MINI$THRUL $ANATATII ,''

COMISIA NATIONALA PENTRU PRODUSE BIOCIDE

M[qtsrny or Hpelrn
N4.rroNar. ConmrrrrEr roR BTocIDAL pRonucrs
Str. Dr. A. Leonte, Nr. I - 3, 050463 Bucuresti, ROMANTA
Tel: *(+40 21) 318 36 20, Secretariat tehnio; (+40 21) 31 1 86 20; rax: liao 21) 311 86 zz

Data emiterii: 23.01 ,2015

AVIZ
Nr. 3226BIO/1 8112.24

ln conformitate cu Ordinul minisirului sdndtdlii, al ministrului mediului gi pridurilor qi al

presedintelui AutoritSlii Nationale Sanitare Veterinare gi pentru Siguranla Alimentelor nr.
10136811112010 9i cu Ordinul ministrului sdndtalii, al ministrului mediului qi gospodaririi apelor gi at
presedinteluiAutorita{ii Nationale Sanitare Veterinare 9i pentru Siguranla Alimentelor nr. 637/2492t50
din 2012, in baza documentelor depuse in dosarul tehnic, CNPB, in sedin[a din data 15.12.2014 a
decis ca produsul biocid poate fi plasat pe pial6 in Rominia, conform prevederilor legale in vigoare.

I. DENUMIREA COMERCIALA iru ROMAUIA

BIOTRIN PLUS

Alte denumiri comercia

II, DATE DE IDENTIFICARE ALE PRODUCATORULUI numele,

INDIA INDUSTR|E cHlMlcE spA-,Nona strada 55/57 35129 padova- ttatia

DATE DE IDENTIFICARE ALE SOLICITANTULUI numele. adresa

q]OlUR EXIM SRL - Str, Praporgescu Nr.48, Ioc. Mdgurele, jud. Teteorman, Romania

lv. INCADRAREA pRODUSULUI BtOCtD (in conformitate cu anexa V la Regulamentul (UE)

nr.52812012 al Parlamentului European Sial Consiliului din 22 mai 2012 privind punerea la dispozilie
utilizarea produselor bic rcide, cu amendamentele ulterioare
A. Grupa nrincipala 3
B. Tipul/Tipurile de produs 18

V. DATE PRIV]ND SUBSTANTA ACTNA / SUBSTANTE

A. Subst an chimice
m
Nr. Denumirea chimica
crt. (lUPAC, ISO sau altele) Nr. CE NT, CAS Concentratia
[1R-[1 .alfa. (S-), 3.alfa,]l-3-(2,2-dibromovinil)-2,2-
1 dimetilciclopropanca rboxilat 258-256-6 5291 8-63-5 2,5%
de. alfa.-cia no-3-fenoxibenzil/Deltametrin
2 Tetrametrin 231-711-6 7696-1 2-0 10/

VI. FORMA DE GONDI

Su nsie concentratd

Pagina I din 3
 MINISTERUL SANATATII
COMISIA NATIONALA PENTRU PRODUSE BIOCIDE
MtxrsrRY oF Hpar-nr
NerroNral ConanurrEE n'on BrocrDAL PRooucrs
Str Dr. A. Leonte, Nr. 1 - 3, 050463 Bucuresti, ROMANIA
Tel: .(+46 21) 318 36 20, Secretariat tehnic: (+40 21) 3'l'1 86 20: Fax (+40 21) 311 86 22

Data emiterii. 31 .05.2017

AVIZ DE EXTINDERE

ln conformitate cu art. B din Ordinul ministrului sinitdtii, al ministrului mediului gi pddurilor

9i al preqedintelui Autoritd{ii Nationale Sanitare Veterinare gi pentru Siguranta Alimentelor nr.
10136811112010,inbaza documentelor depuse in completare Ia dosarul tehnic, CNPB, in gedintele
din datele de 15.122014 si 30.05.2017 a decis ca Avizul nr.3226B1C.118112.24pentru produsul
biocid BIOTRIN PLUS se modifica / completeazd dupd cum urmeazd:

XI.ETICHETAREA PRODUSULUI BIOCID

Simboluri sr indrcarea pericolului
!''' cHsog Atentie
lFr,aze de risc (R) H410- Foarle toxic pentru mediul acvatic cu efecte pe termen
si/sa u
lung
;t;;;de pe.col 1H)
P102 -A nu se lasa la indemana copiilor.
i P260 * Nu inspirati praful/fumullgazullceagalvaporiilspray-ul.
I P270 - A nu mAnca, bea sau fuma in timpul utilizdrii
produsu ui
I

c.^_^ n^ prudenta
Fraze de ^.,,n^^+^ ,c\
(S) 1 P271- A se utiliza numai in aer liber sau in spatii bine
I :ventilate
:1.,',^,1
sr/sau
Fraze de precautie (P) P273-Evitati scurgerile in mediu
ift#
IlrJvrrrJtvil\vn4uL or ir.riuiiiRE, ,rnr,i imediat ra un
";;;.p3,t;
CENTRU DE INFORMARE TOXICOLOGICA sau un medic.
P39'1 -Colectati scurgerrle de produs
i P501 Arunca;i con;inutul/recipientul prin in conformitate cu
| |9 s lqqe nlqlle o cal e/1e s o 1 q le4ql{4g eli{e 11 q1i9! e]9,
I i I

Extinderea este valabild pe perioada valabilititii avizului.

Documentul contine - '1 pagina .

IE
abriela Cilinca
t-
 AVIZ Nr. 3226B1O118112.24
Vll. MODUL DE AMBALARE (tipul

VIII. DOMENIUL $IARIA DE UTILIZARE

A. Domeniul de utilizare lqieni si sdn6tate oublicd
B. Aria de aplicare Controlul insectelor zburdtoare si tdrAtoare

IX. EFICACITATE
Metoda de testare/ Timpide
Activitatea Specia / Tulpina Concentratii
Protocolul de testare actiune
Conc.2,5o/o
deltametrin gi 1olo
tetrametrin
Blatella germanica 15 min
(gAndacut gdlbui-roscat Sol de lucru 1 ,s%o I 1 I

Metoda ,,contact de bucdtdrie) sol.de lucru/2O mp

obligat" - metoda in-
lnsecticidd
house, conform
o/o
recomanddrilor OMS Conc.2,5
Musca damestica deltametrin qi 1%
(musca de casd) tetrametrin 30 min
Sol de lucru 0,5% I 1 I

sol de lucru/10 mp

x NDICA DE UTILIZARE
Concentratia solutiei de lucrul
Metoda de aplicare Timpul de actiune
doza de aplicare
Conc. 2,5 % deltametrin Ei 1% tetrametrin Efectul inseeticid ramane
activ pe suprafetele
GSndacul gdlbui-roscat de bucdtdrie: Sol de
tratate cflteva sdptdmani
Pulverizare pe suprafele lucru 1 ,5o/o I 1l sol. de lucru/2O mp
(3-a) in functie de
Musca domestica:Sol de lucru 0,5% / 1 I frecventa gi tipul de
sol de lucru/10 mp curitenie efectuat

XI. ETICHETAREA PRODUSULUI BIOCID

A. Produs biocid cu substante active - Substa
GU SU
Simboluri si indicarea pericolului N - Periculos pentru mediu.
Fraze de risc (R)
R50/53 Foafie toxic pentru organismele acvatice, poate provoca
Silsau
efecte adverse pe termen lung asupra mediuluiacvatic.
Pictoorame de oericol (H)
52 pSstrati departe de indemdna copiilor
524/25 evitalicontactul cu ochii gi pielea
S23 nu respirali gazelelfumul/ vaporii/ aerosolii
Fraze de prudenld (S) 551 utilizati numaiin locuri bine aerisite
Si/sau 526 in cazul contactului cu ochii,spdlafi imediiat cu apd din
Fraze de precaujie (P) abunden{5 giconsultali un medic
560 acest material gi con[inutul sdu trebuie eliminate ca degeuri
periculoase
$61 evitali eliberarea in mediu. Faceli referire la instructiunile
soeciale/fisa cu date de securitate

XII. CATEGORIA DE UTILIZATORI

Profesionali si
Pagina 2 din 3
AVIZ N r. 32268,1,O118111,.24
XIII. REEOMANDARIIRESTRIOTII PRIVIND PROTECTIA SANATATII 8I A FACTORILOR

Avizul este valabil pfrnd la data:' 31.122024

Avizulcontine - 3 Pagini
PRE$EDINT6"i'rli'ii." :'"
Dr. Chim.
,A Gabriela Cilinca
t{
. f"L^
-\'a"j'
f1

Pagina 3 din 3