JUDETUL CARAS-SEVERIN MUNICIPIUL RESITA N5SW4L 104084023 CAIET DE SARCINI privind achizifia de produse ( gradene) pentru proiectul “Reabi infrastructurii scolare Municipiul Resita-Reabilitarea $colii gimnaziale nr. 7” 1. Informatii generale Municipiul Resija — reyedinfa judefului Carag-Severin, este amplasat in sud-vestul Roméniei, in partea de nord-vest a judejului, pe cursul mijlociu al raului Barzava, intr-o zona ‘geografic’ pitoreasca 1.1,.Denumirea serviciului: Achizitie produse (gradene ) pentru proiectul ” Reabil jul Resita-Reabilitarea Scolii gimnaziale nr. 7” 1.2. Autoritatea contractanta Municipiul Resita, Cod de inregistrare fiscald: 3228764 Adresa postal: Piafa 1 Decembrie 1918, nr. 1A, Jud. Caras - Severin, cod postal: 320084. Banea/Sucursala: Trezoreria Municipiului Resita Str, Valea Domanului, nr. 2 Cod IBAN: ROT2 TREZ 1815 006X XX00 0150 Direojia Invest: si Mobilitate Urban ~ Servici ‘Adresa: Piafa 1 Decembrie 1918 Nr. 1A, Tel/Fax: 0255/216627, E-m: -rvinv@primariaresitaroJUDETUL CARAS-SEVERIN MUNICIPIUL RESITA 1.3. Reprezentant legal Nume i prenume: POPA Ioan Functie: Primar Nr. telefon: 0255/212.655 Adresii posta electronica: cabinetprimar@primariaresita.ro 1.4, Persoand de contact ‘Nume $i prenume: PARASCHIVU Sergi Funcfie: Consilier Nr. telefon: 0255/216627 Nr. fax: 0255/216627 Adresi posta electronic 1.5. Sursele de finangare servinv@primariaresita.ro Programul Operational Regional 2014 — 2020, Axa prioritar’ 10 — imbunititirea infrastructurii educafionale, Prioritate de investitii 10.1 — Investitile in educafie, si formare, inclusiv in formare profesionala, pentru dobandirea de competente 51 inviare pe tot parcursul vielii prin dezvoltarea infrastructurilor de educajie si formare, Obiectiv specific 10.1 — Cresterea gradului de participare la nivelul educaiei timpurii si invajiméntului obligatoriu, in special pentru copii eu rise crescut de pardsire timpurie a sistemului, apel dedicat invafaméntului obligatoriu, Codul SMIS 122880 al proiectului "Reabilitarea $eolii imnaziale nr. 7 Resita ”. 1.6. Obiectivele investifiei: imbunatajirea infrastructurii sportive a $colii Gimnaziala nr. 7 Regifa. 1 Amplasamentul lucririlor Amplasamentul propus este situat in Regia , str Progresului nr 7. Direojia Investif’ i Mobilitate Urbani — Servieiul Invest ‘Adresa: Piaja 1 Decembrie 1918 Nr, 1A, Tel./Fax: 0255/216627, E-mail: serviny@primariaresita.roJUDETUL CARAS-SEVERIN MUNICIPIUL RESITA 1.8, Beneficiarii proiectului imbunititirea condifiilor de pregatire, organizare gi desfaigurare a activitatilor sportive va contribui la buna desfasurare a activitatilor sportive ale Scolii Gimnaziala nr.7 Resita, 2. Obiectul contractului Reabilitarea $colii Gimnaziala nr. 7 Regija este in perioada de executie si pani la finalizarea acesteia este nevoie de modemizarea terenului de antrenament prin achizitia de tribune ( gradene). Produsele solicitate si operafiunile cu tithu accesoriu necesar a fi realizate - furnizarea si montarea urmitoarelor dotari: F Termen Termen Specificatii Articol UM | Cantitate minim de | Loc delivrare | de livrare tehnice garantie maxi Conform Fisa _ | StrProgresuluinr | 60-zile buc| 5 3 ani Gradena tehnica 7, Resita lucratoare atasata TOTAL 5 a Oferta trebuie si raspunda informatiilor solicitate in paragrafele urmitoare: Oferta pentru produse va include preful confectionarii (preful materiilor prime si al cheltuielilor de aprovizionare, precum si a tuturor cheltuielilor conexe), preful transportului pana la locul de livrare si preful montirii acestora. 3. SPECIFICATII TEHNICE Adresa: Piafa 1 Decembrie 1918 Nr. 1A, Tel/Fax: 0255/216627, E-mail: servinv@primariaresita.roJUDETUL CARAS-SEVERIN MUNICIPIUL RESITA 3.1 Gradeni completa: 5 bucati. Numiir locuri: 32. scaune cu spatar; Dimensiuni: lungime 6 m, latime— 2 m, indltime— 1,2 m Componente $i materi prim: ~ Constructie din otel zincat, dreptunghiular 60/30; ~ Acoperire strat dublu acoperit cu vopsea strat zincat si strat vopsea ~ Cale pentru acces pe mijloc acoperita cu foi de aluminiu antiderapant; + balustrade pe margine; scaune cu protectie UV si antivandalism colorate RAL 3020 si cu aditivi pentru protectia culorii; ~ Tribuna prevazuta pentru evenimente personalizate/generale categoria C3 3.2, Prezentarea de descrieri sau fotografil ale produsclor care urmeaziia fi livrate, a ciror autenticitate trebuie certificat la solicitarea autorititii contractante, cuprinzand: denumirea produsului, producatorul, adresaproducator, fotografii produs/ imagini edificatoare! cataloage oficiale ale producatorului- se vor solicita tuturor ofertanfilor in orice moment pe durata desftigurarii procedurii, daca este necesar pentru a asigura desfligurarea corespunzatoare a proceduril, astfel: Denumire produs / ot | P&Umite producdtor Denumire comerciala a produsului data de producator 1, | Nota: se va specifica | 72! de resedingé a producitorului si adresa postal pentru fiecare produs | Pagina web (daca exista) in_parte_si_se_vor Fotografii produs/ imagini edificatoare/ cataloage oficiale ale prezenta sifotografii | ducatorufui 3.3 Livrare, ambalare, etichetare, transport si asigurare pe durata transportului Direojia Investifi gi Mobilitate Urbana ~ Serviciul Invest ‘Adresa: Piaja 1 Decembrie 1918 Nr. 1A, Tel./Fax: 0255/216627, E-mail: servinv@primariaresita.roJUDETUL CARAS-SEVERIN MUNICIPIUL RESITA Termen de livrare: maxim 60 zile lucratoare de la primirea unei comenzi sorise. Termenul de livrare este cel menfionat pentru fiecare produs in parte. Un produs este considerat livrat cind toate activitijile in cadrul contractului au fost realizate gi produsul/echipamentul este instalat, funcfioneazt 1a parametrii agreafi gi este acceptat de Autoritatea contractanti. Produsele vor fi livrate cantitativ gi calitativ la locul indicat de Autoritatea contractanti pentru fiecare produs in parte, Fiecare produs va fi insofit de toate subansamblele/partile ‘componente necesare punerii si mentinerii in functiune. Contractantul va lua in considerare, acolo unde este cazul, distanta fat de destinatia final a produselor fumnizate si eventuala absenfi a facilititilor de manipulare Ia punctele de tranzitare. Transportul si toate costurile asociate sunt in sarcina exclusiva a contractantului. Produsele vor fi asigurate impotriva pierderii sau deterioririi intervenite pe parcursul transportului $i cauzate de orice factor exter, Destinatia de livrare este la Scoala Gimnaziala nr 7, Strada Progresului , nr. 7, Resita Contractantul este responsabil pentru livrarea in termenul agreat al produselor si se consider cd a luat in considerare toate dificultaile pe care le-ar putea intampina in acest sens si nu va invoca nici un motiv de intarziere sau costuri suplimentare. 3.4 Garanfia pentru produse este minim 3 anis Toate produsele trebuie si fie acoperite de garantie pentru cel putin perioada solicitatd pentru fiecare produs. Perioada de garanjie incepe de la data finalizirii si montarii acestora. Garantia trebuie sa acopere toate costurile rezultate din remedierea defectelor in perioada de garantie, inclusiv, dar fir a se limita la: i. demontare, inclusiv inchirierea de unelte speciale necesare pe durata interventiei; ii. ambalaje, inclusiv furnizarea de material protector pentru transport (carton, cutii, lazi etc.); iii, transport prin intermediul transportatorului, inclusiv de transport international; iv, diagnoza defectelor, inclusiv costurile de personal; Direcfia Invest si Mobilitate Urband — Serviciul Investiii ‘Adresa: Piata 1 Decembrie 1918 Nr. 1A, Tel/Fax: 0255216627, E-mail: servinv@primariaresita.10JUDETUL CARAS-SEVERIN MUNICIPIUL RESITA vii. viti, ix, repararea tuturor componentelor defecte sau furnizarea unor noi componente; inlocuirea parjilor defecte; despachetarea, inclusiv curijarea spatiilor unde se efectueazé interventia; instalarea in starea inifiald testarea pentru a asigura fincfionarea corecté: repunerea in funcfiune. 3.5 Durata de viata: ~ Gradend metalica 6x2x1,2 m - min. 50 ani 3.6 Service/mentenanta gratuit minim 3 ani si cuprinde mentenanfa gi inlocuirea scaunelor deteriorate pentru intreaga perioada de garantie a produselor gi servic® contracost dupa expirarea garantiei, pe toaté durata de viafdi a produselor gi ori de cate ori este nevoie, 3.7 Recepfia gi verificarea calitifii Reveptia produselor se va efectua pe baza de proves verbal semnat de Contractant i Autoritatea-contractantd, Recepfia produselor se va realiza in mai multe etape, in functie de progresul contractului, respectiv: a) recepfia cantitativa se va realiza dup’ livrarea produselor in cantitatea solicitata 1a locatia indicat de Autoritatea contractanta; ) recepfia calitativi se va realiza dupa instalare, punere in fumetiune si testare a produselor si, dupa caz, dupa ce toate defectele au fost remediate. 3.8. Instalare, punere in functiune, testare Contractantul trebuie si instaleze toate produsele in mod corespunzitor, asigurind-se in acelasi timp ca spatiile unde s-a realizat instalarea rimfn curate. Dupa livrarea si instalarea produselor, contractantul va elimina toate deseurile rezultate si va lua misurile adecvate pentru a aduna toate ambalajele si eliminarea acestora de la locul de instalare. Contractantul va efectua pe cheltuiala sa si fd nici un fel de costuri din partea Autoritifi Contractante toate testele pentru a asigura functionarea produsului ta parametrii agreati. Directia Investifii si Mobilitate Urbana — Serviciul Invest ‘Adresa: Piaja 1 Decembrie 1918 Nr. 1A, Tel./Fax: 0255/216627, E-mail: servinv@primariaresita.r0JUDETUL CARAS-SEVERIN MUNICIPIUL RESITA Contractantul riméne responsabil pentru protejarea produselor Iufind toate masurile adecvate pentru a preveni lovituri, zgarieturi gi alte deteriorari, pand la acceptare de citre Autoritatea contractanta. La executia montajului se va urmari respectarea cu strictete a prevederilor actelor normative care vizeaza siindtatea gi securitatea in munca. 3.9 Condi i obligatorii pentru subansamblele constructici metalice si pentru certificarea conformitafii cu standarde relevante: = Fabricatia, montajul, detalierea, controalele gi testele se realizeazai in conformitate cu SR EN EN 13900 siguranta in exploatare - Toate sudurile vor fi executate de sudori calificati in conformitate cu procedurile de sudurd autorizate. Grosimea cordoanelor de sudura: suduri in relief (de colf) a=0,7 x grosimea minima a pieselor ce se imbind; sudurd cap la cap a=grosimea minimi a pieselor ce se imbind; tipul de prelucrare a marginilor pieselor in vederea sudurii va respecta cerinfele standardului SREN 29692; = Nivelul de acceptare al imbinarilor sudate este B conform normativului C150-99; = Materialele utilizate vor avea certificate de inspectie 3.1 in conformitate cu SR EN 10204, iar calitatea ofelului va fi $355J2; = Dimensiunile prelucrate se vor incadra in clasele de tolerant mK, conform SR EN 22768-195gi SR EN 2768-295; = Toate elementele vor fi protejate anticoroziv prin zincare termic& sau acoperire clectrolitica cu zine - Pe tot conturul exterior al tribunei se va dispune balustrada - Conformitatea produselor si materialelor de construcfii - Trasabilitatea materialelor puse in operd (certificate de conformitate etc.) ce trebuie furnizate Autoritafii contractante in legiturd cu produsul Conformitatea produselor se va atesta prin - Certificat EN 13900 siguranta in exploatare Direcfia Investfi i Mobilitate Urbana — Serviciul Investig ‘Adresa: Piafa | Decembrie 1918 Nr. 1A, Tel/Fax: 0255/216627, E-mail: servinv@primariaresita.roJUDETUL CARAS-SEVERIN MUNICIPIUL RESITA Modalitati si condifii de plata Contractantul va emite factura pentru produsele livrate. Fiecare factura va avea mentionat numérul contractului, datele de emitere si de scadenga ale facturii respective, Facturile vor fi trimise in original la adresa specificata de Autoritatea/entitatea contractanta, Factura va fi emis dupd semnarea de cétre Autoritatea/entitatea contractanti a procesului verbal de receptie calitativa, acceptat, dupa livrare, instalare gi punere in functiune. Procesul verbal de recepfie calitativa va insofi factura si reprezint& elementul necesar realizatii plafi, ‘impreund cu celelalte documente justificative prevazute mai jos: a) certificatul de calitate si garantie; b) declaratia de conformitate; ©) avizul de expediie a produsul 4) procesul verbal de receptie cantitativa; ©) alte documente din care sa_rezulte trasabilitateaproduselor sau a componentelor/subansamblelor. Plitile in favoarea Contractantului pentru operatiunile cu titlul accesoriu care vor fi efectuate in perioada post garanfie (ex. operafiuni de mentenanfa corectiva, piese de schimb, etc) avand ca referinfa costul si condifiile de plata agreate de pai in cadrul contractului, Platile in favoarea Contractantului se vor effectua in termen de 30 zile de la data emiterii facturii fiscale in original gi a tuturor documentelor justificative Director Executiv Director General, Responsabil Tehnic TUTA Adetif Ionel DACICA Liliana PARASCHIVY Sergiu é C ai Re Gor SQio-dy Direofia Investji si Mobilitate Urbani — Serviciul Tnvestifii ‘Adresa: Piaja 1 Decembrie 1918 Nr. 1A, Tel./Fax: 0255/216627, E-mail: servinv@primariaresita.ro