Pentru cltoria pe ultimul drum, n Olanda se practic i plata cheltuielilor ncepnd cu 2002, cetenii din rile de Jos pot

t decide, pe baz de documente semnate, din proprie iniiativ, s recurg la sinuciderea asistat. A aprut i o asigurare care le suport contravaloarea cheltuielilor.

Cine este pentru i cine este mpotriv.Referitor la acest subiect, prima lege n vigoare a fost avut n vedere de societatea olandez, fiind aprobat n 2002.n prezent exist 4 (patru) ri europene care au legalizat sinuciderea asistat i eutanasia activ (cu ajutorul medicamentelor care induc decesul, administrate de ctre medici): Elveia, Olanda, Belgia i Luxembourg.n Suedia i Germania este posibil folosirea eutanasiei pasive, adic de blocare a tratamentului.n martie 2010, n Spania a fost aprobat o lege privitoare la moartea demn care nu ia n considerare sinuciderea asistat.Pentru iunie 2013, Frana a anunat o lege care va legaliza sinuciderea asistat a bolnavilor aflai n stadiile terminale. 1 Olanda prima lege care a legalizat eutanasia a fost aprobat n aprilie 2001, n Olanda, devenind astfel prima ar din lume care a legiferat eutanasia dar i sinuciderea asistat (chiar dac prin ndeplinirea anumitor condiii); 2 Belgia legea prin care eutanasia a devenit posibil a intrat n vigoare n septembrie 2002 i prevede c medicii pot recurge (fr consecine legale i penale) la moartea lin pentru pacienii pentru care suferina fizic sau psihic este constant i insuportabil; 3 Luxembourg legea a intrat n vigoare n 2009 i prevede c nu poate fi procesat penal i nu poate constitui nceputul unei aciuni civile faptul c un medic a rspuns unei cereri de eutanasie sau de asisten la o sinucidere; 4 Elveia legea consimte ajutorul acordat pentru sinucidere dac este realizat fr motive egoiste (sau materiale !?!?).Aceast prestaie este garantat i cetenilor strini chiar dac a existat o tentativ (euat) de referendum prin care aceast practic s poat fi aplicat doar rezidenilor; 5 Suedia n aprilie 2010, autoritile au avizat pozitiv eutanasia pasiv explicnd c este legal ntreruperea asistenei medicale vitale ca urmare a cererii pacientului; 6 Germania - Curtea German de Justiie s-a exprimat (n iunie 2010) n favoarea eutanasiei pasive stabilind c ntreruperea tratamentului care menine n via un bolnav mpotriva voinei acestuia, nu poate fi pedepsit; 7 Spania n martie 2010, parlamentul Andaluziei a aprobat prima lege care-i d posibilitatea pacientului s refuze tratamentul care-i prelungete existena n mod artificial; n acest caz este interzis insistena terapeutic; 8 Danemarca este prevzut posibilitatea ntreruperii tratamentului n cazul unei cereri explicite a pacientului; 9 Frana se elaboreaz o lege privitoare la tema sinuciderii asistate a bolnavilor n stadiile terminale. n restul lumii, eutanasia este admis n China, n spitale.n Columbia este legal din 1997.n America, statul cel mai tolerant este Oregon care a admis eutanasia i n cazul depresiei pacienilor.n Canada, legea pentru legalizarea eutanasiei a fost respins pentru a treia oar, anul trecut.n Australia nu se admite eutanasia dar se iau n considerare directivele anticipate referitoare la tratamente (aa numitul testament biologic). Menzis emblema companiei olandeze de asigurri care ramburseaz costurile pentru moartea lin clienilor care se adreseaz Levenseindekliniek Clinica sfritului vieii. Amsterdam cnd va veni scadena (la chirie) pentru acest corp idiot, atunci voi primi premiul meu pentru bun purtare, scria Fabrizio de Andr n Cantico dei drogati - Cntarea drogailor i nu bnuia c ntr-o zi, n anumite cazuri, un anumit premiu cel oferit de o companie de asigurri - va facilita moartea.Din noiembrie, n Olanda, una din principalele companii de asigurri sanitare Menzis a declarat c va suporta cheltuielile eutanasierii pentru pacienii care vor recurge la prestaiile oferite de Levenseindekliniek - Clinica sfritului vieii, activ din martie: cincisprezece (15) echipe de medici se deplaseaz pe teritoriul rilor de Jos administrnd moartea lin la domiciliu.Este vorba despre un prim experiment (din lume) de tip din u-n u n cadrul sistemului sanitar.Serviciul a fost pus la punct de ctre Asociaia Olandez N v v e - pentru dreptul la moarte, nfiinat n 1973 ca urmare a condamnrii suferit de ctre doctoria Geertruida Postma ntr-un caz de eutanasie voluntar.Respectivul proces a fcut mult vlv ntr-o Oland (care nu dispunea nc de o lege privitoare la eutanasie) la fel de libertin ca n prezent. Postma a injectat o doz mortal de morfin mamei sale care, n urma unei hemoragii cerebrale, a surzit, avea dificulti de vorbire i trebuia s fie legat de scaun ca s nu cad.Doctoria a fost condamnat la un an de libertate supravegheat iar cazul ei a format baza pentru asociaia care n prezent este una dintre cele mai puternice lobby n acest domeniu: 150 de voluntari s-au mobilizat pentru rspndirea motivelor privitoare la o alegere raional a felului de a muri i peste 140.000 de asociai pltesc o cot anual de 17,50 euro pentru finanarea campaniilor informative. Ca urmare a presiunilor exercitate de ctre N v v e (n realitate, se scrie Nvve; s-a utilizat spaiu ntre 1

litere pentru a nu aprea confuzia vv= w), n 2001, Olanda a fost prima ar care a legiferat n manier detaliat procedurile referitoare la sfritul vieii, respectiv la sinuciderea asistat.Legea, n vigoare din 2002, prevede c cetenii i pot exercita (prin testament biologic) propria voin n circumstanele recurgerii la eutanasie.Documentul (testamentul) este redactat n patru exemplare: unul rmne la cel care l-a redactat, dou le primete o persoan de ncredere iar un exemplar l primete medicul de familie.Medicii olandezi devin, n acest fel, pstrtorii unor documente cu un nalt coninut emotiv: la interiorul respectivului act, fiecare trebuie s descrie ideea lui de perioad demn a vieii.Este sugerat s se evite orice descriere de tip psihologico-filosofic care s-ar putea interpreta din punct de vedere medical sau legal.Trebuie redactat un act cu coninut concret care va contribui la admiterea sau respingerea cererii: respectivul coninut va ajuta dar nu va garanta pentru c legislaia Olandei nu prevede dreptul la eutanasie.Pentru a putea fi aprobat, cererea pentru ncetarea voluntar a vieii trebuie s fie clar, motivat i repetat.Dar mai ales, trebuie cntrit de doi medici diferii, de regul medicul obinuit al pacientului i un altul, total n afar de cauza problemei. Medicii trebuie s aib aceleai opinii referitoare la absena speranei de vindecare, respectiv la prezena suferinelor insuportabile.Voina (sau dorina) celui care decide s moar este verificat de mai multe ori nainte de administrarea letal, circa 13% dintre pacieni modificndu-i alegerea pe parcursul perioadei birocratice.n cele din urm, orice caz este analizat de o comisie compus dintr-un medic, un jurist i un expert n etic. Cu toate aceste proceduri-restricii, numrul interveniilor executate este n cretere constant: 2636 intervenii n 2009; 3136 n 2010 i 3695 n 2011.i din aceste motive, asociaiile pentru aprarea dreptului la via se afl pe picior de rzboi.Dar ceea ce i-a ntrtat i mai mult pe opozanii la legile eugenetice este capitolul referitor la eutanasia infantil.Textul ar da posibilitatea exprimrii cererii de aplicare a respectivului tratament numai pentru pacienii de peste 12 ani (pn la 16 ani este luat n considerare i opinia prinilor).Oricum, ncepnd cu 2004, Protocolul de la Grningen a stabilit directivele n materie de eutanasie infantil i pentru nou-nscui.Documentul (care n mod teoretic nu are valoare legal dar este apreciat de comunitatea medical i juridic) este rezultatul unui an de discuii ntre magistrai, asociaii de prini, avocai i clinica universitar olandez.Documentul stabilete ce proceduri trebuie s adopte medicii pentru a nu fi pasibili de urmrire penal n timpul nfruntrii dramei copiiilor ndurerai de bolile incurabile.Conform protocolului (semnat n 2005 i de ctre Asociaia Olandez a Pediatrilor) este acceptabil (poate fi acceptat) ntreruperea vieii unui minor sub 12 ani dac sunt ndeplinite, simultan, patru condiii: 1 suferine mari i lipsa speranei de vindecare a copilului; 2 consensul prinilor (i cu ntreruperea propriu-zis, dar i ntre opiniile fiecruia); 3 rezultatul examenelor medicale (i a opiniei rezultate din cercetarea acestor examene); 4 respectarea strict a practicilor de executare a ntreruperii vieii. Dar, ntreruperea vieii unui copil este un fapt mai mult dect teribil.Ajutarea unui adult s moar atinge i cele mai sensibile corzi ale sufletului uman.Pentru a se evita ca personalul din echipele mobile de intervenie s se simt nite cli sau s aib comaruri, nu este admis mai mult de o intervenie pe sptmn.Chiar i aductorul de moarte trebuie tratat cu respect. Primele dou imagini au fost preluate din suplimentul de vineri al ziarului italian La Repubblica, 4 ianuarie 2013 ... Mai este de fcut un lucru, de vzut cam ce hram poart fiecare din cei implicai n aceast derulare de evenimente.

Menzis Holding BV i Menzis Confior Inkomensverzekeraar NV funcioneaz ca subsidiare a De Goudse NV.Avnd ca obiect de activitate asigurrile, societile acioneaz n domeniul ocrotirii sntii, a promovrii sntii, de reducere a perioadelor de convalescen, respectiv servicii de reintegrare pentru cei care au suferit 2

diverse accidentri.Menzis Holding BV are sediul n Zwolle (Olanda) i birouri adiionale n Grningen, Wageningen, Enschede, Rotterdam.n 2011, Menzis a fost permiat cu World Finance Insurance Awards (interviul acordat de Ruben Wenselaar a fost publicat pe worldfinance.tv ).Menzis Confior Inkomensverzekeraar NV este condus de trei persoane: 1 Roger Van Boxtel (n calitate de CEO) a deinut diverse funcii guvernamentale fiind prezent (ntre 1998 i 2002) n cadrul Ministerului Integrrii din Olanda.De asemenea, a fost prezent n conducerile societilor Verlinden, Wezeman, Ernst & Whinney, respectiv Andersson, Elffers & Felix.n septembrie 2004, Roger Van Boxtel a fost cooptat n conducerea uneia din societile grupului Menzis. 2 Ruben Wenselaar (cu funcile de CFO / CRO) s-a alturat conducerii de la Menzis n 2004.A fost prezent n componena societilor Pricewaterhouse Coopers, DAF, Fuji Foto Film i Cadans. 3 Bas Leerink s-a alturat conducerii de la Menzis la 1 septembrie 2008.nainte de Menzis a fost consultant (timp de 7 ani) la McKinsey and Company.Bas Leerink este director al Menzis Holding BV, respectiv membru al consiliului de conducere al LSP Health Economics Fund. LSP Health Economics Fund este un fond de investiii cu interese de afaceri n societi din domeniul sntii.Fondul este orientat ctre companiile medicale de avangard care dezvolt produse prin care se contribuie la mrirea clitii procesului de ocrotire a sntii respectiv de reducere a cheltuielilor de ngrijire a sntii, tehnologii informaionale pentru sntate, tehnologii care s previn (sau s detecteze de timpuriu) boli precum cele cardiovasculare, diabet, cancer, boli degenerative ale sistemului nervos central.Acest fond investete n companii din Europa i Statele Unite.n cadrul LSP Health Economics Fund, Bas Leerink colaboreaz cu: 1 Andre Olijslager; 2 Jeroen A S Van Breda Vriesman.

Cei care doresc s beneficieze de serviciile clinicii de la capt de drum dispun de mijloacele de comunicare necesare. Vriesman a deinut funcii diverse n cadrul grupului financiar ING devenind (n 2004) preedinte al Division Achmea Occupational Health.Pe lng prezena n cadrul fondului de investiii sus-menionat, Vriesman este membru al consiliului de administraie de la Achmea BV - o societate de asigurri de sntate (non-life insurance), pensii, servicii care implic asigurrile de sntate, servicii financiare dar i servicii bancare private.Societatea i ofer serviciile sub brandurile Achmea, Eureko, Euroko, Eureko Sigorta, Interamerican, Oranta, Union, avnd ca zone de aciune Olanda, Turcia, Grecia, Irlanda, Slovacia, Romnia i Bulgaria.Compania a fost nfiinat n 1811 cu numele iniial de Eureko BV; n noiembrie 2011 i-a schimbat numele n Achmea BV. Alturi de Vriesman, n consiliul de administraie de la Achmea BV se afl: 1 Willem A J Van Duin (52 de ani n 2013).Este membru al consiliului de conducere de la European Alliance Partners Eurapco, preedinte la Dutch Association of Insurers, vice-preedinte al Dutch Association of Health Insurers i membru al ctorva fundaii de caritate din Olanda.Van Duin este preedinte i CEO la Achmea BV. 2 Jack Hommel este preedintele departamentului Banking Distribution Channel. 3 R Becker este preedinte al departamentului Broker Distribution Division, 4 Roelof Konterman este preedinte al Achmea Health Division. 5 Gerard Van Olphen este vice-preedinte, CFO i risk officer. 3

Pagina de contact a Nvve. Gerard Van Olphen (50 de ani, aceeai perioad de referin) a deinut diverse funcii n cadrul grupului Financiar AMRO Bank i este prezent n conducerile Eureko Sigorta AS, Eureko Re NV, respectiv Powszechny Zaklad Ubezpieczen Spolka Akcyjna. 6 Danny Van Der Eijk este membru al consiliului de administraie de la Achmea BV din octombrie 2008.A fost CEO al Royal & Sun Alliance Benelux (pn la fuziunea cu Achmea din 2002). O alt persoan prezent n conducerea de la Eureko Re NV (alturi de Gerard Van Olphen) este Thomas C A M Van Rijckevorsel.ntre 1981 i 1991 a deinut funcii diverse la Algemene Bank Nederland ABN.Este prezent n comitetul de administraie al Coperatieve Centrale Raiffeissen Boerenleenbank BA Rabobank.n 1991 s-a alturat societii Rabobank Group devenind manager general al Rabobank Nederland of Rabobank Group.(Titulatura de Raiffeisen din cadrul denumirii poate fi o simpl coinciden cu numele unei societi bancare austriece; la fel de bine, poate s nu fie o coinciden).Piet Willem Moerland (63 de ani) este preedinte al comitetului executiv al Coperatieve Centrale Raiffeisen Boerenleenbank BA; este preedinte al Rabobank Nederland filiala New York, respectiv membru al echipei de directori de la International Raiffeissen Union IRU. Diederik J M G Baron Van Slingelandt este prezent n diverse departamente din cadrul societii Rabobank Group; ntre aprilie 2007 i mai 2010 a fost membru al supervisory board de la KAS Bank NV.Este membru al supervisory board de la Schretlen i Bank Sarasin & Cie, respectiv director la Valley Independent Bank VIB (subsidiar a VIB Corp.

Imaginea de pe pagina anterioar are nevoie de o scurt prezentare.Orice reuniune, adunare, conferin, congres, ntrunire, etc, este gestionat de ctre un comitet (consiliu) de organizare care are n vedere, pe lng problemele de ordin administrativ, i cine va participa, ceea ce va prezenta fiecare participant (n consens cu tema reuniunii).La fel i n cazul Forumului Economic de la Davos, exist cineva care se ocup de buna desfurare a respectivelor ntruniri, mai ales c sunt prezente personaliti din diverse domenii (vezi i traducerea Clubul de Uichend dup Daniel Estulin - Grupul Bilderberg): Bono, Hillary Clinton, Shimon Peres, Henry Kissinger, etc.Alturi de acetia (i de muli alii), n 2009 a fost prezent i Petra de Jong (imaginea de mai sus) n calitate de CEO al Nvve. Petra de Jong a fost prezent pentru a face lobby pentru societatea patronat de ea sau pentru a induce n rndul celor prezeni (i de aici n marea mas a gloatei) ideile promovate de ctre societatea ei? Pentru a rspunde (mcar n parte) la aceast ntrebare ar trebui revzut pagina 131 a traducerii Masoneria i Societile Secrete (opinia lui Jacques Attali despre viaa dup 65 de ani, eutanasie, etc).Se pare c cei din vrful piramidei nu stau cu minile-n sn...

Referitor la capitolul controlului naterilor din traducerea dedicat Masoneriei s-a fcut referire la o anume Simone Weil (n anumite publicaii este folosit numele Veil).n imaginea (alb-negru) de mai sus, respectiva Weil (fost preedint a Parlamentului European) a fost prezent la o Conferin Mondial a B'nai B'rith, la Jerusalim (martie 1983). Lng ea, de la stnga la dreapta, se afl Daniel Thurz vice-preedinte executiv mondial, Jack Spitzer preedinte internaional de onoare, Gerald Kraft preedinte internaional, Georges Bloch (francez) vice-preedinte mondial adjunct i Joseph Domberger (francez) preedintele Districtului XIX al B'nai B'rith (Europa Continental).

-propos de B'nai B'rith, n rndurile acestei organizaii se afl i reprezentani ai familiei Rothschild (ultimele dou imagini au fost preluate din lucrarea lui Emmanuel Ratier Mystres et secrets du B'nai B'rith.