Revista Timoc

romnilor

din

Astra Romn Pentru Banat, Porile de Fier i Romnii de Pretutindeni

Cont BCR Timioara: RO33 RNCB 0249022489120001 Cod fiscal: 3981842

Nr. CVIII AUTORITILE DIN SERBIA MONITORIZATE CU PRIVIRE LA APLICAREA NORMELOR EUROPENE n baza unui acord de parteneriat, Asociaia Rsritul Romnesc din Republica Moldova i Comitetul pentru Drepturile Omului din Negotin au luat decizia monitorizrii modului de aplicare de ctre autoritile din Serbia a Rezoluiei 1632/2008 i a Recomandrii 1845/2008 ale Adunrii Parlamentare a Consiliului Europei cu privire la situaia minoritii romneti din zonele istorice Timoc, Morava, sudul Dunrii i Voievodina. Preedintele Asociaiei Rsritul Romnesc, Vlad Cubreacov, a declarat c se impune acest demers pentru sprijinirea eforturilor comunitare locale de reactivare, organizare i afirmare, mai ales n Serbia de nord-est, a vieii religioase n parohiile ortodoxe romneti, a nvmntului n limba matern, a introducerii acesteia n administraie i mass-media. Dorim s determinm administraiile centrale i locale de stat din Serbia i nu numai s-i revizuiasc politicile fa de revendicrile romnilor, s renune la procesul de deznaionalizare prin asimilare i indiferen fa de identitatea celei mai compacte minoriti romneti din Balcani i, astfel, s contribuim la Vlad Cubreacov

formarea unei atitudini constructive fa de problemele lor identitare, a precizat Cubreacov. Acesta fiind membru cu drepturi depline n Adunarea Parlamentar a Consiliului Europei a promovat proiectele Rezoluiei 1632/2008 i Recomandrii 1845/2008 n problema romnilor din Serbia, solicitnd prin textul lor respectarea diversitii culturale, blocarea oricrei tentative de violen interetnic i promovarea spiritului de toleran i a combaterii discriminrii. n context, Vlad Cubreacov a subliniat c n dezbaterea Parlamentului European s-a pus exact semnificaia etnonimelor vlah i romn, utilizate n Serbia de nord-est, dar, din pcate, s-a meninut opiunea observatorilor srbi prin care n acest spaiu exist minoritile romne i vlahe. Aceast eroare istoric nu poate fi ndreptat dect prin punerea pe ordinea de zi a Adunrii Parlamentare a Consiliului Europei a unui nou Raport cu privire la identitatea populaiei din Timoc, Morava i sudul Dunrii. Rezoluia ns are caracter consultativ i de informare, pe cnd Recomandarea 1845/2008 este cu titlu executoriu pentru Belgrad, ea definind precis minoritatea etnic romn/vlah, a afirmat Cubreacov. La rndul su, preedintele Comitetului pentru Drepturile Omului din Negotin, Duan Prvulovici, a artat c ambele entiti ale societii civile din Serbia i Republica Moldova vor aciona att pentru respectarea drepturilor legitime ale minoritii romne din Timoc, Morava i sudul Dunrii, ct i pentru pstrarea unitii ei. n legtur cu aberanta, regretabila dihotomie terminologic romn-vlah, Prvulovici a spus c ambele ONGuri vor veghea ca aceasta s nu aib efecte nocive asupra intereselor strategice ale minoritii naionale romne din Serbia, Duan Prvulovici n scopul garantrii dreptului de a aciona pe plan lingvistic, cultural, n nvmnt, culte i crearea mediului european civilizator al minoritii romne, n eliminarea exclusivismului naional i a oricrei forme de asimilare, a oricrei limitri de egalitate de anse, a excluderii oricrei forme de manifestare a discriminrilor i instigrilor extremiste. Potrivit sursei citate, drepturile elementare ale minoriii naionale romne din Serbia formeaz patrimoniul comun al ntregii comuniti etnice, iar exercitarea acestora nu poate fi posibil dect n condiiile unei reale democraii, prin unitate, i renunarea definitiv la standardizarea aa numitei limbi vlahe, inventat anume pentru divizarea minoritii romne din Serbia de nord-est. Florian Copcea, VORBA NOASTR NR:31 Mai 2011 MDRS SE DECLAR MPOTRIVA OFICIALIZRII ARTIFICIALEI MINORITI VLAHE N SERBIA DE NORD-EST Preedintele Micrii Democrate a Romnilor din Serbia (MDRS), Dimitrie Crciunovici, a solicitat sprijinul Parlamentului European pentru determinarea autoritilor srbe s renune la procesul agresiv de asimilare a romnilor din zonele istorice Timoc,
2

Morava i sudul Dunrii. n declaraia fcut pentru AGERPRES acesta i-a artat dezacordul fa de prigoana romnilor de ctre unele instituii ale statului srb care, prin inventarea minoritii vlahe, duce la divizarea elementului romnesc n regiune. Romnii din Serbia de nord-est sunt o realitate etnic de necontestat. Promovarea de ctre cercurile anti-romneti a unor teze false potrivit crora populaia vlah nu are origine latin, vlahii fiind o minoritate fr vreo legtur cu cea romneasc, consider c trebuie condamnat, a precizat Crciunovici. De asemenea, el a artat c Parlamentul European are obligaia de a ndrepta eroarea din Rezoluia 1632/2008 prin care termenul de minoritate vlah/romn a fost nlocuit cu sintagma minoritate romn i vlah fapt care a dus la oficializarea a dou minoriti i le-a permis guvernanilor s favorizeze apariia limbii artificiale limba vlah. Potrivit sursei citate, aceast anomalie istoric va genera falsificarea rezultatelor ce vor fi obinute la Recensmntul populaiei din 2011, unde romnii, abuziv, vor fi Dimitrie Crciunovici separai de cei care i zic vlahi, etnonim care de fapt nseamn tot romn i va duce, inevitabil, la deznaionalizarea lor. n urm cu aproape dou luni am mai fcut un demers identic. Am adresat un memoriu europarlamentarului Cristian Buoi. Am cerut acolo s ne fie nou, celor peste 300.000 de romni din Timoc, Morava i sudul Dunrii care trim n 154 de localiti cu populaie majoritar romneasc, garantate drepturile de acionare pe plan lingvistic, cultural, n nvmnt i culte n spiritul societii care militeaz pentru democraie, valori civice i integrare european, a afirmat Crciunovici. El a mai artat c Belgradul manifest dezinteres pentru romnii din Serbia de nordest, o dovad n acest sens fiind decizia prin care aa numiii vlahi au fost susinui s-i creeze i un consiliu Consiliul Naional al Minoritii Vlahe, care este finanat de la bugetul statului cu sume uriae pentru a apra i proteja etnicii vlahi, n timp ce romnii sunt pe nedrept abandonai. Romnii nu trebuie scoi din istorie. Nimeni nu are acest drept. De aceea am solicitat intervenia Parlamentului European, a concluzionat Crciunovici. El a fost de prere c prin ncetarea de ctre autoritile srbe a oricror ostiliti mpotriva minoritii romnilor din Serbia, acetia vor avea posibilitatea s-i conserve, dezvolte i exprime identitatea etnic, cultural i religioas. Florian Copcea VORBA NOASTR NR.31, Mai 2011 Cum a ncercat Antonescu s alipeasc Timocul Romniei Timocul iugoslav este zona cuprinsa ntre rul Morava (la vest), Dunare (la nord) si frontiera bulgara, locuit fiind de o numeroasa populatie romneasca, care ocupa teritoriul celor patru judete: Craina, Pojarevat, Timoc (doua plase: Zaicear si Bollievat) si Morava (plasele Parachin, Despotovat si Resava). Suprafata regiunii locuite n majoritate de romni
3

era de circa 13.000 km2.Romnii/vlahii din Estul Serbiei traiesc n 328 de sate si 20 de orase de-a lungul vaii Dunarii, de la Veliko Gradiste la muntii rului Timok, n valea Morava (majoritatea la est de Velika Morava, dar si n unele zone de pe malul vestic), n Homolje (pe o suprafata ntinsa) si Timok Krajina. Hitler ocupa Iugoslavia Problema romnilor timoceni, a relatiilor lor cu Romnia, a unui eventual ajutor dat de autoritatile de la Bucuresti, a constituit o preocupare a forurilor romnesti de decizie doar n masura n care nu erau potentiale puncte de divergenta majora cu aliatul traditional de la vest si oricum nu sub forma unei alipiri a regiunii la Romnia. Problema Banatului era prioritara, nca de la Conferinta de pace de la Paris! Din primavara anului 1941, n conditiile desfasurarii foarte rapide a evenimentelor din Balcani, problema a intrat din nou n atentia forurilor - de aceasta data militare - de decizie. La 6 aprilie 1941, Wehrmachtul a intervenit pe frontul din Balcani, Hitler ordonnd ocuparea Iugoslaviei, ca urmare a modificarilor politice produse la Belgrad: la 27 martie 1941, n urma unei lovituri de stat, regentul Paul, care, cu doua zile nainte aderase la Pactul Tripartit, a fost nlaturat de la conducere. Noul guvern, condus de Duan Simovi, a refuzat sa ratifice aderarea la Pact si a semnat, la 5 aprilie 1941, un pact de neagresiune cu Uniunea Sovietica. Romnia si reafirma libertatea Hitler a hotart sa "zdrobeasca Iugoslavia din punct de vedere militar si statal, ordonnd comandamentului armatei de uscat si celui al aviatiei militare sa faca pregatirile militare corespunzatoare. n seara zilei de 5 aprilie 1941, Legatia germana din Bucuresti a primit indicatia sa-l informeze oficial pe Conducatorul Statului romn, generalul Ion Antonescu, de ofensiva mpotriva Iugoslaviei, ce urma sa nceapa n ziua urmatoare. Antonescu a declarat ca Romnia nu ridica nici un fel de pretentii teritoriale fata de Iugoslavia, cu care a ntretinut totdeauna relatii de prietenie, desi Mussolini i ceruse acestuia, prin ministrul plenipotentiar la Bucuresti, Ghigi, sa ridice pretentii cu ocazia apropiatei mpartiri a Iugoslaviei. La 8 aprilie 1941, Romnia si-a reafirmat neutralitatea, n ciuda faptului ca avioane iugoslave bombardasera Orsova, ca raspuns la atacul aerian german asupra Belgradului, atac efectuat cu avioane care decolasera de pe aeroporturi romnesti. Pozitia autoritatilor romne afirmata n acest fel s-a modificat, la aflarea vestii cu privire la hotarrile, luate de Ribbentrop si Ciano, la Conferinta de la Viena, din 20-22 aprilie 1941, privitoare la mpartirea Iugoslaviei. Antonescu face o ncercare slaba de revendicare a Timocului La 23 aprilie 1941, Ion Antonescu a adresat un memorandum guvernului german si celui italian n care se preciza ca, desi Romnia nu a urmarit pna n prezent o expansiune teritoriala pe seama Iugoslaviei, considerabilele concesii facute Ungariei si Bulgariei au creat o situatie noua. Mai exact, el solicita, n afara de o revizuire generala a frontierelor
4

Europei de sud-est, alipirea la Romnia a Banatului iugoslav si crearea unei Macedonii libere, cu administratie autonoma a regiunilor locuite de romnii din Valea Timocului si Vardarului. Dar Hitler avea alte planuri cu regiunile respective. n timp ce Banatul de vest fusese deja promis Ungariei, n regiunea Portilor de Fier, la propunerea lui Neubacher urma sa se construiasca o hidrocentrala n vederea aprovizionarii satelor dunarene cu electricitate, zona aflata sub "garantia colectiva" a statelor ce aveau interese n aceasta zona. Doar ajutoare materiale Preocuparea autoritatilor romnesti, mai cu seama militare, fata de romnii din Valea Timocului iugoslav s-a materializat fie n acordarea de ajutoare materiale, fie n demersul facut catre forurile militare germane pentru eliberarea acestor romni din afara Romniei din lagarele de prizonieri din Germania. Ca dragostea si politica nu prea au nimic n comun, se vede din scrisorile trimise de timocenii aflati n lagarele romnesti conducatorului statului romn - anexate - si din atitudinea perfect logica, din punct de vedere politic, a generalului Antonescu, pentru care totdeauna a prevalat, dincolo de orice fel de sentimente, interesul national. Si interesul national i dicta sa nu irite n acel moment cu ridicarea unei probleme care era minora n raport cu altele mult mai grave: Basarabia si Ardealul de Nord. Dana Honciuc Un articol de pe WWW.historia.ro

PACTUL MOLOTOV RIBBENTROP

Semnarea pactului MOLOTOV-

RIBBENTROP

La 23 august 1939 Uniunea Sovietic i Germania, urmrindu-i propriile scopuri i aparent cznd de acord, au parafat nefericitul tratat, cunoscut sub numele Pactul Molotov-Ribbentrop. Consecinele acestuia au fost dezastruoase pentru Romnia, iar unele mai dinuie i astzi. Urmare a prevederilor pactului, Uniunea Sovietic a prezentat Romniei ultimatumul prin care aceasta din urm era obligat s prseasc pmnturile strmoeti ale Basarabiei i ale nordului Bucovinei, ntr-un interval imposibil de realizat i pe care chiar sovieticii l-au clcat n picioare. Sub conducerea Regelui Carol al II-lea Consiliul de Coroan a hotrt abandonarea cetenilor romni i a teritoriilor amintite, fr opunerea unei minime rezistene, hotrre condamnat de ntreaga populaia romneasc. Dintre puinii care au avut demnitatea de a se mpotrivi acestei decizii voi aminti pe marele savant Nicolae Iorga i pe generalul Ion Antonescu. La data de 26 iunie 1940, Viaceslav Molotov a prezentat ministrului Romniei la Moscova,
6

Gheorghe Davidescu, nota ultimativ prin care sovieticii cereau romnilor s prseasc teritoriul Basarabiei i al nordului Bucovinei. La 28 iunie 1940, sovieticii au adresat Romaniei o noua not ultimativ, prin care cereau ca evacuarea Basarabiei i a nordului Bucovinei, de ctre autoritaile romne s fie realizat n patru zile. Populaia din teritoriile menionate a fost anunat abia n dimineaa zilei de 28 iunie 1940, de intrarea iminent a trupelor sovietice n Cernui, Chiinu, Tighina i Cetatea Alb. Nu fusese luat nici o msur prealabil, dei cu luni de zile nainte, factorii de rspundere tiau, c Uniunea Sovietic avea n vedere reanexarea Moldovei dintre Prut i Nistru. Nerespectnd termenul pe care l-au impus n a doua nota ultimativ, sovieticii au ocupat oraele Cernui i Chiinu nc din data de 29 iunie 1940. Muli romni nevinovai au czut victime abuzurilor Armatei Roii, comise asupra celor care ncercau s se refugieze dincoace de Prut, una din dureroasele amintiri fiind mcelul romnilor secerai fr mil de gloanele grnicerilor sovietici, la Fntna Alb, n Bucovina. Purtau n fa un steag alb i nsemne religioase (icoane, prapuri i cruci din cetin). Erau nenarmai i aveau asupra lor doar merinde pentru drum. Numrul exact al victimelor nu s-a aflat i este puin probabil s se afle vreodat, dar puinii supravieuitori amintesc de un numr cuprins ntre 3.000 i 5.000 de steni. Dup masacru rniii au fost tri pn la cinci gropi comune spate dinainte, unde au fost ingropai, unii fiind nc n via: btrni, femei, copii, sugari - vii, mori sau muribunzi. Civa, mai norocoi, au fost arestai de NKVD din Hliboca (Adncata) i dup torturi nfiortoare, au fost dui n cimitirul evreiesc din acel orel i aruncai de vii ntr-o groap comun, peste care s-a turnat i s-a stins var. Dup cteva zile, mii de familii au fost urcate n trenuri i deportate n Siberia, numai pentru vina de a fi romni. Nu dup mult timp n ziarul Universul a aprut impresionantul articol al marelui savant Nicolae Iorga (foto stnga jos ), sub titlul DE CE ATTA UR? pe care l redau: Se adun i cresc vznd cu ochii documentele i materialele, actele oficiale i declaraiile luate sub jurmnt. nali magistrai i bravi ofieri, care i-au riscat viaa ca s apere cu puterile lor retragerea i exodul romnilor, au vzut cu ochii lor nenumratele acte de slbticie, uciderea nevinovailor, lovituri cu pietre i huiduieli. Toate aceste gesturi infame i criminale au fost comise de evreimea furioas, ale cror valuri de ur s-au dezlnuit ca sub o comand nevzut. De unde atta ur? Aa ni se rspltete bunvoina i buntatea noastr? Am acceptat acapararea i stpnirea iudaic multe decenii i evreimea se rzbun n ceasurile grele pe care le trim. i de nicieri o dezavuare, o rupere vehement i Nicolae Iorga public de isprvile bandelor ucigae de sectani sangvinari. Nebunia organizat mpotriva noastr a cuprins trguri, orae i sate. Fraii notri i prseau copiii bolnavi, prinii btrni, averi agonisite cu trud. n nenorocirea lor ar fi avut nevoie de un cuvnt bun, mcar o frm de mil. Sprijin cald i
7

un cuvnt nelegtor, fie i numai sentimental, ar fi fost primit cu recunotin. Li s-au servit gloane, au fost sfrtecai cu topoarele, destui dintre ei i-au dat sufletul. Li s-au smuls hainele i li s-a furat ce aveau cu dnii, ca apoi s fie supui tratamentului hain i vandalic. Romnimea aceasta, de o buntate prosteasc fa de musafiri i jecmnitori, merita un tratament ceva mai omenesc din partea evreimii, care se luda pn mai ieri c are sentimente calde i freti fa de neamul nostru n nenorocire. N. Iorga Ultimatumul sovietic de la 26 iunie 1940 i anexarea teritoriului dintre Prut i Nistru, la Uniunea Sovietic, a fost ntmpinat cu bucurie de evreii din aripa stng i comuniti. (Alexandru afran, fost Rabin ef al evreilor din Romnia - declaraie din anul 1946) Apreciez deosebit de relevant i comentariul lui Paul Goma din lucrarea sa, BASARABIA I PROBLEMA: Nu am auzit s fi existat vreun singur evreu, atunci, acolo, n Basarabia-Bucovina Sptmnii roii (28 iunie-3 iulie 1940) care s fi protestat verbal - necum s se opun coreligionarilor bei de ur (de ras, nu de clas) care s-au dedat la acte de pur bestialitate. Victime: Romnii militari n retragere, Romnii civili pornii n refugiu... (...) Firete, nu toi Evreii, scriind despre cauza masacrrii Evreilor de ctre Romni, ntre anii 1941 i 1943, ignor adevrul cronologic, istoric, acela care spune: - nti a avut loc cedarea Basarabiei, a Bucovinei de Nord i a inutului Hera, evacuarea tragic (pentru Romni i numai pentru ei), ntre 28 iunie i 2 iulie 1940; - abia apoi, la 29 iunie 1941 a fost pogromul de la Iai, primul act sngeros - victime : Evreii din Romnia Adevrul spune: evacuarea armatei i a civililor din teritoriile cedate a constituit, din partea Evreilor, nu a Ruilor ocupani - o agresiune slbatic, fanatic, rasist, antiromneasc, anti-goi, anti-cretin; i nc mai spune: agresiunea EVREILOR n timpul evacurii, mpotriva militarilor i a civililor romni din teritoriile cedate a nsemnat Ochiul-prim, iar ce s-a ntmplat dup un an de zile - inadmisibil, reprobabil - Ochiulscos. Ochiul-scos a fost rzbunarea Romnului pe Evreu. Referitor la pogromul de la Iai, Mihai Pelin combate cu documente afirmaiile nefondate i nereale, fcute n presa vremii de publicistul Curzio Malaparte: Fapt dovedit, principala rspundere a masacrului de la Iai revine elementelor din Organizaiile TODT i SS, existente n ora, chiar dac generalul german Eugen Ritter von Schbert nu prea a fi un nazist nfocat... (Josif Constantin Drgan, MAREALUL ANTONESCU I RSBOAIELE DE RENTREGIRE, vol. 1, Cannaregio-Veneia, Ed. Nagard, 1986, documente,p.576). DIKTATUL DE LA VIENA ntre 28 iunie i 7 septembrie 1940, Romnia a pierdut 99.926 kmp cu 6.829.288 locuitori. Prin acordul de la Craiova, a retrocedat Bulgariei Cadrilaterul, iar la 30 august 1940 Romniei i-a fost impus Diktatul de la Viena, prin care a fost silit s cedeze 43.492 km din teritoriul Transilvaniei, n favoarea Ungariei. S-a abtut o avalan de crime, torturi i violuri comise de trupele i organizaiile horthyste mpotriva locuitorilor romni din localitile ocupate: n noaptea de 13/14
8

septembrie 1940, Comuna Ip a fost teatrul unui slbatic act de violen. La nceputul nopii echipe de ostai unguri, nsoite de iredentiti i membri ai Grzii Naionale au scos din case pe toi romnii care nu fugiser, i-au btut pn la snge i i-au schingiuit, zdrobindu-le oasele i smulgndu-le unghiile, apoi, fr a ine seam de sex i vrst, i-au mpucat cu focuri de arm i de mitralier. Femeile au fost batjocorite, iar copii spintecai () dup mcel a urmat jaful cadavrelor i al caselor celor omori. Cadavrele au fost crate cu cruele - unii nc mai respirau - i ngropate ntr-o groap comun, de 35/25 m, peste care s-a turnat var i apoi pmnt. Au czut victime 157 de romni, copii, femei, btrni i brbai. (Arhiva MAI, fond documentar, dosar nr. 10, vol. 16, p.217) Au urmat atrociti comise de armata horthyst, de Poliia Regal Maghiar i de diverse organizaii ungureti, maltratarea i expulzarea preoilor i a intelectualilor romni. Iat ce scria publicistul american, Milton G. Lehrer, martor al unor astfel de atrociti, n lucrarea sa LES ASSASINATS: Comuna Trznea a fost ocupat de trupele ungureti, la 9 septembrie 1940. Ca i cnd armata de ocupaie ar fi executat un ordin primit, ndat ce satul a fost invadat de soldai, un veritabil potop de foc i snge s-a abtut asupra lui. Toate armele moderne au fost utilizate pentru a satisface instinctele brutale: puti, mitraliere, tunuri i grenade. Dup ce au fost trase primele salve, soldaii au ptruns n case i au asasinat pe oricine gseau n calea lor, incendiind casele. Un martor ocular descrie scenele de groaz care au urmat: Dup ncetarea focului de arme, ungurii au pus mna pe copiii de romni i i aruncau, de vii, n vpaia focului (casele care ardeau n.a.), arznd de vii n chinuri groaznice i mare jale rsuna n tot locul de plnsetele lor Rezultatul masacrului de la Trznea: 263 romni (copii, femei, brbai, tineri i btrni). (Arhiva MAI fond documentar, dosar 541, vol.122) 22 IUNIE 1941 Frana i Anglia, aliaii tradiionali ai Romniei erau mult prea preocupai de propria situaie, iar n condiiile amintite, alinierea Romniei la Reich devenise singura opiune rmas disponibil pentru recuperarea teritoriilor pierdute. Avnd girul tuturor romnilor, la 22 iunie 1941 Conductorul Statului, generalul Ion Antonescu, a dat celebrul ordin de zi: OSTAI, V ORDON TRECEI PRUTUL! luptnd alturi de trupele germane mpotriva URSS. Armata Romn a fost ntmpinat cu mult bucurie i recunotin de populaia romneasc din Basarabia i Bucovina. Cunoscutul scriitor Constantin Virgil Gheorghiu, a crui probitate moral nu poate fi pus la ndoial, a fost puternic marcat de realitile din Basarabia, care sttuse doar un an n raiul comunist sovietic. n volumul-document ARD MALURILE NISTRULUI , cu subtitlul: Reportaj de rzboi din teritoriile dezrobite autorul descrie, fr a le ndulci, o multitudine de aspecte ale tratamentului la care au fost supui romnii de dincolo de Prut pn n iunie 1941. Biserici pngrite, crime, maltratri, abuzuri, supunerea la umiline greu de descris, din partea bolevicilor nvlitori i mai cu seam din partea localnicilor evrei. Dar vei afla mai multe dect v-a putea relata eu din lectura fragmentului urmtor, extras din paginile crii sale,: Aflu c dincolo de Nistru sunt mii de basarabeni tineri care muncesc fcnd osele pentru retragerea ruilor. Supraveghetorii sunt evrei din Basarabia.
9

Cea mai mic greeal, cel mai nevinovat cuvnt spus de vreunul din aceti romni basarabeni dezlnuie furia evreului care-i comand. Cu cteva zile nainte de a se retrage armatele bolevice, evreii din Cuani au strns din sate cteva sute de crue n care au ncrcat averile i le-au trecut Nistrul. ranii care le-au condus cruele nu s-au mai ntors. Nu se tie ce s-a ntmplat cu ei. Evreii le spuseser c or s-i mpute. Nici la Cuani, nici la Ursoaica, nici n satele de pe ntinderea Bugeacului i pe malul Nistrului nu am mai ntlnit dect cteva vite. Fuseser luai toi caii, toi boii, toate oile i cruele, cirezi de mii de vite (...) Un ran tnr, Oltu Boris l chema, a fost luat de evrei pentru a lucra la osele, dincolo de Nistru. Cu o noapte nainte fugise trecnd Nistrul nnot, n pielea goal, mpreun cu ali doi prieteni. - (...) Da, am venit n pielea goal, numai noi i sufletele noastre... - n sectorul n care lucram eu era comandant unul Hercu, care fusese negustor aici, la Ermoclia. n fiecare zi mpuca Hercu cte unul de-ai notri. Acolo, n taberele de munc silnic nu exista alt pedeaps dect mpucarea. Evreul comandant era mai puternic dect orice dictator. Ne spunea c dup ce vom termina oseaua, are s ne mpute pe toi, fiindc suntem basarabeni trdtori. - Dar de mncare v ddeau? - O sut de grame de pine pe zi. Asta era hrana pe care trebuiau s ne-o dea, dar nu ne-o ddeau nici pe-asta. Triam din mila romnilor de dincolo de Nistru. Ne fceau cte o mmlig pe care o mncam goal, pe furi. (Constantin Virgil Gheorghiu. ARD MALURILE NISTRULUI. Bucureti, ed. GEEA, 1993, p.185) Prin fora mprejurrilor, Romnia s-a aflat, fr voia ei, n hiurile marii conflagraii a celui de-al doilea rzboi mondial. Trecerea Prutului de ctre Armata Romn a avut sprijinul ntregii populaii i al partidelor politice. Mai trziu s-au auzit voci care au contestat trecerea armatelor romne peste Nistru. Era oare posibil oprirea la Nistru ? Din ce se tie astzi i dup cum afirm chiar autorii tratatului de ISTORIA ROMNILOR, vol. IX, aprut la Editura Enciclopedica, sub egida Academiei Romne, n 2008, rspunsul este negativ. Legile aspre ale rzboiului nu permit jumtile de msur. Era posibil oprirea Armatei Romne la grania de vest a rii? Ce-au cutat militarii romni n Ungaria, dar n Cehoslovacia? Rspunsul este acelai ca i n primul caz. Diferena const n faptul c la nceputul rzboiului am fost aliai cu Germania, iar n al doilea, aliai, cu de-a sila, cu Uniunea Sovietic. Toate sacrificiile fcute n luptele pentru eliberarea Ungariei i a Cehoslovaciei (aproape 200.000 de militari romni) au fost inutile. Victoriile romneti nu au fost recunoscute, ci atribuite numai trupelor sovietice. (Josif Constantin Drgan, MAREALUL ANTONESCU I RSBOAIELE DE RENTREGIRE, vol. 1, CannaregioVeneia, Ed. Nagard, 1986). Nu trebuie ignorat nici faptul, aparent nesemnificativ, c trupelor romneti le-a fost blocat intrarea pe teritoriul Germaniei, un motiv n plus de a nu-i fi recunoscut Romniei, statul de ar cobeligerant, cu consecinele cunoscute astzi. S-au consumat cisterne de cerneal pentru a fi descrise crimele romnilor pe frontul de est, exagerndu-se voit chestiunea evreiasc i numrul victimelor. Se impune
10

s tim c cele mai multe dovezi prezentate pentru a susine aceste acuzaii s-au materializat prin mrturii subiective ale unor martori, mai mult sau mai puin oculari, sau prin relatri indirecte. n mod deliberat sunt ignorate sau ocultate, afirmaiile unor mari personaliti evreieti, din acele vremuri tulburi ale rzboiului, cum este i cazul declaraiei ce urmeaz: Subsemnatul Wilhelm Filderman, Doctor n Drept la Facultatea din Paris, fost Preedinte al Uniunii Comunitilor Evreieti din Romnia i Preedinte al Uniunii Evreilor Romni, domiciliat actualmente n New York, USA, Hotel Alameda (...) declar urmtoarele: (...) n timpul perioadei de dominaie hitlerist n Europa, eu am fost n legtur susinut cu Marealul Antonescu. Acesta a fcut tot ce a putut pentru a mblnzi soarta evreilor expui la persecuia germanilor-naziti. Am fost martor al unor mictoare scene de solidaritate i de ajutor ntre romni i evrei... Marealul Ion Antonescu a rezistat cu succes presiunii naziste, care impunea msuri dure mpotriva evreilor. A aminti doar cteva exemple: - Graie interveniei energice a Marealului Antonescu, a fost oprit deportarea a mai mult de 20.000 de evrei din Bucovina; - El a dat paaport n alb, pentru a salva evreii din Ungaria, a cror via era n pericol; - Graie politicii sale, bunurile evreilor au fost puse sub regim de administrare tranzitorie, care, fcndu-le s par pierdute, le-a asigurat conservarea n scopul restituirii la momentul oportun. Este inuman i regretabil c un singur om a murit, pentru vina de a fi romn, german, ungur, evreu sau rus. Este evident i incontestabil faptul c s-au comis abuzuri i de o parte i de cealalt, ns este un gest la fel de criminal s acuzi o naiune ntreag, pe baza unor dovezi, deseori aflate sub semnul incertitudinii al subiectivismului i chiar al falsului.
Marealul Ion Antonescu

Ion Mldrescu - PAGINI CENZURATE, PAGINI OCULTATE

11

DE CE ATATA URA? Scrisoare din New York 28 iunie 2011 Pe data de 12 ianuarie 2006 se nastea fiica noastra, Maria Bianca Carlan, in New York City, mai precis, in spitalul Elmhurst. Nu am pararsit acest spital, pana cand certificatul de nastere american n-a fost alcatuit si legalizat. Ei, bine, totusi, fetita este copilul a doi romani. Cum s-o lasam fara certificat de nastere romanesc, adica fara cetatenia romana? Si am sunat la Consulatul Romaniei din New York pentru a cere lamuriri in legatura cu problema noastra. Marea ne-a fost mirarea sa aflam ca suntem printre primele cazuri cand procedura devine mult mai complicata, mai anevoioasa. Inainte vreme, se aducea certificatul de nastere american si pe baza lui se elibera certificatul de nastere romanesc. Cineva, cu ganduri mari si tari, a hotarat ca-i prea simplu asa si nu strica sa-i punem pe romani la treaba. Au intervenit apostile, aprobari noi de la diverse departamente si, bineinteles, mai multi bani de cheltuit. Cu toate impedimentele am hotarat sa n-o lasam pe fetita fara certificat romanesc, implicit cetatenie romana. Neam apucat serios de treaba, completand documente si fixand programari intru rezolvarea problemei. Banuiala mea este ca s-a trecut la acest sistem complicat, tocmai pentru a descuraja lumea de a obtine si al doilea certificat de nastere, destinat noilor locuitori ai planetei noastre. Oricum, ne aflam aproape de vacanta de vara cand aveam planificat sa venim la Chisinau pentru a o boteza pe fetita, ca o demonstratie de virtuozitate fata de declaratiile lui Vladimir Voronin ca Patriarhul Bisericii Ortodoxe Romane n-are ce cauta in Basarabia. Cu Patriarhul Rusiei facuse un adevarat spectacol artistic, insa Patriarhul Romaniei avea, chipurile, interdictie de a pasi dincolo de Prut. Cand dosarul copilului pentru cerificat romanesc a fost gata, ne-am prezentat la consulat ca sa lasam acolo dosarul si a ridica documentul in toamna, la intoarcerea de la Chisinau. Mare ne-a fost mirarea s-o vedem pe domnisoara consul zambind, spunand ca dosarul este alcatuit perfect si, pe acel motiv, daca mai asteptam cinci minute, vom avea documentul eliberat pe loc. Evident ca ne-am bucurat si, intra-adevar, dupa cateva minute cerificatul de nastere romanesc se afla in mainile noastre. N-am stiut cum sa-i mutumim domnisoarei consul Roxana pentru amabilitatea si operativitatea dumneaei. Cum este si firesc, am parcurs de sus in jos, cuvant cu cuvant, continutul certificatului. La urma am facut ochii mari si am exclamat cat am putut de tare; UITATI-VA CU CE DATA A DEVENIT MARIUCA CETATEAN ROMAN - 28 IUNIE 2006!!!!! N-a mai miscat nimeni un deget in incapere si imediat am vazut numai capete plecate si, evident, triste. Mi s-au jilavit ochii si am promis domnisoarei consul ca o vom vizita, in toamna, cand ne intoarcem de la Chisinau. Paralel cu calculele ceresti ce ne-au adus la acea simbolica, trista data, absolut fara ca noi sa programam ceva, de ce oare s-a instalat tacere si amaraciune pe fata celor prezenti? De "fericirea" ocuparii Basarabiei, nordului Bucovinei si Hertei de catre trupele sovietice? De ura care s-a dezlantuit cu acest prilej, fata de tot cei romanesc? De deportarile in Siberii de gheata, ce au urmat, acestei invazii? De inchiderea bisericilor si prigonirea elitei intelectuale? Reluand titlul, intreb, ma intreb, va, cu respect, intreb; DE CE ATATA URA? Si, daca invadatorul este recunoscut in istorie
12

pentru cruzime, ma intreb, DE UNDE ATATA URA DIN PARTEA CELOR CE-AU CONVIETUIT CU NOI, PARCA, DINTOTDEAUNA SI, DINTR-O DATA, S-AU TRANSFORMAT IN FIARE? Nu cunosc nici un alt popor mai inclusiv, mai primitor, mai ingaduitor decat poporul nostru, in toata Europa, si nu cred ca gresesc, afirmand acest lucru despre mai toata lumea civilizata. ASTAZI, IN CASA NOASTRA SE PLANGE CANTAND SI SE CANTA PLANGAND! MARIUCA A DEVENIT, OFICIAL ROMANCA, PE 28 IUNIE 2006, IAR MARE PARTE DIN TRUPUL TARII A FOST FRANT DE MISEII ACESTEI PLANETE, LA DATA DE 28 IUNIE 1940. Am urmarit cu sufletul la gura ce s-a intamplat,astazi, cu acest prilej, in lumea noastra, romaneasca, de la un cap la altul al globului. Si mi-a venit imediat in minte discursul maresalului cu prilejul condamnarii sale la moarte de catre asa-zisul "Tribunal al Poporului", maresalul fiind cel ce a indraznit, primul, sa faca dreptate, pentru noi, nedreptatitii soartei. Dar, iata ce spune dansul; "PREVAD UN AL TREILEA RAZBOI MONDIAL, CARE VA PUNE OMENIREA PE ADEVARATELE EI TEMELII SOCIALE. CA ATARE, DUMNEAVOASTRA SI URMASII DUMNEAVOASTRA, VETI FACE MAINE CE EU AM INCERCAT SA FAC ASTAZI, DAR AM FOST INFRANT! DACA AS FI FOST INVINGATOR, AS FI AVUT STATUI IN FIECARE ORAS AL ROMANIEI. CER SA FIU CONDAMNAT LA MOARTE SI REFUZ, DINAINTE, ORICE GRATIERE. IN FELUL ACESTA VOI MURI PE PAMANTUL PATRIEI, IN SCHIMB VOI, CEILALTI, NU VETI FI SIGURI DACA VETI MAI FI AICI, CAND VETI FI MORTI." Hai, sa nu uitam, totusi, ca "Ion far' de mormant" a trecut, luptand, prin doua razboaie mondiale! Pentru asta se cuvine sa meditam un pic asupra spuselor dansului si sa nu uitam ca, pentru noi, indiferent ce-ar urma, singura solutie viabila este regasirea in spatiul Daciei istorice, ce ne-a asigurat, in ciuda tuturor vicisitudinilor, continuitatea si propasirea Neamului.

Ion Caramitru - recital New York 2011

Aurelian-Octavian Popa - recital New York 2011

Inca sunt sub influenta extraordinarului recital "EMINESCU", sustinut de Ion Caramitru si Aurelian-Octavian Popa la New York. Textul de inceput a fost scris de Mihai
13

Eminescu la varsta de saisprezece ani, adica in 1866, si se refera la TEORIA RELATIVITATII! Nu lipseste de aici decat celebra formula matematica ce concluzioneaza respectiva teorie. In rest, suntem, de-a dreptul, in fata unei realitati; MIHAI EMINESCU A EXPRIMAT TEORIA RELATIVITATII CU MULT INAINTEA DOMNULUI ALBERT E. IN CONDITIILE IN CARE PRIMUL A FACUT-O LA DOAR SAISPREZECE ANI, IAR AL DOILEA LA BATRANETE. Nu avem, oare, motive sa speram ca, trebuie sa fie un viitor demn si pentru noi, cu asa oameni de valoare, cu asa istorie si...mai ales, cu atata credinta in Dumnezeu? Viitorul nu va fi al celor cu mai multe arme nucleare, ci al celor cu mai mult Dumnezeu, cu mai multa credinta! In speranta ca la ora 14:00, astazi, macar ne-am imaginat tancurile si avioanele, venind peste noi, dinspre Kremlin, inchei, dorind fiecaruia gandurile cele mai fratesti, cele mai sincere si pline de speranta "de e pace, de-i razboi", vorba Luceafarului nostru. La ceas plin de tristete, 28 iunie 2011, din New York, acelasi Florin Carlan

Cum s scriem i s citim romnete

Fiecare limb are alfabetul ei, astfel limba rusa, srba, bulgar, ucrainean, fiind limbi slave au alfabet cirilic. Popoarele cum sunt: Polonezii, Cehii, Slovacii, Croaii si alii, au alfabet latin pentru c acesta are caracter universal i este raspndit n toata lumea. n felul acesta limba srb sau bulgar fr alfabetul latin ar rmne o limb limitat doar la cultura slavon i n-ar avea deschiderile necesare pentru a-i nfrumusea i mbuntii cultura pe care o ofer alfabetul i limba latin. Noi ca Romnii aa numii Vlahi din Peninsula Balcanic avem nevoie de un alfabet latin, haina potrivit pentru civilizaia i cultura noastr ca popor de origine roman sau latin. Limba romn are 27 de semne sau litere(slove). Iat alfabetul limbii romne: ALFABETUL Romn srb - Exemple A, a A, a Ana, alb, avion B, b B, b Barbu, bani, bucuros C, c K, k Cristina , coco, cal, codru D, d D, d Dana, Decebal, Daci, deal, dor E, e E, e Eva, Elveia, Everest, elev, elefant
14

F, f G, g H, h I, i J, j K, k L, l M,m N, n O, o P, p R, r S, s , T, t , U, u V, v X, x Z, z

F, f - Florin, farmec, floare G, g Galai, glas, gain H, h Horea, ho, hoinar, hrtie I, i - Ion, inima,inel, iaurt Z, z - Jana, joc, jena, jos K, k Kenya, kilogram, karate L, l - Laura, lalea, lene, leu M, m- Maria, Marcel, masa, mre N, n - Nicola, Nicoleta, nas, numr, nebun O, o - Oana, oal, oaie, oameni P, p - Petru, Pcal, picior, palm R, r - Radu, ru, ra S, s - Sandu, soare, senin, sarmale S, s - ibenic,, al, arpe T, t - Tnase, tren, tat, Turc C, c ara Romneasc, ap, ine U, u- Ungaria, urs, urm V, v Viorica, vulpe, vduv - Xenia, xenofob, xerox Z, z Zaharia, zodie, ziua, zahr

Alte semne romneti: , - cas, mas, mireas, gras , - mncare, cine, rs, romn, srb , - nvtor, nelept, ngheata . - ar, ran, nar, eava Q, q - status-quo W, w- Walter, Washington Y, y - Yugoslavia, York Grupri de litere: Ge, ge - Gelu, ger, geam Gi, gi - Gina, ginere, girofar Ghe, ghe- Gheorghe, ghem, ghete Ghi, ghi ghind, ghiveci, ghiocei Ce, ce - Cezar, ceas, cetate Ci, ci - cina, cineva, ciree Che, che- cheltuial, cheie, chef
15

Chi, chi China, chinez, chin, chipiu Aceasta rubric va fi permanenta, aprnd n fiecare numr, pentru a putea oferi tuturor alfabetul limbii romne, s nvm singuri limba noastr sfnt 16.04.2012 CRISTEA SANDU TIMOC

ASTRA ROMN, P-a Victoriei nr.3, corp II, ap. 14, Timioara, Romnia. astra_romana_timisoara@yahoo.com Putei citi revista noastr sptmnal on-line pe adresa : http://astraromana.wordpress.com Rugm clduros cititorii s urmreasc site-ul www.timocpress.info, al frailor notrii din Timoc Serbia, de unde vei obine imagini i ultimele tiri despre persecuia romnilor. V mai rugm pe toi s nu ne uitai i s ne trimitei e-mail-ul prietenilor i al tuturor celor care au e-mail-uri n fiecare sat. Noi facem toate aceste proceduri continuu, sptmnal i gratis. Pentru donaii: Cont BCR Timioara: RO33 RNCB 0249022489120001 Cod fiscal: 3981842 Timioara-Romnia Dumnezeu s v dea sntate!

16