Structura unei inregistrri (un rnd de raportare dup intervalul orar):

Operaia + Obiectul + Adncimea + Instrumentul + Ansamblul. + Informaii suplimentare (cnd e cazul).

Precizri: 1.-Nu se separ operaii care dureaz sub un sfert de or. 2.-nregistrarea trebuie s fie ct mai concis, fr informaii nesemnificative, fr repetri, respectnd logica desfurrii operaiilor. 3.-Precizarea operaiei este obligatorie. Restul componentelor apar n nregistrare de la caz la caz. 4.-Obiectul operaiei trebuie precizat numai in anumite cazuri. 5.-Adncimea se refer la poziia instrumentului ! De regul, se precizeaz domeniul de la... la... numai la prima nregistrare a zilei i la introducerea de la suprafa; n rest se precizeaz numai a doua adncime (prima a fost precizat n nregistrarea precedent) i numai dac difer de prima. 6.-Instrumentul va fi definit cu minimum de caracteristici, nu repetai caracteristici ce vor fi precizate separat ! 7.-Ansamblul se refer la partea inferioar a garniturii de foraj. 8.-Ansamblul (ansamblurile) va fi definit separat pe ultimul rnd al zonei cu nregistrri. n nregistrare se va folosi numai numele generic (ex: BHA). 9.-Se precizeaz numele generic al instrumentului i ansamblului numai la prima nregistrare a zilei i la introducere de la suprafa. 10.-Informaiile suplimentare apar numai cnd e cazul i conin precizri privind desfurarea operaiei, n mod deosebit legate de dificulti. 11.-Pentru uniformitatea raportrii se recomand, pe ct posibil, respectarea sintaxei propuse.

Operaia Spat ...

25m/1275m

cu .. Drilled . R8,5in i Ansamblul 1 PDC8,5in i ansamblul 1 MD33-8,5in... cu Cored

- 25/1275m

wit ... h OD8,5inRoller Bit & BHA1 OD8,5in PDC Bit & BHA1 OD8,5in Diamond Bit & BHA1 wit h Core Barrel-5,75in, OD188,9mm-Core Bit (diamond) & BHA1 .....Core Bit (PDC).... .....Core Bit (roller)....

Carotat

4,7m/1352m

- 4,7/1352m

Carotier 5,75, cap cu diamante 188,9mm i ansamblul 1 ....cap PDC de 188,9mm ....cap cu role de 188,9 Corectat ... *de la___ pn la___ cu Reamed *pn la___ R8,5in i Ansamblul 1 PDC8,5in i ansamblul 1 MD33-8,5in... Underreamed ID12,25in hole

- from____to__ wit to____ h OD8,5inRoller Bit & BHA1 OD8,5in PDC Bit & BHA1 OD8,5in Diamond Bit & BHA1 from____to__ wit to____ h OD26in Roller Underreamer OD26in Expandable Underreamer

Lrgit gaur de 12,25in

a *de la___ pn la___ cu 1 *pn la___ cu largitor cu role de 26in cu lrgitor expandabil de 26in a *de la___ pn la___ 2 *pn la___ cu

Frezat

Milled

from____to__ to____

wit h

*5cm/total 30cm * Resturi metalice Coloan deformat iu Fereastr n cloan Ciment Dop ciment Operat frez frez frez frez toctor de 200mm tronconic .... frontal... cu lame... junks colapsed casing shoe casing window cement cement plug

*5cm/total 30cm * OD200mm Junk Mill OD200mm Taper Mill OD200mm Ecinomill ...... ...... from____to__ wit to____ h * Pin Tap & BHA1 Taper Tap.... OD7,625in/18m Wash over pipe, with OD185mm Washover-shoe .... overshot... Releasing Spear Die colar Wireline Grab Spider Bit Junk Basket Reverse Circulating Junk Basket Magnet Lead Impression Block Safety Joint Scraper

*de la___ pn la___ cu Operated *pn la___ * dorn de muf i ansamb 1 dorn per de 7,625in, lungime 18m cu frez de 185mm i ... corunc... Rac Tut Ghimpar Pianjen Basket curitor de talp -Venturi frez magnetic Model racord de siguran Rotovert

crlig hidraulic genunchi hidraulic Birn cuit pentru coloan Others Introdus *de la___ pn la___ *pn la___ Packer racord de siguran *de la___ pn la___ *pn la___ de la___ la___t la___ si ___m talp Laid dawn *Run in *RIH

Hidraulic Hook Hidraulic Knuckle Casing roller Pipe cutter from____to__ to____ packer pin safety joint from____to__ to____ from____to__t at___and____ BHA BHA Tester Stabilizers Picked-up

Extras Manevrat Mar de control Descompus ansamblul de fund ansamblul de dirijare testerul stabilizatori Format Circulat Tubat

*Pulled out *POOH Pipe motion Up&Down

*de la___ pn la___ *la___ *de la___ pn la___ *la___

Circulated Run in

from____to__ to____ from____to__ to____

coloan de 9,625in Detubat coloan de 9,625in Cimentat Priz Etansare, montat IP Msurtori geofizice Tester Ungere, revizie instalaie Rulat cablul de foraj Dop ciment Operaii specifice dirijrii Probe de presiune Pauz tehnologic Operaii pregtitoare *de la___ pn la___ *la___

OD9,625 casing Pulled out OD9,625 casing Cemented *Waited on the cement *WOC Casing head & BOP works Geophisycal logging *Drill Stem Testing *DST Rig maintenance Replacing drilling line Cement plug Directional drilling operations Pressure test Tehnological down-time Preparatory operations from____to__ to____

Reparaii instalaie de foraj Alte reparaii Opriri organizatorice Alte intreruperi (greva, timp nefavorabil)

Rig repairs Other repairs Down time Other.

Informaii suplimentare Regim restrictiv la apsare. Regim restrictiv la turaie. Regim restrictiv la debit. Moment de torsiune suplimentar inere la manevra +10t Cu pierdere parial 20% sau .... 2m3/ora sau .....total Total pierdut in 12 ore: 27m3. Gazeificat fluidul de foraj la 8% Coninut de gaze 8%, intr.....kgf/dm3, iese.....kgf/dm3 Pierdut circulaia 20% sau .... 2m3/ora sau .....total Prins sapa Prins coloana Crescut presiunea de la_____ la _____ bar Oprit foraj Umplut put cu______ Pompat pentru umplere_____ m3_______, la fiecare 2 ore. Nu se umple. Putul se umple dar scade lent. Umplut putul, obinut circulaie Pus... sau Plutit Frecri suplimentare de +10t pe intervalul 2525-2425m A fost necesar corectare invers pe intervalul__________ Rupt garnitura. Cap rmas la______

Restricted WOB. Restricted RPM;. Restricted Flow Rate. Added Torque Overpull 10t Continuous loss of circulation 20% Continuous loss of circulation 2m3/h Continuous loss of circulation 100% Total loss 27m3/last 12h Increased gas content to 8% Gas content 8%, in ...kg/dm3 out ...kg/dm3 mud weight Started circulation loss 20% 2m3/h 100% Stuck pipe Stuck casing Pressure increase from ........ to .......... Stopped Drilling Filled hole with ... Pumped for filling Does not fill Filled hole but the level is slowly decreasing Filled hole and the circulation is complete Added drag Overpull 10t from 2525 to 2425. With reverse reaming from ... to ... Drill string failure. Fishing depth_____

Tratat noroi Efectuat baie cu 5m3 iei. Un volum la fiecare 5 ore. 30 minute la fiecare 5 ore (cu pauze) Se omoar sonda, intr____kg/dm3, iese________kg/dm3. Btut cu geala. Efectuat 80 de bti cu geala. Schimbat poziia bii cu 0,2m3 la fiecare 3 ore Degajat

Mud treatment Pumped 5m3 crude oil to realease drill string ...... hole volume(s) every .... hours 30 min every 5 hours for killing the well, in ...kg/dm3 out ...kg/dm3 Jarring Jared 80 times Pumped additional mud 0.2m3 every 3 hours Released drill string

Locator de mufe Desurubat Desurubat cu detonare ntregit Fixat coloan la...... Manifestare eruptiv, nchis sonda, presiune la colan____bar/presiune la prjini______bar, volum suplimentar la hab _____m3 Sonda nchis, presiune la colan____bar/presiune la prjini______bar Drmtur la site ____m3/or Deschis____minute. Past din 100t ciment S2.

Joints locator Unscrewed Unscrewed with detonation Reconnected drill string Positioned at ... Well kick, closed BOP, casing pressure ..., drill pipe pressure ..., kick influx volume...... Closed BOP, casing pressure ..., drill pipe pressure ..., Cavings load added in returning mud _____m3/hours Opened for ...min Prepared slurry from...

Iesit la zi 2m3 de past Noroi pompat 70m3x1,2kgf/dm3 (programat_____ numai cind difer) Realizat 20bar presiune n spatele coloanei (intenionat) Crescut presiune in spatele coloanei de la_____ la_____ (se constat) Presiune final______ Scurs presiunea de la______ la_______ Priz ora________ lipsa motorin lips energie electric lips chimicale pentru fluid Pistoneaz. Circulaie invers Diametrul exterior (niminal) Diametrul interior

____m3 slurry at surface. Displaced with 70m3x1,2kgf/dm3 mud (Planned_____) Increased pressure to 20bar in annulus Pressure increased from ... to... Final pressure______ Released pressure from ... to ... CIP at 12:00 (Cement in place) lack of fuel lack / out of electricity lack of mud materials Swabbing Revers circulation. OD ID

Elemente ale ansamblului de adncime Motor volumic de 8in Turbin de 8in dezaxat() din corp 1,8grade reducie dezaxat 2,5grade Prjini grele de 8in, 120m Prjini grele amagnetice... Prjini de trecere de in, 15m Prjini de trecere amagnetice.... Stabilizatori la sap i la 18m Prjini de foraj de 5in, 120m Geala de 8in la 78m Racor de siguran MWD cu pulserul la 18m Reducie de orientare Ex: Positive Displacement Motor Turbine... bent housing 1,8deg bent sub 2,5deg Drill Colars... Non Magnetic Drill Colar... Heavy Weight Drill Pipe Non Magnetic.... Stabilizers Drill Pipe 5in.... Jar 8in at 78m Safety Joint Orientation Sub PDM8in Turbine8in PDM8in(BH1,8deg) Turbine 8in(BS2,5deg) DC8in/120m NMDC8in/145m HWDP5in/145m NMHWDP3,5in/145m Stb(0, 18m) DP5in/120m Jar8in(78m) SJ MWD(18m) OS

BHA1: DC8in/120m+Stb(0,18m)+DP5 BHA2: PDM9,625in(BH0,79)+NMHWDP5in/27m+HWDP5in145m+DP5/221m+DC8in/150m+MWD(18m)+Jar(130, 300m)+DP5in BHA1: Turbine9,5in(BS2,5)+NMDC8in/18m+OS+DC8in/150m+Jar(145m)+DP5in

10

Exemplu de nregistrri de raport. 0:0 0 2:0 0 4:0 0 7:0 0 8:3 0 16: 00 18: 00 22: 00 2:0 0 4:0 0 7:0 0 8:3 0 16: 00 18: 00 22: 00 24: 00 Introdus de la 500 la 1000, R8,5in i Ansamblul1. Pus (plutit....) Circulat Corectat pn la 1255m. Crescut coninutul de gaze la 8%/15minute Circulat, sczut coninutul de gaze la 0,5% Spat 50m, talp 1305m Circulat, tratat noroi. Extras la 150m. Pe intervalul 1100...1075m inut 10..15t. Extras la zi. Descompus prjinile grele i stabilizatorii. 0:0 0 2:0 0 4:0 0 7:0 0 8:3 0 16: 00 18: 00 22: 00 2:0 0 4:0 0 7:0 0 8:3 0 16: 00 18: 00 22: 00 24: 00 RIH from 500 to 1000m, OD8,5in Roler bit & BHA1. Added drag. Circulated Reamed to 1255m. Increased gas content to 8%/15 min. Circulated. Decreased gas content to 0,5% Drilled 50m/1305m Circulated. Mud treatment. POOH to 150m. Overpull 10...15t from 1100 to 1075. POOH. Laid down drill colars and stabilizers. BHA1: DC8in/120m+Stb(0,18m)+DP5

0:0 0 6:0 0 6:3 0 12: 00

6:0 Spat 50m, talp 1305m, cu R8,5in i 0 Ansamblul1. Declanat pierdere de circulaie 2m3/or. 6:3 Extras la 1280m 0 12: Pauz tehnologic. Pompat pentru umplere 2m3 00 la fiecare 2 ore. Nu se umple. 13: Extras la 700m 30

0:0 0 6:0 0 6:3 0 12: 00

6:0 Drilled 50m/1305m with OD8,5in Roler bit & 0 BHA1. Started circulation loss 2m3/h. 6:3 0 12: 00 13: 30 POOH to 1280m. Tehnological down time. Pumped for filling 2m3 every 2 hours. Does not fill. POOH to 700m.

11

13: 30 21: 00

21: Pauz tehnologic. Pompat pentru umplere 2m3 00 la fiecare 2 ore. Puul se umple dar scade lent. Total pierdut n 16 ore 27m3. 24: Circulat, Umplut puul, circulaie complet. 00

13: 30 21: 00

21: Tehnological down time. Pumped for filling 2m3 00 every 2 hours. Filled hole but the level is slowly decreasing. Total loss 27m3/last 16hours. 24: Circulated. Filled hole and the circulation is 00 complete.

BHA1: DC8in/120m+Stb(0,18m)+DP5

12