PAT RIA MARŢI, 25 Sept. Anul XVI. No. 219.

Divizia N a ţio n a li B.
Doi concuienfila concursul de baloane
Viata snorMpg penfru cupa „Gordon
BISTRIŢA:

CFR (CluJ)-Caramlca
3:1 (0 :0 )
Clujenii au fost net superiori faţă de

România“ d câştigat derby-ul clujan bistriţeni cari au jucat un football pri­

După o lu p tă a p rig ă şi d â rză u n p e n a lty fa ta l d e c id e m a tch u i
R om ania a fost su p erio a ră , c ă c i în a in ta r e a u n iv ersita rilo r a dat
fa lim e n t — D. S e lie e a n u a arbitrat spre mulf urnirea a m b e lo r părţi
— R om ân ip -U n iversltatea 1:0 ( 0 : 0 ) —
CLUJ, 24. — întâlnirea dintre Româ­
nia şi Universitatea, care conta cu
match de derby, n’a adus spectacolul
aşteptat de cei 2500 de spectatori ce
s’au aventurat ieri! la Arenă. Jocul a
fost viu şi ambele echipe au jucat din
4oatA puterile, totuşi au tradat elemen­
tare greşeli organice cari au avut o
influenţă covârşitoare asupra îrmnse-
ţd jocului.
Cel cari au suferit mai mult depe
urma acestor mici scăpări, au fost ta­
ră indoilală universitarii', cari nici pe
departe nu sunt în IUI
LI IU forma în care -ne
111-a m
am obişnuit să-i vede.m în ultimii anii
Dar nici -România
• xja n—’a reuşit
, ieri1, să re- '
pete jocul cu care ne-a entuziasmat m
matchui cu Ripensiia. băcând deci bi­
lanţul matchului de ieri, constatăm că
a învihs echipa care a avut mai mult
noroc, căci pe lângă înaintările impo­
tente de ieri, numai norocul putea sa
aplece balanţa în partea uneia sau al­
teia.
Acestea nu le spunem pentru a dimi­
nua meritul României;1, care a recoltat
.ieri două preţioase puncte, la cari spe­
mitiv. Toate trei goalurile cfre-ului au
lost marcate de Răşinar. Ceramica a
marcat din 11 prin Fischmann.
A arbitrat corect d. Dr. Hirsch.
SATU VARÉ:
PhoeniX'OIympiâ CFK
4 :3 (3:15
UNIVERSITATEA: Scpe.i, Vidrăsan,
schimbărj în echipă care se dovedesc
lancovici, Ştefănescu, Cain, dr Wi;le-
bune. Aproape în perm anenţă sunt în După cum era de aşteptat, Phoenix
a dispus de Olympia CFR cu diferenţa
zan, Sarliu, Orza, lonaş, Surlaşiu, Rá­
faţa porţii lui Chendreanu, dar nu este
cra. cine să tragă, căci în cele mai bune si­
._ .iissi obişnuită de scor între cele două echi­
pe rivale. Goalurile învingătorilor le-au
Prima incursiune este a Komán iei,
tuaţii Bacfu şi Ionaşiu se codesc.
care se stabileşte pentru mai m ulte
Un contraatac al României este salvat marcat: Preiser (2), Iovicin şi Frei­
burg. Pentru învinşi au marcat: Vaida
m inute în careul un vei sitarilor, dar a-
în corner de Vidrăsan, apoi Felecan II,
fai’ă de câteva centrări anemice nu
din situaţie bună trage alături, apoi (2) şi Pop.
Arbitru a fost d. dr. Morar.
sunt în stare să producă nimic peri­
.'matchui se te m rh ă fără ca Universi­
tatea să poată exploata superioritatea
culos. Şepci intervine de câteva on, BMA MARE:
netă în care a fost în ultimele minute.
mai m ult pentru a corecta greşelile co­
legilor săi decât pentru a apăra shootu- CRITICA JUCĂTORILOR Stăruinţa» (Oradea-
riie adversarului. In linii generale am arătat care a Tricolor 2:2 (2:1)
---- i
Urmează . apoi
x -v
joc de^ câmp în care
fost impresia lăsată de cele două echi­
,
universitarii se dovedesc superiori, dar
pe. Trebue să adăugăm atât că Româ­ Au marcat Luchici, Melak pentru
Stăruinţa şi Pop, Galici pentru Trico­
frumoasele lansară ale lui uam şi şte-
nia a fost mai omogenă, în condiţie fi­
lor. D. Ciurel a arbitrat spre satisfac­
fănescu, răm ân neexpioatate de com­
zică mai bună şi aceasta i-a permis ca In ziua de 23 Septembrie a. c. a avut loc la Varşovia concursul de baloane
batanţi. Se scurg 15 minute fără v r e - o
uneori să domine adversarul. In schimb pentru cupa „Gordon-Bonnet”, la care au luat parte 19 baloane aparţinând ţia ambelor echipe.
acţiune serioasă. iarăşi este adevărat că uneori galben- alor 8 naţiun i. Clişeul nostru reprezintă startul balonului Germaniei (stânga),
Minutul 17, aduce prim a situaţie cri­
albcîştrii au uzat prea m ult de fizic, cu o capacitate de 2000 metr® cubj şi a balonului Statelor Unite, a cărui ca­ LUGOJ;
tică pentru Şepci: Vidrăsan cedează
cum 'a [ost cazul lui Doci şi mai ales a pacitate este ceva mai mare. Jlul-VulfurlI 6:0 (2.0)
un corner pe care Coborzan îl îndreap­
lui Criza, care a întrecut de multe ori
tă frumos spre centru. SepcJ trebue să
marginile permise. Una cald ă, una rece... Eşecul Vulturilor constitue o sur­
facă un efort pentru a scoate balonul
A făcut deasemenea impresie proas­ priză.
.
depe capul lui Pop. Peste un minut Că-
tă purtarea nesportivă a României,
puşan scapă de Ştefănescu şi se apro­
când după ce au marcat goalul care
învingătorul R ipensiei CRAIOVA:
pie la 5 paşi de poartă, le-a adus victoria au început să tragă ai c e d a t i n f a |a O . F . E m u lu l Rovine Grlvlţa-CAT

..
răm că va mai adăuga altele tot aud în aut ori era nevoe ori nu era.
se pregăteşte să tragă, dar
Şepci în ultima clipă îl pion- j
Individual, cel mai bun om al învin­ 2 :2 (1 :0 )
de nreţioase. I CFR - C h in ezu l 3 :2 <2: O)
CUM A DECURS JOCUL gătorilor a fost Felecan I. care din zi
jează pe picior şi salvează- Timişorenii cari aveau veleităţi pen­
în zi se afirmă ca unul dintre cei mai
După acest sfert de oră în care apă­ TIMIŞOARA, 24. — Chinezul care a zei I, prin Medve, echipa bucureştea- tru Divizia A. erau cât pe aci să piar­
Apariţia arb tirului este salutată cu buni fundaşi, au urmat apoi in ordine
frenetice aplauze de publicul nerăbdă­ rarea universitară a lucrat dim răspu­ întâlnit ieri echipa Cfr-ului din Capi­ nă îşi măreşte avantajul. dă primul match în Divizia B.
Căpuşan, Mureşan, Coborzan şi Mun­
teri1, oprind cele maii periculoase ia­ tală, n’a mai putut produce jocul dm După pauză localnicii îşi revin dar
tor. D. Selieeanu încadrat de obişnuiţii &■
fraţi Huneade, dă semnalul de începeri? teanu.
tacuri, jocul se mută în careul Româ­ Dumineca trecută când a reuşit să în­ acţiunile îor nu reuşesc, ln min. 20 un BUBUREŞT1:
Despre Universitatea, spre regretul
n ie i Totul se rezumă însă la combina- vingă pe Ripensia. Poate încrezuţi şi de atac fulgerător al ceferiştilor se termi­
ş următoarele formaţii se aruncă ah­ nostru nu putem spune nimic ce ar MacabI - Braşovla
ţiuni sterile, susţinute mai m ult de li­ rezultatul obţinut în săptămâna trecu­ nă p rin tr’un nou goall. Din momentul
tiate asupra balonului1:, putea scuza eşecul de ieri. A pierde al tă, Chinezul a temperat mult din elan, acesta Chinezul preia iniţiativa atacu­ 3 :0 (1:0)
ROMANIA: Chendreanu, Doci, 1 e- nia de halfi, căci înaintarea nu este în
stare să reţ ină balonul. doilea match cu 1:0 este un fenomen ceeace de altfel i-a fost fatal. rilor desfăşurând o serie de frumoase 1 toato a-
Iccan, Munteanu, Criza, Mureşan, Co- care dă de gândit şi care impune o Macabeii au fost superiori şi au în­
borzán, Farkas, Pop, Felecan II, Că-- (1 Repr.za se term
JL\e|Ji tc iu iaină
ii« apoi ~cu
— vo uşoară
v Jocul la care au asistat aproape trei 1 acţiuni în spre poarta lui Theimler. In
11 grabnică remaniere a echipei, în spe­
notă de superioritate pentru România. mii de spectatori n’a fost prea specta-1 min. 33, Glass marchează prim ul goall vins cu goalurile marcate de Consţan-
puşan cial a liniei de înaintaşi. culos, el desfăşurându-se lot timpul j al Chinezului. Cinci min. mai târziu tot tinescu, j
U luptă apoi zadar Totuşi nu putem trece cu vederea
Repriza 11. nie pentru eg a la re performanţa mai mult decât străluci­
înlr’o notă iritantă. Repriza prim ă a a- I Glass marchează al doilea goall al ti­
parţinut în întregime ceferiştilor, cari ! mişorenilor. Jocul se termină cu lupta
BRAŞOV
Í A-CFR—Prahova 2:2 (2:0).
După pauză România pare mai odih- j centru, iar Vidrăsan care nu se aştep- tă a lui Şepci, care este în marc formă. au dominai continuu. In min. 25 CFR disperată a Chinezului pentru punctul PLOEŞTI ,_ i
Apoi stăruinţa pe care au depus-o Slc- prin Atilla reuşeşte să deschidă scorul. ’ egalizator, ceeace însă nu reuşeşte. Elips—Tricolor 2:1 (1:0).
nită şi atacă dela început cu mare am- ! ta ca 1 ' fănescu, Gain şi Orza. Deasemenea şi Trei minute înainte de sfârşitul re p ri-1 A arbitrat d. Oravetz—Arad.
centrarea Iu] Coborzan să nu
biţie, nici ea nu se poate lăuda însă cu reuşească, cu un gest reflex Midrăşan şi Iancovici au muncit mult BACAU
înaintare strălucită, căci mai multe si­ loveşte mingea cu mâna în in­ şi cu suflet. Primul a avut neşansa să Dacia Unirea—Stadiul Bacauan 3:1
tuaţii sigure sunt ratate. Balonul este teriorul careului. atingă mingea cu mâna înlr’o situaţie CAO lo n o r e u şe şte (1:0).
din nou în teren şi urmează un joc a- când nimeni nu-l jena, a fost însă un
nemic, fără n ’lci o acţiune gândită.
Arbitrul acordă 11, pe care Criza îl gest reflex, departe de a fi intenţionat. d e c â t m a tc h m ol SI BI U:
transformă. =-
Minutul 20, aduce însă decizia în fa­
vorul României. Mureşan lansează pe
1:0
D . Selieeanu a avut prilejul să dove­
dească încă odată că puţini arbitrii dis­ - A M E F A - C A O 1:1 O :o ) _ jMureS«I-Şoln.Iia:l<0:0)
Coborzan, care trim ite mingea spre După goal universitarii iac unele pun de cunoştinţele şi preciziunea lui. ARAD, 24. — Muncitorii din Arad După match publicul a devastat au­
In min. 7 al reprizei II Bodola reuşeşte
înfrânţi Dumineca trecută de către Ju­ tobuzul Mureşului. D. Dordea a arb i­
Rlpensla învingătoare să obţină egalarea. Din acest moment trat slab.
ventus şi-au opus forjele în faţa redu­
JPolonfa victorioasă în circuitul aviatic european lai Bucureş I tabilului team al alb-verzilor din Ora­
jocul degenerează, arădanii dedându-se DICIOSANMARTIN
dea, care după jocul prestat ieri pare la durităţi regretabile. Sticla—Vitrometan 6:2 (2:0).
Rfpensia U nireaT ricolor 3 : 2 ( 1 :0) - A rbitru:
C, Rfldulescu ; Al)3r, 3000 de sp ectato ri să fie în declin — reuşind să obţină un D. Ernest Iacobi—Cluj, a arbitrat cu ALBA-IULIA
draw. Matchui a fost privit de peste mult tact şi sânge rece o partidă care Unirea—SS S.biu 4:0 (0:0).
BUCUREŞTI, 24. — Ripensiei nu i-a 4000 de spectatori. Goalul conducător s’a prezentat dintru tot începutul, difi-
convenit terenul desfundat al arenei îl obţine Amefa în min. 29 prin Sinder, cilă. C u p a R o m â n ie i
din Ubor, din care cauză n ’a jucat aşa
cum se aştepta publicul bucureştean. REŞIŢA:
La un moment dat oborenii au presat
atât de puternic pe timişoreni, încât
era cât pe aici să le răpească un punct.
O b a n d ă d e falsificatori Muncitorii-Politehnica
1:1 (1:1) (1:1)
Repriza I a matchului a fost fără is­
Matchui se va rejucai la Timişoara.
toric, Dobay şi-a marcat goalul obiş­
nuit în minutul 11. In repriza II Cârjan
egalează încă la început, urmează apoi ricile din Ţara Haţegului TQ-MUREŞ:
în minutul 11 goalul lui Ciolac, apoi în Muncitorii IAR 1:1(1:1) (1:1)
minutul 22 a lui Schwartz, pentruca în Potirele, crucile şi şfeşniciie de metal sunt prefăcute în monede
minutul 28 Nicolescu să reducă scorul Matchui se rejoacă la Braşov.
la 3:2. liAŢEG. — O bandă de spărgători Gă e vorba de o bandă de falsifica­
D. Costel Rădulescu a părtinit puţin operează de câteva luni încoace jefu­ tori sau de colaboratori ai acestora se CĂREI I , ljt:i ;
pe oboreni, în colo a arbitrat fără ind bisericile din judeţul Hunedoara şi deduce şi din faptul, că loate cercetă­ Stăruinţa Satu-Mare—Victoria 2:1
cusur. îndeosebi cele din ţa ra Haţegului. Pa­ rile tăcute până aci pentru a da de ur­ 0"1)- _ I - I I.. ilj^j
nă acum au fost jeluite bisericile din ma obiectelor furate au rămas fără re­
comunele Sarmiseghetuza, Băieşti, o zultat. In schimb se înmulţesc pe zi ce Alte r e z u lta te
Tennis biserică din Hunedoara şi mai recent merge monedele false, îndeosebi cele
biserica din Toteşti, de lângă Haţeg, de 100 lei. CLUJ
Universitatea & bătut pe din care au fost furate toate obiectele Unirea—UEC 5:1 (3:0) campibnat.
Doherty Club ia 3:25 In tot cazul ar trebui să se întreprin­
de metal, în frunte cu potirul. dă cercetări mai întinse, pentru a se Rapid—România B. 3:2 (2:1).
Clişeul nostru reprezintă pe primii clasaţi la circuitul aviatic al Europei, „U“ va juca „challenger rou d-ul“ Se bănueşte că e vorba de o bandă constata dacă svonurile acestea sunt România iun.—CFR iun. 4:3 (3:0).
care a avut loc în zilele trecute. Ei sunt ambii polonezi Şi anume: căpita­ Ca Tok la Bucureşti de falsificatori de monede, cari îşi pro­ sau nu lipsite de temei. Dacă, de fapt, BRAŞOV
nul Rajan, clasat primul (dreapta) cu 1896 puncte şi Plonczynski (stânga) cură materialul, în cursul nopţilor je­ e vorba de o bandă organizată de fal­ Olympia—Suburbiu 6:2 (1:1).
clasat al doilea cu 1866 puncte. CLUJ, 24. — Finala Cupei Cămără- fuind bisericile. sificatori, atunci posturile de jandarm i Gloria—Muncitorii) 0:0.
şescu, s a jucat, după cum am anunţat, Dela spargerea întâmplată la biserica dela sate nu dispun de mijloace sufici­ SATU-MARE
ieri fa Cluj intre echipa Doherty t.iub din Toteşti toţi preoţii regiunei, păs­ ente pentru urm ărirea cu tactica nece­ Barkohba—Kolping 2:0 (1:0).
Campionii naţional! In declin din Bucureşti şi Universitatea. După o trează potirele şi alte obiecte metalice sară a făptuitorilor. AIUD , , I ;
luptă strânsă au învins universitarii, mai de preţ în locuinţă.
căMicându-se astfel pentru m atch ui NTK—Avântul (Sebeş) 2:1 (2:0).
cOenus a suferii o nouă înfrângere decisily, în care vor avea ca adversar GHERLA
Sparta—CSMC 4:1 (2:0).
Vâ-'T-:.- pe UCU din Bucureşti1.
La O radea: C rlşana - Vernas 4:1 <3:1) Rezultatul tehnic ai întâlnirii este: Epavei vap oru lu i ^ÎVforo Ca§tlew TURDA
Gábor bate pe Glaser la 0:2, 0:4, 0:2. Cl. AC—Arieşul 4:1 (3:0). ţ '
3000 spectatori — A rb itru : Denis Xifando Gábor bate pe Garaluiis la 7:5, 0:4, adm irata p e p la ja N ew Jersey TIMIŞOARA i ;___
ORADEA, 24. Campionii naţionali ; curi periculoase primejduind continuu -6:4. „ : Electrica—Fratelia 4:0 (2:0).
-----
in drum spre Cehoslovacia - ....' poarta lui Burdan. Rezultatul n’a întâr­
s'uu oprii Maior Meţianu—Gábor, bate pe Ca- Rapid—Herta 5:1 (3:1).
ten la Oradea unde in compeiiţiunea J ziat. In minutul 4, Lakatos, noua achi­ ialulis—Ros.ln la 0:1, 0:0, 0:2. Kadima—Unirea 3:1 (3:0).
Diviziei A au întâlnit echipa lui Ba- ^ ziţie a Crişanei, dintr’o frumoasă passă Glaser bate pe Albon la 0:0, 0:2, 0:4. Rgmt—lisa 4:3 (3:2).
răikg. Maichul a joşi aşteptat cu înfri- [ a lui Barâtky marchează. Superiorita­ Garaluiis bate pe Albon la 3:0, 6:1, ARAD
yurare, el urmând să hotărască /orm a tea Crişanei se degajează net. Apăra­ 6:4, 6:4. u__i tud iţelegera—Şoimii) 1:0 (0:0).
ccior două echipe, ambele injrqnte in rea Venusului nu poaLe opri acţiunile Matchui decisiv cu TCR va avea loc Hakoah—Alimentaţia 8:1 (3:1).
turui de Dumineca trecuta. Drept fa- , vijelioase ale orădanilor. In min. 2,1 Vineri la Bucureşti. Universitatea va fi Transylvania—Olympia 4:3 (3:2).
vont a jost dat Menüsül, Crişaaa având | dintr’o acţiune Lakatos—Barâtky ace­ reprezentată prin echipa: m a:or Meţia­ Ale—Juventus 4:0 (0:0).
in spatele ei o ruşinoasă înfrângere la ^ sta din urmă marchează al doilea goall nu, Gábor şi Faur. Va pleca la Bucu­
Arad. Toiuşi vrând să dovedească a- al Crişanei. Treziţi de duşul neplăcut reşti' şi dşoara Zoe Hossu, care va ju­ Rezultate din streinâtate
nume că forma dela Arad n ’a fost de- ( al celor două puncte Venus încearcă ca în cadrul unui concurs internat o-
cât o întâmplare nenorocită, Crişara a ^ să reducă avantajul obţinut de adver­ nal.
ieşit pe teren hotărâtă să nu cedeze cu t sar. Ceeace le şi reuşeşte, întrucât în BUDAPESTA
nici un preţ echipei bucureştene. Şi au ( min. 25, dintr’o acţiune a tripletei Vâl- Ferenczvâros—Hungária 3:2 (1:0).
reuşit să facă nu numai o figură fru­ cov, Colea marchează. Venus continuă Újpest—Bocskay 0:0.
moasă ci să cucerească şi laurii vido- ' să preseze dar compartimentul înaintă­ Sovietele au vândut căile III kér.—Szeged FC 2:0 (0:0).
riei, zdrobindu-şi pur şi simplu adver- ( rii este de o ineficacitate enervantă. In ferate maneiuriene cu 170 Kispest—Budai 11 3:2 (1:0).
surul care a păşit pe teren prea încre­ min. 40 dintr’o pedeapsă bătută dela MISKOLCZ
zut. Aceasta nouă înfrângere a Menu- \ 30 m. Barâtky marchează magistral al milioane Yeni Attila—Phoebus 2:2 (1:1),
sului, pe lângă pierderea altor două. treilea goall. KAPOSVÁR
puncte preţioase, întunecă oarecum şi j După pauză în min. 2 Cionca reu­ LONDRA, 24 (SEN). - Din Moscova ‘ Soroksár—Somogy 1:1 (1:0).
turneul din săptămâna aceasta al alb- şeşte să pecetluiască rezultatul care pâ­ se telegrafiază că între Japonia şi So­
viete s a ajuns la un acord in ceace pri­ VIENA
negrilór, în Cehoslovacia. nă la sfârşitul jocului cu toate efortu­ Austria—Cehoslovacia 2:2 (2:0).
De altfel asupra acestui match am rile Venusului de a îmbunătăţi scorul, veşte vânzarea căilor ferate sovietice Epava vaporului „Morro Castle“, care a fost incendiat în împrejurările cu­
rămâne neschimbat. 'din Manciuria. noscute şi în catastrofa căruia au murit 170 de persoane, a fost adusă în z leF PRAGA A
primit următoarele amănunte: íViena—Praga 4:2 (1:1).
încă din primele minute s’a văzut că Matchui a fost arbitrat excelent de Preţul vânzării a fost stabilit Ia 170 acestea pe plaja dela New Yersey, unde a fost vizitată până acum de mai mult
Crişana a prins o zi bună. Orădanii de­ d. Denis Xifando. milioane yeni. i _____ ■
. j i. de o sută de mii de curioşi. Cum pentru vizitarea epavei se plăteşte o taxă, OSLO
la început au dcslănţuit q scrie de ata- afacerea se dovedeşte foarte rentabilă, pentru societatea de navigaţie. Norvegia—Danemarca 3:1 (2:0)