uunapa Benepurwap wnpase ovkasars » npuusrins OGueKTA enoHeOpeTHA B moB0e mpeNss, 0 ero epezasi, B nieEMeHHOH Gopme. B stom gaye AOrOROp eMHTaeTe pacroprHyrEIMTnsirwoluni,eare-aa caracter obligato pentru Benefciar ARTICOLUL 5~ RASPUNDERE (1) Beneficaral igi va asuma intea din vina sa, fa de Sponsor, teri ca sul implementiri Proiectului @Beneficiarul este obligat Contract, dact ele au fost chelwite | seopurile’ nestipulate in pre Contract. amiabild, Partile se vor adresa instant! Jjudecatorest ale Republicii Moldova, Republicii Moldova. ARTICOLUL 6 CONFIDENTIALITATE, matetialelor, datelor si informatilor Jegaturt cu realizarea obicctivelor. documentele, materialele, date informayjile folosite in scop publ sponsoriziii primite | datete si informatiile devenite public uunnare a implementiii Proiectuli conformitate cu legislatia aplicabilt. MAJORA rispunderea pentru prejudiciile cauzate ppanicipd 1a implementarea Proiectulul, fat sl coniractangii acestora, pe tot | noapaxuxan e% sumele obfinute prin prezentul | noxyuewse tacrox (G) in cazal tn care rezovare | eopos HesoxoHKo NUpHLOL evenalelo lig nu este posibiltpecale | Cropom Spare conformitate cu legislajia in vigoare a (U)PAxile se angajeazA SX pistreze | (1) ‘confidentialtates documentelor, | Kouwtemiasnocts (@)Nu sunt considerate confidentiale pentr informarea gi promovares utilizar | ma {G)De asemenes, nu sunt considerate confidentiale documentele, materialele, ARTICOLUL 7 - FORTA pentru neexeentarea 1a termen sauisi de Exeoutarea, in mod necorespunzitor | nonnoctsio wm gacrusno — m1060r0 total sav paral — a oricrei oblizati care | oGssatenbersa, koropoe woss | crarps sorseTcTBENHOCTD (1) Benepuuuap somser a e86a noxIgi0 ornenocts #8 yUtep6,ipesunen 19) refer vine CHoMcOpY, eer Suscreyroutun pear TIpoeRra, 1 HX ha nporaoeennmn nce peasant Hpoexra, 22) Beneunnap.oGsa1 sepuyr® oyna Moronopos, ee:nt ‘vor Gunn monpavenia Ha wert, He YRABANE 1) » nacrommen ZTorosope. G) B enya, cons paspewentie soswonirx nytem, 1 oyaut PeenySniet Jor | Mosaosa » coornerciaun € aelterayiounit in| saxowosarennecreom PeenyGr Monn00a. =| cTATbSL 6 KOHOHMEHUMAIBHOCTE in| marepuanos, —fauumns —m _npopnantns, ‘eBmBaHHBEX ¢ peafarluel MPOEKTa. enonsaopartis noty'ennoro enostcopeTsa ©) Howyncun, werepianis, gauue , in| konpuseuunansninn m cooToercTaut elicraylouvin saxouogaTesLeTuon. CTATBA7- @OPC-MAIKOP ww nenaymexamee —mrenomeste (Cropoust oGnayiorex coxpaurrs ROKYMEHTOB, @) Mlowywenva, Marepnams, name 9 Si) wvgopuauis, ucnomsyesare 8 pernanamne ar enax, He currarores, KoNOM.eRtIaNANL meopauporainix uw —noouperue mipopaalu, o6taporopausie B pesyseTaTe ewan npoexra, Taxxe He eanTatores (1) Hu oma 1 eropon ne Hecer (Nici una dintre Part nu rispunde | orserersenniocrs 3a weeoGmazeste cporaain Sponsor. , Obligasille Beneffetarutui ()Beneficiaral are acorde asistenia depling Sponsorului in vederea realiziri objectlui prezentlui | ‘Contract, eum arf epline reprezentanjlor Sponsorului privind realizarea obiectului prezentului Contract, St asigure toate condifile pentns efectuates verifcirilor Ia feja loculu, faceesul Ia toate documentcle aferente fobjectului prezentului Contract. Sk prezinte la solcitarea Sponsorului dicile de seama_privind flosirea bunurilor cordate prin prezentl Contract, in forma liber’ (Q)Beneficiarul se obligh indosarieze gi s_plstreze Gocumentele originale, inolusiv documentele _contabile _aferente Proiectului, privind activititile de acordarea ajutorului din partea Sponsorului, in conformitate eu actcle pommative ale RM, astfel inet acestea si fie usor accesibile si st permit verificarea lor de cltte Sponsor $i) ‘auloriifile competente a RM; {) Beneficiaral se obligd st respecte Jegisltia In damenin} sponsorizari aie dite normative elevante ale RM. ‘c Obligatille Sponsorulu: (1) Sponsorul se obligk st informeze Beneficiarul cu privire Ia orice decizie Tati care poate afecta implementarea realizarea objectivelor. {@)Sponsorul va acorda ajutorul solleitat’ de Benoficiar in limite posibilittilor financire. (G)Pe parcursul implements Prolectuini, tm scopul _bunel implementiri a acestuia, indepliniii fective a Contractului prez, Sponsorul va emite, dao este. o3z0, Sh asigure acondarea_asistenei | ~ nena nnyueni Enon eopoH OTE Weegusareavern Goieb m0 | te senehmuvap oGsai oxasHTs. 021970 (cae enoncopy o peasveawin oGnexts | eros Korps, 18891 £4 | Tae mpenocranrcine | noa¥oR joweant npencravirenss cnoncops 2 | aor aera naeronte10 Or080P | ‘Deena pce. yeronkmPOKexCH npovepox 4 MECTe, xo. Bon organ, OTvOCRNe ineronuero HOroB0p8 “fpenerani no pec coOHCOp 20055 Apesoeraanesn ron. 7OFO}M, | seaoGoai0n dopa ©) Benepratap oGsayerct xpanusi, ce] Preneautite AOKYMCITA, —SHAIOME Craramrepenue aoxjvewms, orocnuecs «| Ffpoenry,, 0 aertenutocra m0) oKRISH0 essay’ eoneopy ®._cOoraeTeTNDN ¢ ances acta PM, sro6e oe GAA see goetyma n cowoMK NPOBEPRY Gaoncopont . KOMTTEITNNI Ops PM: (8). Benepmunap oGaayerenco6moners O mpamramncrad m oGacnt rONeOpCTEA H jevinecooroerereyillite HopaTraie AKT PM. e OGmareanersa cnoneopa: Gi) Conca oOryeres imopsposarb {idayetarenn © noGose npsnixTOw PEW, | ee eer nonmunts a peanssaiIN© ene | (2) Cnomcop_—_mpeaocraaur momo, | SGhpowemyio Beuedtwpom, ® mpexexax | itrancoou no3onsoeTe. FYB xoxe peutoaua Tipoexra,cuex00 er0 | traaenaniero ocyitecranet, Gaxrieckor0 Sunogweneneroautero’—Jloronopa Gnoneop. sinacr, cenit mpnxennso, | uorpymunn,xoTopue —-abinoTes | Garren ix Bewedrapa, oer ater) iTT wevine in Baza prezenuler Contract, fick neexeoutar ecorespunzitoare a obliga respective foot eau de fra major, ay8 eu. fate defn de legisla i vgoa. modifiest doar prin scandal ses, seanat Ge Pirfile coniactante sau de reprezentai impute i Phfior. (@)Parfle au convenit ca toute | nefnelegeile — privind—_valicttea rezentulul Contraet sau rezulate din Fnterprearea, execuarea. gi Mncctres tcetui ie rezolvate peal anal G)in cazul in care _rezolverea| ventuaelo tglinu exe posbils pe cle abil, Pirilese vor adres instanelor fidecttorest ale Republieii Mekdov, tn onformitate ou legisljia in vigoae @ Republicii Moléova Ma)Toute anexele de mai sis mengionate. sunt parte integranta in prezentol Contract. ()PArfile coniectuale ay semat regen Contractul in 2 (dout) Bxempare originale, tn limba roming si ngless cu aceiag putere jure ete tnul pent fecare Parte. ARTICOLUL9- RECHIZITELE BANCARE §1 SEMNATURILE, ‘Secrorremerasnt, cna geomet 69 nea “mmm geht pn) Croroun, acepayens 87 ee ae emer aevrye PO. | me earl iva fiver NAL nial Contract poate f)(I)Hacomsoit floronap woxet Gut | orovapunsoauiss | ‘yhoatoNoeranant Cepia Sree Cropon Bonar ewnamior ©-0, 70 Bet wre ecean sora Gur POPUL ‘opm | reais com pespeenne somo Extponapueten» cyan Peet Gretoak a cooaerenemn tern weisogrenscieo Pesisnm Mowsoa. | | sniorx naraeiiouo soto HactoalerO Korpanra | {3}. Groponss —gorosopa_noarueame | tacrormlorooop 52 (a5y8) pariassasx roeumapax apycioxo | coon ena €osIAROROM opuaIHCcKor ino, no ontony 8 Kaxzxoh Cropombt. CrATDSL PERBHSHTBIH MOSITINC PARTILOR 9-BAHKOBCKME croroHn,eifisic/enepenop Cnoncop ‘@¥10/ SHVED tel leo) PRIMARIA DOBROGEA VECHE oka [ED a OE oe M622 Re Moov rex Minister Fike Terre de se rk eternal AG on _ Soni RZBAATIN Di (aa wntoH0. Slee Be mae Vise Rayne 7 J on peed oi Pee 7 cc Af J Rad