Fianl LR Jabro

Informaii tehnice
Nomenclator i formule
Cotele de pe desen vor fi citite dup cum urmeaz
Turaia
n =
vc 1000
Dc
(rot/min)
Viteza de achiere
vc =
n Dc
1000
(m/min)
Viteza de avans
vf = n Zn fz
(mm/min)
ae = Limea de achiere mm/adncimea

radial de achiere
(mm)
ae = Limea de achiere mm/adncimea

axial de achiere
Dc = Diametru frez
= Avans pe rotaie
f
fz = Avansul pe dinte
zn = Nr. de dini
n = RPM
Q = Rata de evacuare a metalului
vc = Viteza de achiere
vf = Viteza de avans
Dw = Diametru de lucru
l = Adnc. max. de achiere rel.
(mm)
dmm = Diametru coad de prindere

Dc = Diametru frez
m
= Lungime minim de fixare
(mm)
l2
= Lungime scul
(mm/rot)
l3
= Adncimea maxim de prelucrare
(mm/dinte)
ap
= Lungime efectiv de achiere
r2
= Raz n spatele prii achietoare
(rot/min)
r1
= Raz la col
(cm3/min)
= Reducere de diametru pe parte
(m/min)
= Unghiul maxim de atac (unghiul de angajare)
(mm/min)
(mm)
Prelucrare n ramp
Tabelul de mai jos indic rata avansului ce va fi folosit pentru diverse unghiuri de prelucrare n ramp.
nlimea profilului
Avans pe rotaie
(mm/rot)
H=
Dc
Dc2 - ae2
Numr de dini
Dw = 2
ap (Dc-ap) (mm)
Rat de eliminare a metalului
a a v
Q= e p f
1000
Gurire
1
2
3
(cm3/min)
4
>=5
Viteza de achiere i turaia pentru copiere

vc =
n Dw
1000
v 1000
n = c
Dw
(m/min)
nlimea profilului H (m)

Pasul ae (mm)
Calculul ap vs. lungime consol

Dac valoarea prinderii n consol este mai mare dact 4 x Dc
i coada de prindere a frezei este cilindric, este important s se
aleag o adncime de achiere (ap) deiferit de cea indicat n
tabele.
Utilizai formula urmtoare pentru a calcula noua valoare ap
4 x Dc
90
45
30
15
100%
100%
100%
100%
100%
50%
60%
70%
80%
90%
10%
30%
50%
70%
85%
5%
25%
50%
75%
5%
10%
Tornado Diametrul recomandat al gurii prelucrate

prin interpolare circular.
VHM Diametrul recomandat al gurii pentru prelucrare

prin interpolare elicoidal
Diametrul frezei
cilindro frontale Dc
Diametrul
gurii
Diametrul frezei
Diametrul
gurii
22,5
1,4 x Dc
12,5
1,4 x Dc
36
1,3 x Dc
36
1,3 x Dc
(RPM)
Dw = 2
ap (Dc-ap) (mm)
ap (nou) = ap (catalog) x
Prelucrare n ramp
Noua lungime n consol
812
1,2 x Dc
812
1,2 x Dc
1625
1,15 x Dc
1632
1,15 x Dc
Dc
0,06
0,08
0,11
0,15
0,2
0,3
0,45
Metoda toroidal
Metoda toroidal
1
2
4
6
8
10
12
0,90
0,45
0,23
0,15
0,11
0,09
0,08
1,6
0,80
0,40
0,27
0,20
0,16
0,13
3,0
1,5
0,76
0,50
0,38
0,30
0,25
5,7
2,8
1,4
0,94
0,70
0,56
0,47
10
5,0
2,5
1,7
1,3
1,0
0,83
23
11
5,6
3,8
2,8
2,3
1,9
53
26
13
8,4
6,3
5,1
4,2
Figura de mai jos indic o metod de prelucrare numit metoda

toroidal de prelucrare a canalelor.
Figura de mai jos indic o metod de prelucrare numit metoda

toroidal de prelucrare a canalelor.
Recomandri privind limea canalului*
Recomandri privind limea canalului*
Diametrul frezei
Limea
canalului
Diametrul frezei
Limea
canalului
22,5
1,8 x Dc
12,5
1,8 x Dc
36
1,6 x Dc
36
1,6 x Dc
812
1,4 x Dc
812
1,4 x Dc
1625
1,2 x Dc
1632
1,2 x Dc
* Atunci cnd folosii limea de achiere recomandat utilizai datele de achiere pentru prelucrarea lateral de degroare.
* Atunci cnd folosii o lime mai mic de achiere dect cea recomandat, utilizai datele de achiere pentru frezarea lateral de finiie.
Seco Tools AB, 737 82 Fagersta, Sweden. Tel +46 223 400 00.
www.secotools.com
02601556 ST20076128 RO SECO TOOLS AB, Grafiska Byrn rebro/PA Group Karlstad 2008
CATALOG & GHID TEHNIC 2008
f = Zn fz
ARGENTINA Seco Tools Argentina S.A. Tel: +54 11 48 92 00 60 Fax: +54 11 47 23 86 00.
AUSTRALIA Seco Tools Australia Pty. Ltd. Tel: +61 2 96 76 22 79 (local tel: 1300 55 7326) Fax:
+61 2 96 76 61 58 (local fax: 1300 65 7326). AUSTRIA Seco Tools Ges.m.b.H Tel: +43 2253 210
40 Fax: +43 2253 210 4011. BELGIUM Seco Tools Benelux N.V./S.A. Tel: +32 2 389 09 60 Fax:
+32 2 389 09 89. BOSNIA See Solvenia. BRAZIL Seco Tools Ind. e Com. Ltda. Tel: +55 15 2101
86 00 Fax: +55 15 2101 8606. BULGARIA See Sweden. CANADA Seco Tools Canada Inc. Tel:
+1 905 693 1780 Fax: +1 905 693 1788. CHINA Seco Tools (Shanghai) Co., Ltd. Tel: +86 21 54
26 55 00 Fax: +86 21 64 85 56 85. COLOMBIA Rexco Tools Tel: +57 1 660 6030 Fax: +57 1 311
0026. CROATIA See Slovenia. CZECH REPUBLIC Seco Tools CZ s.r.o. Tel: +420 530 500 811
Fax: +420 530 500 810. DENMARK Seco Tools A/S Tel: +45 43 44 7600 Fax: +45 43 44 5030.
FINLAND Seco Tools OY Tel: +358 09 2511 7200 Fax: +358 09 2511 7201. FRANCE Seco
Tools France S.A. Tel: +33 2 48 67 27 27 Fax: +33 2 48 67 27 05, Seco EPB Tel: +33 3 88 71
38 89 Fax: +33 3 88 70 98 98, Seco Ets. Planche S.A. Tel: +33 4 74 83 26 54 Fax: +33 4 74 83
26 59. GERMANY Seco Tools GmbH Tel: +49 211 240 10 Fax: +49 211 240 12 75. GREECE
Athens Mechanica Tel: +30 210 523 1284/5 Fax: +30 210 523 1286. HUNGARY Seco Tools
KFT. Tel: +36 1 267 6720 Fax: +36 1 267 6721. INDIA Seco Tools India (P) Ltd. Tel: +91 21 3766
7300 Fax: +91 21 3766 7410. INDONESIA Seco Tools (SEA) Pte Ltd. Tel: +62 21 7918
6441/6442 Fax: +62 21 7918 6440. ITALY Seco Tools Italia S.p.A. Tel: +39 031 97 81 11 Fax: +39
031 97 85 91 (local fax: 840 000938). JAPAN Seco Tools Japan K.K. Tel: +81 3 32 39 30 71 Fax:
+81 3 32 30 49 55. MACEDONIA See Slovenia. MALAYSIA Seco Tools Malaysia SDN. BHD
Tel: +60 3 9059 1833 Fax: +60 3 9059 4833. MEXICO Seco Tools de Mexico Tel/Fax: +52 818
350 6311. NETHERLANDS Seco Tools Benlux N.V. Tel: +31 183 63 66 00 Fax: +31 183 66 06 01,
Seco Jabro Tools b.v. Tel: +31 77 463 24 44 Fax: +31 77 463 14 54. NEW ZEALAND Seco Tools
New Zealand Ltd. Tel: +64 9 415 8441 Fax: + 64 9 415 8442. NORWAY Seco Tools A/S Tel:
+47 67 92 73 00 Fax: +47 67 92 73 02. PHILIPPINES See Singapore. POLAND Seco Tools
(Poland) Sp. z.o.o. Tel: +48 22 637 5383 Fax: +48 22 637 5384. PORTUGAL Seco Tools
Portugal, Lda. Tel: +351 256 371 650 Fax: +351 256 371 659. ROMANIA Seco Tools Romania
S.R.L. Tel: +40 268 414 723 Fax: +40 268 476 772. RUSSIA Seco Tools Russia Tel: +7 495 680
1322 Fax: +7 495 680 6241. SERBIA AND MONTENEGRO See Slovenia. SINGAPORE Seco
Tools (SEA) Pte. Ltd. Tel: +65 68 41 28 02 Fax: +65 68 41 28 01. SLOVAKIA Seco Tools SK s.r.o.
Tel: +421 33 551 3537 Fax: +421 33 551 3538. SLOVENIA Seco Tools SI d.o.o. Tel: +386 2 450
2340 Fax: +386 2 450 2341. SOUTH AFRICA Seco Tools South Africa (Pty.) Ltd. Tel: +27 11 362
2660 Fax: +27 11 362 1893. SOUTH KOREA Seco Tools Korea Ltd. Tel: +82 41 622 9785 Fax: +82
41 622 0985. SPAIN Seco Tools Espaa S.A. Tel: +34 93 474 5533 Fax: +34 93 474 5550. SWEDEN
Seco Tools AB Tel: +46 223 400 00 Fax: +46 223 718 60. SWITZERLAND Seco Tools AG Tel: +41
32 332 78 78 Fax: +41 32 332 78 79. TAIWAN Seco Tools (SEA) Taiwan Tel: +886 2 26 57 79 18
Fax: +886 2 26 57 94 61. THAILAND Seco Tools (Thailand) Co. Ltd. Tel: +66 2 74 67 801 Fax: +66
2 74 67 802. TURKEY Seco Tools A.S. Tel: +90 216 569 74 00 Fax: +90 216 575 73 83. UKRAINE
Seco Tools Ukraine Tel: +38 056 790 05 44 Fax: +38 056 790 05 43. UNITED KINGDOM Seco
Tools (U.K.) Ltd. Tel: +44 1789 76 43 41 Fax: +44 1789 76 11 70. USA Seco Tools Inc. Tel: +1 586
497 50 00 Fax: +1 586 497 5627/5629. VIETNAM Seco Tools (SEA) Pte. Ltd. Tel: +84 8 91 44
393/91 43 164 Fax: +84 8 91 43 164.
FREZE DIN CARBUR SOLID
Calcul achiere i definiii
STRUNJIRE FREZARE 1 FREZARE 2 FREZE DIN CARBUR SOLID PRELUCRAREA ALEZAJELOR

SISTEME DE SCULE SECO-CAPTO
Tabele cu regimuri de achiere
Tabele pentru generarea datelor de achiere conform recomandrilor sunt oferite n catalog.
1. La aceast pagin: Avansul pe dinte (fz), din factorul de avans i diametrul de achiere (Dc).
2. Pe urmtoarele dou pagini: Turaia RPM (n) ca o funcie de diametrul de achiere (Dc) i viteza de achiere (vc).
Viteza de avans (vf) ca funcie de turaie, numr de dini (zn) i avans pe dinte (fz).
Tabelul 2. Turaia i viteza de avans vf ca o funcie de diametrul de achiere Dc, viteza de

achiere vc, numrul de dini zn i avansul pe dinte fz.
Instruciuni
www.secotools.com
0,003
0,005
0,006
0,008
0,009
0,011
0,012
0,014
0,015
0,017
0,018
0,020
0,021
0,023
0,024
0,026
0,027
0,029
0,030
0,033
0,036
0,041
0,045
0,053
0,060
0,068
0,075
0,083
10
12
14
16
20
25
0,028
0,042
0,056
0,070
0,084
0,098
0,112
0,126
0,140
0,154
0,168
0,182
0,196
0,210
0,224
0,238
0,252
0,256
0,280
0,308
0,336
0,378
0,420
0,490
0,560
0,630
0,700
0,770
0,032
0,048
0,064
0,080
0,096
0,112
0,128
0,144
0,160
0,176
0,192
0,208
0,224
0,240
0,256
0,272
0,288
0,304
0,320
0,352
0,384
0,432
0,480
0,560
0,640
0,720
0,800
0,880
0,040
0,060
0,080
0,100
0,120
0,140
0,160
0,180
0,200
0,220
0,240
0,260
0,280
0,300
0,320
0,340
0,360
0,380
0,400
0,440
0,480
0,540
0,600
0,700
0,800
0,900
1,000
1,100
0,050
0,075
0,100
0,125
0,150
0,175
0,200
0,225
0,250
0,275
0,300
0,325
0,350
0,375
0,400
0,425
0,450
0,475
0,500
0,550
0,600
0,675
0,750
0,875
1,000
1,125
1,250
1,375
vc
Maergei apoi la viteza de achiere recomandat vc
RPM
Numrul de dini zn
0,002
0,003
0,004
0,005
0,006
0,007
0,008
0,009
0,010
0,011
0,012
0,013
0,014
0,015
0,016
0,017
0,018
0,019
0,020
0,022
0,024
0,027
0,030
0,035
0,040
0,045
0,050
0,055
Dc
Mergei apoi la turaia corespunztoare
zn
Revenii deasupra pentru a determina numrul de dini zn
fz
Urmrii la dreapta coloana cu avansul pe dinte recomandat fz
vf
Cobori la intersecia dintre turaie i viteza de avans vf.
Avansul pe dinte fz (mm) vs Dc i factoul de avans

0,006
0,009
0,012
0,015
0,018
0,021
0,024
0,027
0,030
0,033
0,036
0,039
0,042
0,045
0,048
0,051
0,054
0,057
0,060
0,066
0,072
0,081
0,090
0,105
0,120
0,135
0,150
0,165
0,008
0,012
0,016
0,020
0,024
0,028
0,032
0,036
0,040
0,044
0,048
0,052
0,056
0,060
0,064
0,068
0,072
0,076
0,080
0,088
0,096
0,108
0,120
0,140
0,160
0,180
0,200
0,220
0,010
0,015
0,020
0,025
0,030
0,035
0,040
0,045
0,050
0,055
0,060
0,065
0,070
0,075
0,080
0,085
0,090
0,095
0,100
0,110
0,120
0,135
0,150
0,175
0,200
0,225
0,250
0,275
0,012
0,018
0,024
0,030
0,036
0,042
0,048
0,054
0,060
0,066
0,072
0,078
0,084
0,090
0,096
0,102
0,108
0,114
0,120
0,132
0,144
0,162
0,180
0,210
0,240
0,270
0,300
0,330
0,016
0,024
0,032
0,040
0,048
0,056
0,064
0,072
0,080
0,088
0,096
0,104
0,112
0,120
0,128
0,136
0,144
0,152
0,160
0,176
0,192
0,216
0,240
0,280
0,320
0,360
0,400
0,440
0,020
0,030
0,040
0,050
0,060
0,070
0,080
0,090
0,100
0,110
0,120
0,130
0,140
0,150
0,160
0,170
0,180
0,190
0,200
0,220
0,240
0,270
0,300
0,350
0,400
0,450
0,500
0,550
0,024
0,036
0,048
0,060
0,072
0,084
0,096
0,108
0,120
0,132
0,144
0,156
0,168
0,180
0,192
0,204
0,216
0,228
0,240
0,264
0,288
0,324
0,360
0,420
0,480
0,540
0,600
0,660
Dc
Viteza de achiere vc (m/min)
0,004
0,006
0,008
0,010
0,012
0,014
0,016
0,018
0,020
0,022
0,024
0,026
0,028
0,030
0,032
0,034
0,036
0,038
0,040
0,044
0,048
0,054
0,060
0,070
0,080
0,090
0,100
0,110
1,5
1
2
2
2
2
3
3
3
4
4
5
5
6
7
7
8
9
11
12
13
15
17
19
21
24
26
30
33
37
42
47
53
59
66
74
84
94
104
118
132
151
165
188
212
236
264
297
330
377
2
2
2
3
3
3
4
4
4
5
6
6
7
8
9
10
11
13
14
16
18
20
22
25
28
31
35
40
44
50
56
63
70
79
89
99
112
126
138
157
176
201
220
251
283
314
352
396
440
503
3
3
3
4
4
5
5
6
7
7
8
9
11
12
13
15
17
19
21
24
27
30
33
38
42
47
53
59
67
75
84
94
106
119
133
149
168
188
207
236
264
302
330
377
424
471
528
594
660
754
4
4
4
5
6
6
7
8
9
10
11
13
14
16
18
20
22
25
28
32
35
40
45
50
56
63
71
79
89
100
112
126
141
158
177
199
224
251
276
314
352
402
440
503
565
628
704
792
880
1005
5
5
6
6
7
8
9
10
11
12
14
16
18
20
22
25
28
31
35
39
44
50
56
63
70
79
88
99
111
125
140
157
176
198
221
248
280
314
346
393
440
503
550
628
707
785
880
990
1100
1257
6
6
7
8
8
9
11
12
13
15
17
19
21
24
27
30
34
38
42
47
53
60
67
75
84
94
106
119
133
150
168
188
211
238
266
298
336
377
415
471
528
603
660
754
848
942
1056
1188
1319
1508
8
8
9
10
11
13
14
16
18
20
22
25
28
32
35
40
45
50
56
63
71
79
89
100
112
126
141
159
178
200
224
251
281
317
354
397
447
503
553
628
704
804
880
1005
1131
1257
1407
1583
1759
2011
10
10
11
13
14
16
18
20
22
25
28
31
35
40
44
50
56
63
70
79
89
99
112
125
140
157
177
198
222
250
280
314
352
396
443
496
559
628
691
785
880
1005
1100
1257
1414
1571
1759
1979
2199
2513
12
12
13
15
17
19
21
24
27
30
34
38
42
48
53
60
67
75
84
95
106
119
134
150
168
189
212
238
267
300
336
377
422
475
532
596
671
754
829
942
1056
1206
1319
1508
1696
1885
2111
2375
2639
3016
14
14
16
18
20
22
25
28
31
35
39
44
49
55
62
69
78
88
99
110
124
139
156
175
196
220
247
278
311
350
391
440
493
554
620
695
783
880
968
1100
1232
1407
1539
1759
1979
2199
2463
2771
3079
3519
16
16
18
20
22
25
28
32
36
40
45
50
56
63
71
79
89
101
113
126
142
159
178
200
224
252
282
317
356
400
447
503
563
633
709
794
895
1005
1106
1257
1407
1608
1759
2011
2262
2513
2815
3167
3519
4021
20
20
22
25
28
31
35
40
45
50
56
63
70
79
89
99
112
126
141
158
177
199
223
250
281
315
353
396
445
500
559
628
704
792
886
993
1118
1257
1382
1571
1759
2011
2199
2513
2827
3142
3519
3958
4398
5027
25
25
28
31
35
39
44
49
56
62
70
79
88
99
111
124
140
157
176
197
221
248
279
313
351
393
441
496
556
624
699
785
880
990
1107
1241
1398
1571
1728
1963
2199
2513
2749
3142
3534
3927
4398
4948
5498
6283
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
315
355
400
445
500
560
630
710
795
890
1000
1120
1260
1410
1580
1780
2000
2240
2510
2820
3160
3550
3980
4465
5010
5620
6310
7080
7950
8900
10000
11200
12600
14100
15800
17800
20000
22000
25000
28000
32000
35000
40000
45000
50000
56000
63000
70000
80000
Avansul pe dinte fz (mm) vs

Numrul de dini zn
0,001
0,001
0,001
0,001
0,001
0,001
0,002
0,002
0,003
0,006
0,006
2
2
2
3
3
3
4
4
5
5
6
7
8
8
9
11
12
13
15
17
19
21
24
27
30
34
38
42
48
53
60
67
76
85
95
107
120
132
150
168
192
210
240
270
300
336
378
420
480
0,001
0,001
0,001
0,001
0,001
0,002
0,002
0,003
0,004
0,008
0,008
3
3
3
4
4
4
5
6
6
7
8
9
10
11
13
14
16
18
20
23
25
28
32
36
40
45
50
57
64
71
80
90
101
113
126
142
160
176
200
224
256
280
320
360
400
448
504
560
640
0,001
0,001
0,001
0,002
0,002
0,002
0,003
0,004
0,006
0,011
0,011
3
4
4
5
6
6
7
8
9
10
11
12
14
16
17
20
22
25
28
31
35
39
44
49
55
62
69
78
87
98
110
123
139
155
174
196
220
242
275
308
352
385
440
495
550
616
693
770
880
zn
Avansul pe dinte fz (mm) vs numrul de dini zn
0,002
0,002
0,002
0,002
0,003
0,003
0,004
0,005
0,008
0,016
0,016
5
6
6
7
8
9
10
11
13
14
16
18
20
23
25
28
32
36
40
45
51
57
64
71
80
90
101
113
127
142
160
179
202
226
253
285
320
352
400
448
512
560
640
720
800
896
1008
1120
1280
0,002
0,002
0,003
0,003
0,004
0,004
0,006
0,007
0,011
0,022
0,022
7
8
9
10
11
12
14
16
17
20
22
25
28
31
35
39
44
49
55
62
70
78
88
98
110
124
139
156
175
196
220
246
277
310
348
392
440
484
550
616
704
770
880
990
1100
1232
1386
1540
1760
0,003
0,004
0,004
0,005
0,005
0,006
0,008
0,011
0,016
0,032
0,032
10
11
13
14
16
18
20
23
25
28
32
36
40
45
51
57
64
72
80
90
101
114
127
143
160
180
202
227
254
285
320
358
403
451
506
570
640
704
800
896
1024
1120
1280
1440
1600
1792
2016
2240
2560
0,005
0,005
0,006
0,006
0,008
0,009
0,011
0,015
0,023
0,045
0,045
14
16
18
20
23
25
28
32
36
40
45
50
57
63
71
80
90
101
113
127
142
160
179
201
225
253
284
319
358
401
450
504
567
635
711
801
900
990
1125
1260
1440
1575
1800
2025
2250
2520
2835
3150
3600
0,006
0,007
0,008
0,009
0,010
0,012
0,015
0,020
0,030
0,060
0,06
19
21
24
27
30
34
38
43
48
53
60
67
76
85
95
107
120
134
151
169
190
213
239
268
301
337
379
425
477
534
600
672
756
846
948
1068
1200
1320
1500
1680
1920
2100
2400
2700
3000
3360
3780
4200
4800
0,009
0,010
0,011
0,013
0,015
0,018
0,023
0,030
0,045
0,090
0,09
28
32
36
40
45
50
57
64
72
80
90
101
113
127
142
160
180
202
226
254
284
320
358
402
451
506
568
637
716
801
900
1008
1134
1269
1422
1602
1800
1980
2250
2520
2880
3150
3600
4050
4500
5040
5670
6300
7200
0,013
0,014
0,016
0,019
0,022
0,026
0,033
0,043
0,065
0,130
0,13
41
46
52
58
65
73
82
92
103
116
130
146
164
183
205
231
260
291
326
367
411
462
517
580
651
731
820
920
1034
1157
1300
1456
1638
1833
2054
2314
2600
2860
3250
3640
4160
4550
5200
5850
6500
7280
8190
9100
10400
0,018
0,020
0,023
0,026
0,030
0,036
0,045
0,060
0,090
0,180
0,18
57
64
72
80
90
101
113
128
143
160
180
202
227
254
284
320
360
403
452
508
569
639
716
804
902
1012
1136
1274
1431
1602
1800
2016
2268
2538
2844
3204
3600
3960
4500
5040
5760
6300
7200
8100
9000
10080
11340
12600
14400
0,025
0,028
0,031
0,036
0,042
0,050
0,063
0,083
0,125
0,250
0,25
79
89
100
111
125
140
158
178
199
223
250
280
315
353
395
445
500
560
628
705
790
888
995
1116
1253
1405
1577
1770
1988
2225
2500
2800
3150
3525
3950
4450
5000
5500
6250
7000
8000
8750
10000
11250
12500
14000
15750
17500
20000
0,035
0,039
0,044
0,050
0,058
0,070
0,088
0,117
0,175
0,350
0,35
110
124
140
156
175
196
221
249
278
312
350
392
441
494
553
623
700
784
879
987
1106
1243
1393
1563
1754
1967
2208
2478
2783
3115
3500
3920
4410
4935
5530
6230
7000
7700
8750
9800
11200
12250
14000
15750
17500
19600
22050
24500
28000
0,050
0,056
0,063
0,071
0,083
0,100
0,125
0,167
0,250
0,500
0,5
158
177
200
223
250
280
315
355
398
445
500
560
630
705
790
890
1000
1120
1255
1410
1580
1775
1990
2233
2505
2810
3155
3540
3975
4450
5000
5600
6300
7050
7900
8900
10000
11000
12500
14000
16000
17500
20000
22500
25000
28000
31500
35000
40000
0,070
0,078
0,088
0,100
0,117
0,140
0,175
0,233
0,350
0,700
0,7
221
248
280
312
350
392
441
497
557
623
700
784
882
987
1106
1246
1400
1568
1757
1974
2212
2485
2786
3126
3507
3934
4417
4956
5565
6230
7000
7840
8820
9870
11060
12460
14000
15400
17500
19600
22400
24500
28000
31500
35000
39200
44100
49000
56000
0,110
0,122
0,138
0,157
0,183
0,220
0,275
0,367
0,550
1,100
1,1
347
390
440
490
550
616
693
781
875
979
1100
1232
1386
1551
1738
1958
2200
2464
2761
3102
3476
3905
4378
4912
5511
6182
6941
7788
8745
9790
11000
12320
13860
15510
17380
19580
22000
24200
27500
30800
35200
38500
44000
49500
55000
61600
69300
77000
88000
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
f
Viteza de avans vf (mm/min)
Seco Tools are o reputaie de productor de clas, furnizor de scule achietoare

din carburi metalice i echipamente asociate cu acestea i este renumit ca
furnizor de soluii pentru achiere.
Seco dispune de peste 20.000 de produse, de la port scule ce se monteaz
pe arborele mainii pn la partea ce achiaz propriu zis, pentru a acoperi si
cele mai specializate aplicaii de prelucrare prin achiere.
Seco este poziionat foarte bine pentru a oferi tehnologii, reduceri ale
costurilor i parteneriate companiilor din lumea ntreag.
1,5
1
2
3
4
5
6
zn
Urmrii coloana cu diametrul frezei Dc
Numrul de dini zn
Tabelul 1. Avansul pe dinte fz (mm) vs diametrul de achiere Dc (mm) i factorul de vitez.
Dc
ffactorul
de vitez
Viteza de avans vf (mm/min)
315
355
400
445
500
560
630
710
795
890
1000
1120
1260
1410
1580
1780
2000
2240
2510
2820
3160
3550
3980
4465
5010
5620
6310
7080
7950
8900
10000
11200
12600
14100
15800
17800
20000
22000
25000
28000
32000
35000
40000
45000
50000
56000
63000
70000
80000
Cuprins
11 - 13
Pictograme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14 - 15
Privire general grup de produse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16 - 20
Privire general scule. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21 - 26
Scule TORNADO (High Speed Machining) . . . . . . . . . . . . . . . .
27
Date de achiere, informaii despre produs . . . . . . . . . . . . . . . .
28 - 71
Scule HPM (High Performance Machining) . . . . . . . . . . . . . . . .
72
73 - 83
Scule HFM (High Feed Machining) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
84
85 - 87
Scule miniaturale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88
89 - 117
Scule acoperite Diamond . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118
119 - 131
Scule VHM (General Machining) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
132 - 133
134 - 185
Servicii
Introducere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
186
Depanare
Depanare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
187
Grupe de material Seco
Grupe de material Seco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
188
Clasificare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
189 - 193
VHM
Generaliti
TORNADO
10
Prima alegere n cazul sculelor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
HPM
Matrice pentru schimbarea strategiilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
HFM
8- 9
MINI
MINI DIAMOND/DIAMOND
Definiii, operaii de baz i avansate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DIAMOND
MINI
6- 7
VHM
HFM
Definiii, strategii de prelucrare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Scule speciale,
modificate i
recondiionate
HPM
2- 4
Cuprins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Depanare
TORNADO
Produse, introducere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Grupe de
material Seco
Generaliti
Produse
Seco-Jabro
Fondat n anul 1976 i localizat n localitatea Lottum n Olanda, Jabro a devenit un

membru al grupului Seco Tools ncepnd cu decembrie 2001.Seco-Jabro este o firm
specializat n producia i distribuia frezelor din carbur solid de nalt calitate pentru o
varietate de aplicaii n industria de vrf, cum ar fi:
Industria fabricrii de matrie

Aerospaial
Medical
Energetic
Construcii de maini
Prin continua dezvoltare a tehnologiilor de fabricaie, Seco-Jabro a fost capabil s rspund

cu succes nevoilor crescute ale industriei. Astzi Jabro este poziionat n fruntea
productorilor de scule avansate pentru prelucrarea diverselor materiale.Seco-Jabro dispune
de un parc de maini modern, inclusiv maini speciale i echipament pentru profilare, totul
pentru a produce scule de nalt calitate. Parteneriatele cu productorii de CNC-uri confer
acestor scule precizie de ultim or.Calitatea produselor, organizarea i suportul tehnic sunt
de maxim importan. Seco-Jabro este recunoscut pentru excelen n toate aceste
domenii.
Produse
Produse
TORNADO (Prelucrare de mare vitez)
O gam complet de freze de cea mai bun calitate din carbur solid
acoperit, dezvoltat special pentru prelucrri la viteze mari (High Speed
Machining (HSM)) i diametre cuprinse intre 2 i 20 mm, intr-o varietate de
geometrii.Toate codurile pentru Tornado ncep cu "JH". Vezi pag. 27-71.
HPM (Prelucrare de nalt performan)
O gam complet de freze de cea mai bun calitate din carbur solid,
dezvoltat special pentru a atinge o rat mare de evacuare a materialului
ntr-o varietate de materiale.
Diametre cuprinse intre 2 i 16 mm.
Toate codurile pentru HPM ncep cu JHP.
Vezi pag. 72-83.
HFM (Prelucrare cu rat mare de avans)
O gam de freze din carbur solid pentru prelucrri cu rat mare de avans.
Poate fi folosit de asmenea pentru frezare axial.Gama de diametre ntre
1,5-12 mm.
Vezi pag. 84-87.
Produse
MINI (Micro prelucrare)
Freze din carbur solid n miniatur MEGA-64-T, MEGA-T i

DIAMONDcu o gam de diametre cuprins ntre 0,1 mm (.0039)" i 2,0 mm
(.0590") Toate codurile produselor MINI ncep cu JM.
Vezi pag. 88-117.
DIAMOND
Freze din carbur solid acoperite (CVD) "Chemical Vapour

Deposition", depunere chimic a carburii de Ti, acoperire
'DIAMOND' pentru prelucrarea materialelor abrazive, cum ar fi
grafitul. Gama de diametre cuprins ntre 3 i 12 mm. Codificarea
produselor DIAMOND ncepe cu JD i JM pentru MINI DIAMOND.
Vezi pag. 118-131.
VHM (Construcii de maini)
O gam complet de freze de carbur solid 'Universal' acoperite

sau neacoperit. Gama diametrelor este cuprins ntre 1 i 32
mm. Toate codurile produselor "VMH" ncep cu "J".
Vezi pag. 132-185.
Calitatea unei scule depinde de materialul, geometria i acoperirea sculei.
Carbur solid:
O scul din carbur solid depinde n mare msur de calitatea carburii cementate. Seco-Jabro determin carbura utilizat n proiecte noi dup
cercetare ndelungat i prin utilizarea rezultatelor din testele de laborator i n condiii practice.
Acoperirea:
O acoperire bun este un factor important pentru succesul unei scule de achiat din carbur. Seco-Jabro aplic acoperiri PVD i CVD. Acoperirile PVD
sunt: MEGA, MEGA-T, MEGA-64, TRIBON, HEMI, MEGA-64-T i SIRON-A. Acoperirile CVD sunt: DIAMOND i DURA. Acoperirea protejeaz muchia
de achiere a sculei mpotriva uzurii. n timpul prelucrrii temperatura poate atinge 900o. Proprietile de izolare ale acoperirii protejeaz materialul de
baz. Duritatea acoperirii este mai mare dect duritatea carburii. Datorit acesteia scula are rezisten mai mare la uzur cu o durat de via mai mare
a sculei ca rezultat. Acoperirea asigur de asemenea frecare redus. Datorit acesteia, uzura se dezvolt mai ncet i eliminarea achiilor este
optimizat. Acoperirea DIAMOND este dezvoltat n special pentru prelucrarea grafitului, un material foarte abraziv. Structura foarte dur i omogen
a acoperirii Dura face scula foarte rezistent la uzura cauzat de materialele compozite de prelucrare.
Cuprins
Cuprins
Cuprins
TORNADO
JH40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
JH111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
JH120 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
JH130 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
JH141 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
JH150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
JH160 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
JH410 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
JH421 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
JH440 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
JH450 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
JH460 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
JH720 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
JH820 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
JH830 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
JH910 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
JH930 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
JH970 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54-55
28-31
36-37
38-39
40-43
34-35
32-33
56-58
50-53
60-61
62-63
64-65
44-45
66-67
68-69
46-47
48-49
70-71
HPM
JHP992 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
JHP950 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
JHP170 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
JHP750 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
74-75
76-77
78-79
80-83
HFM
JHF980 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86-87
MINI
JM103-104-106 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90-93
JM113-114-116 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94-96
JM403-404-406 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97-99
JM413-414-416 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100-102
JM905/JM920 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103-111
JM915/JM925 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112-117
MINI DIAMOND
JM600 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
JM610 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
JM650 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
JM655 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
DIAMOND
JD620 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
JD630 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
JD640 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
JD660 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
JD660 KL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
JD665 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
JD670 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
VHM
HSC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154-155
HKM-HK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168-182
J23. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
J28. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156-157
J29. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
J32. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136-137
J33. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146-147
J34. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148-151
J35. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148-151
J36. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164-165
J37. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148-151
J39. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146-147
J40. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152-153
J90. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160-163
J91. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160-163
J92. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142-145
J93. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142-145
J94. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166-167
J95. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138-139
J97. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134-135
J98. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160-161
J99. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142-145
MSF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158-159
TDM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140-141
V31 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Cuprins
Definiii, strategii de prelucrare

Definiie:
Strategii de prelucrare:
- Prelucrare general
- Prelucrare de mare vitez
- Prelucrare de nalt performan
- Prelucrare cu rat mare de avans
- Prelucrare de precizie cu avans mare
- Micro prelucrare
Definiii, strategii de prelucrare:

Aplicaii generale:
Este o strategie de prelucrare de uz general. Raia ae - ap poate varia n funcie de operaie.
Cracteristicile sculei: Sculele au relativ muchii achietoare lungi i diametre mici. Nu sunt cerine stricte a toleranelor.
Caracteristicile mainilor: Nu este nevoie de caracteristici speciale ale mainilor.
Cu mainile CNC elementare, prelucrrile avansate i dificile nu se pot face.
Rezultate medii vor fi atinse la volumul de evacuare a achiilor Q (cm3/min).
Aplicaia include, de obicei, i seriile limitate ct i o gam vast de materiale.
Prelucrare de mare vitez:
Este o strategie de prelucrare care combin o prelucrare radial la adncime mic, cu prelucrarea de mare vitez i avansul mesei.
Depinznd de metoda folosit se poate atinge o rat mare de evacuare a metalului i o valoare mic la lui Ra . Tipice pentru aceast
strategie sunt forele mici de achiere, temperaturi mai mici n scul i semifabricat, mai puine acumulri de bavur i a acuratee mai
mare a prelucrrii.
Cu prelucrarea de mare vitez HSM (High Speed Machining), se atinge o rat mare de evacuare i/sau rugozitate mai mic a suprafeei
dect cu prelucrarea de aplicaii generale.
Caracteristicile sculelor: Stabile, (diametre mari i muchii achietoare scurte) acoperite, ruptoare de achii clare i bine formate.
Cerinele mainilor: CNC cu control radid, RPM - uri mari, transmisie rapid ctre axe.
Aria de alicabilitate este: Pre-finisarea i finisarea oelurilor tratate (48-62 HRc) de la matrie ntr-un timp scurt. Aceast thenic poate fi
aplicat n aproape toate materialele dac se utilizeaz scula i metoda bun.

Prelucrare de nalt performan:
Este o strategie de prelucrare n care pot fi obinute rate de eliminare a metalului foarte mari. Tipic pentru aceast strategie este c ae este
1 dat Dc i ap este 1 dat pn la 1 dat i Dc n funcie de materialul semifabricatului.
Cu HPM (Prelucrare de nalt performan) obinei o rat de eliminare a metalului foarte mare utiliznd o sarcin de achiere mult mai
mare dect n prelucrarea general.
Caracteristici scul: nfurtoare de achii special dezvoltate n dintele sculei, protecie la vrf cu o suprafa 45o mic sau raz la col,
spaiu de achiere cu format neted special, cu sau fr coad de prindere Weldon.
Cerine main: Stabilitate mare, putere necesar ridicat, control CNC, sistem rigid de prindere.
Domeniul de aplicaie este: Operaii ntr-un mediu de producie n mas n care timpul de producie/timpul pn la livrare este foarte
important sau la produse unicat la care rata mare de eliminare a metalului Q (cm3/min.) este necesar.
Prelucrare cu avans rapid:
Este o strategie de prelucrare unde avasul mare poate fi atins cu angajare total a diametrului sculei (ae) combinat cu o adncime mic
de prelucrare ap.
Cu prelucrarea cu avans rapid, HFM (High Feed Machining), se poate obine o rat de evacuare a metalului i/sau o finisare mai bun
dect cu prelucrarea de aplicaii generale.
Caracteristicile sculelor: Dini dezvoltai special cu muchii achietoare scurte, acoperire.
Cerintele mainilor: Stabilitate bun, CNC, posibilitatea mesei de avans rapid (vf). Marele avantaj a acestei tehnologii este c este uoar,
sigur i usor de programat n CAM. Utiliznd aa numita "nivelare pe axa Z" este relativ uor s se programeze forme complexe far a fi
nevoie de o experien vast n programarea CNC-urilor.
Aria de aplicabilitate este: De la oeluri moi la cele tratate termic, oeluri inoxidabile i titan, i foarte bun ca pre-operaie inainte de a folosi
HSM. Se poate folosi i la prelucrarea canalelor de pan.
Prelucrarea "Micro": Este o strategie de prelucrare n care se folosesc diametre foarte mici ale sculelor.
Caracteristicile sculelor: Gama diametrelor, de la 0,1 la 2,0 mm, adncimi mici de prelucrare, o gam mare de reducii OD, precizie mare,
acoperire.
Cerintele mainilor: Acurateea mare a ppuii, RPM mari, CNC, stabilitate termic la impotriva creterii vitezei ppuii. Domeniul de
aplicaie este: Producerea cavitilor cum ar fi caneluri, buzunare, guri sau gravuri n orice tip de material.
Definiii, prelucrare de baz

Operaii de baz:
- Frezare frontal
- Frezare de canal
- Frezare lateral
- Frezare de copiere
Definiii, operaii de baz:

Frezare frontal:
Operaia n care dinii frontali ai
sculei sunt n angajare pentru a
realiza o suprafa plat.
Angajare scul: ap mic i ae
mare.
Prelucrare de canale:
Prelucrare cu ntregul diametru
angajat ae este egal cu Dc i ap pn
la 1 i ori. Dc n funcie de strategia
de prelucrare utilizat.
Frezare lateral:
Aplicaie n care lateralul frezei este
angajat, ap este mare i ae este mic.
Frezare de copiere:
Operaie n care raza este
angajat. ap i ae sunt ambele
mici.

Metode avansate de prelucrare:
- Prelucrare n ramp
- Interpolare elicoidal
- Frezare toroidal
- mpingere-tragere
- Frezare axial
- Nivelare Z
- Gurire
Definiii, metode avansate de prelucrare:

Prelucrare n ramp:
Deschiderea unui buzunar prin
prelucrarea pe axa Z sub un
unghi.Pentru mai multe informaii
consultai pliantul "Informaii
tehnice"
Prelucrare n ramp prin

interpolare elicoidal:
Deschiderea unui buzunar prin
efectuarea unei micri circulare
cu scula n timp ce se urc pe axa
Z.Pentru mai multe informaii
consultai pliantul "Informaii
tehnice"
Toroidal:
Deschiderea unui canal prin
utilizarea frezrii laterale,
efectund o micare
circular special pe axa X
sau Y. (schimbnd frezarea
de canal n frezare lateral).
Pentru mai multe informaii
v rugm consultai pliantul
"Informaii tehnice"
mpingere-tragere:
Prelucrarea unei forme 3D prin
frezare n sensul avansului i n
sens contrar avansului urmrind
profilul formei de prelucrat.
Frezare axial:
Deschiderea unui canal adnc prin
utilizarea axei de gurire (Z).
Nivelare Z:
Prelucrarea unei suprafee
prin practicarea unei unei
guri superficiale sau
prelucrarea n ramp pe axa Z
apoi deschiderea unui
buzunar prin micri pe axele
X i Y.
Gurire:
Realizarea unei guri cu micare
pe axa Z.
Matrice pentru schimbarea strategiilor

Prelucrri de mare
vitez i nalt precizie
Strategii de prelucrare
Caracteristici
Prelucrri generale
Prelucrri de nalt
performan
Prelucrri de nalt
performan
Prelucrri dimensiuni
mici
ae ~ Dc ap ~ 0,4 x Dc
(40% Dc)
ae < Dc ap ~ Dc
ae ~ Dc ap ~ Dc
ae ~ 0.5 x Dc ap < Dc
ae <- Dc ap< Dc
vf (rata avansului)
++
++++
+++
+++++
N necesar (RPM)
++
+++++
+++
+++
+++++
Volum (Q/min)
++
+++
+++++
++++
For de achiere (F)
++
++++
+++
Puterea consumat
++
++++
++
ae x ap
nalt
+++++
++++
+++
++
Normal
Sczut
Matrice pentru schimbarea strategiilor
10
Prima alegere n cazul sculelor

Frezarea canalelor
Grupa de materiale
SECO
Caracteristici
Prelucrri generale
Prelucrri de nalt
performan
Prelucrri de nalt
performan
mici
1-2
J99/J93/J92/J39/ J33/
J34/J35/J37
JH910-MEGA
JHP992/JHP950
JHF980
JM905/JM920/ JM915/
JM925
3-4
J99/J93/J92/J39/ J33/
J34/J35/J37
JH910-MEGA
JHP950/JHP992
JHF980
JM905/JM920/ JM915/
JM925
5-6
J99/J93/J92/J39/ J33/
J34/J35/J37
JH910-MEGA
JHP950/JHP992
JHF980
JM905/JM920/ JM915/
JM925
7a >48-56 HRc
JH120
JHP170
JHF980
JM103/JM104/JM106
JM113/JM114/JM116
7b >56-62 HRc
JH120
JHP170
JM103/JM104/JM106
JM113/JM114/JM116
7c >62-65 HRc
JH120
JHP170
JM103/JM104/JM106
JM113/JM114/JM116
7d >65 HRc
JH120
JHP170
JM103/JM104/JM106
JM113/JM114/JM116
8-9
J34/J35/J37/J99/ J93/
J92/J39/J33
JH910-TRIBON
JHP750
JHF980
JM905/JM920/ JM915/
JM925
10-11
J34/J35/J37/J99/ J93/
J92/J39/J33
JH910-TRIBON
JHP750
JHF980
JM905/JM920/ JM915/
JM925
12-13
J99/J93/J92/J39/ J33/
J34/J35/J37/J94
JH910-MEGA
JHP992/JHP950
JHF980
JM905/JM920/ JM915/
JM925
14-15
J99/J93/J92/J39/ J33/
J34/J35/J37/J94
JH910-MEGA
JHP992/JHP950
JHF980
JM905/JM920/ JM915/
JM925
16
J40
JH421/JH40/JH410
JM403/JM404/JM406
JM413/JM414/JM416
17
J99/J93/J92
JH820/JH830
JM403/JM404/JM406
JM413/JM414/JM416
20
J34/J35/J37/J99/ J93/
J92/J39/J33
JH910-TRIBON
JHP750
JHF980
JM905/JM920/ JM915/
JM925
21
J34/J35/J37/J99/ J93/
J92/J39/J33
JH910-TRIBON
JHP750
JHF980
JM905/JM920/ JM915/
JM925
22
J34/J35/J37/J99/ J93/
J92/J39/J33
JH910-TRIBON
JHP750
JHF980
JM905/JM920/ JM915/
JM925
Grafit
J99/J93/J92
JD620
JM600/JM610/ JM905/
JM920
Plastic, moale
J28/J40/HSC
JH421/JH40/JH410
JM403/JM404/JM406
JM413/JM414/JM416
Plastic, dur
J99/J93/J92
JH421/JH440
JM403/JM404/JM406
JM413/JM414/JM416
Cupru
J99/J93/J92
JH421/JH440
JM403/JM404/JM406
JM413/JM414/JM416
MMC
JH820/JH830
JM905/JM920/ JM915/
JM925
Pentru index consultai pag. 5. Pentru grupe de materiale vezi pag. 189-193.
11

Frezare lateral
Grupa de materiale
SECO
Caracteristici
Prelucrri generale
Prelucrri de nalt
performan
Prelucrri de nalt
performan
mici
1-2
J90/J91/J98/ J36/V31/
MSF
JH930
JHP992/JHP950
JHF980
JM905/JM920
3-4
J90/J91/J98/ J36/V31/
MSF
JH930
JHP950/JHP992
JHF980
JM905/JM920
5-6
J90/J91/J98/ J36/V31/
MSF
JH930
JHP950/JHP992
JHF980
JM905/JM920
7a >48-56 HRc
JH130/JH120/JH930
JHP170
JHF980
JM103/JM104/JM106
7b >56-62 HRc
JH130/JH120/JH930
JHP170
JM103/JM104/JM106
7c >62-65 HRc
JH130/JH120/JH930
JHP170
JM103/JM104/JM106
7d >65 HRc
JH130/JH120/JH930
JHP170
JM103/JM104/JM106
8-9
J90/J91/J34/J35/ J37/
J36/V31
JH910-TRIBON
JHP750
JHF980
JM905/JM920
10-11
J90/J91/J34/J35/ J37/
J36/V31
JH910-TRIBON
JHP750
JHF980
JM905/JM920
12-13
MSF/J90/J91/V31
JH930
JHP992/JHP950
JHF980
JM905/JM920
14-15
MSF/J90/J91/V31
JH930
JHP992/JHP950
JHF980
JM905/JM920
16
J34/J35/J37/HSC
JH40
JM403/JM404/JM406
17
J90/J91/J34/ J35/J37
JH830
JM403/JM404/JM406
20
J34/J35/J37/J90/ J91/
J36
JH910-TRIBON JH930
JHP750
JHF980
JM905/JM920
21
J34/J35/J37/J90/ J91/
J36
JH910-TRIBON JH930
JHP750
JHF980
JM905/JM920
22
J34/J35/J37/J90/ J91/
J36
JH910-TRIBON JH930
JHP750
JHF980
JM905/JM920
Grafit
J90/J91/MSF/J34 J35/
J37
JD640/JD630
JM600/JM610/ JM905/
JM920
Plastic, moale
J34/J35/J37/HSC
JH40
JM403/JM404/JM406
Plastic, dur
J34/J35/J37
JH421/ JH910-TRIBON
JM403/JM404/JM406
Cupru
J90/J91/J34/J35/ J37
JH910-TRIBON/JH40
JM403/JM404/JM406
MMC
JH830/JH820
JM905/JM920
12

Frezarea de copiere
Grupa de materiale
SECO
Caracteristici
Prelucrri generale
Prelucrri de nalt
performan
Prelucrri de nalt
performan
mici
1-2
J97/J32/TDM/J95
JH970/JH141
JHF980
JM915/JM925
3-4
J97/J32/TDM/J95
JH970/JH141
JHF980
JM915/JM925
5-6
J97/J32/TDM/J95
JH970/JH141
JHF980
JM915/JM925
7a >48-56 HRc
JH111/JH141/ JH150/
JH160
7b >56-62 HRc
JH111/JH141/ JH150/
JH160
7c >62-65 HRc
JH111/JH141/ JH150/
JH160
7d >65 HRc
JH111/JH141/ JH150/
JH160
8-9
J97/J32/TDM/J95
JH970/JH720
JHF980
JM915/JM925
10-11
J97/J32/TDM/J95
JH970/JH720
JHF980
JM915/JM925
12-13
J97/J32/TDM/J95
JH111/JH141/ JH150
JHF980
JM915/JM925
14-15
J97/J32/TDM/J95
JH111/JH141/ JH150
JHF980
JM915/JM925
16
J97/J32/TDM/J95
JH450/JH440/ JH720/
JH460
17
J97/J32/TDM/J95
JH450/JH440/ JH720/
JH460
20
J97/J32/TDM/J95
JH970/JH720
JHF980
JM915/JM925
21
J97/J32/TDM/J95
JH970/JH720
JHF980
JM915/JM925
22
J97/J32/TDM/J95
JH970/JH720/JH460
JHF980
JM915/JM925
Grafit
JD660/JD665/JD670
JM650/JM655/ JM915/
JM925
Plastic, moale
J97/J32/TDM/J95
JH450/JH440/JH720
JM413/JM414/JM416
Plastic, dur
J97/J32/TDM/J95
JH450/JH440/JH720
JM413/JM414/JM416
Cupru
J97
JH450/JH440/JH720
JM413/JM414/JM416
MMC
J97/J32/TDM/J95
JM915/JM925
JHF980
JM113/JM114/JM116
JM113/JM114/JM116
JM113/JM114/JM116
JM113/JM114/JM116
JM413/JM414/JM416
JM413/JM414/JM416
13
Pictograme
Pictogramele ce se regsesc n paginile catalogului
Pictograme
14
Achiere la centru
zn = 1
Achiere la centru
zn = 2
2 dini peste centru

zn = 2
Achiere la centru
zn = 3
3 dini la centru, fr
achiere la centru zn = 3
Achiere la centru
zn = 4
10
11
12
2 dini peste centru

zn = 4
4 dini la centru, fr
achiere la centru zn = 4
Achiere la centru
zn = 5
Fr achiere la centru
zn = 5
zn = 6
zn = 8
13
14
15
16
17
18
Coad cilindric
Weldon
Acoperire
Acoperire
Acoperire
Acoperire
19
20
21
22
23
24
Acoperire
Acoperire
Acoperire
Ascuit
Raz la col
anfren
25
26
27
28
29
30
Raz complet
Raz plin conic
Conic ascuit
Frez 250
Unghiul elicei
Unghiul elicei
31
32
33
34
35
36
Unghiul elicei
Unghiul elicei
Unghiul elicei
Unghiul elicei
Unghiul elicei
Unghiul elicei
Pictograme
Pictogramele ce se regsesc n paginile catalogului
37
38
39
40
41
42
Unghiul elicei
Unghiul elicei
Unghiul elicei
Unghiul elicei
Unghiul elicei
Radial
43
44
45
46
47
48
Radial/Ramp
Radial/Ramp/Axial
Unghi de degajare
Unghi de degajare
Unghi de degajare
Unghi de degajare
49
50
51
52
53
54
Unghi de degajare
Unghi de degajare
Unghi de degajare
Unghi de degajare
Unghi de degajare
Unghi de degajare
55
56
57
58
59
60
Unghi de degajare
Unghi de degajare
Unghi de degajare
Unghi de degajare
Unghi de degajare
Unghi de degajare
61
62
63
64
65
66
Unghi de degajare
zn = 3
zn = 2
Acoperire
Acoperire
15
Privire general grup de produse

Grup de
produs
TORNADO
Freze
sferice
Freze frontale cu raz la col
Cap sferic
Multidinte
Frez
sferic
Frez
sferic
Consultai index pentru TORNADO la pagina 27.
16
Zn=2 or 4

Grup de
produs
HPM
Freze
frontale
Consultai index pentru HPM la pagina 73.
17

Grup de
produs
VHM
Freze sferice
Frez cilindro frontal
Consultai index pentru VHM la pagina 133.
18
Frez frontal conic
Multi-dinte Zn=5+

Grup de
produs
MINI
Diamond
Frez
frontal
Coad 3
Coad 6
Coad 4
ML
L
TL
XL
SL
XXL
XSL
Frez
frontal
Zn=2
Frez cu
cap sferic
Coad 3
Coad 6
Coad 3
Frez cu
cap sferic
Zn=2
Coad
3/4
Coad
3/4
Coad 4
=3xd
=5xd
=7xd
=8xd
= 10 x d
= 12,5 x d
= 20 x d
Consultai index pentru MINI la pagina 89 i pagina 118.
19

Grup de
produs
DIAMOND
Freze
sferice
Fr Descriere = Varianta scurt

ML
L
TL
XL
SL
KXL
KSL
KL
V
VL
VSL
= Mediu /Lung
= Lung
= Lung
= Extra lung
= Super lung
= Reducie conic extra lung
= Reducie conic foarte lung
= Reducie conic
= Reducie de diametru
= Scul cu reducie de diametru lung
= Foarte lung cu reducie de diametru
Consultai index pentru DIAMOND la pagina 118.
20
Frez
cilindro
Privire general scule

Freze sferice
JH111 (K-L) TORNADO
JH150 TORNADO
12-15
JH450 (L) TORNADO
16-17
Dc 2 - 16
zn = 2, achiere la centru
Acoperire MEGA-64
Prima alegere pentru frezare 3D
n oel dur.
o = 0 sh =17
Dc 6 - 12
AcoperireMEGA
Finisare 3D
o = 0 sh = 17
Pag. 28-31.
Pag. 34-35.
JH970 (L) TORNADO
Plastic
Dc 2 - 20
Acoperire MEGA-T
Frezare 3D n aluminiu
o = 18 sh =50
Cupru
Pag. 62-63.
JM113-JM114-JM116
(ML-L-TL-XL-SL)
Dc 0,5 - 2
Acoperire MEGA-T
Frezare 3D miniatural
dmm = 6
o = 4 sh = 20
Dc 3 - 12
Acoperire DIAMOND
Frezare 3D n grafit
o = 10 sh = 30
Pag. 128.
20-22
JM413-JM414-JM416
(ML-L-TL-XL-SL-XXL)
1-6
JM650 (L-XL-SL) MINI
8-11
16-17
Dc 2 - 16
Acoperire TRIBON
3D finisare n oel inoxidabil,
aluminiu i superaliaje
o = 12 sh = 40
20-22
Plastic
Cupru
Pag. 44-45.
16-17
Plastic
JM915 MINI
(L-XL-SL-XXL-XSL)
Dc 0,1 - 2
Acoperire MEGA-T
Frezare 3D miniatural
dmm = 3
o = 4 sh = 20
Pag. 100-102.
1-6
8-11
12-15
20-22
Grafit
Plastic
Cupru
Pag. 112-117.
Grafit
JM655 (L-KXL-KSL) MINI
Grafit
8-11
12-15
20-22
Grafit
Plastic
Dc 0,2 - 2
Acoperire DIAMOND
Frezarea miniatural 3D n grafit
o = 4 sh = 20
Dc 1 - 2
Acoperire DIAMOND
Frezare 3D n grafit
o = 10 sh = 30
Pag. 122.
Pag. 123.
Cupru
Pag. 112-117.
JD660 (L-V-VL-KL)
DIAMOND
Dc 2 - 16
Acoperire TRIBON
Prima alegere n cazul frezrii
3D n oel moale i oel
inoxidabil i superaliaje
o = 8 sh = 30
Dc 0,2 - 2
Acoperire MEGA-T
Frezare 3D n materiale moi
o = 20 sh =50
Pag. 94-96.
JH720 TORNADO
8-11
Pag. 70-71.
Dc 0,2 - 2
Acoperire MEGA-64-T
Frezare 3D n oel tratat termic
o = 4 sh =30
JM925 MINI
(ML-TL-SL-XXL-XSL)
1-6
7
12-15
Grafit
JD665 VL DIAMOND
Grafit
JD670 (KL-KSL) DIAMOND
Dc 6 - 12
Acoperire DIAMOND
Frezare 3D n grafit
o = 10 sh = 30
Dc 5 - 10
Acoperire DIAMOND
Frezarea 3D n grafit n forme
adnci
o = 10 sh = 30
Pag. 129.
Pag. 131.
Grafit
o = Unghi de degajare sh = Unghiul elicei

21
J97 (L-XL-VSL) VHM
1-6
J32 (L-XL-SL) VHM
8-11
Dc 1 - 25
Acoperire MEGA
Frezare 3D (degroare) n
prelucrri generale
o = 10 sh = 30
Pag. 134-135.
12-15
16-17
20-22
Grafit
Plastic
Cupru
1-6
J95 (L) VHM
8-11
Dc 1 - 25
Acoperire MEGA
Frezare 3D (finisare) n
prelucrri generale
o = 14 sh = 40
12-15
16-17
20-22
Plastic
Cupru
Pag. 136-137.
1-6
8-11
Dc 2 - 22
Acoperire MEGA
Frezare 3D (finiie) n prelucrri
generale
o = 10 sh = 30
12-15
16-17
20-22
Plastic
Cupru
Pag. 138-139.
1-6
TDM VHM
8-11
Dc 3 - 10
zn = 2/4, achiere la centru
AcoperireMEGA
Frezare 3D (finiie) n prelucrri
generale
o = 10 sh =30
12-15
16-17
20-22
Plastic
Cupru
Pag. 140-141.
Raz la col
JH141 (V-VL-VXL-VXXL)
TORNADO
1-6
Dc 2 - 16
zn = 2/4
Acoperire MEGA-64
Varietate mare de raze la col
o = 2 sh = 28
12-15
Pag. 40-43.
JH120 TORNADO
JH130 TORNADO
Dc 3 - 25
zn = 3/4 achiere la centru
Acoperire MEGA-64
Prima alegere pentru prelucrri
n serie mare n oel
o = 5 sh = 42
Pag. 76-77.
7
JHP170 HPM
Dc 6 - 20
zn = 5/6/8, fr achiere la centru
AcoperireMEGA
Prima alegere pentru finisarea
dur
o = -24 sh = 44
Dc 2 - 20
zn =3/4, achiere la centru
Acoperire MEGA-64
n serie mare n oel dur
o = -12 sh = 45
Pag. 36-37.
Pag. 38-39.
Pag. 78-79.
1-6
JH930 TORNADO
8-11
Dc 2 - 20
Acoperire MEGA/TRIBON
Scula universal
o = 12 sh = 40
Pag. 46-47.
12-15
20-22
Grafit
Plastic
1-6
JH421 (L) TORNADO
7
Dc 6 - 20
AcoperireMEGA
Finisare i semifinisare
o = 4 sh = 41
Cupru
Pag. 48-49.
3-6
12-15
Dc 2 - 16
zn = 4, fr achiere la centru
AcoperireMEGA
Prima alegere pentru prelucrare
prin interpolare elicoidal
o = 2 sh = 20
JH910 (L-RS) TORNADO
22
JHP950 HPM
12-15
20-22
16
Plastic
Dc 2 - 25
Acoperire MEGA-T
Prima alegere pentru
componente monobloc din
industria aeronautic
Pag. 50-53.
Cupru
JH40 (K) TORNADO
16
Plastic
Dc 2 - 20
Acoperire HEMI
Prima alegere pentru profile din
aluminiu
o = 17/20 sh =25
Cupru
Pag. 54-55.
JH820 TORNADO
JH410 (ML-TL-RSR-L-RSL)
TORNADO
Dc 2 - 17
Fr acoperire
Scule pentru prelucrarea de
caviti
o = 18 sh = 30
17
JH440 TORNADO
Dc 6 - 16
Acoperire MEGA-T
Scule pentru aluminiu
o = 18 sh = 30
Pag. 66-67.
Pag. 60-61.
1-6
8-11
Pag. 134-135.
JM600 (L-XL-SL) MINI
12-15
16-17
20-22
Grafit
JM905 MINI
(L-XL-SL-XXL-XSL)
Dc 0,5 - 2
Acoperire MEGA-T
Prelucrri dimensiuni mici
o = 4 sh = 20
Plastic
Cupru
Grafit
JH830 TORNADO
Dc 2 - 12
Acoperire DURA
Prima alegere pentru materiale
armate cu fibr de carbon/sticl,
materiale compozite
o = 12 sh =40
Pag. 68-69.
16-17
J36 VHM
Cupru
Dc 2 - 25
Acoperire MEGA-T
o = 10 sh = 50
1-6
8-11
12-15
20-22
Grafit
Plastic
JM920 MINI
(ML-TL-SL-XXL-XSL)
Dc 0,5 - 2
Acoperire MEGA-T
o = 4 sh = 20
Pag. 103-111.
Grafit
JD620 (V-VL-VSL)
DIAMOND
Pag. 120.
Pag. 121.
Pag. 125.
Dc 3 - 8
Acoperire DIAMOND
Prelucrri n grafit
o = 14 sh = 40
Pag. 126.
12-15
20-22
Grafit
Plastic
Pag. 103-111.
Dc 3 - 12
Acoperire DIAMOND
Prelucrri n grafit
o = 10 sh = 30
JD640 (V-VL) DIAMOND
1-6
8-11
Cupru
Dc 1 - 2
Acoperire DIAMOND
Prelucrri miniaturale n grafit
o = 10 sh = 30
Grafit
20-22
Pag. 164-165.
Dc 0,5 - 2
Acoperire DIAMOND
o = 4 sh = 20
JD630 (V-VL) DIAMOND
1-6
8-11
Cupru
JM610 (KXL-KSL) MINI
17
MMC
Plastic
Dc 4 - 12
Acoperire DURA
Prima alegere pentru materiale
armate cu fibr de carbon/sticl,
materiale compozite
o = 18 sh =30
Dc 3 - 6
Acoperire MEGA
Prima alegere pentru scaune
portplcu
o = 14 sh =40
Cupru
Pag. 56-58.
MMC
J37 VHM
16
Plastic
Grafit
JM103-JM104-JM106 MINI
Dc 6 - 12
Acoperire DIAMOND
Prelucrri n grafit
o = 10 sh = 30
Dc 0,2 - 2
Acoperire MEGA-64-T
Prelucrare n oel tratat termic
o = 0 sh = 0
Pag. 127.
Pag. 90-93.
Grafit
23
JM403-JM404-JM406 MINI
16-17
JHP750 HPM
Plastic
Dc= 0,2 - 2
Acoperire MEGA-T
Prelucrare n materiale moi
o = 18 sh = 30
Cupru
Pag. 97-99.
8-11
20-22
Dc= 2 - 25
zn = 2/3/4
Acoperire TRIBON
Prima alegere pentru
prelucrarea de volum n oel
inoxidabil
Pag. 80-83.
Ascuit
JM600 MINI
Grafit
J99 VHM
1-6
8-11
Dc 0,2 - 0,4
Acoperire DIAMOND
yo = 4 sh = 20
Dc 1 - 16
Acoperire MEGA
Scule generale pentru prelucrare
de canal
yo = 10 sh = 30
Pag. 120.
J92 VHM
1-6
J93 (L-XL) VHM
8-11
Dc 1,5 - 5
12-15
17
Acoperire MEGA
20-22
de canal
Grafit
yo = 10 sh =30
Plastic
Pag. 142-145.
HSC VHM
Cupru
16
1-6
J94 (L) VHM
17
20-22
Grafit
Plastic
Cupru
12-15
8-11
Dc 1,5 - 25
Acoperire MEGA
de canal
yo = 10 sh = 30
Pag. 142-145.
J35 (L-XL) VHM
Plastic
12-15
17
20-22
Grafit
Plastic
Cupru
1-6
Dc 1,5 - 12
Fr acoperire
Tool for slotting and side milling
in cast iron
yo = 0 sh = 0
Pag. 166-167.
J39 (L) VHM
8-11
Dc 1,5 - 25
Acoperire MEGA
Scula standard
yo = 14 sh = 40
Dc 2 - 20
Fr acoperire
yo = 18 sh = 50
Pag. 142-145.
12-15
12-15
16-17
20-22
Grafit
1-6
8-11
Dc 1,5 - 10
Acoperire MEGA
Scula standard
yo = 10 sh = 30
12-15
20-22
Plastic
Pag. 154-155.
J33 VHM
Pag. 148-151.
1-6
J90 VHM
8-11
Dc 1,5 - 5,5
Acoperire MEGA
Scula standard
yo = 10 sh = 30
Pag. 146-147.
24
12-15
20-22
Cupru
1-6
Pag. 146-147.
J98 VHM
8-11
Dc 1 - 16
Acoperire MEGA
de finisare
yo = 10 sh = 30
Pag. 160-163.
12-15
17
20-22
Grafit
Cupru
1-6
8-11
Dc 1,5 - 5
Acoperire MEGA
de finisare
yo = 10 sh = 30
Pag. 160-161.
12-15
17
20-22
Grafit
Cupru
J91 (L-XL-SL) VHM
1-6
MSF (L) VHM
8-11
Dc 1,5 - 32
Acoperire MEGA
de finisare
yo = 10 sh =30
12-15
17
20-22
Grafit
J34 VHM
Dc 6 - 25
AcoperireMEGA
Scul pentru finisare
yo = 6 sh =40
Grafit
Dc 1 - 20
Acoperire MEGA
Scula standard
yo = 14 sh =40
J28 VHM
Pag. 148-151.
Plastic
J29 VHM
7
Dc 6 - 28
AcoperireMEGA
Scule pentru produse concave
yo = 0 sh =0
8-11
12-15
16-17
Dc 2 - 12
Fr acoperire
yo = 18 sh = 30
Dc 3 - 6
Fr acoperire
Scule pentru gravare
yo = 0 sh = 30
20-22
Plastic
Cupru
1-6
J23 VHM
8-11
12-15
16-17
20-22
Pag. 156-157.
JM905 MINI
Pag. 185.
Cupru
anfren la col
Grafit
Cupru
1-6
12-15
16-17
20-22
Grafit
Pag. 184.
Cupru
1-6
8-11
Dc 0,1 - 0,4
Acoperire MEGA-T
yo = 4 sh =20
Grafit
Plastic
20-22
Plastic
7
Dc 2 - 12
Achiere la centru
Fr acoperire
Scule pentru gravare pentru
ascuire
yo = 0 sh =0
16-17
8-11
Grafit
Pag. 183.
12-15
Plastic
Pag. 158-159.
1-6
1-6
8-11
Cupru
Pag. 160-163.
V31 VHM
1-6
12-15
12-15
20-22
Grafit
Plastic
Cupru
Pag. 103-111.
J40 VHM
16
Plastic
Dc 2 - 20
Fr acoperire
Scule universale pentru aluminiu
yo = 17/20 sh = 25
Pag. 152-153.
JHP950 HPM
3-6
JHP170 HPM
JHP992 HPM
12-15
Dc 3 - 25
zn = 3/4 achiere la centru
Acoperire MEGA-64
n serie mare n oel
yo = 5 sh = 42
Pag. 76-77.
1-4
12-15
Dc 2 - 20
Acoperire MEGA-64
n serie mare n oel dur
yo = -12 sh = 45
Dc 4 - 25
AcoperireMEGA
n serie mare n oel moale
yo = 7 sh = 38
Pag. 78-79.
Pag. 74-75.
25

Bil
JH160 TORNADO
1-6
JH460 TORNADO
7
Dc 3 - 12
Acoperire MEGA-64
Scule pentru maini n 5 axe ce
pot prelucra pe maini n 3 axe.
yo = 4 sh =15
Dc 3 - 12
Acoperire HEMI
Scule pentru maini n 5 axe ce
pot prelucra pe maini n 3 axe.
yo = 14 sh = 40
Pag. 32-33.
Pag. 64-65.
Conic ascuit
HK VHM
Dc 2,5 - 16
Acoperire MEGA
Scule pentru produse cu
conicitate
yo = 10 sh = 30
Pag. 168-182.
HFM
16
20-22
JHF 980 HFM
Plastic
Cupru
1-6
Pag. 86-87.
26
1-6
7
8-11
8-11
12-15
16-17
20-22
Grafit
Plastic
Cupru
1-6
7a
Dc 1 - 12
Zn = 2/3
AcoperireMEGA
Scul pentru prelucrare cu rat
mare de avans
yo = 0 sh = 0
HKM VHM
8-11
12-15
20-22
Dc 1 - 2,5
Acoperire MEGA
Scule pentru produse cu
conicitate
yo = 10 sh = 40
Pag. 168-182.
12-15
16-17
20-22
Grafit
Plastic
Cupru
TORNADO
Pentru aplicaii HSM, Seco Jabro prezint programul TORNADO. TORNADO acoper o gam complet de freze frontale din carbur
solid special dezvoltate pentru prelucrare de mare vitez. Pe lng acest program standard, freze frontale speciale pot fi furnizate
acolo unde gama de scule standard nu poate fi aplicat.
Descriere coad prindere:

K
= Scurt
ML
= Mediu lung
L
= Lung
TL
= Lung
VL
= Lung cu conicitate n spatele prii achietoare
VXL
= Foarte lung cu conicitate n spatele prii achietoare
Cuprins
JH40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
JH111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
JH120 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
JH130 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
JH141 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
JH150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
JH160 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
JH410 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
JH421 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
JH440 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
JH450 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cuprins
54-55
28-31
36-37
38-39
40-43
34-35
32-33
56-58
50-53
60-61
62-63
JH460
JH720
JH820
JH830
JH910
JH930
JH970
..............................
..............................
..............................
..............................
..............................
..............................
..............................
64-65
44-45
66-67
68-69
46-47
48-49
70-71
Selectarea sculelor Tornado i recomandri privind regimul de achiere

1.
Folosii tabelele de la pag. 189-193 pentru a clasifica materialul semifabricat ntr-o grup de material Seco.
2.
Consultai paginile catalogului i alegei cea mai potrivit frez frontal pentru componenta dvs.
Pentru performane optime utilizai cea mai scurt frez frontal.
TORNADO
27
Regim de achiere - TORNADO

JH111
Grupa
demateriale
SECO
Prelucrare n ramp prin interpolare elicoidal

Lichid de
rcire*
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
7a >48-56 HRc
150
0,004 x Dc
0,03 x Dc
7b >56-62 HRc
90
0,003 x Dc
0,02 x Dc
0,01 x Dc
7c >62-65 HRc
55
0,003 x Dc
7d >65 HRc
35
0,002 x Dc
0,01 x Dc
12-13
185
0,007 x Dc
0,03 x Dc
14-15
160
0,007 x Dc
0,02 x Dc
Grupa
demateriale
SECO
Frezare de copiere finisare
Frezare de copiere degroare
Lichid de
rcire*
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
7a >48-56 HRc
210-350
0,013 x Dc
0,02 x Dc
0,01 x Dc
140-200
0,019 x Dc
0,1 x Dc
0,3 x Dc
7b >56-62 HRc
130-210
0,012 x Dc
0,02 x Dc
0,01 x Dc
100-140
0,015 x Dc
0,07 x Dc
0,25 x Dc
7c >62-65 HRc
90-130
0,01 x Dc
0,01 x Dc
0,01 x Dc
60-100
0,013 x Dc
0,05 x Dc
0,2 x Dc
0,01 x Dc
0,01 x Dc
40-60
0,011 x Dc
0,04 x Dc
0,15 x Dc
7d >65 HRc
70-90
0,01 x Dc
12-13
345
0,015 x Dc
0,03 x Dc
0,02 x Dc
250
0,013 x Dc
0,15 x Dc
0,3 x Dc
14-15
290
0,014 x Dc
0,02 x Dc
0,02 x Dc
200
0,012 x Dc
0,15 x Dc
0,2 x Dc
* E = Emulsie
P = Pulverizator
A = Aer
Gaur prelucrare n ramp prin interpolare elicoidal, consultai pliant, "Informaii tehnice".
Reinei c viteza de achiere este dat ntotdeauna pentru diametrul de lucru. Consultai pliantul, "Calcul regim de achiere i definiii".
Reinei c variantele lungi pot s necesite reducerea adncimii axiale de achiere recomandate ap. Consultai pliantul, Calcul regim de achiere i definiii".
28
TORNADO
Frez frontal din carbur solid - cap sferic
TORNADO
JH111
Tolerane:
Btaia radial = 0,01 mm
dmm = h5
Dc = -0,02/-0,04 mm
Raza = +/-0,01 mm
Reper nr.
Desen A/B/C
Tip
JH111
JH111
Adnc. max. de ac. rel.

(l, ref)*
Dimensiuni n mm
Dc
dmm
l2
l3
lp2
ap
2
2
2
2
2
2,5
3
3
3
3
3
3,5
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
12
12
12
12
3
6
4
6
6
6
3
6
4
6
6
6
4
6
4
6
6
5
6
6
6
8
6
8
6
8
8
10
8
8
8
10
12
10
10
10
12
12
12
12
16
16
50
60
40
80
80
60
50
60
40
80
80
65
60
65
40
80
80
60
65
50
100
100
75
75
50
100
100
125
75
65
110
125
150
80
65
125
125
150
90
125
125
175
10
4
4
4
5
6
6
6
7
8
8
10
10
10
55
12
12
-
12
15,6
9,9
15,6
37,2
15,2
18,1
9,9
18,1
40,1
23
21,1
21,1
48,9
18
18
18
56,8
25,7
25,7
52,8
62,6
58,7
67,6
58,7
58,7
72,5
99,8
2
2
2
2
2
2,5
3
3
3
3
3
3,5
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
8
10
10
10
8
8
12
12
10
10
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,1
0,05
0,1
0,1
0,15
0,15
0,15
0,15
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
3
8
6,5
8
3,5
7,5
5,5
3,5
5,5
2,5
3,5
3
3
1,5
2
2
2
2
3
3
1,5
2
1,5
2
1,5
1,5
2
1,5
zn
0,5
1,5
JH111-MEGA-64
111021-MEGA-64
A
111020-MEGA-64
A
111K020-MEGA-64
A
111L020-MEGA-64
A
111VL020-MEGA-64
C
111025-MEGA-64
A
13
111031-MEGA-64
B
111030-MEGA-64
A
111K030-MEGA-64
A
111L030-MEGA-64
A
111VL030-MEGA-64
C
20
111035-MEGA-64
A
111041-MEGA-64
B
111040-MEGA-64
A
111K040-MEGA-64
B
111L040-MEGA-64
A
25
111VL040-MEGA-64
C
111051-MEGA-64
B
111050-MEGA-64
A
111K050-MEGA-64
A
111L050-MEGA-64
A
31
111VL050-MEGA-64
C
111061-MEGA-64
B
111060-MEGA-64
A
111K060-MEGA-64
B
111L060-MEGA-64
A
43
111VL060-MEGA-64
C
111VXL060-MEGA-64
C
111080-MEGA-64
B
111K080-MEGA-64
B
111L080-MEGA-64
B
45
111VL080-MEGA-64
C
111VXL080-MEGA-64
C
111100-MEGA-64
B
111K100-MEGA-64
B
111L100-MEGA-64
B
111VL100-MEGA-64
C
111VXL100-MEGA-64
C
111120-MEGA-64
B
111L120-MEGA-64
B
111VL120-MEGA-64
C
111VXL120-MEGA-64
C
* Dimensiunea efectiv a gtului pentru diferite conuri
remarc = infinit, nicio coliziune n zona lungimii de aruncare.
3
2
10 10,4 10,8 11,1 11,5 12,4
2
4
4,4 4,6 4,8
5
5,6
2
4
4,4 4,6 4,8
5
5,6
2
4
4,4 4,6 4,8
5
5,6
2
3,1 3,7 4,6 6,5 12,4
2
5
5,4 5,7 5,9 6,2
7
2
3
2
6
7,1 7,5
8
8,6 10,2
2
6
6,6
7
7,5
8
9,3
2
6
7,1 7,5
8
8,6 10,2
2
5,3 6,2 7,9 11,2 21,8
2
7
9,4 10,4 11,6 13,3 19,1
2
4
2
8 10,5 11,6 13 14,8 21,3
2
4
2
8 10,5 11,6 13 14,8 21,3
2
9,8 13,9 26,7
2
5
2
10 13,3 14,7 16,4
2
10 13,3 14,7 16,4
2
10 13,3 14,7 16,4
2 12,8 18,1 34,9
2
6
2
12 15,5 17,1 19,1 21,8
2
6
2
12 15,5 17,1 19,1 21,8
2 13,8 19,4 37
2 13,8 19,4 37
2
8
2
8
2
8
2 19,7 27,8
2 19,7 27,8
2
10
2
10
2
10
2 19,7 27,3
2 19,7 27,3
2
12
2
12
2 21,7 29,8 55,4
2 21,7 29,8 55,4
Pentru vizualizarea simbolurilor vezi pag.14-15 .
29

JH111
Grupa
demateriale
SECO

Lichid de
rcire*
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
7a >48-56 HRc
150
0,004 x Dc
0,03 x Dc
7b >56-62 HRc
90
0,003 x Dc
0,02 x Dc
7c >62-65 HRc
55
0,003 x Dc
0,01 x Dc
7d >65 HRc
35
0,002 x Dc
0,01 x Dc
12-13
185
0,007 x Dc
0,03 x Dc
160
0,007 x Dc
0,02 x Dc
14-15
Grupa
demateriale
SECO
Lichid de
rcire*
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
7a >48-56 HRc
210-350
0,013 x Dc
0,02 x Dc
0,01 x Dc
140-200
0,019 x Dc
0,1 x Dc
0,3 x Dc
7b >56-62 HRc
130-210
0,012 x Dc
0,02 x Dc
0,01 x Dc
100-140
0,015 x Dc
0,07 x Dc
0,25 x Dc
7c >62-65 HRc
90-130
0,01 x Dc
0,01 x Dc
0,01 x Dc
60-100
0,013 x Dc
0,05 x Dc
0,2 x Dc
0,01 x Dc
0,01 x Dc
40-60
0,011 x Dc
0,04 x Dc
0,15 x Dc
7d >65 HRc
70-90
0,01 x Dc
12-13
345
0,015 x Dc
0,03 x Dc
0,02 x Dc
250
0,013 x Dc
0,15 x Dc
0,3 x Dc
14-15
290
0,014 x Dc
0,02 x Dc
0,02 x Dc
200
0,012 x Dc
0,15 x Dc
0,2 x Dc
* E = Emulsie
P = Pulverizator
A = Aer
Gaur prelucrare n ramp prin interpolare elicoidal, consultai pliant, "Informaii tehnice".Reinei c viteza de achiere este dat ntotdeauna pentru diametrul de lucru.
Consultai pliantul, "Calcul regim de achiere i definiii".Reinei c variantele lungi pot s necesite reducerea adncimii axiale de achiere recomandate ap.
Consultai pliantul, "Calcul regim de achiere i definiii".
30
TORNADO
TORNADO
Reper nr.
Desen A/B/C
Tip

(l, ref)*
Dc
dmm
l2
l3
lp2
ap
zn
B
B
C
16
16
16
16
16
20
100
150
200
101,8
16
16
12
0,3
1,5
2
2
2
16
16
23,7 31,8 57,5
Dimensiuni n mm
0,5
1,5
JH111-MEGA-64
3
111160-MEGA-64
111L160-MEGA-64
111VXL160-MEGA-64
13
20
25
31
43
45

Pentru vizualizarea simbolurilor vezi pag.14-15.
31

JH160
Grupa
demateriale
SECO

Lichid de
rcire*
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
1-2
250
0,007 x Dc
0,04 x Dc
3-4
210
0,007 x Dc
0,04 x Dc
5-6
180
0,006 x Dc
0,03 x Dc
7a >48-56 HRc
150
0,004 x Dc
0,03 x Dc
7b >56-62 HRc
90
0,003 x Dc
0,02 x Dc
0,01 x Dc
0,01 x Dc
7c >62-65 HRc
55
0,003 x Dc
7d >65 HRc
35
0,002 x Dc
Grupa
demateriale
SECO

Lichid de
rcire*
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
1-2
500
0,015 x Dc
0,03 x Dc
0,02 x Dc
3-4
385
0,014 x Dc
0,03 x Dc
0,02 x Dc
5-6
325
0,013 x Dc
0,02 x Dc
0,02 x Dc
7a >48-56 HRc
280
0,013 x Dc
0,02 x Dc
0,01 x Dc
7b >56-62 HRc
150
0,012 x Dc
0,02 x Dc
0,01 x Dc
7c >62-65 HRc
110
0,01 x Dc
0,01 x Dc
0,01 x Dc
85
0,01 x Dc
0,01 x Dc
0,01 x Dc
7d >65 HRc
* E = Emulsie
P = Pulverizator
A = Aer
32
TORNADO
TORNADO
JH160
Tolerane:
dmm = h5
Dc = -0,02/-0,06 mm
Dimensiuni n mm
Tip
Reper nr.
Dc
dmm
l2
l3
lp2
ap
r1
zn
160030-MEGA-64
160040-MEGA-64
160050-MEGA-64
160060-MEGA-64
160080-MEGA-64
160100-MEGA-64
160120-MEGA-64
3
4
5
6
8
10
12
3
4
5
6
8
10
12
60
60
70
80
85
100
125
4,5
5,6
6,4
9,7
11,2
15,6
17,2
9
11
13
17,3
21,3
27,9
31,8
2,3
3,1
3,9
4,7
6,2
7,8
9,4
0,6
0,8
1
1,2
1,6
2
2,4
0,27
0,36
0,45
0,54
0,72
0,9
1,08
1,5
2
2,5
3
4
5
6
250
250
250
250
250
250
250
4
4
4
4
4
4
4
JH160-MEGA-64
7
13
20
28
30
43
47
Legend pictograme consultai paginile 14-15.
33

JH150
Grupa
demateriale
SECO

Lichid de
rcire*
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
7a >48-56 HRc
150
0,004 x Dc
0,03 x Dc
7b >56-62 HRc
90
0,003 x Dc
0,02 x Dc
7c >62-65 HRc
55
0,003 x Dc
0,01 x Dc
7d >65 HRc
35
0,002 x Dc
0,01 x Dc
12-13
185
0,007 x Dc
0,03 x Dc
160
0,007 x Dc
0,02 x Dc
14-15
Grupa
demateriale
SECO
Lichid de
rcire*
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
7a >48-56 HRc
280
0,013 x Dc
0,02 x Dc
0,01 x Dc
170
0,014 x Dc
0,06 x Dc
0,2 x Dc
7b >56-62 HRc
150
0,012 x Dc
0,02 x Dc
0,01 x Dc
100
0,013 x Dc
0,04 x Dc
0,15 x Dc
7c >62-65 HRc
110
0,01 x Dc
0,01 x Dc
0,01 x Dc
80
0,011 x Dc
0,03 x Dc
0,1 x Dc
0,01 x Dc
0,01 x Dc
60
0,011 x Dc
0,02 x Dc
0,05 x Dc
7d >65 HRc
85
0,01 x Dc
12-13
345
0,015 x Dc
0,03 x Dc
0,02 x Dc
250
0,013 x Dc
0,15 x Dc
0,3 x Dc
14-15
290
0,014 x Dc
0,02 x Dc
0,02 x Dc
200
0,012 x Dc
0,15 x Dc
0,2 x Dc
* E = Emulsie
P = Pulverizator
A = Aer
34
TORNADO
TORNADO
JH150
Tolerane:
dmm = h5
Dc = -0,02/-0,04 mm
Raza = +/-0,01 mm
Dimensiuni n mm
Tip
Reper nr.
Dc
dmm
l2
ap
zn
150060-MEGA-64
150080-MEGA-64
150100-MEGA-64
150120-MEGA-64
6
8
10
12
6
8
10
12
80
85
100
100
6
8
10
12
4
4
4
4
JH150-MEGA-64
7
13
19
25
31
43
45
35

JH120
Grupa de
materiale
SECO
Prelucrare prin interpolare elicoidal/ramp frontal
Prelucrare canal
Lichid de
rcire*
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
7a >48-56 HRc
150
0,004 x Dc
0,03 x Dc
110
0,004 x Dc
0,18 x Dc
7b >56-62 HRc
90
0,003 x Dc
0,02 x Dc
70
0,003 x Dc
0,08 x Dc
7c >62-65 HRc
55
0,003 x Dc
0,01 x Dc
50
0,002 x Dc
0,05 x Dc
7d >65 HRc
35
0,002 x Dc
0,01 x Dc
35
0,002 x Dc
0,03 x Dc
Grupa de
materiale
SECO
Frezare lateral de finisare
Frezare lateral degroare
Lichid de
rcire*
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
7a >48-56 HRc
300
0,006 x Dc
0,8 x Dc
0,03 x Dc
250
0,005 x Dc
1 x Dc
0,03 x Dc
7b >56-62 HRc
175
0,006 x Dc
0,64 x Dc
0,02 x Dc
150
0,004 x Dc
0,8 x Dc
0,03 x Dc
7c >62-65 HRc
90
0,004 x Dc
0,4 x Dc
0,02 x Dc
80
0,003 x Dc
0,5 x Dc
0,02 x Dc
7d >65 HRc
60
0,004 x Dc
0,3 x Dc
0,01 x Dc
55
0,003 x Dc
0,3 x Dc
0,01 x Dc
* E = Emulsie
P = Pulverizator
A = Aer
Reinei c variantele lungi pot s necesite reducerea adncimii axiale de achiere recomandate ap.
36
TORNADO
Frez frontal din carbur solid - raz la col
TORNADO
JH120
Tolerane:
dmm = h5
Dc = -0,02/-0,04 mm
r1 = +/-0,05 mm
Reper nr.
Desen A/B
Tip
JH120

(l, ref)*
Dimensiuni n mm
Dc dmm
l2
l3
ap
r1
r2
zn
0.5
2
2,5
3
3,5
4
5
6
8
10
12
16
50
50
50
50
50
50
55
60
70
80
90
5
6
7
8
9
12
14
18
25
30
35
2,5
3
4
4,5
5
6
7
10
12
15
18
0,05
0,05
0,1
0,15
0,15
0,2
0,2
0,3
0,3
0,3
0,3
0,2
0,25
0,3
0,35
0,4
0,5
0,6
0,8
1
1,2
1,6
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
4
10,5
8,5
7
5,5
4,5
2,5
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
6
7
8
9
12
14
18
25
30
35
5,4 5,6 5,7

6,4 6,6 6,8
7,7 8
8,2
9 9,3 9,7
10 10,4 10,8
13 13,4 13,7
1.5
5,9
7
8,5
10
11,2
14,1
6,2
7,5
9,2
10,9
12,2
14,9
JH120-MEGA-64
8
13
19
120020-MEGA-64
120025-MEGA-64
120030-MEGA-64
120035-MEGA-64
120040-MEGA-64
120050-MEGA-64
120060-MEGA-64
120080-MEGA-64
120100-MEGA-64
120120-MEGA-64
120160-MEGA-64
A
A
A
A
A
A
B
B
B
B
B
6
6
6
6
6
6
6
8
10
12
16
23
32
43
46
* Adncimea efectiv de achiere pentru diferitele unghiuri ale sculei.

remarc = infinit, nicio coliziune n zona lungimii de aruncare
37

JH130
Grupa
demateriale
SECO
Frezare frontal
Lichid de
rcire*
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
7a >48-56 HRc
150
0,004 x Dc
0,03 x Dc
7b >56-62 HRc
90
0,003 x Dc
0,02 x Dc
7c >62-65 HRc
55
0,003 x Dc
0,01 x Dc
7d >65 HRc
35
0,002 x Dc
0,01 x Dc
Grupa
demateriale
SECO
Lichid de
rcire*
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
7a >48-56 HRc
300
0,006 x Dc
0,8 x Dc
0,03 x Dc
250
0,005 x Dc
1 x Dc
0,03 x Dc
7b >56-62 HRc
175
0,006 x Dc
0,64 x Dc
0,02 x Dc
150
0,004 x Dc
0,8 x Dc
0,03 x Dc
7c >62-65 HRc
90
0,004 x Dc
0,4 x Dc
0,02 x Dc
80
0,003 x Dc
0,5 x Dc
0,02 x Dc
7d >65 HRc
60
0,004 x Dc
0,3 x Dc
0,01 x Dc
55
0,003 x Dc
0,3 x Dc
0,01 x Dc
* E = Emulsie
P = Pulverizator
A = Aer
38
TORNADO
Frez frontal din carbur solid - multi dinte
TORNADO
JH130
Tolerane:
dmm = h5
Dc = -0,02/-0,04 mm
r1 = +/-0,05 mm
Dimensiuni n mm
Tip
Reper nr.
Dc
dmm
l2
l3
ap
r1
r2
zn
130060-MEGA-64
130080-MEGA-64
130100-MEGA-64
130120-MEGA-64
130160-MEGA-64
130200-MEGA-64
6
8
10
12
16
20
6
8
10
12
16
20
55
60
70
80
90
100
12
16
20
24
30
35
6
8
10
12
16
20
0,2
0,3
0,3
0,3
0,3
0,4
0,2
0,2
0,3
0,5
0,5
0,5
2
2
2
3
4
4
5
5
6
6
8
8
JH130-MEGA-64
10/11/12
13
19
23
40
42
61
39

JH141
Grupa
demateriale
SECO

Lichid de
rcire*
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
1-2
250
0,007 x Dc
0,04 x Dc
3-4
210
0,007 x Dc
0,04 x Dc
5-6
180
0,006 x Dc
0,03 x Dc
7a >48-56 HRc
150
0,004 x Dc
0,03 x Dc
7b >56-62 HRc
90
0,003 x Dc
0,02 x Dc
0,01 x Dc
7c >62-65 HRc
55
0,003 x Dc
7d >65 HRc
35
0,002 x Dc
0,01 x Dc
12-13
185
0,007 x Dc
0,03 x Dc
14-15
160
0,007 x Dc
0,02 x Dc
Grupa
demateriale
SECO
Frezare de copiere semi-finisare
Lichid de
rcire*
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
1-2
500
0,015 x Dc
0,03 x Dc
0,02 x Dc
300
0,013 x Dc
0,05 x Dc
0,05 x Dc
3-4
385
0,014 x Dc
0,03 x Dc
0,02 x Dc
300
0,013 x Dc
0,05 x Dc
0,05 x Dc
5-6
325
0,013 x Dc
0,02 x Dc
0,02 x Dc
200
0,011 x Dc
0,04 x Dc
0,04 x Dc
7a >48-56 HRc
280
0,013 x Dc
0,02 x Dc
0,01 x Dc
200
0,011 x Dc
0,03 x Dc
0,03 x Dc
7b >56-62 HRc
150
0,012 x Dc
0,02 x Dc
0,01 x Dc
120
0,011 x Dc
0,03 x Dc
0,03 x Dc
7c >62-65 HRc
110
0,01 x Dc
0,01 x Dc
0,01 x Dc
100
0,01 x Dc
0,02 x Dc
0,02 x Dc
0,01 x Dc
0,01 x Dc
80
0,01 x Dc
0,02 x Dc
0,02 x Dc
7d >65 HRc
85
0,01 x Dc
12-13
345
0,015 x Dc
0,03 x Dc
0,02 x Dc
300
0,013 x Dc
0,05 x Dc
0,05 x Dc
14-15
290
0,014 x Dc
0,02 x Dc
0,02 x Dc
300
0,013 x Dc
0,05 x Dc
0,05 x Dc
* E = Emulsie
P = Pulverizator
A = Aer
* Remarc: tipul lichidului de rcire indicat este prima alegere
40
TORNADO
Frez frontal din carbur solid - raz la col cu MEGA-64
TORNADO
JH141
Tolerane:
dmm = h5
Dc2-6 = -0,005/-0,015 mm, Dc8-10 = -0,005/-0,02 mm,
Dc12-16 = -0,005/-0,025 mm, r1 = +/-0,01 mm
Reper nr.
Desen A/B/C
Tip
JH141
JH141
Adnc. max. de ac. rel. (l,

ref)*
Dimensiuni n mm
DC dmm l2
40
40
50
50
60
60
40
40
60
60
75
75
50
50
50
60
60
60
80
80
80
50
50
50
75
75
75
100
100
100
130
130
130
60
60
60
60
85
85
85
85
125
125
141V020R030Z2-MEGA-64
C
2
4
141V020R050Z2-MEGA-64
C
2
4
JH141
141VL020R030TNZ2-MEGA-64
A
2
6
MEGA-64
3
A
2
6
141VXL020R030TNZ2-MEGA-64
A
2
6
A
2
6
141V030R050Z2-MEGA-64
C
3
4
141V030R100Z2-MEGA-64
C
3
4
8
A
3
6
A
3
6
A
3
6
A
3
6
141V040R030Z2-MEGA-64
C
4
6
13
141V040R050Z2-MEGA-64
C
4
6
141V040R100Z2-MEGA-64
C
4
6
A
4
6
A
4
6
A
4
6
20
A
4
6
A
4
6
A
4
6
141V060R100Z4-MEGA-64
B
6
6
141V060R150Z4-MEGA-64
B
6
6
23
141V060R200Z4-MEGA-64
B
6
6
A
6
8
A
6
8
A
6
8
A
6
8
34
A
6
8
A
6
8
141VXXL060R100TNZ2-MEGA-64
A
6 10
A
6 10
A
6 10
43
141V080R100Z4-MEGA-64
B
8
8
141V080R150Z4-MEGA-64
B
8
8
141V080R200Z4-MEGA-64
B
8
8
141V080R300Z4-MEGA-64
B
8
8
A
8 10
46
A
8 10
A
8 10
A
8 10
A
8 10
A
8 10
remarc = infinit, nicio coliziune n zona lungimii de aruncare
l3
lp1
ap
r1
r2
4
4
6
6
8
8
8
12
12
12
16
16
16
16
-
10
10
20
20
15
15
30
30
20
20
20
40
40
40
30
30
30
60
60
60
90
90
90
40
40
40
40
80
80
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,5
0,3
0,5
0,3
0,5
0,5
1
0,5
1
0,5
1
0,3
0,5
1
0,3
0,5
1
0,3
0,5
1
1
1,5
2
1
1,5
2
1
1,5
2
1
1,5
2
1
1,5
2
3
1
1,5
2
3
1
1,5
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
7,5
7,5
7
7
4,5
4,5
4
4
4,5
4,5
3
3
5
5
5
2,5
2,5
3
1,5
1,5
1,5
2
2
2
1
1
1
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1
1
zn
0 0.5 1 1.5 2
2
4 4,6 4,7 4,9 5,1 5,5
2
4 4,6 4,7 4,9 5 5,4
0,9 2 5,6 10,3 10,7 11 11,4 12,3
0,9 2 5,6 10,3 10,6 11 11,4 12,3
0,9 2 5,6 12,3 20,7 21,5 22,3 24
0,9 2 5,6 12 20,7 21,4 22,2 24
2
6
7 7,2 7,4 7,7 8,3
2
6
7 7,2 7,4 7,6 8,2
0,9 2 9,9 15,5 16,1 16,6 17,2 18,6
0,9 2 9,9 15,5 16 16,6 17,2 18,5
0,9 2 9,9 21,9 31,2 32,3 33,5
0,9 2 9,9 21,2 31,1 32,2 33,4
2
8 9,4 9,7 10 10,4 11,2
2
8 9,4 9,7 10 10,4 11,2
2
8 9,4 9,7 10 10,3 11,1
0,9 2 14,3 20,8 21,5 22,3 23,1
0,9 2 14,3 20,8 21,5 22,3 23,1
0,9 2 14,3 20,8 21,5 22,2 23
0,9 2 14,3 31,8 41,7
0,9 2 14,3 31,6 41,6
0,9 2 14,3 30,9 41,6
4 12
4 12
4 12
0,9 4 19,6 31,1 32,1 33,2
0,9 4 19,6 31,1 32,1 33,2
0,9 4 19,6 31 32 33,1
0,9 4 19,6 42,9 62,3
0,9 4 19,6 42,2
0,9 4 19,6 41,6
0,9 2 19,6 42,9
0,9 2 19,6 42,2
0,9 2 19,6 41,6
4 16
4 16
4 16
4 16
0,9 4 28,1 41,6 43
0,9 4 28,1 41,5 42,9
0,9 4 28,1 41,5 42,9
0,9 4 28,1 41,5 42,8
0,9 4 28,1 62,1
0,9 4 28,1 61,5
41

JH141
Grupa
demateriale
SECO

Lichid de
rcire*
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
1-2
250
0,007 x Dc
0,04 x Dc
3-4
210
0,007 x Dc
0,04 x Dc
5-6
180
0,006 x Dc
0,03 x Dc
7a >48-56 HRc
150
0,004 x Dc
0,03 x Dc
7b >56-62 HRc
90
0,003 x Dc
0,02 x Dc
0,01 x Dc
7c >62-65 HRc
55
0,003 x Dc
7d >65 HRc
35
0,002 x Dc
0,01 x Dc
12-13
185
0,007 x Dc
0,03 x Dc
14-15
160
0,007 x Dc
0,02 x Dc
Grupa
demateriale
SECO
Frezare de copiere semi-finisare
Lichid de
rcire*
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
1-2
500
0,015 x Dc
0,03 x Dc
0,02 x Dc
300
0,013 x Dc
0,05 x Dc
0,05 x Dc
3-4
385
0,014 x Dc
0,03 x Dc
0,02 x Dc
300
0,013 x Dc
0,05 x Dc
0,05 x Dc
5-6
325
0,013 x Dc
0,02 x Dc
0,02 x Dc
200
0,011 x Dc
0,04 x Dc
0,04 x Dc
7a >48-56 HRc
280
0,013 x Dc
0,02 x Dc
0,01 x Dc
200
0,011 x Dc
0,03 x Dc
0,03 x Dc
7b >56-62 HRc
150
0,012 x Dc
0,02 x Dc
0,01 x Dc
120
0,011 x Dc
0,03 x Dc
0,03 x Dc
7c >62-65 HRc
110
0,01 x Dc
0,01 x Dc
0,01 x Dc
100
0,01 x Dc
0,02 x Dc
0,02 x Dc
0,01 x Dc
0,01 x Dc
80
0,01 x Dc
0,02 x Dc
0,02 x Dc
7d >65 HRc
85
0,01 x Dc
12-13
345
0,015 x Dc
0,03 x Dc
0,02 x Dc
300
0,013 x Dc
0,05 x Dc
0,05 x Dc
14-15
290
0,014 x Dc
0,02 x Dc
0,02 x Dc
300
0,013 x Dc
0,05 x Dc
0,05 x Dc
* E = Emulsie
P = Pulverizator
A = Aer
* Remarc: tipul lichidului de rcire indicat este prima alegere
42
TORNADO
Frez frontal din carbur solid - raz la col cu MEGA-64
TORNADO
JH141
MEGA-64
3
13
20
23
34
Reper nr.
141V100R100Z4-MEGA-64
141V100R200Z4-MEGA-64
141V100R250Z4-MEGA-64
141V100R300Z4-MEGA-64
141V100R400Z2-MEGA-64
141V120R100Z4-MEGA-64
141V120R200Z4-MEGA-64
141V120R300Z4-MEGA-64
141V120R400Z4-MEGA-64
141V120R500Z2-MEGA-64
141V160R400Z4-MEGA-64
Desen A/B/C
Tip

(l, ref)*
DC dmm l2
l3
lp1
ap
r1
r2
zn
0 0.5 1 1.5 2
A
A
A
A
A
A
B
B
B
B
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
B
B
B
B
B
A
A
B
A
A
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
12
16
16
16
20
20
20
20
20
24
24
24
24
24
32
-
80
80
120
120
120
120
50
50
50
100
100
100
150
150
150
60
120
80
160
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
12
16
16
16
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
2
3
1
1,5
2
3
1
2
2,5
3
4
1
2
2,5
1
2
2,5
1
2
2,5
1
2
3
4
5
3
3
4
4
4
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
1
1
1
1
1
1
1,5
1,5
1,5
2
2
2
1,5
1,5
1,5
2
1
1,5
1
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
4
4
2
2
2
2
4
4
4
4
2
4
4
4
4
4
4
2
2
2
4
4
4
4
2
4
4
4
4
4
28,1
28,1
28,1
28,1
28,1
28,1
20
20
20
20
20
30,1
30,1
30,1
30,1
30,1
30,1
30,1
30,1
30,1
24
24
24
24
24
32,4
32,4
32
36,6
36,6
Dimensiuni n mm
10
10
12
12
12
12
10
10
10
10
10
12
12
12
16
16
16
16
16
16
12
12
12
12
12
16
16
16
20
20
125
125
165
165
165
165
70
70
70
70
70
100
100
100
150
150
150
200
200
200
75
75
75
75
75
125
175
90
130
210
60,8
59,6
62,1
61,5
60,8
59,6
51,7
51,6
51,6
66,6
65,3
64,7
66,6
65,3
64,7
61,7
69,2
77,4
77,4

123,5
123,5
123,5
123,4

53,4
53,3
53,3
103,8 107,5
103,7 107,4
103,7 107,3
154,1
154
154

63,7 65,9
124,2

84,6

43
46

43

JH720
Grupa
demateriale
SECO

Lichid de
rcire*
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
8-9
100
0,007 x Dc
0,03 x Dc
10-11
70
0,007 x Dc
0,02 x Dc
16
max
0,01 x Dc
0,05 x Dc
17
280
0,008 x Dc
0,03 x Dc
20
60
0,006 x Dc
0,03 x Dc
21
30
0,006 x Dc
0,01 x Dc
22
80
0,007 x Dc
0,03 x Dc
Plastic moale
400
0,008 x Dc
0,04 x Dc
Plastic dur
175
0,007 x Dc
0,02 x Dc
Cupru
450
0,008 x Dc
0,04 x Dc
Grupa
demateriale
SECO

Lichid de
rcire*
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
8-9
210
0,015 x Dc
0,03 x Dc
0,02 x Dc
10-11
125
0,014 x Dc
0,02 x Dc
0,01 x Dc
16
max
0,02 x Dc
0,05 x Dc
0,05 x Dc
17
345
0,016 x Dc
0,05 x Dc
0,03 x Dc
20
150
0,013 x Dc
0,02 x Dc
0,01 x Dc
21
75
0,012 x Dc
0,02 x Dc
0,01 x Dc
22
170
0,014 x Dc
0,03 x Dc
0,02 x Dc
Plastic moale
max
0,016 x Dc
0,05 x Dc
0,02 x Dc
Plastic dur
175
0,015 x Dc
0,04 x Dc
0,02 x Dc
max
0,016 x Dc
0,04 x Dc
0,03 x Dc
Cupru
* E = Emulsie
P = Pulverizator
A = Aer
44
TORNADO
TORNADO
JH720
Tolerane:
dmm = h5
Dc = -0,02/-0,04 mm
Raza = +/-0,01 mm
Reper nr.
Desen A/B
Tip
JH720

(l, ref)*
Dimensiuni n mm
Dc
dmm
l2
l3
lp2
ap
2
2,5
3
3,5
4
5
6
8
10
12
16
6
6
6
6
6
6
6
8
10
12
16
60
60
60
65
65
65
75
75
80
90
100
3
6
6,5
7
8
10
-
18,1
16,7
19,1
23,5
21,6
18,5
-
3
4
4,5
5
6
7,5
9
12
15
18
24
zn
0,5
1,5
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
6,5
7
7,4 7,7 8,2 9,2
6,5
7
7,3 7,7 8,1 9,1
7
8,2 8,7 9,3
10 11,9
7,5
10
11 12,4 14,1 20,4
8,5 11,1 12,2 13,7 15,6
10,5 13,9 15,3 17,1
12
15
18
24
JH720-TRIBON
4
13
21
720020-TRIBON
720025-TRIBON
720030-TRIBON
720035-TRIBON
720040-TRIBON
720050-TRIBON
720060-TRIBON
720080-TRIBON
720100-TRIBON
720120-TRIBON
720160-TRIBON
A
A
A
A
A
A
B
B
B
B
B
0,05 7
0,05 6,5
0,1
5
0,15 3,5
0,15 3
0,2
2
-
25
37
43
53

45

JH910
Grupa
demateriale
SECO
Prelucrare canal
Lichid de
rcire*
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
1-2
250
0,007 x Dc
0,04 x Dc
200
0,006 x Dc
0,4 x Dc
3-4
210
0,007 x Dc
0,04 x Dc
180
0,005 x Dc
0,28 x Dc
5-6
180
0,006 x Dc
0,03 x Dc
160
0,005 x Dc
0,2 x Dc
8-9**
100
0,007 x Dc
0,03 x Dc
95
0,006 x Dc
0,1 x Dc
10-11**
70
0,007 x Dc
0,02 x Dc
60
0,005 x Dc
0,1 x Dc
12-13
185
0,007 x Dc
0,03 x Dc
175
0,006 x Dc
0,32 x Dc
14-15
160
0,007 x Dc
0,02 x Dc
150
0,005 x Dc
0,16 x Dc
20**
60
0,006 x Dc
0,03 x Dc
50
0,005 x Dc
0,15 x Dc
21**
30
0,006 x Dc
0,01 x Dc
25
0,005 x Dc
0,08 x Dc
22**
80
0,007 x Dc
0,03 x Dc
75
0,005 x Dc
0,24 x Dc
Grafit
600
0,009 x Dc
0,03 x Dc
600
0,007 x Dc
0,48 x Dc
0,02 x Dc
150
0,006 x Dc
0,25 x Dc
0,04 x Dc
350
0,006 x Dc
0,25 x Dc
Plastic dur
175
0,007 x Dc
Cupru
450
0,008 x Dc
Grupa
demateriale
SECO
Lichid de
rcire*
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
1-2
450
0,01 x Dc
1 x Dc
0,04 x Dc
350
0,01 x Dc
1 x Dc
0,05 x Dc
3-4
390
0,01 x Dc
0,8 x Dc
0,04 x Dc
310
0,01 x Dc
1 x Dc
0,04 x Dc
5-6
350
0,01 x Dc
0,8 x Dc
0,03 x Dc
280
0,009 x Dc
1 x Dc
0,04 x Dc
8-9**
200
0,01 x Dc
0,8 x Dc
0,03 x Dc
155
0,01 x Dc
1 x Dc
0,04 x Dc
10-11**
145
0,01 x Dc
0,64 x Dc
0,02 x Dc
120
0,01 x Dc
0,8 x Dc
0,03 x Dc
12-13
285
0,01 x Dc
0,8 x Dc
0,02 x Dc
250
0,01 x Dc
1 x Dc
0,04 x Dc
14-15
245
0,01 x Dc
0,64 x Dc
0,02 x Dc
200
0,01 x Dc
0,8 x Dc
0,03 x Dc
20**
120
0,01 x Dc
0,56 x Dc
0,02 x Dc
80
0,009 x Dc
0,7 x Dc
0,03 x Dc
21**
50
0,009 x Dc
0,4 x Dc
0,01 x Dc
40
0,008 x Dc
0,52 x Dc
0,02 x Dc
22**
145
0,01 x Dc
0,8 x Dc
0,03 x Dc
120
0,01 x Dc
1 x Dc
0,04 x Dc
1 x Dc
0,05 x Dc
600
0,012 x Dc
1 x Dc
0,5 x Dc
Grafit
400
0,013 x Dc
Plastic dur
250
0,011 x Dc
0,8 x Dc
0,04 x Dc
190
0,01 x Dc
1 x Dc
0,15 x Dc
Cupru
550
0,011 x Dc
1 x Dc
0,05 x Dc
450
0,011 x Dc
1 x Dc
0,25 x Dc
* E = Emulsie
P = Pulverizator
A = Aer
** n grupele de material urmtoare utilizai acoperirea TRIBON.Reinei c viteza de achiere este dat ntotdeauna pentru diametrul de lucru.
46
TORNADO
TORNADO
13
19
21
23
37
44
910020R020
910L020
910025R020
910030R010
910030R020
910L030
910035R020
910040R020
910040R030
910040R050
910L040
910050R020
910L050
910060R020
910060R030
910060R050
910L060
910RS070
910080R020
910080R050
910L080
910RS090
910100R020
910100R050
910100R100
910L100
910RS110
910120R050
910120R100
910120R150
910L120
910RS130
910160R100
910L160
910RS170
910200R100
A
A
A
B
B
B
A
A
A
A
A
A
A
B
B
B
B
C
B
B
B
C
B
B
B
B
C
B
B
B
B
C
B
B
C
B
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
JH910
JH910
-TRIBON*
Reper nr.
JH910-MEGA/
TRIBON
- MEGA*
Tip
Desen A/B/C
Tolerane:
dmm = h5
Dc = -0,02/-0,04 mm
r1 = +/-0,05 mm
JH910
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
Dimensiuni n mm
Dc
dmm
l2
l3
ap
2
2
2,5
3
3
3
3,5
4
4
4
4
5
5
6
6
6
6
7
8
8
8
9
10
10
10
10
11
12
12
12
12
13
16
16
17
20
3
3
3
3
3
3
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
16
16
16
20
40
60
40
40
40
60
50
50
50
50
65
50
65
60
60
60
80
100
60
60
85
100
70
70
70
100
125
80
80
80
125
150
90
125
150
100
6
10
6
7
7
14
9
9
9
9
18
11
22
14
14
14
26
18
18
36
25
25
25
45
30
30
30
54
38
65
40
3
3
4
4
4
4
5
5
5
5
5
6
6
7
7
7
7
8
9
9
9
11
12
12
12
12
13
15
15
15
15
16
18
18
20
22
r1
r2
zn
0,05
0,05
0,05
0,1
0,1
0,1
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,5
0,3
0,3
0,3
0,5
0,3
0,3
0,3
0,3
0,5
0,3
0,3
0,3
0,3
0,5
0,3
0,3
0,5
0,4
0,2
0,2
0,2
0,1
0,2
0,2
0,2
0,2
0,3
0,5
0,2
0,2
0,2
0,2
0,3
0,5
0,3
0,3
0,2
0,5
0,5
0,5
0,2
0,5
1
0,5
0,5
0,5
1
1,5
0,5
0,6
1
1
0,6
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
2
2
2
3
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
4
4
3
4
30
30
30
35
40
3,5
2,5
2
6
5
5
5
3
2,5
1,5
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
53
* Exemplu de comand:
MEGA: 910020R020-MEGA
TRIBON: 910020R020-TRIBON
47

JH930
Grupa
demateriale
SECO
Frezare frontal
Lichid de
rcire*
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
1-2
250
0,007 x Dc
0,04 x Dc
3-4
210
0,007 x Dc
0,04 x Dc
5-6
180
0,006 x Dc
0,03 x Dc
7a >48-56 HRc
150
0,004 x Dc
0,03 x Dc
7b >56-62 HRc
90
0,003 x Dc
0,02 x Dc
7c >62-65 HRc
55
0,003 x Dc
0,01 x Dc
7d >65 HRc
35
0,002 x Dc
0,01 x Dc
12-13
185
0,007 x Dc
0,03 x Dc
14-15
160
0,007 x Dc
0,02 x Dc
20
60
0,006 x Dc
0,03 x Dc
21
30
0,006 x Dc
0,01 x Dc
80
0,007 x Dc
0,03 x Dc
22
Grupa
demateriale
SECO
Frezare lateral-degroare / finisare

Lichid de
rcire*
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
1-2
350
0,01 x Dc
1,5 x Dc
0,05 x Dc
3-4
310
0,01 x Dc
1 x Dc
0,04 x Dc
5-6
280
0,009 x Dc
1 x Dc
0,04 x Dc
7a >48-56 HRc
250
0,005 x Dc
1 x Dc
0,03 x Dc
7b >56-62 HRc
150
0,004 x Dc
0,8 x Dc
0,03 x Dc
7c >62-65 HRc
80
0,003 x Dc
0,5 x Dc
0,02 x Dc
7d >65 HRc
55
0,003 x Dc
0,3 x Dc
0,01 x Dc
12-13
250
0,01 x Dc
1 x Dc
0,04 x Dc
14-15
200
0,01 x Dc
0,8 x Dc
0,03 x Dc
20
80
0,009 x Dc
0,7 x Dc
0,03 x Dc
21
40
0,008 x Dc
0,52 x Dc
0,02 x Dc
22
120
0,01 x Dc
1 x Dc
0,04 x Dc
* E = Emulsie
P = Pulverizator
A = Aer
48
TORNADO
Frez din carbur solid multi dinte
TORNADO
JH930
Tolerane:
dmm = h5
Dc = -0,02/-0,04 mm
r1 = +/-0,05 mm
Dimensiuni n mm
Tip
Reper nr.
Dc
dmm
l2
l3
ap
r1
r2
zn
930060R020-MEGA
930060R050-MEGA
930080R020-MEGA
930080R050-MEGA
930100R030-MEGA
930100R100-MEGA
930120R050-MEGA
930120R100-MEGA
930160R050-MEGA
930160R100-MEGA
930200R050-MEGA
930200R100-MEGA
6
6
8
8
10
10
12
12
16
16
20
20
6
6
8
8
10
10
12
12
16
16
20
20
55
55
60
60
70
70
80
80
90
90
100
100
15
15
18
18
25
25
30
30
35
35
38
38
9
9
12
12
15
15
18
18
24
24
30
30
0,2
0,2
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,4
0,4
0,2
0,5
0,2
0,5
0,3
1
0,5
1
0,5
1
0,5
1
2
2
2
2
2
2
3
3
4
4
4
4
5
5
5
5
6
6
6
6
8
8
8
8
JH930-MEGA
10/11/12
13
19
23
38
42
47
49

JH421
Grupa
demateriale
SECO
Prelucrare canal
Lichid de
rcire*
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
16
max
0,007 x Dc
0,5 x Dc
max
0,013 x Dc
0,5 x Dc
Plastic moale
max
0,007 x Dc
0,5 x Dc
max
0,013 x Dc
1 x Dc
Plastic dur
400
0,005 x Dc
0,5 x Dc
400
0,01 x Dc
0,7 x Dc
Cupru
400
0,004 x Dc
0,5 x Dc
400
0,008 x Dc
0,5 x Dc
Grupa
demateriale
SECO
Lichid de
rcire*
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
16
max
0,005 x Dc
max
0,2 x Dc
max
0,015 x Dc
1 x Dc
0,4 x Dc
Plastic moale
max
0,005 x Dc
max
0,2 x Dc
max
0,015 x Dc
1 x Dc
0,5 x Dc
Plastic dur
600
0,005 x Dc
max
0,2 x Dc
400
0,012 x Dc
1 x Dc
0,4 x Dc
Cupru
600
0,005 x Dc
max
0,2 x Dc
400
0,01 x Dc
1 x Dc
0,4 x Dc
* E = Emulsie
P = Pulverizator
A = Aer
50
TORNADO
TORNADO
JH421
Tolerane:
dmm = h5
Dc = -0,02/-0,04 mm
r1 = +/-0,05 mm
Reper nr.
Desen A/B
Tip
JH421
Dimensiuni n mm
Dc
dmm
l2
l3
ap
2
3
4
4
5
6
6
6
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
14
14
14
14
14
3
3
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
16
16
16
16
16
40
40
50
50
50
65
65
65
75
75
75
100
80
80
80
80
80
80
100
100
100
100
90
90
90
90
90
90
90
90
125
125
125
125
125
125
125
90
90
90
90
125
8
12
16
16
18
20
20
20
30
30
30
40
36
36
36
36
36
36
50
50
50
50
40
40
40
40
40
40
40
40
70
70
70
70
70
70
70
40
40
40
40
70
3
4
5
5
6
8
8
8
10
10
10
6
12
12
12
12
12
12
8
8
8
8
14
14
14
14
14
14
14
14
10
10
10
10
10
10
10
16
16
16
16
12
r1
r2
zn
JH421-MEGA-T
3
62
13
18
23
35
44
56
421020R020Z2-MEGA-T
421030R020Z2-MEGA-T
421040R020Z2-MEGA-T
421040R030Z2-MEGA-T
421050R100Z2-MEGA-T
421060R025Z2-MEGA-T
421060R050Z2-MEGA-T
421060R100Z2-MEGA-T
421080R030Z2-MEGA-T
421080R060Z2-MEGA-T
421080R100Z2-MEGA-T
421L080R020Z2-MEGA-T
421100R030Z2-MEGA-T
421100R080Z2-MEGA-T
421100R150Z2-MEGA-T
421100R250Z2-MEGA-T
421100R250Z2AMEGA-T
421100R310Z2-MEGA-T
421L100R250Z2AMEGA-T
421120R030Z2-MEGA-T
421120R050Z2-MEGA-T
421120R100Z2-MEGA-T
421120R150Z2-MEGA-T
421120R200Z2-MEGA-T
421120R250Z2-MEGA-T
421120R250Z2AMEGA-T
421120R310Z2-MEGA-T
421140R050Z2-MEGA-T
421140R250Z2-MEGA-T
421140R310Z2-MEGA-T
421140R400Z2-MEGA-T
A
B
A
A
A
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
A
A
A
A
A
0,1
0,2
2
3
2
0,15
0,2
2
2
0,2
0,2
2
3
2
0,2
0,3
2
3
2
0,25
1
2
1,5
2
0,3
0,25
2
2
0,3
0,5
2
2
0,3
1
2
2
0,4
0,3
2
2
0,4
0,6
2
2
0,4
1
2
2
0,4
0,2
2
2
0,5
0,3
2
2
0,5
0,8
2
2
0,5
1,5
2
2
0,5
2,5
2
2
0,5
2,5
2
2
0,5
3,1
2
2
0,5
0,5
2
2
0,5
2,5
2
2
0,5
2,5
2
2
0,5
3,1
2
2
0,5
0,3
3
2
0,5
0,5
3
2
0,5
1
3
2
0,5
1,5
3
2
0,5
2
3
2
0,5
2,5
3
2
0,5
2,5
3
2
0,5
3,1
3
2
0,5
0,5
3
2
0,5
1
3
2
0,5
1,5
3
2
0,5
2
3
2
0,5
2,5
3
2
0,5
2,5
3
2
0,5
3,1
3
2
0,5
0,5
3
1,5
2
0,5
2,5
3
1,5
2
0,5
3,1
3
1,5
2
0,5
4
3
1,5
2
0,5
0,5
3
1
2
51

JH421
Grupa
demateriale
SECO
Prelucrare canal
Lichid de
rcire*
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
16
max
0,007 x Dc
0,5 x Dc
max
0,013 x Dc
0,5 x Dc
Plastic moale
max
0,007 x Dc
0,5 x Dc
max
0,013 x Dc
1 x Dc
Plastic dur
400
0,005 x Dc
0,5 x Dc
400
0,01 x Dc
0,7 x Dc
Cupru
400
0,004 x Dc
0,5 x Dc
400
0,008 x Dc
0,5 x Dc
Grupa
demateriale
SECO
Frezare lateral de finiie
Lichid de
rcire*
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
16
max
0,005 x Dc
max
0,2 x Dc
max
0,015 x Dc
1 x Dc
0,4 x Dc
Plastic moale
max
0,005 x Dc
max
0,2 x Dc
max
0,015 x Dc
1 x Dc
0,5 x Dc
Plastic dur
600
0,005 x Dc
max
0,2 x Dc
400
0,012 x Dc
1 x Dc
0,4 x Dc
Cupru
600
0,005 x Dc
max
0,2 x Dc
400
0,01 x Dc
1 x Dc
0,4 x Dc
* E = Emulsie
P = Pulverizator
A = Aer
52
TORNADO
Tip
Reper nr.
Desen A/B
TORNADO
Dimensiuni n mm
Dc
dmm
l2
l3
ap
r1
r2
zn
14
14
14
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
125
125
125
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
150
150
150
150
150
150
150
150
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
175
175
175
175
175
175
175
175
175
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
70
70
70
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
80
80
80
80
80
80
80
80
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
100
100
100
100
100
100
100
100
100
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
12
12
12
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
13
13
13
13
13
13
13
13
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
16
16
16
16
16
16
16
16
16
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
0,5
0,5
0,5
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2,5
3,1
4
0,5
1,3
2
2,5
2,5
2,5
3,1
4
4
4
0,5
1
2
2,5
2,5
3,1
4
4
1,6
2
2,5
2,5
2,5
3,1
4
4
4
5
6
0,5
2
2,5
2,5
3,1
4
4
5
6
2,5
2,5
2,5
3,1
4
4
4
5
6
8
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
3
2
2
2
3
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
2
2
2
3
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
2
3
2
3
2
2
2
JH421-MEGA-T
3
62
13
18
23
35
43 = zn 3
44
56
421160R050Z2-MEGA-T
421160R130Z2-MEGA-T
421160R200Z2-MEGA-T
421160R250Z2-MEGA-T
421160R250Z2AMEGA-T
421160R250Z3-MEGA-T
421160R310Z2-MEGA-T
421160R400Z2-MEGA-T
421160R400Z2AMEGA-T
421160R400Z3-MEGA-T
421200R160Z2-MEGA-T
421200R200Z2-MEGA-T
421200R250Z2-MEGA-T
421200R250Z2AMEGA-T
421200R250Z3-MEGA-T
421200R310Z2-MEGA-T
421200R400Z2-MEGA-T
421200R400Z2AMEGA-T
421200R400Z3-MEGA-T
421200R500Z2-MEGA-T
421200R600Z2-MEGA-T
421250R250Z2-MEGA-T
421250R250Z2AMEGA-T
421250R250Z3-MEGA-T
421250R310Z2-MEGA-T
421250R400Z2-MEGA-T
421250R400Z2AMEGA-T
421250R400Z3-MEGA-T
421250R500Z2-MEGA-T
421250R600Z2-MEGA-T
421250R800Z2-MEGA-T
A
A
A
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
53

JH40
Grupa
demateriale
SECO
Prelucrare canal
Lichid de
rcire*
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
16
max
0,007 x Dc
0,5 x Dc
max
0,013 x Dc
0,6 x Dc
Plastic moale
max
0,007 x Dc
0,5 x Dc
max
0,013 x Dc
1 x Dc
Cupru
400
0,004 x Dc
0,5 x Dc
400
0,008 x Dc
0,4 x Dc
Grupa
demateriale
SECO
Lichid de
rcire*
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
16
max
0,002 x Dc
max
0,2 x Dc
max
0,015 x Dc
1,3 x Dc
0,4 x Dc
Plastic moale
max
0,002 x Dc
max
0,2 x Dc
max
0,015 x Dc
1,3 x Dc
0,5 x Dc
Cupru
600
0,002 x Dc
max
0,2 x Dc
400
0,01 x Dc
1,3 x Dc
0,3 x Dc
* E = Emulsie
P = Pulverizator
A = Aer
54
TORNADO
TORNADO
JH40
JH40
JH40
Tip
Reper nr.
Desen A/B/C
Tolerane:
dmm = h5
Dc = -0,02/-0,04 mm
r1 = +0,1/0 mm
Dc
dmm
l2
l3
ap
r1
r2
zn
A
B
B
B
C
B
C
B
C
B
C
B
B
B
2
3
4
5
6
6
8
8
10
10
12
12
16
20
3
3
4
5
6
6
8
8
10
10
12
12
16
20
40
40
50
50
50
65
50
70
50
80
65
90
90
100
6
8
12
14
18
22
28
35
40
50
3
4
5
8
13
8
13
10
16
14
16
16
20
25
0,05
0,05
0,1
0,1
0,15
0,15
0,15
0,25
0,25
0,25
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
2
2
2
2
3
4
4
3,5
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Dimensiuni n mm
JH40-HEMI
2
13
17
40020-HEMI
40030-HEMI
40040-HEMI
40050-HEMI
40K060-HEMI
40060-HEMI
40K080-HEMI
40080-HEMI
40K100-HEMI
40100-HEMI
40K120-HEMI
40120-HEMI
40160-HEMI
40200-HEMI
23
33
44
55/58
55

JH410
Grupa
demateriale
SECO
Prelucrare canal
Lichid de
rcire*
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
16
max
0,03 x Dc*
0,8 x Dc*
Plastic moale
max
0,03 x Dc*
1 x Dc*
Cupru
400
0,01 x Dc*
0,4 x Dc
Grupa
demateriale
SECO
Lichid de
rcire*
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
16
max
0,04 x Dc
1 x Dc
0,5 x Dc
max
0,01 x Dc
max
0,02 x Dc
Plastic moale
max
0,04 x Dc
1 x Dc
0,5 x Dc
max
0,01 x Dc
max
0,02 x Dc
Cupru
400
0,015 x Dc
0,6 x Dc
0,3 x Dc
600-400
0,01 x Dc
max
0,02 x Dc
* Reducei avansul i ap pentru versiuni lungi la prelucrarea de canale: versiunea ML la fz=60% i ap=75% iar versiunea TL la fz=35% i ap=50% ** Reducei fz i ap pentru
versiuni lungi n frezarea lateral de degroare: versiunea ML la fz=60% i ae=80% i versiunea TL la fz=40% i ae=50%
Grupa
demateriale
SECO
Gurire
Lichid de
rcire*
vc m/min
Prelucrarea n ramp
16
max
0,02 x Dc*
0,8 x Dc*
max
0,02 x Dc*
0,8 x Dc*
ramping
angle
45
Plastic moale
max
0,013 x Dc*
1,0 x Dc*
max
0,013 x Dc*
1,0 x Dc*
45
Cupru
400-250
0,008 x Dc*
0,4 x Dc*
400-250
0,008 x Dc*
0,4 x Dc*
45
Grupa
demateriale
SECO
ap mm
ae mm
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
Prelucrarea n ramp prin interpolare elicoidal

Lichid de
rcire*
vc m/min
16
Plastic moale
Cupru
fz mm/dinte
fz mm/dinte
ap/360 mm
max
0,02 x Dc*
0,4 x Dc*
Gaur diam.
min.
1,2 x Dc
max
0,013 x Dc*
0,4x Dc*
1,2 x Dc
400-250
0,008 x Dc*
0,4x Dc*
1,2 x Dc
* Reducei fz i ap pentru versiuni lungi la gurire: versiunea ML la fz= 60% i ap=60% i versiunea TL la fz=40% i ap=40% * Reducei fz i ap pentru versiuni lungi la
prelucrare n ramp prin interpolare elicoidal: versiunea ML la fz= 60% i ap=60% i versiunea TL la fz=40% i ap=40%
* E = Emulsie
P = Pulverizator
A = Aer
Remarc: Pentru Ra mai fin sau mai groas, schimbai fz sau Dc.
56

JH410RS
Grupa
demateriale
SECO
Prelucrare canal
Lichid de
rcire*
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
16
max**
0,03 x Dc*
1 x Dc*
Dc
Plastic moale
max**
0,03 x Dc*
1 x Dc*
Dc
Cupru
400
0,01 x Dc
0,5 x Dc
Dc
Grupa
demateriale
SECO
Lichid de
rcire*
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
16
max**
0,04 x Dc**
max
0,5 x Dc
max**
0,01 x Dc
max
0,02 x Dc
Plastic moale
max**
0,04 x Dc**
max
0,5 x Dc
max**
0,01 x Dc
max
0,02 x Dc
Cupru
400-250
0,011 x Dc
max
0,3 x Dc
600-400
0,01 x Dc
max
0,02 x Dc
* Reducei fz pentru versiunea lung (L) la fz=65 % n prelucrare de canale ** Reducei fz pentru versiunea lung (L) n frezarea lateral de degroare la fz=65% i ae =80%
n frezarea lateral de degroare *** Turaia trebuie s fie max. 20000 pentru a evita dezechilibrul cu diametre > 12 mm Pentru Ra mai fin sau mai groas schimbai fz sau
Dc
Grupa
demateriale
SECO
Gurire
Prelucrarea n ramp
Lichid de
rcire*
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
16
max
0,03 x Dc*
0,8 x Dc*
Dc
max
0,02 x Dc*
0,8 x Dc*
Dc
ramping
angle
45
Plastic moale
max
0,03 x Dc*
1 x Dc*
Dc
max
0,02 x Dc*
1 x Dc*
Dc
45
Cupru
400-250
0,008 x Dc*
0,4 x Dc*
Dc
400-250
0,008 x Dc*
0,4 x Dc*
Dc
45
Grupa
demateriale
SECO
Prelucrarea n ramp prin interpolare elicoidal

Lichid de
rcire*
vc m/min
fz mm/dinte
ap/360 mm
16
max
0,02 x Dc*
0,4 x Dc*
Plastic moale
max
0,02 x Dc*
0,4 x Dc*
Cupru
400-250
0,008 x Dc*
0,4x Dc*
Gaur diam.
min.
1,2 x Dc
1,2 x Dc
* Reducei fz i ap pentru versiuni lungi " L" la fz= 50% i ap=50%.

* E = Emulsie
P = Pulverizator
A = Aer
57
TORNADO
TORNADO
JH410
JH410
JH410
Tip
Reper nr.
Desen A/B/C
Tolerane:
Btaia radial = n.a.
dmm = h5
Dc = 0/-0,05 mm
r1 = +/-0,05 mm
Dc
dmm
l2
l3
ap
r1
r2
m*
zn
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
B
B
B
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
2
2
3
3
3
4
4
4
5
5
5
6
6
6
7
7
9
9
11
11
13
13
15
15
17
17
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
10
10
12
12
14
14
16
16
50
50
50
60
60
60
60
60
65
65
65
70
70
70
65
85
65
85
70
90
70
90
80
110
80
110
6
12
8
15
21
8
15
21
11
18
26
11
18
31
3
3
4
4
4
5
5
5
7
7
7
8
8
8
9
9
11
11
13
13
15
15
17
17
19
19
0,1
0,1
0,15
0,15
0,15
0,2
0,2
0,2
0,25
0,25
0,25
0,3
0,3
0,3
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
2
0,5
2
0,5
2
1
2
1
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
30
30
30
30
30
30
35
35
35
35
40
40
12
7,5
7,5
5
4
5,5
3,5
2,5
2,5
1,5
1,5
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Dimensiuni n mm
JH410-MEGA-T
1
13
23
35
44
56
410020R050-MEGA-T
410ML020R050-MEGA-T
410030R050-MEGA-T
410ML030R050-MEGA-T
410TL030R050-MEGA-T
410040R050-MEGA-T
410ML040R050-MEGA-T
410TL040R050-MEGA-T
410050R050-MEGA-T
410ML050R050-MEGA-T
410TL050R050-MEGA-T
410060R050-MEGA-T
410ML060R050-MEGA-T
410TL060R050-MEGA-T
410070RSR050-MEGA-T
410L070RSR200-MEGA-T
410090RSR050-MEGA-T
410110RSR050-MEGA-T
410130RSR100-MEGA-T
410150RSR100-MEGA-T
410170RSR100-MEGA-T
18
* Consultai pliantul din Navigatorul 2008, Freze Jabro din carbur solid pentru calculul ap vs. lungime consol.
58
Seco-Jabro
Seco-Jabro
59

JH440
Grupa
demateriale
SECO
Prelucrare canal
Lichid de
rcire*
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
16
max
0,01 x Dc
0,05 x Dc
max
0,008 x Dc
0,45 x Dc
17
280
0,008 x Dc
0,03 x Dc
250
0,006 x Dc
0,32 x Dc
Plastic moale
400
0,008 x Dc
0,04 x Dc
300
0,006 x Dc
0,5 x Dc
Plastic dur
175
0,007 x Dc
0,02 x Dc
150
0,006 x Dc
0,25 x Dc
Cupru
450
0,008 x Dc
0,04 x Dc
350
0,006 x Dc
0,25 x Dc
Grupa
demateriale
SECO

Lichid de
rcire*
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
16
max
0,02 x Dc
0,05 x Dc
0,05 x Dc
17
345
0,016 x Dc
0,05 x Dc
0,03 x Dc
Plastic moale
max
0,016 x Dc
0,05 x Dc
0,02 x Dc
Plastic dur
175
0,015 x Dc
0,04 x Dc
0,02 x Dc
max
0,016 x Dc
0,04 x Dc
0,03 x Dc
Cupru
* E = Emulsie
P = Pulverizator
A = Aer
60
TORNADO
TORNADO
JH440
Tolerane:
dmm = h5
Dc = -0,02/-0,04 mm
r1 = +/-0,05 mm
Dimensiuni n mm
Tip
Reper nr.
Dc
dmm
l2
l3
ap
r1
r2
zn
440060-MEGA-T
440080-MEGA-T
440100-MEGA-T
440120-MEGA-T
440160-MEGA-T
6
8
10
12
16
6
8
10
12
16
60
60
70
80
90
30
30
35
40
50
8
10
12
12
16
0,3
0,4
0,5
0,5
0,75
1,5
2
2,5
3
4
2
2
3
3
4
2
2
2
2
2
JH440-MEGA-T
3
13
18
23
35
44
56
61

JH450
Grupa
demateriale
SECO

Lichid de
rcire*
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
16
max
0,01 x Dc
0,05 x Dc
17
280
0,008 x Dc
0,03 x Dc
Plastic moale
400
0,008 x Dc
0,04 x Dc
Plastic dur
175
0,007 x Dc
0,02 x Dc
Cupru
450
0,008 x Dc
0,04 x Dc
Grupa
demateriale
SECO
Lichid de
rcire*
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
16
max
0,02 x Dc
0,05 x Dc
0,05 x Dc
max
0,022 x Dc
0,2 x Dc
0,4 x Dc
17
345
0,016 x Dc
0,05 x Dc
0,03 x Dc
300
0,018 x Dc
0,2 x Dc
0,3 x Dc
Plastic moale
max
0,016 x Dc
0,05 x Dc
0,02 x Dc
max
0,018 x Dc
0,5 x Dc
0,5 x Dc
Plastic dur
175
0,015 x Dc
0,04 x Dc
0,02 x Dc
200
0,016 x Dc
0,2 x Dc
0,2 x Dc
max
0,016 x Dc
0,04 x Dc
0,03 x Dc
max
0,017 x Dc
0,2 x Dc
0,3 x Dc
Cupru
* E = Emulsie
P = Pulverizator
A = Aer
62
TORNADO
TORNADO
JH450
Tolerane:
dmm = h5
Dc = -0,02/-0,04 mm
Raza = +/-0,02 mm
Reper nr.
Desen A/B
Tip
JH450
Dimensiuni n mm
Dc
dmm
l2
l3
ap
r2
zn
2
3
4
5
6
8
10
10
12
12
16
16
20
3
3
6
6
6
8
10
12
12
12
16
16
20
40
40
50
50
55
65
75
125
75
150
90
150
100
10
12
21
22,5
25
30
35
50
40
60
50
70
50
1,75
2,5
3,5
4,5
5,5
7
8,5
8,5
10,5
10,5
14
14
17
0,1
0,15
0,2
0,25
0,3
0,4
0,5
0,5
0,5
0,5
0,75
0,75
1
1
2
2
2
2
2
3
3
3
3
4
4
4
3
3
2
1,5
-
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
JH450-MEGA-T
3
13
18
450020-MEGA-T
450030-MEGA-T
450040-MEGA-T
450050-MEGA-T
450060-MEGA-T
450080-MEGA-T
450100-MEGA-T
450L100-MEGA-T
450120-MEGA-T
450L120-MEGA-T
450160-MEGA-T
450L160-MEGA-T
450200-MEGA-T
A
B
A
A
B
B
B
A
B
B
B
B
B
25
41
44
56
63

JH460
Grupa
demateriale
SECO

Lichid de
rcire*
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
16
max
0,01 x Dc
0,05 x Dc
22
80
0,007 x Dc
0,03 x Dc
Plastic moale
400
0,008 x Dc
0,04 x Dc
Plastic dur
175
0,007 x Dc
0,02 x Dc
Cupru
450
0,008 x Dc
0,04 x Dc
Grupa
demateriale
SECO
Lichid de
rcire*
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
16
max
0,02 x Dc
0,05 x Dc
0,05 x Dc
max
0,022 x Dc
0,2 x Dc
0,4 x Dc
22
170
0,014 x Dc
0,03 x Dc
0,02 x Dc
90
0,012 x Dc
0,2 x Dc
0,3 x Dc
Plastic moale
max
0,016 x Dc
0,05 x Dc
0,02 x Dc
max
0,018 x Dc
0,5 x Dc
0,5 x Dc
Plastic dur
175
0,015 x Dc
0,04 x Dc
0,02 x Dc
200
0,016 x Dc
0,2 x Dc
0,2 x Dc
Cupru
max
0,016 x Dc
0,04 x Dc
0,03 x Dc
max
0,017 x Dc
0,2 x Dc
0,3 x Dc
* E = Emulsie
P = Pulverizator
A = Aer
64
TORNADO
TORNADO
JH460
Tolerane:
dmm = h5
Dc = -0,02/-0,06 mm
Dimensiuni n mm
Tip
Reper nr.
Dc
dmm
l2
l3
lp2
ap
r1
zn
460030-HEMI
460040-HEMI
460050-HEMI
460060-HEMI
460080-HEMI
460100-HEMI
460120-HEMI
3
4
5
6
8
10
12
3
4
5
6
8
10
12
60
60
70
80
85
100
125
4,8
5,6
6,4
9,7
11,2
15,6
17,2
9,9
12,1
14,4
19,1
23,6
30,8
35,3
2,3
3,1
3,9
4,7
6,2
7,8
9,4
0,75
1
1,25
1,5
2
2,5
3
0,27
0,36
0,45
0,54
0,72
0,9
1,08
1,5
2
2,5
3
4
5
6
250
250
250
250
250
250
250
2
2
2
2
2
2
2
JH460-HEMI
3
13
17
28
37
43
54
65

JH820
Grupa
demateriale
SECO

vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
17
280
0,008 x Dc
0,03 x Dc
250
0,006 x Dc
0,32 x Dc
MMC
280
0,008 x Dc
0,03 x Dc
250
0,006 x Dc
0,32 x Dc
Grupa
demateriale
SECO
Lichid de
rcire*
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
17
325
0,012 x Dc
0,8 x Dc
0,03 x Dc
295
0,011 x Dc
1 x Dc
0,05 x Dc
MMC
325
0,012 x Dc
0,8 x Dc
0,03 x Dc
295
0,011 x Dc
1 x Dc
0,05 x Dc
* E = Emulsie
P = Pulverizator
A = Aer
66
Prelucrare canal
Lichid de
rcire*
TORNADO
TORNADO
JH820
Tolerane:
dmm = h5
Dc = -0,02/-0,04 mm
r1 = +/-0,05 mm
Reper nr.
Desen A/B
Tip
JH820
Dimensiuni n mm
Dc
dmm
l2
l3
ap
r1
r2
zn
4
6
8
10
12
6
6
8
10
12
55
60
75
80
90
10
20
30
36
40
5
8
10
12
14
0,2
0,3
0,4
0,5
0,5
0,3
0,5
0,6
0,8
1
2
2
2
2
2
4,5
2
2
2
2
2
JH820-DURA
3
820040R030-DURA
820060R050-DURA
820080R060-DURA
820100R080-DURA
820120R100-DURA
A
B
B
B
B
13
16
23
35
44
56
67

JH830
Grupa
demateriale
SECO

vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
17
280
0,008 x Dc
0,03 x Dc
250
0,006 x Dc
0,32 x Dc
MMC
280
0,008 x Dc
0,03 x Dc
250
0,006 x Dc
0,32 x Dc
Grupa
demateriale
SECO
Lichid de
rcire*
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
17
325
0,012 x Dc
0,8 x Dc
0,03 x Dc
295
0,011 x Dc
1 x Dc
0,05 x Dc
MMC
325
0,012 x Dc
0,8 x Dc
0,03 x Dc
295
0,011 x Dc
1 x Dc
0,05 x Dc
* E = Emulsie
P = Pulverizator
A = Aer
68
Prelucrare canal
Lichid de
rcire*
TORNADO
TORNADO
JH830
Tolerane:
dmm = h5
Dc = -0,02/-0,04 mm
r1 = +/-0,05 mm
Reper nr.
Desen A/B
Tip
JH830
Dimensiuni n mm
Dc
dmm
l2
l3
ap
r1
r2
zn
2
3
4
5
6
8
10
12
3
3
6
6
6
8
10
12
40
40
55
55
60
65
75
80
6
7
9
11
14
18
25
30
3
4
5
6
7
9
12
15
0,05
0,1
0,15
0,2
0,2
0,3
0,3
0,3
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,3
0,5
0,6
2
2
2
2
2
2
2
2
3,5
5
2,5
3
3
3
3
3
3
3
3
JH830-DURA
4
13
830020R020-DURA
830030R020-DURA
830040R020-DURA
830050R020-DURA
830060R020-DURA
830080R030-DURA
830100R050-DURA
830120R060-DURA
A
B
A
A
B
B
B
B
16
23
37
43
53
69

JH970
Grupa
demateriale
SECO

Lichid de
rcire*
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
1-2
250
0,007 x Dc
0,04 x Dc
3-4
210
0,007 x Dc
0,04 x Dc
5-6
180
0,006 x Dc
0,03 x Dc
8-9
100
0,007 x Dc
0,03 x Dc
10-11
70
0,007 x Dc
0,02 x Dc
20
60
0,006 x Dc
0,03 x Dc
21
30
0,006 x Dc
0,01 x Dc
22
80
0,007 x Dc
0,03 x Dc
Grupa
demateriale
SECO
Lichid de
rcire*
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
1-2
500
0,015 x Dc
0,03 x Dc
0,02 x Dc
290
0,019 x Dc
0,17 x Dc
0,44 x Dc
3-4
385
0,014 x Dc
0,03 x Dc
0,02 x Dc
250
0,018 x Dc
0,13 x Dc
0,33 x Dc
5-6
325
0,013 x Dc
0,02 x Dc
0,02 x Dc
215
0,018 x Dc
0,11 x Dc
0,31 x Dc
8-9
210
0,015 x Dc
0,03 x Dc
0,02 x Dc
110
0,014 x Dc
0,13 x Dc
0,17 x Dc
10-11
125
0,014 x Dc
0,02 x Dc
0,01 x Dc
70
0,013 x Dc
0,09 x Dc
0,13 x Dc
20
150
0,013 x Dc
0,02 x Dc
0,01 x Dc
90
0,012 x Dc
0,17 x Dc
0,22 x Dc
21
75
0,012 x Dc
0,02 x Dc
0,01 x Dc
45
0,011 x Dc
0,11 x Dc
0,13 x Dc
22
170
0,014 x Dc
0,03 x Dc
0,02 x Dc
90
0,012 x Dc
0,22 x Dc
0,33 x Dc
* E = Emulsie
P = Pulverizator
A = Aer
Reinei c viteza de achiere este dat ntotdeauna pentru diametrul de lucru.
70
TORNADO
TORNADO
JH970
JH970
Tip
Reper nr.
Desen A/B
Tolerane:
dmm = h5
Dc = -0,02/-0,04 mm
Raza = +/-0,01 mm

(l, ref)*
Dimensiuni n mm
Dc
dmm
l2
l3
lp2
ap
zn
0,5
2
2
2
2,5
3
3
3
3,5
4
4
4
5
5
5
6
6
6
8
8
10
10
12
12
16
16
6
3
6
6
6
3
6
6
6
4
6
6
5
6
8
6
8
8
8
10
10
12
12
16
16
60
50
80
60
60
50
80
60
60
60
80
60
60
100
75
75
100
75
110
80
125
90
125
100
150
4
10
4
5
6
6
7
8
8
10
10
12
12
15,8
13,3
15,8
15,4
18,4
18,4
17,8
21,3
21,3
18,2
18,2
25,9
25,9
3
3
3
4
4,5
4,5
4,5
5
6
6
6
7,5
7,5
7,5
9
9
9
12
12
15
15
18
18
24
24
0,05
0,05
0,05
0,05
0,1
0,1
0,15
0,15
0,15
0,2
0,2
0,2
0,2
8
2,5
8
7,5
5,5
5,5
4,5
3
3
2
2
2,5
2,5
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
4
10
4
5
6
4,5
6
7
8
6
8
10
7,5
10
12
9
12
12
12
15
15
18
18
24
24
4,7 4,9 5,1

11 11,5 12,1
4,7 4,9 5,1
5,7
6
6,2
7,4 7,8 8,3
7,4 7,8 8,3

8,8 9,4
10
10,8 11,9 13,3
10,8 11,9 13,3

13,6 15 16,8
13,6 15 16,8
15,8 17,4 19,4
15,8 17,4 19,4
1,5
JH970-TRIBON
3
13
21
25
35
970020-TRIBON
970021-TRIBON
970L020-TRIBON
970025-TRIBON
970030-TRIBON
970031-TRIBON
970L030-TRIBON
970035-TRIBON
970040-TRIBON
970041-TRIBON
970L040-TRIBON
970050-TRIBON
970051-TRIBON
970L050-TRIBON
970060-TRIBON
970061-TRIBON
970L060-TRIBON
970080-TRIBON
970L080-TRIBON
970100-TRIBON
970L100-TRIBON
970120-TRIBON
970L120-TRIBON
970160-TRIBON
970L160-TRIBON
A
A
A
A
A
B
A
A
A
B
A
A
B
A
A
B
A
B
B
B
B
B
B
B
B
5,4
6
12,8
5,4
6
6,5 7,3
9
10,6
9
10,6
10,7 12,8
15,2
15,2
22,2
22,2
43
51

Pentru vizualizarea simbolurilor vezi pag. 14-15.
71
HPM
HPM
72
HPM
HPM nseamn High Performance Machining (Prelucrare de nalt performan). Sculele HPM sunt special dezvoltate pentru a genera
rate mari de eliminare a metalului. Pe lng gama HPM standard furnizm de asemenea scule HPM speciale (personalizate) n cazurile
n care sculele standard nu pot fi aplicate.
Cuprins
JHP992 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74-75
JHP950 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76-77
JHP170 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78-79
JHP750 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80-83
Selectarea sculelor HPM i recomandri privind regimul de achiere

1.
Folosii tabelele de la pag. 189-193 pentru a clasifica materialul semifabricat ntr-o grup de material Seco.
2.
Consultai paginile catalogului i alegei cea mai potrivit frez frontal pentru componenta dvs. Pentru performane optime
utilizai cea mai scurt frez frontal.
Oeluri moi
Oeluri Normale
Oeluri de scule <48HRc
Oeluri tratate termic >48-56

HRc

HRc

HRc
Oeluri tratate termic >65 HRc
Oeluri inoxidabile
Oeluri inoxidabile dificile
Font
Font
Superaliaje
Superaliaje dificile
Aliaje pe baz de titan
Alegerea sculei / Aria de aplicaie
1-2
3-4
5-6
7a
7b
7c
7d
8-9
10-11
12-13
14-15
20
21
22
JHP992
JHP950
JHP170
JHP750
HPM
73
Date de achiere HPM

JHP 992
Grupa
demateriale
SECO
Prelucrare canal
Lichid de
rcire*
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
1-2
250
0,007 x Dc
0,04 x Dc
1 x Dc
150
0,006 x Dc
1,5 x Dc
1 x Dc
3-4
210
0,007 x Dc
0,04 x Dc
1 x Dc
120
0,005 x Dc
1,2 x Dc
1 x Dc
12-13
185
0,007 x Dc
0,03 x Dc
1 x Dc
175
0,006 x Dc
1,5 x Dc
1 x Dc
14-15
160
0,007 x Dc
0,02 x Dc
1 x Dc
150
0,005 x Dc
1,2 x Dc
1 x Dc
Grupa
demateriale
SECO

Lichid de
rcire*
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
1-2
200-160
0,008 x Dc
1 ,5x Dc
0,4 x Dc
3-4
140-110
0,006 x Dc
1,2 x Dc
0,4 x Dc
12-13
200-150
0,006 x Dc
1,5 x Dc
0,4 x Dc
14-15
150-100
0,005 x Dc
1,2 x Dc
0,4 x Dc
* E = Emulsie
P = Pulverizator
A = Aer
Observaie: Prinderi recomandate sau echivalente: dmm 2-6 HSK 32 sau superior dmm 6-10 HSK 40 sau superior dmm 10-16 HSK 63 sau superior
Date de achiere HPM
74
HPM
Freze din carbir solid cu muchia anfrenat pentru degroare
HPM
JHP992
Tolerane:
Btaia radial= 0,02 mm
dmm = h5
Dc = -0,02/-0,1 mm
c = +/-0,1 mm
Comp. nr.
Desen A/B
Tip
JHP992
Dimensiuni n mm
Dc
dmm
l2
ap
Weldon
zn
4
4
5
5
6
6
7,5
7,5
8
8
9,5
9,5
10
10
11,5
11,5
12
12
14
14
16
16
20
20
25
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
10
10
10
10
12
12
12
12
14
14
16
16
20
20
25
50
50
50
50
55
55
60
60
60
60
70
70
70
70
80
80
80
80
80
80
90
90
100
100
125
8
8
10
10
12
12
16
16
16
16
20
20
20
20
24
24
24
24
28
28
32
32
40
40
50
0,15x45
0,15x45
0,2x45
0,2x45
0,2x45
0,2x45
0,2x45
0,2x45
0,2x45
0,2x45
0,2x45
0,2x45
0,2x45
0,2x45
0,2x45
0,2x45
0,2x45
0,2x45
0,3x45
0,3x45
0,3x45
0,3x45
0,5x45
0,5x45
0,5x45
5,5
5,5
2,5
2,5
1
1
1
1
1
1
-
yes
no
yes
no
yes
no
yes
no
yes
no
yes
no
yes
no
yes
no
yes
no
yes
no
yes
no
yes
no
yes
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
JHP992-SIRON-A
7/4
13/14
23
24
36
992040-SIRON-A
992040.0-SIRON-A
992050-SIRON-A
992050.0-SIRON-A
992060-SIRON-A
992060.0-SIRON-A
992075-SIRON-A
992075.0-SIRON-A
992080-SIRON-A
992080.0-SIRON-A
992095-SIRON-A
992095.0-SIRON-A
992100-SIRON-A
992100.0-SIRON-A
992115-SIRON-A
992115.0-SIRON-A
992120-SIRON-A
992120.0-SIRON-A
992140-SIRON-A
992140.0-SIRON-A
992160-SIRON-A
992160.0-SIRON-A
992200-SIRON-A
992200.0-SIRON-A
992250-SIRON-A
A
A
A
A
B
B
A
A
B
B
A
A
B
B
A
A
B
B
B
B
B
B
B
B
B
43
50
66
75
Date de achiere HPM

JHP 950
Grupa
demateriale
SECO
Prelucrare canal
Lichid de
rcire*
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
3-4
210
0,007 x Dc
0,04 x Dc
1 x Dc
120
0,01 x Dc
1 x Dc
1 x Dc
5-6
180
0,006 x Dc
0,03 x Dc
1 x Dc
100
0,007 x Dc
0,6 x Dc
1 x Dc
12-13
185
0,007 x Dc
0,03 x Dc
1 x Dc
175
0,01 x Dc
1,2 x Dc
1 x Dc
14-15
160
0,007 x Dc
0,02 x Dc
1 x Dc
150
0,01 x Dc
1 x Dc
1 x Dc
Grupa
demateriale
SECO
Lichid de
rcire*
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
3-4
140
0,01 x Dc
1 x Dc
0,3 x Dc
390
0,01 x Dc
1,5 x Dc
0,04 x Dc
5-6
120
0,008 x Dc
0,6 x Dc
0,3 x Dc
350
0,009 x Dc
1,2 x Dc
0,03 x Dc
12-13
200
0,006 x Dc
1,2 x Dc
0,3 x Dc
285
0,006 x Dc
1,2 x Dc
0,02 x Dc
14-15
175
0,005 x Dc
1 x Dc
0,3 x Dc
245
0,005 x Dc
0,8 x Dc
0,02 x Dc
* E = Emulsie
P = Pulverizator
A = Aer
Date de achiere HPM
76
HPM
Freze din carbir solid cu muchia/raza anfrenat
HPM
Tip
Reper nr.
JHP950
JHP950
JHP950
Desen A/B/C/D
Tolerane:
dmm = h5
Dc = -0,02/-0,04 mm
c = 3-4 = +0,05, 5-16 = +0,1
JHP950
Dc
dmm
l2
ap
r1
Weldon
zn
C
C
D
D
C
C
D
C
C
D
A
A
B
B
A
A
B
B
B
A
A
B
B
A
A
B
B
A
A
B
B
B
B
B
B
3
3
3
3
4
4
4
5
5
5
6
6
6
6
8
8
8
8
8
10
10
10
10
12
12
12
12
16
16
16
16
20
20
25
25
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
8
10
10
10
10
12
12
12
12
16
16
16
16
20
20
25
25
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
55
55
55
55
60
60
60
60
60
70
70
70
70
80
80
80
80
90
90
90
90
100
100
125
125
6
6
6
6
8
8
8
10
10
10
12
12
12
12
16
16
16
16
16
20
20
20
20
25
25
25
25
30
30
30
30
40
40
50
50
0,2
0,5
0,2
0,5
0,2
0,5
0,2
0,5
1
0,5
1
0,5
1
0,5
1
0,5
1
0,5
1
0,1x45
0,1x45
0,15x45
0,15x45
0,2x45
0,2x45
0,2x45
0,2x45
0,3x45
0,3x45
0,3x45
0,3x45
0,4x45
0,4x45
0,5x45
0,5x45
-
7
7
7
7,5
4
4
4
2
2
2
-
yes
no
no
no
yes
no
no
yes
no
no
yes
no
no
no
yes
no
no
no
no
yes
no
no
no
yes
no
no
no
yes
no
no
no
yes
yes
yes
yes
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Dimensiuni n mm
JHP950-MEGA-64
7/4
13/14
20
23
24
39
43
950030-MEGA-64
950030.0-MEGA-64
950030R020.0-MEGA-64
950030R050.0-MEGA-64
950040-MEGA-64
950040.0-MEGA-64
950040R020.0-MEGA-64
950050-MEGA-64
950050.0-MEGA-64
950050R050.0-MEGA-64
950060-MEGA-64
950060.0-MEGA-64
950060R020.0-MEGA-64
950060R050.0-MEGA-64
950080-MEGA-64
950080.0-MEGA-64
950080R020.0-MEGA-64
950080R050.0-MEGA-64
950080R100.0-MEGA-64
950100-MEGA-64
950100.0-MEGA-64
950100R050.0-MEGA-64
950100R100.0-MEGA-64
950120-MEGA-64
950120.0-MEGA-64
950120R050.0-MEGA-64
950120R100.0-MEGA-64
950160-MEGA-64
950160.0-MEGA-64
950160R050.0-MEGA-64
950160R100.0-MEGA-64
950200R050-MEGA-64
950200R100-MEGA-64
950250R050-MEGA-64
950250R100-MEGA-64
48
77
Date de achiere HPM

JHP 170
Grupa
demateriale
SECO
Prelucrare canal
Lichid de
rcire*
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
7a >48-56 HRc
150
0,004 x Dc
0,03 x Dc
1 x Dc
50
0,004 x Dc
0,6 x Dc
1 x Dc
7b >56-62 HRc
90
0,003 x Dc
0,02 x Dc
1 x Dc
30
0,003 x Dc
0,5 x Dc
1 x Dc
7c >62-65 HRc
55
0,003 x Dc
0,01 x Dc
1 x Dc
20
0,002 x Dc
0,4 x Dc
1 x Dc
7d >65 HRc
35
0,002 x Dc
0,01 x Dc
1 x Dc
15
0,002 x Dc
0,3 x Dc
1 x Dc
Grupa
demateriale
SECO
Lichid de
rcire*
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
7a >48-56 HRc
300
0,007 x Dc
0,8 x Dc
0,03 x Dc
70
0,004 x Dc
1 x Dc
0,3 x Dc
7b >56-62 HRc
175
0,006 x Dc
0,64 x Dc
0,02 x Dc
50
0,003 x Dc
1 x Dc
0,25 x Dc
7c >62-65 HRc
90
0,005 x Dc
0,4 x Dc
0,02 x Dc
40
0,002 x Dc
0,8 x Dc
0,2 x Dc
7d >65 HRc
60
0,004 x Dc
0,3 x Dc
0,01 x Dc
30
0,002 x Dc
0,6 x Dc
0,15 x Dc
* E = Emulsie
P = Pulverizator
A = Aer
Date de achiere HPM
78
HPM
Freze din carbir solid cu muchia/raza anfrenat
HPM
JHP170
Tip
Reper nr.
JHP170-MEGA-64
7/4
13/14
20
23
24
41 = Dc 4-16/
37 = Dc 2-3
43
60 = Dc 4-16/
59 = Dc 2-3
170020-MEGA-64
170020.0-MEGA-64
170020R020.0-MEGA-64
170020R050.0-MEGA-64
170030-MEGA-64
170030.0-MEGA-64
170030R020.0-MEGA-64
170030R050.0-MEGA-64
170040-MEGA-64
170040.0-MEGA-64
170040R020.0-MEGA-64
170040R050.0-MEGA-64
170050-MEGA-64
170050.0-MEGA-64
170050R020.0-MEGA-64
170050R050.0-MEGA-64
170060-MEGA-64
170060.0-MEGA-64
170060R020.0-MEGA-64
170060R050.0-MEGA-64
170080-MEGA-64
170080.0-MEGA-64
170080R020.0-MEGA-64
170080R050.0-MEGA-64
170080R100.0-MEGA-64
170100-MEGA-64
170100.0-MEGA-64
170100R050.0-MEGA-64
170100R100.0-MEGA-64
170120-MEGA-64
170120.0-MEGA-64
170120R050.0-MEGA-64
170120R100.0-MEGA-64
170160-MEGA-64
170160.0-MEGA-64
170160R050.0-MEGA-64
170160R100.0-MEGA-64
170200R050-MEGA-64
170200R100-MEGA-64
JHP170
Desen A/B/C/D
Tolerane:
dmm = h5
Dc = -0,02/-0,04 mm
c = 2-4 = +0,05, 5-16 = +0,1, r1 = +/-0,05 mm
JHP170
Dc
dmm
l2
l3
ap
r1
r2
C
C
D
D
C
C
D
D
C
C
D
D
C
C
D
D
A
A
B
B
A
A
B
B
B
A
A
B
B
A
A
B
B
A
A
B
B
B
B
2
2
2
2
3
3
3
3
4
4
4
4
5
5
5
5
6
6
6
6
8
8
8
8
8
10
10
10
10
12
12
12
12
16
16
16
16
20
20
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
8
10
10
10
10
12
12
12
12
16
16
16
16
20
20
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
55
55
55
55
55
65
65
65
65
75
75
75
75
80
80
80
80
100
100
4
4
4
4
6
6
6
6
8
8
8
8
10
10
10
10
11,5
11,5
11,5
11,5
16
16
16
16
16
22
22
22
22
27
27
27
27
29
29
29
29
40
40
2
2
2
2
3
3
3
3
4
4
4
4
5
5
5
5
6
6
6
6
8
8
8
8
8
10
10
10
10
12
12
12
12
16
16
16
16
20
20
0,05
0,05
0,05
0,05
0,1
0,1
0,1
0,1
0,15
0,15
0,15
0,15
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,4
0,4
0,2
0,5
0,2
0,5
0,2
0,5
0,2
0,5
0,2
0,5
0,2
0,5
1,0
0,5
1,0
0,5
1,0
0,5
1,0
0,5
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
0,08 x 45
0,08 x 45
0,08 x 45
0,08 x 45
0,10 x 45
0,10 x 45
0,12 x 45
0,12 x 45
0,14 x 45
0,14 x 45
0,16 x 45
0,16 x 45
0,18 x 45
0,18 x 45
0,20 x 45
0,20 x 45
0,30 x 45
0,30 x 45
14,5
14,5
14,5
15
9
9
9,5
9,5
5,5
5,5
5,5
5,5
2,5
2,5
2,5
2,5
Dimensiuni n mm
Weldon
JHP170
yes
no
no
no
yes
no
no
no
yes
no
no
no
yes
no
no
no
yes
no
no
no
yes
no
no
no
no
yes
no
no
no
yes
no
no
no
yes
no
no
no
yes
yes
zn
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
79
Date de achiere HPM

JHP750, K=Versiune scurt (750K...) cu raz la col mai mare de 15% din Dc
Grupa
demateriale
SECO
Frezare de canal, degroare

Lichid de
rcire*
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
8-9
110-80
0,0032 x Dc
0,85 x Dc
1 x Dc
10-11
90-70
0,0024 x Dc
0,65 x Dc
1 x Dc
20
40-20
0,0064 x Dc
0,30 x Dc
1 x Dc
21
22
E
E
20-15
0,0056 x Dc
0,25 x Dc
1 x Dc
80-60
0,0048 x Dc
0,50 x Dc
1 x Dc
Grupa
demateriale
SECO
Lichid de
rcire*
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
8-9
160-130
0,009 x Dc
Max ap
0,10 x Dc
200-160
0,01 x Dc
Max ap
0,02 x Dc
10-11
120-100
0,008 x Dc
Max ap
0,09 x Dc
160-140
0,01 x Dc
Max ap
0,02 x Dc
20
40-20
0,007 x Dc
Max ap
0,06 x Dc
40-20
0,01 x Dc
Max ap
0,02 x Dc
21
22
E
E
20-15
100-70
0,006 x Dc
Max ap
0,04 x Dc
20-15
0,01 x Dc
Max ap
0,02 x Dc
0,008 x Dc
Max ap
0,08 x Dc
100-70
0,01 x Dc
Max ap
0,02 x Dc
JHP750, Versiune standard cu raz mai mare de 15% din Dc

Grupa
demateriale
SECO

Lichid de
rcire*
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
8-9
110-80
0,0032 x Dc
0,7 x Dc
1 x Dc
10-11
90-70
0,0024 x Dc
0,56 x Dc
1 x Dc
20
40-20
0,0056 x Dc
0,28 x Dc
1 x Dc
21
22
E
E
20-15
0,0048 x Dc
0,21 x Dc
1 x Dc
80-60
0,0040 x Dc
0,42 x Dc
1 x Dc
Grupa
demateriale
SECO

vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
8-9
160-130
0,008 x Dc
Max ap
0,08 x Dc
200-160
0,01 x Dc
Max ap
0,02 x Dc
10-11
120-100
0,007 x Dc
Max ap
0,07 x Dc
160-140
0,01 x Dc
Max ap
0,02 x Dc
20
40-20
0,006 x Dc
Max ap
0,05 x Dc
40-20
0,01 x Dc
Max ap
0,02 x Dc
21
22
E
E
20-15
100-70
0,005 x Dc
Max ap
0,03 x Dc
20-15
0,01 x Dc
Max ap
0,02 x Dc
0,007 x Dc
Max ap
0,07 x Dc
100-70
0,01 x Dc
Max ap
0,02 x Dc
Pentru gurire preluai regimul de achiere la frezare de canal cu

doar 10% din fz. Dac raza la col >15% din Dc atunci ap=-30%, fz=-20%.
Prelucrarea n ramp
Dc
<3
3<6
6<10
10<18
18<30
Date de achiere HPM
80
Lichid de
rcire*
ap max
0,3 x Dc
0,3 x Dc
0,3 x Dc
0,3 x Dc
0,3 x Dc
Ramping Angle
15
15
5
5
7
* E = Emulsie
P = Pulverizator
A = Aer
Observaie: Prinderi recomandate sau echivalente:
dmm 2-6 HSK 32 sau superior
HPM
HPM
JHP750
JHP750
JHP750
Tip
Reper nr.
Desen A/B/C
Tolerane:
dmm = h5
Dc = -0,02/-0,04 mm
r1 = +/-0,02 mm
Dc
dmm
l2
l3
ap
r1
r2
Weldon
zn
A
B
A
A
B
B
B
C
C
B
B
B
B
B
B
C
C
C
C
B
B
B
B
B
B
B
B
C
C
C
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
2
3
4
5
6
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
14
14
14
14
16
16
16
16
16
16
3
3
6
6
6
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
14
14
14
14
16
16
16
16
16
16
40
40
40
40
50
60
60
55
55
70
70
70
70
70
70
65
65
65
65
80
80
80
80
80
80
80
80
75
75
75
90
90
90
90
100
100
100
100
100
100
6
9
9
9
19
24
24
30
30
30
30
30
30
35
35
35
35
35
35
35
35
45
45
45
45
52
52
52
52
52
52
3
4,5
6
7,5
9
16
16
16
16
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
28
28
28
28
32
32
32
32
32
32
0,05
0,1
0,15
0,2
0,2
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,2
0,2
0,2
0,3
0,3
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,8
2*
0,4
0,8
2*
0,4
1,5
0,4
1,5
0,4
0,8
2*
3,1*
0,4
0,8
2*
3,1*
0,4
1,5
0,4
0,8
2,5*
0,8
2,5*
0,4
0,8
2
3,1*
4*
0,4
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
3
-
no
no
no
no
no
yes
no
yes
no
yes
yes
yes
no
no
no
yes
yes
no
no
yes
yes
yes
yes
no
no
no
no
yes
yes
no
yes
yes
no
no
yes
yes
yes
yes
yes
no
2
2
2
2
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Dimensiuni n mm
JHP750-TRIBON
6/4/2
13
14
21
23
40
44
63
750020R020.0-TRIBON
750030R020.0-TRIBON
750040R020.0-TRIBON
750050R030.0-TRIBON
750060R030.0-TRIBON
750080R040-TRIBON
750080R040.0-TRIBON
750K080R040-TRIBON
750K080R040.0-TRIBON
750100R040-TRIBON
750100R080-TRIBON
750100R200-TRIBON
750100R040.0-TRIBON
750100R080.0-TRIBON
750100R200.0-TRIBON
750K100R040-TRIBON
750K100R150-TRIBON
750120R040-TRIBON
750120R080-TRIBON
750120R200-TRIBON
750120R310-TRIBON
750120R040.0-TRIBON
750120R080.0-TRIBON
750120R200.0-TRIBON
750120R310.0-TRIBON
750K120R040-TRIBON
750K120R150-TRIBON
750140R080-TRIBON
750140R250-TRIBON
750140R080.0-TRIBON
750140R250.0-TRIBON
750160R040-TRIBON
750160R080-TRIBON
750160R200-TRIBON
750160R310-TRIBON
750160R400-TRIBON
750160R040.0-TRIBON
* Dac raza la vrf >15% din Dc atunci ap = -30%, fz = -20%.
81
Date de achiere HPM

JHP750, K=Versiune scurt (750K...)
Grupa
demateriale
SECO

Lichid de
rcire*
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
8-9
110-80
0,004 x Dc
1,2 x Dc
1 x Dc
10-11
90-70
0,003 x Dc
0,9 x Dc
1 x Dc
20
40-20
0,008 x Dc
0,45 x Dc
1 x Dc
21
22
E
E
20-15
0,007 x Dc
0,35 x Dc
1 x Dc
80-60
0,006 x Dc
0,7 x Dc
1 x Dc
Grupa
demateriale
SECO
Lichid de
rcire*
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
8-9
160-130
0,009 x Dc
Max ap
0,10 x Dc
200-160
0,01 x Dc
Max ap
0,02 x Dc
10-11
120-100
0,008 x Dc
Max ap
0,09 x Dc
160-140
0,01 x Dc
Max ap
0,02 x Dc
20
40-20
0,007 x Dc
Max ap
0,06 x Dc
40-20
0,01 x Dc
Max ap
0,02 x Dc
21
22
E
E
20-15
100-70
0,006 x Dc
Max ap
0,04 x Dc
20-15
0,01 x Dc
Max ap
0,02 x Dc
0,008 x Dc
Max ap
0,08 x Dc
100-70
0,01 x Dc
Max ap
0,02 x Dc
JHP750, Versiune standard

Grupa
demateriale
SECO

Lichid de
rcire*
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
8-9
110-80
0,004 x Dc
1,0 x Dc
1 x Dc
10-11
90-70
0,003 x Dc
0,8 x Dc
1 x Dc
20
40-20
0,007 x Dc
0,4 x Dc
1 x Dc
21
22
E
E
20-15
0,006 x Dc
0,3 x Dc
1 x Dc
80-60
0,005 x Dc
0,6 x Dc
1 x Dc
Grupa
demateriale
SECO

vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
8-9
160-130
0,008 x Dc
Max ap
0,08 x Dc
200-160
0,01 x Dc
Max ap
0,02 x Dc
10-11
120-100
0,007 x Dc
Max ap
0,07 x Dc
160-140
0,01 x Dc
Max ap
0,02 x Dc
20
40-20
0,006 x Dc
Max ap
0,05 x Dc
40-20
0,01 x Dc
Max ap
0,02 x Dc
21
22
E
E
20-15
100-70
0,005 x Dc
Max ap
0,03 x Dc
20-15
0,01 x Dc
Max ap
0,02 x Dc
0,007 x Dc
Max ap
0,07 x Dc
100-70
0,01 x Dc
Max ap
0,02 x Dc
Pentru gurire preluai regimul de achiere la frezare de canal cu

doar 10% din fz. Dac raza la col >15% din Dc atunci ap=-30%, fz=-20%.
Prelucrarea n ramp
Dc
<3
3<6
6<10
10<18
18<30
Date de achiere HPM
82
Lichid de
rcire*
ap max
0,3 x Dc
0,3 x Dc
0,3 x Dc
0,3 x Dc
0,3 x Dc
Ramping Angle
15
15
5
5
7
* E = Emulsie
P = Pulverizator
A = Aer
Observaie: Prinderi recomandate sau echivalente:
HPM
Tip
Reper nr.
Desen A/B/C
HPM
Dc
dmm
l2
l3
ap
r1
r2
Weldon
zn
B
B
B
B
C
C
C
C
C
C
C
C
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
18
18
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
18
18
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
100
100
100
100
90
90
90
90
90
90
90
90
100
100
125
125
125
125
125
125
125
125
100
100
100
100
100
100
125
125
125
125
52
52
52
52
52
52
75
75
75
75
75
75
75
75
-
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
36
36
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
50
50
50
50
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
-
0,8
2
3,1*
4*
0,4
1,5
3,1*
4*
0,4
1,5
3,1*
4*
2,5
2,5
0,8
2
3,1*
4*
0,8
2
3,1*
4*
0,8
3,1*
4*
0,8
3,1*
4*
0,5
1
2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
-
no
no
no
no
yes
yes
yes
yes
no
no
no
no
yes
no
yes
yes
yes
yes
no
no
no
no
yes
yes
yes
no
no
no
yes
yes
yes
yes
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Dimensiuni n mm
JHP750-TRIBON
6/4/2
13
14
21
23
40
44
750160R080.0-TRIBON
750160R200.0-TRIBON
750160R310.0-TRIBON
750160R400.0-TRIBON
750K160R040-TRIBON
750K160R150-TRIBON
750K160R310-TRIBON
750K160R400-TRIBON
750180R250-TRIBON
750180R250.0-TRIBON
750200R080-TRIBON
750200R200-TRIBON
750200R310-TRIBON
750200R400-TRIBON
750200R080.0-TRIBON
750200R200.0-TRIBON
750200R310.0-TRIBON
750200R400.0-TRIBON
750K200R080-TRIBON
750K200R310-TRIBON
750K200R400-TRIBON
750K250R050-TRIBON
750K250R100-TRIBON
750K250R200-TRIBON
750K250R400-TRIBON
63
* Dac raza la vrf >15% din Dc atunci ap = -30%, fz = -20%.
83
HFM
HFM
84
HFM
O gam de freze cu performane de vrf, acoperite, din carbur solid pentru Prelucrare cu rat mare de avans.
Pot fi utilizate de asemenea pentru frezare axial. Diametre cuprinse ntre 1-12 mm.
Cuprins
JHF980-MEGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86-87
Selectarea sculelor HFM i recomandri privind regimul de achiere

1.
Folosii tabele de la pag. 189-193 pentru a clasifica materialul semifabricat ntr-o grup de material Seco.
2.
HFM
85
Regimul de achiere HFM

JHF980 Frezare de canal i lateral
Grupa
demateriale
SECO
Lichid de
rcire*
vc m/min
fz mm/dinte
**ap max
ae mm
vc m/min
fz mm/dinte
**ap max
ae mm
1-2
350-250
0,033 x Dc2
1 x ap
Dc2
350-250
0,055 x Dc2
1 x ap
0,5 x Dc2
3-4
250-200
0,03 x Dc2
1 x ap
Dc2
250-200
0,05 x Dc2
1 x ap
0,5 x Dc2
5-6
200-150
0,027 x Dc2
1 x ap
Dc2
200-150
0,045 x Dc2
1 x ap
0,5 x Dc2
7a >48-56 HRc
110-80
0,024 x Dc2
0,8 x ap
Dc2
110-80
0,04 x Dc2
0,8 x ap
0,5 x Dc2
8-9
140-110
0,024 x Dc2
0,8 x ap
Dc2
140-110
0,04 x Dc2
0,8 x ap
0,5 x Dc2
0,8 x ap
Dc2
110-80
0,04 x Dc2
0,8 x ap
0,5 x Dc2
10-11
110-80
0,024 x Dc2
12-13
200-150
0,024 x Dc2
1 x ap
Dc2
200-150
0,04 x Dc2
1 x ap
0,5 x Dc2
14-15
20
P
E
150-100
60-40
0,018 x Dc2
1 x ap
Dc2
150-100
0,03 x Dc2
1 x ap
0,5 x Dc2
0,018 x Dc2
0,5 x ap
Dc2
60-40
0,024 x Dc2
0,5 x ap
0,5 x Dc2
21
40-20
0,018 x Dc2
0,5 x ap
Dc2
40-20
0,024 x Dc2
0,5 x ap
0,5 x Dc2
22
130-100
0,021 x Dc2
0,5 x ap
Dc2
130-100
0,035 x Dc2
0,5 x ap
0,5 x Dc2
Unghiul pantei: 1-1,5 grade
Prelucrare canal
tabel ap**
Dc2
Frezare lateral
ap
1,5
0,1
0,15
0,2
0,25
0,3
0,35
0,4
10
0,45
12
0,5
Aceast scul nu achiaz la centru, prin urmare limita adncimii de achiere pe axa Z este ntotdeauna n conformitate cu valoarea ap din acest tabel.
JHF 980 Frezare axial
Prelucrare in sens axial
Grupa
demateriale
SECO
Frezare axial
Lichid de
rcire*
vc m/min
fz mm/dinte
*** pd
ae mm
1-2
250-175
0,01 x Dc2
2 x Dc2
0,3 x Dc2
3-4
175-140
0,01 x Dc2
2 x Dc2
0,3 x Dc2
5-6
140-110
0,01 x Dc2
2 x Dc2
0,3 x Dc2
7a >48-56 HRc
75-55
0,007 x Dc2
2 x Dc2
0,3 x Dc2
8-9
100-75
0,007 x Dc2
2 x Dc2
0,3 x Dc2
10-11
75-55
0,007 x Dc2
2 x Dc2
0,3 x Dc2
12-13
140-110
0,007 x Dc2
2 x Dc2
0,3 x Dc2
2 x Dc2
0,3 x Dc2
14-15
20
P
E
110-70
40-30
0,006 x Dc2
0,006 x Dc2
2 x Dc2
0,3 x Dc2
21
30-15
0,006 x Dc2
2 x Dc2
0,3 x Dc2
22
90-70
0,007 x Dc2
2 x Dc2
0,3 x Dc2
Regimul de achiere HFM
86
* E = Emulsie
P = Pulverizator
A = Aer
Dac pulverizatorul nu este disponibil folosii emulsie
** Reducei ap 20% i avansul pe dinte 15% cnd folosii
versiunea M
L ** Reducei ap 40% i avansul pe dinte 30% cnd folosii
versiunea
L*** pd = frezare axial
HFM
HFM
JHF980 A / B / C / D
Tolerane:
Btaia radial
Dc2 = 0,01 mm
dmm = h5
Dc2 = -0,02/-0,05 mm re1 = +/-0,05 mm
Reper nr.
Desen A/B/C/D
Tip
rp = raza teoretic * Grosimea netiat
Dimensiuni n mm
Dc
Dc2
dmm
l2
l3
r1
apmax
rp
grosime
neachiat
zn
0,5
0,5
0,5
0,75
0,75
0,75
1
1
1
1,5
1,5
1,5
2
2
2
2,5
2,5
2,5
3
3
3
4
4
4
4
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
1
1
1
1,5
1,5
1,5
2
2
2
3
3
3
4
4
4
5
5
5
6
6
6
8
8
8
8
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
40
40
40
40
40
40
40
40
50
50
50
60
60
70
80
60
80
90
60
80
100
70
70
80
100
80
80
80
90
110
80
80
80
110
130
3
5
7
4,5
7,5
10,5
6
10
14
9
15
21
12
20
28
15
25
35
18
30
42
12
24
40
56
15
30
30
50
70
18
36
36
60
84
0,07
0,07
0,07
0,1
0,1
0,1
0,15
0,15
0,15
0,2
0,2
0,2
0,25
0,25
0,25
0,3
0,3
0,3
0,4
0,4
0,4
0,4
0,5
0,5
0,5
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,07
0,07
0,07
0,1
0,1
0,1
0,15
0,15
0,15
0,2
0,2
0,2
0,3
0,3
0,3
0,4
0,4
0,4
0,5
0,5
0,5
0,5
0,6
0,6
0,6
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
1
1
1
1
1
0,07
0,07
0,07
0,1
0,1
0,1
0,15
0,15
0,15
0,2
0,2
0,2
0,25
0,25
0,25
0,3
0,3
0,3
0,35
0,35
0,35
0,6
0,4
0,4
0,4
0,45
0,45
0,45
0,45
0,45
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,127
0,127
0,127
0,183
0,183
0,183
0,269
0,269
0,269
0,366
0,366
0,366
0,503
0,503
0,503
0,641
0,641
0,641
0,778
0,778
0,778
0,935
0,935
0,935
0,935
0,176
1,176
1,176
1,176
1,176
1,418
1,417
1,417
1,417
1,417
0,028
0,028
0,028
0,032
0,032
0,032
0,04
0,04
0,04
0,059
0,059
0,059
0,078
0,078
0,078
0,096
0,096
0,096
0,118
0,118
0,118
0,198
0,156
0,156
0,156
0,232
0,192
0,192
0,192
0,192
0,266
0,232
0,232
0,232
0,232
19,5
15,5
13
14
10,5
8,5
11
8
6,5
7
5
3,5
4
2,5
2
2
1,5
1
3
2
1,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
2
2
2
3
2
3
2
2
3
2
3
2
2
JHF980-MEGA
63
62
13
19
23
29
43
980010-MEGA
980ML010-MEGA
980TL010-MEGA
980015-MEGA
980ML015-MEGA
980TL015-MEGA
980020-MEGA
980ML020-MEGA
980TL020-MEGA
980030-MEGA
980ML030-MEGA
980TL030-MEGA
980040-MEGA
980ML040-MEGA
980TL040-MEGA
980050-MEGA
980ML050-MEGA
980TL050-MEGA
980060-MEGA
980ML060-MEGA
980TL060-MEGA
980K080Z3-MEGA
980080-MEGA
980ML080-MEGA
980TL080-MEGA
980K100Z3-MEGA
980100-MEGA
980100Z3-MEGA
980ML100-MEGA
980TL100-MEGA
980K120Z3-MEGA
980120-MEGA
980120Z3-MEGA
980ML120-MEGA
980TL120-MEGA
A
A
C
A
A
C
A
A
C
A
A
C
A
A
C
A
A
C
A
A
C
B
B
B
D
B
B
B
B
D
B
B
B
B
D
45
87
MINI
MINI
88
MINI
Seco Jabro Tools a dezvoltat o gam variat de freze miniaturale pentru prelucrarea de smifabricate mici.
Gama MINI reprezint pentru toate diametrerele ntre (0,1-2,0 mm), precizie, technologie i calitate. n completarea gamei standard
MINI, putem s livrm i freze speciale.
ML
= Mediu Lung
L
= Lung
TL
= Lung
XL
= Extra lung
SL
= Super lung
XXL
= Extra extra lung
XSL
= Extra super lung
Cuprins
JM103-104-106 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90-93
JM113-114-116 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94-96
JM403-404-406 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97-99
JM413-414-416 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100-102
JM905/JM920 ML-XSL-L-XSL. . . . . . . . . . .103-111
JM915/JM925 ML-L-XSL. . . . . . . . . . . . . . .112-117
Selectarea sculelor Mini i recomandri privind regimul de achiere

1.
Utilizai tabelele ncepnd cu 189-193 pentru a clasifica materialul semifabricat ntr-o grup de material Seco.
2.
Consultai paginile catalogului i alegei freza frontal cea mai potrivit n funcie de piesa de prelucrat. Utilizai informaiile
de deasupra tabelului cu regimuri de achiere ca un ajutor. Pentru performane optime utilizai cele mai scurte freze frontale.
3.
Mergei la tabelul cu regimuri de achiere, i cutai cel mai bun regim de achiere pentru materialul de prelucrat i scula
aleas.
JM413/JM414/JM416
JM650 / JM655
JM600 / JM610
JM915/JM925
22
JM403/JM404/JM406
JM113/JM114/JM116
Cupru
Plastic
10-11 12-13 14-15 16-17 20-21
Aliaje pe baz
de Titaniu
8-9
Superaliaje
7d
Aluminiu
JM905/JM920
JM103/JM104/JM106
7c
Fonte
7b
Fonte
Oeluri tratate
termic >56-62
7a
Oeluri
inoxidabile
Oeluri tratate
termic >48-56
5-6
Oeluri
inoxidabile
Oeluri de
scule <48HRc
3-4
Oeluri tratate
termic >65
Oeluri
normale
1-2
Oeluri tratate
termic >62-65
Oeluri moi
Scul/SMG
Grafit
Frezarea de
copiere
Frezare lateral
i de canal
SCULE MICRO
Prima alegere Alternativ
MINI
89
Regim de achiere
Regim de achiere
JM103-104-106 Frez cu raz la col
Grupa de material Seco nr.
Frezare de canal ae / Dc = 100%, vc = 110 m/min sau turaia maxim a mainii

ML
Dc
7
Oel tratat termic
>48 HRC*
fz
ae
ap
fz
ae
L
ap
fz
0,2 0,005 0,2 0,005 0,003 0,2 0,003

0,3 0,01 0,3 0,01 0,005 0,3 0,005
0,4 0,02 0,4 0,01 0,01 0,4 0,01
0,5 0,03 0,5 0,02 0,03 0,5 0,02 0,03
0,6 0,03 0,6 0,02 0,03 0,6 0,02 0,03
0,8 0,05 0,8 0,02 0,04 0,8 0,02 0,03
1 0,05
1 0,02 0,04 1 0,02 0,03
1,2 0,05 1,2 0,02 0,04 1,2 0,02 0,03
1,5 0,08 1,5 0,02 0,07 1,5 0,02 0,05
2
0,1
2 0,02 0,1
2 0,02 0,08
TL
XL
ae
ap
fz
ae
ap
fz
ae
0,5
0,6
0,8
1
1,2
1,5
2
0,01
0,01
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,03
0,05
0,5
0,6
0,8
1
1,2
1,5
2
0,01
0,01
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,01
0,01
0,02
0,02
0,02
0,03
0,05
0,5
0,6
0,8
1
1,2
1,5
2
SL
ap
fz
0,01
0,01
0,01
0,01 0,01
0,01
0,01
0,01 0,03
ae
ap
0,01
0,01
JM103-104-106 Frez cu raz la col
Frezare lateral vc = 150 m/min sau turaia maxim a mainii

ML
Dc
7
Oel tratat termic
>48 HRC*
fz
ae
ap
fz
0,2 0,01 0,05 0,02 0,01

0,3 0,015 0,1 0,03 0,015
0,4 0,02 0,15 0,03 0,02
0,5 0,03 0,2 0,03 0,03
0,6 0,03 0,25 0,03 0,03
0,8 0,04 0,3 0,04 0,04
1 0,05 0,4 0,05 0,04
1,2 0,05 0,5 0,05 0,04
1,5 0,05 0,6 0,1 0,04
2 0,05 0,8 0,15 0,04
ae
ap
0,05
0,1
0,15
0,2
0,25
0,3
0,4
0,5
0,6
0,8
0,02
0,03
0,03
0,03
0,03
0,04
0,04
0,04
0,1
0,15
fz
ae
TL
ap
fz
ae
XL
ap
fz
ae
SL
ap
fz
0,03 0,2 0,03 0,02 0,15 0,02 0,02 0,15 0,02

0,03 0,25 0,03 0,02 0,2 0,02 0,02 0,2 0,02
0,04 0,3 0,04 0,03 0,2 0,03 0,03 0,2 0,03
0,04 0,4 0,04 0,03 0,3 0,03 0,03 0,3 0,03 0,02
0,04 0,5 0,04 0,03 0,4 0,03 0,03 0,4 0,03
0,04 0,6 0,1 0,03 0,5 0,05 0,03 0,5 0,05
0,04 0,8 0,15 0,03 0,6 0,1 0,03 0,6 0,1 0,03
ae
ap
0,1
0,3
0,02
0,05
Lichid de rcire recomandat: Pulverizator

Reducei fz i ap cu 50% cnd duritatea este >56 HRC.
Tip:
Depenznd de prelucrare,cteodat e mai bine s se foloseasc RPM-uri mai mici (valorile vc i vf sunt mai mici) pentru a inbunti calitatea suprafeei.
Dac nu exist pulverizator, folosii lichid (aproximativ 8%). n anexe exist formula de calcul a rugozitii teoretice. Totdeauna folosii cea mai scurt lungime l3 posibil.
Pentru canale adnci este mai bine s se inceap cu un cap de frezat rotund i s se finiseze fundul canalului cu o freza frontal.
90
MINI
Frez frontal din carbur solid - raz la col cu MEGA-64-T
MINI
JM103-104-106
Tolerane:
Btaia radial = <0,005 mm
dmm = h5
Dc <0,6 = -0,005/ -0,013, Dc 0,6 = -0,005/ -0,015 mm
r1 = +/-0,01 mm
Reper nr.
Desen A/B/C
Tip
103002R002-MEGA-64-T
A
103ML002R002TN-MEGA-64-T
B
104002R002-MEGA-64-T
A
3
B
103003R003-MEGA-64-T
A
B
104003R003-MEGA-64-T
A
B
13
103004R004-MEGA-64-T
A
B
104004R004-MEGA-64-T
A
B
103005R005-MEGA-64-T
A
23
103005R010-MEGA-64-T
A
B
B
B
B
29
103L005R005TN-MEGA-64-T
B
103L005R005-MEGA-64-T
C
103L005R010TN-MEGA-64-T
B
103L005R010-MEGA-64-T
C
103TL005R005TN-MEGA-64-T
B
43
B
103XL005R005TN-MEGA-64-T
B
103XL005R005-MEGA-64-T
C
B
103XL005R010-MEGA-64-T
C
45
103006R005-MEGA-64-T
A
103006R010-MEGA-64-T
A
B
B
103L006R005TN-MEGA-64-T
B
63
103L006R005-MEGA-64-T
C
B
B
103XL006R005-MEGA-64-T
C
103008R005-MEGA-64-T
A
103008R010-MEGA-64-T
A
B
B
103L008R005TN-MEGA-64-T
B
Pentru regimuri de achiere vezi pag 90.
JM103-104-106
MEGA-64-T
JM103-104-106
JM103-104-106

(l, ref)*
Dimensiuni n mm
Dc dmm l2
l3
lp1
lp2
ap
r1
0,2
0,2
0,2
0,2
0,3
0,3
0,3
0,3
0,4
0,4
0,4
0,4
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
2,5
2,5
4
4
3
5
-
0,6
0,6
0,9
0,9
1,2
1,2
1,5
1,5
1,5
1,5
2,5
2,5
3,5
3,5
4
4
2
2
3
4
5
2,5
2,5
4
5,9
6,2
7,8
8,1
5,8
6,3
7,6
8,2
5,6
6,4
7,5
8,3
5,5
5,5
6,6
6,6
8,5
8,5
7,5
7,7
7,5
7,7
8,5
8,5
8,9
9,2
8,9
9,2
5,4
5,4
6,9
8,7
7,8
8
8,8
9,7
10
5,2
5,2
7
8,8
8,4
0,1
0,1
0,1
0,1
0,15
0,15
0,15
0,15
0,2
0,2
0,2
0,2
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,01
0,01
0,01
0,01
0,015
0,015
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,02
0,02
0,02
0,02
0,03
0,03
0,03
0,03
0,04
0,04
0,04
0,04
0,05
0,1
0,05
0,1
0,05
0,1
0,05
0,05
0,1
0,1
0,05
0,1
0,05
0,05
0,1
0,1
0,05
0,1
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,1
0,05
0,05
0,05
13,5
13
14
13,5
13,5
12,5
14
13
13,5
12
14
12,5
13,5
13,5
11
11
12
12
10
9,5
10
9,5
8,5
9
8,5
8
8,5
8
13
13
10,5
11,5
9
9
8
7,5
7
12,5
12,5
9,5
10,5
8
3
3
4
4
3
3
4
4
3
3
4
4
3
3
3
3
4
4
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
3
3
3
3
3
3
3
3
4
3
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
zn
0 0.5 1 1.5 2
2 0,1 0,2 0,2 0,2 0,2 0,3

0,9 2 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,7
2 0,1 0,2 0,2 0,2 0,2 0,3
0,9 2 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,7
2 0,15 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3
0,9 2 0,7 0,9 0,9 0,9 1 1,1
2 0,15 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3
0,9 2 0,7 0,9 0,9 0,9 1 1,1
2 0,2 0,3 0,3 0,3 0,3 0,4
0,9 2 1,1 1,2 1,2 1,3 1,3 1,4
2 0,2 0,3 0,3 0,3 0,3 0,4
0,9 2 1,1 1,2 1,2 1,3 1,3 1,4
2 0,25 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4
2 0,25 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4
0,9 2 1,5 1,5 1,6 1,6 1,7 1,8
0,9 2 1,5 1,5 1,6 1,6 1,7 1,8
0,9 2 1,5 1,5 1,6 1,6 1,7 1,8
0,9 2 1,5 1,5 1,6 1,6 1,7 1,8
0,9 2 1,8 2,5 2,6 2,7 2,8 3
2 2,5 2,6 2,7 2,8 2,9 3,2
0,9 2 1,8 2,5 2,6 2,7 2,8 3
2 2,5 2,6 2,7 2,8 2,9 3,2
0,9 2 1,8 3,5 3,6 3,7 3,9 4,2
0,9 2 1,8 3,5 3,6 3,7 3,8 4,2
0,9 2 1,8 4 4,1 4,2 4,4 4,8
2
4 4,2 4,3 4,5 4,6 5
0,9 2 1,8 4 4,1 4,2 4,4 4,7
2
4 4,2 4,3 4,5 4,6 5
2 0,3 0,5 0,5 0,5 0,5 0,6
2 0,3 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5
0,9 2 1,8 2 2,1 2,2 2,2 2,4
0,9 2 1,8 2 2,1 2,2 2,2 2,4
0,9 2 1,8 3 3,1 3,2 3,3 3,6
2
3 3,1 3,3 3,4 3,5 3,8
0,9 2 1,8 4,1 4,1 4,2 4,4 4,8
0,9 2 1,8 4,1 5,1 5,3 5,5 5,9
2
5 5,2 5,4 5,6 5,8 6,3
2 0,4 0,6 0,6 0,6 0,6 0,7
2 0,4 0,6 0,6 0,6 0,6 0,7
0,9 2 1,9 2,5 2,6 2,7 2,8 3
0,9 2 1,9 2,5 2,6 2,7 2,8 3
0,9 2 1,9 4 4,1 4,2 4,4 4,8
Pentru vizualizarea simbolurilor vezi pag. 14-15.
91
MINI
MINI
Tip
Reper nr.
Desen A/B/C
103L008R005-MEGA-64-T
C
B
B
3
103XL008R005-MEGA-64-T
C
103010R005-MEGA-64-T
A
103010R010-MEGA-64-T
A
103010R020-MEGA-64-T
A
B
13
B
B
B
B
B
23
103L010R005TN-MEGA-64-T
B
103L010R005-MEGA-64-T
C
103L010R010TN-MEGA-64-T
B
103L010R010-MEGA-64-T
C
103L010R020TN-MEGA-64-T
B
29
103L010R020-MEGA-64-T
C
B
B
B
B
43
103XL010R005-MEGA-64-T
C
B
103XL010R010-MEGA-64-T
C
B
103XL010R020-MEGA-64-T
C
45
103SL010R005TN-MEGA-64-T
B
B
B
106012R010-MEGA-64-T
A
106012R020-MEGA-64-T
A
63
B
B
106L012R010TN-MEGA-64-T
B
106L012R010-MEGA-64-T
C
B
B
106XL012R010-MEGA-64-T
C
106015R010-MEGA-64-T
A
106015R020-MEGA-64-T
A
106015R030-MEGA-64-T
A
B
B
B
B
106L015R010TN-MEGA-64-T
B
106L015R010-MEGA-64-T
C
106L015R020TN-MEGA-64-T
B
106L015R020-MEGA-64-T
C
B
B
B
106XL015R010-MEGA-64-T
C
B
106XL015R020-MEGA-64-T
C
B
B
B
B
Pentru regimuri de achiere vezi pag.90.
JM103-104-106
MEGA-64-T
92

(l, ref)*
Dimensiuni n mm
r1
lp1
0,8
0,8
0,8
0,8
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
2
2
2
2
4
7
5
5
5
8,5
8,5
8,5
6
10
7,5
7,5
12
12
-
- 8,6 0,4 0,025 0,05 7,5 2

4 4,2 4,3 4,5 4,6 5
5,5 9,8 0,4 0,025 0,05 6,5 0,9 2 1,9 4,4 5,6 5,8 6 6,5
7 11,2 0,4 0,025 0,05 6 0,9 2 1,9 4,4 7,1 7,4 7,7 8,3
- 11,6 0,4 0,025 0,05 5,5 2
7 7,3 7,5 7,8 8,1 8,8
- 4,9 0,5
- 0,05 12 2 0,5 0,7 0,7 0,7 0,7 0,8
- 4,9 0,5
0,1 12 2 0,5 0,7 0,7 0,7 0,7 0,8
- 4,9 0,5
0,2 12,5 2 0,5 0,7 0,7 0,7 0,7 0,8
4
8 0,5 0,025 0,05 7,5 0,9 2
2
4 4,1 4,3 4,4 4,8
4
8 0,5 0,025 0,1 7,5 0,9 2
2
4 4,1 4,2 4,4 4,8
4
8 0,5 0,025 0,2 7,5 0,9 2
2
4 4,1 4,2 4,4 4,7
4 9,9 0,5 0,025 0,05 9 0,9 2
2
4 4,1 4,3 4,4 4,8
4 9,9 0,5 0,025 0,1 9 0,9 2
2
4 4,1 4,2 4,4 4,8
4 9,9 0,5 0,025 0,2 9 0,9 2
2
4 4,1 4,2 4,4 4,7
5
9 0,5 0,025 0,05 6,5 0,9 2
2 4,6 5,1 5,3 5,5 5,9
- 9,3 0,5 0,025 0,05 6,5 2
5 5,2 5,4 5,6 5,8 6,3
5
9 0,5 0,025 0,1 6,5 0,9 2
2 4,5 5,1 5,3 5,5 5,9
- 9,3 0,5 0,025 0,1 6,5 2
5 5,2 5,4 5,6 5,8 6,3
5
9 0,5 0,025 0,2 7 0,9 2
2 4,4 5,1 5,3 5,5 5,9
9,3 0,5 0,025 0,2 6,5 2
5 5,2 5,4 5,6 5,8 6,2
7 10,8 0,5 0,025 0,05 5,5 0,9 2
2 4,6 7,1 7,4 7,7 8,3
7 10,8 0,5 0,025 0,1 5,5 0,9 2
2 4,5 7,1 7,4 7,7 8,3
7 10,8 0,5 0,025 0,2 5,5 0,9 2
2 4,4 7,1 7,4 7,6 8,2
8,5 12,3 0,5 0,025 0,05 5 0,9 2
2 4,6 8,6 8,9 9,3 10
- 12,8 0,5 0,025 0,05 5
2 8,5 8,8 9,1 9,5 9,8 10,6
8,5 12,3 0,5 0,025 0,1 5 0,9 2
2 4,5 8,6 8,9 9,3 10
- 12,8 0,5 0,025 0,1 5
2 8,5 8,8 9,1 9,5 9,8 10,6
8,5 12,3 0,5 0,025 0,2 5 0,9 2
2 4,4 8,6 8,9 9,3 10
- 12,8 0,5 0,025 0,2 5
2 8,5 8,8 9,1 9,5 9,8 10,6
10 13,7 0,5 0,025 0,05 4,5 0,9 2
2 4,6 10,1 10,5 10,9 11,8
10 13,7 0,5 0,025 0,1 4,5 0,9 2
2 4,5 10,1 10,5 10,9 11,8
10 13,7 0,5 0,025 0,2 4,5 0,9 2
2 4,4 10,1 10,5 10,9 11,8
- 10,2 0,6
0,1 13,5 2 0,6 0,8 0,8 0,8 0,9 0,9
- 10,2 0,6
0,2 14 2 0,6 0,8 0,8 0,8 0,8 0,9
4,5 10 0,6 0,025 0,1 8,5 0,9 2 2,1 4,5 4,6 4,8 5 5,4
4,5 13,7 0,6 0,025 0,1 10,5 0,9 2 2,1 4,8 4,6 4,8 5 5,4
6 15,1 0,6 0,025 0,1 9,5 0,9 2 2,1 4,8 6,1 6,3 6,6 7,1
- 15,5 0,6 0,025 0,1 9
2
6 6,2 6,5 6,7 6,9 7,5
8 17 0,6 0,025 0,1 8,5 0,9 2 2,1 4,8 8,1 8,4 8,7 9,4
10 18,9 0,6 0,025 0,1 7,5 0,9 2 2,1 4,8 10,2 10,5 10,9 11,8
- 19,5 0,6 0,025 0,1 7,5 2 10 10,4 10,7 11,1 11,5 12,5
- 9,8 0,75 0,1 13,5 2 0,75 0,9 1
1
1 1,1
- 9,8 0,75 0,2 13,5 2 0,75 0,9 1
1
1 1,1
- 9,8 0,75 0,3 13,5 2 0,75 0,9 0,9 1
1 1,1
5 10 0,75 0,05 0,1 7,5 0,9 2 3,9 5,1 5,2 5,4 5,6 6,1
5 10 0,75 0,05 0,2 7,5 0,9 2 3,9 5 5,2 5,4 5,6 6
5 13,7 0,75 0,05 0,1 9,5 0,9 2 3,9 5,1 5,2 5,4 5,6 6,1
5 13,7 0,75 0,05 0,2 9,5 0,9 2 3,9 5 5,2 5,4 5,6 6
7,5 16,1 0,75 0,05 0,1 8,5 0,9 2 3,9 7,5 7,7 8 8,3 9
- 16,5 0,75 0,05 0,1 8
2 7,6 7,9 8,2 8,5 8,8 9,5
7,5 16,1 0,75 0,05 0,2 8,5 0,9 2 3,9 7,5 7,7 8 8,3 9
- 16,5 0,75 0,05 0,2 8
2 7,6 7,9 8,2 8,4 8,8 9,5
10 18,4 0,75 0,05 0,1 7,5 0,9 2 3,9 8,7 10,3 10,6 11 11,9
10 18,4 0,75 0,05 0,2 7,5 0,9 2 3,9 8,6 10,3 10,6 11 11,9
12 20,3 0,75 0,05 0,1 6,5 0,9 2 3,9 8,7 12,3 12,7 13,2 14,3
21 0,75 0,05 0,1 6,5 2 12,1 12,5 13 13,4 13,9 15,1
12 20,3 0,75 0,05 0,2 6,5 0,9 2 3,9 8,6 12,3 12,7 13,2 14,2
21 0,75 0,05 0,2 6,5 2 12,1 12,5 13 13,4 13,9 15,1
6 10 1 0,05 0,1 6 0,9 2 4,1 6 6,2 6,5 6,7 7,3
6 10 1 0,05 0,2 6 0,9 2 4,1 6 6,2 6,5 6,7 7,2
6 10 1 0,05 0,3 6 0,9 2 4,1 6 6,2 6,4 6,7 7,2
6 13,8 1 0,05 0,1 8,5 0,9 2 4,1 6 6,2 6,5 6,7 7,3
Pentru vizualizarea simbolurilor vezi pag14-15.
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
50
50
40
50
50
50
50
50
50
50
50
50
40
40
50
50
50
50
50
50
50
50
60
60
60
60
40
40
40
50
ap
l3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
6
6
4
6
6
6
6
6
6
6
6
6
4
4
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
4
4
4
6
lp2
Dc dmm l2
zn
0 0.5 1 1.5 2
MINI
MINI
Tip
Reper nr.
JM103-104-106
MEGA-64-T
3
106L020R010TN-MEGA-64-T
106L020R010-MEGA-64-T
106L020R020TN-MEGA-64-T
106L020R020-MEGA-64-T
106L020R030TN-MEGA-64-T
106L020R030-MEGA-64-T
106XL020R010-MEGA-64-T
106XL020R020-MEGA-64-T
106XL020R030-MEGA-64-T
13
23
29
Desen A/B/C
B
B
B
C
B
C
B
C
B
B
B
B
C
B
C
B
C
B
B
B

(l, ref)*
Dimensiuni n mm
Dc dmm l2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
60
60
60
60
60
60
60
60
60
l3
lp1
lp2
ap
r1
zn
0 0.5 1 1.5 2
10
10
10
16
16
16
-
6
6
10
10
10
12
12
12
16
16
16
18
18
18
13,8
13,8
17,5
18,1
17,5
18,1
17,5
18,1
19,4
19,4
19,4
23,2
24,1
23,2
24,1
23,2
24,1
25,1
25,1
25,1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,2
0,3
0,1
0,1
0,2
0,2
0,3
0,3
0,1
0,2
0,3
0,1
0,1
0,2
0,2
0,3
0,3
0,1
0,2
0,3
8,5
8,5
7
6,5
7
6,5
7
6,5
6
6
6
5
5
5
5
5,5
5
5
5
5
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
4,1
4,1
4,1
10,1
4,1
10,1
4,1
10,1
4,1
4,1
4,1
4,1
16,1
4,1
16,1
4,1
16,1
4,1
4,1
4,1
7,2
7,2
11,9
12,6
11,9
12,6
11,9
12,5
14,3
14,3
14,2
19
20
18,9
20
18,9
20
21,3
21,3
21,2
6
6
9,2
10,5
9,1
10,5
9
10,5
9,2
9,1
9
9,2
16,7
9,1
16,7
9
16,7
9,2
9,1
9
6,2
6,2
10,3
10,8
10,3
10,8
10,3
10,8
12,3
12,3
12,3
16,3
17,3
16,3
17,3
16,3
17,2
18,3
18,3
18,3
6,5
6,4
10,6
11,2
10,6
11,2
10,6
11,2
12,7
12,7
12,7
16,9
17,9
16,9
17,9
16,9
17,9
19
19
19
6,7
6,7
11
11,6
11
11,6
11
11,6
13,2
13,2
13,2
17,5
18,5
17,5
18,5
17,5
18,5
19,7
19,7
19,7
43
45
63

Pentru vizualizarea simbolurilor vezi pag 14-15.
93
Regim de achiere
Regim de achiere
JM113-114-116 Cap sferic
Frezare de canal/de copiere degroare, vc = 150 m/min sau turaia maxim a mainii
ML
7
Oel tratat termic
*>48 HRC
TL
XL
Dc
fz
ae
ap
fz
ae
ap
fz
ae
ap
fz
ae
ap
fz
ae
0,2
0,3
0,4
0,5
0,6
0,8
1
1,2
1,5
2
0,01
0,02
0,03
0,03
0,03
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,2
0,3
0,4
0,5
0,6
0,8
1
1,2
1,5
2
0,02
0,02
0,03
0,04
0,05
0,1
0,1
0,1
0,2
0,3
0,01
0,01
0,02
0,02
0,03
0,04
0,04
0,04
0,03
0,03
0,2
0,3
0,4
0,5
0,6
0,8
1
1,2
1,5
2
0,01
0,02
0,03
0,04
0,04
0,08
0,08
0,08
0,2
0,3
0,01
0,02
0,03
0,04
0,04
0,03
0,03
0,5
0,6
0,8
1
1,2
1,5
2
0,04
0,04
0,06
0,07
0,07
0,18
0,28
0,01
0,01
0,02
0,03
0,03
0,03
0,03
0,5
0,6
0,8
1
1,2
1,5
2
0,02
0,03
0,05
0,06
0,06
0,15
0,25
0,01
0,01
0,02
0,03
0,03
0,03
0,03
0,5
0,6
0,8
1
1,2
1,5
2
SL
ap
fz
0,01
0,02
0,04
0,05 0,02
0,05
0,13 0,03
0,2 0,03
ae
ap
1,5
2
0,04
0,1
0,15
(Semi) finisare > vc = 200 m/min sau turaia maxim a mainii

ML
7
Oel tratat termic
**>48 HRC
TL
XL
Dc
fz
ae
ap
fz
ae
ap
fz
ae
ap
fz
ae
ap
fz
ae
0,2
0,3
0,4
0,5
0,6
0,8
1
1,2
1,5
2
0,01
0,01
0,01
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,01
0,01
0,01
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,01
0,01
0,01
0,03
0,03
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,01
0,01
0,01
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,01
0,01
0,01
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,005
0,005
0,005
0,03
0,03
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
SL
ap
fz
Lichid de rcire recomandat: Pulverizator

* Reducei fz i ap cu 50% atunci cnd duritatea este > 56 HRC. ** Reducei fz i ap cu 30% cnd duritatea este > 56 HRC.
Tip:Depenznd de prelucrare,cteodat e mai bine s se foloseasc RPM-uri mai mici (valorile vc i vf sunt mai mici) pentru a inbunti calitatea suprafeei.
Dac nu exist pulverizator, folosii lichid (aproximativ 8%). n anexe exist formula de calcul a rugozitii teoretice.
Totdeauna folosii cea mai scurt lungime l3 posibil.
94
ae
ap
0,02
0,02
0,05
0,05 0,02 0,02 0,05

0,05
0,05 0,02 0,02 0,05

0,05 0,02 0,02 0,05
MINI
Frez frontal din carbur solid - cap sferic cu MEGA-64-T
MINI
JM113-114-116
Tolerane:
Btatia radial = < 0,005 mm
dmm = h5
Dc < 0,6 = -0,005/ -0,013, Dc 0,6 = -0,005/ -0,015 mm
Raza = +/- 0,005 mm
Reper nr.
Desen A/B/C
Tip
113002-MEGA-64-T
113ML002TN-MEGA-64-T
114002-MEGA-64-T
3
116002-MEGA-64-T
113003-MEGA-64-T
114003-MEGA-64-T
13
116003-MEGA-64-T
113004-MEGA-64-T
114004-MEGA-64-T
25
116004-MEGA-64-T
113005-MEGA-64-T
35
113L005TN-MEGA-64-T
113L005-MEGA-64-T
113TL005TN-MEGA-64-T
113XL005TN-MEGA-64-T
43
113XL005-MEGA-64-T
113006-MEGA-64-T
47
113L006TN-MEGA-64-T
113L006-MEGA-64-T
113XL006-MEGA-64-T
65
113008-MEGA-64-T
113L008TN-MEGA-64-T
113L008-MEGA-64-T
113XL008-MEGA-64-T
JM113-114-116
MEGA-64-T
JM113-114-116
A
B
A
B
A
A
B
A
B
A
A
B
A
B
A
A
B
B
B
B
C
B
B
C
A
B
B
B
B
C
B
B
C
A
B
B
B
B
C
B
B
C
JM113-114-116

(l, ref)*
Dimensiuni n mm
Dc dmm
l2
l3
lp1
lp2
ap
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
40
40
40
40
50
40
40
40
40
50
40
40
40
40
50
40
40
40
50
40
40
40
40
40
40
40
40
50
40
40
40
40
40
40
40
40
50
40
40
40
40
40
2,5
4
3
5
4
7
0,6
0,6
0,9
0,9
1,2
1,2
1,5
1,5
1,5
2,5
3,5
4
2
2
2
3
4
5
2,5
2,5
2,5
4
5,5
7
-
6
6,3
7,8
8,2
11,6
5,9
6,4
7,7
8,3
11,5
5,7
6,5
7,6
8,4
11,3
5,6
6,6
8,5
12,2
7,5
7,7
8,5
8,9
9,2
5,6
6,9
8,7
12,5
7,8
8
8,8
9,7
10
5,4
7
8,9
12,6
8,4
8,6
9,8
11,2
11,6
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,225
0,225
0,225
0,225
0,225
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,375
0,375
0,375
0,375
0,375
0,375
0,375
0,375
0,375
0,45
0,45
0,45
0,45
0,45
0,45
0,45
0,45
0,45
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,01
0,01
0,01
0,01
0,015
0,015
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
14
13
14
13,5
14,5
13,5
12,5
14
13
14,5
13,5
12
14
13
14,5
13,5
11,5
12,5
13,5
10
10
9
8,5
8
13
10,5
11,5
13
9,5
9
8,5
7,5
7,5
13
10
11
12,5
8
8
7
6
6
3
3
4
4
6
3
3
4
4
6
3
3
4
4
6
3
3
4
6
3
3
3
3
3
3
3
4
6
3
3
3
3
3
3
3
4
6
3
3
3
3
3
zn
0.5
1.5
2 0,15 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3

0,9 2 0,6 0,6 0,7 0,7 0,7 0,8
2 0,15 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3
0,9 2 0,6 0,6 0,7 0,7 0,7 0,8
2 0,15 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3
2 0,225 0,3 0,3 0,3 0,4 0,4
0,9 2 0,9 0,9 1
1
1 1,1
2 0,225 0,3 0,3 0,3 0,4 0,4
0,9 2 0,9 0,9 1
1
1 1,1
2 0,225 0,3 0,3 0,3 0,4 0,4
2 0,3 0,4 0,4 0,4 0,4 0,5
0,9 2 1,2 1,2 1,3 1,3 1,3 1,4
2 0,3 0,4 0,4 0,4 0,4 0,5
0,9 2 1,2 1,2 1,3 1,3 1,3 1,4
2 0,3 0,4 0,4 0,4 0,4 0,5
2 0,375 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5
0,9 2 1,5 1,5 1,6 1,6 1,7 1,8
0,9 2 1,5 1,5 1,6 1,6 1,7 1,8
0,9 2 1,5 1,5 1,6 1,6 1,7 1,8
0,9 2 1,9 2,5 2,6 2,7 2,8 3
2 2,5 2,6 2,7 2,8 2,9 3,1
0,9 2 1,9 3,5 3,6 3,7 3,8 4,1
0,9 2 1,9 4 4,1 4,2 4,4 4,7
2
4 4,2 4,3 4,5 4,6 5
2 0,45 0,6 0,6 0,6 0,7 0,7
0,9 2
2
2 2,1 2,1 2,2 2,4
0,9 2
2
2 2,1 2,1 2,2 2,4
0,9 2
2
2 2,1 2,1 2,2 2,4
0,9 2
2
3 3,1 3,2 3,3 3,5
2
3 3,1 3,2 3,3 3,5 3,7
0,9 2
2 4,2 4,1 4,2 4,4 4,7
0,9 2
2 4,2 5,1 5,3 5,5 5,9
2
5 5,2 5,4 5,6 5,8 6,2
2 0,6 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8
0,9 2 2,1 2,9 2,6 2,7 2,7 2,9
0,9 2 2,1 2,5 2,6 2,7 2,7 2,9
0,9 2 2,1 2,5 2,6 2,7 2,7 2,9
0,9 2 2,1 4,3 4,1 4,2 4,4 4,7
2
4 4,2 4,3 4,4 4,6 4,9
0,9 2 2,1 4,4 5,6 5,8 6 6,5
0,9 2 2,1 4,4 7,1 7,4 7,6 8,2
2
7 7,3 7,5 7,8 8 8,7
95
MINI
MINI
Reper
nr.
Tip
JM113-114-116
MEGA-64-T
3
13
25
35
43
47
63
113010-MEGA-64-T
113L010TN-MEGA-64-T
113L010-MEGA-64-T
113XL010-MEGA-64-T
113SL010TN-MEGA-64-T
116012-MEGA-64-T
116L012TN-MEGA-64-T
116L012-MEGA-64-T
116XL012-MEGA-64-T
116015-MEGA-64-T
116L015TN-MEGA-64-T
116L015-MEGA-64-T
116XL015-MEGA-64-T
116L020TN-MEGA-64-T
116L020-MEGA-64-T
116XL020-MEGA-64-T
Desen A/B/C
Frez frontal din carbur solid - cap sferic cu MEGA-64-T
A
B
B
B
B
C
B
B
C
B
B
A
B
B
C
B
B
C
B
A
B
B
C
B
B
C
B
B
B
B
C
B
B
C
B

96

(l, ref)*
Dimensiuni n mm
Dc dmm
l2
l3
lp1
lp2
ap
zn
0.5
1.5
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
2
2
2
2
2
2
2
2
40
40
40
50
40
40
40
40
40
40
40
50
50
50
50
50
50
50
40
50
50
50
50
50
60
60
60
40
50
50
50
50
60
60
60
5
8,5
6
10
7,5
12
10
16
-
4
4
4
5
7
8,5
10
4,5
4,5
6
8
10
5
5
7,5
10
12
15
6
6
10
12
16
20
5,1
8
9,9
13,6
9
9,3
10,9
12,3
12,8
13,7
10
10,5
13,7
15,2
15,5
17
18,9
19,5
10
10,2
13,8
16,1
16,5
18,5
20,3
21
23,2
10,1
13,8
17,6
18,1
19,4
23,2
24,1
27
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
1,125
1,125
1,125
1,125
1,125
1,125
1,125
1,125
1,125
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
12,5
8
9,5
11
7
7
6
5
5
4,5
9
14
10,5
9,5
9,5
8,5
7,5
7,5
8
14
10
8,5
8,5
7,5
7
6,5
6
6,5
9
7
7
6,5
5,5
5
4,5
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
0,75
2,3
2,3
2,3
2,3
5
2,3
2,3
8,5
2,3
2,4
0,9
2,4
2,4
6
2,4
2,4
10
4,3
1,125
4,3
4,3
7,6
4,3
4,3
12,1
4,3
4,6
4,6
4,6
10,1
4,6
4,6
16,1
4,6
0,9
4
4
4
4,6
5,2
4,6
4,6
8,8
4,6
4,5
1,1
4,5
4,8
6,2
4,8
4,8
10,4
5,1
1,3
5,1
7,5
7,9
8,7
8,7
12,5
8,7
6
6
9,2
10,4
9,2
9,2
16,6
9,2
0,9
4,1
4,1
4,1
5,1
5,4
7,1
8,6
9,1
10,1
4,6
1,1
4,6
6,1
6,4
8,1
10,1
10,7
5,2
1,3
5,2
7,7
8,1
10,2
12,3
12,9
15,3
6,2
6,2
10,2
10,8
12,3
16,3
17,2
20,3
0,9
4,2
4,2
4,2
5,3
5,5
7,4
8,9
9,4
10,5
4,7
1,1
4,7
6,3
6,6
8,4
10,5
11,1
5,4
1,3
5,4
8
8,4
10,6
12,7
13,4
15,8
6,4
6,4
10,6
11,1
12,7
16,8
17,8
21
1
4,4
4,4
4,4
5,4
5,7
7,6
9,2
9,8
10,9
4,9
1,1
4,9
6,5
6,9
8,7
10,9
11,5
5,5
1,4
5,5
8,2
8,7
11
13,1
13,9
16,4
6,6
6,6
10,9
11,5
13,1
17,4
18,4
21,8
1
4,7
4,7
4,7
5,9
6,2
8,2
9,9
10,5
11,7
5,3
1,2
5,3
7
7,4
9,4
11,7
12,4
5,9
1,4
5,9
8,9
9,3
11,8
14,1
14,9
17,6
7,1
7,1
11,8
12,4
14,1
18,8
19,8
23,5
3
3
4
6
3
3
3
3
3
3
4
6
6
6
6
6
6
6
4
6
6
6
6
6
6
6
6
4
6
6
6
6
6
6
6
Regim de achiere
Regim de achiere
JM403-404-406 Freze frontale solide cu muchie ascuit sau cu raz la vrf
Grupa de mat. Seco nr.
Frezare de canal ae/Dc = 100%, vc = max m/min sau turaia maxim a mainii***
ML
Plastic**
Cupru*
Aluminiu*
Dc
fz
ae
ap
fz
0,2 0,003 0,2 0,05

0,3 0,005 0,3 0,06
0,4 0,008 0,4 0,1
0,5 0,02 0,5 0,2 0,01

0,6 0,02 0,6 0,2 0,01
0,8 0,03 0,8 0,3 0,03
1 0,04 1 0,4 0,03
1,2 0,04 1,2 0,5 0,03
1,5 0,04 1,5 0,6 0,03
2 0,05 2 0,8 0,05
ae
L
ap
fz
ae
TL
ap
fz
0,5 0,15 0,005 0,5 0,1 0,005

0,6 0,15 0,005 0,6 0,1 0,005
0,8 0,3 0,2 0,8 0,25 0,02
1 0,4 0,03 1 0,4 0,03
1,2 0,5 0,03 1,2 0,4 0,03
1,5 0,6 0,03 1,5 0,5 0,03
2 0,8 0,05 2 0,7 0,04
ae
XL
ap
fz
0,5 0,1 0,005

0,6 0,1 0,005
0,8 0,2 0,02
1 0,35 0,03
1,2 0,35 0,03
1,5 0,45 0,03
2 0,6 0,04
ae
SL
ap
fz
0,5 0,06
0,6 0,06
0,8 0,2
1 0,3 0,03
1,2 0,3
1,5 0,4 0,03

2 0,5 0,03
XXL
ae
ap
fz
ae
ap
1,5
2
0,3
0,4
0,5
0,02
0,03
0,2
0,4
ap
fz
ae
ap
0,02
0,03
0,5
0,2
0,4
JM403-404-406 Freze frontale solide cu muchie ascuit sau cu raz la vrf
Frezare lateral, vc = max m/min sau turaia maxim a mainii***

ML
Plastic**
Cupru*
Aluminiu*
Dc
fz
ae
ap
0,2 0,003 0,1 0,1

0,3 0,005 0,15 0,15
0,4 0,008 0,2 0,2
0,5 0,02 0,25 0,3
0,6 0,02 0,3 0,4
0,8 0,03 0,4 0,5
1 0,04 0,5 0,7
1,2 0,04 0,6 0,8
1,5 0,04 0,75 1
2 0,05 1 1,5
fz
ae
L
ap
fz
ae
0,01 0,25 0,3 0,005 0,25

0,01 0,3 0,4 0,005 0,3
0,03 0,4 0,5 0,2 0,4
0,03 0,5 0,7 0,03 0,5
0,03 0,6 0,8 0,03 0,6
0,03 0,75 1 0,03 0,75
0,05 1 1,5 0,03 1
TL
ap
fz
ae
0,2 0,005 0,25

0,3 0,005 0,3
0,4 0,02 0,4
0,6 0,03 0,5
0,7 0,03 0,6
0,9 0,03 0,75
1,4 0,04 1
XL
ap
fz
ae
0,1
0,15
0,3
0,5
0,6
0,8
1,2
0,005
0,005
0,02
0,03
0,03
0,03
0,04
0,25
0,3
0,4
0,5
0,6
0,75
1
SL
ap
fz
ae
XXL
0,06
0,1
0,2
0,5 0,03 0,5 0,3

0,5
0,6 0,03 0,75 0,4

1 0,03 1 0,6
* = Emulsie
** A = Aer
*** Observaie: Vc cupru = max. 250 m/min
97
MINI
Frez frontal din carbur solid - raz la col cu MEGA-T
MINI
JM403-404-406
Tolerane:
Btaia radial = <0,005 mm
dmm = h5
Dc < 0,6 = -0,005/-0,013, Dc 0,6 = -0,005/-0,015 mm
r1 = +/-0,01 mm
Reper nr.
Desen A/B
Tip
403002-MEGA-T
A
404002-MEGA-T
A
403003-MEGA-T
A
404003-MEGA-T
A
403004-MEGA-T
A
404004-MEGA-T
A
403005-MEGA-T
A
13
403005R005-MEGA-T
A
403ML005R005-MEGA-T
B
404ML005R005-MEGA-T
B
403L005R005-MEGA-T
B
403TL005R005-MEGA-T
B
18
403XL005R005-MEGA-T
B
403006-MEGA-T
A
403006R005-MEGA-T
A
403ML006R005-MEGA-T
B
404ML006R005-MEGA-T
B
22
403L006R005-MEGA-T
B
403TL006R005-MEGA-T
B
403XL006R005-MEGA-T
B
403008-MEGA-T
A
403008R005-MEGA-T
A
23
403ML008R005-MEGA-T
B
404ML008R005-MEGA-T
B
403L008R005-MEGA-T
B
403TL008R005-MEGA-T
B
403XL008R005-MEGA-T
B
35
403010-MEGA-T
A
403010R010-MEGA-T
A
403ML010R010-MEGA-T
B
404ML010R010-MEGA-T
B
403L010R010-MEGA-T
B
44
403TL010R010-MEGA-T
B
403XL010R010-MEGA-T
B
403SL010R010-MEGA-T
B
403XXL010R010-MEGA-T
B
404ML012R010-MEGA-T
B
56
406012-MEGA-T
A
406012R010-MEGA-T
A
406ML012R010-MEGA-T
B
406L012R010-MEGA-T
B
406TL012R010-MEGA-T
B
JM403-404-406
MEGA-T
1
98
JM403-404-406

(l, ref)*
Dimensiuni n mm
Dc
dmm
l2
l3
lp2
ap
r1
zn
0,2
0,2
0,3
0,3
0,4
0,4
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
3
4
3
4
3
4
3
3
3
4
3
3
3
3
3
3
4
3
3
3
3
3
3
4
3
3
3
3
3
3
4
3
3
3
3
3
4
6
6
6
6
6
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
50
50
50
50
50
1,5
1,5
2,5
3,5
4
2
2
3
4
5
2,5
2,5
4
5,5
7
4
4
5
7
8,5
10
15
4,5
4,5
6
8
6
7,9
5,9
7,8
5,8
7,7
5,8
5,8
6,7
8,6
7,7
8,7
9,21
5,7
5,7
7
8,9
8
9
10
5,6
5,6
7,1
9
8,6
10,1
11,6
5,4
5,4
8,3
10,1
9,3
11,3
12,8
14,3
19,3
10,3
10,8
10,8
14
15,5
17,5
0,2
0,2
0,3
0,3
0,4
0,4
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
13,5
14
13
13,5
13
13,5
12,5
12,5
11
12
9,5
8,5
8
12
12,5
10
11
9
8
7
11,5
11,5
9
10,5
7,5
6,5
5,5
11
11
7,5
9
6,5
5,5
5
4,5
3
8
13
13
10
9
8
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0.5
1.5
0,2 0,3 0,3 0,3 0,4 0,4

0,2 0,3 0,3 0,3 0,4 0,4
0,3 0,4 0,4 0,4 0,5 0,5
0,3 0,4 0,4 0,4 0,5 0,5
0,4 0,5 0,5 0,6 0,6 0,6
0,4 0,5 0,5 0,6 0,6 0,6
0,5 0,6 0,6 0,7 0,7 0,8
0,5 0,6 0,6 0,7 0,7 0,7
1,5 1,6 1,7 1,7 1,8 1,9
1,5 1,6 1,7 1,8 1,8 1,9
2,5 2,6 2,7 2,8 2,9 3,2
3,5 3,7 3,8 3,9 4,1 4,4
4
4,2 4,3 4,5 4,6
5
0,6 0,8 0,8 0,8 0,9 0,9
0,6 0,8 0,8 0,8 0,9 0,9
2
2,1 2,2 2,3 2,3 2,5
2
2,1 2,2 2,3 2,3 2,5
3
3,1 3,3 3,4 3,5 3,8
4
4,2 4,3 4,5 4,6
5
5
5,2 5,4 5,6 5,8 6,3
0,8
1
1
1,1 1,1 1,2
0,8
1
1
1,1 1,1 1,2
2,5 2,6 2,7 2,8 2,9 3,2
2,5 2,6 2,7 2,8 2,9 3,2
4
4,2 4,3 4,5 4,6
5
5,5 5,7 5,9 6,1 6,4 6,9
7
7,3 7,5 7,8 8,1 8,8
1
1,2 1,2 1,3 1,3 1,4
1
1,2 1,2 1,3 1,3 1,4
4
4,2 4,3 4,5 4,6
5
4
4,2 4,3 4,5 4,6
5
5
5,2 5,4 5,6 5,8 6,3
7
7,3 7,5 7,8 8,1 8,7
8,5 8,8 9,1 9,5 9,8 10,6
10 10,4 10,7 11,1 11,5 12,5
15 15,5 16,1 16,7 17,3 18,7
4,5 4,7 4,9
5
5,2 5,6
1
1,2 1,4 1,4 1,5 1,6 1,7
1
1,2 1,4 1,4 1,5 1,5 1,7
1
4,5 4,7 4,9
5
5,2 5,6
1
6
6,2 6,5 6,7 6,9 7,5
1
8
8,3 8,6 8,9 9,2 10
MINI
MINI
Tip
Reper nr.
JM403-404-406
MEGA-T
406XL012R010-MEGA-T
404ML015R010-MEGA-T
406015-MEGA-T
406015R010-MEGA-T
406ML015R010-MEGA-T
406L015R010-MEGA-T
406TL015R010-MEGA-T
406XL015R010-MEGA-T
406SL015R010-MEGA-T
404ML020R010-MEGA-T
406ML020-MEGA-T
406ML020R010-MEGA-T
406L020R010-MEGA-T
406TL020R010-MEGA-T
406XL020R010-MEGA-T
406SL020R010-MEGA-T
406XXL020R010-MEGA-T
13
18
Desen A/B
Frez frontal din carbur solid - raz la col cu MEGA-T
B
B
A
A
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B

(l, ref)*
Dimensiuni n mm
r1
Dc
dmm
l2
l3
lp2
ap
1,2
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
2
2
2
2
2
2
2
2
6
4
6
6
6
6
6
6
6
4
6
6
6
6
6
6
6
50
40
50
50
50
50
50
60
60
40
50
50
50
50
60
60
60
10
5
5
7,5
10
12
15
6
6
6
10
12
16
18
20
19,5
10,3
10,5
10,5
14
16,5
19
21
24
10,4
14,1
14,1
18,1
20,1
24,1
26,1
28,1
1,2 0,025 0,1 7,5

1,5 0,05 0,1 7,5
1,5
- 12,5
1,5
0,1 12,5
1,5 0,05 0,1 9,5
1,5 0,05 0,1 8
1,5 0,05 0,1 7
1,5 0,05 0,1 6,5
1,5 0,05 0,1 5,5
2 0,05 0,1 6
2 0,05 - 8,5
2 0,05 0,1 8,5
2 0,05 0,1 6,5
2 0,05 0,1 6
2 0,05 0,1 5
2 0,05 0,1 4,5
2 0,05 0,1 4,5
zn
0.5
1.5
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
10
5,1
1,5
1,5
5,1
7,6
10,1
12,1
15,1
6,1
6,1
6,1
10,1
12,1
16,1
18,1
20,1
10,4
5,3
1,7
1,7
5,3
7,9
10,5
12,5
15,6
6,3
6,3
6,3
10,5
12,5
16,7
18,7
20,8
10,7
5,5
1,8
1,8
5,5
8,2
10,8
13
16,2
6,6
6,6
6,6
10,8
13
17,3
19,4
21,8
11,1
5,7
1,8
1,8
5,7
8,5
11,2
13,4
16,8
6,8
6,8
6,8
11,2
13,4
17,9
20,1
22,3
11,5
5,9
1,9
1,9
5,9
8,8
11,6
13,9
17,4
7
7,1
7
11,6
13,9
18,5
20,8
23,1
12,5
6,4
2,1
2,1
6,4
9,5
12,6
15,1
18,8
7,6
7,6
7,6
12,6
15,1
20
22,5
25
22
23
35
44
56

99
Regim de achiere
Regim de achiere
Copiere degroare, vc = max m/min sau turaia maxim a mainii***

ML
Plastic**
Cupru*
Aluminiu*
Dc
fz
ae
ap
fz
0,2 0,003 0,2 0,05

0,3 0,005 0,3 0,06
0,4 0,008 0,4 0,1
0,5 0,02 0,5 0,2 0,01

0,6 0,02 0,6 0,2 0,01
0,8 0,03 0,8 0,35 0,02
1 0,05 1 0,4 0,03
1,2 0,05 1,2 0,5 0,04
1,5 0,05 1,5 0,7 0,04
2 0,05 2 0,85 0,05
ae
L
ap
fz
ae
TL
ap
fz
0,5 0,15 0,005 0,5 0,1 0,005

0,6 0,15 0,005 0,6 0,1 0,005
0,8 0,2 0,02 0,8 0,2 0,015
1 0,4 0,04 1 0,4 0,03
1,2 0,5 0,04 1,2 0,45 0,03
1,5 0,6 0,04 1,5 0,6 0,03
2 0,85 0,05 2 0,85 0,05
ae
XL
ap
fz
0,5 0,1 0,005

0,6 0,1 0,005
0,8 0,15 0,015
1 0,35 0,03
1,2 0,4 0,03
1,5 0,5 0,03
2 0,7 0,04
ae
0,5
0,6
0,8
1
1,2
1,5
2
SL
ap
fz
0,06
0,06
0,15
0,3 0,03
0,35
0,45 0,03
0,6 0,04
XXL
ae
ap
fz
ae
ap
1,5
2
0,3
0,4
0,6
0,02
0,04
0,2
0,4
ap
fz
Copiere finisare, vc = max m/min sau turaia maxim a mainii***

ML
Plastic**
Cupru*
Aluminiu*
Dc
fz
ap
fz
ae
L
ap
fz
ae
TL
ap
fz
0,2 0,005 0,01 0,05
0,3 0,005 0,02 0,05
0,4 0,007 0,02 0,05
0,5 0,01 0,03 0,05 0,005 0,03 0,03 0,005 0,03 0,02 0,005
0,6 0,01 0,03 0,05 0,005 0,03 0,03 0,005 0,03 0,02 0,005
0,8 0,01 0,04 0,1 0,01 0,04 0,03 0,01 0,04 0,02 0,01
1 0,02 0,05 0,1 0,02 0,05 0,05 0,02 0,05 0,05 0,02
1,2 0,02 0,06 0,1 0,02 0,06 0,05 0,02 0,06 0,05 0,02
1,5 0,03 0,08 0,1 0,03 0,08 0,05 0,03 0,08 0,05 0,02
2 0,03 0,1 0,1 0,03 0,1 0,05 0,03 0,1 0,05 0,02
* = Emulsie
** A = Aer
*** Observaie: Vc cupru = max. 250 m/min
100
ae
XL
ae
ap
fz
ae
0,03
0,03
0,04
0,05
0,06
0,08
0,1
0,01
0,01
0,02
0,03
0,03
0,03
0,03
0,005
0,005
0,01
0,02
0,02
0,02
0,02
0,03
0,03
0,04
0,05
0,06
0,08
0,1
SL
ap
fz
ae
XXL
ae
ap
0,01
0,01
0,02
0,03 0,02 0,5 0,02 0,02 0,05 0,02

0,03
0,03 0,02 0,08 0,02
0,03 0,02 0,1 0,02 0,02 0,1 0,02
MINI
Frez frontal din carbur solid - cap sferic cu MEGA-T
MINI
JM413-414-416
Tolerane:
Btaia radial = < 0,005 mm
dmm = h5
Dc < 0,6 = -0,005/-0,013, Dc 0,6 = -0,005/-0,015 mm
Raza = +/-0,005 mm
Reper nr.
Desen A/B/C
Tip
413002-MEGA-T
A
414002-MEGA-T
A
413003-MEGA-T
A
3
414003-MEGA-T
A
413004-MEGA-T
A
414004-MEGA-T
A
413005-MEGA-T
A
413ML005TN-MEGA-T
B
414ML005TN-MEGA-T
B
13
413L005TN-MEGA-T
B
413L005-MEGA-T
C
413TL005TN-MEGA-T
B
413XL005TN-MEGA-T
B
413XL005-MEGA-T
C
18
413006-MEGA-T
A
413ML006TN-MEGA-T
B
414ML006TN-MEGA-T
B
413L006TN-MEGA-T
B
413L006-MEGA-T
C
25
413TL006TN-MEGA-T
B
413XL006TN-MEGA-T
B
413XL006-MEGA-T
C
413008-MEGA-T
A
413ML008TN-MEGA-T
B
41
414ML008TN-MEGA-T
B
413L008TN-MEGA-T
B
413L008-MEGA-T
C
413TL008TN-MEGA-T
B
413XL008TN-MEGA-T
B
43
413XL008-MEGA-T
C
413010-MEGA-T
A
413ML010TN-MEGA-T
B
414ML010TN-MEGA-T
B
413L010TN-MEGA-T
B
58
413L010-MEGA-T
C
413TL010TN-MEGA-T
B
413XL010TN-MEGA-T
B
413XL010-MEGA-T
C
413SL010TN-MEGA-T
B
413XXL010TN-MEGA-T
B
416012-MEGA-T
C
414ML012TN-MEGA-T
B
JM413-414-416
MEGA-T
JM413-414-416
JM413-414-416

(l, ref)*
Dimensiuni n mm
Dc dmm
l2
l3
lp1
lp2
ap
0,2
0,2
0,3
0,3
0,4
0,4
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1,2
1,2
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
50
40
2,5
4
3
5
4
7
5
8,5
-
1,5
1,5
2,5
3,5
4
2
2
3
4
5
2,5
2,5
4
5,5
7
4
4
5
7
8,5
10
15
4,5
6
7,8
5,9
7,7
5,7
7,6
5,6
6,6
8,5
7,5
7,7
8,5
8,9
9,2
5,6
6,9
8,7
7,8
8
8,8
9,7
10
5,4
7
8,9
8,4
8,6
9,8
11,2
11,6
5,1
8
9,9
9
9,3
10,9
12,3
12,8
13,7
18,4
15,5
10
0,15
0,15
0,225
0,225
0,3
0,3
0,375
0,375
0,375
0,375
0,375
0,375
0,375
0,375
0,45
0,45
0,45
0,45
0,45
0,45
0,45
0,45
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,9
0,9
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
14
14'
13,5
14
13,5
14
13,5
11,5
12,5
10
10
9
8,5
8
13
10,5
11,5
9,5
9
8,5
7,5
7,5
13
10
11
8
8
7
6
6
12,5
8
9,5
7
7
6
5
5
4,5
3,5
14
9
3
4
3
4
3
4
3
3
4
3
3
3
3
3
3
3
4
3
3
3
6
3
3
3
4
3
3
3
3
3
3
3
4
3
3
3
3
3
3
3
6
4
zn
0.5
1.5
2 0,15 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3

2 0,15 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3
2 0,225 0,3 0,3 0,3 0,4 0,4
2 0,225 0,3 0,3 0,3 0,4 0,4
2 0,3 0,4 0,4 0,4 0,4 0,5
2 0,3 0,4 0,4 0,4 0,4 0,5
2 0,375 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5
0,9 2 1,5 1,5 1,6 1,6 1,7 1,8
0,9 2 1,5 1,5 1,6 1,6 1,7 1,8
0,9 2 1,9 2,5 2,6 2,7 2,8 3
2 2,5 2,6 2,7 2,8 2,9 3,1
0,9 2 1,9 3,5 3,6 3,7 3,8 4,1
0,9 2 1,9 4,1 4,1 4,2 4,4 4,7
2
4 4,2 4,3 4,5 4,6 5
2 0,45 0,6 0,6 0,6 0,7 0,7
0,9 2
2
2 2,1 2,1 2,2 2,4
0,9 2
2
2 2,1 2,1 2,2 2,4
0,9 2
2
3 3,1 3,2 3,3 3,5
2
3 3,1 3,2 3,3 3,5 3,7
0,9 2
2 4,2 4,1 4,2 4,4 4,7
0,9 2
2 4,2 5,1 5,3 5,5 5,9
2
5 5,2 5,4 5,6 5,8 6,2
2 0,6 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8
0,9 2 2,1 2,5 2,6 2,7 2,7 2,9
0,9 2 2,1 2,5 2,6 2,7 2,7 2,9
0,9 2 2,1 4 4,1 4,2 4,4 4,7
2
4 4,2 4,3 4,4 4,6 4,9
0,9 2 2,1 4,4 5,6 5,8 6 6,5
0,9 2 2,1 4,4 7,1 7,4 7,6 8,2
2
7 7,3 7,5 7,8 8 8,7
2 0,75 0,9 0,9 0,9 1
1
0,9 2 2,3 4 4,1 4,2 4,4 4,7
0,9 2 2,3 4 4,1 4,2 4,4 4,7
0,9 2 2,3 4,6 5,1 5,3 5,4 5,9
2
5 5,2 5,4 5,5 5,7 6,2
0,9 2 2,3 4,6 7,1 7,4 7,6 8,2
0,9 2 2,3 4,6 8,6 8,9 9,2 9,9
2 8,5 8,8 9,1 9,4 9,8 10,5
0,9 2 2,3 4,6 10,1 10,5 10,9 11,7
0,9 2 2,3 4,6 15,2 15,7 16,3 17,6
2 0,9 1,1 1,1 1,1 1,1 1,2
0,9 2 2,4 4,5 4,6 4,7 4,9 5,3
101
MINI
MINI
Tip
Reper nr.
JM413-414-416
MEGA-T
416ML012TN-MEGA-T
416L012TN-MEGA-T
416012-MEGA-T
416TL012TN-MEGA-T
416XL012TN-MEGA-T
416XL012-MEGA-T
416015-MEGA-T
414ML015TN-MEGA-T
416ML015TN-MEGA-T
416L015TN-MEGA-T
416L015-MEGA-T
416TL015TN-MEGA-T
416XL015TN-MEGA-T
416XL015-MEGA-T
416SL015TN-MEGA-T
416020-MEGA-T
414ML020TN-MEGA-T
416ML020TN-MEGA-T
416L020TN-MEGA-T
416L020-MEGA-T
416TL020TN-MEGA-T
416XL020TN-MEGA-T
416XL020-MEGA-T
416SL020TN-MEGA-T
416XXL020TN-MEGA-T
13
18
25
41
Desen A/B/C
Frez frontal din carbur solid - cap sferic cu MEGA-T
B
B
C
B
B
C
A
B
B
B
C
B
B
C
B
A
B
B
B
C
B
B
C
B
B

(l, ref)*
Dimensiuni n mm
Dc dmm
l2
l3
lp1
lp2
ap
zn
0.5
1.5
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
50
50
50
50
50
50
50
40
50
50
50
50
60
60
60
50
40
50
50
50
50
60
60
60
60
10
7,5
12
10
16
-
4,5
6
8
10
5
5
7,5
10
12
15
6
6
10
12
16
18
20
13,7
15,2
15,5
17
18,9
19,5
10,2
10
13,8
16,1
16,5
18,5
20,3
21
23,2
9,6
10,1
13,8
17,6
18,1
19,4
23,2
24,1
25,1
27
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
1,125
1,125
1,125
1,125
1,125
1,125
1,125
1,125
1,125
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
10,5
9,5
14
8,5
7,5
7,5
14
8
10
8,5
8,5
7,5
7
6,5
6
13,5
6,5
9
7
7
6,5
5,5
5
5
4,5
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2,4
2,4
6
2,4
2,4
10
1,125
4,3
4,3
4,3
7,6
4,3
4,3
12,1
4,3
1,5
4,6
4,6
4,6
10,1
4,6
4,6
16,1
4,6
4,6
4,8
4,8
6,2
4,8
4,8
10,4
1,3
5,1
5,1
7,5
7,9
8,7
8,7
12,5
8,7
1,7
6
6
9,2
10,4
9,2
9,2
16,6
9,2
9,2
4,6
6,1
6,4
8,1
10,1
10,7
1,3
5,2
5,2
7,7
8,1
10,2
12,3
12,9
15,3
1,7
6,2
6,2
10,2
10,8
12,3
16,3
17,2
18,3
20,3
4,7
6,3
6,6
8,4
10,5
11,1
1,3
5,4
5,4
8
8,4
10,6
12,7
13,4
15,8
1,7
6,4
6,4
10,6
11,1
12,7
16,8
17,8
18,9
21
4,9
6,5
6,9
8,7
10,9
11,5
1,4
5,5
5,5
8,2
8,7
11
13,1
13,9
16,4
1,8
6,6
6,6
10,9
11,5
13,1
17,4
18,4
19,6
21,8
5,3
7
7,4
9,4
11,7
12,4
1,4
5,9
5,9
8,9
9,3
11,8
14,1
14,9
17,6
1,8
7,1
7,1
11,8
12,4
14,1
18,8
19,8
21,1
23,5
6
6
6
6
6
6
6
4
6
6
6
6
6
6
6
6
4
6
6
6
6
6
6
6
6
43
58

102
Regim de achiere
Regim de achiere
JM905 / JM920 Freze frontale solide cu muchie ascuit sau cu raz la vrf
Frezare de canal ae/Dc = 100%, vc = 180 m/min sau turaia maxim a mainii
Dc
fz
ae
ap
ap ML
ap L
ap TL
ap XL
ap SL
ap XXL
ap XSL
1-6
Oel moale
Oel normal
Oel pentru scule
<48 HRc
0,1
0,15
0,2
0,3
0,4
0,5
0,6
0,8
1
1,2
1,5
1,8
2
0,0013
0,002
0,0026
0,0039
0,0052
0,0065
0,0078
0,0104
0,013
0,0156
0,0195
0,0234
0,026
0,1
0,15
0,2
0,3
0,4
0,5
0,6
0,8
1
1,2
1,5
1,8
2
0,032
0,048
0,064
0,096
0,128
0,16
0,192
0,256
0,32
0,384
0,48
0,056
0,64
0,1
0,12
0,16
0,2
0,24
0,3
0,36
0,4
0,04
0,048
0,064
0,08
0,096
0,12
0,144
0,16
0,03
0,036
0,047
0,059
0,071
0,089
0,107
0,118
0,019
0,023
0,031
0,038
0,046
0,058
0,069
0,077
0,032
0,048
0,058
0,064
0,013
0,019
0,026
0,006
0,01
0,013
Frezare lateral, vc = 350 m/min sau turaia maxim a mainii
Dc
fz
ae
ap
ap ML
ap L
ap TL
ap XL
ap SL
ap XXL
ap XSL
1-6
Oel moale
Oel normal
Oel pentru scule
<48 HRc
0,1
0,15
0,2
0,3
0,4
0,5
0,6
0,8
1
1,2
1,5
1,8
2
0,002
0,003
0,004
0,006
0,008
0,01
0,012
0,016
0,02
0,024
0,03
0,036
0,04
0,005
0,008
0,01
0,015
0,02
0,025
0,03
0,04
0,05
0,06
0,075
0,09
0,1
0,06
0,09
0,12
0,18
0,24
0,3
0,36
0,48
0,6
0,72
0,9
1,08
1,2
0,188
0,225
0,3
0,375
0,45
0,563
0,675
0,75
0,075
0,09
0,12
0,15
0,18
0,225
0,27
0,3
0,056
0,067
0,089
0,111
0,133
0,167
0,2
0,222
0,036
0,043
0,058
0,072
0,086
0,108
0,13
0,144
0,06
0,09
0,108
0,12
0,024
0,036
0,048
0,012
0,018
0,024
Dc
fz
ae
ap
ap ML
ap L
ap TL
ap XL
ap SL
ap XXL
ap XSL
7a
Oel tratat termic
>48-56 HRc
0,1
0,15
0,2
0,3
0,4
0,5
0,6
0,8
1
1,2
1,5
1,8
2
0,0013
0,002
0,0026
0,0039
0,0052
0,0065
0,0078
0,0104
0,013
0,0156
0,0195
0,0234
0,026
0,1
0,15
0,2
0,3
0,4
0,5
0,6
0,8
1
1,2
1,5
1,8
2
0,02
0,03
0,04
0,06
0,08
0,1
0,12
0,16
0,2
0,24
0,3
0,36
0,4
0,048
0,058
0,077
0,096
0,115
0,144
0,173
0,192
0,02
0,024
0,032
0,04
0,048
0,06
0,072
0,08
0,015
0,018
0,024
0,03
0,036
0,045
0,054
0,06
0,01
0,012
0,016
0,02
0,024
0,03
0,036
0,04
0,015
0,023
0,027
0,03
0,006
0,009
0,012
0,003
0,005
0,006
103
Regim de achiere
Dc
fz
ae
ap
ap ML
ap L
ap TL
ap XL
ap SL
ap XXL
ap XSL
7a
Oel tratat termic
>48-56 HRc
0,1
0,15
0,2
0,3
0,4
0,5
0,6
0,8
1
1,2
1,5
1,8
2
0,002
0,003
0,004
0,006
0,008
0,01
0,012
0,016
0,02
0,024
0,03
0,036
0,04
0,005
0,008
0,01
0,015
0,02
0,025
0,03
0,04
0,05
0,06
0,075
0,09
0,1
0,045
0,068
0,09
0,135
0,18
0,225
0,27
0,36
0,45
0,54
0,675
0,81
0,9
0,108
0,13
0,173
0,216
0,259
0,324
0,389
0,432
0,045
0,054
0,072
0,09
0,108
0,135
0,162
0,18
0,034
0,041
0,054
0,068
0,081
0,101
0,122
0,135
0,023
0,027
0,036
0,045
0,054
0,068
0,081
0,09
0,034
0,051
0,062
0,068
0,014
0,021
0,027
0,007
0,01
0,014
Dc
fz
ae
ap
ap ML
ap L
ap TL
ap XL
ap SL
ap XXL
ap XSL
7b
Oel tratat termic
>56-62 HRc
0,1
0,15
0,2
0,3
0,4
0,5
0,6
0,8
1
1,2
1,5
1,8
2
0,0012
0,0018
0,0024
0,0036
0,0048
0,006
0,0072
0,0096
0,012
0,0144
0,018
0,0216
0,024
0,1
0,15
0,2
0,3
0,4
0,5
0,6
0,8
1
1,2
1,5
1,8
2
0,01
0,015
0,02
0,03
0,04
0,5
0,6
0,8
0,1
0,12
0,15
0,18
0,2
0,016
0,019
0,026
0,032
0,038
0,048
0,058
0,064
0,007
0,008
0,01
0,013
0,016
0,02
0,023
0,026
0,005
0,005
0,007
0,009
0,011
0,014
0,016
0,018
0,003
0,004
0,05
0,006
0,007
0,009
0,011
0,012
0,005
0,008
0,009
0,01
0,002
0,003
0,004
0,001*
0,002
0,002
Dc
fz
ae
ap
ap ML
ap L
ap TL
ap XL
ap SL
ap XXL
ap XSL
7b
Oel tratat termic
>56-62 HRc
0,1
0,15
0,2
0,3
0,4
0,5
0,6
0,8
1
1,2
1,5
1,8
2
0,0018
0,0027
0,0036
0,0054
0,0072
0,009
0,0108
0,0144
0,018
0,0216
0,027
0,0324
0,036
0,005
0,008
0,01
0,015
0,02
0,025
0,03
0,04
0,05
0,06
0,075
0,09
0,1
0,03
0,045
0,06
0,09
0,12
0,15
0,18
0,24
0,3
0,36
0,45
0,54
0,6
0,048
0,058
0,077
0,096
0,115
0,144
0,173
0,192
0,02
0,023
0,031
0,039
0,047
0,059
0,07
0,078
0,014
0,016
0,022
0,027
0,032
0,041
0,049
0,054
0,009
0,011
0,014
0,018
0,022
0,027
0,032
0,036
0,015
0,023
0,027
0,03
0,006
0,009
0,012
0,003
0,05
0,006
*=critic
104
Regim de achiere
Dc
fz
ae
ap
ap ML
ap L
ap TL
ap XL
ap SL
ap XXL
ap XSL
7c
Oel tratat termic
>62-65 HRc
0,1
0,15
0,2
0,3
0,4
0,5
0,6
0,8
1
1,2
1,5
1,8
2
0,0011
0,0017
0,0022
0,0033
0,0044
0,0055
0,0066
0,0088
0,011
0,0132
0,0165
0,0198
0,022
0,1
0,15
0,2
0,3
0,4
0,5
0,6
0,8
1
1,2
1,5
1,8
2
0,008
0,012
0,016
0,024
0,032
0,04
0,048
0,064
0,08
0,096
0,12
0,144
0,16
0,008
0,009
0,012
0,015
0,018
0,023
0,027
0,03
0,003
0,004
0,005
0,006
0,007
0,009
0,011
0,012
0,002
0,003
0,004
0,004
0,005
0,007
0,008
0,009
0,001*
0,002
0,002
0,003
0,003
0,004
0,005
0,006
0,002
0,004
0,004
0,005
0,001*
0,001*
0,002
0,001**
0,001*
0,001*
Dc
fz
ae
ap
ap ML
ap L
ap TL
ap XL
ap SL
ap XXL
ap XSL
7c
Oel tratat termic
>62-65 HRc
0,1
0,15
0,2
0,3
0,4
0,5
0,6
0,8
1
1,2
1,5
1,8
2
0,0016
0,0024
0,0032
0,0048
0,0064
0,08
0,096
0,0128
0,0160
0,0192
0,0240
0,0288
0,0320
0,005
0,008
0,01
0,015
0,02
0,025
0,03
0,04
0,05
0,06
0,075
0,09
0,1
0,025
0,038
0,050
0,075
0,1
0,125
0,150
0,2
0,25
0,3
0,375
0,45
0,5
0,023
0,028
0,038
0,047
0,056
0,07
0,084
0,094
0,009
0,011
0,015
0,019
0,023
0,028
0,034
0,038
0,007
0,008
0,011
0,014
0,017
0,021
0,025
0,028
0,005
0,005
0,007
0,009
0,011
0,014
0,016
0,018
0,008
0,011
0,014
0,015
0,003
0,005
0,006
0,002
0,002
0,003
Dc
fz
ae
ap
ap ML
ap L
ap TL
ap XL
ap SL
ap XXL
ap XSL
7d
Oel tratat termic
>65 HRc
0,1
0,15
0,2
0,3
0,4
0,5
0,6
0,8
1
1,2
1,5
1,8
2
0,001
0,0015
0,002
0,003
0,004
0,005
0,006
0,008
0,01
0,012
0,015
0,018
0,02
0,1
0,15
0,2
0,3
0,4
0,5
0,6
0,8
1
1,2
1,5
1,8
2
0,005
0,008
0,01
0,015
0,02
0,025
0,03
0,04
0,05
0,06
0,075
0,09
0,1
0,002
0,003
0,004
0,005
0,006
0,007
0,008
0,009
0,001*
0,001*
0,002
0,002
0,002
0,003
0,003
0,004
0,001*
0,002
0,002
0,003
0,003
0,004
0,005
0,006
0,001*
0,001*
0,001*
0,001*
0,001*
0,001*
0,002
0,002
0,001*
0,001*
0,001*
0,002
0,001**
0,001**
0,001*
0,001**
0,001**
0,001**
*=critic, **=foarte critic
105
Regim de achiere
Dc
fz
ae
ap
ap ML
ap L
ap TL
ap XL
ap SL
ap XXL
ap XSL
7d
Oel tratat termic
>65 HRc
0,1
0,15
0,2
0,3
0,4
0,5
0,6
0,8
1
1,2
1,5
1,8
2
0,0014
0,0021
0,0028
0,0042
0,0056
0,007
0,0084
0,0112
0,014
0,0168
0,021
0,0252
0,028
0,005
0,008
0,01
0,015
0,02
0,025
0,03
0,04
0,05
0,06
0,075
0,09
0,1
0,02
0,03
0,04
0,06
0,08
0,1
0,12
0,16
0,2
0,24
0,3
0,36
0,4
0,009
0,011
0,015
0,019
0,023
0,028
0,034
0,038
0,004
0,005
0,006
0,008
0,009
0,011
0,014
0,015
0,006
0,007
0,009
0,011
0,013
0,017
0,02
0,022
0,002
0,002
0,003
0,004
0,004
0,005
0,006
0,007
0,003
0,005
0,005
0,006
0,001*
0,002
0,002
0,001*
0,001*
0,001*
Dc
fz
ae
ap
ap ML
ap L
ap TL
ap XL
ap SL
ap XXL
ap XSL
8-11
Oel inoxidabil
i inoxidabil dificil
0,1
0,15
0,2
0,3
0,4
0,5
0,6
0,8
1
1,2
1,5
1,8
2
0,0013
0,002
0,0026
0,0039
0,0052
0,0065
0,0078
0,0104
0,013
0,0156
0,0195
0,0234
0,026
0,1
0,15
0,2
0,3
0,4
0,5
0,6
0,8
1
1,2
1,5
1,8
2
0,032
0,048
0,064
0,096
0,128
0,16
0,192
0,256
0,32
0,384
0,48
0,576
0,64
0,1
0,12
0,16
0,2
0,24
0,3
0,36
0,4
0,04
0,048
0,064
0,08
0,096
0,12
0,144
0,16
0,03
0,036
0,047
0,059
0,071
0,089
0,107
0,118
0,019
0,023
0,031
0,038
0,046
0,058
0,069
0,077
0,032
0,048
0,058
0,064
0,013
0,019
0,026
0,006
0,01
0,013
Dc
fz
ae
ap
ap ML
ap L
ap TL
ap XL
ap SL
ap XXL
ap XSL
8-11
Oel inoxidabil
0,1
0,15
0,2
0,3
0,4
0,5
0,6
0,8
1
1,2
1,5
1,8
2
0,002
0,003
0,004
0,006
0,008
0,01
0,012
0,016
0,02
0,024
0,03
0,036
0,04
0,003
0,004
0,005
0,008
0,01
0,013
0,015
0,02
0,025
0,03
0,038
0,045
0,05
0,06
0,09
0,12
0,18
0,24
0,3
0,36
0,48
0,6
0,72
0,9
1,08
1,2
0,188
0,225
0,300
0,375
0,45
0,563
0,675
0,75
0,075
0,09
0,12
0,15
0,18
0,225
0,27
0,3
0,056
0,067
0,089
0,111
0,133
0,167
0,2
0,222
0,036
0,043
0,058
0,072
0,086
0,108
0,13
0,144
0,06
0,09
0,108
0,12
0,024
0,036
0,048
0,012
0,018
0,024
*=critic
106
Regim de achiere
Dc
fz
ae
ap
ap ML
ap L
ap TL
ap XL
ap SL
ap XXL
ap XSL
16
Aluminiu
0,1
0,15
0,2
0,3
0,4
0,5
0,6
0,8
1
1,2
1,5
1,8
2
0,0013
0,002
0,0026
0,0039
0,0052
0,0065
0,0078
0,0104
0,013
0,0156
0,0195
0,0234
0,026
0,1
0,15
0,2
0,3
0,4
0,5
0,6
0,8
1
1,2
1,5
1,8
2
0,025
0,038
0,05
0,075
0,1
0,125
0,15
0,2
0,25
0,3
0,375
0,45
0,5
0,11
0,132
0,176
0,22
0,264
0,33
0,396
0,44
0,095
0,114
0,152
0,19
0,228
0,285
0,342
0,38
0,085
0,102
0,136
0,17
0,204
0,255
0,306
0,34
0,075
0,09
0,12
0,15
0,18
0,225
0,27
0,3
0,125
0,188
0,225
0,25
0,05
0,075
0,1
0,025
0,038
0,05
Dc
fz
ae
ap
ap ML
ap L
ap TL
ap XL
ap SL
ap XXL
ap XSL
16
Aluminiu
0,1
0,15
0,2
0,3
0,4
0,5
0,6
0,8
1
1,2
1,5
1,8
2
0,002
0,003
0,004
0,006
0,008
0,01
0,012
0,016
0,02
0,024
0,03
0,036
0,04
0,01
0,015
0,02
0,03
0,04
0,05
0,06
0,08
0,1
0,12
0,15
0,18
0,2
0,075
0,113
0,15
0,225
0,3
0,375
0,45
0,6
0,75
0,9
1,125
1,35
1,5
0,33
0,396
0,528
0,66
0,792
0,99
1,188
1,32
0,285
0,342
0,456
0,57
0,684
0,855
1,026
1,14
0,255
0,306
0,408
0,51
0,612
0,765
0,918
1,02
0,225
0,27
0,36
0,45
0,54
0,675
0,81
0,9
0,375
0,563
0,675
0,75
0,15
0,225
0,3
0,075
0,113
0,15
Dc
fz
ae
ap
ap ML
ap L
ap TL
ap XL
ap SL
ap XXL
ap XSL
22
Titan
0,1
0,15
0,2
0,3
0,4
0,5
0,6
0,8
1
1,2
1,5
1,8
2
0,0013
0,002
0,0026
0,0039
0,0052
0,0065
0,0078
0,0104
0,013
0,0156
0,0195
0,0234
0,026
0,1
0,15
0,2
0,3
0,4
0,5
0,6
0,8
1
1,2
1,5
1,8
2
0,035
0,053
0,07
0,105
0,14
0,175
0,21
0,28
0,35
0,42
0,525
0,63
0,7
0,137
0,164
0,218
0,273
0,328
0,41
0,491
0,546
0,098
0,118
0,157
0,196
0,235
0,294
0,353
0,392
0,077
0,092
0,123
0,154
0,185
0,231
0,277
0,308
0,056
0,067
0,09
0,112
0,134
0,168
0,202
0,224
0,088
0,131
0,158
0,175
0,035
0,053
0,07
0,018
0,026
0,035
107
Regim de achiere
Dc
fz
ae
ap
ap ML
ap L
ap TL
ap XL
ap SL
ap XXL
ap XSL
22
Titan
0,1
0,15
0,2
0,3
0,4
0,5
0,6
0,8
1
1,2
1,5
1,8
2
0,002
0,003
0,004
0,006
0,008
0,01
0,012
0,016
0,02
0,024
0,03
0,036
0,04
0,003
0,004
0,005
0,008
0,01
0,013
0,015
0,02
0,025
0,03
0,038
0,045
0,05
0,06
0,09
0,12
0,18
0,24
0,3
0,36
0,48
0,6
0,72
0,9
1,08
1,2
0,234
0,281
0,374
0,468
0,562
0,702
0,842
0,936
0,168
0,202
0,269
0,336
0,403
0,504
0,605
0,672
0,132
0,158
0,211
0,264
0,317
0,396
0,475
0,528
0,096
0,115
0,154
0,192
0,23
0,288
0,346
0,384
0,15
0,225
0,27
0,3
0,06
0,09
0,12
0,03
0,045
0,06
Dc
fz
ae
ap
ap ML
ap L
ap TL
ap XL
ap SL
ap XXL
ap XSL
Grafit
0,1
0,15
0,2
0,3
0,4
0,5
0,6
0,8
1
1,2
1,5
1,8
2
0,001
0,0015
0,002
0,003
0,004
0,005
0,006
0,008
0,01
0,012
0,015
0,018
0,02
0,1
0,15
0,2
0,3
0,4
0,5
0,6
0,8
1
1,2
1,5
1,8
2
0,05
0,075
0,1
0,15
0,2
0,25
0,3
0,4
0,5
0,6
0,75
0,9
1
0,25
0,3
0,4
0,5
0,6
0,75
0,9
1
0,25
0,3
0,4
0,5
0,6
0,75
0,9
1
0,125
0,15
0,2
0,25
0,3
0,375
0,45
0,5
0,075
0,09
0,12
0,15
0,18
0,225
0,27
0,3
0,15
0,225
0,27
0,3
0,06
0,09
0,12
0,03
0,045
0,06
Dc
fz
ae
ap
ap ML
ap L
ap TL
ap XL
ap SL
ap XXL
ap XSL
Grafit
0,1
0,15
0,2
0,3
0,4
0,5
0,6
0,8
1
1,2
1,5
1,8
2
0,0015
0,0023
0,003
0,0045
0,006
0,0075
0,009
0,012
0,015
0,018
0,0225
0,027
0,03
0,05
0,075
0,1
0,15
0,2
0,25
0,3
0,4
0,5
0,6
0,75
0,9
1
0,05
0,075
0,1
0,15
0,2
0,25
0,3
0,4
0,5
0,6
0,75
0,9
1
0,25
0,3
0,4
0,5
0,6
0,75
0,9
1
0,25
0,3
0,4
0,5
0,6
0,75
0,9
1
0,125
0,15
0,2
0,25
0,3
0,375
0,45
0,5
0,075
0,09
0,12
0,15
0,18
0,225
0,27
0,3
0,15
0,225
0,27
0,3
0,06
0,09
0,12
0,03
0,045
0,06
108
Regim de achiere
Dc
fz
ae
ap
ap ML
ap L
ap TL
ap XL
ap SL
ap XXL
ap XSL
Cupru
0,1
0,15
0,2
0,3
0,4
0,5
0,6
0,8
1
1,2
1,5
1,8
2
0,002
0,003
0,004
0,006
0,008
0,01
0,012
0,016
0,02
0,024
0,03
0,036
0,04
0,1
0,15
0,2
0,3
0,4
0,5
0,6
0,8
1
1,2
1,5
1,8
2
0,025
0,038
0,05
0,075
0,1
0,125
0,15
0,2
0,25
0,3
0,375
0,45
0,5
0,11
0,132
0,176
0,22
0,264
0,33
0,396
0,44
0,095
0,114
0,152
0,19
0,228
0,285
0,342
0,38
0,085
0,102
0,136
0,17
0,204
0,255
0,306
0,34
0,075
0,09
0,12
0,15
0,18
0,225
0,27
0,3
0,125
0,188
0,225
0,25
0,05
0,075
0,1
0,025
0,038
0,05
Dc
fz
ae
ap
ap ML
ap L
ap TL
ap XL
ap SL
ap XXL
ap XSL
Cupru
0,1
0,15
0,2
0,3
0,4
0,5
0,6
0,8
1
1,2
1,5
1,8
2
0,003
0,004
0,005
0,008
0,01
0,013
0,015
0,02
0,025
0,03
0,038
0,045
0,05
0,01
0,015
0,02
0,03
0,04
0,05
0,06
0,08
0,1
0,12
0,15
0,18
0,2
0,075
0,113
0,15
0,225
0,3
0,375
0,45
0,6
0,75
0,9
1,125
1,35
1,5
0,33
0,396
0,528
0,66
0,792
0,99
1,188
1,32
0,285
0,342
0,456
0,57
0,684
0,855
1,026
1,14
0,255
0,306
0,408
0,51
0,612
0,765
0,918
1,02
0,225
0,27
0,36
0,45
0,54
0,675
0,81
0,9
0,375
0,563
0,675
0,75
0,15
0,225
0,3
0,075
0,113
0,15
109
MINI
Freze din carbur cu muchie ascuit i raz la col
MINI
JM905/JM920
Tolerane:
dmm = h5
Dc = -0,01/-0,02 mm
r1 = +/-0,02 mm
Reper nr.
JM905/JM920
-MEGA-T
3
13
18
22
23
32
43
47
9050010-MEGA-T
9050015-MEGA-T
905002-MEGA-T
905003-MEGA-T
905004-MEGA-T
920ML005-MEGA-T
905L005-MEGA-T
920TL005-MEGA-T
905XL005-MEGA-T
905005-MEGA-T
920ML006-MEGA-T
905L006-MEGA-T
920TL006-MEGA-T
905XL006-MEGA-T
905006-MEGA-T
920ML008-MEGA-T
905L008-MEGA-T
920TL008-MEGA-T
905XL008-MEGA-T
905008-MEGA-T
920ML010-MEGA-T
905L010-MEGA-T
920TL010-MEGA-T
905XL010-MEGA-T
920SL010-MEGA-T
920XXL010-MEGA-T
920XSL010-MEGA-T
905010-MEGA-T
920ML012-MEGA-T
905L012-MEGA-T
920TL012-MEGA-T
905XL012-MEGA-T
905012-MEGA-T
920ML015-MEGA-T
905L015-MEGA-T
920TL015-MEGA-T
905XL015-MEGA-T
920SL015-MEGA-T
905SL015-MEGA-T
905XXL015-MEGA-T

(l, ref)*
Dc
dmm
l2
l3
lp2
A
A
A
A
A
C
C
C
C
B
C
C
C
C
B
C
C
C
C
B
C
C
C
C
C
C
C
B
C
C
C
C
B
C
C
C
C
C
C
C
0,1
0,15
0,2
0,3
0,4
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
1
1
1
1
1
1
1
1
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
3
3
3
3
3
6
3
6
3
3
6
3
6
3
3
6
3
6
3
3
6
3
6
3
6
6
6
3
6
3
6
3
3
6
3
6
3
6
3
3
40
40
40
40
40
50
40
50
40
40
50
40
50
40
40
50
40
50
40
40
50
40
50
40
50
80
80
40
50
40
50
40
40
50
40
50
60
50
60
60
1,5
2,5
3,5
4
2
3
4
5
2,5
4
5,5
7
4
5
7
8,5
10
15
20
4,5
6
8
10
5
7,5
10
12
15
16
20
5,7 0,15
14,5
5,7 0,25
14
5,7 0,3
14
5,6 0,45
13,5
5,6 0,6
13
17,2 0,7 0,025 0,05 9,5
7,4 0,7 0,025 0,05 10
17,8 0,7 0,025 0,05 9
8,9 0,7 0,025 0,05 8,5
5,5 0,7
0,05 13
17,4 0,9 0,025 0,05 9
7,7 0,9 0,025 0,05 9
16,8 0,9 0,025 0,05 9,5
9,7 0,9 0,025 0,05 7,5
5,5 0,9
0,05 12,5
17,3 1,2 0,025 0,05 9
8,3 1,2 0,025 0,05 8
16,9 1,2 0,025 0,05 9
11,3 1,2 0,025 0,05 6
5,5 1,2
0,05 11,5
17 1,5 0,025 0,1 8,5'
8,9 1,5 0,025 0,1 6,5
17,2 1,5 0,025 0,1 8,5
12,4 1,5 0,025 0,1 5
19,5 1,5 0,025 0,1 7,5
24,5 1,5 0,025 0,1 6
29,5 1,5 0,025 0,1 5
5,4 1,5
0,1 11
17 1,8 0,025 0,1 8,5
9,5 1,8 0,025 0,1 5,5
16,6 1,8 0,025 0,1 8,5
13,5 1,8 0,025 0,1 4
5,3 1,8
0,1 10
15,8 2,2 0,05 0,15 8,5
10,6 2,2 0,05 0,15 4,5
18,7 2,2 0,05 0,15 7
15,1 2,2 0,05 0,15 3
23,7 2,2 0,05 0,15 5,5
19,1 2,2 0,05 0,15 2,5
23,1 2,2 0,05 0,15 2

Pentru regim de achiere consultai paginile 103-109.
110
JM905/JM920
Desen A/B/C
Tip
JM905/JM920
Dimensiuni n mm
ap
r1
zn
0,5
1,5
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
0,15
0,25
0,3
0,45
0,6
1,3
2,3
3,3
3,8
0,7
1,8
2,8
3,8
4,8
0,9
2,3
3,8
5,3
6,8
1,2
3,8
4,8
6,8
8,3
9,8
14,8
19,8
1,5
4,3
5,8
7,8
9,8
1,8
4,9
7,4
9,9
11,9
14,9
15,9
19,9
0,3
0,4
0,5
0,6
0,8
1,4
2,4
3,5
3,9
0,9
1,9
2,9
4
5
1,1
2,5
3,9
5,5
7
1,4
4
5
7
8,6
10,1
15,3
20,5
1,7
4,8
6
8
10,1
2
5,1
7,6
10,2
12,3
15,4
16,4
20,6
0,3
0,4
0,5
0,6
0,8
1,5
2,5
3,7
4,1
0,9
2
3
4,2
5,1
1,1
2,6
4,1
5,7
7,3
1,4
4,2
5,1
7,3
8,9
10,5
15,8
21,2
1,8
4,8
6,2
8,3
10,5
2,1
5,4
7,9
10,6
12,7
15,9
17
21,3
0,3
0,4
0,5
0,7
0,8
1,6
2,5
3,8
4,2
0,9
2,2
3,1
4,4
5,3
1,2
2,8
4,2
6
7,5
1,5
4,4
5,3
7,6
9,2
10,8
16,4
21,9
1,8
5
6,4
8,6
10,8
2,2
5,6
8,2
10,9
13,2
16,5
17,6
22
0,3
0,4
0,5
0,7
0,9
1,7
2,6
4,1
4,4
1
2,3
3,2
4,6
5,5
1,2
2,9
4,4
6,3
7,8
1,6
4,7
5,5
7,9
9,5
11,3
17
22,8
1,9
5,3
6,7
8,9
11,3
2,2
5,9
8,5
11,4
13,7
17,1
18,3
0,3
0,4
0,6
0,8
0,9
1,9
2,9
4,6
4,7
1,1
2,6
3,5
5,1
6
1,3
3,3
4,7
6,9
8,4
1,7
5,2
5,9
8,6
10,3
12,2
18,4
24,6
2
5,9
7,2
9,5
12,2
2,4
6,5
9,2
12,3
18,5
MINI
Freze din carbur cu muchie ascuit i raz la col
Tip
Reper nr.
JM905/JM920
-MEGA-T
3
13
18
23
920XXL015-MEGA-T
905XSL015-MEGA-T
920XSL015-MEGA-T
905015-MEGA-T
920ML018-MEGA-T
920TL018-MEGA-T
920SL018-MEGA-T
920ML020-MEGA-T
905L020-MEGA-T
920TL020-MEGA-T
905XL020-MEGA-T
920SL020-MEGA-T
905SL020-MEGA-T
905XXL020-MEGA-T
905XSL020-MEGA-T
920XXL020-MEGA-T
920XSL020-MEGA-T
Desen A/B/C
MINI
C
C
C
B
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C

(l, ref)*
Dimensiuni n mm
Dc dmm
l2
l3
lp2
ap
r1
zn
0,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,8
1,8
1,8
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
80
60
80
40
50
50
50
50
40
50
60
50
60
60
60
80
80
20
25
30
5
10
15
6
10
12
16
18
20
25
30
30
40
28,7
28,1
38,7
5,1
13,1
18,1
23,1
14,3
12,1
19,7
18,1
25,7
22,1
27,1
32,1
37,7
47,7
2,2
2,2
2,2
2,2
2,7
2,7
2,7
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,5
2,2
2,2
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
5
2
3,5
8,5
9,5
7
5,5
8,5
2,5
6
2
4,5
1,5
1,5
1
3,5
2,5
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
19,9
24,9
29,9
2,2
4,9
9,9
14,9
5,9
9,9
11,9
15,9
17,9
19,9
24,9
29,9
29,9
39,9
20,6
25,7
30,9
2,4
5
10,2
15,4
6,1
10,2
12,3
16,4
18,5
20,6
25,7
30,9
30,9
41,2
21,3
26,6
32
2,5
5,2
10,6
15,9
6,3
10,6
12,7
17
19,1
21,3
26,6
32
42,7
22
27,6
33,1
2,6
5,4
10,9
16,5
6,6
10,9
13,2
17,6
19,8
33,1
44,2
22,9
34,4
2,7
5,6
11,4
17,1
6,8
13,7
20,6
34,4
45,8
24,7
37,1
2,9
6,1
12,3
18,5
7,4
14,8
22,2
37,1
6
3
6
3
6
6
6
6
3
6
3
6
3
3
3
6
6
32
43
47

111
Regim de achiere
Regim de achiere
JM915 / JM925 Cap sferic

Frezare de copiere, vc = 400 m/min sau turaia maxim a mainii
Dc
fz
ae
ap
ap ML
ap L
ap TL
ap XL
ap SL
ap XXL
ap XSL
1-6
Oel moaleOel normal
Oel pentru scule
<48 HRc
0,1
0,15
0,2
0,3
0,4
0,5
0,6
0,8
1
1,2
1,5
1,8
2
0,003
0,0045
0,006
0,009
0,012
0,015
0,018
0,024
0,03
0,036
0,045
0,054
0,06
0,002
0,003
0,004
0,006
0,008
0,01
0,012
0,016
00,2
0,024
0,03
0,036
0,04
0,002
0,003
0,004
0,006
0,008
0,01
0,012
0,016
0,02
0,024
0,030
0,036
0,04
0,01
0,012
0,016
0,02
0,024
0,03
0,036
0,04
0,01
0,012
0,016
0,02
0,024
0,030
0,04
0,01
0,012
0,016
0,020
0,024
0,030
0,036
0,04
0,01
0,012
0,016
0,02
0,024
0,03
0,04
0,02
0,03
0,036
0,04
0,013
0,019
0,026
0,006
0,01
0,013
Dc
fz
ae
ap
ap ML
ap L
ap TL
ap XL
ap SL
ap XXL
ap XSL
7a
Oel tratat termic
>48-56 HRc
0,1
0,15
0,2
0,3
0,4
0,5
0,6
0,8
1
1,2
1,5
1,8
2
0,003
0,0045
0,006
0,009
0,012
0,015
0,018
0,024
0,03
0,036
0,045
0,054
0,06
0,002
0,003
0,004
0,006
0,008
0,01
0,012
0,016
0,02
0,024
0,03
0,036
0,04
0,002
0,003
0,004
0,006
0,008
0,01
0,012
0,016
0,02
0,024
0,03
0,036
0,04
0,010
0,012
0,016
0,02
0,024
0,030
0,036
0,040
0,01
0,012
0,016
0,02
0,024
0,030
0,040
0,01
0,012
0,016
0,02
0,024
0,030
0,036
0,040
0,01
0,012
0,016
0,02
0,024
0,030
0,036
0,040
0,015
0,023
0,027
0,030
0,006
0,009
0,012
0,003
0,005
0,006
Dc
fz
ae
ap
ap ML
ap L
ap TL
ap XL
ap SL
ap XXL
ap XSL
7b
Oel tratat termic
>56-62 HRc
0,1
0,15
0,2
0,3
0,4
0,5
0,6
0,8
1
1,2
1,5
1,8
2
0,0028
0,0042
0,0056
0,0084
0,0112
0,014
0,0168
0,0224
0,028
0,0336
0,042
0,0504
0,056
0,002
0,003
0,004
0,006
0,008
0,010
0,012
0,016
0,020
0,024
0,030
0,036
0,040
0,002
0,003
0,004
0,006
0,008
0,010
0,012
0,016
0,020
0,024
0,030
0,036
0,040
0,010
0,012
0,016
0,020
0,024
0,030
0,036
0,040
0,007
0,008
0,01
0,013
0,016
0,02
0,026
0,005
0,005
0,007
0,009
0,011
0,014
0,016
0,018
0,003*
0,004
0,005
0,006
0,007
0,009
0,012
0,005
0,008
0,009
0,01
0,002*
0,003*
0,004
0,001**
0,002*
0,002*


112
Regim de achiere
Dc
fz
ae
ap
ap ML
ap L
ap TL
ap XL
ap SL
ap XXL
ap XSL
7c
Oel tratat termic
>62-65 HRc
0,1
0,15
0,2
0,3
0,4
0,5
0,6
0,8
1
1,2
1,5
1,8
2
0,0026
0,0039
0,0052
0,0078
0,0104
0,013
0,0156
0,0208
0,026
0,0312
0,039
0,0468
0,052
0,002
0,002
0,003
0,005
0,006
0,008
0,009
0,012
0,015
0,018
0,023
0,027
0,03
0,002
0,002
0,003
0,005
0,006
0,008
0,009
0,012
0,015
0,018
0,023
0,027
0,03
0,008
0,009
0,012
0,015
0,018
0,023
0,027
0,030
0,003*
0,004
0,005
0,006
0,007
0,009
0,012
0,002*
0,003*
0,004
0,004
0,005
0,007
0,008
0,009
0,001**
0,002*
0,002*
0,003*
0,003*
0,004
0,006
0,002*
0,003*
0,004
0,005
0,001**
0,001**
0,002*
0,001**
0,001**
0,001**
Dc
fz
ae
ap
ap ML
ap L
ap TL
ap XL
ap SL
ap XXL
ap XSL
7d
Oel tratat termic
>65 HRc
0,1
0,15
0,2
0,3
0,4
0,5
0,6
0,8
1
1,2
1,5
1,8
2
0,0024
0,0036
0,0048
0,0072
0,0096
0,012
0,0144
0,0192
0,024
0,0288
0,036
0,0432
0,048
0,001
0,002
0,002
0,003
0,004
0,005
0,006
0,008
0,01
0,012
0,015
0,018
0,02
0,001
0,002
0,002
0,003
0,004
0,005
0,006
0,008
0,01
0,012
0,015
0,018
0,02
0,002
0,003
0,004
0,005
0,006
0,007
0,008
0,01
0,001*
0,001*
0,002
0,002
0,002
0,003
0,004
0,001*
0,001*
0,001*
0,001*
0,001*
0,002
0,002
0,003
0,001*
0,001*
0,001*
0,001*
0,001*
0,001*
0,002
0,001*
0,001*
0,001*
0,001*
0,001**
0,001**
0,001**
0,001**
0,001**
0,001**
Dc
fz
ae
ap
ap ML
ap L
ap TL
ap XL
ap SL
ap XXL
ap XSL
8-11
Oel inoxidabil
0,1
0,15
0,2
0,3
0,4
0,5
0,6
0,8
1
1,2
1,5
1,8
2
0,003
0,0045
0,006
0,009
0,012
0,015
0,018
0,024
0,03
0,036
0,045
0,054
0,06
0,002
0,003
0,004
0,006
0,008
0,01
0,012
0,016
0,02
0,024
0,03
0,036
0,04
0,002
0,003
0,004
0,006
0,008
0,01
0,012
0,016
0,02
0,024
0,03
0,036
0,04
0,01
0,012
0,016
0,02
0,024
0,030
0,036
0,040
0,01
0,012
0,016
0,02
0,024
0,03
0,04
0,01
0,012
0,016
0,02
0,024
0,030
0,036
0,04
0,01
0,012
0,016
0,02
0,024
0,03
0,04
0,02
0,03
0,036
0,04
0,013
0,019
0,026
0,006
0,01
0,013


113
Regim de achiere
Dc
fz
ae
ap
ap ML
ap L
ap TL
ap XL
ap SL
ap XXL
ap XSL
16
Aluminiu
0,1
0,15
0,2
0,3
0,4
0,5
0,6
0,8
1
1,2
1,5
1,8
2
0,003
0,0045
0,006
0,009
0,012
0,015
0,018
0,024
0,03
0,036
0,045
0,054
0,06
0,003
0,005
0,006
0,009
0,012
0,015
0,018
0,024
0,03
0,036
0,045
0,054
0,06
0,003
0,005
0,006
0,009
0,012
0,015
0,018
0,024
0,030
0,036
0,045
0,054
0,06
0,015
0,018
0,024
0,03
0,036
0,045
0,054
0,06
0,015
0,018
0,024
0,03
0,036
0,045
0,06
0,015
0,018
0,024
0,03
0,036
0,045
0,054
0,06
0,015
0,018
0,024
0,030
0,036
0,045
0,06
0,03
0,045
0,054
0,06
0,03
0,045
0,06
0,025
0,038
0,060
Dc
fz
ae
ap
ap ML
ap L
ap TL
ap XL
ap SL
ap XXL
ap XSL
22
Titan
0,1
0,15
0,2
0,3
0,4
0,5
0,6
0,8
1
1,2
1,5
1,8
2
0,003
0,0045
0,006
0,009
0,012
0,015
0,018
0,024
0,03
0,036
0,045
0,054
0,06
0,002
0,003
0,004
0,006
0,008
0,01
0,012
0,016
0,02
0,024
0,03
0,036
0,04
0,002
0,003
0,004
0,006
0,008
0,01
0,012
0,016
0,02
0,024
0,030
0,036
0,04
0,01
0,012
0,016
0,02
0,024
0,03
0,036
0,04
0,01
0,012
0,016
0,02
0,024
0,03
0,04
0,01
0,012
0,016
0,02
0,024
0,03
0,036
0,04
0,01
0,012
0,016
0,02
0,024
0,03
0,04
0,02
0,03
0,036
0,04
0,02
0,03
0,04
0,018
0,026
0,035
Dc
fz
ae
ap
ap ML
ap L
ap TL
ap XL
ap SL
ap XXL
ap XSL
Grafit
0,1
0,15
0,2
0,3
0,4
0,5
0,6
0,8
1
1,2
1,5
1,8
2
0,002
0,003
0,004
0,006
0,008
0,01
0,012
0,016
0,02
0,024
0,03
0,036
0,04
0,002
0,003
0,004
0,006
0,008
0,01
0,012
0,016
0,02
0,024
0,03
0,036
0,04
0,002
0,003
0,004
0,006
0,008
0,01
0,012
0,016
0,02
0,024
0,03
0,036
0,04
0,01
0,012
0,016
0,02
0,024
0,03
0,036
0,04
0,01
0,012
0,016
0,02
0,024
0,03
0,04
0,01
0,012
0,016
0,02
0,024
0,03
0,036
0,04
0,01
0,012
0,016
0,02
0,024
0,03
0,04
0,02
0,03
0,036
0,04
0,02
0,03
0,04
0,02
0,03
0,04


114
Regim de achiere
Dc
fz
ae
ap
ap ML
ap L
ap TL
ap XL
ap SL
ap XXL
ap XSL
Cupru
0,1
0,15
0,2
0,3
0,4
0,5
0,6
0,8
1
1,2
1,5
1,8
2
0,003
0,005
0,006
0,009
0,012
0,015
0,018
0,024
0,03
0,036
0,045
0,054
0,06
0,003
0,005
0,006
0,009
0,012
0,015
0,018
0,024
0,03
0,036
0,045
0,054
0,06
0,003
0,005
0,006
0,009
0,012
0,015
0,018
0,024
0,03
0,036
0,045
0,054
0,06
0,015
0,018
0,024
0,03
0,036
0,045
0,054
0,06
0,015
0,018
0,024
0,03
0,036
0,045
0,06
0,015
0,018
0,024
0,03
0,036
0,045
0,054
0,06
0,015
0,018
0,024
0,03
0,036
0,045
0,06
0,03
0,045
0,054
0,06
0,03
0,045
0,06
0,025
0,038
0,050
115
MINI
MINI
JM915/JM925
Tolerane:
Bataia radial= 0,005 mm
dmm = h5
Dc = -0,01 / -0,02 mm
Raza = +/- 0,005 mm
Reper nr.
JM915/JM925
-MEGA-T
3
13
18
25
32
43
47
9150010-MEGA-T
9150015-MEGA-T
915002-MEGA-T
915003-MEGA-T
915004-MEGA-T
915005-MEGA-T
925ML005-MEGA-T
915L005-MEGA-T
925TL005-MEGA-T
915XL005-MEGA-T
915006-MEGA-T
925ML006-MEGA-T
915L006-MEGA-T
925TL006-MEGA-T
915XL006-MEGA-T
915008-MEGA-T
925ML008-MEGA-T
915L008-MEGA-T
925TL008-MEGA-T
915XL008-MEGA-T
915010-MEGA-T
925ML010-MEGA-T
915L010-MEGA-T
925TL010-MEGA-T
915XL010-MEGA-T
925SL010-MEGA-T
925XXL010-MEGA-T
925XSL010-MEGA-T
915012-MEGA-T
925ML012-MEGA-T
915L012-MEGA-T
925TL012-MEGA-T
915XL012-MEGA-T
915015-MEGA-T
925ML015-MEGA-T
915L015-MEGA-T
925TL015-MEGA-T
915XL015-MEGA-T
925SL015-MEGA-T
915SL015-MEGA-T
915XXL015-MEGA-T
Desen A/B
Tip
A
A
A
A
A
A
B
B
B
B
A
B
B
B
B
A
B
B
B
B
A
B
B
B
B
B
B
B
A
B
B
B
B
A
B
B
B
B
B
B
B

116
JM915/JM925

(l, ref)*
Dimensiuni n mm
ap
Dc
dmm
l2
l3
lp2
0,1
0,15
0,2
0,3
0,4
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
1
1
1
1
1
1
1
1
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
3
3
3
3
3
3
6
3
6
3
3
6
3
6
3
3
6
3
6
3
3
6
3
6
3
6
6
6
3
6
3
6
3
3
6
3
6
3
6
3
3
40
40
40
40
40
40
50
40
50
40
40
50
40
50
40
40
50
40
50
40
40
50
40
50
40
50
80
80
40
50
40
50
40
40
50
40
50
60
50
60
60
1,5
2,5
3,5
4
2
3
4
5
2,5
4
5,5
7
4
5
7
8,5
10
15
20
4,5
6
8
10
5
7,5
10
12
15
16
20
5,7 0,15 14,5

5,7 0,2
14,5
5,6 0,2
14,5
5,5 0,3
14,5
5,4 0,4
14,5
5,3 0,5
14
17,2 0,5 0,025 9,5
7,4 0,5 0,025 10
17,8 0,5 0,025 9
8,9 0,5 0,025 8,5
5,6 0,6
13
17,4 0,6 0,025 9
7,7 0,6 0,025 9,5
16,8 0,6 0,025 9,5
9,7 0,6 0,025 7,5
5,1 0,8
13,5
17,3 0,8 0,025 9
8,3 0,8 0,025 8
16,9 0,8 0,025 9
11,3 0,8 0,025 6
4,9
1
13
17
1 0,025 9
8,9
1 0,025 7
16,5 1 0,025 9
12,4 1 0,025 5
19,5 1 0,025 7,5
24,5 1 0,025 6
29,5 1 0,025 5
4,7 1,2
12,5
15,9 1,2 0,025 9
9,5 1,2 0,025 6
16,6 1,2 0,025 9
13,5 1,2 0,025 4
4,4 1,5
11,5
15 1,5 0,05 9
10,6 1,5 0,05 4,5
17,3 1,5 0,05 8
15,1 1,5 0,05 3
23,7 1,5 0,05 6
19,1 1,5 0,05 2,5
23,1 1,5 0,05 2
zn
0,5
1,5
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
0,15
0,2
0,2
0,3
0,4
0,5
1,3
2,3
3,3
3,8
0,6
1,8
2,8
3,8
4,8
0,8
2,3
3,8
5,3
6,8
1
3,8
4,8
6,8
8,3
9,8
14,8
19,8
1,2
4,3
5,8
7,8
9,8
1,5
4,9
7,4
9,9
11,9
14,9
15,9
19,9
0,3
0,4
0,4
0,5
0,5
0,7
1,4
2,4
3,5
3,9
0,8
1,9
2,9
4
4,9
1
2,4
3,9
5,5
7
1,2
4
4,9
7
8,6
10,1
15,3
20,4
1,4
4,5
6
8
10,1
1,7
5,1
7,6
10,1
12,3
15,4
16,4
20,5
0,3
0,4
0,4
0,5
0,5
0,7
1,5
2,4
3,6
4
0,8
2
3
4,1
5,1
1
2,6
4
5,7
7,2
1,2
4,2
5,1
7,2
8,8
10,4
15,8
21,1
1,4
4,7
6,2
8,3
10,4
1,7
5,3
7,9
10,4
12,7
15,9
16,9
21,2
0,3
0,4
0,4
0,5
0,5
0,7
1,5
2,5
3,8
4,2
0,8
2,1
3,1
4,3
5,3
1
2,7
4,2
5,9
7,5
1,2
4,4
5,3
7,5
9,1
10,8
16,3
21,9
1,4
4,8
6,4
8,5
10,8
1,8
5,5
8,1
10,7
13,1
16,4
17,5
22
0,3
0,4
0,4
0,5
0,6
0,7
1,6
2,6
4
4,3
0,8
2,2
3,2
4,5
5,5
1
2,8
4,3
6,2
7,8
1,3
4,6
5,4
7,7
9,5
11,2
16,9
22,7
1,5
5,1
6,6
8,8
11,2
1,8
5,7
8,4
11
13,6
17
18,2
0,3
0,4
0,4
0,5
0,6
0,8
1,8
2,8
4,5
4,7
0,9
2,5
3,4
5
5,9
1,1
3,2
4,6
6,8
8,4
1,3
5,1
5,9
8,3
10,2
12,1
18,3
24,5
1,5
5,6
7,1
9,4
12
1,9
6,2
9
11,6
14,6
18,3
MINI
Tip
Reper nr.
JM915/JM925
-MEGA-T
3
13
18
925XXL015-MEGA-T
915XSL015-MEGA-T
925XSL015-MEGA-T
925ML018-MEGA-T
925TL018-MEGA-T
925SL018-MEGA-T
925ML020-MEGA-T
915L020-MEGA-T
925TL020-MEGA-T
915XL020-MEGA-T
925SL020-MEGA-T
915SL020-MEGA-T
915XXL020-MEGA-T
915XSL020-MEGA-T
925XXL020-MEGA-T
925XSL020-MEGA-T
Desen A/B
MINI
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B

(l, ref)*
Dimensiuni n mm
Dc
dmm
l2
l3
lp2
ap
zn
0,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,8
1,8
1,8
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
6
3
6
6
6
6
6
3
6
3
6
3
3
3
6
6
80
60
80
50
50
50
50
40
50
60
50
60
60
60
80
80
20
25
30
5
10
15
6
10
12
16
18
20
25
30
30
40
28,7
28,1
38,7
14,4
19,4
24,4
14,3
12,1
20,9
18,1
25,7
22,1
27,1
32,1
37,7
47,7
1,5
1,5
1,5
1,8
1,8
1,8
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
5
2
3,5
9
6,5
5,5
9
3
6
2
5
1,5
1,5
1
3,5
2,5
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
19,9
24,9
29,9
4,9
9,9
14,9
5,9
9,9
11,9
15,9
17,9
19,9
24,9
29,9
29,9
39,9
20,5
25,7
30,9
5,1
10,3
15,5
6,1
10,2
12,3
16,4
18,5
20,5
25,7
30,9
30,9
41,2
21,2
26,6
31,9
5,2
10,7
16,1
6,3
10,5
12,8
16,9
19,1
21,2
26,6
31,9
42,6
22
27,5
33
5,4
11,1
16,7
6,5
10,9
13,3
17,5
19,7
33
44,1
22,8
34,3
5,6
11,5
17,4
6,7
11,2
13,9
20,4
34,2
45,7
24,6
37
6,1
12,6
19,1
7,2
15,1
22
36,9
25
32
43
47

117
DIAMOND soluia pentru prelucrarea grafitului
Acoperirea DIAMOND protejeaz muchia achietoare a frezei frontale ntr-un asemenea grad nct durata de via a sculei este de 8
pn la 10 ori mai lung dect a unei freze frontale cu acoperire convenional.
Pe lng gama DIAMOND standard furnizm de asemenea freze frontale speciale (personalizate) cu acoperire DIAMOND.
MINI DIAMOND
Scule DIAMOND

L
= Lung
XL
= Extra lung
SL
= Super lung
KXL
= Reducie conic extra lung
KSL

s
= Lungime normal
L
= Lung
V
= Lungime normal cu reducie de diametru n spa
VL
= Lung cu reducie de diametru n spatele zonei
VSL
= Foarte lung cu diametru redus n spatele prii
KL
= Reducie conic lung
KSL
MINI DIAMOND
Scule DIAMOND
Cuprins
Cuprins
Regim de achiere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

JM600 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
JM610 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
JM650 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
JM655 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
JD620 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
JD630 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
JD640 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
JD660 (L-V-VL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
JD660 KL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
JD665 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
JD670 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Selectarea sculelor Mini Diamond i recomandri privind regimul de achiere

1.
2.
118
Regim de achiere - MINI DIAMOND/DIAMOND

MINI DIAMOND
Prelucrare canal
Frezare lateral
Frezarea de copiere
Lungime Tip
ae
ap
ae
ap
ae
ap
Grafit
s
L
XL
SL
KXL
KSL
Diametru
0,2
0,4
0,5
0,6
0,8
1,0
1,2
1,5
2,0
1 x Dc
1 x Dc
1 x Dc
1 x Dc
1 x Dc
1 x Dc
Vc
Max
Max
Max
Max
Max
Max
Max
Max
Max
0,5 x Dc
0,5 x Dc
0,15 x Dc
0,15 x Dc
0,1 x Dc
0,1 x Dc
fz
0,002
0,004
0,005
0,006
0,008
0,01
0,012
0,014
0,016
0,5 x Dc
0,5 x Dc
0,3 x Dc
0,3 x Dc
0,2 x Dc
0,2 x Dc
Vc
Max
Max
Max
Max
Max
Max
Max
Max
Max
0,5 x Dc
0,5 x Dc
0,5 x Dc
0,5 x Dc
0,1 x Dc
0,1 x Dc
fz
0,003
0,005
0,007
0,008
0,01
0,012
0,015
0,018
0,02
0,02 x Dc
0,02 x Dc
0,02 x Dc
0,02 x Dc
0,02 x Dc
0,02 x Dc
Vc
Max
Max
Max
Max
Max
Max
Max
Max
Max
0,02 x Dc
0,02 x Dc
0,02 x Dc
0,02 x Dc
0,02 x Dc
0,02 x Dc
fz
0,004
0,006
0,008
0,01
0,012
0,015
0,018
0,02
0,025
119
MINI DIAMOND
Frez frontal din carbur solid - muchie ascuit sau raz la col
MINI DIAMOND
JM600
Tolerane:
dmm = h5
Dc = -0,01/-0,02 mm
re1 = +/- 0,02 mm
Reper nr.
Desen A/B
Tip
JM600
Adnc. max. de ach. rel la

(l, ref)*
Dimensiuni n mm
Dc dmm
l2
l3
lp2
ap
r1
zn
0,5
1,5
0,2
0,3
0,4
0,5
0,5
0,6
0,6
0,8
0,8
1
1
1
1,2
1,2
1,5
1,5
1,5
2
2
2
2
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
50
50
50
50
50
60
60
60
70
2,5
4
3
5
4
7
5
8,5
12
6
10
7,5
12
18
10
16
25
30
5,7
5,6
5,6
7,4
8,9
7,7
9,7
8,3
11,3
8,9
12,4
15,9
9,5
13,5
10,6
15,1
21,1
12,1
18,1
27,1
32,1
0,3
0,45
0,6
0,7
0,7
0,9
0,9
1,2
1,2
1,5
1,5
1,5
1,8
1,8
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
5
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,5
14
13,5
13
10
8,5
9
7,5
8
6
6,5
5
4
5,5
4
4,5
3
2,5
2,5
2
1,5
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
0,3
0,45
0,6
2,3
3,8
2,8
4,8
3,8
6,8
4,8
8,3
11,8
5,8
9,8
7,4
11,9
17,9
9,9
15,9
24,9
29,9
0,5
0,6
0,8
2,8
3,9
2,9
5
3,9
7
5
8,6
12,2
6
10,1
7,6
12,3
18,5
10,2
16,4
25,7
30,9
0,5
0,6
0,8
2,5
4,1
3
5,1
4,1
7,3
5,1
8,9
12,6
6,2
10,5
7,9
12,7
19,1
10,6
17
26,6
0,5
0,7
0,8
2,5
4,2
3,1
5,3
4,2
7,5
5,3
9,2
13,1
6,4
10,8
8,2
13,2
19,8
10,9
17,6
0,5
0,7
0,9
2,6
4,4
3,2
5,5
4,4
7,8
5,5
9,5
13,6
6,7
11,3
8,5
13,7
20,6
11,4
0,6
0,8
0,9
2,9
4,7
3,5
6
4,7
8,4
5,9
10,3
14,6
7,2
12,2
9,2
JM600-DIAMOND
3
13
15
22
23
600002-DIAMOND
600003-DIAMOND
600004-DIAMOND
600L005-DIAMOND
600XL005-DIAMOND
600L006-DIAMOND
600XL006-DIAMOND
600L008-DIAMOND
600XL008-DIAMOND
600L010-DIAMOND
600XL010-DIAMOND
600SL010-DIAMOND
600L012-DIAMOND
600XL012-DIAMOND
600L015-DIAMOND
600XL015-DIAMOND
600SL015-DIAMOND
600L020-DIAMOND
600XL020-DIAMOND
600SL020-DIAMOND
600SL021-DIAMOND
A
A
A
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
32
44
47

Pentru regim de achiere consultai pagina 119.
120
MINI DIAMOND
JM610
Tolerane:
dmm = h5
Dc = -0,01/-0,02 mm
r1= +/-0,02 mm
(l)*
Dimensiuni n mm
Tip
Reper nr.
Dc
dmm
l2
lp2
ap
r1
zn
0,5
1,5
610KXL010-DIAMOND
610KSL010-DIAMOND
610KXL015-DIAMOND
610KSL015-DIAMOND
610KXL020-DIAMOND
610KSL020-DIAMOND
1
1
1,5
1,5
2
2
3
3
3
3
3
4
60
100
60
100
60
100
30
70
30
50
30
70
2
2
3
3
4
4
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,1
0,1
0,15
0,15
0,15
0,15
2
1
1,5
1
1
1
2
2
2
2
2
2
5,4
5,4
6,4
6,4
7,4
7,4
13,4
13,4
15,8
15,8
18,3
18,3
JM610-DIAMOND
2
13
15
23
35
44
52

121
MINI DIAMOND
JM650
Tolerane:
dmm = h5
Dc = -0,01/-0,02 mm
Raza = +/-0,005 mm
Reper nr.
Desen A/B
Tip
JM650

(l, ref)*
Dimensiuni n mm
Dc
dmm
l2
l3
lp2
ap
zn
0,5
1,5
0,2
0,3
0,4
0,5
0,5
0,6
0,6
0,8
0,8
1
1
1
1,2
1,2
1,5
1,5
1,5
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
50
50
50
50
50
60
60
60
70
2,5
4
3
5
4
7
5
8,5
12
6
10
7,5
12
18
10
16
25
30
5,6
5,5
5,5
7,4
8,9
7,7
9,7
8,3
11,3
8,9
12,4
15,9
9,5
13,5
10,6
15,1
21,1
12,1
18,1
27,1
32,1
0,2
0,3
0,4
0,5
0,5
0,6
0,6
0,8
0,8
1
1
1
1,2
1,2
1,5
1,5
1,5
2
2
2
5
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,025
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
14,5
14
14
10
8,5
9,5
7,5
8
6
7
5
4
6
4
4,5
3
2,5
3
2
1,5
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
0,2
0,3
0,4
2,3
3,8
2,8
4,8
3,8
6,8
4,8
8,3
11,8
5,8
9,8
7,4
11,9
17,9
9,9
15,9
24,9
29,9
0,4
0,5
0,6
2,4
3,9
2,9
4,9
3,9
7
4,9
8,6
12,2
6
10,1
7,6
12,3
18,5
10,2
16,4
25,7
30,9
0,4
0,5
0,6
2,4
4
3
5,1
4
7,2
5,1
8,8
12,6
6,2
10,4
7,9
12,7
19,1
10,5
16,9
26,6
0,4
0,5
0,6
2,5
4,2
3,1
5,3
4,2
7,5
5,3
9,1
13
6,4
10,8
8,1
13,1
19,7
10,9
17,5
0,5 0,5
0,6 0,6
0,7 0,7
2,6 2,8
4,3 4,7
3,2 3,4
5,5 5,9
4,3 4,6
7,8 8,4
5,4 5,9
9,5 10,2
13,5 14,6
6,6 7,1
11,2 12
8,4
9
13,6 14,6
20,5
11,2
JM650-DIAMOND
3
13
15
25
32
650002-DIAMOND
650003-DIAMOND
650004-DIAMOND
650L005-DIAMOND
650XL005-DIAMOND
650L006-DIAMOND
650XL006-DIAMOND
650L008-DIAMOND
650XL008-DIAMOND
650L010-DIAMOND
650XL010-DIAMOND
650SL010-DIAMOND
650L012-DIAMOND
650XL012-DIAMOND
650L015-DIAMOND
650XL015-DIAMOND
650SL015-DIAMOND
650L020-DIAMOND
650XL020-DIAMOND
650SL020-DIAMOND
650SL021-DIAMOND
A
A
A
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
43
47

122
MINI DIAMOND
JM655
Tolerane:
dmm = h5
Dc = -0,01/-0,02 mm
Raza = +/-0,01 mm
Reper nr.
Desen A/B
Tip
JM655

(l, ref)*
Dimensiuni n mm
Dc
dmm
l2
lp2
ap
Zn
0,5
1,5
1
1
1
1
1,5
1,5
1,5
1,5
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
40
40
60
100
40
40
60
100
40
40
60
100
32,1
70,5
31,7
34,2
31
70,6
2
5
2
2
3
6
3
3
4
9
4
4
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
8,5
6
2
1
6
4,5
1,5
1,5
4
2,5
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
5,4
5,4
6,4
4,9
7,4
7,4
12,8
12,8
14,9
7,1
17,1
17,1
JM655-DIAMOND
3
13
15
655010-DIAMOND
655L010-DIAMOND
655KXL010-DIAMOND
655KSL010-DIAMOND
655015-DIAMOND
655L015-DIAMOND
655KXL015-DIAMOND
655KSL015-DIAMOND
655020-DIAMOND
655L020-DIAMOND
655KXL020-DIAMOND
655KSL020-DIAMOND
A
A
B
B
A
A
B
B
A
A
B
B
25
35
43
52

123

Scule DIAMOND
Prelucrare canal
Frezare lateral
Frezarea de copiere
Lungime Tip
ae
ap
ae
ap
ae
ap
Grafit
s
L
V
VL
VSL
KL
KSL
Diametru
3
4
5
6
8
10
12
1 x Dc
1 x Dc
1 x Dc
1 x Dc
1 x Dc
1 x Dc
1 x Dc
Vc*
600
600
600
600
600
600
600
0,5 x Dc
0,5 x Dc
0,5 x Dc
0,5 x Dc
0,1 x Dc
0,1 x Dc
0,1 x Dc
fz
0,024
0,032
0,04
0,048
0,064
0,08
0,1
0,5 x Dc
0,5 x Dc
0,5 x Dc
0,5 x Dc
0,3 x Dc
0,3 x Dc
0,3 x Dc
Vc*
600
600
600
600
600
600
600
0,5 x Dc
0,5 x Dc
0,5 x Dc
0,5 x Dc
0,3 x Dc
0,3 x Dc
0,3 x Dc
fz
0,025
0,04
0,05
0,065
0,08
0,1
0,12
0,02 x Dc
0,02 x Dc
0,02 x Dc
0,02 x Dc
0,02 x Dc
0,02 x Dc
0,02 x Dc
Vc*
600
600
600
600
600
600
600
0,02 x Dc
0,02 x Dc
0,02 x Dc
0,02 x Dc
0,02 x Dc
0,02 x Dc
0,02 x Dc
fz
0,035
0,05
0,06
0,07
0,085
0,11
0,13
* Sau turaia maxim a mainii.
124
DIAMOND
DIAMOND
JD620
Tolerane:
dmm = h5
Dc = -0,02/-0,04 mm
r1= +/-0,05 mm
Dimensiuni n mm
Tip
Reper nr.
Dc
dmm
l2
l3
ap
r1
r2
zn
620V030R050-DIAMOND
620VL030R020-DIAMOND
620V040R050-DIAMOND
620V050R050-DIAMOND
620V060R050-DIAMOND
620V060R100-DIAMOND
620V080R050-DIAMOND
620V080R100-DIAMOND
620V100R050-DIAMOND
620V100R100-DIAMOND
620VSL100R100-DIAMOND
620V120R050-DIAMOND
620V120R100-DIAMOND
620VSL120R100-DIAMOND
3
3
4
4
5
5
6
6
6
6
8
8
8
8
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
3
3
4
4
5
5
6
6
6
6
8
8
8
8
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
60
80
60
80
70
100
80
100
80
100
80
100
80
100
80
100
80
100
150
80
100
80
100
150
30
50
30
50
35
60
40
70
40
70
40
70
40
70
40
70
40
70
100
40
70
40
70
100
5
5
5
5
6
6
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,5
0,2
0,5
0,2
0,5
0,2
0,5
0,5
1
1
0,5
0,5
1
1
0,5
0,5
1
1
1
0,5
0,5
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
JD620-DIAMOND
2
13
15
23
34
44
52
125
DIAMOND
JD630
Tolerane:
dmm = h5
Dc = -0,02/-0,04 mm
r1 = +/-0,05 mm
Reper nr.
Desen A/B
Tip
JD630
Dimensiuni n mm
Dc
dmm
l2
l3
ap
r1
r2
zn
3
3
3
4
4
4
5
5
5
6
6
8
8
3
3
3
4
4
4
5
5
5
6
6
8
8
40
40
60
50
50
60
50
50
70
65
100
65
100
15
25
20
30
20
40
60
60
12
5
5
14
5
5
16
6
6
20
10
20
10
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,1
0,15
0,3
0,2
0,2
0,3
0,2
0,3
0,3
0,2
0,3
0,5
0,5
1
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
JD630-DIAMOND
4
13
15
630030R015-DIAMOND
630V030R030-DIAMOND
630040R020-DIAMOND
630V040R030-DIAMOND
630050R030-DIAMOND
630V050R030-DIAMOND
630060R030-DIAMOND
630080R050-DIAMOND
A
B
B
A
B
B
A
B
B
A
B
A
B
23
37
44
54
126
DIAMOND
JD640
Tolerane:
dmm = h5
Dc = -0,02/-0,04 mm
r1 = +/-0,05 mm
Reper nr.
Desen A/B
Tip
JD640
Dimensiuni n mm
Dc
dmm
l2
l3
ap
r1
r2
zn
6
8
8
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
6
8
8
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
80
80
100
75
80
80
125
125
80
80
80
125
125
40
40
60
40
40
80
80
40
40
80
80
10
10
10
25
12
12
12
12
25
15
15
15
15
0,05
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,15
0,1
0,1
0,15
0,1
0,5
0,5
1
0,5
0,5
1
0,5
1
0,5
0,5
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
JD640-DIAMOND
6
13
15
640V060R050-DIAMOND
640V080R050-DIAMOND
640100R050-DIAMOND
640V100R050-DIAMOND
640V100R100-DIAMOND
640120R050-DIAMOND
640V120R050-DIAMOND
640V120R100-DIAMOND
B
B
B
A
B
B
B
B
A
B
B
B
B
23
35
44
52
127
DIAMOND
JD660
Tolerane:
dmm = h5
Dc = -0,02/-0,04 mm
Raza = +/-0,01 mm
Reper nr.
Desen A/B
Tip
JD660
Dimensiuni n mm
Dc
dmm
l2
l3
ap
r2
zn
3
3
3
3
4
4
4
4
5
5
5
5
6
6
6
6
8
8
8
8
10
10
10
10
12
12
3
3
3
3
4
4
4
4
5
5
5
5
6
6
6
6
8
8
8
8
10
10
10
10
12
12
40
60
40
60
40
60
50
60
40
70
50
70
65
100
65
100
65
100
65
100
75
100
75
100
75
100
15
30
15
30
15
40
35
70
35
70
40
70
40
70
6
6
8
20
6
6
14
30
8
8
20
35
10
10
20
40
10
10
20
40
10
10
25
40
10
10
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
JD660-DIAMOND
3
13
15
25
35
43
660V030-DIAMOND
660VL030-DIAMOND
660030-DIAMOND
660L030-DIAMOND
660V040-DIAMOND
660VL040-DIAMOND
660040-DIAMOND
660L040-DIAMOND
660V050-DIAMOND
660VL050-DIAMOND
660050-DIAMOND
660L050-DIAMOND
660V060-DIAMOND
660VL060-DIAMOND
660060-DIAMOND
660L060-DIAMOND
660V080-DIAMOND
660VL080-DIAMOND
660080-DIAMOND
660L080-DIAMOND
660V100-DIAMOND
660VL100-DIAMOND
660100-DIAMOND
660L100-DIAMOND
660V120-DIAMOND
660VL120-DIAMOND
B
B
A
A
B
B
A
A
B
B
A
A
B
B
A
A
B
B
A
A
B
B
A
A
B
B
52
128
DIAMOND
JD665
Tolerane:
dmm = h5
Dc = -0,02/-0,04 mm
Raza = +/-0,01 mm
Dimensiuni n mm
Tip
Reper nr.
Dc
dmm
l2
l3
ap
r2
zn
665VL060-DIAMOND
665VL080-DIAMOND
665VL100-DIAMOND
665VL120-DIAMOND
6
8
10
12
6
8
10
12
100
100
100
100
70
70
70
70
10
10
10
10
0,1
0,1
0,1
0,1
2
2
2
3
4
4
4
4
JD665-DIAMOND
7
13
15
25
35
43
52
129
DIAMOND
JD660
Tolerane:
dmm = h5
Dc = -0,02/-0,04 mm
Raza = +/-0,01 mm
(l, ref)*
Dimensiuni n mm
Tip
Reper nr.
Dc
dmm
l2
lp1
ap
r2
zn
0,5
1,5
3
4
5
6
100
100
70
70
6
8
0,075
0,075
2
2
1
1
0,9
0,9
2
2
11,7 27
13,7 31,2
JD660-DIAMOND
3
660KL030-DIAMOND
660KL040-DIAMOND
13
15
25
35
43
52

130
DIAMOND
JD670
Tolerane:
dmm = h5
Dc = -0,02/-0,04 mm
Raza = +/-0,01 mm
Adnc. max. de ach. rel. la
(l, ref)*
Dimensiuni n mm
Tip
Comp. nr.
Dc
dmm
l2
lp1
ap
r2
zn
0,5
1,5
670KL050-DIAMOND
670KL060-DIAMOND
670KSL060-DIAMOND
670KSL080-DIAMOND
670KSL100-DIAMOND
5
6
6
8
10
6
8
8
10
12
100
100
150
150
150
50
70
70
70
70
10
10
10
10
10
0,075
0,15
0,15
0,15
0,15
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
3
3
3
3
3
15,7
21
21
21
21
35,5
48,2
48,2
46,7
45,2
JD670-DIAMOND
4
13
15
25
35
43
52

131
VHM
VHM
132
VHM
Folosind vasta sa experien n domeniu Seco- Jabro a dezvoltat o gam mare de capete de frezat din carbur solid pentru VHM
(Aplicaii Generale) cu diametre cuprinse ntre 1 mm i 32 mm ntr-o mare varietate de geometrii i lungimi.
Geometriile VHM disponibile sunt destinate acoperirii unei game largi de aplicaii. Aceasta ne permite s v oferim produse standard
chiar i pentru aplicaii care de obicei necesit scule speciale.

L
= Lung
XL
= Extra lung
SL
= Super lung
VSL
= Foarte lung cu diametru redus n spatele prii achietoare
Cuprins
Cuprins
HSC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154-155
HKM-HK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168-182
J23. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
J28. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156-157
J29. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
J32. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136-137
J33. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146-147
J34. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148-151
J35. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148-151
J36. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164-165
J37. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148-151
J39. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146-147
J40. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152-153
J90. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160-163
J91. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160-163
J92. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142-145
J93. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142-145
J94. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166-167
J95. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138-139
J97. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134-135
J98. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160-161
J99. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142-145
MSF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158-159
TDM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140-141
V31 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Selectarea sculelor VHM i recomandri privind regimul de achiere

1.
2.
VHM
133
Date de achiere VHM

J97
Grupa
demateriale
SECO

Lichid de
rcire*
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
1-2
125
0,006 x Dc
0,5 x Dc
3-4
100
0,006 x Dc
0,4 x Dc
5-6
90
0,006 x Dc
0,3 x Dc
8-9
85
0,006 x Dc
0,35 x Dc
10-11
65
0,006 x Dc
0,2 x Dc
12-13
90
0,006 x Dc
0,4 x Dc
14-15
55
0,006 x Dc
0,2 x Dc
16
max
0,019 x Dc
0,6 x Dc
17
150
0,017 x Dc
0,4 x Dc
20
50
0,009 x Dc
0,3 x Dc
21
25
0,006 x Dc
0,15 x Dc
22
60
0,009 x Dc
0,3 x Dc
Grafit
200
0,011 x Dc
1 x Dc
Plastic dur
100
0,009 x Dc
0,5 x Dc
Cupru
250
0,013 x Dc
0,5 x Dc
Grupa
demateriale
SECO
Lichid de
rcire*
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
1-2
180
0,009 x Dc
0,02 x Dc
0,02 x Dc
160
0,01 x Dc
0,2 x Dc
0,3 x Dc
3-4
170
0,009 x Dc
0,02 x Dc
0,02 x Dc
140
0,01 x Dc
0,2 x Dc
0,3 x Dc
5-6
140
0,009 x Dc
0,01 x Dc
0,01 x Dc
120
0,01 x Dc
0,15 x Dc
0,15 x Dc
8-9
100
0,009 x Dc
0,02 x Dc
0,02 x Dc
90
0,01 x Dc
0,2 x Dc
0,2 x Dc
10-11
70
0,009 x Dc
0,01 x Dc
0,01 x Dc
60
0,01 x Dc
0,1 x Dc
0,1 x Dc
12-13
145
0,009 x Dc
0,02 x Dc
0,02 x Dc
120
0,01 x Dc
0,2 x Dc
0,2 x Dc
14-15
120
0,009 x Dc
0,01 x Dc
0,01 x Dc
100
0,01 x Dc
0,1 x Dc
0,1 x Dc
16
max
0,027 x Dc
0,03 x Dc
0,02 x Dc
max
0,03 x Dc
0,3 x Dc
0,3 x Dc
17
320
0,024 x Dc
0,02 x Dc
0,02 x Dc
250
0,027 x Dc
0,3 x Dc
0,3 x Dc
20
100
0,012 x Dc
0,02 x Dc
0,02 x Dc
80
0,013 x Dc
0,2 x Dc
0,15 x Dc
21
50
0,009 x Dc
0,01 x Dc
0,01 x Dc
40
0,01 x Dc
0,15 x Dc
0,15 x Dc
22
100
0,012 x Dc
0,02 x Dc
0,01 x Dc
90
0,013 x Dc
0,3 x Dc
0,2 x Dc
Grafit
max
0,015 x Dc
0,03 x Dc
0,03 x Dc
350
0,017 x Dc
0,5 x Dc
0,8 x Dc
Plastic dur
175
0,012 x Dc
0,02 x Dc
0,02 x Dc
150
0,013 x Dc
0,5 x Dc
0,5 x Dc
Cupru
400
0,018 x Dc
0,02 x Dc
0,01 x Dc
350
0,02 x Dc
0,3 x Dc
0,5 x Dc
* E = Emulsie
P = Pulverizator
A = Aer
Date de achiere VHM
134
VHM
VHM
J97
Reper nr.
-MEGA
Neacoperit*
Tip
Desen A/B/C/D
Tolerane:
Btaia radial= 0,02 mm, L-XL5 = 0,03 mm
dmm = h5
Dc = 1-6 = -0,02/-0,034, 7-25 = -0,02/-0,044 mm
Raza = +/-0,02 mm
J97
J97
J97
Adnc. max. de achiere rel. la

(l, ref)*
Dimensiuni n mm
Dc
dmm
l2
l3
lp2
ap
zn
0,5
1,5
1
1
1,5
1,5
2
2
2,5
3
3
3,5
4
4
4,5
5
5
5,5
6
6
6
7
8
8
8
9
10
10
10
11
12
12
12
14
15
16
16
16
20
20
20
25
25
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
5
5
5
6
6
6
6
8
8
8
8
10
10
10
10
12
12
12
12
14
15
16
16
16
20
20
20
25
25
40
40
40
40
40
40
40
40
60
50
50
60
50
50
70
65
65
150
100
65
65
150
100
65
75
150
100
75
75
150
100
90
90
90
100
150
100
125
150
100
150
100
100
100
100
17,6
15,8
2
5
3
6
4
9
5
8
20
12
14
30
14
20
35
20
20
25
40
20
20
25
40
20
25
25
40
25
25
25
45
30
30
30
45
65
40
55
65
40
65
0,05
0,05
0,05
0,05
8,5
3,5
6
3
4
2,5
2
1,5
1,5
2,5
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
8
20
14
30
20
35
20
100
40
20
100
40
25
100
40
25
100
45
30
30
30
45
65
40
55
65
40
65
6,8
7,9
7,6
8,8
8,7
10
10 14,8
11,5 16,9
J97
3
13
19
25
35
43
52
97010
97L010
97015
97L015
97021
97L020
97025
97031
97L032
97035
97041
97L043
97045
97051
97L053
97055
97062
97VSL062
97L064
97072
97082
97VSL082
97L084
97092
97102
97VSL102
97L104
97112
97122
97VSL122
97L124
97143
97153
97163
97L164
97XL166
97204
97L205
97XL206
97254
97L256
A
C
A
C
A
A
A
B
B
A
B
B
A
B
B
A
B
D
B
A
B
D
B
A
B
D
B
A
B
D
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
MEGA: 97010-MEGA, Neacoperit: 97010
* Dimensiunea efectiv a gtului pentru diferite conuri . remarc = infinit, nicio coliziune n zona lungimii de aruncare.
135
Date de achiere VHM

J32
Grupa
demateriale
SECO

Lichid de
rcire*
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
1-2
125
0,006 x Dc
0,1 x Dc
3-4
100
0,006 x Dc
0,08 x Dc
5-6
90
0,006 x Dc
0,05 x Dc
8-9
85
0,006 x Dc
0,08 x Dc
10-11
65
0,006 x Dc
0,05 x Dc
12-13
90
0,006 x Dc
0,1 x Dc
14-15
55
0,006 x Dc
0,08 x Dc
16
max
0,019 x Dc
0,1 x Dc
17
150
0,017 x Dc
0,1 x Dc
20
50
0,009 x Dc
0,08 x Dc
21
25
0,006 x Dc
0,03 x Dc
22
60
0,009 x Dc
0,07 x Dc
Plastic dur
100
0,011 x Dc
0,1 x Dc
Cupru
250
0,013 x Dc
0,05 x Dc
Grupa
demateriale
SECO

Lichid de
rcire*
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
1-2
180
0,009 x Dc
0,02 x Dc
0,02 x Dc
3-4
170
0,009 x Dc
0,02 x Dc
0,02 x Dc
5-6
140
0,009 x Dc
0,01 x Dc
0,01 x Dc
8-9
100
0,009 x Dc
0,02 x Dc
0,02 x Dc
10-11
70
0,009 x Dc
0,01 x Dc
0,01 x Dc
12-13
145
0,009 x Dc
0,02 x Dc
0,02 x Dc
14-15
120
0,009 x Dc
0,01 x Dc
0,01 x Dc
16
max
0,027 x Dc
0,03 x Dc
0,02 x Dc
17
320
0,024 x Dc
0,02 x Dc
0,02 x Dc
20
100
0,012 x Dc
0,02 x Dc
0,02 x Dc
21
50
0,009 x Dc
0,01 x Dc
0,01 x Dc
22
100
0,012 x Dc
0,02 x Dc
0,01 x Dc
Plastic dur
max
0,015 x Dc
0,03 x Dc
0,03 x Dc
Cupru
400
0,018 x Dc
0,02 x Dc
0,01 x Dc
* E = Emulsie
P = Pulverizator
A = Aer
Reinei c variantele lungi pot s necesite reducerea adncimii axiale de achiere recomandate ap. Consultai pliantul, "Calcul regim de achiere i definiii".
Date de achiere VHM
136
VHM
VHM
Reper nr.
-MEGA
Neacoperit*
Tip
Desen A/B
Tolerana:
dmm = h5
Dc = 1-6 = -0,02/-0,034, 8-25 = -0,02/-0,044 mm
Raza = +/-0,02 mm
J32
J32
Dimensiuni n mm
Dc
dmm
l2
ap
zn
1
1,5
2
2
3
3
3
3
4
4
4
4
5
5
6
6
6
6
8
8
8
8
10
10
10
10
12
12
12
12
16
16
16
16
20
20
20
20
25
3
3
3
3
3
4
3
6
4
4
4
6
6
5
6
6
6
6
8
8
8
8
10
10
10
10
12
12
12
12
16
16
16
16
20
20
20
20
25
40
40
40
100
40
75
100
50
50
75
100
55
55
100
55
100
100
150
65
100
100
150
65
100
125
175
75
100
125
175
90
100
150
175
90
125
150
200
250
2
2
3
4
5
20
6
5
6
25
9
6
7
11
8
40
15
15
10
40
20
20
12
40
25
25
15
45
25
30
20
45
65
30
28
55
65
40
50
10,5
9
5
3,5
1,5
7,5
5,5
3
-
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
J32
4
13
19
25
37
43
54
32010
32015
32020
32SL020
32030
32L030
32SL030
32031
32040
32L040
32SL040
32041
32050
32SL050
32060
32L060
32XL060
32SL060
32080
32L080
32XL080
32SL080
32100
32L100
32XL100
32SL100
32120
32L120
32XL120
32SL120
32160
32L160
32XL160
32SL160
32200
32L200
32XL200
32SL200
32SL250
MEGA: 32010-MEGA
Neacoperit: 32010
A
A
A
A
B
A
B
A
B
B
B
A
A
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
137
Date de achiere VHM

J95
Grupa
demateriale
SECO

Lichid de
rcire*
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
1-2
125
0,006 x Dc
0,1 x Dc
3-4
100
0,006 x Dc
0,08 x Dc
5-6
90
0,006 x Dc
0,05 x Dc
8-9
85
0,006 x Dc
0,08 x Dc
10-11
65
0,006 x Dc
0,05 x Dc
12-13
90
0,006 x Dc
0,1 x Dc
14-15
55
0,006 x Dc
0,08 x Dc
16
max
0,019 x Dc
0,1 x Dc
17
150
0,017 x Dc
0,1 x Dc
20
50
0,009 x Dc
0,08 x Dc
21
25
0,006 x Dc
0,03 x Dc
22
60
0,009 x Dc
0,07 x Dc
Plastic dur
100
0,011 x Dc
0,1 x Dc
Cupru
250
0,013 x Dc
0,05 x Dc
Grupa
demateriale
SECO

Lichid de
rcire*
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
1-2
180
0,009 x Dc
0,02 x Dc
0,02 x Dc
3-4
170
0,009 x Dc
0,02 x Dc
0,02 x Dc
5-6
140
0,009 x Dc
0,01 x Dc
0,01 x Dc
8-9
100
0,009 x Dc
0,02 x Dc
0,02 x Dc
10-11
70
0,009 x Dc
0,01 x Dc
0,01 x Dc
12-13
145
0,009 x Dc
0,02 x Dc
0,02 x Dc
14-15
120
0,009 x Dc
0,01 x Dc
0,01 x Dc
16
max
0,027 x Dc
0,03 x Dc
0,02 x Dc
17
320
0,024 x Dc
0,02 x Dc
0,02 x Dc
20
100
0,012 x Dc
0,02 x Dc
0,02 x Dc
21
50
0,009 x Dc
0,01 x Dc
0,01 x Dc
22
100
0,012 x Dc
0,02 x Dc
0,01 x Dc
Plastic dur
max
0,015 x Dc
0,03 x Dc
0,03 x Dc
Cupru
400
0,018 x Dc
0,02 x Dc
0,01 x Dc
* E = Emulsie
P = Pulverizator
A = Aer
Reinei c variantele lungi pot s necesite reducerea adncimii axiale de achiere recomandate ap. Consultai pliantul, "Calcul regim de achiere i definiii".
Date de achiere VHM
138
VHM
VHM
Tip
Comp. nr.
Desen A/B
Tolerane:
Btaia radialt = 0,02 mm, L6 = 0,03 mm
dmm = h5
Dc = 2-6 = -0,02/-0,034, 8-22 = -0,02/-0,044 mm
Raza = +/-0,02 mm
J95
J95
Dimensiuni n mm
Dc
dmm
l2
ap
zn
2
3
4
4
5
6
6
8
8
10
10
12
12
16
20
22
3
3
4
4
5
6
6
8
8
10
10
12
12
16
20
22
40
40
50
60
50
65
100
65
100
75
100
75
100
90
100
100
4
9
14
30
20
20
40
20
40
25
40
25
45
30
40
40
4,5
-
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
J95-MEGA
7
13
19
25
95021-MEGA
95031-MEGA
95041-MEGA
95L043-MEGA
95051-MEGA
95062-MEGA
95L064-MEGA
95082-MEGA
95 L084-MEGA
95102-MEGA
95L104-MEGA
95122-MEGA
95L124-MEGA
95163-MEGA
95204-MEGA
95224-MEGA
A
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
35
43
52
139
Date de achiere VHM

TDM
Grupa
demateriale
SECO

Lichid de
rcire*
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
1-2
125
0,006 x Dc
0,1 x Dc
3-4
100
0,006 x Dc
0,08 x Dc
5-6
90
0,006 x Dc
0,05 x Dc
8-9
85
0,006 x Dc
0,08 x Dc
10-11
65
0,006 x Dc
0,05 x Dc
12-13
90
0,006 x Dc
0,1 x Dc
14-15
55
0,006 x Dc
0,08 x Dc
16
max
0,019 x Dc
0,1 x Dc
17
150
0,017 x Dc
0,1 x Dc
20
50
0,009 x Dc
0,08 x Dc
21
25
0,006 x Dc
0,03 x Dc
22
60
0,009 x Dc
0,07 x Dc
Plastic dur
200
0,011 x Dc
0,1 x Dc
Cupru
250
0,013 x Dc
0,05 x Dc
Grupa
demateriale
SECO

Lichid de
rcire*
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
1-2
180
0,009 x Dc
0,02 x Dc
0,02 x Dc
3-4
170
0,009 x Dc
0,02 x Dc
0,02 x Dc
5-6
140
0,009 x Dc
0,01 x Dc
0,01 x Dc
8-9
100
0,009 x Dc
0,02 x Dc
0,02 x Dc
10-11
70
0,009 x Dc
0,01 x Dc
0,01 x Dc
12-13
145
0,009 x Dc
0,02 x Dc
0,02 x Dc
14-15
120
0,009 x Dc
0,01 x Dc
0,01 x Dc
16
max
0,027 x Dc
0,03 x Dc
0,02 x Dc
17
320
0,024 x Dc
0,02 x Dc
0,02 x Dc
20
100
0,012 x Dc
0,02 x Dc
0,02 x Dc
21
50
0,009 x Dc
0,01 x Dc
0,01 x Dc
22
100
0,012 x Dc
0,02 x Dc
0,01 x Dc
Plastic dur
max
0,015 x Dc
0,03 x Dc
0,03 x Dc
Cupru
400
0,018 x Dc
0,02 x Dc
0,01 x Dc
* E = Emulsie
P = Pulverizator
A = Aer
Date de achiere VHM
140
VHM
VHM
TDM-MEGA
Tolerane:
dmm = h5
Dc = +/-0,02 mm
Raza = +/-0,01 mm
(l, ref)*
Dimensiuni n mm
Tip
Reper nr.
Dc
dmm
l2
lp2
ap
zn
0,5
1,5
TDM-06503-MEGA
TDM-06504-MEGA
TDM-10004 -MEGA
TDM-065064-MEGA
TDM-075084-MEGA
TDM-10008-MEGA
TDM-075104-MEGA
3
4
4
6
8
8
10
6
6
8
8
10
10
12
65
65
100
65
75
100
75
25
25
60
25
35
60
35
4
5
6
6
10
12
12
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,5
3,5
2,5
2
2,5
2
1,5
2
2
2
4
4
4
4
4
7,2
9,1
15,6
10,8
14,8
21,6
21,5
7,9
10,3
22,6
12,3
16,9
30,6
24,9
8,8
11,9
43,9
14,7
20,2
58,2
29,9
10
14,5
61,5
18,7
25,7
35,3
11,8
18,7
25,1
18,7
TDM-MEGA
3
13
19
25
35
43
52

141
Date de achiere VHM

J99/J92/J93
Grupa
demateriale
SECO
Prelucrare canal
Lichid de
rcire*
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
1-2
125
0,006 x Dc
0,1 x Dc
125
0,005 x Dc
0,5 x Dc
3-4
100
0,006 x Dc
0,08 x Dc
100
0,005 x Dc
0,4 x Dc
5-6
90
0,006 x Dc
0,05 x Dc
90
0,005 x Dc
0,3 x Dc
8-9
85
0,006 x Dc
0,08 x Dc
85
0,005 x Dc
0,35 x Dc
10-11
65
0,006 x Dc
0,05 x Dc
65
0,005 x Dc
0,2 x Dc
12-13
90
0,006 x Dc
0,1 x Dc
100
0,005 x Dc
0,4 x Dc
14-15
55
0,006 x Dc
0,08 x Dc
55
0,005 x Dc
0,2 x Dc
17
150
0,017 x Dc
0,1 x Dc
150
0,014 x Dc
0,4 x Dc
20
50
0,009 x Dc
0,08 x Dc
50
0,007 x Dc
0,3 x Dc
21
25
0,006 x Dc
0,03 x Dc
25
0,005 x Dc
0,15 x Dc
22
60
0,009 x Dc
0,07 x Dc
60
0,007 x Dc
0,3 x Dc
Grafit
160
0,011 x Dc
0,1 x Dc
175
0,009 x Dc
0,6 x Dc
Plastic dur
100
0,009 x Dc
0,08 x Dc
500
0,007 x Dc
0,5 x Dc
Cupru
250
0,013 x Dc
0,05 x Dc
300
0,01 x Dc
0,5 x Dc
Grupa
demateriale
SECO
Lichid de
rcire*
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
1-2
150
0,005 x Dc
1,00 x Dc
0,03 x Dc
135
0,007 x Dc
1,00 x Dc
0,5 x Dc
3-4
150
0,005 x Dc
1,00 x Dc
0,03 x Dc
120
0,007 x Dc
1,00 x Dc
0,5 x Dc
5-6
150
0,005 x Dc
1,00 x Dc
0,03 x Dc
110
0,007 x Dc
1,00 x Dc
0,5 x Dc
8-9
120
0,005 x Dc
1,00 x Dc
0,03 x Dc
105
0,007 x Dc
1,00 x Dc
0,2 x Dc
10-11
90
0,005 x Dc
1,00 x Dc
0,03 x Dc
80
0,007 x Dc
1,00 x Dc
0,2 x Dc
12-13
150
0,005 x Dc
1,00 x Dc
0,03 x Dc
110
0,007 x Dc
1,00 x Dc
0,5 x Dc
14-15
100
0,005 x Dc
1,00 x Dc
0,03 x Dc
60
0,007 x Dc
1,00 x Dc
0,5 x Dc
16
350
0,005 x Dc
1,00 x Dc
0,03 x Dc
max
0,021 x Dc
1,00 x Dc
0,5 x Dc
17
350
0,005 x Dc
1,00 x Dc
0,03 x Dc
300
0,019 x Dc
1,00 x Dc
0,5 x Dc
20
80
0,005 x Dc
1,00 x Dc
0,03 x Dc
70
0,010 x Dc
1,00 x Dc
0,5 x Dc
21
50
0,005 x Dc
1,00 x Dc
0,03 x Dc
40
0,007 x Dc
1,00 x Dc
0,2 x Dc
22
120
0,005 x Dc
1,00 x Dc
0,03 x Dc
100
0,010 x Dc
1,00 x Dc
0,2 x Dc
Grafit
350
0,005 x Dc
1,00 x Dc
0,03 x Dc
200
0,012 x Dc
1,00 x Dc
0,5 x Dc
Plastic moale
350
0,005 x Dc
1,00 x Dc
0,03 x Dc
max
0,012 x Dc
1,50 x Dc
0,5 x Dc
Plastic dur
350
0,005 x Dc
1,00 x Dc
0,03 x Dc
350
0,010 x Dc
1,00 x Dc
0,5 x Dc
Cupru
350
0,005 x Dc
1,00 x Dc
0,03 x Dc
350
0,014 x Dc
1,00 x Dc
0,5 x Dc
* E = Emulsie
P = Pulverizator
A = Aer
Date de achiere VHM
142
VHM
Frez frontal din carbur solid - muchie ascuit
VHM
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
B
A
B
B
A
B
A
B
B
A
B
A
B
B
A
B
B
B
A
A
A
B
B
B
A
A
A
B
B
B
A
B
J99/J92/J93
J99/J92/J93
Neacoperit*
Reper nr.
-MEGA
Tip
Desen A/B/C
Tolerane:
Btaia radial = 0,02 mm, L-XL5 = 0,03 mm
dmm = h5
Dc = 1-6 = -0,02/-0,034, 6,5-25 = -0,02/-0,044 mm
J99/J92/J93
Dimensiuni n mm
Dc
dmm
1
1,5
1,5
1,5
2
2
2
2,5
2,5
2,5
3
3
3
3
3,5
4
4
4
4
4,5
5
5
5
5
5,5
6
6
6
6,5
7
7,5
8
8
8
8,5
9
9,5
10
10
10
11
12
3
3
6
3
3
6
3
3
6
3
3
6
3
3
4
4
6
4
4
5
5
6
5
5
6
6
6
6
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10
12
12
l2
ap
zn
J99, J92, J93

99010
99015
92015
93015
99020
92020
13
93020
99025
92025
93025
99030
19
92030
93030
93L030
93035
99040
22
92040
93040
93L040
93045
99050
35
92050
93050
93L050
93055
99060
44
93060
93L060
93065
93070
93075
52
99080
93080
93L080
93085
93090
93095
99100
93100
93L100
93110
99120
MEGA: 99010-MEGA
Neacoperit: 99010
2
40
2
7,5
2
40
3
5,5
2
55
6
8
2
40
6
4
2
40
4
3,5
2
60
9
5,5
2
40
9
2,5
2
40
5
2
2
60
9
5
2
40
9
1,5
2
40
6
2
60
12
4
2
40
12
2
60
30
2
50
12
1
2
50
8
2
60
14
2,5
2
50
14
2
60
30
2
50
14
1
2
50
11
2
65
20
1
2
50
20
2
70
35
2
65
20
1
2
50
13
2
65
20
2
100
40
2
70
20
1,5
2
70
20
1
2
70
20
0,5
2
50
13
2
70
20
2
100
40
2
80
20
1,5
2
80
20
1
2
80
25
0,5
2
50
16
2
80
25
2
100
40
2
90
25
1
2
65
19
2
143
Date de achiere VHM

J99/J92/J93
Grupa
demateriale
SECO
Prelucrare canal
Lichid de
rcire*
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
1-2
125
0,006 x Dc
0,1 x Dc
125
0,005 x Dc
0,5 x Dc
3-4
100
0,006 x Dc
0,08 x Dc
100
0,005 x Dc
0,4 x Dc
5-6
90
0,006 x Dc
0,05 x Dc
90
0,005 x Dc
0,3 x Dc
8-9
85
0,006 x Dc
0,08 x Dc
85
0,005 x Dc
0,35 x Dc
10-11
65
0,006 x Dc
0,05 x Dc
65
0,005 x Dc
0,2 x Dc
12-13
90
0,006 x Dc
0,1 x Dc
100
0,005 x Dc
0,4 x Dc
14-15
55
0,006 x Dc
0,08 x Dc
55
0,005 x Dc
0,2 x Dc
17
150
0,017 x Dc
0,1 x Dc
150
0,014 x Dc
0,4 x Dc
20
50
0,009 x Dc
0,08 x Dc
50
0,007 x Dc
0,3 x Dc
21
25
0,006 x Dc
0,03 x Dc
25
0,005 x Dc
0,15 x Dc
22
60
0,009 x Dc
0,07 x Dc
60
0,007 x Dc
0,3 x Dc
Grafit
160
0,011 x Dc
0,1 x Dc
175
0,009 x Dc
0,6 x Dc
Plastic dur
100
0,009 x Dc
0,08 x Dc
500
0,007 x Dc
0,5 x Dc
Cupru
250
0,013 x Dc
0,05 x Dc
300
0,01 x Dc
0,5 x Dc
Grupa
demateriale
SECO
Lichid de
rcire*
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
1-2
150
0,005 x Dc
1,00 x Dc
0,03 x Dc
135
0,007 x Dc
1,00 x Dc
0,5 x Dc
3-4
150
0,005 x Dc
1,00 x Dc
0,03 x Dc
120
0,007 x Dc
1,00 x Dc
0,5 x Dc
5-6
150
0,005 x Dc
1,00 x Dc
0,03 x Dc
110
0,007 x Dc
1,00 x Dc
0,5 x Dc
8-9
120
0,005 x Dc
1,00 x Dc
0,03 x Dc
105
0,007 x Dc
1,00 x Dc
0,2 x Dc
10-11
90
0,005 x Dc
1,00 x Dc
0,03 x Dc
80
0,007 x Dc
1,00 x Dc
0,2 x Dc
12-13
150
0,005 x Dc
1,00 x Dc
0,03 x Dc
110
0,007 x Dc
1,00 x Dc
0,5 x Dc
14-15
100
0,005 x Dc
1,00 x Dc
0,03 x Dc
60
0,007 x Dc
1,00 x Dc
0,5 x Dc
16
350
0,005 x Dc
1,00 x Dc
0,03 x Dc
max
0,021 x Dc
1,00 x Dc
0,5 x Dc
17
350
0,005 x Dc
1,00 x Dc
0,03 x Dc
300
0,019 x Dc
1,00 x Dc
0,5 x Dc
20
80
0,005 x Dc
1,00 x Dc
0,03 x Dc
70
0,010 x Dc
1,00 x Dc
0,5 x Dc
21
50
0,005 x Dc
1,00 x Dc
0,03 x Dc
40
0,007 x Dc
1,00 x Dc
0,2 x Dc
22
120
0,005 x Dc
1,00 x Dc
0,03 x Dc
100
0,010 x Dc
1,00 x Dc
0,2 x Dc
Grafit
350
0,005 x Dc
1,00 x Dc
0,03 x Dc
200
0,012 x Dc
1,00 x Dc
0,5 x Dc
Plastic moale
350
0,005 x Dc
1,00 x Dc
0,03 x Dc
max
0,012 x Dc
1,50 x Dc
0,5 x Dc
Plastic dur
350
0,005 x Dc
1,00 x Dc
0,03 x Dc
350
0,010 x Dc
1,00 x Dc
0,5 x Dc
Cupru
350
0,005 x Dc
1,00 x Dc
0,03 x Dc
350
0,014 x Dc
1,00 x Dc
0,5 x Dc
* E = Emulsie
P = Pulverizator
A = Aer
Date de achiere VHM
144
VHM
Reper nr.
93120
93L120
93XL120
93130
93140
93L140
93150
99160
93160
93L160
93XL160
93180
93200
93L200
93XL200
93220
93250
B
B
B
A
B
B
A
B
B
B
B
B
B
B
B
C
B
Neacoperit*
-MEGA
Tip
Desen A/B/C
VHM
Dimensiuni n mm
Dc
dmm
l2
ap
zn
12
12
12
13
14
14
15
16
16
16
16
18
20
20
20
22
25
12
12
12
14
14
14
16
16
16
16
16
18
20
20
20
20
25
90
100
150
100
90
100
100
65
90
100
150
90
100
125
150
100
125
25
45
30
30
30
45
30
20
30
45
65
30
35
55
65
35
40
1
1
-
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
J99, J92, J93

2
13
19
22
35
44
52
MEGA: 99010-MEGA
Neacoperit: 99010
145
Date de achiere VHM

J33/J39
Grupa
demateriale
SECO

vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
1-2
125
0,006 x Dc
0,1 x Dc
125
0,005 x Dc
0,5 x Dc
3-4
100
0,006 x Dc
0,08 x Dc
100
0,005 x Dc
0,4 x Dc
5-6
90
0,006 x Dc
0,05 x Dc
90
0,005 x Dc
0,3 x Dc
8-9
85
0,006 x Dc
0,08 x Dc
85
0,005 x Dc
0,35 x Dc
10-11
65
0,006 x Dc
0,05 x Dc
65
0,005 x Dc
0,2 x Dc
12-13
90
0,006 x Dc
0,1 x Dc
90
0,005 x Dc
0,4 x Dc
14-15
55
0,006 x Dc
0,08 x Dc
55
0,005 x Dc
0,2 x Dc
20
50
0,009 x Dc
0,08 x Dc
50
0,007 x Dc
0,3 x Dc
21
25
0,006 x Dc
0,03 x Dc
25
0,005 x Dc
0,15 x Dc
22
60
0,009 x Dc
0,07 x Dc
60
0,007 x Dc
0,3 x Dc
Grupa
demateriale
SECO
Lichid de
rcire*
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
1-2
150
0,005 x Dc
1 x Dc
0,03 x Dc
135
0,007 x Dc
1 x Dc
0,3 x Dc
3-4
150
0,005 x Dc
1 x Dc
0,03 x Dc
120
0,007 x Dc
1 x Dc
0,2 x Dc
5-6
150
0,005 x Dc
1 x Dc
0,03 x Dc
110
0,007 x Dc
1 x Dc
0,1 x Dc
8-9
120
0,005 x Dc
1 x Dc
0,03 x Dc
105
0,007 x Dc
1 x Dc
0,2 x Dc
10-11
90
0,005 x Dc
1 x Dc
0,03 x Dc
80
0,007 x Dc
1 x Dc
0,1 x Dc
12-13
150
0,005 x Dc
1 x Dc
0,03 x Dc
110
0,007 x Dc
1 x Dc
0,3 x Dc
14-15
100
0,005 x Dc
1 x Dc
0,03 x Dc
60
0,007 x Dc
1 x Dc
0,15 x Dc
20
80
0,005 x Dc
1 x Dc
0,03 x Dc
70
0,01 x Dc
1 x Dc
0,25 x Dc
21
50
0,005 x Dc
1 x Dc
0,03 x Dc
40
0,007 x Dc
1 x Dc
0,2 x Dc
22
120
0,005 x Dc
1 x Dc
0,03 x Dc
100
0,01 x Dc
1 x Dc
0,2 x Dc
* E = Emulsie
P = Pulverizator
A = Aer
Date de achiere VHM
146
Prelucrare canal
Lichid de
rcire*
VHM
VHM
J33/J39
Tolerane:
dmm = h5
Dc = 1-6 = -0,02/-0,034, 8-10 = -0,02/-0,044 mm
-MEGA
Neacoperit*
Reper nr.
Desen A/B
Tip
J33/J39
Dimensiuni n mm
Dc
dmm
l2
ap
zn
1,5
2
2
2,5
3
3
3,5
4
4
4,5
4,5
5
5
6
8
10
6
3
6
6
3
6
6
6
4
5
6
5
6
6
8
10
50
40
55
55
40
55
55
60
50
50
60
50
65
65
65
75
6
9
9
9
12
12
12
14
14
14
14
20
20
20
20
25
8,5
2
6,5
6
4
4
2,5
1
2,5
1,5
-
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
J33, J39
4
13
19
22
33015
39020
33020
33025
39030
33030
33035
33040
39040
39045
33045
39050
33050
39060
39080
39100
A
A
A
A
B
A
A
A
B
A
A
B
A
B
B
B
35
44
52
MEGA: 33015-MEGA
Neacoperit: 33015
147
Date de achiere VHM

J34/J35/J37
Grupa
demateriale
SECO
Prelucrare canal
Lichid de
rcire*
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
1-2
125
0,006 x Dc
0,1 x Dc
125
0,005 x Dc
0,7 x Dc
3-4
100
0,006 x Dc
0,08 x Dc
100
0,005 x Dc
0,7 x Dc
5-6
90
0,006 x Dc
0,05 x Dc
90
0,005 x Dc
0,6 x Dc
8-9
85
0,006 x Dc
0,08 x Dc
85
0,005 x Dc
0,35 x Dc
10-11
65
0,006 x Dc
0,05 x Dc
65
0,005 x Dc
0,2 x Dc
12-13
90
0,006 x Dc
0,1 x Dc
100
0,005 x Dc
0,8 x Dc
14-15
55
0,006 x Dc
0,08 x Dc
55
0,005 x Dc
0,5 x Dc
16
max
0,019 x Dc
0,1 x Dc
max
0,015 x Dc
0,5 x Dc
17
150
0,017 x Dc
0,1 x Dc
150
0,014 x Dc
0,4 x Dc
20
50
0,009 x Dc
0,08 x Dc
50
0,007 x Dc
0,5 x Dc
21
25
0,006 x Dc
0,03 x Dc
25
0,005 x Dc
0,15 x Dc
22
60
0,009 x Dc
0,07 x Dc
60
0,007 x Dc
0,3 x Dc
Grafit
Plastic moale
A
P
160
200
0,011 x Dc
0,1 x Dc
175
0,009 x Dc
1 x Dc
0,011 x Dc
0,1 x Dc
200
0,009 x Dc
1 x Dc
Plastic dur
100
0,009 x Dc
0,08 x Dc
100
0,007 x Dc
0,5 x Dc
Cupru
250
0,013 x Dc
0,05 x Dc
250
0,01 x Dc
0,5 x Dc
Grupa
demateriale
SECO
Lichid de
rcire*
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
1-2
150
0,005 x Dc
1 x Dc
0,03 x Dc
135
0,007 x Dc
1 x Dc
0,5 x Dc
3-4
150
0,005 x Dc
1 x Dc
0,03 x Dc
120
0,007 x Dc
1 x Dc
0,5 x Dc
5-6
150
0,005 x Dc
1 x Dc
0,03 x Dc
110
0,007 x Dc
1 x Dc
0,5 x Dc
8-9
120
0,005 x Dc
1 x Dc
0,03 x Dc
105
0,007 x Dc
1 x Dc
0,2 x Dc
10-11
90
0,005 x Dc
1 x Dc
0,03 x Dc
80
0,007 x Dc
1 x Dc
0,2 x Dc
12-13
150
0,005 x Dc
1 x Dc
0,03 x Dc
110
0,007 x Dc
1 x Dc
0,5 x Dc
14-15
100
0,005 x Dc
1 x Dc
0,03 x Dc
60
0,007 x Dc
1 x Dc
0,5 x Dc
16
350
0,005 x Dc
1 x Dc
0,03 x Dc
max
0,021 x Dc
1 x Dc
0,5 x Dc
17
350
0,005 x Dc
1 x Dc
0,03 x Dc
300
0,019 x Dc
1 x Dc
0,5 x Dc
20
80
0,005 x Dc
1 x Dc
0,03 x Dc
70
0,01 x Dc
1 x Dc
0,5 x Dc
21
50
0,005 x Dc
1 x Dc
0,03 x Dc
40
0,007 x Dc
1 x Dc
0,2 x Dc
22
120
0,005 x Dc
1 x Dc
0,03 x Dc
100
0,01 x Dc
1 x Dc
0,2 x Dc
Grafit
Plastic moale
A
P
350
350
0,005 x Dc
1 x Dc
0,03 x Dc
200
0,012 x Dc
1 x Dc
0,5 x Dc
0,005 x Dc
1 x Dc
0,03 x Dc
max
0,012 x Dc
1,5 x Dc
0,5 x Dc
Plastic dur
350
0,005 x Dc
1 x Dc
0,03 x Dc
350
0,01 x Dc
1 x Dc
0,5 x Dc
Cupru
350
0,005 x Dc
1 x Dc
0,03 x Dc
350
0,014 x Dc
1 x Dc
0,5 x Dc
* E = Emulsie
P = Pulverizator
A = Aer
Date de achiere VHM
148
VHM
VHM
J34/J35/J37
Tolerane:
Btaia radial= 0,02 mm, L-XL 5 = 0,03 mm
dmm = h5
Dc = 1-6 = -0,02/-0,034, 6,5-25 = -0,02/-0,044 mm
r1 = +/-0,03 mm
-MEGA
J34/J35/J37
Neacoperit*
Reper nr.
Desen A/B/C/D
Tip
J34/J35/J37
J34/J35/J37
Dimensiuni n mm
Dc
dmm
l2
1
1,5
1,5
2
2
2
2,5
2,5
3
3
3
3
3
3,5
3,5
4
4
4
4
4
4
4,5
4,5
5
5
5
5
5
5,5
6
6
6
6
6
6,5
7
7,5
8
8
8
8,5
9
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
6
6
4
4
4
4
4
6
6
6
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
8
8
10
10
40
40
40
40
40
60
40
40
40
40
60
50
50
50
50
50
50
60
50
50
50
50
50
50
50
70
50
50
65
50
65
100
50
50
65
65
65
50
65
100
75
75
ap
r1
zn
J34, J35, J37

34010
34015
35015
34020
35020
35L020
13
34025
35025
34030
35030
35L030
19
37030/5
37030/9
34035
35035
34040
22
35040
35L040
37040/6
37040/10
37040/14
23
34045
35045
34050
35050
35L050
37
37050/10
37050/14
35055
34060
35060
44
35L060
37060/10
37060/14
35065
35070
54
35075
34080
35080
35L080
35085
35090
MEGA: 34010-MEGA
Neacoperit: 34010
4
A
A
A
A
A
A
A
A
B
B
B
D
D
A
A
B
B
B
D
D
D
A
A
B
B
B
D
D
A
B
B
B
C
C
A
A
A
B
B
B
A
A
2
6,5
3
3
5
3
6
3,5
3
4
3,5
3
6
3
3
9
2,5
3
5
1,5
3
12
1
3
5
3
12
3
30
3
5
0,15
7
3
9
0,15
5,5
3
6
1,5
3
14
1
3
6
3
14
3
30
3
6
0,2
4,5
3
10
0,2
3,5
3
14
0,2
3
3
7
1,5
3
16
1
3
7
3
16
3
35
3
10
0,2
2
3
14
0,2
1,5
3
16
1
3
8
3
20
3
40
3
10
0,2
3
14
0,2
3
20
2
3
20
1,5
3
20
1
3
10
3
20
3
40
3
20
2
3
20
1
3
149
Date de achiere VHM

J34/J35/J37
Grupa
demateriale
SECO
Prelucrare canal
Lichid de
rcire*
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
1-2
125
0,006 x Dc
0,1 x Dc
125
0,005 x Dc
0,7 x Dc
3-4
100
0,006 x Dc
0,08 x Dc
100
0,005 x Dc
0,7 x Dc
5-6
90
0,006 x Dc
0,05 x Dc
90
0,005 x Dc
0,6 x Dc
8-9
85
0,006 x Dc
0,08 x Dc
85
0,005 x Dc
0,35 x Dc
10-11
65
0,006 x Dc
0,05 x Dc
65
0,005 x Dc
0,2 x Dc
12-13
90
0,006 x Dc
0,1 x Dc
100
0,005 x Dc
0,8 x Dc
14-15
55
0,006 x Dc
0,08 x Dc
55
0,005 x Dc
0,5 x Dc
16
max
0,019 x Dc
0,1 x Dc
max
0,015 x Dc
0,5 x Dc
17
150
0,017 x Dc
0,1 x Dc
150
0,014 x Dc
0,4 x Dc
20
50
0,009 x Dc
0,08 x Dc
50
0,007 x Dc
0,5 x Dc
21
25
0,006 x Dc
0,03 x Dc
25
0,005 x Dc
0,15 x Dc
22
60
0,009 x Dc
0,07 x Dc
60
0,007 x Dc
0,3 x Dc
Grafit
Plastic moale
A
P
160
200
0,011 x Dc
0,1 x Dc
175
0,009 x Dc
1 x Dc
0,011 x Dc
0,1 x Dc
200
0,009 x Dc
1 x Dc
Plastic dur
100
0,009 x Dc
0,08 x Dc
100
0,007 x Dc
0,5 x Dc
Cupru
250
0,013 x Dc
0,05 x Dc
250
0,01 x Dc
0,5 x Dc
Grupa
demateriale
SECO
Lichid de
rcire*
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
1-2
150
0,005 x Dc
1 x Dc
0,03 x Dc
135
0,007 x Dc
1 x Dc
0,5 x Dc
3-4
150
0,005 x Dc
1 x Dc
0,03 x Dc
120
0,007 x Dc
1 x Dc
0,5 x Dc
5-6
150
0,005 x Dc
1 x Dc
0,03 x Dc
110
0,007 x Dc
1 x Dc
0,5 x Dc
8-9
120
0,005 x Dc
1 x Dc
0,03 x Dc
105
0,007 x Dc
1 x Dc
0,2 x Dc
10-11
90
0,005 x Dc
1 x Dc
0,03 x Dc
80
0,007 x Dc
1 x Dc
0,2 x Dc
12-13
150
0,005 x Dc
1 x Dc
0,03 x Dc
110
0,007 x Dc
1 x Dc
0,5 x Dc
14-15
100
0,005 x Dc
1 x Dc
0,03 x Dc
60
0,007 x Dc
1 x Dc
0,5 x Dc
16
350
0,005 x Dc
1 x Dc
0,03 x Dc
max
0,021 x Dc
1 x Dc
0,5 x Dc
17
350
0,005 x Dc
1 x Dc
0,03 x Dc
300
0,019 x Dc
1 x Dc
0,5 x Dc
20
80
0,005 x Dc
1 x Dc
0,03 x Dc
70
0,01 x Dc
1 x Dc
0,5 x Dc
21
50
0,005 x Dc
1 x Dc
0,03 x Dc
40
0,007 x Dc
1 x Dc
0,2 x Dc
22
120
0,005 x Dc
1 x Dc
0,03 x Dc
100
0,01 x Dc
1 x Dc
0,2 x Dc
Grafit
Plastic moale
A
P
350
350
0,005 x Dc
1 x Dc
0,03 x Dc
200
0,012 x Dc
1 x Dc
0,5 x Dc
0,005 x Dc
1 x Dc
0,03 x Dc
max
0,012 x Dc
1,5 x Dc
0,5 x Dc
Plastic dur
350
0,005 x Dc
1 x Dc
0,03 x Dc
350
0,01 x Dc
1 x Dc
0,5 x Dc
Cupru
350
0,005 x Dc
1 x Dc
0,03 x Dc
350
0,014 x Dc
1 x Dc
0,5 x Dc
* E = Emulsie
P = Pulverizator
A = Aer
Date de achiere VHM
150
VHM
35095
34100
35100
35L100
35XL100
35110
34120
35120
35L120
35XL120
35140
35L140
35XL140
35150
34160
35160
35L160
35XL160
35180
35L180
35XL180
34200
35200
35L200
35XL200
35250
35L250
35XL250
A
B
B
B
B
A
B
B
B
B
B
B
B
A
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
-MEGA
Reper nr.
Neacoperit*
Tip
Desen A/B/C/D
VHM
Dimensiuni n mm
Dc
dmm
l2
ap
r1
zn
9,5
10
10
10
10
11
12
12
12
12
14
14
14
15
16
16
16
16
18
18
18
20
20
20
20
25
25
25
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
14
14
14
16
16
16
16
16
18
18
18
20
20
20
20
25
25
25
75
50
75
100
125
75
65
75
100
125
90
100
150
90
65
90
100
150
90
125
150
90
100
125
150
125
125
150
25
12
25
40
55
25
15
25
45
55
30
45
65
30
20
30
45
65
35
50
65
24
40
55
65
40
55
75
0,5
1
1
-
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
J34, J35, J37

4
13
19
22
23
37
43 = 35XL...
44
54
MEGA: 34010-MEGA
Neacoperit: 34010
151
Date de achiere VHM

J40
Grupa
demateriale
SECO
16
Lichid de
rcire*
E
Plastic moale
Prelucrare canal
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
max
0,019 x Dc
0,1 x Dc
max
0,015 x Dc
0,6 x Dc
200
0,011 x Dc
0,1 x Dc
max
0,01 x Dc
1 x Dc
Grupa
demateriale
SECO
Lichid de
rcire*
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
16
max
0,005 x Dc
1,00 x Dc
0,10 x Dc
max
0,015 x Dc
1,00 x Dc
0,25 x Dc
Plastic moale
max
0,005 x Dc
1,00 x Dc
0,10 x Dc
max
0,015 x Dc
1,00 x Dc
0,35 x Dc
* E = Emulsie
P = Pulverizator
A = Aer
Date de achiere VHM
152
VHM
Frez frontal din carbur solid - amfren la col
VHM
J40
J40
Tip
Reper nr.
Desen A/B
Tolerante;
dmm = h5
Dc = 2-6 = -0,02/-0,034, 8-20 = -0,02/-0,044 mm
anfren = +0,05/0 mm
Dimensiuni n mm
Dc
dmm
l2
ap
zn
2
3
4
5
6
8
10
12
16
20
3
3
4
5
6
8
10
12
16
20
40
40
50
50
65
70
80
90
90
100
3
5
6
8
18
18
22
22
25
35
0,1 x 45
0,1 x 45
0,1 x 45
0,1 x 45
0,1 x 45
0,1 x 45
0,1 x 45
0,1 x 45
0,1 x 45
0,1 x 45
5
-
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
J40
2
13
40020
40030
40040
40050
40060
40080
40100
40120
40160
40200
A
B
B
B
B
B
B
B
B
B
24
33
44
55/58
153
Date de achiere VHM

HSC
Grupa
demateriale
SECO
Prelucrare canal
Lichid de
rcire*
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
16
max
0,019 x Dc
0,1 x Dc
Plastic moale
200
0,011 x Dc
0,1 x Dc
max
0,009 x Dc
1 x Dc
Grupa
demateriale
SECO
Lichid de
rcire*
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
16
max
0,022 x Dc
1 x Dc
0,05 x Dc
max
0,021 x Dc
1 x Dc
0,4 x Dc
Plastic moale
max
0,012 x Dc
1 x Dc
0,1 x Dc
max
0,012 x Dc
1,5 x Dc
0,8 x Dc
* E = Emulsie
P = Pulverizator
A = Aer
Date de achiere VHM
154
VHM
VHM
Tip
Reper nr.
Desen A/B
Tolerane:
Btaia radial= 0,02 mm
dmm = h5
Dc = 2-6 = -0,02/-0,034, 8-20 = -0,02/-0,044 mm
HSC
HSC
Dimensiuni n mm
Dc
dmm
l2
ap
zn
2
3
4
5
6
8
10
12
16
20
6
6
6
6
6
8
10
12
16
20
60
60
65
65
65
65
75
75
90
100
4
6
10
12
20
20
25
25
30
40
9,5
6,5
3,5
1,5
-
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
HSC
2
13
HSC02
HSC03
HSC04
HSC05
HSC06
HSC08
HSC10
HSC12
HSC16
HSC20
A
A
A
A
B
B
B
B
B
B
22
41
44
56
155
Date de achiere VHM

J28
Grupa
demateriale
SECO
Plastic moale

vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
200
0,011 x Dc
0,1 x Dc
max
0,009 x Dc
1 x Dc
* E = Emulsie
P = Pulverizator
A = Aer
Date de achiere VHM
156
Prelucrare canal
Lichid de
rcire*
VHM
VHM
Tip
Reper nr.
Desen A/B
Tolerane:
Btaia radial = n.a.
dmm = h5
Dc= 2-6 = -0,02/-0,034, 8-12 = -0,02/-0,044 mm
J28
J28
Dimensiuni n mm
Dc
dmm
l2
ap
zn
2
3
4
5
6
8
10
12
3
3
4
5
6
8
10
12
40
40
50
60
65
75
75
75
4
10
14
16
20
25
25
25
3
-
1
1
1
1
1
1
1
1
J28
1
13
28020
28030
28040
28050
28060
28080
28100
28120
A
B
B
B
B
B
B
B
22
35
44
56
157
Date de achiere VHM

MSF/MSFL
Grupa
demateriale
SECO

Lichid de
rcire*
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
1-2
160
0,008 x Dc
1 x Dc
0,04 x Dc
3-4
150
0,008 x Dc
0,8 x Dc
0,03 x Dc
5-6
130
0,008 x Dc
0,8 x Dc
0,03 x Dc
12-13
140
0,008 x Dc
0,8 x Dc
0,03 x Dc
14-15
Grafit
E
A
80
180
0,008 x Dc
0,8 x Dc
0,02 x Dc
0,012 x Dc
1 x Dc
0,1 x Dc
* E = Emulsie
P = Pulverizator
A = Aer
Date de achiere VHM
158
VHM
Frez frontal din carbur solid - multi dinte
VHM
MSF-MEGA/MSFL-MEGA
Tolerane:
Btaia radial = 1-12 = 0,02, 14-25 = 0,04 mm
dmm = h5
Dc = 6 = -0,02/-0,034, 8-25 = -0,02/-0,044 mm
Dimensiuni n mm
Tip
Reper nr.
MSF-MEGA/MSFLMEGA
45060-MEGA
45080-MEGA
10/11/12
45100-MEGA
45120-MEGA
45L120-MEGA
45140-MEGA
45160-MEGA
13
45L160-MEGA
45200-MEGA
45L200-MEGA
45250-MEGA
45L250-MEGA
19
Dc
dmm
l2
ap
zn
6
8
10
12
12
14
16
16
20
20
25
25
6
8
10
12
12
14
16
16
20
20
25
25
65
65
75
80
100
90
90
125
100
125
125
150
20
20
25
25
45
30
30
65
35
65
50
75
5
5
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
22
37
42
49
159
Date de achiere VHM

J90/J91/J98
Grupa
demateriale
SECO

Lichid de
rcire*
vc m/min
fz mm/dinte
1-2
125
0,006 x Dc
0,1 x Dc
ae
mm
-
3-4
100
0,006 x Dc
0,08 x Dc
5-6
90
0,006 x Dc
0,05 x Dc
8-9
85
0,006 x Dc
0,08 x Dc
10-11
65
0,006 x Dc
0,05 x Dc
12-13
90
0,006 x Dc
0,1 x Dc
14-15
55
0,006 x Dc
0,08 x Dc
17
150
0,017 x Dc
0,1 x Dc
20
50
0,009 x Dc
0,08 x Dc
21
25
0,006 x Dc
0,03 x Dc
22
60
0,009 x Dc
0,07 x Dc
0,1 x Dc
0,05 x Dc
Grafit
160
0,011 x Dc
Cupru
250
0,013 x Dc
Grupa
demateriale
SECO
ap mm
Lichid de
rcire*
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
1-2
160
0,008 x Dc
1 x Dc
0,04 x Dc
140
0,007 x Dc
1 x Dc
0,3 x Dc
3-4
150
0,008 x Dc
0,8 x Dc
0,03 x Dc
130
0,007 x Dc
1 x Dc
0,2 x Dc
5-6
130
0,008 x Dc
0,8 x Dc
0,03 x Dc
115
0,007 x Dc
1 x Dc
0,1 x Dc
8-9
120
0,008 x Dc
1 x Dc
0,03 x Dc
105
0,007 x Dc
1 x Dc
0,2 x Dc
10-11
90
0,008 x Dc
0,8 x Dc
0,02 x Dc
80
0,007 x Dc
1 x Dc
0,1 x Dc
12-13
140
0,008 x Dc
0,8 x Dc
0,03 x Dc
125
0,007 x Dc
1 x Dc
0,3 x Dc
14-15
80
0,008 x Dc
0,8 x Dc
0,02 x Dc
70
0,007 x Dc
1 x Dc
0,15 x Dc
17
350
0,02 x Dc
1 x Dc
0,03 x Dc
300
0,019 x Dc
1 x Dc
0,3 x Dc
20
80
0,01 x Dc
0,9 x Dc
0,03 x Dc
70
0,01 x Dc
1 x Dc
0,25 x Dc
21
50
0,008 x Dc
0,8 x Dc
0,01 x Dc
40
0,007 x Dc
1 x Dc
0,2 x Dc
22
120
0,01 x Dc
0,8 x Dc
0,03 x Dc
100
0,01 x Dc
1 x Dc
0,2 x Dc
Grafit
180
0,012 x Dc
1 x Dc
0,1 x Dc
200
0,012 x Dc
1 x Dc
0,5 x Dc
Cupru
500
0,015 x Dc
0,8 x Dc
0,02 x Dc
400
0,009 x Dc
1 x Dc
0,4 x Dc
* E = Emulsie
P = Pulverizator
A = Aer
Date de achiere VHM
160
VHM
VHM
J90/J91/J98
Tolerane:
Btaia radial = 0,02 mm, L-XL-SL5 = 0,03 mm
dmm = h5
Dc = 1-6 =-0,02/-0,034, 8-32 = -0,02/-0,044 mm
-MEGA
Neacoperit*
Reper nr.
Desen A/B
Tip
J90/J91/J98
Dimensiuni n mm
Dc
dmm
1
1,5
1,5
2
2
2,5
2,5
3
3
3
3
3,5
4
4
4
5
5
5
5
6
6
6
7
8
8
8
9
10
10
10
10
11
12
12
12
12
12
14
14
14
16
16
3
3
3
3
3
3
3
3
3
6
3
4
4
4
4
5
5
6
5
6
6
6
8
8
8
8
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
14
14
14
16
16
l2
ap
zn
J90/J91/J98
90010
90015
91015
90020
91020
90025
13
91025
90030
91030
98030
91L030
19
91035
90040
91040
91L040
90050
22
91050
98050
91L050
90060
91060
35
91L060
91070
90080
91080
91L080
43
91090
90100
91100
91L100
91XL100
52
91110
90120
91120
91SL120
91L120
91XL120
91140
91L140
91XL140
90160
91160
MEGA: 90010-MEGA
Neacoperit: 90010
6
A
A
A
A
A
A
A
B
B
A
B
A
B
B
B
B
B
A
B
B
B
B
A
B
B
B
A
B
B
B
B
A
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
40
2
7,5
4
40
3
5,5
4
40
6
4
4
40
4
3,5
4
40
9
2,5
4
40
5
2
4
40
12
1
4
40
6
4
40
12
4
55
12
4,5
4
60
30
4
50
12
1
4
50
8
4
50
14
4
60
30
4
50
11
4
50
20
4
65
20
1,5
4
70
35
4
50
13
4
65
20
4
100
40
4
65
20
1,5
4
50
13
4
65
20
4
100
40
4
75
20
1
4
50
16
4
75
25
4
100
40
4
125
60
4
80
25
1
4
65
19
4
80
25
4
150
30
4
100
45
4
125
60
4
90
30
4
100
45
4
150
65
4
65
20
4
90
30
4
161
Date de achiere VHM

J90/J91/J98
Grupa
demateriale
SECO

Lichid de
rcire*
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
1-2
125
0,006 x Dc
0,1 x Dc
3-4
100
0,006 x Dc
0,08 x Dc
5-6
90
0,006 x Dc
0,05 x Dc
8-9
85
0,006 x Dc
0,08 x Dc
10-11
65
0,006 x Dc
0,05 x Dc
12-13
90
0,006 x Dc
0,1 x Dc
14-15
55
0,006 x Dc
0,08 x Dc
17
150
0,017 x Dc
0,1 x Dc
20
50
0,009 x Dc
0,08 x Dc
21
25
0,006 x Dc
0,03 x Dc
22
60
0,009 x Dc
0,07 x Dc
0,1 x Dc
0,05 x Dc
Grafit
160
0,011 x Dc
Cupru
250
0,013 x Dc
Grupa
demateriale
SECO
Lichid de
rcire*
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
1-2
160
0,008 x Dc
1 x Dc
0,04 x Dc
140
0,007 x Dc
1 x Dc
0,3 x Dc
3-4
150
0,008 x Dc
0,8 x Dc
0,03 x Dc
130
0,007 x Dc
1 x Dc
0,2 x Dc
5-6
130
0,008 x Dc
0,8 x Dc
0,03 x Dc
115
0,007 x Dc
1 x Dc
0,1 x Dc
8-9
120
0,008 x Dc
1 x Dc
0,03 x Dc
105
0,007 x Dc
1 x Dc
0,2 x Dc
10-11
90
0,008 x Dc
0,8 x Dc
0,02 x Dc
80
0,007 x Dc
1 x Dc
0,1 x Dc
12-13
140
0,008 x Dc
0,8 x Dc
0,03 x Dc
125
0,007 x Dc
1 x Dc
0,3 x Dc
14-15
80
0,008 x Dc
0,8 x Dc
0,02 x Dc
70
0,007 x Dc
1 x Dc
0,15 x Dc
17
350
0,02 x Dc
1 x Dc
0,03 x Dc
300
0,019 x Dc
1 x Dc
0,3 x Dc
20
80
0,01 x Dc
0,9 x Dc
0,03 x Dc
70
0,01 x Dc
1 x Dc
0,25 x Dc
21
50
0,008 x Dc
0,8 x Dc
0,01 x Dc
40
0,007 x Dc
1 x Dc
0,2 x Dc
22
120
0,01 x Dc
0,8 x Dc
0,03 x Dc
100
0,01 x Dc
1 x Dc
0,2 x Dc
Grafit
180
0,012 x Dc
1 x Dc
0,1 x Dc
200
0,012 x Dc
1 x Dc
0,5 x Dc
Cupru
500
0,015 x Dc
0,8 x Dc
0,02 x Dc
400
0,009 x Dc
1 x Dc
0,4 x Dc
* E = Emulsie
P = Pulverizator
A = Aer
Date de achiere VHM
162
VHM
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
Neacoperit*
Reper nr.
-MEGA
Tip
Desen A/B
VHM
Dimensiuni n mm
Dc
dmm
l2
ap
zn
16
16
16
20
20
20
20
25
25
25
25
32
16
16
16
20
20
20
20
25
25
25
25
32
100
125
150
100
125
125
150
125
125
150
150
125
45
65
80
35
55
65
85
40
55
75
90
40
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
J90, J91, J98

6
13
19
91L160
91XL160
91SL160
91200
91L200
91XL200
91SL200
91250
91L250
91XL250
91SL250
91320
22
35
43
52
MEGA: 90010-MEGA
Neacoperit: 90010
163
Date de achiere VHM

J36
Grupa
demateriale
SECO

Lichid de
rcire*
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
1-2
125
0,006 x Dc
0,1 x Dc
3-4
100
0,006 x Dc
0,08 x Dc
5-6
90
0,006 x Dc
0,05 x Dc
8-9
85
0,006 x Dc
0,08 x Dc
10-11
65
0,006 x Dc
0,05 x Dc
20
50
0,009 x Dc
0,08 x Dc
21
25
0,006 x Dc
0,03 x Dc
22
60
0,009 x Dc
0,07 x Dc
Grupa
demateriale
SECO
Lichid de
rcire*
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
1-2
160
0,008 x Dc
1 x Dc
0,04 x Dc
140
0,007 x Dc
1 x Dc
0,3 x Dc
3-4
150
0,008 x Dc
0,8 x Dc
0,03 x Dc
130
0,007 x Dc
1 x Dc
0,2 x Dc
5-6
130
0,008 x Dc
0,8 x Dc
0,03 x Dc
115
0,007 x Dc
1 x Dc
0,1 x Dc
8-9
120
0,008 x Dc
1 x Dc
0,03 x Dc
105
0,007 x Dc
1 x Dc
0,2 x Dc
10-11
90
0,008 x Dc
0,8 x Dc
0,02 x Dc
80
0,007 x Dc
1 x Dc
0,1 x Dc
20
80
0,01 x Dc
0,9 x Dc
0,03 x Dc
70
0,01 x Dc
1 x Dc
0,25 x Dc
21
50
0,008 x Dc
0,8 x Dc
0,01 x Dc
40
0,007 x Dc
1 x Dc
0,2 x Dc
22
120
0,01 x Dc
0,8 x Dc
0,03 x Dc
100
0,01 x Dc
1 x Dc
0,2 x Dc
* E = Emulsie
P = Pulverizator
A = Aer
Date de achiere VHM
164
VHM
VHM
A
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
Neacoperit*
Comp. nr.
-MEGA*
Tip
Desen A/B
Tolerane:
dmm = h5
Dc = 2-6 = -0,02/-0,034, 8-20 = -0,02/-0,044 mm
R1 = 2-12 = +0,05, 14-25 = +0,1 mm
J36
J36
Dimensiuni n mm
Dc
dmm
l2
ap
r1
zn
2
3
4
5
6
8
10
12
14
16
18
20
3
3
4
5
6
8
10
12
14
16
18
20
40
40
50
50
65
65
75
75
90
90
90
100
9
12
14
20
20
20
25
25
30
30
35
40
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,2
0,2
0,2
0,5
0,5
0,5
0,5
2,5
-
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
J36
4
13
19
36020
36030
36040
36050
36060
36080
36100
36120
36140
36160
36180
36200
[
[
[
[
[
[
[
[
23
41
44
52
MEGA: 36020-MEGA
Neacoperit: 36020
165
Date de achiere VHM

J94
Grupa
demateriale
SECO

vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
12-13
uscat
90
0,006 x Dc
0,1 x Dc
100
0,005 x Dc
0,5 x Dc
14-15
uscat
55
0,006 x Dc
0,08 x Dc
55
0,005 x Dc
0,5 x Dc
Grupa
demateriale
SECO
Lichid de
rcire*
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
vc m/min
fz mm/dinte
ap mm
ae mm
12-13
uscat
150
0,005 x Dc
1 x Dc
0,03 x Dc
110
0,007 x Dc
1 x Dc
0,5 x Dc
14-15
uscat
100
0,005 x Dc
1 x Dc
0,03 x Dc
60
0,007 x Dc
1 x Dc
0,5 x Dc
* E = Emulsie
P = Pulverizator
A = Aer
Date de achiere VHM
166
Prelucrare canal
Lichid de
rcire*
VHM
Frez frontal din carbur solid - dintre drept
VHM
J94
Tolerane:
dmm = h5
Dc = 4-6 = -0,02/-0,034, 8-12 = -0,02/-0,044 mm
Dimensiuni n mm
Tip
Reper nr.
Dc
dmm
l2
ap
zn
94040
94L040
94060
94L060
94080
94L080
94100
94L100
94120
4
4
6
6
8
8
10
10
12
4
4
6
6
8
8
10
10
12
50
100
65
100
65
100
75
100
75
14
22
20
22
20
25
25
28
25
2
2
2
2
2
2
2
2
2
J94
2
13
22
29
44
45
167
VHM
Frez din carbur solid cu form conic
VHM
1 HKM
Tolerane:
dmm = h5
Dc = +0,07/+0,03 mm
= +/- -0,1
Dimensiuni n mm
Tip
Reper nr.
Dc
dmm
l2
ap
zn
40
10
1 HKM
2
HKM010-020-MEGA
13
19
27
37
42
52
168
VHM
1 HKM
Tolerane:
dmm = h5
Dc = +0,1/0 mm
= +/- 0,1
Dimensiuni n mm
Tip
Reper nr.
Dc
dmm
l2
ap
zn
HK010-040-MEGA
HK010-060-MEGA
HK010-080-MEGA
HK010-100-MEGA
4
6
8
10
5
8
10
12
60
75
80
80
20
30
30
30
1
1
1
1
3
3
4
4
1 HK
4/6
13
19
27
35
42
52
169
VHM
2 HKM
Tolerane:
dmm = h5
Dc = +0,07/+0,03 mm
= +/- 0,1
Dimensiuni n mm
Tip
Reper nr.
Dc
dmm
l2
ap
zn
1
2
3
3
40
40
4
10
2
2
2
2
2HKM
2
HKM020-010-MEGA
HKM020-020-MEGA
13
19
27
37
42
52
170
VHM
2 HK
Tolerane:
dmm = h5
Dc = +0,1/0 mm
= +/- 0,1
Dimensiuni n mm
Tip
Reper nr.
Dc
dmm
l2
ap
zn
HK020-040-MEGA
HK020-050-MEGA
HK020-100-MEGA
4
5
10
6
8
12
65
75
80
20
30
28
2
2
2
3
3
4
2HK
5/4
13
19
27
35
42
52
171
VHM
3 HKM
Tolerane:
dmm = h5
Dc = +0,07/+0,03 mm
= +/- 0,1
Dimensiuni n mm
Tip
Reper nr.
Dc
dmm
l2
ap
zn
HKM030-010-MEGA
HKM030-015-MEGA
1
1,5
3
4
40
50
4
6
3
3
2
2
3HKM
2
13
19
27
37
42
52
172
VHM
3 HK
Tolerane:
dmm = h5
Dc = +0,1/0 mm
= +/- 0,1
Dimensiuni n mm
Tip
Reper nr.
Dc
dmm
l2
ap
zn
HK030-025-MEGA
HK030-033-MEGA
HK030-065-MEGA
HK030-083-MEGA
2,5
3
6
8
6
8
12
12
65
75
110
80
20
30
55
30
3
3
3
3
3
3
3
4
3HK
5/4
13
19
27
35
42
52
173
VHM
5 HKM
Tolerane:
dmm = h5
Dc = +0,07/+0,03 mm
= +/- 0,1
Dimensiuni n mm
Tip
Reper nr.
Dc
dmm
l2
ap
zn
HKM050-010-MEGA
HKM050-015-MEGA
HKM050-020-MEGA
HKM050-025-MEGA
1
1,5
2
2,5
3
3
4
5
40
40
50
50
4
6
10
10
5
5
5
5
2
2
2
2
5HKM
2
13
19
27
37
42
52
174
VHM
5 HK
Tolerane:
dmm = h5
Dc = -+0,1/0 mm
= +/- 0,1
Dimensiuni n mm
Tip
Reper nr.
Dc
dmm
l2
ap
zn
HK050-025-MEGA
HK050-032-MEGA
HK050-0420-MEGA
HK050-050-MEGA
HK050-063-MEGA
HK050-065-MEGA
HK050-103-MEGA
HK050-105-MEGA
2,5
3
4
5
6
6
10
10
6
8
8
12
12
16
16
20
65
70
65
100
90
110
90
115
20
28
22
40
32
55
32
55
5
5
5
5
5
5
5
5
3
3
3
3
3
3
4
4
5HK
5/4
13
19
27
35
42
52
175
VHM
7 HK
Tolerane:
dmm = h5
Dc = +0,1/0 mm
= +/- 0,1
Dimensiuni n mm
Tip
Reper nr.
Dc
dmm
l2
ap
zn
HK070-025-MEGA
HK070-050-MEGA
2,5
5
8
12
65
80
22
28
7
7
3
3
7HK
5/4
13
19
27
35
42
52
176
VHM
8 HK
Tolerane:
dmm = h5
Dc = +0,1/0 mm
= +/-0,1
Dimensiuni n mm
Tip
Reper nr.
Dc
dmm
l2
ap
zn
18
90
35
8HK
6
HK080-083-MEGA
13
19
27
35
42
52
177
VHM
10 HK, 11HK
Tolerane:
dmm = h5
Dc = +0,1/0 mm
= +/-0,1
Dimensiuni n mm
Tip
Reper nr.
Dc
dmm
l2
ap
zn
HK100-025-MEGA
HK100-030-MEGA
HK100-050-MEGA
HK100-080-MEGA
HK110-020-MEGA
HK110-050-MEGA
2,5
3
5
8
2
5
10
14
16
20
10
14
75
90
90
90
75
80
20
30
30
32
20
20
10
10
10
10
11
11
3
3
3
4
3
3
10HK, 11HK
4/5
13
19
27
35
42
52
178
VHM
15 HK
Reper nr.
Neacoperit*
Tip
-MEGA*
Tolerane:
dmm = h5
Dc = +0,1/0 mm
= +/- 0,1
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
Dimensiuni n mm
Dc
dmm
l2
ap
zn
2,5
4
6,5
6,5
8
14
12
12
20
20
80
65
65
90
80
20
15
10
25
20
15
15
15
15
15
3
3
3
3
4
15HK
5/4
HK150-025
HK150-040
HK150-0651
HK150-0652
HK150-080
13
19
27
35
42
52
MEGA: HK150-025-MEGA
Neacoperit: HK150-025
179
VHM
20 HK
Reper nr.
Neacoperit*
Tip
-MEGA*
Tolerane:
dmm = h5
Dc = +0,1/0 mm
= +/-0,1
[
[
[
[
Dimensiuni n mm
Dc
dmm
l2
ap
zn
2,5
4,5
10
16
75
90
10
15
20
20
3
4
20HK
5
HK200-025
HK200-045
13
19
27
35
42
52
180
VHM
30 HK
Reper nr.
Neacoperit*
Tip
-MEGA*
Tolerane:
dmm = h5
Dc = +0,1/0 mm
= +/- 0,1
[
[
[
[
Dimensiuni n mm
Dc
dmm
l2
ap
zn
2,5
4,5
10
16
75
90
10
16
30
30
3
4
30HK
5
HK300-025
HK300-045
13
19
27
35
42
52
181
VHM
45 HK
Reper nr.
Neacoperit*
Tip
-MEGA*
Tolerane:
dmm = h5
Dc = +0,1/0 mm
= +/-0,1
[
[
[
[
Dimensiuni n mm
Dc
dmm
l2
ap
zn
2,5
4,5
12
16
75
90
10
16
45
45
3
4
45HK
5
HK450-025
HK450-045
13
19
27
35
42
52
182
VHM
Frez concav din carbur solid
V31
Tolerane:
dmm = h5
Dc = +/-0,04 mm
r1 = +/-0,02 mm
Dimensiuni n mm
Tip
Reper nr.
Dc
Dc1
dmm
l2
r1
zn
31050-MEGA
31100-MEGA
31150-MEGA
31200-MEGA
31250-MEGA
31300-MEGA
31350-MEGA
31400-MEGA
31500-MEGA
31600-MEGA
31800-MEGA
31999-MEGA
6
6
8
8
10
10
12
12
16
20
25
28
5
4
5
4
5
4
5
4
6
8
9
8
6
6
8
8
10
10
12
12
16
20
25
25
65
65
75
75
75
75
75
75
75
80
75
80
0,5
1
1,5
2
2,5
3
3,5
4
5
6
8
10
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
V31
8
13
19
29
42
45
183
VHM
frez din carbur solid pentru gravare
J29
Tolerane:
Btaia radial= n.a.
dmm = h5
= 2
Dimensiuni n mm
Tip
Reper nr.
Dc
dmm
l2
ap
zn
3
4
6
40
50
50
2,6
3,5
5,2
60
60
60
1
1
1
J29
1
29030
29040
29060
13
35
43
45
184
VHM
Bar din carbur solid
J23
Tolerane:
dmm = h5
Dimensiuni n mm
Tip
Reper nr.
Dc
dmm
l2
ap
230340
230450
230410
230675
230610
230875
230810
231075
231010
231210
3
4
4
6
6
8
8
10
10
12
3
4
4
6
6
8
8
10
10
12
40
50
100
75
100
75
100
75
100
100
6,5
8
8
12
12
16
16
20
20
24
J23
1
13
29
45
185
Servicii
Custom Tools
Omare parte a serviciilor Seco-Jabro, sunt legate de sculele speciale. La Seco-Jabroexist o vast experien n prelucrarea metalelor pentru
majoritatea industriilor, incluznd aici industria aerospaial, industria producerii de echipamente medicale i a turbinelor. Inginerii de la Seco-Jabro
lucreaz n strns colaborare cu clienii pentru optimizarea regimurilor de achiere, mai ales acolo unde este nevoie de scule speciale. Viteza de
rspuns, de la cerere la livrarea produsului,este deviza departamentului de scule speciale de la Seco-Jabro.
Scule modificate
Seco-Jabro offer o soluii rapide pentru sculele standard care necesit modificri satisface specificaiile geometrice ale sculelor.
OD reducia
Weldon
Raza/fa
l2 sau l3 scurtat
Reconditioned Tools
Seco-Jabro a devenit expert in recondiionare i reascuirea sculelor la standardele originale, reducnd astfel costurile clienilor pentru achiziia de
scule noi. Cele mai multe scule de la Seco-Jabro pot fi reascuite in medie de trei ori.
Pentru informaii suplimentare asupra sculelor speciale, modificate i recondiionate v rugm s contactai reprezentantul Seco.
Servicii
186
Depanare
Problem
Soluie posibil
Uzura prematur a flancului
Descretei viteza i mrii avansul pentru a avea o rat de ndeprtare a

materialului identic
Verificai debitul de lichid de rcire
Sprturi
Reducei avansul
Utilizai frezarea n sens invers avansului n loc de frezare n sensul
avansului
Verificai jocul mainii, stabilitatea mainii, etc.
Verificai prinderea sculei i a semifabricatului
Micorai dimensiunea prinderii n consol
Spargerea sculei
Mrii viteza i descretei avansul pentru a avea o rat de ndeprtare a

materialului identic
Micorai adncimea de achiere
Calitate nesatisfctoare a suprafeei - Ra - Ondulaii - Dimensiune
Mrii unghiul elicei sculei

Mrii numrul de dini ai sculei
Micorai avansul
Micorai adncimea de achiere
Utilizai frezarea n sensul avansului n loc de frezare n sens invers
avansului
Prevenirea aderenelor pe muchie - sudarea achiilor
Vibraii
Descretei / Mrii viteza (utilizai Harmonizer)*

Utilizai frezarea n sens invers avansului n loc de frezare n sensul
avansului
Verificai prinderea sculei i a semifabricatului
Aglomerarea achiilor
Alegei o scul cu mai puini dini

Verificai debitul de lichid de rcire
Direcionai jetul de lichid de rcire spre muchia achietoare
Micorai avansul
* Harmonizer este o scul util atunci cnd avei de-a face cu clinchete atunci cnd prelucrai orice fel de material. Cu o scurt msurare sonor IN-PROCESS, Harmonizer
v poate ajuta s selectai cea mai bun turaie pentru a optimiza ratele de eliminare a metalului i ratele de generare a finisrii suprafeei. Utilizarea turaiei corecte va fi n
beneficiul duratei de via a sculei i va asigura protecia performanei pe termen lung a axului mainii. Harmonizer este uor de utilizat i este adecvat pentru utilizare n
ateliere. Dac dorii mai multe informaii despre Harmonizer, nu ezitai s contactai reprezentantul SECO pentru mai multe informaii.
n general:
Descretei btaia radial a sculei n raport cu:
Convenional: maximum 0,02 mm
Mare vitez: maximum 0,01 mm
Descretei lungimea prinderii n consol:
- reducerea consolei cu 20% are ca rezultat reducerea cu 50% a defleciei sculei
Descretei lungimea de contact la coluri:
- Utilizai diametrul maxim de scul, dar avei n vedere ntotdeauna o diferen maxim ntre raza sculei i raza la col a piesei de prelucrat.
- 0, 1-2 mm pe diametru: optim raz mai mare cu 40% pe semifabricat dect pe scul.
- 3-6 mm pe diametru: optim raz mai mare cu 30% pe semifabricat dect pe scul.
ntr-un col curba de contact a sculei crete rapid n conformitate cu diferena de raze ntre scul i pies. Aceasta determin mai multe fore asupra sculei, cauznd o deflecie
mai mare i temperatur crescut la col, ceea ce nseamn o reducere a duratei de via a sculei.
Depanare
187
Materiale semifabricate Grupele de material Seco

Oel
Rm (N/mm2)
kc1,1 (N/
mm2)
mc
<450
1350
0,21
Oeluri cu coninut sczut de carbon foarte moi. Oeluri feritice pure.
Oeluri inoxidabile achiabile uor.
400 <700
1500
0,22
Oeluri de construcie. Oeluri carbon ordinare cu coninut mic pn la mediu de carbon (<0,5%C).
450 <550
1500
0,25
Oeluri carbon cu coninut ridicat de carbon (>0,5%C). Oeluri dure medii pentru tratare termic. Oeluri
slab aliate ordinare. Oeluri inoxidabile feritice i martensitice.
550 <700
1700
0,24
Oeluri prelucrate normal. Oeluri mai dure pentru tratare termic. Oeluri inoxidabile martensitice.
700 <900
1900
0,24
Oeluri prelucrate dificil. Oeluri nalt aliate cu duritate mare. Oeluri inoxidabile martensitice.
900 <1200
2000
0,24
Oeluri cu duritate mare dificile cu duritate 42- 56 HRc. Oeluri tratate termic din grupa de materiale 36.
Oeluri inoxidabile martensitice.
>1200
2900
0,22
Oel inoxidabil
8
Oeluri inoxidabile uor austenitice. Oeluri inoxidabile achiabile uor. Oeluri inoxidabile tratate cu
calciu.
1750
0,22
Oeluri inoxidabile moderat dificile. Oeluri inoxidabile austenitice i duplex.
1900
0,20
10
Oeluri inoxidabile dificile. Oeluri inoxidabile austenitice i duplex.
2050
0,20
11
Oeluri inoxidabile foarte dificile. Oeluri inoxidabile austenitice i duplex.
2150
0,20
12
Font dur medie. Font cenuie.
1150
0,22
13
Font slab aliat. Font maleabil. Font cu grafit nodular.
1225
0,25
14
Font aliat moderat dificil. Font maleabil moderat dificil. Font cu grafit nodular.
1350
0,28
15
Font nalt aliat dificil. Font maleabil dificil. Font cu grafit nodular.
1470
0,30
16
Materiale neferoase achiabile uor. Aluminiu cu <16% Si. Alam, Zinc, Magneziu.
700
0,25
17
Materiale neferoase. Aluminiu cu >16% Si. Bronz, cupro-nichel.
700
0,27
20
Superaliaje pe baz de nichel, cobalt i fier cu duritate <30 HRc. Incoloy 800, Inconel 601, 617, 625.
Monel 400.
2600
0,24
21
Superaliaje pe baz de nichel, cobalt i fier cu duritate >30 HRc. Incoloy 925, Inconel 718, 750-X, Monel
K-500.
3300
0,24
22
Aliaje ale titanului. Ti-6Al-4V.
1450
0,23
Font
Alte materiale
Valori kc1.1 cu unghi de achiere efectiv egal cu 0 grade. Pentru alte unghiuri de achiere, reducei valoarea kc1.1 cu 1% pentru fiecare grad adugat unghiului de achiere
i viceversa, mc este exponentul folosit la calculul puterii necesare. Reinei c valoarea Rm este informativ i constitue un ajutor n selectarea grupei de material atunci
cnd materialul a fost prelucrat prin laminare, extrudare, tratament termic sau orice alte metode ce duc la creterea duritii acestuia.
Materiale semifabricate Grupele de material Seco
188
Materiale semifabricate - Clasificare

Oeluri
Nr.
grup
mat.
SECO
Pentru
calculul
puterii
kc1.1 mc
Clasificarea materialelor de prelucrat pe grupe de materiale

AISI
W-stoff
DIN
BS
1350 0,21 1106

1010
A27 65-35
A570 36
A573-81 65
A515 65
1015
1022
A36
A573-81
1025
1.0201
1.1121
1.1121
1.0443
1.0416
1.0038
1.0116
1.0345
1.0401
1.1133
1.0144
1.0425
1.1158
St 36
Ck 10
St 37-1
GS-45
GS-38
RSt 37-2
St 37-3
HI
C 15
GS-20Mn 5
St 44-2
St 44-3
StE 320-3Z
H II
Ck 25
045 M 10
4360 40 A
A1
4360 40 C
4360 40 B
1501 161
080 M 15
120 M 19
4360 43 A
4360 43 C
1501 160
050 A 20
1500 0,22 1213

(12L13)
(12L14)
(12L13)
1140
1151
1.0715
1.0718
1.0723
1.0737
1.0718
1.0726
1.0727
9 SMn 28
9 SMnPb 28
15 S 20
9 SMnPb 36
9 SMnPb 28
35 S 20
45 S 20
230 M 07
210 A 15
212 M 36
212 M 44
1500 0,25 1015

A27 70-36
1035
1035
A148 80-40
1043
1055
1042
A537 1
A662 C
A738
A572-60
A572-60
1.1141
1.0551
1.0501
1.1181
1.0553
1.0503
1.0535
1.1191
1.0473
1.0436
1.0577
1.0570
1.8900
Ck 15
GS-52
C 35
CK 35
GS-60
C 45
C 55
Ck 45
19 Mn 6
ASt 45
ASt 52
St 52-3
17 MnV 6
StE 380
080 M 15
A2
060 A 35
080 A 32
A3
080 M 46
070 M 55
080 A 47
1501 224
1501 224
1501 224
4360 50 B
4360 55 E
4360 55 E
AFNOR
Fd 5
XC 10
E 23-45 M
230-400 M
E 24-2 Ne
E 24-U
A 37 CP
CC 12
20 M 5
NFA 35-501 E 28
E 28-3
A 42 CP
XC 25
SS
U.N.E./
I.H.A.
JIS
UNI
1160
1265
1300
1305
1306
1311
1312
1330
1350
1410
1411
1412
1421
1432
1450
F.1510
F.221
F.1110
F.1110
F.1515
F.1120
S 10 C
S 10 C
SGV 410, 450, 480, 490

S 15 C
SMnC 420
SMH 400 A, B, C
SGV 410, 450, 480

S 25 C
C10
Fe37-3
C15:C16
G22Mn3
S 250
S 250 Pb
S 300
S 300 Pb
35 MF 4
45 MF 4
1912
1914
1922
1926
1940
1957
1973
SUM 22
SUM 22 L
SUM 32
(SUM 32 L)
CF9SMn28
CF9SMnPb28
CF9SMnPb36
CF9SMnPb28
XC 18
280-480 M
AF 55 C 35
XC 38
320-560 M
AF 65 C 45
XC 45
A 52 CP
A 48 FP
A 52 FP
E 36-3
NFA 35-501 E 36
1370
1505
1550
1572
1606
1650
1655
1660
2101
2103
2107
2132
2142
2145
F.1511
F.1130
F.1135
F.5110
F.1150
F.1140
F.1518
S 15 CK
S 35 C
S 35 C
S 45 C
S 55 C
S 45 C
SGV 410, 450, 480
SM 490 A, B, C
C16
C35
C35
C45
C45
C55
C45
Fe52BFN/Fe52CFN
FeE390KG
189

Oeluri
Nr.
grupei
mat.
SECO
Pentru
calculul
puterii
kc1.1 mc
190

AISI
W-stoff
1700 0,24
1045
1042
1064
1070
1080
1095
9254
1335
5120
A387 12-2
A182 F-22
4130
6150
4135
4142
4140
5140
5155
52100
8620
5115
A204A
A355A
403
(410S)
410
P4
405
430
434
416
430F
409
430Ti
1.1730
1.1191
1.1221
1.1231
1.1248
1.1274
1.0904
1.1167
1.0841
1.7337
1.7380
1.7218
1.8159
1.2330
1.8515
1.2332
1.7225
1.7045
1.7176
1.3505
1.6523
1.7131
1.5415
1.8509
1.4000
1.4001
(1.4006)
1.2341
1.4724
1.4016
1.4113
1.4005
1.4104
1.4512
1.4510
1900 0,24
W1
420
L3
P20 + 1
O1
6 F7
4340
S1
420
(420)
(420)
431
440B
1.1545
1.4021
1.2108
1.2210
1.2312
1.2510
1.2767
1.6582
1.6746
1.2542
1.4021
1.4028
1.4031
1.4923
1.4057
1.4112
DIN
C 45W
Ck 45
Ck 60
Ck 67
Ck 75
Ck 101
55 Si 7
36 Mn 5
St 52-3
16 CrMo 4 4
10 CrMo 9 10
25 CrMo 4
50 CrV 4
35 CrMo 4
31 CrMo 12
47 CrMo 4
42 CrMo 4
42 Cr 41
55 Cr 31
100 Cr 6
21 NiCrMo 2
16 MnCr 5
15 Mo 3
42 CrAlMo 7
X6 Cr 13
X7 Cr 14
G-X 10 Cr 13
X6 CrMo 4
X6 CrAl 13
X6 Cr 17
X6 CrMo 17
X12 CrS 13
X12 CrMoS 17
X5 CrTi 12
X6 CrTi 17
C105W1
X42 Cr 13
90 CrSi 5
115 CrV 3
40 CrMnMoS 8 6
100 MnCrW 4
X45 NiCrMo 6 7
31 NiCrMo 13 4
34 CrNiMo 6
32 NiCrMo 14 5
45 WCrV 7
X20 Cr 13
X30 Cr 13
X40 Cr 13
X22 CrMoV 12 1
X20 CrNi 17 2
X90 CrMoV 18
BS
En 43 B
080 M 46
060 A 62
070 A 72
060 A 78
060 A 96
250 A 53
150 M 36
150 M 19
1501 620
1501 622
CDS 110
735 A 50
708 A 37
722 M 24
708 M 40
708 M 40
530 A 40
527 A 60
534 A 99
805 H 20
527 M 17
1501 240
905 M 39
403 S 17
(403 S17)
410 S21
405 S 17
430 S 17
434 S 17
416 S 21
420 S 37
409 S 19
BW1A
420 S 37
BL 3
BO1
En 30 B
830 M 31
817 M 40
830 M 31
BS1
420 S 37
420 S 45
431 S 29
AFNOR
XC 65
XC 68
XC 75
XC 100
55 S 7
40 M 5
20 MC 5
15 CD 4.5
12 CD 9.10
25 CD 4
50 CV 4
34 CD 4
30 CD 12
42 CD 4
42 CD 4
42 C 4 TS
55 C 3
100 C 6
20 NCD 2
16 MC 5
15 D 3
40 CAD 6.12
Z 8 C 13
Z 8 C 13
Z 10 C 13 M
Z 8 CA 12
Z 8 C 17
Z 11 CF 13
Z 13 CF 17
Z 6 CT 12
Z 4 CT 17
Y 105
Z 20 C 13
Y 100 C 6
8 Mo 8
35 NCD 6
35 NCD 14
55 WC 20
Z 20 C 13
Z 30 C 13
Z 40 C 14
Z 15 CN 16-02
SS
1672
1672
1678
1770
1774
1870
2090
2120
2172
2216
2218
2225
2230
2234
2240
2244
2244
2245
2253
2258
2506
2511
2912
2940
2301
2301
2302
2320
2325
2380
2383
1880
(2314)
2092
(2140)
2140
2534
2541
2710
2303
(2304)
(2304)
2321
U.N.E./
I.H.A.
F.114
F.1150
F.5103
F.5107
F.5117
F.144
F.411
F.431
F.155
F.1251
F.143
F.1250
F.1712
F.1252
F.1207
F.5230
F.1522
F.1516
F.1740
F.3110
F.3401
F.3113
F.3411
F.3117
F.5118
F.3402
F.5230
F.520L
X210CrW12
F.5220
F.1270
F.1280
F.1260
F.5241
F.5261
F.5263
F.3404
F.313
JIS
S 45 C
S 58 C
SUP 4
SMn 438(H)
SCM 420
SUP 10
SCM 432
SCM 440
SCM 440
SCr 440
SUP 9(A)
SUJ 2, SUJ 4
SNCM 220(H)
SUS 403
SUS 410 S
SUS 410
SUS 405
SUS 430
SUS 434
SUS 430 F
SUH 409
SUS 420 J1
SNCM 447
SUS 420 J 1
(SUS 420 J 1)
(SUS 420 J 1)
SUS 431
SUS 440 B
UNI
C45
C60
C70
5SSi8
Fe52
12CrMo910/
G14CrMo910
25CrMo4
50CrV4
30CrMo12
42CrMo4
55Cr31
100Cr6
20NiCrMo2
16MnCr5
16Mo3
41CrAlMo7
X6Cr13
X6Cr13
X12Cr13
X10CrAl12
X8Cr17
X8CrMo17
X12CrS13
X10CrS17
X6CrTi12
X6CrTi17
C38KU
X20Cr13
C100KU
95MnWCr5KU
35NiCrMo6KB
45WCrV8KU
X20Cr13
X30Cr13/XG40Cr13
X40Cr14
X16CrNi16

Oeluri
Nr.
grup
mat.
SECO
Pentru
calculul
puterii
kc1.1 mc

AISI
W-stoff
DIN
BS
2000 0,24 P3
P20
H13
A2
D2
D4 (D6)
L6
M2
M 35
M7
446
422
429
440C
1.2080
1.2311
1.2344
1.2363
1.2379
1.2436
1.2713
1.2721
1.7321
1.3343
1.3243
1.3348
1.4749
1.4935
1.4125
X210 Cr 12
40 CrMnMo 7
X40CrMoV 5 1
X100 CrMoV 5 1
X155 CrMoV 12 1
X210 CrW 12
55NiCrMoV 6
50 NiCr 13
20 MoCr 4
S6/5/2
S6/5/2/5
S2/9/2
X18 CrN 28
X20 CrMoWV 12 1
X10 CrNi 15
X105 CrMo 17
BD3
BH11
BA2
BD2
BD6
BM2
2900 0,22 A128 75
1.3401
G-X120 Mn 12
BW10
AFNOR
Z 200 C 12
Z 38 CDV 5
Z 100 CDV 5
Z 160 CDV 12
Z 200 CD 12
55 NCV 6
Z 85 WDCV
6-5-2-5
Z 100 CD 17
Z 120 M 12
U.N.E./
I.H.A.
SS
JIS
UNI
2710
2242
2260
2310
2312
2550
2625
2722
2723
2782
F.5212
F.5263
F.5318
F.5227
F.5211
F.5213
F.520.S
F.528
F.1523
F.5603
F.5613
SKD 1
SKD 61
SKD 12
SKD 2
SKT 4
SKH 9
SKH 55
SUH 446
SUS 440 C
X40CrMoV511KU
X100CrMoV51KU
X155CrVMo121KU
X215CrW121K
30CrMo4
HS6-5-2-2
HS6-5-5
HS2-9-2
X16Cr26
2183
SCMnH 1
191

Oel inoxidabil
Nr.
grup
mat.
Seco
Pentru
calculul
puterii
kc1.1 mc

AISI
W-stoff
DIN
BS
AFNOR
SS
U.N.E./
I.H.A.
JIS
UNI
1750 0,20 304

304H
303
304L
305
302
301
CF-8
1.4301
1.4948
1.4305
1.4306
1.4312
1.4310
1.4308
X5 CrNi 18 10
X6 CrNi 18 11
X10 CrNiS 18 9
X2 CrNi 18 10
X8 CrNi 18 12
X12 CrNi 18 9
X12 CrNi 17 7
X6 CrNi 18 9
304 S 10
304 S 51
303 S 31
304 S 11
305 S 19
302 S 31
301 S 21
304 C 15
Z 5 CN 18-09
Z 5 CN 18-09
Z 8 CNF 18-09
Z 3 CN 19-11
Z 10 CN 18-09
Z 11 CN 17-08
Z 6 CN 18-10M
2333
2333
2346
2352
2330
2331
2333
F.3504
F.3504
F.3508
F.3504
F.3503
F.3507
F.3517
SUS 304
SUS 304 H
SUS 303
SUS 304 L
SUS 305
SUS 302
SUS 301
SCS 13
X5CrNi1810
X10CrNis1809
X2CrNi1811
X8CrNi1910
X10CrNi1809
X12CrNi1707
1900 0,20 321

347
316
316Ti
316
316L
316Ti
316L
317
310S
317L
304LN
309S
CF-8M
1.4541
1.4550
1.4436
1.4571
1.4401
1.4404
1.4571
1.4435
1.4449)
1.4845
1.4428
1.4418
1.4311
1.4833
1.4408
X6 CrNiTi 18 10
X6 CrNiNb 1810
X5 CrNiMo 17 13 3
X8 CrNiMoTi 17 12 2
X5 CrNiMo 17 12 2
X2 CrNiMo 17 13 2
X6 CrNiMoTi 17 12 2
X2 CrNiMo 18 14 3
X5 CrNiMo 17 13
X12 CrNi 25 20
X2 CrNiMo 18 16 4
X4 CrNiMo 16 5
X2 CrNiN 18 10
X6 CrNi 22 13
X6 CrNiMo 18 10
321 S 31
347 S 31
316 S 33
320 S 31
316 S 31
316 S 11
320 S 31
316 S 13
317 S 16
310 S 16
317 S 12
304 S 61
309 S 13
304 C 15
Z 6 CNT 18-10
Z 6 CNNb 18-10
Z 6 CND 19-12-03
Z 7 CND 17-11-02
Z 3 CND 17-12-02
Z 6 CNDT 17-12-02
Z 3 CND 18-14-03
Z 12 CN 25-20
Z 2 CND 19-15-04
Z 6 CND 16-04-01
Z 2 CN 18-10 AZ
Z 15 CN 24-13
2337
2338
2343
2347
2348
2350
2353
2361
2367
2387
2371
2343
F.3523
F.3524
F.3534
F.3533
F.3535
F.3533
F.3539
F.3541
SUS 321
SUS 347
SUS 316
SUS 316
SUS 316 L
SUS 316 L
SUS 317
SUH 310
SUS 317 L
SUS 304 LN
SUS 309 S
SCS 14
X6CrNiTi1811
X6CrNiNb1811
X5CrNiMo1713
X6CrNiTi1811
X5CrNiMo1712
X2CrNiMo1712
X6CrNiMoTi1712
X2CrNiMo1713
X6CrNi2520
X2CrNiMo1816
X2CrNiN1811
X6CrNi2314
10
2050 0,20 S44400

202
S30815
CA6-NM
660
(S31726)
330
309
310
1.4521
1.4371
1.4893
1.4313
1.4980
1.4439
1.4864
1.4841
X1CrMoTi 18 2
X3 CrMnNiN 18 8 7
X8 CrNiNb 11
(G-)X4 CrNi 13 4
X5 NiCrTi 25 15
X2 CrNiMoN 17 13 5
X12 NiCrSi 16
X15 CrNi 23 13
X15 CrNiSi 25 20
284 S 16
(425 C 11)
NA 17
309 S 24
314 S 31
Z 8 CMN 18-08-05
Z 4 CND 13-04 M
Z 8 NCTV 25-15 B FF
Z 3 CND 18-14-06 AZ
Z 12 NCS 35-16
Z 15 CNS 20-12
Z 15 CNS 25-20
2326
2368
2385
2570
F.3123
F.3313
F.3312
F.3310
SUS 444
SUS 202
SCS 5
SUH 330
(G)X6CrNi304
X16CrNiSi2520
11
2150 0,20 (329)

S32304
SS30415
316LN
316LN
S31500
S31803
CN-7M
No8904
S31254
S31753
S32750
S17400
(1.4460)
1.4362
1.4891
1.4406
1.4429
1.4417
1.4462
1.4539
1.4539
1.4410
1.4542
X4 CrNiMo 27 5 2
X2 CrNiN 23 4
X5 CrNiNb 18 10
X2 CrNiMoN 17 13 2
X2 CrNiMoN 17 13 2
X2 CrNoMoSi 15
X2 CrNiMoN 22 5 3
(G-)X1 NiCrMoCu 25 20 5
X2 NiCrMoCu 25 20 5
X1 CrNiMoN 20 18 7
X2 CrNiMoN 18 13 4
X2 CrNiMoN 25 22 7
X3 CrNiMoN 25 7 4
X5 NiCrN 35 25
X5 CrNiCuNb 17 4
316 S 61
316 S 63
318 S 13
904 S 13
Z 5 CND 27-05 AZ
Z 2 CN 23-04 AZ
2372
Z2 CND 17-12 Az
Z2 CND 17-13 AZ
2376
Z3 CND 22-05 Az
Z1 NCDU 25-02 M
Z1 NCDU 25-20
2324
2327
2375
2375
2377
2564
2562
2378
2328
F.3543
SUS 329 J 1
SUS 316 LN
SUS 316 LN
SCS 24
192

Font
Nr.
grupei
mat.
Seco
Pentru
calculul
puterii
kc1.1 mc

AISI
W-stoff
DIN
BS
12
1150 0,22 A48-25B

60/40/18
60/40/18
A220-40010
A220-50005
0.6015
0.7040
0.7043
0.7033
0.8145
0.8155
GG-15
GGG-40
GGG-40.3
GGG-35.3
GTS-45-06
GTS-55-04
Grade 150
400/17
370/17
350/22L40
P440/7
P510/4
13
1225 0,25 A48-30B

A48-40B
A436 Type 2
65/45/12
80/55/06
A220-50005
A220-70003
0.6020
0.6025
0.6660
0.7050
0.7060
0.7652
0.8155
0.8165
GG-20
GG-25
GGL-NiCr 20 2
GGG-50
GGG-60
GGG-NiMn 13 7
GTS-55-04
GTS-65-02
Grade 200
Grade 260
L-NiCuCr202
500/7
600/3
S-NiMn 137
P510/4
P570/3
14
1350 0,28 A48-45B

100/70/03
A43D2
A220-70003
A220-80002
A220-90001
0.6030
0.7070
0.7660
0.8165
0.8170
0.8170
GG-30
GGG-70
GGG-NiCr 20 2
GTS-65-02
GTS-70-02
GTS-70-02
15
1470 0,30 A48-50B

A48-60B
A220-90001
0.6035
0.6040
0.8170
GG-35
GG-40
GTS-70-02
AFNOR
Ft 15 D
FGS 370/17
FGS 370/17
FGS 370/17
Mn 450-6
Mn 550-4
SS
U.N.E./
I.H.A.
JIS
UNI
0115-00
0717-02
0717-15
0717-15
0852-00
0854-00
FG 15
FGE 38-17
FC 150
FCD 400
FCMP 440/490
FCMP 540
G15
GS 370-17
GMN 45
GMN 55
Ft 20 D
Ft 25 D
L-NC 202
FGS 500/7
FGS 600/3
S-Mn 137
Mn 550-4
Mn 650-3
0120-00
0125-00
0523-00
0727-02
0727-03
0772-00
0854-00
0856-00
FG 20
FG 25
FGE 50-7
FGE 60-2
FC 200
FC 250
FCD 500
FCD 600
FCMP 540
FCMP 590
G 20
G 25
GS 500-7
GS 600-2
GMN 55
GMN 65
Grade 300
700/2
Grade S6
P570/3
P690/2
Ft 30 D
FGS 700/2
S-NC 202
Mn 650-3
Mn 700-2
0130-00
0737-01
0776-00
0856-00
0862-00
0864-00
FG 30
FGE 70-2
FC 300
FCD 700
FCMP 590
FCMP 690
G 30
GS 700-2
GMN 65
GMN 70
GMN 70
Grade 350
Grade 400
Ft 35 D
Ft 40 D
Mn 700-2
0135-00
0140-00
0864-00
FG 35
FC 35
FC 40
FCMP 690
G 35
GMN 70
193

Fianl LR Jabro

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Fianl LR Jabro

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Informaii tehnice

Cotele de pe desen vor fi citite dup cum urmeaz

ae = Limea de achiere mm/adncimea

ae = Limea de achiere mm/adncimea

dmm = Diametru coad de prindere

= Lungime minim de fixare

= Adncimea maxim de prelucrare

= Lungime efectiv de achiere

= Raz n spatele prii achietoare

= Reducere de diametru pe parte

= Unghiul maxim de atac (unghiul de angajare)

Viteza de achiere i turaia pentru copiere

nlimea profilului H (m)

Calculul ap vs. lungime consol

Tornado Diametrul recomandat al gurii prelucrate

VHM Diametrul recomandat al gurii pentru prelucrare

Noua lungime n consol

Figura de mai jos indic o metod de prelucrare numit metoda

Figura de mai jos indic o metod de prelucrare numit metoda

Recomandri privind limea canalului*

Recomandri privind limea canalului*

CATALOG & GHID TEHNIC 2008

FREZE DIN CARBUR SOLID

Calcul achiere i definiii

STRUNJIRE FREZARE 1 FREZARE 2 FREZE DIN CARBUR SOLID PRELUCRAREA ALEZAJELOR

Tabele cu regimuri de achiere

Tabelul 2. Turaia i viteza de avans vf ca o funcie de diametrul de achiere Dc, viteza de

Maergei apoi la viteza de achiere recomandat vc

Mergei apoi la turaia corespunztoare

Revenii deasupra pentru a determina numrul de dini zn

Urmrii la dreapta coloana cu avansul pe dinte recomandat fz

Cobori la intersecia dintre turaie i viteza de avans vf.

Avansul pe dinte fz (mm) vs Dc i factoul de avans

Viteza de achiere vc (m/min)

Avansul pe dinte fz (mm) vs

Avansul pe dinte fz (mm) vs numrul de dini zn

Viteza de avans vf (mm/min)

Seco Tools are o reputaie de productor de clas, furnizor de scule achietoare

Tabelul 1. Avansul pe dinte fz (mm) vs diametrul de achiere Dc (mm) i factorul de vitez.

Tabele cu regimuri de achiere

Viteza de avans vf (mm/min)

Tabele cu regimuri de achiere

Privire general grup de produse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Privire general scule. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Scule TORNADO (High Speed Machining) . . . . . . . . . . . . . . . .

Date de achiere, informaii despre produs . . . . . . . . . . . . . . . .

Scule HPM (High Performance Machining) . . . . . . . . . . . . . . . .

Date de achiere, informaii despre produs . . . . . . . . . . . . . . . .

Scule HFM (High Feed Machining) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Date de achiere, informaii despre produs . . . . . . . . . . . . . . . .

Date de achiere, informaii despre produs . . . . . . . . . . . . . . . .

Scule acoperite Diamond . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Date de achiere, informaii despre produs . . . . . . . . . . . . . . . .

Scule VHM (General Machining) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Date de achiere, informaii despre produs . . . . . . . . . . . . . . . .

Grupe de material Seco

Grupe de material Seco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Prima alegere n cazul sculelor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Matrice pentru schimbarea strategiilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Definiii, operaii de baz i avansate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Definiii, strategii de prelucrare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Fondat n anul 1976 i localizat n localitatea Lottum n Olanda, Jabro a devenit un

Industria fabricrii de matrie