Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Verbul in limba engleza, prin forma sa arata timpul la care se face acea actiune. Prin urmare, verbul in limba engleza, are mai multe timpuri. Timpurile de baza desi sunt prezent, trecut, viitor, atunci cind se face o traducere, nu exista o corespondenta perfecta a timpurilor. Totusi, pentru placerea exercitiului incerc mai jos sa fac o paralela intre timpurile verbelor in limba engleza si timpurile verbelor in limba romana: 1. Prezent: ma joc (verbul in romana) -> I play, I am playing (verbul in engleza) 2. Imperfect: ma jucam (verbul in romana) -> I was playing (verbul in engleza) 3. Perfectul compus: m-am jucat (verbul in romana) -> I played, I have played, I have been playing (verbul in engleza) 4. Perfectul simplu: ma jucai (verbul in romana) -> I played (verbul in engleza) 5. Mai mult ca perfectul: ma jucasem (verbul in romana) -> I had played (verbul in engleza) 6. Viitor: ma voi juca (verbul in romana) -> I will play, I will be playing (verbul in engleza) 7. Viitorul perfect: ma voi fi jucat (verbul in romana) -> I will have played, I will have been playing (verbul in engleza) Dupa cum se vede in exemplul de mai sus, perfectul compus din limba romana poate avea drept corespondent mai multe timpuri in limba engleza. Dupa modul in care se formeaza timpurile verbelor in engleza, verbele in engleza se impart in verbe regulate si verbe neregulate. In cazul verbelor neregulate, in engleza trebuiesc stiute cele 3 forme ale verbului. In engleza, verbul to play = a (se) juca este verb regulat. Ca verb regulat: - formele continue primesc un "-ing" la sfarsit; - trecutul simplu al verbului (in engleza) primeste "-ed" la sfarsitul verbului;
- participiul trecut al verbului se formeaza prin adaugarea lui "-ed" la sfarsitul verbului. Verbul in limba engleza formeaza timpurile (unele timpuri) cu ajutorul altor verbe (auxiliare). Verbele auxiliare in limba engleza sunt: to be (a fi) , to have (a avea). Si in Limba Romana se folosesc verbele auxiliare, dar nu in acelasi fel. Verbele in limba engleza au urmatoarele timpuri: Trecut 1. Trecutul simplu 2. Trecutul continuu 3. Trecutul perfect 4. Trecutul perfect continuu Prezent 1. Prezentul simplu 2. Prezentul continuu 3. Prezentul perfect 4. Prezentul perfect continuu Viitor 1. Viitorul simplu 2. Viitorul continuu 3. Viitorul perfect 4. Viitorul perfect continuu 5. "Viitorul in trecut" - un timp mai special in limba
TRECUTUL SIMPLU
Simple Past Tense : Forme Afirmativ : S + verbul la forma a II a de pe lista verbelor iregulate We went to the zoo yesterday. Am fost la zoo ieri. S + verb + ed pentru cele regulate I phoned her. I-am dat telefon.
Negativ : S + aux DO la trecut (did) + not + verbul la infinitiv We did not finish the project in due time. Noi nu am terminat proiectul la timp. Interogativ : Did + S + verbul la infinitiv ? Did you eat all the chocolate? Ai mancat toata ciocolata?
Trecutul simplu (Simple Past Tense) se foloseste pentru a exprima :
A. Actiuni terminate in trecut la un timp stabilit o Cand locul si timpul unde se petrece actiunea ne sunt date Marta called me in the morning from the hospital. Marta m-a sunat dimineata de la spital. o Cand se intreaba timpul When did you go to the Opera? Cand ai fost la Opera? o Cand timpul e definit ca rezultat al unei intrebari When did they find her? They found her 2 hours ago. Cand au gasit-o? Ei au gasit-o acum 2 ore. B. Actiuni care s-au intamplat imediat una dupa alta in trecut They went into the house, brought food from the fridge and set the table in the yard. Ei s-au dus in casa, au adus mancare din frigider si au pus masa in curte. C. Obiceiuri in trecut care acum sunt terminate I used to go to ballet 5 years ago. Obisnuiam sa ma duc la cursuri de balet acum 5 ani.
Adverbe ce se folosesc cu Simple Past Tense : yesterday, the day before yesterday, last week, two weeks ago
actiune care continua de ceva vreme Yesterday I was jogging in the park. Ieri, faceam jogging in park. actiune care are loc in acelasi timp cu o alta actiune in trecut While I was reviewing the article my husband was watching his favourite tv show. In timp ce eu revizuiam articolul sotul meu urmarea show-ul tv favorit. un echivalent in trecut al prezentului continuu They told us they were spending the night at Select. Ei ne-au spus ca o sasi petreaca noaptea la Select.
Adverbe folosite cu Past Continuous Tense: while, when , all morning, all night, as
Adverbe care se folosesc cu Past Perfect Tense: just, already, by, hardly, scarcely
- Arata efectul unei actiuni intamplate in trecut. Marc was tired because he had been working for a project all night long Marc era obosit pentru ca a lucrat pentru un proiect toata noaptea. Adverbe care se folosesc cu Past Perfect Continuous Tense: by the time, since, for, before
Prezentul verbului a fi + Subiect + verb + ing : Is she smiling ? (Ea zambeste ?) Prezentul continuu se foloseste pentru a exprima : - actiune care se intampla in momentul vorbirii Ex. The wind is blowing.- Vantul sufla. It is raining outside. - Ploua afara. - actiune care se extinde pe o perioada putin mai lunga de timp Ex. Julia is reading a novel by Dickens. - Iulia citeste un roman de Dickens.
- actiune temporara, limitata Ex. I live in Cluj but this year I am living in Bucuresti. Traiesc in Cluj dar in acest an locuiesc in Bucuresti. - planuri imediate pentru viitorul apropiat Ex. The children are going camping today. Copiii merg cu cortul astazi. - actiune frecvent repetata, suparatoare se foloseste deseori cu adverbele always, forever, constantly Ex. Ann is always making plans without taking into consideration all the facts. Ann isi face mereu planuri fara sa ia in considerare toate aspectele. - in propozitii subordonate Ex They will go jogging while the babies are sleeping. Ei vor face jogging cat timp copii dorm. Exista o serie de verbe care nu se folosesc la Prezent Continuu. Ele se impart in urmatoarele categorii : Verbe de perceptie : feel, hear, see, smell, taste Verbe de opinie : assume, believe, consider, doubt, feel (= a crede), find (= a considera), suppose, think Verbe care se refera la perceptie mentala: forget, imagine, know, mean, notice, recognize, remember, understand Verbe care exprima emotii sau chiar dorinte : envy, fear, dislike, hate, hope, like, love, mind, prefer, regret, want, wish
Verbe folosite pentru masurat : contain, cost, hold, measure, weigh Alte verbe : look (= a se asemana), seem, be (in majoritatea cazurilor), have = a poseda) Unele verbe pot fi folosite la forma continua dar isi schimba sensul : Exemple: Verbul to see (a imagina) : I think you are seeing things, there is no one in the house. Cred ca iti imaginezi lucruri, nu e nimeni in casa. Verbul to smell (a adulmeca, a mirosi) : She is smelling the roses.- Ea miroase trandafirii. Verbul to look (a se uita) : Tom is looking at Maria. Verbul to be (a se comporta) : She is being rude. Ea se comporta nepoliticos. Expresii de timp folosite cu prezentul continuu : now, at the moment, at present, these days, still, nowadays, today, tonight.
Interogativ : Auxiliarul HAVE la prezent + Subiectul + past participle al verbului de conjugat Havent you eaten too much chocolate already? Nu ai mancat deja destula ciocolata?
Present Perfect Tense se foloseste pentru a exprima : - o actiune care incepe in trecut, continua in trecut si se termina in prezent sau foarte aproape de prezent. Tell me, what have you done? Spune-mi, ce ai facut?
- o actiune care s-a terminat recent al carei rezultat este vizibil si in prezent We have just finished redecorating our house. Tocmai am terminat de redecorat casa noastra. Adverbe folosite cu Present Perfect Tense: since si for, already, yet, just, ever, how long, recently
They havent been watching TV this afternoon. Ei nu s-au uitat la tv in acesta dupa-amiaza.
Interogativ : Prezentul perfect al verbului to be + Subiectul + participul prezent al verbului de conjugat What have you been doing ? I have been working on a new project. Ce ai mai facut? Am lucrat la un nou proiect.
Present Perfect Continuous se foloseste pentru a exprima : - o actiune care incepe in trecut, ajunge in prezent si are sanse de a continua in viitor. It has been snowing for 4 hours. Ninge de 4 ore.
- o actiune recenta ar carei rezultat poate fi vazut Why is you hair wet? Because I have been swimming. De ce ai parul ud? Pentru ca am inotat. Adverbe folosite cu Present Perfect Continuous : for, since
VIITORUL
Simple Future Tense
S + will + verbul la infinitiv You will feel better if you take this pill. - Tu o sa te simti mult mai bine daca iei acesta pastila. Negativ : S + will not (wont) + verbul la infinitiv I wont tell where she is. Nu iti voi spune unde este ea. Interogativ: Will + S + verbul la infinitiv Will you love me in 10 years? O sa ma iubesti si peste 10 ani?
Future simple se foloseste pentru a exprima : - Promisiuni, amenintari, cereri, sperante I will never tell you anything. Nu o sa iti mai spun niciodata nimic.
- Actiuni care vor avea loc in viitor si peste care nu putem avea control Next year Easter will be on 15 of April. - Decizii luate pe moment, spontane I will buy this car, I love it. Voi cumpara acesta masina, imi place. - Previziuni despre viitor I believe she will be a great politician one day. Cred ca va fi un bun politician intr-o zi. Going To Future Se foloseste pentru a exprima : - Planuri, intentii pentru viitor I am going to travel to Spain one day. Intentionez sa vizitez Spania intr-o zi.
- Predictii bazate pe ceea ce stim sau ce vedem Look at the sky. It is going to rain soon. Uita-te la cer, va ploua in curand.
- Actiuni la care ne-am hotarat deja sa le facem in viitorul apropiat We are going to visit our relatives in the weekend. Noi vom merge sa ne vizitam rudele in acest weekend.
Adverbe folosite cu Simple
Adverbe si locutiuni adverbiale folosite cu Future Continuous Tense : tomorrow, by this time tomorrow.
Negativ : S + will not have been + present participle al verbului de conjugat You will not have been working here by this summer. Tu nu vei fi lucrat aici pana in aceasta vara. Future Perfect Continuous se foloseste pentru a exprima : - O actiune in desfasurare la un moment dat in viitor, durata actiunii find precizata. Tomorrow at 7 I will have been sleeping for 10 hours. Maine la ora 7 voi fi dormit de 10 ore.
Adverbe ce se folosesc cu Future Perfect Continuous Tense :byfor
Future-in-the-Past Tense
Numeralele in engleza
Numeralul in engleza (ca in oricare limba, de altfel) este partea de vorbire care denumeste un numar sau ordinea obiectelor. Exista numerale simple (1-12), numerale derivate (13-19) si numerale compuse (exemple: 21, 67, 147). xista urmatoarele feluri de numerale in engleza:
1) Numeralele cardinale indica numarul de anumite obiecte. Corespund cu interogatia: Cati/Cate? Exemple: 1 (one), 2 (two), 15 (fifteen), 100 (one hundred), 1250 (one thousand two hundred and fifty) 2) Numeralele ordinale sunt folosite pentru a indica ordinea obiectelor. Corespund intrebarii care incepe cu intrebarea Care? Exemple: primul (the first/ 1st), al doilea (the second/2nd), al cincisprezecilea (the fifteenth/15th), al douazecilea (the twentieth/the 20th) 3) Numerale multiplicative: indica de cite ori se repeta o actiune, eveniment, etc. Exemple: 1 x single, once 2 x double/twofold, twice, two times, 3 x triple (treble)/threefold, three times 4) Numeralul iterativ: indica pentru a cata oara s-a intamplat (se intampla, se va intampla) ceva. Exemple: (for) the first time, (for) the second time, (for) the third time 5) Numeralul adverbial: indica de cate ori insusirea sau caracteristica exprimata de adjectiv sau de adverb este superioara sau inferioara altei insusiri sau caracteristici. Exemple: first(ly) = in primul rand, second(ly) = in al 2-lea rand, third(ly) = in al 3-lea rand 6) Numeralul nehotarat: Se refera la un numar indefinit de obiecte. Exemple: a number of (un numar de), a lot of (o multime de), lots of, many (multi, multe) 7) Numeralul fractionar: Exprima numere ce se pot scrie ca fractii. Exemple: one whole (1/1) = un intreg, one half (1/2) = o jumatate, one third (1/3) = o treime
Adjectivul in engleza
Adjectivul nehotarat in engleza este adjectivul care insoteste substantivul fara sa individualizeze obiectul denumit de acesta. Exemple de adjective nehotarate in engleza: There are some books on the table. Sunt niste carti pe masa. Adjectivul demonstrativ in limba engleza, ca si in limba romana arata departarea sau apropierea unui obiect. Exemple de adjective demonstrative in engleza: this apple (acest mar) that apple (acel mar) these apple (aceste mere) those apple (acele mere) Adjectivele calificative in engleza (ca si in limba romana) sunt adjective care descriu proprietati ale obiectelor ce pot avea grade, nivele, intensitati ale acelei proprietati. Exemple de adjective calificative in engleza: - big (mare) - little (mic) - dry (uscat) - activ (activ) - good (bun) - green (verde) - yellow (galben) Adjectivele posesive in engleza, ca si in limba romana de altfel, sunt cele care arata posesia; arata cui apartine obiect (al meu, al tau, etc ...). Exemple de adjective posesive in engleza: my house (casa mea) your house (casa ta, casa voastra) his house (casa lui) her house (casa ei) its house (casa lui, ei -> pentru lucruri, animale, lucruri abstracte) our house (casa noastra) our houses (casele noastre)
your houses (casele voastre) their house (casa lor) their houses (casele lor)
Limba engleza -> Gramatica engleza
Adverbul in engleza
Adverbul in engleza, ca si in limba romana de altfel, este partea de vorbire care: Arata o caracteristica a unei actiuni, a unei stari sau a unei calitati; Poate avea categoria gramaticala a comparatiei Ca si in limba romana si in limba engleza exista o clasificare a adverbelor, dupa modul in care se folosesc. Vezi mai jos felurile adverbelor in engleza: - adverbe de timp (Adverbs of time); - adverbe de mod (Adverbs of manner); - adverbe de loc (Adverbs of place). Adverbul de mod in limba engleza indica modalitatea propriu-zisa. Cele mai multe adverbe de mod in engleza se formeaza prin adaugarea sufixului ly la forma adjectivului: hard (adjectiv) -> hardly (adverb de mod) Exemple: They acted foolishly. ( S-au comportat proseste. ) After the lunch he left sadly. ( Dupa pranz, a plecat suparat. ) You should listen carefully! ( Ar trebui sa asculti cu grija ! ) Adverbele de loc in engleza indica locul propriu-zis (there, here), altele indica directia (aside, forward, behind), insa majoritatea adverbelor de loc pot fi folosite pentru a indica atat locul cat si directia.
Exemple: Turn left at the end of the street. Fa la stanga la capatul strazii. Adverbele de timp in engleza indica: - momentul actiunii: never (niciodata), nowadays (in zilele nosatre), now (acum) - succesiunea in timp: before (inainte), afterwards (dupa aceea),soon (curand) Exemple: always, never, before, soon
Substantivul in engleza
Substantivul este partea de vorbire care exprima obiecte, finite, stari sufletesti, fenomene ale naturii, nume de actiuni, relatii intre oameni. Substantivele in engleza pot fi: numarabile si nenumarabile. Exemple de substantive in engleza: a) numarabile : pot fi precedate de a/an (un/o) si primesc forma de plural: a cat two cats (o pisica doua pisici) b) nenumarabile : nu sunt precedate de a/an si nu au forma de plural: money, power, music (bani, putere, muzica) 1. Tipuri de substantive in limba engleza a. Substantive comune : desemneaza fiinte si obiecte Exemple: - fiinte: child (copil) , man (barbat), woman (femeie), brother(frate), sister (sora), doctor (doctor) - obiecte: chair (scaun), ball (minge), car (masina), energy(energie) b. Substantivele proprii : indica nume de familie, prenume, nume de localitati, tari, munti, ape, etc Exemple:
- nume de familie: Brown, Johnson, Popescu - prenume: Mark, David, Mary, Johanna - nume de localitati: Paris, London (Londra), Bucharest (Bucuresti) - tari: England (Anglia), Spain (Spania), France (Franta) - munti: the Alpsi (Alpi), the Carpathians (Carpati) - ape: the Danube (Dunarea), Thames (Tamisa) c. Substantive abstracte: de obicei nu pot fi numerate Exemple: beauty (frumusete), fear (frica), love (dragoste), happiness (fericire) d. Substantive colective (prin care se subintelege ca sunt implicate mai multe fiinte, obiecte) Exemple: group (grup), team (echipa), crowd (multime)
Pronumele in engleza
Pronumele personal in limba engleza face referire la o persoana care face actiunea (cazul A) sau asupra careia se rasfrange actiunea (cazul B). Formele pronumelui personal in engleza: Nominativ Genitiv Dativ Singular I you he she it we you they mine yours his hers its ours yours theirs (to) me (to) you (to) him (to) her (to) it (to) us (to) you (to) them
Plural
Pronumele reflexiv in engleza se foloseste in propozitii in care referirea la subiect se face de 2 ori. Acest pronume este al doilea folosit in propozitie. Formele pronumelui reflexiv (si/sau de intarire) sunt:
Pronume reflexiv/ de intarire myself yourself yourselves himself herself itself ourselves themselves
Pronumele impersonal in engleza este un pronume care nu face referire la cineva anume. Negatiile, afirmatiile, intrebarile sunt facute la modul general. Cel mai folosit pronume impersonal in engleza este "one". Cu aceeasi semnificatie se mai foloseste:you, we, people. Pronumele relativ in engleza se refera la un substantiv mentionat anterior, caruia i se adauga informatii suplimentare. Pronume relative din limba engleza sunt: who = care, cine which = care whom = pe care which = care, pe care to whom = caruia, careia to which = caruia, careia whose = al, a, ale, (...) careia, caruia, (...) whose = al, a, ale, (...) careia, caruia, (...) Pronumele relative who, which, that se pot omite in propozitiile restrictive (in limba vorbita) cand se gasesc in cazul acuzativ. Pronumele posesiv in engleza se foloseste in propozitiile in care se doreste identificarea unui obiect prin referirea la posesor. In limba engleza, pronumele posesive sunt: Pronume personal I you (singular) Pronume posesiv mine (al meu) yours (al tau)
yours (al vostru) his (al lui) hers (a ei) its (al lui, a ei - dar nu pt. fiinte umane) ours (ale noastre) theirs (al lor)
Pronumele interogativ in engleza se foloseste la formarea intrebarilor. De regula se traduce prin "cine?" ("who?") sau"ce?" ("what?"). Pronumele interogative in engleza sunt: who? = cine? whom? who? = pe cine? whose? = al (a, ai, ale) cui? what? = care? pe care ? ce? which? = (pe) care dintre? Pronumele nehotarat in engleza face referire la ceva ce nu e definit, specific sau exact. Pronumele nehotarate cele mai utilizate in limba engleza sunt: any, all, everybody, someone, anybody, anyone, nobody, everyone, everything, some, somebody. Formele lui "some" se folosesc in propozitiile afirmative, iar formele lui "any" in propozitiiole negative si cele interogative.