









 Traducere Context Corector Sinonime Conjugare   Download for Windows  RO 

 Premium    
non riesco a smettere   Italiană   Română  
Publicitate
AD

non riesco a smettere   

Traducere "non riesco a smettere" în română

nu mă pot opri nu pot să nu nu pot să mă opresc nu pot opri nu ma pot opri nu-mi pot lua nu se poate opri

nu pot sa nu nu mi te pot scoate nu-mi pot opri Mai multe

Dio, non riesco a smettere di tremare. Doamne, nu mă pot opri din tremurat.

AD

E ora non riesco a smettere. Și acum, nu mă pot opri.

Sì, ma non riesco a smettere di preoccuparmi. Da, dar eu... nu pot să nu mă îngrijorez.

Non pensavo che l'avrei mai detto, ma non riesco a N-am crezut că voi spus acest lucru, dar eu nu pot să
smettere di pensare al sangue. nu mă gândesc sânge.

Perché non riesco a smettere di baciarti? Doamne, nu pot să mă opresc din a te săruta.

New: Reverso for Windows

Translate text from any application

or website in just one click.

Download for free

No ads with Premium

A volte non riesco a smettere. Câteodată nu pot să mă opresc.

Da quando sono tornata, non riesco a smettere di fare De când m-am întors, nu mă pot opri din gătit.
crostate.

Ti guardo e non riesco a smettere di guardarti. Te privesc și... nu mă pot opri din privit.

E adesso non riesco a smettere di mangiare questa roba. Acum nu ma pot opri din a manca chestile astea.

Continuo a rifarmi il trucco ma non riesco a smettere di Tot ma machiez, dar se pare ca nu ma pot opri din plâns.
piangere.

Quando guardo le riprese non riesco a smettere di ridere. Când mă uit cum lmează, nu mă pot opri din râs.

Ho la nausea e non riesco a smettere di vomitare. Am amețeli și nu mă pot opri din vomitat.

È solo che... non riesco a smettere. Doar că... nu mă pot opri.

Io non riesco a smettere di farmi domande. Nu pot să nu mă întreb.

E mi sento così felice, non riesco a smettere di sorridere. Și mă simt așa de fericit, încât nu mă pot opri din zâmbit.

È strano, non riesco a smettere. E ciudat, nu mă pot opri.

E non riesco a smettere di piangere. Și nu mă pot opri din plâns.

Già, volevo farlo, ma non riesco a smettere di guardarla. Da, Am vrut să, cu excepția pentru că nu mă pot opri de
la vizionarea acestuia.

E alla ne do loro dei soldi e non riesco a smettere di Și întotdeauna le dau bani și nu mă pot opri din a mă
pensarci per tutto il giorno. gândi la ei toată ziua...

Ora non riesco a smettere di vedere la sua faccia. Nu mă pot opri să-i revăd fata.

Vezi mai multe exemple Propune un exemplu

Sugestii

ma non riesco a smettere 38 

Publicitate

AD

New: Reverso
for Windows

Translate text from

any application or
website in just one
click.

Download for free

Rezultate: 523. Exacte: 523. Timp de răspuns: 118 ms.

Index cuvinte: 1-300, 301-600, 601-900

Index expresii: 1-400, 401-800, 801-1200
Index expresii lungi: 1-400, 401-800, 801-1200










 PRODUSE APLICAȚII GRATUITE OFERTE

Traducere text Reverso pentru Mac/Windows Reverso Premium

Milioane de oameni și organizații mari
comunică mai e cient și mai precis în toate Traducere documente Reverso pentru iOS/Android Reverso Corporate Translator
limbile.
Traducere în context Reverso pentru Chrome/Edge/Firefox

 
   Corector

Sinonime

Conjugare

Mai multe

Contact | Despre Context | Termeni și condiții | Setări de con dențialitate | Politica de con dențialitate | Legal considerations | Cariere © 2024 Reverso Technologies Inc. Toate drepturile rezervate.

Translation in context, Traduction en contexte, Traducción en contexto, Tradução em contexto, Traduzione in contesto, Übersetzung im Kontext, ‫اﻟﺘﺮﺟﻤﺔ ﻓﻲ اﻟﺴﯿﺎق‬, 文脈に沿った翻訳, 情境中的译文,
Vertaling in context, ‫תרגום בהקשר‬, Перевод в контексте, Tłumaczenie w kontekście, Översättning i sammanhang, İçerik tercümesi, Переклад у контексті