2010

RAPORT ANUAL 2010

02 Focus 03 Editorial 05 Compania Numrul 1 Formula Succesului 06 ASTRA Asigurri i-a extins operaiunile n Ungaria 08 Prezentarea companiei 10 Repere nanciare 11 Prime brute subscrise 13 Contul de prot i pierdere 14 Coecienii de solvabilitate i lichiditate 14 Bilanul contabil 16 Evoluia activelor 17 Contul tehnic 20 Contul netehnic 22 Raportul Auditorilor Independeni 24 ASTRA Asigurri sprijin aviaia romneasc 30 ASTRA Asigurri n viaa romnilor

FOCUSASTRA2010
Total prime brute subscrise n valoare de 1.083.209.476 lei n 2010, fa de 809.471.525 lei n 2009, n cretere cu 34%; Prot contabil de 25.325.856 lei n 2010, n cretere cu 308%, fa de 6.206.843 lei n 2009; Prime brute subscrise n sum de 1.068.991.005 lei la asigurri generale; Prime brute subscrise de peste 849 milioane lei la asigurri auto, n cretere cu 46% fa de anul trecut, din care mai mult de 600 milioane lei PBS la RCA, n cretere cu 110%; PBS n sum de peste 148 milioane lei pe segmentul de asigurri cldiri i bunuri, n cretere cu 9%; Prime subscrise pe segmentul asigurrilor de via n sum de 14.218.471 lei n 2010, n cretere cu 143% fa de 2009; Daunele pltite de ASTRA Asigurri, anul trecut, au nregistrat o cretere cu 61% fa de 2009, de la 328.167.178 lei, la 526.883.477 lei; Valoarea daunelor pltite de ASTRA Asigurri pe segmentul RCA a fost, n 2010, de 301.133.299 lei (70.979 dosare), iar daunele pltite pe segmentul CASCO au fost de 185.634.132 lei (42.824 dosare); Compania a intrat pe piaa din Ungaria n toamna anului 2010, inaugurnd sucursala ASTRA BIZTSIT de la Budapesta, unde subscrie deocamdat pe segmentele: RCA, property i CASCO; Volumul de prime brute subscrise pe segmentul asigurrilor generale n Ungaria, n 2010, a fost de 77.624 lei; Peste 60 de clase de asigurri cu produsele derivate ale acestora; 270 de sucursale, agenii i puncte de lucru n toat ara; Peste 1.800 de angajai; ASTRA Asigurri a fost desemnat Compania Anului 2010 de ctre publicaia Nine OClock; n cadrul Galei Premiilor Pieei Asigurrilor, eveniment organizat de Revista de Asigurri i Pensii PRIMM, ASTRA Asigurri a primit, de asemenea, Marele Premiu Compania Anului; Revista Piaa Financiar i-a acordat companiei ASTRA Asigurri premiul Asiguratorul Anului 2010.

ed ito ri a

pa ni e

re

de zv ol

ASTRA ASIGURRI
parte din viaa romnilor!
Inovaie. Onestitate. Echip
Inovaia constant, pasiunea investit n proiectele demarate i onestitatea stau la baza produselor ASTRA Asigurri. Toate acestea sunt elemente cheie care ne reprezint pe fiecare dintre noi n parte i care au propulsat compania pe primul loc n piaa de asigurri n 2010. Mai mult, ne-am extins serviciile, n toamna anului 2010, n Ungaria, deschiznd la Budapesta prima sucursal ASTRA Asigurri din afara Romniei. n pofida nspririi condiiilor economice, ASTRA Asigurri a dovedit c tie cum s gestioneze provocrile, c este o companie puternic i stabil, care reuete s fac profit i s creasc n plin declin financiar. Astfel, am schimbat recesiunea n oportunitate, am creat produse simple i accesibile, pe nelesul i bugetul fiecrui client. Am demonstrat c o poli de asigurare nu trebuie nsoit de un manual de utilizare complicat, c succesul unui produs st nu doar n dimensiunea forei de vnzri, ci, mai ales, n pregtirea profesional a acesteia. Nu i-am ascultat pe cei care ne-au spus c produsele i ideile noastre sunt imposibil de pus n practic i am creat cele mai avansate sisteme de vnzri i administrare de portofoliu din piaa romneasc de profil (vnzri exclusiv online, peste structurile clasice de vnzri i brokeri, dar i sisteme de gestionare online a daunelor). Am reuit s ne meninem poziia de lider de pia pe segmentul asigurrilor de locuine (peste 1,5 milioane de clieni), aviaie i maritim i pe segmentul RCA (peste un milion de clieni n 2010). n acelai timp, am dezvoltat canalele de distribuie, am recrutat i format tineri manageri, astfel nct, n 2010, ASTRA Asigurri a ajuns s dein cea mai mare for de vnzri din piaa de profil, cu peste 1.800 de angajai permaneni i peste 20.000 de ageni activi n toate zonele rii.

radu mustea

Preedinte Directorat ASTRA Asigurri

03

d fin ate an cia

ev en im

ra po rt

au di t

ta re

co m

en te

Strategia noastr a vizat i dezvoltarea parteneriatelor de tip bancassurance, parteneriate cu brokerii, lansarea de noi produse de asigurri de via, sntate i property, precum i dezvoltarea celor aflate deja n portofoliul nostru. mbuntirea serviciilor la toate tipurile de daune a fost unul dintre obiectivele anului 2009, obiectiv pe care ne-am concentrat i anul acesta. Calitatea serviciilor i mulumirea clienilor, att la vnzare, ct i serviciul post-vnzare, i difereniaz pe asigurtori. De aceea, am nfiinat centre de constatare de daune n Bucureti i n cele mai mari orae din ar. i nu am uitat s susinem sportul romnesc i s ne implicm n reconstrucia caselor, a colilor i grdinielor din zonele afectate de inundaiile din vara anului 2010. Pentru c, nu-i aa, ASTRA este parte din viaa romnilor!

ASTRA Asigurri a fost desemnat Compania Anului 2010 de ctre publicaia Nine OClock; n cadrul Galei Premiilor Pieei Asigurrilor, eveniment organizat de Revista de Asigurri i Pensii PRIMM, ASTRA Asigurri a primit, de asemenea, Marele Premiu Compania Anului; Revista Piaa Financiar i-a acordat companiei ASTRA Asigurri premiul Asigurtorul Anului 2010.

Premii obinute n 2010

04

ed ito ri a

pa ni e

re

de zv ol

FORMULA SUCCESULUI

COMPANIA NUMRUL 1

Se spune c norocul i favorizeaz pe cei curajoi, dar, pentru a urca i rmne pe primul loc este nevoie de mai mult dect curaj i de un dram de noroc, este nevoie de viziune i strategie. Ne-am dezvoltat, am crescut i ne-am consolidat poziia ntr-o perioad critic pentru economia romneasc. Obiectivele pe care ni le-am propus au fost dificile, ns la ncheierea exerciiului financiar al anului 2010 a fost evident c acestea au fost ndeplinite. Formula de succes pentru echipa ASTRA a nsemnat mult munc, dar i forarea limitelor proprii n cursa pentru a fi cel mai bun n fiecare zi. Cea mai mare companie de asigurri din Romnia a mizat, n drumul su spre fotoliul de lider, pe cteva decizii cheie. n 2009, ASTRA Asigurri a realizat saltul uria de la creion la racheta spaial i a implementat sistemul de subscriere electronic i management al portofoliului. Fora HI-TECH: ntreaga armat de vnzri a fost dotat cu laptopuri mobile, de dimensiunea unor mape, conectate la internet, cu imprimant i dispozitiv pentru generarea semnturii electronice. Lansarea proiectului asigurrilor de locuin i efortul constant de educare a clienilor cu privire la beneficiile acestui tip de asigurri au consolidat poziia de lider al companiei pe segmentul property. mbuntirea permanent a serviciilor de daune prin deschiderea centrelor de soluionare a daunelor n marile orae din ar a dus la creterea ncrederii clienilor ASTRA Asigurri. Dezvoltarea reelei de vnzri, introducerea criteriilor de performan i orientarea spre retail au pus baza unei fore de asigurri de elit.

Evoluia primelor brute subscrise de ASTRA n ultimii 6 ani (mil. lei)

05

d fin ate an cia

ev en im

ra po rt

au di t

ta re

co m

en te

CEO ASTRA Ungaria

Trk Bela

06

ed ito ri a

pa ni e

re

de zv ol

ASTRA ASIGURRI
i-a extins operaiunile n ungaria
n timp ce juctorii din piaa romneasc strngeau rndurile n faa unui final de an care se arta negativ, ASTRA Asigurri se pregtea de o micare surprinztoare: n octombrie 2010, deschidea prima sucursal n Ungaria. Extinderea a fost o premier pentru companiile de asigurri din Romnia, dar i pentru piaa ungar. Deschiderea unei noi filiale, cu att mai mult n alt ar, prea o micare riscant. ns extinderea era unul dintre paii bine pregtii din planul strategic al ASTRA Asigurri pentru 2010. Compania i dorea de ceva vreme s acceseze o nou pia i luase n considerare Ungaria i Bulgaria, cei doi vecini din Uniunea European. A ctigat Ungaria, cu o pia de 10 ori mai mare dect cea de la sud de Dunre valoarea primelor brute subscrise de asigurtorii maghiari a fost de 3,27 miliarde de euro n primul semestru al lui 2010, fa de doar 352,7 milioane de euro subscrise de companiile din Bulgaria n acelai interval. Momentul extinderii a coincis, deloc ntmpltor, cu vrful vnzrilor de RCA n Ungaria. ASTRA a mizat pe parcul auto ungar de 4 milioane de autovehicule i pe frecvena mai sczut a daunelor dect n Romnia. A optat, firesc, pentru RCA i Casco, dar i pentru asigurrile de locuine. Anul 2010 a fost rezervat n exclusivitate vnzrii de RCA. n octombrie, ASTRA Bizstsit, sucursala din Budapesta, a pornit la drum. Cel care coordoneaz activitatea sucursalei este Bela Trk, un specialist din Cluj cu o experien de 20 de ani n industria de asigurri din Ungaria, unde a bifat poziii de director de sucursal i director zonal. Trk Bela i echipa sa de 15 angajai mizeaz pe vnzrile online, un canal foarte vizibil pe piaa ungar. Astfel, ASTRA Bizstsit merge att pe vnzrile prin brokeri, ct i pe vnzrile online pe site-ul propriu (astraonline.hu). Piaa maghiar impune ca tarifele s fie publicate de ctre toi asigurtorii la nceputul perioadei de vrf n vnzri i s rmn neschimbate pe tot parcursul anului. La schimb cu regulile stricte ale pieei ungare, ASTRA a adus experiena companiei n rezolvarea dosarelor de daun, promptitudinea sa i preul competitiv. Iar strategia funcioneaz, cci 110.000 de clieni au decis s i ncheie polie RCA la ASTRA numai n octombrie i noiembrie 2010. Succesul extinderii spre Ungaria confirm ateptrile companiei i o ncurajeaz s mearg mai departe. Acesta a fost doar primul pas.

07

d fin ate an cia

ev en im

ra po rt

au di t

ta re

co m

en te

Sediul Central
Nerva Traian nr. 3

08

ed ito ri a

pa ni e

re

de zv ol

PREZENTAREA COMPANIEI
ASTRA Asigurri este cea mai mare companie de asigurri din Romnia dup volumul primelor brute subscrise. Asigurtorul a intrat pe piaa de profil din Romnia ca juctor puternic i stabil nc din anul 1991, cnd s-a desprins din fosta companie de stat ADAS. Astra Asigurri se numr printre cele mai capitalizate companii din piaa autohton de profil, cu un capital social cu o valoare de 55 milioane de euro. Beneficiaz de cea mai bun acoperire teritorial naional prin urmtoarele canale de distribuie: 270 sucursale, agenii i puncte de vnzri; peste 900 de angajai n vnzri; peste 300 de brokeri de asigurare; mai mult de 20 000 de ageni (persoane fizice i juridice). ASTRA Asigurri a implementat strategii noi de vnzare i de produs, principalele atuuri fiind modernizarea i flexibilitatea celor peste 60 de tipuri de asigurri generale, de via i de sntate din portofoliu. Practic, este vorba despre cele mai avansate sisteme de vnzri i de administrare de portofoliu: vnzri exclusiv online peste structurile de vnzri i brokeri (peste 50 000 utilizatori de vnzri); vnzri online (www.astraonline.ro); sisteme de gestionare online a daunelor. Compania i-a mbuntit prestaia cu fiecare an; n 2009 a ajuns n Top 3 al companiilor romneti din piaa de profil, iar 2010 gsete compania instalat n fotoliul de lider al pieei de asigurri. Valorile asumate de ctre Asigurtorul Numrul 1 nu sunt simple afirmaii, sunt angajamente pe care compania i le asum n faa fiecrui client n parte:

Angajament S propunem acele soluii care rspund exact ateptrilor i cerinelor clienilor! Seriozitate Este garania suplimentar a calitii serviciilor pe care le oferim! Tradiie Dou decenii de continuitate, experien, credibilitate i notorietate, istorie i planuri ndrznee! Responsabilitate Pentru sigurana viitorului clienilor notri i preluarea riscurilor acestora! Ataament Aliat de ndejde pe termen lung!

09

d fin ate an cia

ev en im

ra po rt

au di t

ta re

co m

en te

repere financiare
astra 2010
ASTRA S.A a fost constituit la data de 1 ianuarie 1991, n baza Hotrrii de Guvern nr. 1279/08.12.1990. Societatea este autorizat s practice toate categoriile de asigurri facultative prevzute de legea nr. 32/2000, modificat prin Legea nr. 76/2003, inclusiv cele de via sau de rspundere civil pentru pagube produse terilor din accidente de autovehicule. Totodat, societatea a primit mandat s administreze i s lichideze portofoliul de reasigurare subscris de fosta ADAS, n limitele prevzute prin H.G.1279/1990. Capitalul social subscris i vrsat al societii pe 31 decembrie 2009 a fost de 192.712.534 lei, la nivelul anului precedent, i conine 72.448.321 de aciuni la valoarea nominal de 2,66 de lei.

structura acionarilor a rmas nemodificat fa de 2009:

tng - the nova group uniqa int beteiligungs persoane fizice i juridice 140.069.256 52.063.132 580.146 72,68300 % 27,01596 % 0,30104 %

componena consiliului de supraveghere, la sfritul anului 2010:

dan grigore adamescu alexander bogdan adamescu ovidiu botocan preedinte vicepreedinte membru

componena directoratului la 31.12.2010 :

radu mustea dacian vinereanu rzvan ieremia preedinte vicepreedinte membru

tng

the nova group

TNG, unul dintre cele mai mari holdinguri din Romnia, deine 72,68% din compania ASTRA Asigurri. Grupul a dezvoltat mai multe companii de succes care acoper un spectru larg de afaceri: asigurri, construcii, imobiliare, media i energie.

n 2010, s-a realizat un profit contabil de 25.325.856 lei, fa de un profit contabil de 6.206.843 lei, la finalul lui 2009. Primele brute subscrise nregistrate de companie au fost n sum de 1.083.209.476 lei, fa de 809.471.525 lei n anul precedent, n cretere cu 34 %.

2009
asigurri generale asigurri de via total (lei) 799.517.436 9.954.089 809.471.525 10

2010
1.068.991.005 14.218.471 1.083.209.476

n cretere cu
34% 43% 34%

ed ito ri a

pa ni e

re

de zv ol

prime brute subscrise

astra 2010
Volumul de prime brute subscrise n anul 2010 a fost de 1.083.209.476 lei, n cretere cu 34% fa de 809.471.525 lei, n 2009. Primele brute ncasate din activitatea de asigurare n anul 2010 au fost de 1.049.954.890 lei, n cretere cu 56% fa de 675.073.270 lei, n 2009.

total prime subscrise 2010

(nete de anulri) (lei)

1.083.209.476 1.068.991.005 1.119.875.713 50.884.708 14.218.471 16.966.969 2.748.498

total prime ncasate n 2010

(lei)

d fin ate an cia

1.049.954.890 1.038.083.081 1.088.967.789 50.884.708 11.871.809 14.620.307 2.748.498

activitatea de asigurri generale prime subscrise prime anulate activitatea de asigurri de via prime subscrise prime anulate

activitatea de asigurri generale prime ncasate prime anulate activitatea de asigurri de via prime ncasate prime anulate

Activitatea de regularizare a daunelor din asigurri s-a materializat n pli de 526.222.294 lei, fa de 327.662.127 lei n 2009. A rezultat o rat a daunei fa de primele ncasate de 50% n cretere, comparativ cu cea realizat n 2009, cnd a fost de 49%.

2008
total (lei) daune asigurri generale daune asigurri de via 272.906.150 272.202.606 703.550

2009
327.662.127 326.436.559 1.225.568

2010
526.222.294 521.858.291 4.364.003

n cretere cu
61% 60% 256%

n 2010, s-au realizat venituri din aciunea de recuperri i regrese din asigurare de 29.221.762 lei, n cretere cu 22% fa de 23.864.808 lei, n 2009. Activitatea de reasigurare s-a materializat ntr-un sold tehnic negativ de 44.417.952 lei. n anul precedent, soldul tehnic negativ a fost de 55.269.060 lei. Veniturile din reasigurare au fost de 26.159.558 lei, n cretere cu 522 % fa de 2009.

Cheltuielile cu reasigurarea s-au ridicat la 70.577.510 lei, mai mult cu 19%, dect cele din 2009. Cheltuielile de atragere a asigurailor au atins nivelul de 195.298.629 lei, cu 49% mai mare, comparativ cu cele din anul precedent. La 31 decembrie 2010, societatea a dispus de o reea de 270 uniti teritoriale, dintre care 49 sunt sucursale. Numrul de salariai a ajuns la 1.823, fa de 1.561 n 2009.

prime de asigurare subscrise

(milioane lei)

2008

2009

2010

n cretere cu

tipuri de riscuri mijloace de transport terestru rspundere civil auto incendiu i alte pagube la bunuri maritime i de transport aviaie persoane i via altele total (lei) 374,96 154,67 44,02 10,36 22,85 18,01 25,02 649,89 294,27 286,37 135,52 11,74 34,28 20,84 26,45 809,47 11 245,20 603,95 148,05 13,70 27,02 28,52 16,76 1.083,21 -17% 111% 9% 17% -21% 37% -37% 34%

ev en im

ra po rt

au di t

ta re

co m

en te

PONDEREA PRINCIPALELOR LINII DE ASIGURARE N TOTAL ASIGURRI GENERALE 2010

0 20 40 60 80 100

22

,9

4%

56 CA SC O

,5

0R CA

AV 90 M IA ,8 I IE A % CL 5% AL RIT D BU IM TE IR NU LE E I RI 13 2, %

1,

28

2,

53

STRUCTURA PORTOFOLIULUI N 2009

100 100

STRUCTURA PORTOFOLIULUI N 2010

50

50

36

,3

5%

, 1, 8% 4,2 CL 74% 6,0 CA 4% 6% 23% DI B SC RC A A AV RI UN O A UR LTEL SIGU IA I E I R E I RI

35

,3

16

22

,6

4%

CA

55

SC O

,7

6%

DE

13 ,6 2, 2, 63 49 CL 7% 81 % DI B % % RC AS AL AV RI UN A TE IG UR IA UR LE I I E I 2,

VI

RI

DE

VI

12

ed ito ri a

pa ni e

re

de zv ol

contul de profit i pierdere

astra 2010
Veniturile din exploatare includ n proporie de 95% veniturile din prime brute subscrise, n cretere cu 34% n 2010 fa de anul precedent. n categoria veniturilor din exploatare sunt incluse i alte venituri.

alte venituri din exploatare

venituri din regrese venituri din reasigurare venituri din chirii alte venituri (din plasamente, penaliti etc.)

lei
29.221.762 26.159.558 1.513.264 5.308.039

n total venituri din exploatare

2,44 % 2,19 % 0,13 % 0,44%

Veniturile din diferenele de curs valutar rezult ca urmare a:

operaiunilor de reevaluare a disponibilitilor bneti n valut din conturi curente, depozite i casierie; operaiunilor de reevaluare a creanelor provenite din activitatea de asigurare; operaiunilor de reevaluare a creanelor i datoriilor n valut provenite din activitatea de reasigurare. Veniturile financiare (42.615.586 lei) cuprind: veniturile din diferenele de curs valutar i din dobnzi, de 13.831.262 lei, i veniturile din dividende, de 713.369 lei, primite de la societatea Germanischer Lloyd i Fondul Proprietatea, la care ASTRA deine titluri de participare. Veniturile din dobnzi au crescut cu 24% fa de 2009, cnd atingeau nivelul de 11.168.888 lei. Bugetul pentru investiii din 2010 s-a concretizat n cumprarea de aciuni n valoare de 13.891.824 lei. Cheltuielile financiare, adic 14.632.478 lei, cuprind n principal diferenele de curs valutar, dobnzi la contractele de leasing i contractele de credit. Cheltuielile administrative fixe, de 114.742.945 lei, au crescut cu 44% fa de anul precedent (79.599.016 lei). Acestea concentreaz cheltuieli legate de salarii i contribuii aferente, taxe i impozite datorate la cldiri, terenuri, autoturisme, reparaii i ntreinere sedii, amortizare imobilizri corporale i imobilizri necorporale, cheltuieli cu serviciile potale i de telecomunicaii, cheltuieli de protocol, cheltuieli cu asigurrile imobilelor i autoturismelor societii, cheltuieli cu onorariile notarilor i avocailor.

contul de profit i pierdere (lei)

venituri din prime brute subscrise venituri din plasamente (dobnzi, diferene curs valutar etc.) alte venituri, din care: alte venituri tehnice (regrese etc.) alte venituri total venituri cheltuieli cu daune cheltuieli cu achiziie i administrare alte cheltuieli (includ cheltuieli rezerve, active cedate) total cheltuieli rezultatul curent impozit pe profit profit net

31.12.2008
649.927.051 47.461.772 173.760.451 4.701.135 169.059.316 871.149.274 280.560.691 165.228.534 421.871.683 867.660.908 3.488.366 0 799.517.436 13

d fin ate an cia

31.12.2009
809.471.525 42.461.772 19.205.108 12.691.080 6.514.028 873.699.974 327.662.127 210.930.656 328.871.681 867.464.464 6.235.510 28.667 6.206.843

31.12.2010
1.083.209.476 42.615.586 62.202.623 55.381.321 6.821.302 1.188.027.685 526.883.477 310.041.574 325.744.528 1.162.669.579 25.358.106 32.250 25.325.856

ev en im

ra po rt

au di t

ta re

co m

en te

coeficienii de solvabilitate i lichiditate

astra 2010
Coeficientul de solvabilitate n asigurri, ca raport ntre marja disponibil i cea minim i coeficientul de lichiditate la 31.12.2010:

2008
asigurri generale coeficient de solvabilitate coeficient de lichiditate asigurri de via coeficient de solvabilitate coeficient de lichiditate 8,27 1,34 1,91 1,08

2009

2010

nivel minim

1,54 1,34

1,33 1,36

1,0 1,0

10,02 1,40

6,72 1,68

1,0 1,0

bilanul contabil
Bilanul s-a ntocmit pe baza datelor nregistrate n contabilitate, potrivit noilor reglementri contabile conforme cu directivele europene specifice domeniului asigurrilor, publicate n ordinul C.S.A. nr.3129/2005. S-a efectuat inventarierea tuturor conturilor societii, pe baza Deciziei nr. 321/30.12.2010, n conformitate cu dispoziiile legale. Nu s-au realizat compensri ntre conturile bilaniere (de activ i pasiv), i nici ntre venituri i cheltuieli. Totalul activului la 31.12.2010 a fost de 1.358.672.703 lei, n cretere cu 20% fa de anul 2009, cnd acesta a fost de 1.129.974.137 lei.

active
Activele necorporale n 2010 au fost n valoare de 4.212.575 lei, n scdere fa de 19.176.128 lei n anul 2009. Plasamente n imobilizri corporale: terenuri i construcii: 99.628.439 lei, n scdere cu 3% fa de 2009 (102.625.963 lei). imobilizri corporale n curs: 5.096.330 lei, n cretere cu 92% fa de 2009 (2.642.192 lei). Alte plasamente n imobilizri financiare, 42.241.984 lei, n cretere cu 72% fa de anul 2009 (24.553.916 lei), se refer la: participaii: 41.569.650, n cretere cu 75% fa de anul precedent (23.730.930 lei). garanii: 672.334 lei, n scdere cu 18% fa de anul 2009 (822.986 lei).

Alte plasamente financiare 2010: 216.573.612 lei includ depozitele bancare n lei i n valut (201.196.869), acestea din urm n cretere cu 31% fa de 31.12.2009 (121.978.872 lei). Partea din rezerva tehnic aferent contractelor de reasigurare a fost de 165.164.798 lei, n cretere cu 38% comparativ cu 2009 (119.917.975 lei). Creanele din operaiuni de asigurare (prime brute subscrise i nencasate) au atins valoarea de 525.425.395 lei, cu 2% mai mult dect n 2009 (516.269.079 lei). Creanele din operaiuni de reasigurare pentru primiri i cedri n reasigurare au

reprezentat 27.093.907 lei, cu 97 de procente mai mult dect n anul anterior (13.741.215 lei). Alte creane: 106.236.645 lei, n cretere cu 65% fa de anul 2009 (64.317.623 lei). Valoarea imobilizrilor corporale i a avansurilor pentru imobilizri a fost de 10.251.651 lei, n cretere cu 37 de procente. Stocurile n 2010 au fost n valoare de 348.993 lei i au nregistrat o scdere de 72% fa de 2009 (1.263.338 lei). Casa i conturile la bnci au atins nivelul de 12.888.053 lei, cu 47% mai puin dect n 2009 (24.247.665 lei). 14

ed ito ri a

pa ni e

re

de zv ol

pasive
Capitalul social subscris i vrsat a rmas nemodificat, la nivelul sumei de 192.712.534 lei. Rezerva din reevaluarea 2010 a rmas nemodificat la 62.900.017 lei. Rezervele legale au crescut la 1.232.237 lei prin repartizarea cotei de 5% din profitul realizat. Alte rezerve n 2010 au crescut la valoarea de 23.801.071 lei. Rezervele tehnice brute n 2010 au atins nivelul de 1.002.916.603 lei, cu 25% mai mult fa de anul 2009 (800.557.968 lei).

rezerve tehnice (lei)

rezerve asigurri generale rezerve de daun avizat rezerve de daun neavizat rezerve de catastrof rezerve de prim alte rezerve rezerve asigurri via total

2008
542.721.745 86.819.828 61.684.468 29.201.653 365.015.633 163 9.951.733 552.673.478

2009
786.123.613 98.207.745 79.678.306 52.173.342 556.064.220 0 14.434.355 800.557.968

d fin ate an cia

2010
986.335.360 147.577.178 115.851.441 73.262.992 649.643.749 0 16.581.243 1.002.916.603

Datoriile din reasigurare au fost n 2010 de 47.816.216, mai mari cu 5% fa de ultimul an (45.533.416 lei). Alte datorii, inclusiv cele fiscale, au fost n valoare de 133.014.949 lei, n cretere cu 11%. Veniturile n avans au fost n scdere cu 19% i au reprezentat 18.340.433 lei. Acestea cuprind ncasrile din prime RCA i facultative n avans, contracte pentru care subscrierea a nceput dup 31.12.2010. Profitul nregistrat la 31.12.2010 este n sum de 25.325.856 lei.

activ (lei)
active necorporale imobilizri necorporale plasamente terenuri i construcii alte plasamente n imobilizri financiare alte plasamente financiare creane lichiditi cheltuieli de achiziie reportate alte elemente de activ total activ 15

31.12.2008

31.12.2009

31.12.2010

17.811.643

19.176.128

4.212.575

106.007.928 19.671.452 93.449.629 430.435.214 12.425.597 63.450.869 75.650.766 818.903.098

105.268.155 24.553.716 123.884.656 594.327.917 24.247.664 107.157.954 131.357.947 1.129.974.137

104.724.769 42.241.984 216.573.612 658.755.947 12.888.053 131.316.378 187.959.385 1.358.672.703

ev en im

ra po rt

au di t

ta re

co m

en te

pasiv - capital i datorii (lei)

capitaluri proprii total capital subscris i rezerve de capital alte rezerve rezerve din reevaluare profit curent/pierdere curent pierdere neacoperit datorii subordonate rezerve tehnice brute rezerve de prime rezerve matematice rezerve de daune rezerve pentru participare la beneficii rezerve catastrof rezerve egalizare datorii venituri n avans total pasiv

31.12.2008
134.617.340 192.712.534 23.687.374 62.900.017 3.488.366 -148.170.951 0 552.673.478 369.293.534 1.427.659 148.968.440 163 29.201.653 0 119.584.989 12.027.291 818.903.098

31.12.2009
140.824.182 192.712.534 23.998.908 62.900.017 6.206.843 -144.994.120 0 800.557.968 562.599.042 2.085.342 178.856.484 4.843.758 52.173.342 0 165.856.027 22.735.960 1.129.974.137

31.12.2010
156.266.780 192.712.534 26.293.381 62.900.017 25.325.856 -150.965.008 0 1.002.916.603 657.568.015 4.294.178 263.972.859 3.818.559 73.262.992 0 180.831.165 18.658.155 1.358.672.703

1.129.974.137

evoluia activelor
818.903.098

totale n perioada 1991-2010 (lei)

20

412.811.038

533.503.554

38

299.955.100

315.980.100

350.787.025

53

150.657.200

108.496.600

114.857.500

115.132.600

29 % 7 02 1 .6 8%

.2

4%

53.225.900

75.789.300

27.805.100

15.112.200

5.629.900

10.011.200

620.000

2.057.100

99 6 .1 % 6 .8 % 4 .2 % 30 .8 6%

0 .1

% 5.34

11

0%
1991

23
1992

1.

9%

3. 17

% 68

77

.8

2%

50

.9

5%

83

9% 91 .9

.4

2%

42

9 .3

% 43

1993

1994

1995

1996

1997

1998

1999

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

16

1.358.672.703
2010

ed ito ri a

pa ni e

re

de zv ol

contul tehnic al asigurrii generale

31 decembrie 2010
denumirea indicatorilor
venituri din prime nete de reasigurare - venituri din prime brute subscrise (+) - prime cedate n reasigurare (-) - variaia rezervei de prime (+/-) - variaia rezervei de prime, cedate n reasigurare (+ /-) total (rd. 01-02-03+04) cota din venitul net (diferena ntre veniturile i cheltuielile din plasamente) al plasamentelor, transferat din contul netehnic (+) alte venituri tehnice, nete de reasigurare (+) cheltuieli cu daunele, nete de reasigurare - daune pltite (rd. 09-10) sume brute partea reasigurtorilor (-) - variaia rezervei de daune, net de reasigurare: (+/-) total (rd. 08+11) variaia altor rezerve tehnice, nete de reasigurare, din care: - variaia rezervei pentru riscuri neexpirate (+/-) - variaia rezervei de catastrof (+/-) - variaia altor rezerve tehnice (+/-) total (rd. 13+14+15) variaia rezervei pentru participare la beneficii i risturnuri (+/-) cheltuieli de exploatare nete: - cheltuieli de achiziie - variaia sumei cheltuielilor de achiziie reportate (+/-) - cheltuieli de administrare - comisioane primite de la reasigurtori i participri la beneficii (-) total (rd. 18+19+20-21) alte cheltuieli tehnice, nete de reasigurare variaia rezervei de egalizare (+/-) rezultat tehnic al asigurrii generale profit (rd. 05+06+07-12-16-17-22-23-24) pierdere (rd. 12+16+17+22+23+24-05-06-07) 17 25 26 4.825.760 0 21.703.182 0 18 19 20 21 22 23 24 138.741.319 -10.750.297 78.338.572 1.918.451 204.411.143 71.513.615 0 205.135.260 -14.982.097 113.332.366 3.936.583 299.548.946 92.603.438 0 13 14 15 16 17 0 715.378 0 715.378 -163 0 844.559 0 844.559 0 08 09 10 11 12 324.882.184 326.941.611 2.059.427 28.999.175 353.881.359 500.403.590 522.519.474 22.115.884 79.894.264 580.297.854 01 02 03 04 05 06 07 799.517.436 58.967.380 191.048.588 32.349.939 581.851.407 7.067.048 46.428.637 1.068.991.005 69.297.131 93.579.528 19.399.794 925.514.140 14.461.768 55.022.071

nr. rd

d fin ate an cia

realizri aferente perioadei

2009 (lei) 2010 (lei)

ev en im

ra po rt

au di t

ta re

co m

en te

contul tehnic al asigurrii de via

31 decembrie 2010
denumirea indicatorilor
venituri din prime nete de reasigurare - venituri din prime brute subscrise (+) - prime cedate n reasigurare (-) - variaia rezervei de prime, net de reasigurare (+/-) total (rd. 01-02-03) venituri din plasamente venituri din participri la societile n care exist interese de participare, din care: - venituri din plasamente la societile afiliate venituri din alte plasamente cu prezentarea distinct a veniturilor din plasamente la societile afiliate, din care: - venituri provenind din terenuri i construcii - venituri provenind din alte plasamente venituri din ajustri pentru depreciere/pierdere de valoare a plasamentelor venituri provenind din realizarea plasamentelor total (rd. 05+07+10+11) plus valori nerealizate din plasamente alte venituri tehnice, nete de reasigurare cheltuieli cu daunele, nete de reasigurare total (rd. 16+19) sume platite (rd. 17-18): - sume brute - partea reasigurtorilor (-) variaia rezervei de daune (+/-) (rd.20-21 ) - sume brute - partea reasigurtorilor (-) variaia rezervelor tehnice privind asigurrile de via total (rd. 23+26+29) variaia rezervei matematice (rd. 24-25) - suma brut - partea reasigurtorilor (-) 22 23 24 25 1.719.412 657.683 657.683 0 1.205.912 2.231.111 2.208.836 -22.275 15 16 17 18 19 20 21 1.506.363 1.000.074 1.225.568 225.494 506.289 506.289 0 3.937.809 4.364.003 4.364.003 0 -426.194 -426.194 0 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 0 0 0 0 0 0 1.020.351 1.020.351 0 321 0 0 0 0 0 0 1.278.876 1.278.876 0 0 01 02 03 04 9.954.089 623.727 2.256.921 7.073.441 14.218.471 603.132 1.413.536 12.201.803

nr. rd

realizri aferente perioadei

2009 (lei) 2010 (lei)

18

ed ito ri a

pa ni e

re

de zv ol

denumirea indicatorilor
variaia rezervei pentru participare la beneficii i risturnuri (rd. 27-28) - suma brut - partea reasigurtorilor (-) variaia altor rezerve tehnice (rd. 30-31) - suma brut - partea reasigurtorilor (-) variaia rezervei matematice aferente asigurrilor de via pentru care expunerea la riscul de investiii este transferat contractantului cedat n reasigurare (+/-) total (rd 33-34) - suma brut - partea reasigurtorilor (-) cheltuieli de exploatare nete: - cheltuieli de exploatare nete: - variaia sumei cheltuielilor de achiziii reportate - cheltuieli de administrare - comisioane primite de la reasigurtori i participri la beneficii (-) total (rd. 35+36+37-38) cheltuieli cu plasamente:
- cheltuieli de gestionare a plasamentelor, inclusiv cheltuielile cu dobnzile - cheltuieli privind constituirea ajustrilor de valoare pentru plasamente - pierderi provenind din realizarea plasamentelor

nr. rd
26 27 28 29 30 31

d fin ate an cia

2009 (lei)

realizri aferente perioadei

2010 (lei) 1.061.729 1.061.729 0 0 0 0 -1.025.199 -1.025.199 0 0 0 0

32 33 34

0 0 0

0 0 0

35 36 37 38 39

3.340.618 0 1.260.444 0 4.601.062

5.145.466 0 1.410.579 0 6.556.045

40 41 42 43 44 45 46

64.794 0 0 64.794 0 0 0

105.162 0 0 105.162 0 998.279 0

total (rd. 40+41+42) minus valori nerealizate din plasamente alte cheltuieli tehnice, nete de reasigurare cota din venitul net al plasamentelor transferat n contul netehnic rezultatul tehnic al asigurrii de via profit (rd. 04+12+13+14-15-22-32-39-43-44-45-46) pierdere (rd.15+22+32+39+43+44+45+46-4-12-13-14)

47 48

202.482 0

677.472 0

19

ev en im

ra po rt

au di t

ta re

co m

en te

contul netehnic
31 decembrie 2010
denumirea indicatorilor
rezultatul tehnic al asigurrii generale - profit - pierdere rezultatul tehnic al asigurrii de via - profit - pierdere venituri din plasamente - venituri din participri la societile n care exist interese de participare din care venituri din plasamente la societile afiliate - venituri din alte plasamente din care venituri din plasamente la societile afiliate venituri provenind din terenuri i construcii venituri provenind din alte plasamente - venituri din ajustri pentru depreciere/pierdere de valoare a plasamentelor venituri provenind din realizarea plasamentelor total (rd. 05+07+11+12) - plus valori nerealizate din plasamente - cota din venitul net al plasamentelor transferat din contul tehnic al asigurrii de via cheltuieli cu plasamentele total (rd 17+18+19)
- cheltuieli de gestionare a plasamentelor, inclusiv cheltuielile cu dobnzile - cheltuieli privind constituirea ajustrilor de valoare pentru plasamente - pierderi provenind din realizarea plasamentelor

nr. rd

realizri aferente perioadei

2009 (lei) 2010 (lei)

01 02

4.825.760 0

21.703.182 0

03 04

03 0

677.472 0

05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15

4.839 0 0 0 0 0 0 11.283.402 11.288.241 0 0

27.929 0 0 0 0 0 0 17.024.237 17.052.166 0 0

16 17 18 19 20 21 22 23

4.221.193 4.221.193 0 0 0 7.067.048 1.287.528 80.260

2.590.398 2.590.398 0 0 0 14.461.468 3.352.628 375.176

minus valori nerealizate din plasamente cota din venitul net al plasamentelor transferat n contul tehnic al asigurrilor generale alte venituri netehnice alte cheltuieli netehnice, inclusiv provizioanele i ajustrile de valoare

20

ed ito ri a

pa ni e

re

de zv ol

denumirea indicatorilor
venituri din activitatea de administrare de fonduri de pensii facultative* cheltuieli din activitatea de administrare de fonduri de pensii facultative* profit din activitatea de administrare de fonduri de pensii facultative* (rd.24-25) pierdere din activitatea de administrare de fonduri de pensii facultative* (rd. 25-24) rezultatul curent profit (rd.01-02+03-04+13+14+15-16-20-21+22-23+26-27) pierdere (rd.02-01+04-03-13-14-15+16+20+21-22+23-26+27) - venituri extraordinare - cheltuieli extraordinare rezultatul extraordinar - profit (rd 30-31) - pierdere (rd 31-30) - venituri totale - cheltuieli totale rezultatul brut
profit (rd. 34-35); (28-29+32-33) pierdere (rd 35-34); (rd 29-28+ 33-32); impozit pe profit alte impozite (care nu figureaz la poziiile precedente)

nr. rd
24 25 26 27

d fin ate an cia

realizri aferente perioadei

2009 (lei) 2010 (lei) 0 0 0 0 0 0 0 0

28 29 30 31

6.235.510 0 0 0

25.358.106 0 0 0

32 33 34 35

0 0 914.826.763 908.591.253

0 0 1.239.600.891 1.214.242.785

36 37 38 39

6.235.510 0 28.667 0

25.358.106 0 32.250 0

rezultatul net al exerciiului profit (rd 36-37-38-39) pierdere (rd. 37+38+39-36) 40 41 6.206.843 0 25.325.856 0

21

ev en im

ra po rt

au di t

ta re

co m

en te

22

de zv ol

pa ni e

d fin ate an cia

ra po rt

ev en im

3
co m re au di t en te

2
ta re

1
ed ito ri a l

23

ASTRA ASIGURRI
sprijin aviaia romneasc
De peste 20 de ani, ASTRA Asigurri administreaz aproape toate contractele de asigurri din domeniul aviaiei. Lider i pe acest segment, ASTRA Asigurri a despgubit, pn acum, sumele cele mai mari din istoria modern a asigurrilor romneti. Mai jos putei regsi cele mai tensionate momente din istoria recent a zborurilor, asigurate de ASTRA. Aeronava prezidenial B 707 YR-ABD, aparinnd ROMAVIA, a efectuat n ianuarie 1991 un zbor de pregtire naintea misiunii prezideniale n China, iar la ultimul viraj, a atins cu planul stng solul, primul dintre cele dou motoare de pe arip lund foc la contactul cu pista, iar al doilea motor aprizndu-se ulterior. Odat aprins, focul a cuprins toat aripa stng i s-a extins i n spatele fuselajului, pe exterior. Aeronava era asigurat CASCO i rspundere civil la ASTRA Asigurri. Valoarea asigurat a aeronavei a fost de 561.000.000 lei, echivalentul a 33.000.000 USD, la data evenimentului. Experii de la Boeing i Lufthansa (locaia unde s-a efectuat ultimul control de tip C) venii la faa locului au concluzionat fiecare opernd c aeronava nu mai este apt de zbor. ASTRA a achitat singur cea mai mare daun din istoria asigurrilor moderne ale Romniei din 1991 i pn n prezent: 33 de milioane USD! Aeronava de pasageri B 707 YR-ABC, aparinnd TAROM, a fost lovit de un vultur n momentul decolrii de pe aeroportul din Viena, n data de 23.10.1991, fiind nevoit s se rentoarc la sol. Motorul avariat de tip JT-3DB a fost n locuit i trimis la IAI Bedek (Israel) pentru investigare i reparaie. Impactul a fost extrem de puternic, toate paletele de la ventilator fiind rupte, bucile rezulate parcurgnd ntreg motorul, fcnd prpd n turbin. A fost un miracol faptul c motorul nu a explodat n aer. Cazul a fost complex, n final efortul financiar de aproximativ 150.000 USD fiind susinut integral de ASTRA Asigurri. Aeronava cargo B 707 YR-ABM, aparinnd TAROM, nchiriat n sistem wet-lease la Air Afrique, la 15.01.1993, a suferit avarii majore n cadrul procedurii de aterizare la Abidjan. Dei condiiile de aterizare reprezentau anumite dificulti cea deasupra pistei aeroportului din Abidjan n baza indicaiilor de la bordul aeronavei, dar i de la sol, aterizarea ar fi trebuit s fie reuit, ns, din cauza unor erori n lan ale echipajului, avionul a atins solul la 30 metri naintea pragului pistei de aterizare. n aceast situaie, costul repunerii n folosin a aeronavei avariate a depit 75% din valoarea asigurat a aeronavei 4 milioane USD , aeronava devenind astfel daun total constructiv. Per total, mpreun cu sumele pentru tractare i parcare, valoarea final pltit de ASTRA mpreun cu reasigurtorii internaionali a fost de 4.400.000 USD.

24

ed ito ri a

pa ni e

re

de zv ol

Pe data de 30.12.2007, n timpul rulrii n vederea decolrii, aeronava de pasageri B 737 YR-BGC, aparinnd TAROM, a lovit un utilaj uitat pe pist. n urma accidentului, autovehiculul a fost distrus, iar aeronava a fost grav avariat, n urma impactului prsind pista i rulnd pe o distan de aproximativ 300 metri de la locul impactului pe terenul viran din vecintatea pistei. Pasagerii, n numr de 117, i cei ase membri ai echipajului au fost evacuai n deplin siguran. ASTRA Asigurri a pltit valoarea aeronavei de 10.000.000 USD, precum i aproape 450.000 USD reprezentnd cheltuielile pentru mutarea epavei. Pe data de 22.04.2008, aeronava de pasageri BAE 146 YR-BEB, aparinnd ROMAVIA, zbura pe ruta Craiova-Bucureti, efectund o curs Carpatair. Condiiile meteorologice erau de ploaie deas, vnt puternic n rafale i pist inundat. n cursul aterizrii pe Aeroportul Internaional Henri Coand Bucureti, pe parcursul rulrii cu vitez mare, ulterioar aterizrii, aeronava nu a mai putut fi controlat i s-a rotit ctre marginea pistei. Trenul de aterizare principal dreapta a cedat, iar aeronava a lovit solul cu motorul numrul patru i vrful aripii dreapta. Specialitii ASTRA au fost primii la faa locului. Dauna total a fost de 4.200.000 USD. Aeronava B 737-800 YR-BIC, aparinnd BLUE AIR, trebuia s efectueze n data de 28.01.2010 cursa 0B125 Bucureti Malaga. n timpul decolrii de pe Aeroportul Bneasa, aeronava a rulat pe marginea pistei i a atins cu motorul stng malul de zpad de pe marginea pistei. Acest lucru a dus la ptrunderea de zpad n motor, ducnd la deteriorarea motorului stng. Decolarea a fost ntrerupt, iar avionul a revenit la stand fr alte incidente. Despgubirile pltite de ASTRA pentru avariile produse la motor au nsumat 896.240 USD. Aeronava ATR42-500 YR-ATG, aparinnd TAROM, n data de 23.01.2010, aflndu-se pe o cale de rulare spre pist n vederea decolrii de pe Aeroportul Bacu, a suferit la unul din motoare o cretere de putere necomandat, care a dus la ieirea de pe calea de rulare. Despgubirile pltite de ASTRA pentru avariile produse trenului de aterizare i pentru repararea motorului au nsumat 742.037 USD.

25

d fin ate an cia

ev en im

ra po rt

au di t

ta re

co m

en te

ARENELE DE JOAC
sprijin pentru sporturile de mas
n luna iunie 2010, a avut loc n Bucureti, n Parcul Herstru, evenimentul Arenele de Joac. Proiectul este susinut i ncurajat de Gabriela Szab. Compania noastr, n calitate de susintor al sportului de performan, se implic activ i n sportul de mas. Au fost invitai copii cu vrste cuprinse ntre 3 i 14 ani, pentru a petrece mpreun o zi sportiv n aer liber. Copiii au avut prilejul s se nscrie la probe precum: fotbal, volei, tafete, escalad, badminton, jocuri/saltele gonflabile. Este cel mai mare eveniment sportiv pentu copii i prini, bucurndu-se de o participare numeroas la fiecare ediie. Practic, pn n prezent, peste 45.000 de copii i prini au fost prezeni la Arenele de Joac. Gabriela Szab le-a reamintit prinilor ct de important este s fac sport alturi de copiii lor. Noi organizm, n cadrul campaniei, evenimente i activiti pentru copii, dar rolul prinilor n educaia sportiv a copiilor este esenial. De aceea, la Arenele de Joac, avem zone dedicate prinilor, ca prin sport s se apropie de copiii lor i s petreac mai mult timp mpreun, a concluzionat campioana. Nu au lipsit premiile, zmbetele i soarele!

26

ed ito ri a

pa ni e

re

de zv ol

AEROMANIA
un show aviatic pentru cei mai buni
Aviaie adrenalin, vitez i spectacol. Astfel poate fi descris cel mai important eveniment aviatic ce a avut loc n 2010, pe litoralul romnesc, la Hotel Rex, unde ASTRA a participat ca principal Asigurtor. Aeromania este un show aviatic de excepie apreciat de pasionaii de avioane. Competiia a reuit s uneasc nume de succes ale aviaiei i piloi de renume. Cea mai important companie de asigurri romneasc i-a asociat numele cu aceste proiecte n calitate de lider de pia incontestabil pe segmentul de aviaie.

Un show aviatic de excepie, apreciat de pasionai

TransilvAero Show i ASTRA, la 100 de ani de zbor cu motor-jet-ul

Pentru dou zile Braovul a devenit capitala aviaiei romneti, la TransilvAero Show 2010. Astra Asigurri i organizatorii evenimentului au srbtorit 100 de ani de la primul zbor cu motor-jet-ul lui Henri Coand, printr-un spectacol aviatic complet, ce a reunit cele mai importante formaii de zbor autohtone. TransilvAero Show a prezentat n cadrul acestei ediii competiia internaional de acrobaie aerian Grand Aero Challenge. ase piloi recunoscui au intrat n curs alturi de recordmanul Zoltan Veres, unul dintre cele mai sonore nume ale aviaiei europene actuale. Zoltan are cinci nregistrri n Cartea Recordurilor pentru zborul acrobatic i este cel care a avut ideea acestei ntreceri aviatice, care a debutat anul trecut n Ungaria.

27

d fin ate an cia

Profesionalism i ndemnare la TransilvAero Show 2010

ev en im

ra po rt

au di t

ta re

co m

en te

RACHETA ROMNEASC
gata s ias n spaiu
ASTRA Asigurri i Asociaia Romn pentru Cosmonautic i Aeronautic (ARCA) au semnat un parteneriat pentru spijinul Misiunii 4 lansarea rachetei Helen 2, prima rachet spaial romneasc, participant n competiia internaional de astronautic Google Lunar X Prize. Prin acest parteneriat, ASTRA Asigurri a sponsorizat asigurarea navelor i a echipajelor care vor participa la operaiunile de lansare de pe Marea Neagr. ASTRA Asigurri i reafirm astfel sprijinul pentru susinerea inovaiei i performanei romneti din domeniul cercetrii, dup ce, n anul 2009, ASTRA Asigurri i ARCA au colaborat cu ocazia testului de lansare a Misiunii 3. Se spune c suntem o companie care creeaz trendul att n business, ct i n parteneriatele pe care le dezvolt. Ne implicm de civa ani n aciuni de responsabilitate social, sponsorizm evenimente culturale i sportive. Suntem o companie romneasc, mereu aproape de romnii de pretutindeni: Ne bucurm s fim alturi de echipa care a creat primul modul ce va fi lansat ntr-un zbor suborbital a transmis echipei Radu Mustea, preedintele directoratului ASTRA Asigurri. Racheta Helen 2, proiectat i realizat de Asociaia Romn pentru Cosmonautic i Aeronautic (ARCA) s-a nlat, la 1 octombrie, pn la altitudinea de 40 de kilometri, realiznd astfel primul zbor suborbital romnesc.

Prima rachet spaial romneasc lansat n spaiu

28

ed ito ri a

pa ni e

re

de zv ol

SUCETI
coala reconstruit de asigurtori
Cea mai afectat localitate din Romnia n urma inundaiilor din iunie-iulie 2010, comuna Suceti din judeul Bacu, are acum o nou coal-grdini, refcut de companiile de asigurri i Comisia de Supaveghere a Asigurrilor (CSA). Elevii i precolarii din satul erbeti au primit, cu ocazia deschiderii noului an colar, rechizite, haine, calculatoare, dar i polie de asigurare create special pentru ei. n plus, coala din sat va fi protejat printr-o poli care asigur toate costurile de reparaie sau reconstrucie, n cazul n care se vor mai produce fenomene naturale extreme. Suntem mndri de ce am fcut. Pe viitor, vom mai avea astfel de aciuni de responsabilitate social, a spus Radu Mustea, preedintele directoratului ASTRA Asigurri.

Radu Mustea, preedintele directoratului ASTRA Asigurri, alturi de elevii premiai

29

d fin ate an cia

coala-grdini, refcut de companiile de asigurri

Bucuria este vizibil n ochii copiilor

ev en im

ra po rt

au di t

ta re

co m

en te

ASTRA N VIAA ROMNILOR

Oltchim o final de argint
ASTRA Asigurri a fost i n 2010 alturi de handbalistele de la Oltchim n faa celei mai importante reuite a handbalului feminin de echipe Finala Ligii Campionilor. Susinut de 6.000 de spectatori n Sala Polivalent, Oltchim a pierdut n favoarea campioanei Danemarcei, dar a ctigat respectul unei ri ntregi pentru parcursul fenomenal n Liga Campionilor. Viborg a ctigat pentru a doua oar consecutiv trofeul, iar Oltchim, echipa noastr, a devenit vicecampioana Europei. V mulumim, fetelor!

Srbtoarea vicecampioanelor Europei

De trei ani alturi de Federaia Romn de Atletism

Radu Mustea, preedintele directoratului ASTRA, a anunat continuarea parteneriatului nceput n anul 2008 cu FRA. ASTRA Asigurri ofer Federaiei Romne de Atletism tricourile de campion inscripionate cu logo-urile celor dou instituii, alturi de tricolorul romnesc. ,,Ne onoreaz parteneriatul cu FRA, ajuns deja la al treilea an de existen. Ne bucur c am putut fi alturi de FRA i de campionii naionali de azi; ei sunt cei care vor reprezenta Romnia peste tot n lume la competiiile europene, mondiale i olimpice. Ne bucurm s fim alturi de ei, oferindu-le i anul acesta tricourile de campion, a precizat Radu Mustea, preedinte directorat la ASTRA Asigurri.

ASTRA Asigurri a oferit tricourile de campioni

30

2 3

membrii directoratului astra asigurri

management board astra insurance company

1. radu mustea - preedinte/president 2. dacian vinereanu - vicepreedinte/vicepresident 3. rzvan ieremia - membru/member

www.astrasig.ro

www.astraonline.ro

www.astrasante.ro

www.astrabiztosito.hu www.astraonline.hu

Str. Nerva Traian nr. 3, bloc M101, sector 3, Bucureti, Romnia, telefon: +40 213.18.80.80 fax: +40 213.18.80.74/75 3-rd Nerva Traian Street, BL M101, district 3, Bucharest, Romania, phone: +40 213.18.80.80 fax: +40 213.18.80.74/75 oce@astrasig.ro