/Lo-

- LA, 4p4l

/1/1ME fiE dLw*ahL

't

rufiqF&

,h_

"Ai * * .:
/1/w'1-

**rhu, @ t
a"*)

'

rot\fu *t*

Wg*+0wc@t*n*h,4a-, *rfia
nLrn-PL ywwe^lc r{e-

eh*W

?^rtyk)

iutat*a4;P

{fsteoq+t+t-.q- k n/"uob .{a- "ur,- -lusu- .atiu /llle,t +-ul ,*cidr| .2*rek.^,,9-& tu^op/Jrft nA.u- ,aL u.tao{A 71,tttr-uca-fte,

'

ett,rf-

r(

fcnlnt'

,e^fr7tu<-

un,ircAtfu,k

W*h"t ;'AtM ,olc fga en'//e-$R* - ,J" f*,r*-* ttttel^e+cf)^.gru lpar,*u lrdr*- "- r-ni;;*rnL,L,rf-*n *r,: *"ea-? 1 - u"-u* W* ,o,^,6,ootJf .<gA& 8,rnd-fl^ieneht nt? tTou'&h* utle-attkt(.4u fu WueuXa&,

Wd^-* *(A"t 2,,^ /tu^cfu"(ryfu

lrztu

W4& *4,uw4{1L rv c*h.c+JatV /t6tqfl\ t- fubil"e,&, /,y urv-teln, -Hil"t*L 1 nt J^ , tuS /-{L 1a)4-,/1-r^^1

/t-,^4t6rh{t

^nn4d,*d,r;

t*{E"+

Qfttr-- h,tnlelfi,L "-(Jl ('A,rrNtnl6, pua-/a"m.u-fPa/ A^,*o4elua4.

/"lL tqe444,4t, Srtfryuatttd*&. 4uoft ,a* l**rlrAr*, $$fr*i^,@ tuu-t/dL W,L ^U (frt., AuL*a-f f\l* u-"tra-i r" ,.r*fr" fr&[,A* A*c S&f,{<- ;4ffr1* 4j* +L f oia,*fdxlqt Pb1ree'-L( frdt-ere{n
# -. 7

a*lutaA*,-&i r*-,$atxA- fh* euufrqtL*

*e; tp@,

ryfr

-e6"A.<,uE

/?L4f&
2

/L*qt{^^^rJkt
L,

*{T/h!"e- @

k+e- -4< eJ?R/a& " &e4:,\r-,en- rtiltl- p- rt* t

f

-i-

. i:: .,:,+

frW, A ,qt+xtqlt* {71 {""^r4, ,te

t"?1

.,

-. *.

:.

?'

1_ *

:.

,*;-

...q
^F':.

i
!...r'-,r.;:
\

: :a : .---

. *i .:,:?a.}li.-:

-a..q'i

.]f..+*
t-

t'

:-l':" nJ
,n

,-

__n

EF. 'J

+
: '.- :td -;

-_#'rt'

-- :r:j'.,-r; ,t-1

i: ' ;

''i

^f
-

:r

r,!

t1',r;r ' "t :',-*'

Modalititi de cunoaStere
waclenstrc8 (b sistlnatic

*lodat&

cs*rdd

vdid

verificabfl
.,,

omdric

artocoroaliv

critic

$rht RBtiffinntrl
Mffa
? ?

SmlI ccmur
Irsdiltd

.J

Tairc 2

un exemplu de alqere a unei teme de cercefare - abocfismaf (dup& Kumar, Iggg)

4Fonnulare lnhbdri obieciive

e

alcooFcilor

uirele alcoolisrnului
procesul prin care se aiunge la alaolisrn efedul alcoolismdui a*rpra faniliei atitudinea oelorlalti (famifie, rude, prieteni, mrnunitatre, autoritS$) fa{t de alcoolism

Cum afecteaz* viafa copiitoa'l

obiectivespecifice:

a determina care sunt efectele dcoolisrnului asupra reh$ilcrfamiliale; a determina arc *rnt c$ile prin care alcoolisrnulafecteazi diferitele aspede ale vi{ii copiilq a descoped care sunt efectele alcodisnrului asuprit situa$ei finaneiare a

milnca neesart timpt{ nscslr resursele dispmiblle

E$i de accrd cu obie{fivde? Ai resursele necesare?

Tabet

Refafie dintte abbctive E rhlerogafi

Gese Deca se

Cine este im

e$e
Cum se

s*$c faes6 se

F$ura

Logica c;ejlor patru sfrafegf de cercefare (dapd Blatkie, 2@O: 101) lnttudhri staufifes de gffisdzad
unlversale lblodte dteS paternurl pentu

ffietda

Deddvt
Testarn

Rcfiodudln&
Descopfifa

Abftctvil

ate*nlnapecebf&
$ aleonffr*apeel

teonlr penru

mecadsrndu

epllca$e

careHte$rl

ftndrner&penhua
e#lca

vl$

us{rlraa

rqdaffile

s nFqlerca ternerll npfiva$ttr$ ra$rga adailssodal

sodate ln

(kb
Fin

oosenate

Acumuafa de
sau

dde

offirl/tt9l A rmgnrnuErsaua mmfii oteole$ ao foH ffeSar$mr*

De(lrera delpcten

Ito{ltffirsEl

rquillt!$

Pro{hrcefea de

Ctrrs8rlreaurnt rnodd

gensalldkl
Fdosira viitoaie

lpddcd mwrFmdll
(iffiIe{Imelcin$r$wu red pdnob6efitare$/ sau egerfrlefi

ulipnrea cofider, a intdesurila$ rndtfelor dln v{,atr ded cil d urul raport tehnlcfnbaa rryoateffi
DeaYgErea

acesffi,ngr

ca pdernwl pentrua

Tffti$es Foterels plIt

rsifiwea balffide

ted*adltra$,

wlellsoltrs

eryl,caomn$f,

Tabelul

Rela$a dintre desrgnun $f sfnafryii (&lakie,2008: 124)

Obiecfive

lnduciivt
t*t mt
a

t)dudive
*lt tl*

Sbateqiada cercetare

ReMuctivtr

Abductivt
tll fll

Ex$orare Sescriete Exdicare Prcdidie lnfelegere Sdiimbare

Evaluare

r*

rlt tt at *t

Tipuri de infieb*i de cereetare Ce Ce Oe ce Ce De ce

Ctrm

"rt-,t".0" -61rJA
L

d"

NtrJr-os[a]{-

?t ,o. cf*
'
*u

dn'l*

'
A^rAWh6 ulil;* to^n'^tau;t >-tfuLl/uf
}I,'-j\
4'14--

0uvurEesla* 't' oLt.&qdAlLL ,--Qu- ^n-.

el4t

2*,r+a, J.t &"\t/t

.{.

fvuuCfri,ch*,rrr-

hh

I\t),h&"b

/*

@.-'tn*l"r
\^a1t,"; '

*d-fU@"u*ra'
u'J:i

N'urAr";t-( N)\n- -I,<h;o{c't'

ftae{

\^o}r,-a/^'{x--

<'fu'1'l*a--\ a nd a'ue-ua- f,

-triro-r^Mrrd,
o^"^^h,A!-{nc'Pn

+ t{ufu*(
t\l tt-.

rr** w #t"s*
f
'/ ^,
n

q*{'o^;

@"1*:

,6 )t-

rr

Ccr"*--

@ ,^krr","L'l i,

nn*A.

t^,"- (l^- /-",,{d^A^J*-F{uw4*l

ev<'tux

D f",1o"dt T;v*4

* /,,+efin"* tu

-:

f^*-o'((wD/

kcAhe-

7 ^,:_

p$-ryn-rlh - u,'nl^_l- 0

4-

- frr,.aru

/)

h
a

ntr-tt,r,.

s(
t r)

J
(

.fu1* 8u* nln+a'yra* : urdinpL'= ^^^^r,i !t^-cilreA!#;4r ,."t W *w nrd'r{ '4,K- n^^4il,...^tr,qtuf**l^**.. swq lA ndrr,L i'nb\"''a-t
f ,{n

,tn-

A^-

v*,\"^{iQ^r,
r.xoJw

\.^/u.t l.l-o& "xn-ni ^^,g n; F.u^+ b-dL 'l ,Lucjo6* Fr. .,ntu nnL-4t r*il-r,)n \tufli *nbAE, -%x A*r{'^u i-p*^n a &^roq Wp'A dry*"- {r*t* lnx *-Q ruxlf{t, 'n ' 6n n \ .J^ ra o?rrip - J.'n,,,'r.,* t^rl)nrb J* fdsnr-r^n
'

s &^z&rfu- 6^ti ^; "f^fi'rL .qL cn 0^^l& 0^-^t* ,r'adr^h'c1.o**- *ri*h- {/ar. 6/t,*-{-a- A}No.JJ"
f['o^1."U^-

' fy-^)"*-^^--1t-7*il7*".* (e *a-ry Mtli.jf,{"p* u,uaun-*

,/tuu(-"
h.{^n}v[

.?n

*+roiu-

s4e \^)p,LLt tt,',.i t\^rrifu ,J*X"$A, fu^ar

'(&il lifu

#"-*,t

rf

er;L.,{od.o-

"'Oh+ol*"{*.

4-

Lq

ffjwrkLe u{'1.

l.
u. {v|,,^AaA^l-

r,

X,wlr$,^l-

fu ye

4ffii;;7;trut/waffiftr

'-v
'

Pfy{" + r"dr"Xarn M;-,i"k d't urcni"nt i'Pl-- W tf* {\ilrxMo" d* 'txtY** :WLk" ftr*4fu o,fu ';^$e* T* N&sr6a$dku' ts't a---*rfurnh dtr"r}t. pn,&1.tu+trul*frrnu<t'thril,

n rB ,ruruuL
41AW'{a{'f

k'-l

t*" # 4c"j{Y*r*^'Wwffi+ * t ^v ;"*e;t^{nY#mrffi' {**le

a'*^j'n rr1' ^n'd

tuwffi --ffiJtrffi"
-" ft-

-*"*b1{ r1d,^"^ /

rfu*

.11.^}hAtn,o
\l

-^rurri ^rrr,rApnp,k
'rkI'X{ "Lin-MflL Y{tct-tjv*

"h-

n^*mr"U

l\i'@

4.

,o".UWe , y'_,ttw L. c)fi a/Y?^luv'h\ "fr

5" e&*1)r*tur

of,^c-o

.}E

,&r!"a)rdl_

t'i.,a.{;*akv- '

P*:f-*

x^^,.ror xffi=roe

ntegBn.Jrme-

-o'-fa: ,l{$vo,,t"o-t c'e,'w"k- "1' O'\*I: 9*{fr*

n^{r6ru

-fu.rrh,uL ,XN6fu

"

-{^sfrLuu^f W" ,1 - l -y -rrw.,tw<- ,\-L(--" e rn^vf$t,t fu ^l [ulsi

'' {-

\_t__ q'Lccu dJ'alo-vvt'nx

,*"^ ^ C,^in"rry W, f,,4rl"gL*-'(*' 4

'rp*

l-

?Lyl.

?ju.rX.&/c^

/lu;-

aM*+-

'arm "/b!r6 d" eAUh:,a-fre . HA ,WM a*u'l*o"n& u/-e; wr*fgtutl- ^-4"^-nA'W

rh'<Juru-Etle
:

Vt&-A ,"t" ,,""d"1 akfr^p fn 6ntu #ou*rw o

v6<n

tu**r',r"4'b4s/rl*,,kh

;;t'/fuf

r}a 'l

a*

;n^fl./vJ,L|aJl!e

*ry

-r

,a-e*:ytw.

!,. (a,n''- ,dfi-,g,), ,(4, /,"*l t""a'-'r s c'{n- t&

<,[rt-

(*t,^*h::^-) ) . 7n"WL

g@W'r,*ne*, - {y v #,iW
v
# ,,^^-

pv$* t'ueat-de
o

r d'#ntL fv"vc0 '"U

^,r*'pvrt

prL x,ufs

fu:ft 9,t no kt-$e"d\*

*otn",^n,

Br,,^L

A,
e'<!^

'jL

^o-}-

#u,

-ae2 L|o
c"YY,{la h*h^I 4WPo
gtt'"e
lo't',_

+a v&,Lru-$"'v'c{W!
It',st^-

e/,4' t '&'-pa 'brc '

{u}oy,lloru,,aN,tvhiu),

dz
^

l"

e* n 4wE ,o-

"*iH'Nf^r" fy a+"*tilu'rye',+, '# (n, u' la. a- #).

(
e^L$')Jli!t- fuslu- ,.,ia+

T"i'"*
5*{ a;tu'.

^'a- '''\+'i*

f':ffi

;^+"r1"*

f,-

e tt
\
Observafi qi notafi observafiile unui fenomen social petrecutintr-un context

familiar dvs.

Notarea detaliata a procesului observat este un element esential al

metodei.
Ce trebuie notat: (dupa Bannister):
1) descrierea contextului

in care are loc observatia, notdnd aici detalii de

ambianta frzica, data,momentul

zilei;

*'c^r(r*i n

mq-.

2) descrierea participantilor - cu toate particularitatile de vdrsta, sex, etnie,

religie, educatie, statut socio-profesional;

3) detalii despre observator - cine este, sex, vdrsta, daca are vreo legatura cu

subiectii observatiei;
4) descrierea actiunilor participantilor: comportamente verbale si non-verbale, incidente intervenite
;

s) interpretarea situatiilor, gasirea de semnificatii comportamentelor urmarite,

semnificatii care pot deriva din comportamentul participantilor, din

experienta observatorului sau din proiectia experientei observatorului 6) oferirea de interpretari alternative, discutarea interpretarilor cu o alta
persoana familiara cu tema cercetata; 7

^d^rt, ry\ * +^*tl*q k , & ^A ,ut- k

a observatorului si

analizarefl exiva v izea?aexplorareu

r"u#f-fii5d5ntutu

,*fh! ,ttUwuw A-a! tu)rx ix-

W
?
I

o,#.
vlrxtrru-&*,'(

+rto cr"l- tu-e lt\d.tr,m- U-btz&,

{*r*^,

^.o, r"u fuku/'frqfufu

34. N J'eL-

*W
.6

' ^-aSrld&r ^-\ Nu nue- tuleFexl'xq

?,^1,^^1/v.oJ

lrAit (^'1-d"fuftd,fuLeud\kdE -'I-h)*r^M'tk'

'

{-!^"1

wnqE'c)'ty'ilrk

0"-

t1

)@a -/ -/

,ulr*u\x,,A zw"rr,(-

fuat+ifw'!ru*'vwArhil;.U_ J,,J- ^-..r^ lu'dzr*,/t m.

I
/

-p*r,l\fs{u' .^.., F-r,

Wr ld,ilL),

a4uFu6fuhL'

a^ b"tuh An$-*;lW &{C**^'l# -;-'e,dw h 1yr'+ %f,ffiglr ".6o,ronrtw 5; <p1'rr* W

i$J4tPu '------(----S-arrg-^,,-

{4-'dtu W Yte4-l*'*;*W;ffi b :y* r* (W ^yffi;m*,_ry: )u '$""u*fr*I Qrgs""/"',(t: \au-6 4,t,*ffifoTf ).*."f^--t ," ,/-.|Q-,"r* ,^Jr,r"{l^ # i
''r@ur{l<-

f I

nxtku*lifa- lvrerrll^t^Ba:4n^4^h; J
o c.

W
il,

r,, b r

S'*4 w O(\./ut 9^-7r8f/,t ,, d,7 *..^,0!.,, *l"r+.,-LZ lrnAg-.trp1a*nTH"li"l4

I S-a

flr,

fr"

#q 4,r.

- ,tr;lrlw
)- p a-'v- a""^**a,l+^- dt
0^"'A,r';' 'et'e

d'?-

J,eu.tlea- nllt

\[n_

# ffiff',-

ri !'{"fi"-ad /e l'rr^l dr- nu*eE(v"1,*l'4%#'M

=[es4sr

Wa^

l'u^vdilL frw nalrar-

%h^.r^I cd auA; y'dnel+Wr' ,0,' ,cm*0)v'+Ke

rlW, '44 44lF tuA^ffile** ";'(

ffie7Aoun-'.

Nr -q!.

UlrdlL

,"k frt 4p"ilf

4.13-

rw

,,tA^*

/f\^J

-By-

ry*r{y @M*M
t',,rrnY{u-

qgfr- 4< e44^L

vAdni<

& u''oa{ <'hr*re,,k'

td

fure a^trcil'-{, t/v(h/h^(JttL Fwv+r+t" -r-r^^

|g-P^{f {yvrtlne
I

,"U ^?fu@ 'n^/t fqf *, ,21^!)1i,tt+yula- -.ft.f -| fu*nt nJ"' oW

d-rdL^"f t"^fr I e*;.y{"**

-

91fr *vdw^Q <&-

f.F"trl'
fn

,-\^rA,Leru,*

4r-ftM1'!,af':
ffi
r

tln hL F

Vart',r-- -('c."-

Orr"l r/ah*aln'(n-

M.
I

<.^.tS'l'A-

(n---

f]""t "rt
q/wajAholu-'*
-;-"-::-w

/-'A/afu

^j WMLkkn-

lvt!fit *

*Lcdlw,t"v\{Ajli"tD-!@-L . t,--- ( ^ r* t. ,.J ^^ ,G

,;r^rti ur.*rtlrP>U,

l&,e,"il)

tt. C,

6e.
6E,T

sffi I 'r
M

l" il*'o4n J;b*) e&*9 * ) I*l"i

e f"-k-ar;n"-t

$?

sq-r/;/'ao'

* a a.{re
r**rl.,,Q)d.

,v/c

a c't*4{eryx/ur-

Adn

e4@-

qrffi;fLfuy.#ffi#W* W;;5'i9'nT (-fn{ffiffi

#"*r*.- ell* &A+'t ^ttf

*- .f*/ fnt'rffi,Z-*

rffir-tr
SSen-

"6i,^l,yxdrit4, '.rltt6' 7 f+ lwh ;& %uitrS;^'o&'/i'%*vqw hL f^-& w$tueo* h!-4,8\

.
"r

tfurL &:t1,'ug, W

ffiWa-uu* 'e,a(^
*

<.(

y, $M @/eL ',*"lng
t7><

11^

y"*k

ryn'tr'''U-

Yxf@

6Lc-e,en/It rct r-

ut\t ffid**$r ""-'I--'l'- c" #* trr*{'.-a

xr I;^fr:;ir
otr" 2o4'[
n

tt<--

q-l;u^ -ee na Y"

;;6b
4t

il\n-

O-W({ue

4;^ tl*;p"*' 4i: *+ l-- -r* ^,A,t;W*' -; r'xril*'W "&"r ry.M j-* ..+ur&- -(4- f**"ttl*^ 4pt*r-r- Ja- {t ^- /ly'l'al' Udut [rL" ,^:a,r'^!-'J"a;"'2 s& auni 4'^- XE u''i4 ry a+hp'e""fia;]*-

t,r.,\ tur. ^*t^;u l-kl*le, c,en- llail--

rd"tf'v4-Pil/"

"^,r,*dna:

\ ) lwerc-dt- Xer

'G?u-tr't

:yy ff

-%-

* &L"n/tta

gustr^w.^frL

i)
Tiffil^)W4L

tl -IE Tr(uLU

W-d":\W,/@-arf"M&'ffteLo'fio'"!fr' wr {t^ed^'l f" rpnn r:**.}(J. p! "rp.r /t,W{;n

{ N*
n
*rl^}reh.t,;'+/rp-!tn'e

'pilhna a* ^*"a"^glffil,"n

ft6 w

ffiWd 'a rltt /r*'"1'*- fto;un utf h'r,i

'*t*
n /)
.,A

na '\l.'

ilr

c,& ('1" -> h.luruu rl'"6 -rc filt"futL f,^V-"^-

^*rnn*)

"r".{,'rtJ

vaaw ranq-{w,,,1ta!.

'.o (at

t&^r^-

r& y^1/wst -(." t1h

,etw

th^^nr6. ,h""^/WP-

rt;

,atc

-Jffirl^"6i .,rrfr"r)
J:,./T

.^X-UC.V,I0.. /ove-w'

1^sJnyfW"'ffik ^ry ;';;r{"ri ;* *

'q
('r*_ wta*'ttt" ou'":1^/:Yr',i,*l^-,""

fl

{r**t"

^ ,a-r(#!- f^Ltt
,.- - <
fuc^ru'ht" P?

/anhL

;';

f,utr<l.n>i t*r,lArw

Jrw A*- wfue/r/t'&a=lea'<4"**TL ^u-*d"*

g

^nru

e'tvertq

ha**rrt"1^vanant-{e
/urL' o'!u

f *fu-

-k

a* l'(^NC'/ trv*ltJl'"ffi' + f^^'orQW -tctat*;Y - f"'fu'^-fh"*''

:

fn'ru- ,rulr'qtL,h *t- t'"t- n f4'ep!6

/n-

vrclsswrlM
ffid"-

l*(Wer,//-ei "er zarx*(- w*-yr+',("'wrr* > /'*n'< !";vA'"j""! ,u- aua* -) #"Lr* ant*n+ 4,a

6uf{e,Lti W'u'^-er'I'i f *tu ry a'ueut v ,tl oru-Ww& d 'boVu'h';) n fuwaut'tft e'vaFtd*'dZ }n*tn ^(14.st 0^uM.u.i nts^tla-

flAry;t[iluu/fu

n<-/'a-^*lAn&a- atc d\!e- JE'/.;-y>-ubAu^n

*-/,e
OU

WW \fiv6 d"*r;{ '.,r"'io fuf

Alvi n n,.,ni Su,^fufny,{*&

/orart

. 4[<i-a- J,.^,^,l deu'-rut' t ttt,t-/

etoPu}'i['

6fAn o!^A /k {',}4{l'"fXP

'(,*;nt r*t* c.r Md. ^% rnrnplcr x^-Vt'b;4)'1il^e+{?'/ pM""l rl^ kuulL< rw^i;Ua%y I ae^nl/^'!e''

cxtt^fA{h'arcrl^l"t' D- a-h^ftu df-' +hn_ anr,og(6 f^^jf"\tru 9,' A-rl,t'\)'rr^n) 1",[ro"[uv,p,(/,\- fArclnfu."-n/* w*,t^Lafu

wf,kah I u'<({r.4 4"e{^ Wwt+d /aa- AWr,'-| ,br,t tu',fl rtryD-k nafu ,|Twl" Are i,Ln-trebr,

on^rz,

qltL 4u.alo

"> 1Ia- #e"nrt c.laNSltPoo^

-frF

pu ,ex/

,u.lz

f*vxlra/

att il

d3-r'

a"'"'/ a"ce't'hol ^1""/q/ *,L/ww'*; ''*SW t,-?. ,^,,,,r,r,.yro -ktrxl,na^T,t!-7;*h-ri?) , (4o^. A( tual4^,tp4l- Jr.nn,tn,n s/L,n^<rw( [r^-'il
4F*an!t
7)

/2" 4 -'7ffi--*

/,N

'f&Et 'l:*",! fr-kfuLdt'lc d4 nls) ^f l*

f
?

)tuQ

va)Lb*fu
+

pfp

"na ro;lf,tll-,M

fu,.o*gen^
^:*^ ,k yt/"'}/.
fw"

-laio'{*rli ^#'^ (?/r1*'r'^u'd- 6fn- fu {W*il"

au,o-&'*a-

ftl rtuL /k1t/ri- ^UW

h*y6

fr-+wI'6W4't+1,-e t{elwte

44

adr44 Wr* fura/ufr (u,treltlo'W {"f"" 4'e- E'4/u; ,fe

Al^eL

?'*X4

J4- "'vu'Jlfutyun- ^-tFft{ 1r'a'hi"/u'tL

/a alyng

f#

- cn"L/{ootrt)

cllQ

lwlfn'A f-^ */kt{

tul, S /T
Jr-*ro-

v tin'rt

6nal'''t'a4;
o4-{T+'

,^7"4^'7;f"*c*( dr- ,Leen' /w 'r,.ei'e'* xE se ale'a?'t'L C ",u"

'

a6waret- eM ceJo,tbafril .dB k{ftfi lrhw" t+"ioL('

vdu's/tl-fu.

j,ry* W*,;,Jl t+^b /e^{hPJrr,",,k-'

7)ptLe,pe,u^
4r

ohtu --:::=::-::--

4/-(- f"Jrrvao>','
,

rwbe,* t/k^'r-& ?.1r"n*^Jt'Ld ,*wn qoill, *hl v,,*"'E a-n'Lt u'^'k-

ta't[* aA drvL

& rlsngt ***-Y

h" cAr-s\/t"'t' Y?Y\Y-*:W< r"vih) -*recvwnu^ota u/t (il"f* $hb C-rljfu: ,rt<s ru;;fh "k're
<twi
,

tnh';

t*y

fl'Y" y

r'6'.ore

/ruruntct#,

*44

**^nnu,ahL
95an<"ktp,ttp-

M; *

-,-----:---, Iryh"*Lfuunurrklu du- s#aru/t> ,ftb ck a,* l+{l.r-*, ^!- prcI-.fle,

(tl2'1o14^ ftiL

ttnxtrole 4

,r^9"/ l,^Afrr.^l Au

fa-t'1;1^ f-f^/.W /s rntv rw- p* ezru^'ot" Aa,i,rA-w^-.a. fuA,tcn&*'rlo"*r^ * :\' ,,k,[nie ,At;,u 4* JR>,-t^/ u.t' - aL ttur,lb py.ulu

4r ddy trfifr,rn.h.r{ qtecuMhLr{ ('( ; ry"J!" ^,") - D-p.A-v. s,t'"-t'${., <fut$,>vr^) auru6f a^r-e_ cte-,fu lffih

?{TU -W !*rY"^ uua^ta qtml+r le tL^/,@ qtrogzu-

.en

berif6a s egarut'y,ejtL a+ra#lealt ft P"7'e1utnockq__ rt"{*f*\k fi4 rtu^oa A^^,Lh"' [Vatu)L f ,fr**, "ry"nzd ,f'd:ftL| afblJ^4 C^.il."d. (.a a^ tJLke ,w* har+Jl-,' 'a altq q1f-r-/) \ erytftn'nlw- s',*-lftt4-"1; t{**"} r1r,*' n,,, fkqs\/
"rlr*plu d ",{n"

i,"tl*- f.i{rlnrl^- .5"}

/Lr^nLyJ

WW Yy* f,,^ {o,<,

o

.d^*
-TX-

;"tt

k^p;^&zfdr Du2'td,f .fvLcorp f*k* {Wff &6,"M^<!qrq!,j,^__ A*r;r^1" Tyadelnue, W tu*rgx,ttt- d. , sa-A - {^ ^*-/ tlr1r"( Cry T
a,o

tt^vr.l^,,l e"1tA Uu", R*"- : J/l,nd,wu, Q.tftlw

,/r,\tt^- pd&,,*"- un-?rci f?"y*,6,^iq t{ |,*i,^r f" n^-,

clv,qd"r^)- fn An 'l^f'n+ :>

esopAtat ut n*

"Utf"*,^|

c-(wffia-.'na' W
- ffah-o *;"LN{U

'l'^'e^^

"tL{yD*t/. il(H'L-

'

@eilIe

af&oz.k ur-o"t

4lWu

f ,,*t "o^,,^rt-,3ffi &,PW^# euhl (w ta'tu-ru'xnP)

ffi ##trrt

a-g,.

"lL.nkv s[",L^,1.,t)

'

4L-

44, Ll
An^Jei/i,^L

.2oll

[,^A;U06, f^ rntu f;'urr-Xt* rra-, ,rr"d^ ,Jn AAoSuqedlwendnilL

b|rttr^"r*

;r',4,n,frfr J*
yw@ftf)"

u't'L Nltt^t1jt;t+

"6 rn:u

,k;ffit*
)

f zt&ruef{a{'e &)* /)'Iw

-lo JL

1l,frL - ;vdi";l'"'!- n^n*UU1&L aMTW ,rrDA- 'zKDr<'{') a,A'tp*t cA^^'P

--W' ry
(v",AL .,t

A,,'*q'&t

srutte

e(

rdl*1.,il

14,'en-,rrta{wqd"lD:'

7n^

G"p

-^.J*krr* ftAt1L {*"'i"ul**;*l C,r,J'M <; - fre-I\4tetva,tJL ,y"rr,ro'T* *bav4lg &,*;t&,4, * ,lpttd {r-rthAr,'^44Aq,rya"

rlft

Vaol'Lhtt{

p^'}L

/l/u- /A<

utAttlu

l,-*r{6 r* T\* "fr,.lpdlu,"-

.e)r,(-'f*r**- /N 4ftw
tZ lxfW+<^e

T'{"*)

-'okrrt-et *Vl $A,q-

p'AW

"'

8'

f^-.

,WAa

/*tru^,*ufr(W

%t;l A* I^lilrrnL\r f,kt*.trr"#

L

/ wvv{ \ Lr.r*, yP1Y-A*ff

f-l*rcU
W^^A"^ftafrL

r-rt rr/w Jryfileue>

rt^,-t'- tJ^L",.fd'L fiutrdral' d'^il- t"'dtktaF ' )'^ 'NL44- ra:Sf'a

nry

ab,fuor l d^)-'4 f\^jro'Vsh'

q;,fu'>/t1L,ut fntrult*h* ffu

l*

a'^d''rpn-"'

*) Artx alralL

fu/^d..de
,

.frutt{Wvt-

-> tt ,fst'u/f/\.ffi4a fa(a;u;a-ffg ^

'

l\^n!r'

< frw -> '-'---f--l

'

,rt*ettuuwfuL t<'w,"e^
) '^t-

Ae^nA ' U.l" \'u/h?eil-

-, ed;^b6l- ufr )t+fnrW fri* ^fu fl*"*u"- r*wrr*unibf

+fq-lu,q^f{Ml-

3 ry, yfu. 4ti*q*'nie

n .

ye^ffi^a
,

r6,r>+tterl
t

J(rrt^

ru.t'ao-&lu"e-"

pQlee- &fl':' Wl-'*'t^'(4 0*' fi;hjrrookD *4/u -> t"a'tyt-fi)"n' lat'rJ$ab ; + +ftnNtu rrr*Iat*,t nJ /'&z^rt,-:tcr'(t'ta- it^kAL_) f,o^.1<,*4tueA *rr" nL /*"x"fuL\ rfurn-{<,ore f,n,"c-w"olnlz ,--4;n4n"]r_ ; cr$,
tu't'-tu"l<

t\rwto.fr

fufrlt'1"np drt*J- (ftrr*lrfu"lw' \'v6? /UnltuiY . aeense-u l*'ln'-'^<-f"il;dil fi^fr/Y"l"n M/r- /^ild"\t4 Arr,,o"c.
-+ [\^r ru*-

,o%dw

t^ r-.n . t Lrht.ht, &.4 ro,"1art &e're /{Ann"'qk - h"ltttt'

f*

nre

Pu nY',hee$

1u*\*ilvk.

/ ffi- e4+4,^t/r,-M7""'n9 rq y"ryr& + ;'ffu"-t/* (*; ,fi"!- 'tn7'^l'^ c-t"tu$vt"* rq*t'il"'l

ttd "^'',*_ f,.*t*twfl;w

svalurpll* /h,* rWnJ" d,,rol^'i,L .u/L ffi-,

-

(*r ^ v aru*ltt*i6 o\rJwA e 4 tt^tx 0^,v Nr Apttr*tut utf u.6W 6f6il1rJ1) Jcrr)r^kI;rlnt^.to^ Gl",lt''a.lr 1A-. C^rrr^L [^txhq l16rffi At..Ue 7 ?"cfi1.e* ?,.,,mltO-u*2
,

A^ ^J {;*;,"f{ifr^ NW4 + 6eapt*

tl

->

,Afecrutx-

6V

fu"o;- n'6-. atu'- 4L

t r\tf rdr!-- {Y{.

. t 'LpL-

tn alrntl'{\rt'

'tvuautu&,

ctft",;u.

"{
Ipoteze:

q.

.zo/t,t

o r o o o . o

Cetatenii sunt nemultumiti de modul in care sunt tratati in institutiile publice In cadrul procesului de selectare, femeile tinere au mai multe sanse sa fie selectate
decat femeile din grupurile subiectilor mai in varsta

Integrare din punct de vedere lingvistic Oferirea unei noi game de tigari marca Kent size 100

Perceplii generale privind problemele de mediu lpoteza I - fumdtorii nu vor sd se lase; lpoteza 2 - mulli fumdtori vor sd se lase; lpoteza 3 - toti fumdtorii vor sd se lase.
Comunicarea dintre AP qi cetitean va fi mai bun6, mai eficientl, odatd cu satisfacerea interesului public

Variabila independentd

transportul in comun

autobuzaele RATUC

Op eration altzar ea

conceptelor

Concep

riabile

Indicatori

Motivatia

angajatiilor

gradul de

motivatie

gradul de multumire fata De: colegi., de mediul

De munca, de conducere

De conditiile de munca

I Aveti incredere in conducerea institutiei?

A)

Da

B)

nu stiu/nu raspund

C)

Nu

2. In general, sunteti multumit de locul actual de munca? Foarte multumit

C)

A)

Multumit

B)

Deloc multumit

2. Avem ipoteza: In procesul de selectare candidalii tineri sunt mai avantajati decdt candidalii in vdrstd gi intrebdrile:
Pe o scal6 de la 1 la 5 , in ce m[surd suntefi deacord cu urmdtoarele afirmafii: ( insemndnd total deacord qi 5 total dezacord) intdlnite in procesul de selectare a personalului.
1

tineri ar putea fi mai receptivi la eventuale schimbdri in organizatie tinerii ar putea fi mult mai inovativi qi mai pufin reticenli la o aqa-zisd schimbare in organizafie tineri ar putea fi mult mai intersati de atingerea obiectivelor institutiei trneri ar putea fi mult mai orientafi spre performanfd
3. De ce anume credeli cd depinde selectarea celei mai

I
1

2 2 2

J
3

4 4 4 4

5 5 5 5

J J

potrivite persoane? (rdspuns liber)

4. Cum apreciali atitudinea functionarului public de la serviciul Primariei ? a) Politicos. b) Nepoliticos. c) Indiferent.
5. Extras chestionar

a.

Care era anfurajul dumneavoastrl in perioada in care nu ati fumat?

b.
c.

in

ce

fel v-a afectat modul de viatd in ceea ce privesc credinJele

dumneavoastrd?

in familia dumneavoastrd se fumeazd? Dacd da, atunci cine?

6. De c6ttimp tumati?
7. Nivelul de comunicarc al funcfionarului public este: (de la f. scdzut la F. ridicat)

8. Seful va informeazain legatura cu munca in cadrul institutiei?

f. in ce mdsuri

considerati

ci modemitatea echipamentelor influenteazd" calitateaserviciilor?

20 Si25 de ani b) intre 25 qi 30 de ani c) paste 30 de ani

10. V6rsta dvs. este a) intre

l.

Ce particularitati prezinta programele de studiu din Romania ?

a) Grad de dificultate ridicat b) Mediu, relativ la programele propuse de celelalte tari europene c) Accent predominant pe partea teoretica, mai putin pe partea practica d) Relatia intre invatamant si inteprindere (viata profesionala) putin dezvoltata
12.De cate persoane considerati ca ati mai avea nevoie pentru a avearezultate excelente in serviciile prestate?
13. Intrebarea 5 dintr-un chestionar destinat

fumitorilor. "sunteti fumator?"

21. ,Il . gov

r tuffi ,U ,r*Fn ,urcnldhn'rd; ru Afu ^l-a<u

x-vuhalti.&, lfrue ^ -J.rn -fa,,o{prJtl* -pt& elxlW"a)1tut^l6, ,4wn,'l"wtrArq A";d-[ 4*gO^rr.^* / kdXqk K,r*qoL,n'. ,t?* -.,(tru- f",efrir* .(w u-rt rc{4"t ab.a- -) ru.rr-e e nh-*. ) uAua ^frs*led al \tu- v vdL;a,lr;W ,ku*",,tm
ffirrfut- %*{"m,

arr,u^(ti.uJ1h( ,il*

fip *

a(o-q +

/!^/r"t

,1 ,* WA1

4on-^ #f<

fu^h'"Lt+ilrfl<

J;pnfufr

{f^uirl,
btrn-..rrf
&-

@) * $rrlr"it 16 (rl*{4/'L 'ulvt ^^li'--pl

rf
@&^
^^*a't

--rFW 'kJ,-" *fl" ^Ah. /a"rf/weilu- lwnL @<ft,n'u' Ciltlud,ilfuA- !.- ;"v- *^^xN "C;
rfu,
n,s,*r4 *.; U no'hulu @* f lnfu nlL {t-&/,48 Qo,"- /uk'.4" 7or*n"a''a//n-11*{'fW

\frt,,*!n-

"**-

(l,q.srt

f-$Wn-,ru"

Yry,Lrt,d ia,t-

a W

.14*"-ha*.E ,e # f J,A,qi;-l;^r- (-r,A co-E fr^inleluiw *l"til e,fu''#nnSt Wfu^bu-hL| &p**.,as At"*" + ?^ru9o.oea o*ss.\',te (w rro /,o^rtt /.,il-- tly-- f\t>"f--il: &l,u^'e.14(\& d,ei^- Pnh- /U- ft'e fr4l^E '

1^

{r*

wnf.

" 'ht^rt* voh;.r/1/&" -lL ,{r^,f ;"6 ,ta*"get{"'

(W
n)o

{ " fr-^ ^{w ; rn^ro,o.E- 7A- i,f*luw

'u'"j-J,

/SU.to-:

7S

,4L

a/,^rb

* 1p,* t i

f,-{r-o

,* ^t^ o{*y* W + f,ufreq''e.t eA tl.6 fft''-e'*W l,3f";/\'t'"''t-''

ferft*leL

ft"el)v,.l;

",}z({,i*kt*L

,/?:E/-drOE

rt{qzr-r/larz

,E

/L; de2{87-.a/2. iz-r _f. S"

2p;::;;;-Za;;
a. /2. ,th

./'

../

ar,zzq-/L

,47L"e'are2

.-r"/)

5,/rid-8,
.

V" - i ' rt "z *6 Gt-(/ <-s 762-r A /-z t-r' .'tL! ''ffi'Lz cz&/:'z'- 'ltcr - '-- en{"*,/,2""1<-\* )e.*-* , cz.L.z.t-z--z .r2-?-d.tr-T),-ts "=e *aa-attr/urf, '7el'r'or-/.^r'cz tC'tr! -f7/pa/,4?? "zf A/nv|rrSi &tr/c
5'*
J.,
\J'

. ecr--ocz;*--f n-,
,r:fa
.

,,2

aln- *6-"-(

/)1TL'C/ !"<.8

,:..2 " .',4*.*6:g*- .rhdr. r2.eic.-.Aij-,

7rc":{'

*-^

4-4
a/

,-d

,;'4*/i .r?*

+)

*
\Xr\F:r

rx,;

.A

;,/

a -Z--

I
+6st^
l,O"r- ,4-o,-ce.-4**

"4'
(,/'

/!rztn'z(z /,i*{-'u-' o=-,-(.

(J' ,1
l'l
,t"'/\ Jel

-i

,z\

' E*4{"^-.'t

.tPS .- .-Z -.-('^tlz-'r.t-n*&,"vQ' .tv"u*-''f.))

2fi:,<= <</,. 1/.#c--h-r-f

t'c.4fr,.---"--

{rg-*,'.r*-- t,; ;.>-n/ Li !

2t--;

,,,-A-

,(/r)/r'Ar7a1

7/ *'e

ZX *4.-A;.2

F/{,,U6r-r z* p--* E -{
& ,i .nrz6,-7"'
,,
tP-<72-ze'uz

;>}.-t

(./r"-, .t*- .r.=?t"-*A <

l/

Fr.z.- -'

*L,-.

j',747;S27]re-

/?r

?*r"za,a

p- darazu.a-

( /i"rn-,. ,42, - S7*lz;'-{7ric,.Q . .te.ta$''Zk u,z",4"ci/4r#a<"c:'\.. ,/n o-{Vnn ,a.or'.r/^a'?;*4 ) _/

&/*

--)

',.

, f<1i-7,r-" t1d-':t;,'z
L/

,(-c'

, .)f* e'-'i;1-d'\*-'

o frzjtrs/'drrAff

Oe ,FrZCie*74

"a_#
a)

,a..4;-4>/; <*- 72,+f---#=,}...//

a.<n-Q

a->-a- ----.=(

a--a/

'

z iz

,HaqZ 'T--.^c,

1;; ,-;fr _J -;E:*d. -4')

-a-ba,,-',f--ffi
4 o/o ;iJ

I
I

cj*6;*""{:

'7'*

, ,t2r?r?tr/d

<G:

,,M ,nd .4ft"4424-t io"h'z.n e,z-za-az--t-ff

z'-:'E-rrw
**'-1 \

"4

fx, ,a"2 a.{"*

/O.A4aeza.e--<-

,t' U' 4{ JJ

6'J

Ji

/D

aV-.i"= o"-'4
-.,-

;V".4
Q'az-+

rno't t* ,12.e.21r6'at.t'd

,,"4n,4)!t,,.<xo+fr ,atrzarf
U
/Az.a-t-az

h'

"a, /
;f f/

zVe z*zr'.*r' E- /'fT'

4'zz<

A.aZ

4 .':V4-1

/ *. -.. -. e L' a=J' zdr-z-t"z'z';:' ../

'rl"

,4

'4/t'-

-a1-

Z4

/4 ,,/)i ed"7rt.,-, azL

".)/r7*,..: TzEzJznV k/
77e4 O/ rT;zt'r,{l' * ..z,.-Itt,'
\ cr(

o*'' n'ry' /J- /'/-Y

(/Z---

/k

-,/fu .' o rc )

dv-^J-"

,,.!_re.a?<n.
a-/

/-

* ctf,/,

fre"drbnF -

*rr* /k
'\-/
.

. ./ // /L,*raVt-c,p_

7' fr*"

&8-4 -/-.-zfre-, ? (

fb: rB ,,5 *r

-ry5

.Mtz,rtl,. _ 7?- "/ "v- !-

i)_.,/o./.* g.fz:z C?, Ze, /;*"-'1,-**o^*^ ' Gd-- /Zacer-=r,.rae ,7a4S.-fu EAa..""' _-__*U- *=A_, a* *44-' rr,z*-c*,.= ; A :E ., o {*l- *{**. ;tr,-.hr-{4.-A
@.a+"a-eeee-z

h--Z ^:^-{,1.- -.4 ) /

",4&

,-z*, ,/-.*<^-^-- ,.,!{-*'

arzffZ2fue4a/ tW'ra-Erz { /z?zaezSr'4_, l-4.s-r # .6 .-fti-r=.u-.f,..r.A

.a-**6o' /.K-dr_,",-_J<_

t/' cza-,,, F ffi.,znr/y c,

?,_..

_) TvHzidz?.4

@,f6a@F )ry//4,a84
I
v

X
,'9,.a'&
flnE "n'
ca-.

/'A-?-'"{:4,

- *<_

r't

/z'J (t
T
I

h----

*tu#*

-/-a

e'?" 7-z*:

-r-uE* .4fl4- /.-:*

.rd-tri*'/-*6.r--"
/22C,4'>-?2.*-4"--

JL--

,r .a-z-E-r-o 4'*E)-' '/ .Y ,;-#*,2 )

-/

''""".'

""""-:r..9

,./7

t-t'n"

,":i?

t'j y'lt."

'7A;fA/-1=g

y4r-Er'

z)ae,A{G.

Cap.2 1. Veniturile gospoddriilor locuitorilor !6rii Alfa, care cuprinde 87 de milioane de gospoddrii, sunt distribuite in jurul unei valori medii de 27000 Alfa-lei qi o mediand de 22000 Alfa-lei. a. Ce se poate spune despre simetria distribuliei veniturilor? b. Care este venitul intregii !6ri (toate cele 87 de milioane de gospodAriif Pentru urmdtoarele tntrebdri, sd se tncercuiascd varianta corectd /variantele corecte: 2. Decila 5 este o masura a: l. tendintei centrale 2. Yariatiei 3. formei distributiei 4. nici una dintre acestea
3. Valoarea sub care se afla 50% dintre cazwile seriei de date ordonate de la minim la maxim
este:

l. media 2. quartila2 3. Modul 4. abaterca standard 5. nici una dintre

acestea

4. Valorile variabilei ocupatie, intr-un grup de 5 persoane, sunt: I,3,3,4, 5. Tendinta centrala in acest grup, pentru variabila ocupatie, poate fi descrisa prin: 1. media egala cu3,2 2. mod egal cu 3. mod egal cu 4. mediana egala cu 3 5. nici una dintre acestea

Cap.6

l, ig-un **#* tmpffi* redryki fu *x nnnrytq** *c uw*nd ur*an* :6nmium *!Ber *F 3ffi tu *ton$i ryqin$L

mw

**rcrpia x-* rwldsu*

Ex#icitft'ti in cur{ee ipo@ de nil h. Ce$mlqi 1. gi rmloorea p peotrullo

a.

}q

il" f,E***fueilmg

sdffq

litr

de
*tfitH6

3fid

*grh*

w*
ilfis

tll*

tufl1

?frf,

1ffi}

s&

?f,x
vw,r

r{x}n

rfru*

ex
*-

ilfru

prymcdttll*

smuMr

*r*oil nd#rr*sfimy

***r*trfi 2. 30?e diffie B@eri m barboti 3. ?*l dfrn&tnklpryuanki x* ntr*iuaux4i a, pue&*b,ilimn* ** r* $fi!:*$Gi* dfrlngs@*iE *r* ft rufruirx* rtduk affinn
S'

lUS*

*isl6 fu*if,rW

i* *ero*j *wta S* fi3

U**

mnuieik* ffirEsnl*a

(ft;

iln

yffi

uxi@

rturi**

ilt'Nsqi *m*

*r rilq**

I.

Slictrihcltii*:

nsdi**ilm.ils rttlui3, krli*$H nx*&*ffi kffie,{* S. Squ:**Iis *nrunini$*rere*imrurxpfr }.**fu nsgi#isdnkis r tr *. Smirf9uu*c*t*i,FdM u**ifw*trp*ndivds* $. X3pmmilu 1g3r{ il[* iunue*tn'

il. *ix*6$:[h

hiy

'

r#dfrFile

hnl

y finuq** dn s a***

#ffic & d{ffiik*rtir mqlnmlfi *

Cap.7
eryr

VMfrff Esn&s! l*runmkEcrd*

r *,*$*o

aucd3re*rut 'tx*r XociEti$ rdosqcfin ffirmid*n*: i[emqn *rr# p, * mHixil lt ni **il df,n s*t_mati,6mmp.fut k uii :r&-" g.i -immeqft * -ffi fom*afrn re m dhool+ir cr&ffilr [C drsc trf,m*3-All-.niltr8]**Smuura:. p ronlif,$ ab !ru**rsf,lr p*in sruu x hronreE:s#run t&e*in*}glifrtrpi ffi*fJH" ffiEm mn'ilnl*hi
L &usryru*re

*t lwilkr

rls*ilm

# **!S*! i fdq!$fir & llE!T=-?r5 - f! mALrL

6gng5ic cn*r

f,mu d*uilur

nflnc*inf,6de**acr;$ffiAxry*u'*}xi-'ic,ir**rnpdir,'ufuil||||*!**ll*r#nh**illilH]*rli"
hLw[rrflEbsrGsEil 10?6bcsindtz,r urau&ohit l0c]r* nr be&, efir-tr icErru*rn} roeh pe cep dc bcrnr (tr$gf) e l2 eii & lii Ei urr &a& hcrlit5h L cart drn :m hffii

wfuuul* drerri

*rfiG

&qr

,*rmrnfuM:,*dtil*. ' r kryra ci b DIE nala 5i & &sr pqoqrr locmlc sE rE Ei ril & Ig ai Lqngt r*isrti h pmua Em+ & '*r'! mhpti cge iaE.-i*ut'scoALJt 3 MMIcrrmddh infuodra* a rui*osrr
1lB*ff * lF - 4 flSA{e&- &3 tilmffi &en** = -{r{Q im ilrore * 4il*"

{ru

dimrn

wtrto*$*

b.

cmh no.lcou lcilus a rnoihld p" ory ai'no-i*

$r
dh

l#airh'lr [4INOffI .'nu"r

ti6*"din wiria radabH d+ode ffi rri*ile SCOr{LA & ryEn kicat*iih i!'cg soAIA - j. k llIlIoRI = &, nr nrr b n&

dmuil**

*dl

*'#?

*i:li*i

a li.

ftwr sfuma Seufig .r#xr{rreffim*asjsnm,ream*furfo*{rffiilffi

3-

M-fr
&m*

aodhiryI{drrpirr Ii = *l + 0.?l& + llgrr - OlSrr Es o_rD 0J7J .rd)

*as*f:fuuii

nsdile

&rqm:**

rru

na*&foxti

*ffii

&ryM w @t

ani[*

tu&{

nIG

rens** & lquufrF*ififiT

fiKis&dir*

sm

S*S"83?

:r*n u

ri1l;| ilx :re;*t"t**

4-

l- sddhixr L lddhda $, *hi*

rdnilmd

fett"t

n- i'tl.sta e<.brf *ta*r"M:tx-

lrTnn*- =
-i-.,!"Bh%-..

"

al/h,uuke

,fufT o't*7ul,aFe

ep-

ffifui;,.1r-,rr,rowoau,iaudrko:l;Jffi'

",rl-

:'-l:un5,,*atun t\.Lt ouuwu-d hffiWrZ a c{v&/-tt-,

mi.h*exa-la

Jc WMtui4;cp.fr Quhlv,,$..- J lAitrs{-{aE

T.)"U,,t

? ' uis,,umwan 'n-o;i. ruk

ffimU
'&'t*A.
^&LrAt

*a&j;t *

-n,r.t'r'

e4alvfr,wu,L

+6ro ,b Vo-de in^drvf

,}- ^AH;IA Bdrh, n*,Xt. fr,rurpfu-&^il^* t /rrftll*rh" hh*frE ,6tt"*/h^b 2a@ , aoerr4 -r^.fur; r,unanh-st ^ ) h 87 , ti ooo' 1,*-n( aqt-'tnh* ztt- tu.adq
n,/^edL:a-+rtt{a
-

t. obec,Yo- 6*e

:> ^"rry+
'w

f:ariebt lL, ft'",t"l6 epu&le

lzt

q^^nnttq zf

M;'lrro)

te*+n-ke

2.

4ol

14

4u i4t*L.6. 4-aL

ort,runc.k-

zrta*)r&'d, : epfE te,u fli.t- e r-0 A47te--h-olaq,- rr"q{Ttg.^

-)

"rtttttt/

,{t7;t -(

,*"/fu1e"t"6!
a,u?,tt+

""/n a*wtAp <trt alru

1O, o9 #azd a'utt't1 *

t- n--! q

; nfir-

/' +f*t/toze-rc'''l'4h4

/\@o

ftif,t*- plt-

Aa/t{-

- [q- ,n 4y2i Eqh- o o'l 4

.t*'d (6 ,frfoAA^re, tn/AA'aD 3o ,Jtt ,ct]a-lt/U ?7" pAru ,'frL;L.
-;(
-

t/Antlo-- rrvtiqt;(6 t

anuf-4" ftela6c"ql4tE
F+ f

=n<*rfu-l- 7,<-w'k-

y0r{,,,rt/'r-

"^Sd

o".t

r.

,e//42t- 4/-6

^4
d
vfoeptYta"

L1 z

4p.
^.&
alt"

)<

+):ir
tSO

7"

t fl.r bSo

o L"rA ,b

qnlr'!6.
&','*t;a'tZ
.

Pt:h

hryazoL rwt- @

*,lS^^* X.- -^* a/|u/':J-

,^fu.

f*

; "(* t/-,^-(;,Tf q) J"- gU:'*' 'd2'a- (a'( "t*a/w(w,^a; yVAL aa^^!,fuor"^1'L G'1. i-,&*or,,a; a*sL q^,\L1-rIeLw;

t' - * v'u^A.l

/hh 'n1Y

')t oud+<-,
h^/,&^<a',.b,a<-

"!u

rrffir