/ Perfect Welding / Solar Energy / Perfect Charging

FRONIUS Primo
Invertorul comunicativ pentru un management
energetic optimizat.

N 100

W E

S 0

Tehnologie Comunicare SuperFlex Dynamic Peak Smart Grid Injecție zero de

SnapINverter integrată a datelor Design Manager Ready energie în rețea

Într-o gamă de puteri de la 3,0 până la 8,2 kW, Fronius Primo completează perfect noua generaţie de invertoare SnapINverter.
Aparatul monofazic şi fără transformator reprezintă invertorul ideal pentru gospodării private.
Cu ajutorul designului inovator SuperFlex se poate obţine o flexibilitate maximă în dimensionarea instalaţiei, în vreme ce
sistemul de montaj SnapINverter face instalarea şi întreţinerea cât se poate de simplă. În plus, pachetul de comunicare
integrat în versiunea de serie cu management energetic prin WLAN, cu numeroase interfeţe şi multe alte facilităţi, face din
Fronius Primo un invertor comunicativ pentru proprietarii de gospodării.

DATE TEHNICE FRONIUS PRIMO (3.0-1, 3.5-1, 3.6-1, 4.0-1, 4.6-1)

DATE INTRARE PRIMO 3.0-1 PRIMO 3.5-1 PRIMO 3.6-1 PRIMO 4.0-1 PRIMO 4.6-1
Număr MPP Tracker-e 2
Curent max. de intrare (Ic.c. max 1 / Ic.c. max 2) 12,0 A / 12,0 A
Curent max. de scurtcircuit a câmpului de module (MPP1/MPP2 ) 18,0 A / 18,0 A
C.C.- tensiune de intrare (Uc.c. min - Uc.a. max) 80 - 1000 V
Alimentare tensiune de pornire (Uc.c. start) 80 V
Interval de tensiuni MPP (Umpp min – Umpp max) 80 - 800 V
Număr de conexiuni C.C. 2+2
Putere maximă generator fotovoltaic (P n c.c.) 4,5 kWpeak 5,3 kWpeak 5,5 kWpeak 6,0 kWpeak 6,9 kWpeak

DATE IEŞIRE PRIMO 3.0-1 PRIMO 3.5-1 PRIMO 3.6-1 PRIMO 4.0-1 PRIMO 4.6-1
Putere nominală C.A. (Pc.a.,r) 3.000 W 3.500 W 3.680 W 4.000 W 4.600 W
Putere de ieșire max. 3.000 VA 3.500 VA 3.680 VA 4.000 VA 4.600 VA
Curent nominal de ieşire C.A. (Ic.a. nom) 13,0 A 15,2 A 16,0 A 17,4 A 20,0 A
Conexiunea la reţea (tensiunea de ieșire) 1 ~ NPE 220 V / 230 V (180 V - 270 V)
Frecvenţă (interval de frecvenţă) 50 Hz / 60 Hz (45 - 65 Hz)
Coeficient de distorsiune <5%
Factor de putere (cos φc.a.,r) 0,85 - 1 ind. / cap.
DATE TEHNICE FRONIUS PRIMO (3.0-1, 3.5-1, 3.6-1, 4.0-1, 4.6-1)
DATE GENERALE PRIMO 3.0-1 PRIMO 3.5-1 PRIMO 3.6-1 PRIMO 4.0-1 PRIMO 4.6-1
Dimensiuni (înălţime x lăţime x adâncime) 645 x 431 x 204 mm
Greutate 21,5 kg
Grad de protecţie IP 65
Clasă de protecţie 1
Tip de protecție la supratensiune (C.C. / C.A.)1) 2/3
Consum nocturn <1W
Tip invertor Fără transformator
Răcire Răcire controlată, cu aer
Instalare La interior și exterior
Interval de temperaturi ambientale -40 - +55 °C
Umiditate permisă a aerului 0 - 100 %
Altitudinea maximă peste nivelul mării 4.000 m
Mod de conectare C.C. 2 borne cu şuruburi C.C.+1, 2 borne cu şuruburi C.C.+2 şi 4 borne cu şuruburi C.C. Secțiune 2,5 - 16 mm²
Mod de conectare C.A. Borne cu şuruburi AC cu 3 poli, secțiune 2,5 - 16 mm²
DIN V VDE 0126-1-1/A1, IEC 62109-1/-2, IEC 62116, IEC 61727,
Certificate şi conformitate cu normele
AS 4777-2, AS 4777-3, G83/2, G59/3, CEI 0-21, VDE AR N 4105

RANDAMENT PRIMO 3.0-1 PRIMO 3.5-1 PRIMO 3.6-1 PRIMO 4.0-1 PRIMO 4.6-1
Randament max. 98,0 % 98,0 % 98,0 % 98,1 % 98,1 %
Randament europ. (ηEU) 96,1 % 96,8 % 96,8 % 97,0 % 97,0 %
Randament ajustare MPP > 99,9 %

DISPOZITIVE DE PROTECŢIE PRIMO 3.0-1 PRIMO 3.5-1 PRIMO 3.6-1 PRIMO 4.0-1 PRIMO 4.6-1
Măsurarea izolaţiei C.C. Da
Comportament la suprasarcină Deplasare a punctului de funcţionare, limitare a puterii
Separator C.C. Da
Protecție la inversarea polarității: Da

INTERFEŢE PRIMO 3.0-1 PRIMO 3.5-1 PRIMO 3.6-1 PRIMO 4.0-1 PRIMO 4.6-1
WLAN / Ethernet LAN Fronius Solar.web, Modbus TCP SunSpec, Fronius Solar API (JSON)
6 intrări şi 4 intrări/ieşiri digitale Interfaţă pentru sistemul de control la distanţă
USB (mufă de tip A) 2) Înregistrare date, update invertor prin stick USB
2x RS422 (mufă RJ45) 2) Fronius Solar Net
Ieşire semnal 2) Management energetic (ieşire contact releu fără potenţial)
Datalogger şi server web Integrat
Intrare externă 2) Interfaţă contor S0 / conectică pentru protecţie supratensiune
RS485 Modbus RTU SunSpec sau conexiune la contor
1)
Conform IEC 62109-1.
2)
disponibil şi în varianta light.
Mai multe informaţii privind disponibilitatea invertoarelor în ţara dvs. găsiţi la adresa www.fronius.com.
 CURBĂ DE RANDAMENT FRONIUS PRIMO 8.2-1 PIERDERI DE PUTERE LA TEMPERATURĂ
FRONIUS PRIMO 8.2-1
100 12.000

PUTERE DE IEŞIRE [W]

RANDAMENT [%]

98
10.000
96
8.000
94

92 6.000

90
4.000
88

86 2.000
0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1 30 35 40 45 50

PUTERE DE IEŞIRE NORMATĂ PC .A./PC.A.,R ■ 270 VC.C. ■ 710 VC.C. ■ 800 VC.C. TEMPERATURĂ AMBIENTALĂ [°C] ■ 270 VC.C. ■ 700 VC.C. ■ 800 VC.C.

DATE TEHNICE FRONIUS PRIMO (5.0-1, 5.0-1 AUS, 6.0-1, 8.2-1)

DATE INTRARE PRIMO 5.0-1 PRIMO 5.0-1 AUS PRIMO 6.0-1 PRIMO 8.2-1
Număr MPP Tracker-e 2
Curent de intrare max. (Ic.c. max 1 / Ic.c. max 2) 12,0 A / 12,0 A 18,0 A / 18,0 A
Curent de scurtcircuit max. câmp de module (MPP1/MPP2 ) 18,0 A / 18,0 A 27,0 A / 27,0 A
C.C.- tensiune de intrare (Uc.c. min - Uc.a. max) 80 - 1000 V
Alimentare tensiune de pornire (Uc.c. start) 80 V
Interval de tensiuni MPP (Umpp min – Umpp max) 80 - 800 V
Număr de conexiuni C.C. 2+2
Putere maximă generator fotovoltaic (P în c.c.) 7,5 kWpeak 7,5 kWpeak 9,0 kWpeak 12,3 kWpeak

DATE IEŞIRE PRIMO 5.0-1 PRIMO 5.0-1 AUS PRIMO 6.0-1 PRIMO 8.2-1
Putere nominală C.A. (Pc.a.,r) 5.000 W 4.600 W 6.000 W 8.200 W
Putere max. de ieşire 5.000 VA 5.000 VA 6.000 VA 8.200 VA
Curent de ieşire C.A. (Ic.a. nom) 21,7 A 21,7 A 26,1 A 35,7 A
Conexiunea la reţea (tensiunea de ieșire) 1 ~ NPE 220 V / 230 V (180 V - 270 V)
Frecvenţă (interval de frecvenţă) 50 Hz / 60 Hz (45 - 65 Hz)
Coeficient de distorsiune <5%
Factor de putere (cos φc.a.,r) 0,85 - 1 ind. / cap.

DATE GENERALE PRIMO 5.0-1 PRIMO 5.0-1 AUS PRIMO 6.0-1 PRIMO 8.2-1
Dimensiuni (înălţime x lăţime x adâncime) 645 x 431 x 204 mm
Greutate 21,5 kg
Grad de protecţie IP 65
Clasă de protecţie 1
Categorie de protecție la supratensiune (C.C. / C.A.)1) 2/3
Consum nocturn <1W
Tip invertor Fără transformator
Răcire Răcire controlată, cu aer
Instalare La interior și exterior
Interval de temperaturi ambientale -40 - +55 °C
Umiditate permisă a aerului 0 - 100 %
Altitudinea maximă peste nivelul mării 4.000 m
Mod de conectare C.C. 4 borne cu şuruburi CC+ şi 4 borne cu şuruburi CC , Secțiune 2,5 - 16 mm²
Mod de conectare C.A. Borne cu şuruburi C.A. cu 3 poli , secțiune 2,5 - 16 mm²
DIN V VDE 0126-1-1/A1, IEC 62109-1/-2, IEC 62116, IEC 61727,
Certificate şi conformitate cu normele
AS 4777-2, AS 4777-3, G83/2, G59/3, CEI 0-21, VDE AR N 4105 2)

Conform IEC 62109-1.

1)

Fronius Primo 5.0-1, Fronius Primo 6.0-1 şi Fronius Primo 8.2-1 nu sunt conforme în totalitate cu norma VDE AR N 4105
2)

Mai multe informaţii privind disponibilitatea invertoarelor în ţara dvs. găsiţi la adresa www.fronius.com.
 RANDAMENT PRIMO 5.0-1 PRIMO 5.0-1 AUS PRIMO 6.0-1 PRIMO 8.2-1
Randament max. 98,1 % 98,1 % 98,1 % 98,1 %
Randament europ. (ηEU) 97,1 % 97,1 % 97,3 % 97,5 %
Randament ajustare MPP > 99,9 %

DISPOZITIVE DE PROTECŢIE PRIMO 5.0-1 PRIMO 5.0-1 AUS PRIMO 6.0-1 PRIMO 8.2-1
Măsurarea izolaţiei C.C. Da
Comportament la suprasarcină Deplasare a punctului de funcţionare, limitare a puterii
Separator C.C. Da
Protecție la inversarea polarității: Da

INTERFEŢE PRIMO 5.0-1 PRIMO 5.0-1 AUS PRIMO 6.0-1 PRIMO 8.2-1
WLAN / Ethernet LAN Fronius Solar.web, Modbus TCP SunSpec, Fronius Solar API (JSON)
6 intrări şi 4 intrări/ieşiri digitale Interfaţă pentru sistemul de control la distanţă
USB (mufă de tip A) 1) Înregistrare date, update invertor prin stick USB
2x RS422 (mufă RJ45) 1) Fronius Solar Net
Ieşire semnal 1) Management energetic (contact releu fără potenţial)
Datalogger şi server web Integrat
Intrare externă 1) Interfaţă contor S0 / conectică pentru protecţie supratensiune
RS485 Modbus RTU SunSpec sau conexiune la contor

disponibil şi în varianta light.

1)

Mai multe informaţii privind disponibilitatea invertoarelor în ţara dvs. găsiţi la adresa www.fronius.com.

Nu garantăm informațiile în ciuda atenţiei deosebite acordate – asumarea responsabilităţii exclusă. Drepturi de autor © 2011 Fronius™. Toate drepturile rezervate.
Textul şi reprezentările corespund cu stadiul tehnic de la momentul imprimării. Ne rezervăm dreptul la modificări.
/ Perfect Welding / Solar Energy / Perfect Charging

Trei deparTamenTe, o singură pasiune: Tehnologia care impune noi sTandarde.

afacerea începută în 1945 ca atelier al unui singur meşter a ajuns acum să impună standarde tehnologice în domeniul tehnicii de sudare, al energiei solare şi sisteme-
lor de încărcare a bateriilor. În prezent avem circa 4.760 de angajaţi în întreaga lume, iar cele 1.253 de brevete de invenţii pentru produsele dezvoltate de noi certifică
incontestabil spiritul inovator al companiei. pentru noi, dezvoltarea sustenabilă înseamnă implementarea principiilor relevante pentru mediu şi societate, în egală
măsură cu factorii economici. iar în tot acest timp, exigenţele noastre nu s-au schimbat niciodată: să fim lider în inovaţie.

Mai multe informaţii despre toate produsele Fronius şi despre reprezentantii si distribuitorii noştri din întreaga lume puteţi afla pe: www.fronius.com
RO v04 Jul 2019 as17

Fronius Schweiz AG Fronius Deutschland GmbH Fronius International GmbH

Oberglatterstrasse 11 Fronius Straße 1 Froniusplatz 1
8153 Rümlang 36119 Neuhof-Dorfborn 4600 Wels
Schweiz Deutschland Österreich
Telefon 0848 FRONIUS (37 66 487) Telefon +49 6655 91694-0 Telefon +43 7242 241-0
pv-sales-swiss@fronius.com pv-sales-germany@fronius.com pv-sales@fronius.com
www.fronius.ch www.fronius.de www.fronius.com
 Wels, September 27th 2017

COMPATIBILITY WITH ORDIN NR.30 OF ANRE-ROMANIA

Fronius International GmbH

hereby certifies that the inverters

/ Fronius Symo 3.0-3-M – 8.2-3-M

/ Fronius Eco 25.0-3-S – 27.0-3-S
/ Fronius Primo 3.0-1 – 8.2-1
/ Fronius Galvo 1.5-1 – 3.1-1

comply with the requirements of Art.5, Art.7 lit. a), Art. 12 para. (1) and Art. 15. of Ordin 30 “Conditii tehnice de
racordare la retelele electrice de interes public pentru centralele electrice fotovoltaice” (ref.nr. 312/30.V2013).

Therefore those inverters can be installed in Romania in PV systems with a size up to 400 kVA.

Fronius International GmbH

Solar Energy Division
Froniusplatz 1
A-4600 Wels

DI Thomas Mühlberger
Head of Solution Management

02/2011 1/1
CERTIFICATE
No. Z2 099333 0045 Rev. 23

Holder of Certificate: LONGi Green Energy Technology Co., Ltd.

No. 388, Middle Hangtian Road
Chang'an District
710100 Xi'an City, Shaanxi
PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA

Certification Mark:

Product: Crystalline Silicon Terrestrial Photovoltaic (PV) Modules

Mono-Crystalline Silicon Photovoltaic Module

The product was tested on a voluntary basis and complies with the essential requirements. The
certification mark shown above can be affixed on the product. It is not permitted to alter the
certification mark in any way. In addition, the certification holder must not transfer the certificate to
third parties. This certificate is valid until the listed date, unless it is cancelled earlier. All applicable
requirements of the testing and certification regulations of TÜV SÜD Group have to be complied. For
details see: www.tuvsud.com/ps-cert

Test report no.: 704061700516-23

Valid until: 2027-09-07

Date, 2022-09-08

( Zhulin Zhang )

Page 1 of 3
TÜV SÜD Product Service GmbH • Certification Body • Ridlerstraße 65 • 80339 Munich • Germany
CERTIFICATE
No. Z2 099333 0045 Rev. 23

LR6-72HV-xxxM, (xxx=335-360 in step of 5)

Model(s): LR6-60HV-xxxM, (xxx=280-300 in step of 5)
LR6-72PH-xxxM, (xxx=340-380 in step of 5)
LR6-60PH-xxxM, (xxx=285-315 in step of 5)
LR6-72HPH-xxxM, (xxx=365-395 in step of 5)
LR6-72HIH-xxxM, (xxx=365-395 in step of 5)
LR6-60HPH-xxxM, (xxx=300-325 in step of 5)
LR6-60HIH-xxxM, (xxx=300-325 in step of 5)
LR6-72OPH-xxxM, (xxx=385-415 in step of 5)
LR6-60OPH-xxxM, (xxx=335-365 in step of 5)
LR6-72HPH-xxxMC, (xxx=375-390 in step of 5)
LR6-60HPH-xxxMC, (xxx=305-325 in step of 5)
LR4-72HPH-xxxM, (xxx=420-465 in step of 5)
LR4-72HIH-xxxM, (xxx=420-465 in step of 5)
LR4-60HPH-xxxM, (xxx=350-380 in step of 5)
LR4-60HIH-xxxM, (xxx=350-380 in step of 5)
LR4-72ZPH-xxxM, (xxx=420-435 in step of 5)
LR4-60ZPH-xxxM, (xxx=350-365 in step of 5)
LR6-60ZPH-xxxM, (xxx=330-355 in step of 5)
LR4-78ZPH-xxxM, (xxx=455-485 in step of 5)
LR5-72HPH-xxxM, (xxx=525-575 in step of 5)
LR5-66HPH-xxxM, (xxx=480-530 in step of 5)
LR4-66HPH-xxxM, (xxx=395-415 in step of 5)
LR4-66HIH-xxxM, (xxx=395-415 in step of 5)
LR5-72HIH-xxxM, (xxx=525-575 in step of 5)
LR5-66HIH-xxxM, (xxx=480-530 in step of 5)
LR5-78HPH-xxxM, (xxx=575-595 in step of 5)
LR5-78ZPH-xxxM, (xxx=565-585, in step of 5)
LR4-50HPH-xxxM, (xxx=305-320, in step of 5)
LR4-66HTB-xxxM, (xxx=410-430 in step of 5)
LR4-60HTB-xxxM, (xxx=370-390 in step of 5)
LR5-54HPH-xxxM, (xxx=395-435 in step of 5)
LR4-66HTH-xxxM, (xxx=420-440 in step of 5)
LR4-60HTH-xxxM, (xxx=380-400 in step of 5)
LR5-54HIH-xxxM, (xxx=395-435 in step of 5)
LR5-72HTH-xxxM, (xxx=555-600 in step of 5)
LR5-54HTH-xxxM, (xxx=420-450 in step of 5)
LR5-54HTB-xxxM, (xxx=410-440 in step of 5)
LR5-60HPH-xxxM, (xxx=435-480 in step of 5)
LR5-60HIH-xxxM, (xxx=435-480 in step of 5)
LR5A-54HAH-xxxM, (xxx=425-445 in step of 5)
LR5B-60HAH-xxxM, (xxx=425-445 in step of 5)
xxx stands for rated output power at STC

Page 2 of 3
TÜV SÜD Product Service GmbH • Certification Body • Ridlerstraße 65 • 80339 Munich • Germany
CERTIFICATE
No. Z2 099333 0045 Rev. 23

Parameters: Fire Safety Class: Class C according to UL790.

Safety Class: Class II
Max. System Voltage: 1500V DC
Test Laboratory: Yangzhou Opto-Electrical
Products Testing Institute.
No.10 West Kaifa Road, Yangzhou
225009 Jiangsu, P.R. China.
Construction: Framed, with Junction box, cable and
connector.

Tested IEC 61215-1:2016

IEC 61215-1-1:2016
according to: IEC 61215-2:2016
IEC 61730-1:2016
IEC 61730-2:2016
EN 61215-1:2016
EN 61215-1-1:2016
EN 61215-2:2017
EN IEC 61730-1:2018
EN IEC 61730-1:2018/AC:2018-06
EN IEC 61730-2:2018
EN IEC 61730-2:2018/AC:2018-06

Page 3 of 3
TÜV SÜD Product Service GmbH • Certification Body • Ridlerstraße 65 • 80339 Munich • Germany