Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
25
la Docunrenta{ia statrdaÓd
ßr. 69 din 07 nrai2021
I. PARTEA GENERALA
(oBLIGATORIU)
P´RTILE áONTRACTANTE,
Prezentul contract este incheiat in urmÐ procedurii de achizi}ie nr. ocds-b3wdpl-MD-
1Ñ59534345ÑÑÑ din data 03.08.2022, intre ÀrimñriÐ muß.²Ùlti, cu sediul iß muß. BÙlti, str. PiaIa
Independentei. 1, telefon: (23l\ 2-4tr-2l, fÐå: (231) 2-45-21, e-mail: primaria@balti.md. IDNO:
1007601003161 reprezentat prin Primqr al mçß. BÙlti Nicolai Grigorisin, in calitate de Beneficiar,
àÕ de Þ parte, 9i
S.R.L. ..Vladmih ÁÞmàÐßã", cu sediul in muß. Bilti" str. ýtefan cel Mare 2, telefon: 069323903,
e-mail: srlvladmih@mail.ræ. IDNO: 1014Ñ02000950, reprezentat prin É,
in calitate de Antreprenor general, àÕ de altñ àÐrtÕ.
1. OBIECTUL CONTRACTULUI
1.1. Antreprenorul se obligÙ sñ execute lacrdrile de repara|ie capitald Ð trotuarelor àiÕtÞßÐlÕ diß
muß, ²dÉi, áÞßfÞrm ßecesitdlilor DGC Ð ÀrimdriÕi muß. ²dl|i: Lotul ßr. 1: o,Repara|ia capitald
Ð trotuaralui àiÕtÞßÐl (sÕgmÕßtÕ parliale) diß str, 31 Augast 1989 (de la ißtÕrsÕá|iÐ áÐ str. $tÕfÐß
cel Mare Ei Stißt àtßÙ la ißterseclia áu str, Mircea cel ²dtriß) muß. Bdl|i", in conformitate cu
prevederile documentaliei de proiect qi deviz, Ð caietului de sarcini, cu detaliile de execulie, precum
qi cu normativele, standardele qi prescrip{iile tehnice.
2. PERIOADA DE EåEáUTIE
2.1. Durata de executie Ð lucrñrilor contractate este de 4 Äatrul
¸ài, in termen de 10 zile din data
inregistrñrii contractului la ¼F-ÂR Nord, duàÙ primirea ordinului de incepere Ð execuliei qi
asigurÙrii lucrtrlui ritmic de ádtrÕ beneficiar-ordonatorul de credite.
2.2. Gru³tául de executig Ð lucrÙrilor ýÕ çÐ efectua conform speoifica{iei din anexa la prezentul
contract.
2.3. Perioada de execu{ie poate fi prelungitÙ sau suspendatñ dÐáÙ constrÑngerea activitñlii se
datoreazñ urmñtoarelor cauze :
,/ generate de Beneficiar;
,/
datoritñ impedimentului care justificñ neexecutarea obligaliei sau altei situatii ÕåtrÕmÕ
neimputabile qi imprevizibile pentru Antreprenor;
,/ influen{ei factorilor climatici, care duc 1Ð imposibilitatea executñrii luárñrilÞr stabilite áÞßfÞrm
caietului de sarcini, or ÕxgcLltarea lor iß asemenea condilii climaterice se çÐ rÙsfr°ßgÕ asupra
caÈtalii lucrñrilor;
,/ calamitñlilor naturale recunoscute de autOritatea legalñ.
2.4. ÁÞßfÞrm dispozi{iei scrise Ð Beneficiarului, Antreprenorul va sista execulia lucrÙrilor sau Ð ußÞr
àÙ(i ale acestora àÕ Þ duratñ 9i in modul in áÐrÕ Beneficiarul considerÙ ßÕáÕsÐr. ÀÕ timpul
suspend¹rii, Antreprenorul va proteja qi conserva lucrÙrile in mod corespunzñtor, ÐýÐ áum çÐ dispune
Beneficiarul. Cheltuielile srrplimentare generate in urma sistÙrii luárÙrilÞr suportate de °ßtrÕàrÕßÞr
ll
vÞr fi plñtite de áÙtrÕ ²ÕßÕfiáiÐr, ln cazul sistÙr,ii lucrÑrilor sau Ð unor àÙr{i dirr ele, din iniliativa
°ßtrÕàrÕßÞrului, acesta suportÙ àÕ timpul suspendÙrii toate cheltuielile, privind protejarea qi
conservarea lucrÙrilor cu bun1 diligen!6.
2,5. La terminarea luárÙrilÞr, °ßtrÕàÓÕßÞrul va notifica Beneficiarul ád sunt indeplinite condi{iile de
receptie, solicitArrd áÞßvÞáÐrÕÐ comisiei. irr baza acestei notificdri, Berreflciarul va áÞßçÞáÐ conrisia
de rÕáÕàtiÕ pentru ternrinalea luárÙrilÞr.
2.6. in baza dÞáumÕßtÕlÞr álÕ áÞßfirmÐrÕ Ð eåeculiei 9i Ð áÞßstÐtÙrilÞr efectuate
àÕ teren, ²ÕßÕfiáiÐÓul
va ÐàrÕáiÐ dÐáÙ sunt intrunite condiliile àÕßtru Ðßuß|ÐrÕÐ comisiei de recep{ie. in cazul in áÐrÕ se
constat1 áÙ sunt lipsuri qi deficierr{e, acestea vor fi aduse 1Ð ounogtirr{Ù qi rernediate dirr corLtul
Antreprenorului, stabilirrdu-se tÕrmÕßÕlÕ ßÕáÕsÐrÕ pentru finalizare sau remediere. DuàÙ constataÛea
licliidÙrii tuturor lipsurilor gi deficienlelor, Ia Þ trouÙ solicitare Ð °ßtÓÕàrÕßÞrului, Beneficiarul va
áÞßvÞáÐ comisia de rÕáÕà{iÕ. comisia de recep}ie va constata realizarea luárÙrilÞr in conformitate
cu documenta{ia de executie, cu regletnentñrile iß vigoaÓe gi cu clauzele din contract. in flurrclie de
constatÙrile ¹cute, Beneficiarul va ÐàrÞÌÐ SaLl çÐ respinge receplia. Recep{ia poate fi ÙáutÙ qi pen -ru
àÙr{i de construc|ie distirrcte fizic qi fuirclional.
2.7.Se indicd ternrenttl de gÐÓÐßliÕ Ð luárÙrilÞr - 5 (cinci) ani.
6. ANTREPRENORUL ýI SUBANTRBPRENORII
6.1. Arrtreprenorul este obligat sÙ execute toate luárÙrilÕ, prevÑzute iß contract, in ternrenele stabilite
prin graficul gÕßÕrÐl de realizare Ð lucrÙrilor qi graficul de execu{ie qi de Þ calitate corespunzÙtoare
prevederilor actelor normative qi prezentului contract.
6.2. in cazul in áÐrÕ àÙrtilÕ din lucrarea áÕ se contracteazÙ se ÕåÕáutñ in subantreprizÙ, Antreprenorul
trebuie sÙ prezinte, cu ocazia ofertirii, lista subantreprenorilor gi luárñrilÕ àÕ care aceqtia 1Õ çÞr
executa.
6.·, ÀÕ àÐráursul executiei lucrÙrilor, °ßtrÕàrÕßÞrul este obligat sÙ comuttice, la áÕrÕrÕÐ
Beneficiarului, datele de identificare ale subantreprenorilor.
6.4, Angajarea for|ei de mußáÙ pebazÑ, de acord nu este consideratñ obiectul unei suÌáÞßtrÐátdri,
7. FÞRâ° DE ÜUNá´
7.1, Antreprenorul qi subantreprenorii vor indeplini toate formalitÙ{ile necesare angajÙrii intregii
fÞr{Õ de mußáÙ àÕßtru executarea ltrcrÑrilor contractate in conformitate cu prevederile legisla{iei,
1 0. R´SPUNDERIiA PARTrLOR
À¹Ó{ilÕ àÞÐrtÙ ÓÙspurrdere pentru tteexecutarea sall ÕåÕát-ltÐÓÕÐ nccol,espLlllzÙtoaÓe Ð obliga{iiloÓ
i 0.1 .
prev¹zute de prezentul áÞßtrÐát in conformitate clr legislalia Republicii Moldova.
10.2" DÐáÙ in lÕgÙturÑ clt ÕåÕáutÐrÕÐ luárÙrilÞr de constÓr-rclii se produce Þ daunl ltnui tÕr{,
àÙrlilÕ
contractante rñspurrd solidar, áÞlrlìrm àrÕçÕdÕrilÞr legale. pentru stabilirea ißtrÕ Ð cuantumului
àdÓ{i
rÙsàußdÕrii àÕßtru dauna àrÞçÞáÐtñ se va {ine Seama de gradul de virrovñlie Ð fiÕáÙrui àÐÓtÕßár irr
àrÞduáÕrÕÐ acesteia, dÐáÙ in clauzele contractuale nll s-a prevñzttt Ðltfë.
l0.3. ¼ÕmÌÓii asocieÓii iEi àÙstrÕÐzÙ irrdividualitatea áÐ subiecli de drept, insÙ sutlt obligati si
rÑspundl solidar i'Ð!Ù de autoTitatea contraotantÙ pentrr-r modu1 de indeplinire Ð ÞlíligÐtiilÞr
cotltractltale.
10"4, DÐáÙ prejudicittl cauzat tÕr!Õi persoane este ullßÐrÕ Ð unei mÙsuri dispr,rse de ÌÕßÕfiáiÐr irr
fÞÓßrÐ in áÐrÕ Ð fost aplicatÙ, atunci acesta àÞÐrtd singur rÙsàußdÕrÕÐ, tlutnai dÐáÑ °lltrÕàrÕrrÞrèl l-a
in;tiirr{at irr àrÕÐlÐÌil de àÕÓiáÞlul 1egat álÕ ÕåÕáutÐrÕÐ dispozi{iei.
10"5. °rrtrÕàÓÕßÞrul este obligat, áÞßfÞrm prevederilor legale, la plata dÐußÕlÞÓ
àÕßtru ißálláÐrÕÐ sau
dÕtÕriÞrÐrÕÐ drtrmurilÞr de acces sau Ð rÕ{ÕlÕlÞr de Lltilitatri, Ð tÕrÕßurilÞr lirrritrofe
àriß depozitarea
de àÙm°rit, materiale sau alte obiecte, plecllm qi áÐ urmÐrÕ Ð Llnor irrgrÙáliÓi satr lilrritiri clin
àÓÞàriÕ
çißÙ.
10.6. °ßtrÕàrÕßÞrul trebuie sÙ asigure luárÙrilÕ executate 9i dotÑrile àá áÐÓÕ le ÐÓÕ la dispozilie
inrpotÓiva dÕgrÐdÙÓii qi ltrrturilÞr à°ßi la àrÕdÐÓÕÐ luárdÓilÞÓ áÙtrÕ Ber-reficiar, El tÓÕìuiÕ sÙ ia rlÑsr-rri
de protec{ie cotrtra degÓad5rii luárÙÓii datorit¡ ac{iunilor atmoslbrice qi Ð apei qi sa ißdÕàÙrtÕzÕ zÙpacla
qi ghea{a.
10.7. DÐáÙ ßÕrÕsàÕátÐÓÕÐ de áitrÕ °ßtÓÕàrÕßÞrul Ð àÓÕçÕdÕrilÞr Þriádrui regulalrrent sau lrÞtir°ri ale
alltoritñtrilor adrrrinistra{iei ptrblice locale sau ale ÐltÞÓ ÞrgÐßÕ locale, legal constituite, qi áÐrÕ ar-t
caracter obligatoriu 1Ð executarea luárÙrilÞr, provoacÙ pagtrbe pentru Beneficiar, acesta va fi
despÙgubit de °ßtrÕàrÕßÞr in mÙrißrÕÐ sumei prejudicitrlui.
l0,8. DÐái motivele constrAngerii sau ÐlÕ intreruperii sunt imputabile uneia dintre àÙrlilÕ
contractante, atunci cealaltÙ parte poate emite preterrlii privirrd despÑgubirea pentru daunele
intervenite qi áÐrÕ pot fi dovedite.
10.9. DÐáÙ intArzierea in execu{ia luárÙrilÞâ este din culpa uneia dintre àÙÓlilÕ contractante, àÐÓtÕÐ
áulàÐÌilÙ va plÙti celeilalte àÑrti penalizÙri gi/sau despÙgubiri in cuanturn de la 0,01% pAn1 la 0,1%
dirr valoarea luárÙrilÞr rÙmasede executat/neonorate pentru fiÕáÐrÕ zi álÕ intÑrziere. Penalizarea
devine ÞàÕrÐßtñ in momentul in care partea inculpÙ Ð intrat in intArziere.
10.10. Beneficiarul nu va fi responsabil pentru nici un fel de daune-interese, compensalii plÙtibile
conform prevederilor legale, in privin}a sau áÐ urmale Ð unui accident sau prejudiciu adus unui
muncitor sau altei persoane angajate de Antreprenor, cu excep{ia unui accident sau prejtrdiciu
Óezultind din vina Beneficiarului, Ð agenlilor sau Ð angajalilor acestora.
10.1 l . Antreprenorul 9i subantreprenorii rÙspund solidar àÕßtru neexecutarea obligaliiloÓ
contractuale.
Adrrrirris Prirnar
¼. NÕgru
Ðlm . Grigorisi1-1
L. Ñadarau
Coordonat:
V. Balan
ýef-al DGC V. Zincovs áÈlr
Anexa nr.l
1Ð contractul ßr. 184 din 0×.l0.20Â2
SEMN´TURILE ÓAKlrr,oK
Administra ÀrißrÐr
¼. Negru
al mttn. Grigorigin
Coordona_:
ýef'al zincovschii
Anexa nr 2
la contractul пr. 1 84 din 03.10,2022
SEMNДTURILE PДRTILOR
ANTREPRENOR BENEFICIAR
Primar
Negru
аlm
ýefaI DGC