Sunteți pe pagina 1din 23

ACTORUL ION HAIDUC:

AVEM NEVOIE DE ARMAT~!

FONDAT LA 23 IULIE 1859

Observatorul militar
DECORAT CU ORDINUL MERITUL CULTURAL N GRAD DE CAVALER

Pagina 24

ANUL XXII NR. 19 (1206) 22 - 28 MAI 2013 24 PAGINI 1,20 LEI EDITOR: MINISTERUL AP~R~RII NA}IONALE

www.presamil.ro www.facebook.com/OBSERVATORULMILITAR

BLACK SEA ROTATIONAL FORCE 13, LA CRAIOVA


Poligoanele Balta Verde, Obedeanu [i Cernele, aflate n garnizoana Craiova, au fost transformate, timp de dou` s`pt`mni, ntr-un adev`rat teatru de opera]ii. Militarii romni din Batalionul 20 Infanterie Dolj, cunoscu]i sub numele de Scorpionii Negri, [i militarii americani care fac parte din Corpul de Infanterie Marin` (Marforeur) al Statelor Unite ale Americii au executat activit`]i de instruire comun` la exerci]iul multina]ional Black Sea Rotational Force 2013. Pagina 6

FOTO: LOCOTENENT-COLONEL OLIVER ANGHEL

ALMA MATER

INTERFEREN}E

FOTOREPORTAJ

PROIECT ECOLOGIC

POR}I DESCHISE LA MUZEELE MILITARE

LUPII NEGRI AU CUCERIT CINCU

n perioada 15 aprilie-30 iulie, la Colegiul Militar Liceal {tefan cel Mare se deruleaz` proiectul Think Green!, realizat de Asocia]ia Proiect Pro Europa. Proiectul face parte din programul Spa]ii verzi componenta Spa]ii verzi urbane, edi]ia a II-a, 2013, finan]at de MOL Romnia, n colaborare cu Funda]ia pentru Parteneriat.

Pagina 9

Ziua Interna]ional` a Muzeelor [i Noaptea European` a Muzeelor au fost marcate, n zilele de 18 [i 19 mai, [i la muzeele militare care [i-au deschis por]ile publicului larg.

Recent, militarii Batalionului 151 Infanterie R`zboieni s-au preg`tit la Centrul de Instruire pentru Lupt` a For]elor Terestre (CIL-FT) de la Cincu pentru o nou` misiune n Afganistan.

Pagina 10

Paginile 12-13

www.presamil.ro

Observatorul militar

AGENDA S~PT~M@NII
n perioada 21-28 mai, se desf`[oar` exerci]iul tehnic pentru sisteme de comunica]ii [i informatice (CISEX) Cetatea 2013, n peste 30 de unit`]i militare din ]ar`.
Obiectivul exerci]iului l constituie dezvoltarea structurilor de specialitate n procesul de planificare, proiectare [i implementare a securit`]ii informa]ionale a sistemelor/serviciilor de comunica]ii [i informatice, precum [i evaluarea solu]iilor de implementare a unor noi re]ele, servicii sau aplica]ii informatice de comand`/control la nivel strategic, operativ [i tactic.

Nr. 19 (22 28 mai 2013)


www.facebook.com/ OBSERVATORULMILITAR

FOTOGRAFIA S~PT~M@NII

CETATEA 2013
Exerci]iul vizeaz` perfec]ionarea preg`tirii personalului de stat major [i de specialitate, dar [i testarea capabilit`]ilor tehnice ale sistemelor de comunica]ii. Evenimentul reune[te aproximativ 2.000 de speciali[ti din structuri subordonate ale Statului Major General, Comandamentului comunica]iilor [i informaticii, statelor majore ale categoriilor de for]e ale armatei. CISEX Cetatea 2013 se desf`[oar` n contextul s`rb`toririi a 140 de ani de la constituirea primei subunit`]i de telegrafie militar` [i 50 de ani de la nfiin]area primei structuri de informatic` militar`.

CLUJ-NAPOCA. Smb`t`, 18 mai, la mitingul aerian organizat la pe Aeroportul Interna]ional Cluj-Napoca, o forma]ie de trei avioane MiG 21 Lancer, trei elicoptere IAR 330 Puma Socat [i un elicopter IAR 330 Transport, apar]innd Flotilei 71 Aerian` de la Cmpia Turzii, a sus]inut demonstra]ii cu public, care au inclus [i acroba]ii spectaculoase.

S~RB~TOARE LA CMPULUNG MUSCEL


PLUTONIER MIHAELA CRISTINA {TEFAN

DIXI !
La solicitarea conducerii Colegiului Militar Liceal Mihai Viteazul, a copiilor [i a p`rin]ilor, avnd n vedere numeroasele activit`]i extra[colare desf`[urate, fie c` au caracter militar sau civil artistic, sportiv , nu am venit cu mna goal` [i au primit, odat` cu sosirea mea, un autocar nou, modern, care le va permite s` mearg` la aceste activit`]i.
MIRCEA DU{A Ministrul ap`r`rii na]ionale
Sursa: ziarulunirea.ro

mplinirea a 90 de ani de la nfiin]area armei Ap`rare Chimic`, Biologic`, Radiologic` [i Nuclear` (CBRN) a fost marcat` miercuri, 15 mai, la Baza de Instruire pentru Ap`rare CBRN din Cmpulung Muscel, printr-o ceremonie militar`.
La activitate au participat, al`turi de actuali [i fo[ti speciali[ti CBRN, oficialit`]i publice locale, reprezentan]i ai e[aloanelor superioare din MApN [i ai structurilor militare din garnizoan`, elevi ai institu]iilor de nv`]`mnt din municipiu. n deschiderea ceremoniei, comandantul Bazei de Instruire pentru Ap`rare CBRN Muscel, colonel Ilie B`lan, a rememorat nceputurile chimiei militare romne[ti [i a reiterat faptul c` genera]iile care au f`cut parte din aceast` arm` au participat efectiv, prin perseveren]`, tenacitate, abnega]ie [i spirit de sacrificiu, la dezvoltarea [i modernizarea organismului militar romnesc, la perfec]ionarea preg`tirii de specialitate n arm`, fiind precursorii ap`r`rii CBRN. Din partea Statului Major General, [eful Direc]iei Instruc]ie [i Doctrin`, general de flotil` aerian` Florian Rpan, a ]inut s` sublinieze faptul c` rolul [i importan]a armei Ap`rare CBRN a devenit o prioritate a organismelor de securitate interna]ionale, respectiv NATO [i UE. n mesajul transmis cu aceast` ocazie, [eful Statului Major General, generallocotenent {tefan D`nil`, a apreciat, n mod deosebit, efortul ntregului personal care face parte din aceast` arm`, convins c` numai prin munc`,

seriozitate [i profesionalism, va putea face fa]` misiunii nobile [i sacre de ap`rare a ]`rii, contribuind astfel cu toat` r`spunderea [i energia, la ndeplinirea tuturor sarcinilor [i a[tept`rilor cet`]enilor romni, dar [i partenerilor din NATO. Cu acest prilej, s-a organizat [i Ziua por]ilor deschise, vizitatorii avnd oportunitatea de a vedea la lucru echipamente de decontaminare, de cercetare, interven]ie [i supraveghere CBRN, aparatur` [i costume de protec]ie specifice, dar [i de a admira expozi]iile de tehnic` [i echipamente de specialitate. Activitatea s-a bucurat de un real succes [i n rndul elevilor din municipiu, care au aflat [i trecutul armei Ap`rare CBRN. n acest sens, pre[edintele Asocia]iei Cadrelor de Chimie Militar` n Rezerv` [i n Retragere Costin D. Neni]escu, general de brigad` (ret) Cristian Gheorghiu, a prezentat o lec]ie de istorie a armei.

PE SCURT PE SCURT PE SCURT PE SCURT


O nou` filial` ARPIA, la Cluj-Napoca. La Cercul Militar Cluj-Napoca a avut loc vineri, 17 mai, Adunarea general` de constituire a Asocia]iei Romne pentru Propaganda [i Istoria Aeronauticii (ARPIA), filiala Cluj. Aceasta este cea de-a 18-a filial` a ARPIA, al`turi de cele din Bucure[ti, Bra[ov, Bac`u, Blaj, Buz`u, Constan]a, Cmpina, Caracal, Craiova, Fete[ti, Gala]i, Ianca, Media[, Sibiu, Timi[oara, Tecuci [i Torino (Italia). La eveniment au participat personalit`]i ale avia]iei militare romne[ti, printre care pre[edintele Consiliului {tiin]ific al Agen]iei Spa]iale Romne, general-maior (r) Dumitru Prunariu, singurul romn care a zburat n spa]iu acum 32 de ani, oficialit`]i [i personalit`]i locale, membri fondatori [i simpatizan]i. Control la Bistri]a. n perioada 1317 mai, o delega]ie din Statul Major al For]elor Terestre, condus` de colonelul Ioan Balici, a efectuat controlul general al comenzii la Brigada 81 Mecanizat` General Grigore B`lan. Au fost verificate comanda [i controlul, modul de desf`[urare a instruc]iei, activitatea financiarcontabil`, probleme de personal, activit`]ile logistice, comunica]iile [i informatica, controlul managerial intern [i modul de aplicare a lec]iilor nv`]ate, ordinea [i disciplina n unit`]ile subordonate, modul de executare a serviciului de paz`, [i nu n ultimul rnd, capacitatea de efort fizic a tuturor militarilor, pe categorii de vrst`. Mar]i, 14 mai, la marea unitate bistri]ean` au fost prezen]i [i loc]iitorul [efului SMFT, general-maior Mircea Savu, al`turi de comandantul Diviziei 4 Infanterie Gemina, general-maior Dumitru Scarlat. Dup` briefingul de informare al comandantului Brig`zii 81 Mecanizat`, general de brigad` Dan-Florin Grecu, a fost vizitat` sala de tradi]ii a marii unit`]i, birourile, spa]iile de cazare [i de lucru, parcurile cu tehnic` militar` din Batalionul 812 Infanterie Bistri]a , Batalionul 405 Sprijin Logistic N`s`ud [i cele ale Batalionului 817 Artilerie Petru Rare[ din Prundu Brg`ului.
(LOCOTENENT-COLONEL FLORIN AP~F~IAN)

SCRIITOR MILITAR, PREMIAT


olonelul (r) Leon-Iosif Grapini a primit premiul INTERART , din partea Uniunii Scriitorilor din Romnia, filiala Cluj, pentru volumul de proz` scurt` Cap`t de linie, apreciat recent [i de Liga Scriitorilor Romni.

Vizit` de documentare la Predeal. Joi, 16 mai, ofi]eriimasteranzi ai Cursului conducere interarme For]e Terestre, For]e Aeriene [i Conducere Logistic` ai Facult`]ii de Comand` [i Stat Major din cadrul Universit`]ii Na]ionale de Ap`rare Carol I au efectuat o vizit` de documentare [i informare n Batalionul 21 Vn`tori de Munte General Leonard Mociulschi din Predeal. Comandantul batalionului, colonel Ovidiu Conduru]`, a evocat, n cadrul unui briefing de prezentare, att trecutul glorios de lupt` al batalionului, ct [i misiunile [i sarcinile actuale, specifice unei unit`]i opera]ionalizate. Profitnd de vremea nsorit`, ofi]erii au putut urm`ri un exerci]iu demostrativ de alpinism, n poligonul unit`]ii, n care vn`torii de munte predeleni [i-au ar`tat ndemnarea [i priceperea n executarea procedeelor specifice. n finalul vizitei, [eful delega]iei, colonel profesor universitar doctor Daniel Dumitru, a nscris n Cartea de onoare a batalionului cteva rnduri, exprimndu-[i aprecierea [i recuno[tin]a pentru militarii Batalionului 21 Vn`tori de Munte General Leonard Mociulschi. (C~PITAN CLAUDIU NISTORESCU)

Volumul Cap`t de linie, ap`rut la Editura Eikon [i prezentat n rubrica La prima lectur` a Observatorului militar din 31 octombrie 2012, con]ine zece proze scurte, n care Leon-Iosif Grapini, pornind de la scrierile unor autori consacra]i, a ncercat s` continue sau s` detalieze anumite fire ale pove[tilor. Inten]ia sa m`rturisit` a fost aceea de a oferi un posibil r`spuns la ntreb`rile iscate. Leon-Iosif Grapini, n`scut la 3 mai 1961, n comuna {an] din jude]ul Bistri]a-N`s`ud, a absolvit Liceul Militar Mihai Viteazul din Alba-Iulia (1980) [i {coala Militar` de Ofi]eri Activi Nicolae B`lcescu din Sibiu (1983). Este licen]iat al Facult`]ii de Geografie a Universit`]ii Babe[-Bolyai din Cluj-Napoca (2001). n perioada 1997-2008 a fost redactor, secretar de redac]ie [i redactor-[ef la ziarul Orizont militar (fost Scutul patriei) din Cluj-Napoca. A debutat cu poezie n revista Inimi sub drapel a Liceului Militar Mihai Viteazul (1980). A publicat: Livada cu poeme, 1997 Premiul George Florin Cozma, pentru debut, al revistei Via]a armatei; Aripi de ntuneric, versuri, 1999; Gndurile trupuri, versuri, 2000; Cetatea cu nebuni, proz` scurt`, 2000; edi]ia a II-a, 2012; Cap`tul lumii, roman, 2004 Premiul Clubului Lions pentru proz`, 2005; edi]ia a II-a, 2011; Memorialul Cet`]ii, roman, 2010 Premiul Liviu Rebreanu, pentru proz`, al Uniunii Scriitorilor din Romnia, Filiala Cluj, 2011; Cap`t de linie, proz` scurt`, 2012. A coordonat lucrarea jurnalistic` Orizont militar Secven]e din cotidian, 2008. Este membru al Uniunii Scriitorilor din Romnia. (C.P.)

Nr. 19 (22 28 mai 2013)

www.facebook.com/ OBSERVATORULMILITAR

EVENIMENT

Observatorul militar

www.presamil.ro

CEREMONIE LA PIATRA NEAM}


PLUTONIER-MAJOR LUCIAN IRIMIA

OFICIAL ITALIAN, LA MApN


inistrul ap`r`rii na]ionale, Mircea Du[a, l-a primit luni, 20 mai, la sediul ministerului, pe Diego Brasioli, ambasadorul Republicii Italia la Bucure[ti.
n cadrul ntlnirii, cei doi oficiali au subliniat interesul ambelor p`r]i pentru dezvoltarea cooper`rii bilaterale n cadrul Parteneriatului Strategic Consolidat Romno-Italian. Ministrul Du[a a transmis ambasadorului Italiei c` Romnia r`mne un sus]in`tor constant al dezvolt`rii unei capabilit`]i de ap`rare antirachet` n cadrul NATO. Angajamentul opera]ional n Afganistan r`mne o prioritate pentru Romnia. Finalizarea cu succes a misiunii ISAF necesit` men]inerea solidarit`]ii aliate [i trebuie s` ne gndim la perioada post 2014 n Afganistan, a men]ionat ministrul Du[a.

oi, 16 mai, n Pia]a {tefan cel Mare din Piatra Neam], a avut loc ceremonia militar` [i religios` de plecare n teatrul de opera]ii din Afganistan a militarilor companiei Ground Defence Area Kandahar Airfield (KAF GDA) din Batalionul 634 Infanterie Petrodava.
Militarii nem]eni, cunoscu]i sub numele de Jderi, sunt gata pentru provocarea afgan`. Dup` o perioad` complex` de preg`tire n poligoane, ei pleac` n Afganistan \ncrez`tori \n succesul misiunii lor. Principalele misiuni ale militarilor din Piatra Neam] vor fi de evaluare [i acordare de asisten]` umanitar` n sprijinul popula]iei afgane, men]inerea dialogului cu autorit`]ile [i liderii locali. De asemenea, ei vor desf`[ura ac]iuni mpreun` cu For]ele de Securitate Na]ionale Afgane. La ceremonia militar` [i religioas` desf`[urat` la Piatra Neam] au participat ministrul ap`r`rii na]ionale, Mircea Du[a, loc]iitorul [efului Statului Major General pentru opera]ii [i instruc]ie, generallocotenent Valeriu Nicu], loc]iitorul [efului Statului Major al For]elor Terestre, general-maior Mircea Savu, comandantul Diviziei 2 Infanterie Getica, general-maior Nicolae Ciuc`, comandantul Brig`zii 15 Mecanizat` Podu nalt, general de brigad` Vasile Roman, comandan]i de structuri militare, veterani de r`zboi, cadre militare n activitate [i n rezerv`, reprezentan]i ai autorit`]ilor publice locale [i o numeroas` audien]`. Este pentru prima dat` cnd o subunitate compact` din Batalionul 634 Infanterie Petrodava pleac` ntr-o misiune extern`.

FLORINEL ENACHE S-A NTORS ACAS~


IRINA-MIHAELA NEDELCU
FOTO: VALENTIN CIOBRC~

iercuri, 15 mai, plutonierul-adjutant principal Florinel Enache, r`nit n Afganistan, la 4 mai 2012, s-a ntors n ]ar`. La aeroport, a fost a[teptat de ministrul ap`r`rii na]ionale, Mircea Du[a, [i de colegii din Brigada 282 Infanterie Mecanizat` Foc[ani, cu care a fost n misiune n Afganistan. Ministrul i-a conferit militarului Emblema de Onoare a Armatei Romniei cu nsemn de r`zboi, iar din partea Pre[edin]iei Romniei i-a nmnat Medalia Na]ional` Serviciul Credincios clasa I, cu nsemn de r`zboi, pentru militari.
FOTO: LUCIAN IRIMIA

MApN SPRIJIN~ RENFIIN}AREA SPITALULUI DIN BICAZ


40 de paturi vor fi transferate e Consiliului Jude]ean Neam], a declarat ministrul Mircea Du[a la Piatra Neam], la finalul ceremoniei prilejuite de plecarea n misiune n Afganistan a militarilor Batalionului 634 Infanterie Jderii. Ministerul Ap`r`rii Na]ionale va sprijini eforturile depuse de autorit`]ile din jude]ul Neam] pentru renfiin]area Spitalului Or`[enesc Bicaz, alocnd Consiliului Jude]ean 40 de paturi, din structura Sanatoriului de Balneofizioterapie [i Recuperare Medical` Dr. Dimitrie Cantemir din B`l]`te[ti.

COOPERARE NATO
omandantul {colii NATO de la Oberammergau, Germania, colonel Mark D. Baines, [i directorul Centrului de Excelen]` NATO (HCOE) n domeniul HUMINT din Oradea, colonel Eduard Simion, au semnat la 23 aprilie, la sediul [colii NATO, un memorandum de n]elegere pentru o mai larg` cooperare pe probleme de educa]ie [i instruire.
Ambii lideri ai institu]iilor amintite au eviden]iat c[tigul reciproc n activitatea viitoare n privin]a cooper`rii n domeniul cursurilor [i particip`rii cu lectori invita]i, n folosul studen]ilor ambelor institu]ii, ca beneficiari ai unei palete mai largi de cadre didactice. Centrul de Excelen]` NATO n domeniul HUMINT materializeaz` prin acest memorandum o cooperare ndelungat` cu [coala NATO care dateaz` nc` de la deschiderea oficial`, din 16 martie 2010. Fiind orientat puternic [i spre accentuarea profilului academic al activit`]ii sale, Centrul de Excelen]` NATO n domeniul HUMINT are deja ncheiate memorandumuri de cooperare cu Academia For]elor Terestre Nicolae B`lcescu [i Universitatea Lucian Blaga din Sibiu, precum [i cu Universitatea din Oradea, fiind n stadiul de negociere alte viitoare n]elegeri bilaterale (de exemplu, Universitatea Na]ional` de Ap`rare Carol I).

Florinel Enache a fost internat la Centrul Na]ional Medical Militar Walter Reed, din Bethesda, Maryland, Statele Unite ale Americii. Dup` sosirea n ]ar`, a fost dus la Spitalul Universitar de Urgen]` Militar Central dr. Carol Davila, unde i s-a preg`tit o rezerv` special`. n aceasta au fost instalate mai multe aparate medicale, pentru ca Florinel s` beneficieze de condi]ii similare celor din SUA: sta]ie de monitorizare func]ii vitale, cu leg`tur` n camera de gard`, pat de terapie cu saltea antiescare [i variante multiple de mobilitate a segmentelor corporale, nebulizator cu filtru bacteriologic pentru purificarea aerului, aparat EKG cu defibrilator extern, leg`tur` internet [i telefon. Pentru supravegherea st`rii de s`n`tate a militarului a fost constituit` [i o echip` medical`, format` din medici de diferite specialit`]i. {eful Direc]iei medicale, general de brigad` medic dr. Mihai-Marius Mure[an, a precizat c` 90% din medicii echipei au experien]a teatrului de opera]ii, fiind participan]i la misiuni n zone de conflict. A doua zi dup` ce Florinel Enache a ajuns n ]ar`, ministrul Du[a s-a deplasat n comuna natal` a acestuia, Gura Cali]ei, jude]ul Vrancea, pentru a vedea n ce stadiu sunt lucr`rile de amenajare a locuin]ei militarului [i ce modific`ri mai trebuie f`cute, pentru ca Florinel s` se simt` bine acas`.

R~NI}I N AFGANISTAN

atru militari din Batalionul 2 Manevr` Yellow Scorpions au fost r`ni]i n Afganistan, n urma r`sturn`rii blindatului n care executau o misiune, duminic`, 19 mai.
specialitate, iar starea de s`n`tate r`mne n continuare stabil`. Conform procedurilor standard, aplicabile n astfel de situa]ii, medicii au decis transferarea a trei dintre ei, respectiv, plutonierul-major Dorin Segedi [i caporalii clasa a III-a Sergiu Ola [i Elena Cristina Marin, la spitalul de rang superior din Baza Aerian` Kandahar, pentru efectuarea unor investiga]ii mai complexe, necesare stabilirii terapiei medicale de urmat. Conducerea Ministerului Ap`r`rii Na]ionale urm`re[te cu aten]ie evolu]ia st`rii de s`n`tate a acestora.

MILITARI ROMNI, RECOMPENSA}I N ITALIA


ecent, printr-o ceremonie, comandantul Comandamentului Aliat ntrunit din Napoli, amiral Bruce W. Clingan, a recompensat doi militari romni pentru contribu]ia la NRF-2013.
Amiralul Clingan a nmnat certificate de apreciere pentru 16 militari din aceast` structur` apar]in#nd mai multor na]iuni, pentru contribu]ia lor deosebit` la buna desf`[urare a exerci]iului destinat certific`rii For]ei de R`spuns a NATO (NRF) Steadfast Juncture 2012, care a avut loc n Estonia, n cursul lunii noiembrie, anul trecut. Printre participan]ii nominaliza]i s-au num`rat [i c`pitan-comandorul Hristea Butnaru, ofi]er specialist PSYOPS, [i plutonierul-adjutant Claudiu Magdas, specialist n Biroul Registratur` al acestui comandament. La eveniment au participat, al`turi de echipa de comand` a JFC Napoli, to]i generalii din comandament, ct [i ceilal]i ofi]eri, mai[tri militari, subofi]eri [i civili din structur`.

Cei patru militari executau o misiune de patrulare pe autostrada A1, n provincia Zabul din Afganistan cnd, n urma exploziei unei anvelope, ma[ina de lupt` a grupei de infanterie de tip MRAP, n care se aflau, s-a r`sturnat. n urma incidentului, plutonierul-major Dorin Segedi [i caporalii clasa a III-a Sorin B`nulescu, Sergiu Ola [i Elena Cristina Marin au fost r`ni]i. Dup` acordarea primului ajutor la fa]a locului, militarii au fost evacua]i de urgen]` la spitalul din baza militar` Apache. Ace[tia sunt n afara oric`rui pericol [i sunt monitoriza]i de personal medical de

Observatorul militar
www.presamil.ro

LINIA |NT@I

www.facebook.com/ OBSERVATORULMILITAR

Nr. 19 (22 28 mai 2013)

ACOLO UNDE JOC- UL NU E JOAC~


MAIOR ADRIAN JIANU

a Comandamentul mixt romno-american de nivel brigad` (Combined Task Force Rider) din provincia Zabul, constituit [i din militari ai Brig`zii 18 Infanterie Banat , JOC-ul (Joint Operational Center) reprezint` punctul vital, locul unde totul se desf`[oar` continuu, contracronometru.
a primul contact cu centrul de opera]ii, e[ti cople[it de intensitatea fluxului informa]ional [i echipamentele de ultim` genera]ie. Monitoarele [i echipamentele video, sta]iile radio [i h`r]ile

JOC-ul coordoneaz` constituirea dispozitivelor [i...


am reu[it s` pun [i eu o c`r`mid` la aceast` construc]ie, care se pare c` prinde contur din ce n ce mai bine, a m`rturisit plutonieruladjutant Adrian Cinc`. De viteza de reac]ie a echipei de speciali[ti b`n`]eni din JOC [i perspectiva legalit`]ii, ct [i a regulilor de angajare. Gestionarea situa]iilor de criz`, profesionalismul partenerilor, adrenalina centrului de comand`, mi-au adus un plus de experien]` n rezolvarea unor situa]ii dificile n acest conflict modern [i imprevizibil. Cea mai mare satisfac]ie o am atunci cnd partenerii americani afirm` c` romnii sunt buni profesioni[ti [i alia]i de n`dejde. Asta m` face s` fiu mndru c` sunt militar romn, a men]ionat plutonierul-major Doru David. La rndul s`u, ofi]erul de leg`tur` al Task Force Yellow Scorpions, c`pitan Ciprian Vlad, consider` c` experien]a din teren este foarte important` n momentul n care ocupi o func]ie n comandament, deoarece, de aici, po]i s` sprijini, n timp real, for]ele din teren, atunci cnd au nevoie. Doar \n acest loc \n]elegi foarte bine importan]a vitezei de reac]ie. Cele mai bune decizii luate de factorii de conducere din Comandamentul mixt romnoamerican din Zabul se datoreaz` speciali[tilor JOC, care sprijin` cursurile de ac]iune, prin concluziile pe care le trag n urma ac]iunilor desf`[urate [i prin punerea n practica viitorului a plusurilor dobndite n prezent. Suntem ntr-o permanent` stare de operativitate, iar lucrul al`turi de parteneri nseamn` pentru mine c` oameni din ]`ri diferite reu[esc s` mp`rt`[easc` idei [i concepte n timp real, ntr-un limbaj unic, simplu [i eficient, concomitent cu accesarea resurselor materiale [i informa]ionale comune care fac posibil` utilizarea punctelor tari ale ac]iunilor zilei de ieri pentru ac]iunile zilei de mine, prin tr`irea, uneori la cote maxime, a prezentului, a explicat maiorul Vasile Popescu. Fluxul ac]iunilor este continuu [i asta presupune un ritm alert de executare a serviciului, dar mai ales accentuarea aten]iei distributive, astfel nct monitorizarea tuturor echipamentelor, avute la dispozi]ie, s` se fac` nentrerupt. Am devenit parte a ntregului [i, pentru c` n peisajul JOC-ului suntem prezen]e familiare, asta induce o senza]ie pl`cut`. Suntem nconjura]i de oameni cu care lucr`m zi de zi [i de care ne leag` mai ales momentele dificile. Astfel, se creeaz` o rela]ie de prietenie, unde culoarea [i modelul uniformei tinde s` nu mai conteze. {i cred c` asta nseamn` n esen]` coali]ia, este de p`rere ofi]erul de leg`tur` al Task Force Golden Lions, maior Florentin Laz`r. Dac` n alte domenii ]i mai po]i da cu p`rerea, la JOC nu ai voie s` gre[e[ti, pentru c` poate fi ultima dat`. Acolo este locul unde pui n aplicare [i respec]i reguli stricte n timp-limit`, unde solicitarea sprijinului, venit` de la trupele din teren, devine, n cel mai scurt timp, realitate.

bun prilej de a-[i demonstra calit`]ile [i chiar de a-[i dep`[i limitele. Ofi]erul apreciaz` c` o misiune este ndeplinit` odat` cu ntoarcerea, n siguran]`, n baz`, a fiec`rei patrule care [i desf`[oar` activitatea n zona de

...sprijinul elicopterelor.
electronice de diferite m`rimi reprezint`, ntr-un cuvnt, creierul tuturor ac]iunilor militare n desf`[urare. Maiorul Sorin Cove[an, unul dintre responsabilii acestei structuri, consider` c` participarea sa ntr-un mediu multina]ional reprezint` cel mai responsabilitate. ns` cel mai important factor l reprezint` rela]ionarea, la cele mai bune standarde, cu partenerii de coali]ie [i, mai ales, cu cei afgani. Suntem foarte aprecia]i de militarii ANA, care nu ezit` s` afirme c` de la camarazii lor romni au nv`]at a[a-zisul alfabet al armatei. Din aceast` perspectiv`, sunt bucuros c`

de precizia informa]iilor furnizate de ace[tia este legat` utilizarea eficient` [i oportun` a elicopterelor, avioanelor, speciali[tilor EOD sau imaginilor prin satelit, oferite de parteneri. Sunt oameni care lucreaz` cu o rapiditate de nedescris, ntruct solicit`rile din teren trec prin filtrul lucidit`]ii min]ii lor att din

Puncte de verificare, organizate pe autostrad`.

Nr. 19 (22 28 mai 2013)

www.facebook.com/ OBSERVATORULMILITAR

LINIA |NT@I
ecent, Baza militar` naintat` (FOB) Al Masaak , din districtul Shah Joy, provincia Zabul, a fost predat` armatei na]ionale afgane (ANA) de militarii din Batalionul 2 Manevr`.

Observatorul militar
www.presamil.ro

corpionii Galbeni au preg`tit FOB pentru transfer, concomitent cu executarea misiunilor n aria de opera]ii a batalionului, conform cursului de ac]iune elaborat de statul major [i comandantul Task Force Yellow Scorpions. n stabilirea cursului de ac]iune pentru predarea bazei naintate, primordial` a fost evaluarea corect` [i obiectiv` a riscurilor, concomitent cu sincronizarea misiunilor de escortare a convoaielor logistice, cu planificarea, f`r` cusur, a securit`]ii ariei de responsabilitate, a precizat [eful opera]iilor din Batalionul 2 Manevr` Scorpionii Galbeni, maior Relu Crtojanu. Compartimentul planificare opera]ii a fost, [i de aceast` dat`, punctul de origine pentru activit`]ile desf`[urate. Redisloc`rile de for]e, tehnic` [i echipamente militare, dintr-o zon` de opera]ii n alta, au presupus o planificare atent` a misiunilor de asigurare a libert`]ii de mi[care pe autostrada A1. Au fost elaborate concep]iile ac]iunilor for]elor de manevr` din teren, matricele de sincronizare a misiunilor subunit`]ilor [i ordinele fragmentare. Totul s-a executat cu o precizie de ceasornic, fiecare detaliu fiind deosebit de important, iar colaborarea cu celelalte compartimente, implicate n procesul de planificare, a fost esen]ial`. Au fost lua]i n considerare to]i factorii care ar fi putut influen]a cursul de ac]iune, a subliniat maiorul Mihai C]a, ofi]er cu experien]` n planificarea opera]iilor specifice din Afganistan. e activitatea CUOPS (Current operations) a r`spuns c`pitanul Marius Butil`. A contribuit, n 2010, la consolidarea FOB Al Masaak, iar acum, ca o ironie a sor]ii, a coordonat for]ele care au predat baza. I-am rugat pe colegii mei de la planificarea opera]iilor s` denumeasc` opera]ia Apus de soare. De ce? Pentru c` aceast` baz` naintat` a fost un fel de Dubai al Afganistanului. Compara]ia este meritul buc`tarilor romni care au preg`tit, de-a lungul timpului, cea mai bun` mncare, ca [i cea servit` ntr-un hotel de lux, a afirmat ofi]erul. Modest din fire, c`pitanul Butil` i-a amintit [i pe colegii s`i, care au contribuit la planificarea pred`rii bazei naintate: locotenen]ii Drago[ Rus, Georgescu Srb [i C`t`lin Nistor, precum [i plutonierii-majori Marian {uteu, Liviu Gimanc` [i maistrul militar clasa a II-a Emilian Lupu. Conducerea opera]iilor este o munc` ce presupune o mare responsabilitate, implicare [i experien]`. Au fost momente c#nd ochii celor din TOC s-au ndreptat spre mine, c`utnd un r`spuns. A trebuit s` l dau pe cel mai bun, n timpul cel mai scurt, a spus Marius. Fiecare cunoa[te ce are de f`cut, rolurile au fost bine nv`]ate , a completat, cu privirea ndreptat` la graficul de respectare a orelor de predare a convoaielor, plutonierul-major Marian {uteu, militar cu mult` experien]` acumulat` n teatrele de opera]ii, dar [i n ]ar`. ransferul FOB Al Masaak , din punct de vedere logistic, a nsemnat redislocarea depozitelor cu materiale ale batalionului, n termenele stabilite, transporturile executndu-se, n mare parte, cu contractori civili afgani, cu tehnica din dotarea batalionului [i cu mijloace tehnice apar]innd partenerului american.

Ceremonia de predare a bazei.

APUS DE SOARE |N FOB AL MASAAK


MAIOR SORIN HOMEAG

Loc]iitorul tehnic din modulul logistic, locotenent Ionu] Costoiu, a planificat [i coordonat mutarea tuturor materialelor, nc`rcate n peste 50 containere. Zi-lumin`, ofi]erul a rezolvat o mul]ime de probleme de transport cu contractorii afgani sau americani [i a coordonat activit`]ile de transport terestru att n aria de responsabilitate, ct [i n cea de interes. mpreun` cu partenerii americani a ntocmit documentele necesare Dispozitiv de siguran]` pe autostrada A 1. pentru transfer, pe linie logistic`, [i a cooperat Dac` la planificarea [i coordonarea cu genistul batalionului, locotenent logistic` a[a au stat lucrurile, la punerea Daniel Eremia, pentru materializarea n practic`, acolo unde terenul, utilajele, documentelor referitoare la elementele de infrastructur` din FOB Al Masaak. starea vremii nu au ]inut seama de

termene, a intervenit comandantul Companiei Sprijin Logistic, locotenent Octavian Gemenariu. mpreun` cu plutonierul-adjutant Robert Z`voianu, maistrul militar clasa I Cezar Popescu, plutonierii-majori Florin Co[ovanu, Liviu Cre]u, caporalii clasa a III-a Ionu] Nica, Cristian Prvulescu, Dumitru Moescu, [i ceilal]i militari din subunitate, a proiectat, prin nc`rcarea [i desc`rcarea materialelor, teoria documentelor n dinamica deplas`rii convoaielor logistice. isiunea de transfer a FOB Al Masaak a fost ncheiat` cu succes. Drapelul afgan a fost arborat n locul drapelului romnesc [i a celui american, n cadrul ceremoniei militare la care au participat comandantul Combined Task Force Raider, colonel James Crider, comandantul Grupului Romnesc de Comand` Zabul, colonel Grigore P`[cu]`, comandantul Scorpionilor Galbeni, locotenent-colonel Cristian-Daniel Dan, [i comandantul Batalionului 3 ANA, locotenent-colonel Abdul Jalal.

Logisticienii, \n ac]iune.

Observatorul militar
www.presamil.ro

INSTRUC}IE

www.facebook.com/ OBSERVATORULMILITAR

Nr. 19 (22 28 mai 2013)

BLACK SEA ROTATIONAL FORCE -13, LA CRAIOVA


oligoanele Balta Verde, Obedeanu [i Cernele, aflate n garnizoana Craiova, au fost transformate, timp de dou` s`pt`mni, ntr-un adev`rat teatru de opera]ii. Militarii romni din Batalionul 20 Infanterie Dolj, cunoscu]i sub numele de Scorpionii Negri, [i militarii americani care fac parte din Corpul de Infanterie Marin` (Marforeur) al Statelor Unite ale Americii au executat activit`]i de instruire comun` la exerci]iul multina]ional Black Sea Rotational Force - 2013.
ntrenamentele s-au desf`[urat pe dou` module diferite: teroretic [i practic. Partea teoretic` s-a executat n poligonul Obedeanu, acolo unde instructorii americani au prezentat militarilor romni proceduri specifice teatrului de opera]ii din Afganistan, de la cele de identificare [i neutralizare a dispozitivelor explozive improvizate la cele opera]ionale de desf`[urare a

LOCOTENENT-COLONEL OLIVER ANGHEL

misiunilor de patrulare sau a execut`rii activit`]ilor din punctele de control. De asemenea, s-a pus accent [i pe procedurile de acordare a primului ajutor sau a evacu`rii r`ni]ilor din zonele de conflict. Cel de-al doilea modul de instruire a constat n desf`[urarea unor exerci]ii tactice att n poligonul Balta Verde, ct [i n poligonul Cernele. Antrenamentele au nceput cu preg`tirea exerci]iului la machet`, moment n care s-au stabilit detaliile tactice ale opera]iilor. Att militarii romni, ct [i cei americani au primit sarcini precise de la comandan]ii lor, legate de modul de desf`[urare a ac]iunii, apoi s-au deplasat pe pozi]iile dinainte stabilite pentru exerci]iul de manevr`. Pe cmpul de instruc]ie de la Balta Verde, prima explozie, binen]eles, simulat`, a dat semnalul de ncepere a luptei. n scen` au intrat, mai nti, transportoarele amfibii blindate care au executat foc cu mitralierele pentru acoperirea infanteri[tilor. Apoi a nceput ofensiva plutoanelor de infanterie, formate din militari romni [i americani. Rnd pe rnd, ace[tia au executat foc de acoperire [i au atacat obiectivele aflate n poligon. }intele, aflate la distan]e diferite de aliniamentele de tragere, au c`zut una cte una, spre satisfac]ia infanteri[tilor. Well done! [i Foarte bine, b`ie]i! dou` aprecieri scurte se aud din spatele aliniamentului de tragere, de unde au venit [i comenzile de atac ale celor doi comandan]i. A urmat apoi o analiz` scurt`, dar eficient`, a exerci]iului. Fiecare parte a antrenamentului este minu]ios analizat`, pentru a remedia eventualele disfunc]ionalit`]i. Orice gre[eal` pe cmpul de lupt` este scump pl`tit` [i militarii celor dou` structuri [tiu asta. a final, att militarii craioveni, ct [i cei americani s-au declarat mul]umi]i de modul n care s-a desf`[urat antrenamentul. Cred c` exerci]iul a decurs foarte bine. A fost unul extrem de util pentru noi. Militarii romni sunt foarte buni, au o experien]` de lupt` impresionant` n teatrele de opera]ii din Irak [i Afganistan. Am avut ce s` nv`]`m de la camarazii no[tri. mi place foarte mult Romnia, a declarat sublocotenentul William Oblak, comandant de pluton din Corpul de Infanterie Marin` a Statelor Unite ale Americii. Prin modul n care a fost planificat [i executat exerci]iul, participan]ii au avut ocazia s` se instruiasc` ntr-un mediu apropiat cadrului opera]ional multina]ional din teatrul de opera]ii din Afganistan. n poligonul de la Balta Verde am executat atacul unui pluton de infanterie combinat, romno-american. n afar` de acest exerci]iu, n trecut, militari din unitatea noastr` au colaborat fructuos cu partenerii din coali]ie. De asemenea, pe timpul execut`rii misiunilor interna]ionale am avut o colaborare excelent` cu militarii americani, cu rezultate deosebite. Militarii americani sunt mul]umi]i de aceast` colaborare, au numai cuvinte de laud` [i ne consider` un partener de n`dejde, oricnd gata s`-[i ndeplineasc` misiunile cu succes, a relatat c`pitanul Cosmin {tefan, comandant de companie la Batalionul 20 Infanterie Dolj.

Nr. 19 (22 28 mai 2013)

www.facebook.com/ OBSERVATORULMILITAR

ANIVERS~RI

Observatorul militar
www.presamil.ro

DIREC}IA FINANCIAR-CONTABIL~

PREOCUP~RI {I DIREC}II DE AC}IUNE


n urm` cu 122 de ani, la 20 mai, prin naltul Decret Regal nr. 6625, a luat fiin]`, n cadrul Ministerului de R`zboi, Direc]ia a 7-a a Contabilit`]ii, Controlului [i Pensiilor, rezultat` din fuziunea Direc]iei a 7-a Contabilitate, Direc]ia a 8-a Control [i a 10-a Serviciul Pensii Militare. Aceasta avea ca sarcin` principal` organizarea contabilit`]ii, executarea controlului fondurilor utilizate, stabilirea [i plata pensiilor. Din 2005, tot la 20 mai, se s`rb`tore[te, n fiecare an, Ziua financiarului militar. Ast`zi, Direc]ia financiar-contabil` (DFC) este structura specializat` a Ministerului Ap`r`rii Na]ionale prin care se asigur` ndeplinirea sarcinilor economice [i financiarcontabile ce revin ministrului ap`r`rii na]ionale, n calitate de ordonator principal de credite.
Referitor la activitatea, priorit`]ile [i obiectivele din domeniul financiar-contabil, [eful DFC, general-maior dr. Maria Lupu, ne-a precizat: [i aici m` refer la num`rul [i dimensiunea ordonatorilor secundari de credite, precum [i la structura programelor bugetare. Toate aspectele activit`]ii noastre nu sunt att de spectaculoase sau vizibile n exterior, dar se realizeaz`, cu mari eforturi, de un num`r redus de oameni, militari [i civili, prin asumarea rolului de sprijin al ac]iunilor militare, dar [i a r`spunderii deosebite rezultat` din gestionarea banului public. Este o meserie foarte grea, [i numai prin colaborare, competen]`, respect fa]` de lege [i loialitate pentru institu]ia militar` ne putem atinge scopurile. Din respect pentru oameni, pentru c` am parcurs mpreun` o perioad` dificil`, mi-am propus realizarea unei coeziuni superioare n cadrul structurii, bazat` pe repartizarea echitabil` a sarcinilor, consultarea [i colaborarea permanent` ntre microstructuri [i luarea tuturor deciziilor n mod fundamentat, corect [i legal. Ne a[teapt` o perioad` delicat`, cu modific`ri n legisla]ia privind finan]ele publice. Anticip`m o cre[tere a importan]ei [i responsabilit`]ilor din domeniul nostru de competen]`, inclusiv centralizarea la nivelul nostru a unor ac]iuni [i activit`]i care, acum, se realizeaz` de ordonatorii secundari [i ter]iari de credite. Dincolo de num`rul redus de personal, care uneori

irina.nedelcu@presamil.ro

IRINA-MIHAELA NEDELCU

ngreuneaz` desf`[urarea activit`]ii, apreciez faptul c` ne ndeplinim sarcinile [i, n timp util, putem oferi conducerii ministerului expertiza noastr`. Ast`zi, mai mult ca oricnd, avem datoria de a demonstra c` suntem profesioni[ti adev`ra]i [i suntem preg`ti]i s` facem fa]` provoc`rilor, s` ac]ion`m responsabil, prin toate prghiile de care dispunem, pentru fundamentarea celor mai bune decizii. Cu to]ii suntem con[tien]i c` managementul financiarcontabil este [i va fi supus unor riscuri [i presiuni deosebite, care impun luarea unor decizii rapide. Procesul de transformare n domeniul financiar-contabil din minister va continua, indiferent de nivelul aloca]iilor bugetare sau de evolu]ia cadrului normativ ce reglementeaz` domeniul finan]elor publice. Acest proces va optimiza toate activit`]ile [i va fluidiza circuitul informa]ional.

n condi]iile economice actuale, ndeplinirea sarcinilor [i activit`]ilor ce revin Direc]iei financiar-contabile, n calitate de structur` specializat` a Ministerului Ap`r`rii Na]ionale, cap`t` o importan]` deosebit`, avnd n vedere c`, f`r` resurs` financiar`, nicio entitate economic`, fie ea institu]ie public` sau operator economic, nu poate func]iona. Un proces continuu de prioritizare a cheltuielilor bugetare [i o analiz` de natur` cost/beneficiu sunt, ast`zi, priorit`]ile DFC. La acest moment, acord`m o aten]ie deosebit` actualiz`rii operative a bugetelor ordonatorilor de credite [i, pe baza acestora, a deschiderilor [i repartiz`rilor de credite bugetare, n scopul asigur`rii la timp [i n volumul solicitat a sumelor destinate derul`rii activit`]ilor unit`]ilor militare. n realizarea acestor activit`]i este necesar` prelucrarea unui num`r impresionant de date [i informa]ii privind execu]ia bugetar`, c`rora trebuie s` le ad`ug`m permanentele constrngeri impuse de situa]ia economic` a statului. De asemenea, trebuie s` avem n vedere rigiditatea actualului sistem de finan]are,
n cadrul unei ceremonii, militarii Batalionului 500 Sprijin au s`rb`torit 15 ani de la nfiin]area unit`]ii, vineri, 17 mai.
a ceremonia desf`[urat` pe platoul Statului Major al For]elor Terestre (SMFT) au fost nmnate distinc]ii, pentru rezultate deosebite ob]inute n procesul instruirii, de loc]iitorul [efului SMFT, general-maior Mircea Savu, [i de comandantul Batalionului 500 Sprijin, colonel Petri[or Jalb`, dup` cum urmeaz`: Emblema de Onoare a For]elor Terestre maiorilor Aurel Di]u [i Lucian-Vasile Popa, precum [i plutonieruluimajor Nicolae Georgian Po[toac`, Emblema de Merit n Serviciul Armatei Romniei clasa a III-a locotenent-colonelului Cristinel Ristea, c`pitanului Bianca-Nicoleta Gogo], plutonierilor-majori C`t`lin Mavrocordin, Dorinel-Florinel V`duva [i personalului civil contractual Crina Constan]a Barcan, Emblema de Merit n Slujba P`cii clasa a III-a caporalului Cristian Eduard Deacu, iar Emblema de Merit Ac]iuni Umanitare clasa a III-a plutonierului Vasile Ancu]a, caporalilor Vasile Bondrea, {tef`ni]`-Alexandru Du[manu, Lauren]iu-Ionu] Gr`dinariu [i frunta[ului Aurel Toni Buril`. Colonelul Petri[or Jalb` a men]ionat faptul c` batalionul a participat la toate activit`]ile desf`[urate de SMFT, rezolvnd eficient [i oportun sarcinile care i-au revenit, iar acest lucru nu a fost posibil dect datorit` implic`rii [i profesionalismului dumneavoastr`. Vreau s` v` mul]umesc, nc` o dat`, pentru seriozitate [i dedicare [i s` v` asigur, n continuare, de sprijinul meu. La rndul s`u, loc]iitorul [efului SMFT, general-maior Mircea Savu, a afirmat: Activitatea pe care au desf`[urat-o militarii acestui batalion este marcat` de responsabilitate, h`rnicie [i devotament. Misiunile [i le-au ndeplinit cu succes, iar noi apreciem seriozitatea cu care au ob]inut rezultate deosebite. Ceremonia a mai cuprins un exerci]iu demonstrativ de mnuire a armamentului, sus]inut de militarii Regimentului 30 Gard` Mihai Viteazul, [i s-a ncheiat cu defilarea militarilor pe acordurile muzicii militare. La activitate au mai fost prezen]i reprezentan]i ai categoriilor de for]e, fo[ti comandan]i, cadre militare [i personal civil, care au f`cut sau fac parte din unitate.

Pentru mine, Ziua financiarului militar reprezint` un prilej potrivit de a remarca rezultatele deosebite ob]inute de to]i colegii care [i desf`[oar` activitatea n lumea t`cut` [i uneori monoton` a cifrelor, a indicatorilor economici, a conturilor contabile [i a legisla]iei de specialitate, aride [i stufoase. Cu att mai mult, ast`zi, doresc s` i felicit pe to]i cei care au ales s` construiasc` ceva n acest domeniu, care nu abdic` de la standardele de preg`tire profesional` [i care ncearc`, prin munc`, s` demonstreze c` a fi specialist n finan]e sau contabilitate reprezint` n continuare o onoare [i o tradi]ie n Armata Romniei. La ceas de s`rb`toare, s` uit`m pentru o clip` greut`]ile pe care le avem [i sarcinile deosebite ce ne a[teapt` la locurile de munc` [i s` ne bucur`m mpreun`. mi face o deosebit` pl`cere [i onoare s` adresez ur`rile mele de s`n`tate [i fericire colegilor no[tri, militari [i civili, care lucreaz` n structurile financiar-contabile din Ministerul Ap`r`rii Na]ionale, precum [i familiilor lor.

N SLUJBA FOR}ELOR TERESTRE


cristian.lenga@presamil.ro
FRUNTA{ CRISTIAN LENGA

ncepnd din 1998, ca urmare a reorganiz`rii Statului Major al Trupelor de Uscat, pentru deservirea acestei categorii de for]e a ap`rut necesitatea nfiin]`rii unei structuri logistice subordonate nemijlocit. Astfel c`, la 1 mai s-a nfiin]at Batalionul 500 Logistic, care a avut subunit`]i de paz`, transport, deservire, depozitare [i asigurare medical`. n prezent, unitatea, denumit` Batalionul 500 Sprijin, ndepline[te misiuni pentru sprijinul logistic al SMFT, avnd ca sarcini asigurarea cu armament, muni]ie, materiale tehnice, transport, hran`, asisten]` medical`, depozitarea, tranzitul [i distribuirea bunurilor materiale, asigurarea pazei [i protec]ia antiterorist` a personalului [i a obiectivelor militare aflate n responsabilitate. La comand` se afl` colonelul Petri[or Jalb`, care a participat cu militarii la multiple activit`]i [i misiuni interna]ionale cu subunit`]ile de poli]ie militar`, deta[amentele de geniu, batalioanele de infanterie [i echipele medicale din teatrele de opera]ii din Bosnia [i Her]egovina, Kosovo, Irak [i Afganistan. Batalionul 500 Sprijin este singura structur` de sprijin abilitat` din cadrul For]elor Terestre care are n compunere un Birou de asisten]` r`ni]i. Aceia[i militari au fost al`turi [i de popula]ia afectat` de calamit`]i naturale, deblocnd c`ile de acces [i colectnd bunuri pentru distribuirea lor c`tre sinistra]i.

Observatorul militar
www.presamil.ro

SUBOFI}ERI

www.facebook.com/ OBSERVATORULMILITAR

Nr. 19 (22 28 mai 2013)

CU ARMATA N SNGE
cristian.lenga@presamil.ro
FRUNTA{ CRISTIAN LENGA

umea vorbea despre el ca fiind b`iatul lui Chiru. Se ntmpla dup` absolvirea [colii de subofi]eri, cnd era repartizat la actuala Brigad` 8 LAROM. Ambi]ios, plutonierul-adjutant Ion Chiru a reu[it ca, dup` 29 de ani de armat`, s` schimbe perspectiva. Ast`zi, lumea vorbe[te despre p`rintele s`u, fost maistru militar, ca despre tat`l lui Chiru. Un elev model
Se spune c` cel mai bine n via]` este s` faci ceea ce-]i place [i ceea ce-]i aduce un gram de fericire. Via]a nu este ntotdeauna perfect` [i nu ai parte numai de un drum lin, dar, atta timp ct ai al`turi familia, po]i trece peste orice impas. Povestea plutonieruluiadjutant Ion Chiru, consilierul comandantului pentru problemele mai[trilor militari [i subofi]erilor din Brigada 8 LAROM, ncepe cu amintirile sale, nc` din copil`rie. Se consider` militar de cnd se [tie, de pe vremea n care clasa nti era departe [i joaca avea Tr`ia [i mnca al`turi de solda]i, apoi asista la cur`]area armamentului. Militarii din anii 70 nu aveau n dotare pistolul mitralier`. Atunci era alt armament, mai vechi, pe care-l tot montam [i demontam, pn` l-am nv`]at complet. A avut acces la mult` tehnic`, precum [i ocazia de a face naviga]ie, pentru c` la construc]ia picioarelor unui pod se foloseau b`rcile. A nv`]at s` vsleasc` [i s` fac` un nod marin`resc, lucruri mai greu accesibile oric`rui copil. Mai trziu, n [coala general`, datorit` trecutului s`u cazon, s-a implicat n programul numit Preg`tirea Tineretului pentru

Satisfac]ia mea cea mai mare apare cnd reu[esc s`-i inspir pe cei din jurul meu [i s` le ar`t c` au motive de bucurie.
PLUTONIER-ADJUTANT ION CHIRU

prioritate. Fiu de maistru militar [i fratele unui subofi]er din arma geniu, a crescut cu armata n snge [i nconjurat de solda]i. Cnd tat`l s`u lucra la un poligon de preg`tire pentru militarii armei c`i ferate, pe malul rului Milcov, [i petrecea foarte mult timp acolo, printre militari. Am intrat ntr-o sal` de specialitate destinat` distrugerilor, [i aminte[te Ion. Erau machete care ar`tau cum se ata[eaz` dispozitivele explozive de picioarele podurilor,

Ap`rarea Patriei. A participat la diferite concursuri de sanitari sau de pompieri, a nv`]at cum s` arunce furtunul, cum s` sting` un incendiu [i a trecut la orientarea cu ajutorul busolei. Cnd a ajuns n clasele terminale ale [colii generale, era deja instructor pentru elevii mai mici. La liceu, era responsabil cu programul pentru tineri. Pn` la 18 ani, nv`]ase pista cu obstacole, trecerea prin teren contaminat [i

moment dat, mi-am format singur o echip` cu care am participat la diferite concursuri. Un lucru deosebit la acea vreme, [i aminte[te Ion. Astfel, a fost implicat n concursuri de para[utism, a pilotat avioane de acroba]ie, a zburat [i cu planoare, [i a adunat zece salturi cu para[uta. La ultimul zbor, a fost nevoit s` aterizeze for]at. R`nit, s-a internat n spital. Abia ce-[i f`cuse dosarul pentru {coala Militar` de la Boboc, dar din cauza accidentului a pierdut examenele, iar singurele locuri libere mai erau la {coala de Subofi]eri din Sibiu. n felul acesta, a ajuns subofi]er de artilerie.

echipament militar ce trebuia dus la repara]ii, n Sibiu sau n alt` garnizoan`. Lucrul acesta putea dura de la trei zile pn` la dou` s`pt`mni. n tot acest timp, tr`ia ntr-un vagon de marf` mpreun` cu militari n termen, cu armament [i muni]ie, iar nc`lzirea se f`cea doar cu o sob`. Iernile erau crunte.

Viitor construit n doi


S-a c`s`torit, dup` care familia i s-a m`rit. {ase luni st`team la p`rin]ii mei [i [ase la socri. }in minte c` mergeam pe strad`, ne uitam la ma[ini [i so]ia m` ntreba dac`, atunci cnd o s` avem bani, o s` ne lu`m ma[ina asta, [i ar`ta spre un Mercedes, sau pe asta, ar`tnd spre un Wolkswagen, iar eu i r`spundeam c` atunci cnd o s` se ntmple, o s` ne-o lu`m pe asta, [i ar`tam spre un Trabant sau pe asta, uitndu-m` spre un Wartburg. Norocul le-a surs n 1996, cnd au primit un apartament de serviciu. Tat`l s`u i mai ajuta cu ntre]inerea fiicei lor, ct timp erau pleca]i la serviciu. Odat` ce ne-am luat o cas`, am nceput s` o amenaj`m cu diferite cutii de carton pentru c` nu aveam mobil`. n schimb, din primii bani, so]ia a cump`rat cteva macrameuri, nu mi-am dat seama pentru ce, [i aminte[te amuzat Ion.

Proasp`t subofi]er
Cu trecerea timpului, [i-a dat seama c` de]ine o calitate extraordinar`: orice lucru pe care l face, orict de greu ar p`rea, l prive[te dintr-un alt unghi, unul pozitiv, [i ajunge s`-l fac` din pl`cere. Dup` absolvirea [colii de subofi]eri, n 1987, o comisie a decis c` cel mai bine pentru el era s` revin` n Foc[ani, la o unitate de elit` a artileriei, Brigada 8 Larom, numit` atunci Brigada 8 Artilerie Tunuri. Ca subofi]er de baterie, trebuia s` asigur logistica acesteia, s` repar armamentul [i s` asigur diferite materiale la instruc]ie. Aveam grij` de solda]i timp de 24 de ore, veneam la de[teptare la 5.30 apoi, de la [ase, f`ceam programul de diminea]`. n tot acest timp, am nv`]at cte ceva de la ei, neam respectat reciproc [i am f`cut ca totul s` mearg` perfect, men]ioneaz` consilierul. nc` se ntlne[te cu fo[ti solda]i care l respect` pentru ce a reprezentat pentru ei: Un maistru militar, care mi-a fost soldat din prima zi, apoi militar angajat, chiar a venit s`-mi cear` s`-l cunun. n anii 90, a avut parte de foarte multe aplica]ii la M`lina, Babadag sau Corbu. Era greu, pentru c` plecam de acas` cte treipatru s`pt`mni [i st`team departe de familie mult timp. }ine minte foarte bine chiar [i cele 49 de g`rzi la tehnica militar` ancorat` pe vagoane. Pleca cu garnituri de

Mai mereu plecat de-acas`


Anii 90 i-a b`tut prin poligoane [i ajunsese s` trag` cte 400-600 de proiectile pe zi pentru c` f`ceau parte dintr-un lot de muni]ie care trebuia casat, astfel c` a golit depozite ntregi. Am tras [i am experimentat tot felul de muni]ie. S-au nfundat tunurile pe dealurile M`linei de la atta bubuit. n 1998, a f`cut un curs pentru comandan]i de pluton, la Sibiu, [i un curs de limba englez`, care i-au fost de mare ajutor n carier`. Un an mai trziu, a urmat un Battle Staff

Plutonierul-adjutant Ion Chiru a ob]inut n cei 29 de ani de carier` militar` medalii [i distinc]ii, pe care le p`streaz`, la loc de cinste, n biroul s`u, a[ezate pe un drapel.
cum se face minarea sau deminarea unui pod, cum se face o amors`, cum se taie un fitil sau ce nseamn` trotilul. A citit toate pl`cu]ele care erau expuse [i a r`mas impresionat, chiar dac` nu n]elegea foarte bine, la vrsta aceea, despre ce era vorba. se deplasa dup` azimut. Devenise, cu adev`rat, militar, de[i nu [i f`cuse planuri de a urma o carier` n acest domeniu. Uneori chiar ajunsese s` nlocuiasc` profesorii care nu puteau preda. Veneam n fa]a colegilor [i le explicam ceea ce nu n]elegeau. La un

Course [i Under Job Training, ambele n Texas, Statele Unite. Nu peste mult timp, a primit o propunere pentru Sergeant Major Course. Data de 11 septembrie 2001 l-a prins chiar n timpul cursului. America era atacat`. n momentul n care cel de-al doilea avion a lovit turnul, am sim]it ur` n ochii colegilor mei. Am tr`it pe viu toat` desc`tu[area american`. Tot n acela[i an, a absolvit [i Command Sergeant Major Course. ntors n Romnia, a ncadrat o func]ie de paz` [i deservire, dup` care a fost deta[at la SMG, pe func]ia de consilier pentru problemele mai[trilor militari [i subofi]erilor. Au fost [ase luni dificile. Locuiam ntr-o camer` cu al]i patru subofi]eri. Smb`ta mergeam acas` cu valiza plin` de haine care trebuiau sp`late, iar duminica m` ntorceam. mi era imposibil s` tr`iesc a[a. Am avut parte de n]elegere [i m-am ntors la Brigada 8, n 2002, pe aceea[i func]ie. Dup` cursul pentru plutonieriadjutan]i, a primit propunerea s` lucreze ca asistent al consilierului pentru problemele subofi]erilor, la Comandamentul For]elor Aliate SHAPE, din Mons, Belgia, pentru trei ani. Ajuns acolo, m` sim]eam reprezentantul Romniei. M` bucur c` am reu[it s` fac fa]`. Am nceput s` construiesc corpul subofi]erilor n Elve]ia, s` dau consultan]` pentru Austria. Nu erau ]`ri NATO, dar vroiau s` se dezvolte [i pe acest plan. n 2007, a revenit la brigad`, unde l-a ntlnit pe comandantul de atunci, colonel Florinel Damian, ulterior avansat la gradul de general de brigad`, care acum se afl` n cadrul comandamentului NATO de la Napoli. A primit misiunea s` preg`teasc` o echip` OMLT (Operational Mentor and Liaison Teams) pentru Afganistan. Era o sarcin` pe care nu o doreau mul]i, ns` eu am reu[it s` o transform n ceva frumos, al`turi de o echip`. A fost o misiune extrem de provocatoare, n care trebuia s` i nv`]`m pe afgani s` foloseasc` computerul.

Nr. 19 (22 28 mai 2013)

www.facebook.com/ OBSERVATORULMILITAR

ALMA MATER

Observatorul militar
www.presamil.ro

CONCURS LA ORADEA
ecent, la Oradea, s-a desf`[urat etapa regional` a concursului na]ional Tinerii dezbat, edi]ia 2013. La competi]ie au participat 19 licee din jude]ele Alba, Cluj, Bihor, Maramure[, S`laj [i Satu Mare. Colegiul militar albaiulian a fost reprezentat de elevii sergen]i Tudor Burzo [i Mirel Stancu, din clasa a XII-a, [i elevul caporal Dan Nica, din clasa a XI-a, preg`ti]i de profesorii Paraschiva F`rca[ [i Simina Dura.
Pe parcursul celor trei runde de calific`ri, elevii au jucat pe trei mo]iuni propuse de Asocia]ia Romn` de Dezbateri, Oratorie [i Retoric`, teme de actualitate pentru societatea romneasc`. Dup` o competi]ie deosebit de strns`, n semifinale s-au calificat echipele Colegiului Militar Liceal Mihai Viteazul Alba Iulia, Liceului Teoretic Bogdan Vod` Vi[eul de Sus, Colegiului Na]ional Mihai Eminescu Satu Mare [i Colegiului Na]ional Emil Racovi]` ClujNapoca. Dup` dou` semifinale echilibrate, disputate pe mo]iunea Noile media dau mai mult` putere cet`]eanului ntr-o democra]ie, n final` s-au calificat elevii albaiulieni, al`turi de cei din Vi[eul de Sus, tema dezbaterii fiind Statul romn a e[uat n inten]ia de a integra minoritatea rom`. Dup` un meci n care cele dou` echipe au adus n sus]inerea pozi]iei lor argumente pertinente, reu[ind s` impresioneze asisten]a, echipa colegiului militar a reu[it s` se impun`, ob]innd votul unanim al celor cinci arbitri. Competi]ia individual` a fost c[tigat` de elevul caporal Dan Nica, desemnat ca cel mai bun vorbitor al competi]iei. Tinerii dezbat este un campionat na]ional de dezbateri educa]ionale, care contribuie la formarea, dezvoltarea [i exersarea competen]elor de comunicare [i a atitudinilor social-civice democratice necesare tinerei genera]ii pentru participarea activ` la via]a social`. La nivel na]ional, acest concurs este coordonat de Ministerul Educa]iei Na]ionale, mpreun` cu partenerii s`i Consiliul Na]ional pentru

Combaterea Discrimin`rii (CNCD), reprezentan]a UNICEF n Romnia, Agen]ia Na]ional` pentru Romi (ANR), Agen]ia de

Dezvoltare Comunitar` mpreun` [i Asocia]ia Romn` de Dezbateri, Oratorie [i Retoric` (ARDOR).


DANIELA FILIMON

LOCUL II LA PENTATLON ATLETIC {COLAR


chipa Colegiului Militar Liceal Mihai Viteazul, format` din elevii Corneliu Koss, Alexandru Talo[, Sergiu Chirlejan, Gabriel Buricea [i Adrian Jalea, preg`ti]i de profesorul Sorin Sec`reanu, a c[tigat locul II la faza na]ional` de pentatlon atletic [colar din cadrul Olimpiadei Na]ionale a Sportului [colar (ONSS), ce s-a desf`[urat, recent, la Ia[i.
Atle]ii colegiului militar albaiulian s-au descurcat foarte bine la s`ritura n lungime, aruncarea mingii de oin`, aruncarea greut`]ii, alergarea de vitez` pe distan]a de 60 m [i alergarea de rezisten]` pe o pist` cu lungimea de 800 m, cu toate c` este primul an [colar cnd programa ONSS cuprinde [i aceast` disciplin` sportiv`. Elevi sportivi din [apte jude]e (cinci dintre licee fiind de profil sportiv) s-au ntlnit la startul acestor ntreceri, dnd dovad` de fairplay, competitivitate, colaborare, ambi]ie colectiv` [i sus]inere reciproc`.
DANIELA FILIMON

n perioada 15 aprilie30 iulie, la Colegiul Militar Liceal {tefan cel Mare se deruleaz` proiectul Think Green!, realizat de Asocia]ia Proiect Pro Europa. Proiectul face parte din programul Spa]ii verzi componenta Spa]ii verzi urbane, edi]ia a II-a, 2013, finan]at de MOL Romnia, n colaborare cu Funda]ia pentru Parteneriat.
Proiectul beneficiaz` de o finan]are de 9.000 de lei [i are ca obiective imediate antrenarea efectiv` a tuturor elevilor colegiului n dou` categorii de activit`]i de protejare a mediului de formare [i practic-aplicative. n acest context, se vor realiza: reabilitarea [i reamenajarea spa]iului verde din incinta colegiului, dezvoltarea competen]elor elevilor de a concepe [i aplica un plan de ac]iune de responsabilitate social` [i organizarea unor ateliere de confec]ionare manual` a unor obiecte personalizate din hrtie reciclat`. Ini]iatorii proiectului au precizat c` elevii colegiului militar din cmpu-

PROIECT ECOLOGIC
lung, poate mai mult dect al]ii, sunt capabili s` dezvolte un profund sentiment al responsabilit`]ii [i s` devin` model de comportament pentru cei din genera]ia lor [i pentru cei cu care interac]ioneaz`. Think Green! a fost lansat cu prilejul Zilei Mondiale a P`mntului, dup` ce, n prealabil, au fost desf`[urate sesiuni de team-building [i de preg`tire a materialelor de promovare. Activit`]ile se desf`[oar` s`pt`mnal, elevii colegiului realiznd deja cur`]area spa]iului verde, o parte din reamenajarea parcului din incinta colegiului [i a locului de odihn` de la punctul de control, confec]ionarea unor jardiniere din lemn, decorarea manual` a unor vase ceramice de exterior cu de[euri de faian]` [i gresie, plantarea de flori [i arbu[ti autohtoni.
C~T~LINA GULII

n perioada 17-21 iulie, la Gotha, Germania, va avea loc a 50-a edi]ie a festivalului de folclor interna]ional pentru tineri Europeada. Pe scena festivalului vor cnta [i vor dansa elevii din ansamblul folcloric al Colegiului Militar Liceal Mihai Viteazul din Alba Iulia, preg`tit de profesionistul Bradea Vian.

EUROPEADA 2013

olegiul militar din Alba Iulia a r`spuns invita]iei organizatorilor, ns` participarea elevilor militari nu ar fi fost posibil` f`r` suportul financiar al Consiliului Jude]ean Alba. Unitatea n diversitate a culturilor noastre tradi]ionale este cea mai bun` garan]ie pentru formarea [i dezvoltarea unui spirit european. ncepnd cu edi]ia din 2006, accentul s-a pus pe participarea grupurilor de copii [i adolescen]i. Con[tien]i c` tradi]iile satului romnesc reprezint` un tezaur valoros nu doar pentru noi, ci [i pentru ntreaga cultur` european`, elevii militari vor prezenta o suit` de dansuri [i cntece din zonele folclorice ale jude]ului Alba, precum [i un program realizat, n comun, cu elevii Colegiului Na]ional Mircea cel B`trn din Constan]a, al`turi de care vor reprezenta Romnia la acest eveniment artistic. Europeada este o manifesta]ie de art` popular` european` care promoveaz` [i sus]ine prietenia dintre popoarele Europei. Sub semnul folclorului, Europeada este un prilej pentru cooperarea intercultural` [i intercomunitar`, n spiritul respectului reciproc [i al dialogului intercultural.
PARASCHIVA F~RCA{

10

Observatorul militar
www.presamil.ro

INTERFEREN}E

www.facebook.com/ OBSERVATORULMILITAR

Nr. 19 (22 28 mai 2013)

POR}I DESCHISE LA MUZEELE MILITARE


CRISTINA KUNGL FRUNTA{ CRISTIAN LENGA

iua Interna]ional` a Muzeelor [i Noaptea European` a Muzeelor au fost marcate, n zilele de 18 [i 19 mai, [i la muzeele militare care [i-au deschis por]ile publicului larg.
Seria activit`]ilor dedicate dublului eveniment au fost deschise smb`t`, 18 mai, la Cimitirul Bellu, unde, cu ocazia s`rb`toririi Centenarului Aeronauticii Militare Romne, a avut loc o ceremonie militar` de dezvelire a unui monument. Evenimentul a fost organizat, n parteneriat, de Statul Major al For]elor Aeriene (SMFA), Administra]ia Cimitirelor [i Crematoriilor Umane Bucure[ti, Re]eaua Na]ional` a Muzeelor din Romnia [i Centrul de Proiecte Culturale al Prim`riei Municipiului Bucure[ti. Au fost depuse coroane de flori din partea Statului Major General (SMG), SMFA, avia]iei civile [i Autorit`]ii Aeronautice Civile Romne, [i, de asemenea, a fost dezvelit un monument dedicat aviatorilor [i constructorilor de aparate de zbor ce se odihnesc n cimitirul din Bucure[ti. La activitate au fost prezen]i [eful SMG, general-locotenent {tefan D`nil`, [eful SMFA, general-locotenent Crnu F`nic`, precum [i primarul general al municipiului Bucure[ti, Sorin Mircea Oprescu. Participan]ii au putut vizita monumentele ridicate n memoria a [ase figuri reprezentative pentru istoria aeronauticii romne, Traian Vuia, Aurel Vlaicu, Henri Coand`, Gheorghe B`nciulescu, Elie Carafoli [i Radu Manicatide. De asemenea, publicul a avut acces [i la expozi]ia organizat` de Muzeul Na]ional al Avia]iei Romne, n cadrul c`reia au fost prezentate m`rturii ale activit`]ii celor comemora]i. Programul a mai inclus [i reprezenta]ii sus]inute de militarii Regimentului de Gard` Mihai Viteazul, recitaluri de muzic` clasic` [i proiec]ii de filme documentare. La Muzeul Militar Na]ional Regele Ferdinand I, activitatea a debutat cu a XIII-a edi]ie a Zilelor Muzeului Militar Na]ional, sub logo-ul 90 de ani de muzeografie militar`. La deschiderea evenimentului au participat directorul Muzeului Militar Na]ional, colonel Marcel Preda, comandantul Comandamentului Comunica]iilor [i Informaticii, general de brigad` Ion Cer`ceanu, comandantul Flotilei 90 Transport Aerian, general de flotil` aerian` Cristinel-Reliu Ion, [i reprezentan]i ai Comandamentului Logistic ntrunit. n cele dou` zile, circa 10.000 de vizitatori au trecut pragul muzeului pentru a putea vedea sala dedicat` Revolu]iei din 1989 [i cele dou` expozi]ii temporare, Centenarul r`zboiului balcanic 1913-2013 [i Cerceta[ii Romniei la 100 de ani, prezentarea uniformelor, a armamentului [i demonstra]ii de instruc]ie de front, de trageri cu armament de epoc`, prezentate de asocia]iile de reconstituire istoric` {ase Doroban]i, Tradi]ia Militar`, Deutsche Freikorps, Organiza]ia Na]ional` Cerceta[ii Romniei - Centrul Local Dim`ncescu [i Societas Militae Getae, de acordare a primului ajutor militarilor r`ni]i pe front, prin amenajarea unui post de prim ajutor de la 1917. De asemenea, au avut loc miniconcerte de fanfar` [i muzic` de epoc`, a fost distribuit` hran` de r`zboi [i a fost organizat un trg de antichit`]i [i obiecte militare. Anul acesta am avut o colaborare deosebit` cu membrii Asocia]iei Societas Militae Getae care au reconstituit scene de lupt` din perioada renascentist`. Ca o noutate, oaspe]ii muzeului s-au putut bucura, pentru prima dat`, n acest an, de standurile altor muzee cu specific militar, precum Muzeul Pompierilor, Muzeul Jandarmeriei, Muzeul Poli]iei, Muzeul Poli]iei de Frontier`, Muzeul Avia]iei, a precizat muzeograful Tudori]a Toader, [eful Sec]iei Educa]ie [i rela]ii publice al Muzeului Militar Na]ional Regele Ferdinand I. La Constan]a, la Muzeul Marinei Romne, Ziua Interna]ional` a Muzeelor a fost marcat` printr-o serie de activit`]i cultural-artistice. Astfel, cei aproximativ 6.000 de vizitatori ai muzeului au putut admira exponatele care constituie expozi]ia permanent` a institu]iei, ntr-o veritabil` incursiune n universul istoriei naviga]iei, a m`rii [i a oamenilor s`i din cele mai vechi timpuri pn` n contemporaneitate. n prima parte a programului, Muzica Militar` a For]elor Navale a ncntat publicul cu acordurile de neuitat ale repertoriului marin`resc. De asemenea, Cercul Militar Constan]a a organizat mai multe momente artistice care au conturat atmosfera deosebit` a locului, publicul larg putnd viziona documentare tematice despre evolu]ia Marinei Romne. Cu ocazia dublului eveniment de smb`t`, 18 mai, [i Muzeul Na]ional al Avia]iei Romne din Bucure[ti [i-a primit vizitatorii n noaptea de 18 spre 19 mai. Aceast` edi]ie s-a desf`[urat sub semnul s`rb`toririi a 100 de ani de la apari]ia primei Legi de Organizare a Aeronauticii Militare. La expozi]ia de baz` au putut fi vizionate exponate cu semnifica]ie pentru istoria aeronautic` a poporului romn: avioane civile [i militare, sta]ii de radioloca]ie, tehnic` de artilerie antiaerian` [i rachete sol-aer, machete, uniforme, decora]ii [i documente de arhiv` etc. De asemenea, publicul larg a vizitat expozi]ia temporar` Centenarul Aeronauticii Militare, la Galeria de art` Pictor Ion }ar`lung`. Expozi]ia a cuprins elemente cu specific aeronautic: insigne, instrumente de naviga]ie aerian`, combinezoane [i costume de zbor, accesorii, armament individual, aparatur` de bord, carnete de zbor, brevete personal navigant, ordine [i medalii.

Reconstituire istoric` la Muzeul Militar Na]ional Regele Ferdinand I.

FOTO: EUGEN MIHAI Dezvelirea monumentului dedicat aviatorilor [i constructorilor de aparate de zbor ce se odihnesc n Cimitirul Bellu.

Muzeul Na]ional al Avia]iei Romne.

FOTO: C~PITAN-COMANDOR GELU MIRON

Muzeul Militar Na]ional Regele Ferdinand I.

FOTO: CRISTINA KUNGL

Muzeul Marinei Romne.

FOTO: VALENTINA LEAHU

FOTO: CRISTINA KUNGL

Nr. 19 (22 28 mai 2013)

www.facebook.com/ OBSERVATORULMILITAR

PORTRET

Observatorul militar
www.presamil.ro

11

O VOCE CARE CUCERE{TE ROMNIA


ivinitatea a nzestrat-o cu o frumuse]e aparte [i o voce puternic`, inconfundabil`, ce te ncnt` de fiecare dat` cnd o ascul]i. Deloc ntmpl`tor, artista Diana Matei, solist` a Ansamblului Doina al Armatei, a fost aleas` s` cnte n deschiderea concertului lui Michael Bolton de la Bucure[ti, de s`pt`mna trecut`, [i a ajuns n semifinalele concursului na]ional Eurovision. Armata a ajutat-o n plan profesional
C`l`toria muzical` a Dianei Matei a nceput la o vrst` fraged`. Avea doar 13 ani cnd, n urma unei preselec]ii de la Palatul Copiilor, a fost aleas` pentru a participa n cadrul unui turneu la Vene]ia. Muzica pentru ea nu reprezint` o tradi]ie de familie. Eram prea mic` pentru a-mi da seama. A fost o dorin]` extraordinar` de a fi pe scen`. Nu [tiu dac` este ceva ce au toate feti]ele n structura lor interioar`, doar c`, la mine, s-a manifestat din ce n ce mai puternic. Binen]eles c` am reu[it s` ajung la acest nivel cu ajutorul familiei, al profesorilor, cu ambi]ie [i cu foarte mult` munc`, avnd [i anumite confirm`ri venite pe parcurs, a declarat Diana Matei pentru nceput. n perioada Conservatorului, i s-a spus c` este pe drumul cel bun, pentru c` atunci a nceput s` aib` turneele [i s` cnte, s` urce pe scene mai des, n spectacole. Era ntr-o perioad` cnd nv`]a, asimila mult. Dar nu este suficient. Se spune c` diploma nu cnt` [i, pentru a deveni cu adev`rat solist vocal, trebuie s` practici. E pu]in ciudat s` spun c` ceea ce fac este o meserie, pentru c` astfel elimin candoarea. Pot spune c` este o profesie pe care trebuie s` o practici. A[a c[tigi experien]`, a[a [tii ce ai de f`cut n fa]a publicului, a spus Diana. A ajuns n mediul militar n anul 2007, pe cnd avea 25 de ani. A aflat c` exist` un post liber la Ansamblul Doina al Armatei, a

cristinakungl@presamil.ro

CRISTINA KUNGL

nsemnat un pas, o treapt`, m`rturise[te zmbind Diana. De fapt, o recunoa[tere a muncii sale a venit chiar joi, 16 mai. Stilul ei muzical, ce mbin` ntr-un mod fascinant ritmurile tradi]ionale cu cele moderne, a fost factorul decisiv ce l-a f`cut pe Michael Bolton s` o aleag` pe artist`, mpreun` cu Taraful Cleante, s` cnte n marea deschidere a concertului s`u din Romnia.

A fost foarte frumos, senza]ional. La un moment dat, am cobort n public [i m-am t`iat la picior n acea sticl`. Trebuia s` cnt o pies` ruseasc` [i aveam [i dans. S` m` fi v`zut cum am dansat cu ciobul n picior! mi aduc aminte c` n acele momente nu am sim]it durerea, doar dup` ce am ie[it de pe scen`, a povestit Diana. n 2004, la Beirut, a ntlnit arti[ti

Diana Matei s-a n`scut n localitatea M`neciu, lng` poalele mun]ilor Ciuca[, jude]ul Prahova. Nu uit` niciodat` de locurile natale [i merge acolo de cte ori are timp, pentru a-[i nc`rca bateriile.
sus]inut concurs, l-a c[tigat [i a fost angajat`. Consider` c` a f`cut o alegere bun`, deoarece colegii sunt deosebi]i [i numeroasele spectacole pe care le sus]ine cu ansamblul pentru cadrele militare, la diferite evenimente din armat`, acolo unde cnt` att muzic` popular`, ct [i u[oar`, i-au oferit alt` viziune asupra vie]ii, asupra mediului cazon [i au ajutat-o mult n plan profesional. Ce reprezint` pentru Diana Matei Cleante? Trupa cu care cnt` (binen]eles, n afara serviciului!) peste tot. La evenimente, spectacole [i, n general, acolo unde este cerut` s` sus]in` concerte. Un taraf alc`tuit din aproximativ 40 de membrii, condus de Marian Cleante. De aici vine [i numele acestuia. Al`turi de taraful Cleante a creat primul s`u album Of ce dor, ce chin, ce jale!, lansat anul trecut. Pentru fanii s`i, [i nu numai, Diana mai preg`te[te n prezent dou` noi albume. Pentru c` Diana poate cnta foarte multe genuri muzicale, i-a venit greu s` r`spund` la ntrebarea despre modul \n care [i alege repertoriul [i ce stil de muzic` abordeaz`. nsu[i stilul pe care l-a ini]iat pe pia]` este unul nou care se nume[te all-style-fusion. Acesta reprezint` un melange muzical care mbin` folclor, muzic` popular`, muzic` l`ut`reasc`, jazz, pop, rock. Pe Diana Matei o fascineaz` orice gen de muzic`, dac` este bine cntat. Binen]eles c` atunci cnd [i alege repertoriul ]ine foarte mult cont de piesele care i s-ar putea potrivi, de ambitus, de inflexiunile din voce etc. Chiar [i atunci cnd nu i iese ceva din prima, nu se las` pn` nu reu[e[te. speciali cu care a colaborat [i cu care a urcat pe scen`, precum Demis Roussos, Boney M [i Jose Fernandez. Ce a impresionat-o la ace[ti oameni este c`, n ciuda faptului c` sunt nume sonore pe plan interna]ional, c` sunt aprecia]i [i foarte r`sf`]a]i de public, nu-[i pierd modestia, umanitatea, sociabilul din ei. Dac` exist` lucruri pe care le admir`, cu adev`rat, la cineva, acestea sunt. Pentru Diana, este important s` nu ui]i c` e[ti doar un om, care poate s` aib` [i defecte. Au inspirat-o, ntotdeauna, oamenii care au cultur`, au calitate uman`. Aceste aspecte o impresioneaz` cel mai mult la cineva, pe lng` profesionalism. Din punctul ei de vedere, muzica, n zilele noastre, este mult consumat`. Se simte nevoia de un pic de respiro, pentru a se discerne lucrurile. Nu se prea mai pune accent pe mesajul unei piese. Pentru viitor, Diana vrea s` r`mn` un om echilibrat, s` aib` cte pu]in din toate, s` se poat` bucura [i s` fie mul]umit` de via]a pe care o are. Peste 10 ani, crede c` va fi o persoan` mplinit`, cu familie [i copii. Va locui tot n Romnia, ntr-o cas` cu curte. Nu se vede plecnd din ]ar` dect, tot a[a, fugitiv. mi doresc ca activitatea mea profesional` s` fie cel pu]in la fel de bogat`, s` am proiecte noi, iar zona artistic` s` nu se rarefieze niciodat`. Nu m` v`d s` fac altceva. mi place s` anticipez lucrurile, la modul c` trebuie s` fiu preg`tit` pentru o situa]ie care urmeaz`, dar nu po]i s` [tii niciodat` ceea ce va fi, cu adev`rat, a spus Diana Matei, la finalul ntlnirii.

Sunt un cinefil pasionat. O s` sune a cli[eu, dar, cnd te ui]i la filmele americane, vezi arti[ti foarte mari care joac`, danseaz` [i cnt`. Complexitatea de a-mi mbun`t`]i activitatea mi se pare esen]ial pentru orice artist. Pe scen` ]i trebuie o anumit` atitudine. Sunt momente cnd mi-ar pl`cea foarte mult s` joc n spectacole de teatru, s` fac film, s` am o palet` mai larg` de activit`]i din care s` pot s` aleg. Am hot`rt, pur [i simplu, acum trei ani, s` dau examen de admitere la Universitatea Na]ional` de Art` Teatral` [i Cinematografic` (UNATC). Am nceput preg`tirea, mi-am luat un monolog, am intrat pe site-ul lor s` v`d ce anume se cere. Am [i intrat n anul respectiv.
DIANA MATEI

Trepte ale recunoa[terii artistice


Diana vorbe[te cu pl`cere despre momente mai deosebite din cariera muzical`. [i aminte[te de anul 2006, atunci cnd a sus]inut un program artistic la Parlamentul European. Se afla n Belgia, ntr-un turneu, al`turi de mai mul]i arti[ti romni. Era perioada S`rb`torilor pascale. Doris Mircea, la acea vreme ambasadorul Romniei la Bruxelles, a fost persoana care a contactat-o [i a ntrebat-o dac` dore[te s` sus]in` un miniconcert la Parlamentul European, pentru a face cunoscute tradi]iile romne[ti. Cumva, a fost omul momentului. Anul acesta a ajuns n semifinalele concursului na]ional Eurovision. O experien]` care i-a dat ncredere pentru viitor. Mi-am dorit pur [i simplu s` particip. Nu am fost dezam`git` c` nu am acces n final`. Eu sunt o persoan` perfec]ionist`. A nu se n]elege c` am avut nevoie de un c[tig ca s` am o confirmare c` ceea ce fac este bine. n via]` exist` oameni care pierd, al]ii care c[tig`. Important este cum gestionezi fiecare moment. n concluzie, aceast` experien]` a

Anticip#nd lucrurile
De-a lungul timpului a trecut [i prin momente delicate. [i aduce aminte, la un moment dat, cnd se afla ntr-un concert n Liban, c` a trebuit s` coboare de pe scen`, n public. S-a mpiedicat [i s-a t`iat la picior, ntr-o sticl`. Era un music-hall, cu scen` n aer liber. Erau, acolo, n jur de 1.500 de oameni.

12

Observatorul militar
www.presamil.ro

FOTOREPORTAJ
|ndr`zni]i, Lupii Negri sunt la datorie!

www.facebook.com/ OBSERVATORULMILITAR

Nr. 19 (22 28 mai 2013)

13

Lupii Negri ac]ioneaz` precaut pe o cale de comunica]ie important`.

LUPII NEGRI AU CUCERIT CINCU


TEXT {I FOTO: PLUTONIER-MAJOR LUCIAN IRIMIA

lucian.irimia@presamil.ro

n perioada 9-21 mai, militarii Batalionului 151 Infanterie R`zboieni s-au preg`tit la Centrul de Instruire pentru Lupt` a For]elor Terestre (CIL-FT) de la Cincu pentru o nou` misiune n Afganistan.
Militarii ie[eni se preg`tesc pentru a treia provocare n de[ertul afgan, dup` cele executate n 2003 [i 2005. Instruirea lor se apropie de final. La Cincu, Lupii Negri au avut un exerci]iu de repetare a misiunii, prilej cu care militarii au exersat toate tipurile de ac]iuni pe care urmeaz` s` le desf`[oare n teatrul de opera]ii. Au parcurs pas cu pas [i r`bdare fiecare etap` [i exerci]iu. Au reluat acolo unde era nevoie. Au corectat unde au gre[it. Pe timpul preg`tirii, fie zi sau noapte, au fost n continu` mi[care n poligon. Fiecare lup negru a con[tientizat importan]a instruirii. Nu a fost u[or pentru ei. Transpira]ia, efortul, oboseala s-au v`zut pe chipurile militarilor ie[eni. Aten]ia, concentrarea [i preg`tirea executat` anterior i-au ajutat n rezolvarea incidentelor cu care s-au confruntat. Actori, n rolul insurgen]ilor, a for]elor de securitate afgane [i a localnicilor, au fost militarii din Brigada 2 Vn`tori de Munte Sarmizegetusa [i din Brigada 9 Infanterie Mecanizat` M`r`[e[ti. Ace[tia au jucat rolurile foarte bine, ceea ce i-a ajutat pe Lupii Negri s` n]eleag` [i mai bine ce i a[teapt` pe t`r#m afgan. Toat` preg`tirea este de o importan]` deosebit`. Aici am desf`[urat evaluarea ac]ional` a batalionului. Am participat la un exerci]iu complex, care capaciteaz` at#t for]ele fizice, ct [i psihice ale militarilor. Am profitat de baza material` deosebit` pe care ne-au oferit-o cei de la CIL-FT, precum [i de experien]a instructorilor din aceast` unitate. {tim ce ne a[teapt` n Afganistan. Avem experien]`, voin]`, putere [i cu siguran]` ne vom ndeplini misiunea pentru care ne-am preg`tit, a declarat comandantul batalionului, locotenent-colonel Sergiu Mungiu.

Aten]ie! Baza a fost atacat` cu armament u[or. Executa]i Scutul!

Vigilen]a este primordial`. Lupul 11 se deplaseaz` atent p#n` la pode]ul din fa]`, Lupul 12 asigur` zona!

Gata de ac]iune!

Nimic suspect la ora 11.00.

Robotul EOD cur`]` zona de un obiect suspect.

Aria este securizat`, insurgen]ii s-au retras.

Acordarea primului ajutor.

O vizuin` bine ap`rat` a Lupilor Negri.

14

Observatorul militar
www.presamil.ro

LUMEA DE AZI
energetice. Privind lucrurile din aceast` perspectiv`, Turcia are un rol important n asigurarea securit`]ii energetice a UE, ale c`rei demersuri vizeaz` diminuarea monopolului de]inut de Rusia. Bogat n hidrocarburi, Azerbaidjanul, o fost` republic` sovietic`, este punctul de plecare pentru c`i strategice de petrol din Marea Caspic` spre Europa, asupra c`rora Rusia [i Occidentul [i disput` controlul. O serie de rute ocolesc Rusia, cum este oleoductul Baku-Tbilisi-Ceyhan care leag` Azerbaidjanul de Turcia via Georgia. Azerbaidjan [i Turcia au semnat un acord interguvernamental pentru construc]ia gazoductului Trans-Anatolian (TANAP). Gazoductul va avea o lungime de 2.000 de kilometri [i va lega frontiera Azerbaidjanului cu a Bulgariei, traversnd Turcia. Gazoductul va transporta gaze naturale din z`c`mntul Shah Deniz II (Azerbaidjan) c`tre Europa. Datorit` insuficien]ei fondurilor necesare opera]ionaliz`rii proiectului, consor]iul Nabucco a naintat consor]iului Shah Deniz II o propunere privind construc]ia unui gazoduct numit Nabucco Vest. Acest proiect prevede transportul gazelor naturale provenind din regiunea caspic`, pe o lungime de 1.300 km, ncepnd de la grani]a dintre Bulgaria [i Turcia pn` la Baumgarten-Austria [i mai departe. De asemenea, exist` inten]ia firmei BP de a construi gazoductul

www.facebook.com/ OBSERVATORULMILITAR

Nr. 19 (22 28 mai 2013)

e la fondarea sa, n 1923, Republica Turcia s-a aflat la r`scrucea dintre dou` lumi, Europa [i Orientul Mijlociu, [i nu a apar]inut clar niciuneia. Turcia este, n schimb, o punte ntre Europa, Asia, Caucaz [i Orientul Mijlociu. Cu o popula]ie majoritar musulman`, cu o societate democratic` [i o economie de pia]` structurat`, Turcia este un actor unic n regiune, ale c`rui rela]ii cu vecinii vin din negura istoriei. {i totu[i, din punct de vedere al valorilor pe care le mp`rt`[e[te, se poate spune c` Turcia apar]ine nc` Vestului, iar f`r` Turcia este greu s` propui o strategie pentru Orientul Mijlociu. Prim`vara arab` [i r`zboiul civil din Siria au alterat politica intern` din statele arabe [i au avut un efect profund n dinamica puterii n regiune. State precum Egipt, Libia sau Tunisia fac eforturi pentru a-[i crea noi sisteme politice. Astfel, rolul de lider n regiune a devenit o chestiune critic`.
n anii 50-60, Egiptul lui Gamal Abdel Nasser, sub mitul na]ionalismului arab, a condus regiunea spre un conflict cu vecinii. Prim`vara arab` aduce o nou` er` a rela]iilor dintre statele arabe. Turcia este considerat` drept pivotul unei noi abord`ri regionale. Turneul lui Recep Tayyip Erdogan, din 2011, care a cuprins Cairo, Tunis [i Tripoli, a indus ideea c` Ankara a devenit noul centru de putere regional. Ce ofer` Turcia regiunii? Turcia este cea mai democratic` ]ar` din Orient [i a 16-a economie mondial`, avnd cea mai puternic` armat` din regiune. Dar sunt oare acestea suficiente pentru ca lumea arab` s` accepte un nou lider? Situa]ia din Siria, rela]ia [ubred` cu Irakul [i alinierea la opiniile Arabiei Saudite [i ale Qatarului pot oare influen]a pozi]ia de lider a Ankarei? Recenta reapropiere de Israel conduce la refacerea axei Tel Aviv-Ankara, att de necesar` ntr-o regiune extrem de tensionat`. Cine sunt concuren]ii Turciei? Arabia Saudit`, Iranul sau Egiptul, toate avnd ns` un deficit deloc neglijabil n soft power [i capabilit`]i limitate. Este ceea ce m` face s` cred c` f`r` un lider recunoscut, statele din regiune vor orbita unele n jurul altora, c`utnd avantajele propriilor politici, pn` cnd regimul Assad se va pr`bu[i, iar progranul nuclear iranian va fi oprit. De ce este Turcia un centru de putere? Pentru patru motive: infrastructura energetic`, structuri financiare stabile, o economie n expansiune [i o for]` militar` de invidiat. Premierul turc Recep Tayyip Erdogan a f`cut un pas n procesul transform`rii Turciei ntr-un centru financiar regional, odat` cu inaugurarea

energetic, Turcia dore[te s` devin` principalul nod geostrategic din Orientul Mijlociu, existnd un proiect generat de rela]iile cu China de a crea noi rute comeciale pe uscat, ca alternativ` la vulnerabilit`]ile rutelor maritime. Dac` va fi realizat traseul liniei rapide de tren, acesta va lega Kars, ora[ de la grani]a cu Armenia, cu canalul Marmara, care se construie[te sub strmtoarea Bosfor, continund pn` la Edirne, ora[ul de la grani]a cu Bulgaria [i Grecia. Proiectul liniei euroasiatice de cale ferat` va uni China cu Spania [i Marea Britanie pe calea ferat`. analiz` a agen]iei Stratfor consemna sec: consecin]a unor gre[eli n politica extern` a Turciei este transformarea doctrinei zero probleme cu vecinii n doctrina zero vecini f`r` probleme. Care au fost acestea? Privind harta regiunii, vedem c` rela]ia cu Israelul a fost ntrerupt` pentru o perioad` de timp, sunt disensiuni teritoriale cu Grecia [i Cipru, cu Siria starea este una de conflict armat, cu Armenia sunt disensiuni istorice. Georgia [i Ucraina reprezint` fiefurile Rusiei [i un teritoriu n care Turcia s-a ferit s` intre, de[i, de curnd, a semnat un acord de furnizare a gazului cu Ucraina. Cu UE, problemele sunt mult mai complexe, Fran]a [i Germania fiind deocamdat` mpotriva unei ader`ri a Turciei. Fa]` de acest dezechilibru geopolitic, Turcia s-a reorientat spre SUA asumndu-[i explicit [i entuziast un rol n implementarea scutului antirachet` american. Centrul pentru Studii Strategice [i Interna]ionale (CSIS) din Washington a lansat, recent, raportul The Turkey, Russia, Iran Nexus. Driving Forces and Strategies, n care au fost investigate cooper`rile bilaterale politice, economice [i de alt` natur` ntre ]`rile cu interese majore n regiune (studiul a fost structurat pe trei paliere: Rusia-Turcia, Rusia-Iran, Turcia-Iran). Studiul men]ioneaz` politica Turciei n Caucaz, ce reprezint` o mare ngrijorare pentru Moscova. Se men]ioneaz` dou` axe: axa Nord-Sud, format` din Rusia-Armenia-Iran, n contrast cu axa Est-Vest, reprezentat` de Turcia-Georgia-Azerbaidjan. Exper]ii ru[i, men]ioneaz` studiul, se a[teapt` ca Ankara, mai devreme sau mai trziu, s` revin` n Caucaz [i s`-[i creasc` prezen]a n zon`. Potrivit unor oficiali ru[i, cita]i n raport, sub guvernul Partidului Justi]iei [i Dezvolt`rii (AKP), Turcia a c`p`tat din ce n ce mai multe tr`s`turi islamice, iar oficialii de ast`zi nu mai reprezint` avoca]ii secularismului. Cre[terea profilului interna]ional reprezint` un obiectiv strategic promovat constant de Turcia n ultimii ani. Ie[irea din scen` a lui Mubarak, un mediator tradi]ional n zona extins` a Orientului Mijlociu, a facilitat parcursul regional al Turciei. Turcia constituie un model pentru zona Orientului Mijlociu, ns` trebuie s` ne raport`m la un proces istoric parcurs de Ankara [i influen]at decisiv de valorile occidentale, n special de rela]ia cu SUA [i de calitatea de membru NATO. Rolul de hub energetic n tranzitul c`tre Europa va fi o carte politico-strategic` pe care Ankara o va juca n func]ie de evolu]ia procesului de aderare la UE. Totodat`, s` nu excludem posibilitatea unei coordon`ri cu Rusia. Scriitorul Orhan Pamuk sus]inea, recent, c` visul roz al Europei, n care credeau to]i s-a destr`mat, poate pentru c` Turcia nu mai este att de s`rac` a[a cum era odinioar`. Poate [i pentru c` nu mai este condus` de armat`, ci are o societate civil` puternic`. }ara merge tot mai mult pe propriul s`u drum. Iar acesta nu pare s` duc` spre UE.

noii burse de la Istanbul. Denumit` Borsa Istanbul (BIST), noua burs` combin` Istanbul Stock Exchange [i Istanbul Gold Exchange. Logo-ul bursei este laleaua, simbolul tradi]ional al Istanbulului n timpul Imperiului otoman. n SUA, centrul politic este Washingtonul, iar New Yorkul este centrul financiar, a declarat Erdogan, dup` ce a b`tut gongul la noua burs`. n Turcia, Ankara este centrul politic, iar Istanbul merit` s` fie centrul financiar, a ad`ugat premierul turc.

C~ILE TURCIEI
urcia este hub-ul de energie al Occidentului. Geografic, este nconjurat` la nord de Rusia, bogat` n hidrocarburi, dar care are propria infrastructur` de transport prin nordul continentului, la est se g`sesc z`c`mintele de hidrocarburi ale M`rii Caspice [i Asiei Centrale, iar la sud se ntinde Orientul Mijlociu, cu uria[ele lui rezerve de hidrocarburi. Ankara asigur`, n fapt, tranzitul fluxurilor petroliere mondiale. Cererea tot mai mare de resurse energetice, venit` n special din Europa, face ca toate privirile s` fie atin]ite spre bog`]iile din Caucaz [i Asia Central`. Bazinul M`rii Caspice ad`poste[te, n adncurile sale, aproape 7 miliarde de tone de ]i]ei, adic` aproximativ 50 de miliarde de barili. Iat` de ce, Asia Central` reprezint` pentru Turcia o importan]` aparte din punctul de vedere al securit`]ii

GENERAL-LOCOTENENT (R) DR. ALEXANDRU GRUMAZ

South East Europe Pipeline, paralel ca traseu cu Nabucco, ce ar urma s` aduc` gazele naturale n Austria, de la grani]a turco-bulgar`, prin Bulgaria, Romnia [i Ungaria. n acest moment, Turcia import` aproape 97% din necesarul de energie. n aceste condi]ii [i ]innd seama de noua strategie regional` a Turciei, regimul de la Ankara s-a hot`rt s` reduc` importurile [i s` demareze un program de construc]ie a centralelor nucleare. Prima central` nuclear` a ]`rii va fi construit` n ora[ul Akkuyu, de pe malul Mediteranei, [i va avea o capacitate de 4.800 de MWh. Ea va fi ridicat` de ru[ii de la Rosatom, care au propus recent un parteneriat francezilor de la Electricite de France. GDF Suez este implicat` n construirea celei de-a doua centrale nucleare a Turciei, de la Sinop, n apropierea ora[ului Soci. La nceputul acestei luni, turcii au semnat un contract, n valoare de 22 de miliarde de dolari, cu japonezii de la Mitsubishi Heavy Industries [i de la Itochu Corporation, care vor construi al`turi de francezii de la GDF Suez centrala cu o capacitate de 4.800 de MWh. Pe lng` infrastructura energetic`, Turcia a ini]iat un proiect grandios pentru aceste timpuri de criz`: construc]ia unui canal de transport maritim cu o lungime de 45 de kilometri, care va lega Marea Neagr` de Marea Marmara, n ncercarea de a decongestiona traficul n strmtoarea Bosfor. Numele acestuia este Kanal Istanbul, un proiect anun]at de premierul turc Recep Tayyip Erdogan nc` dinaintea alegerilor parlamentare din 2011. Acesta este, deopotriv`, un proiect energetic, de transport, de dezvoltare urban`, cercetare, proiectare, precum [i de ocupare a for]ei de munc` [i de protec]ie a mediului. El va permite protejarea mediului n zona Istanbulului, a resurselor de ap`, florei [i faunei, a precizat premierul Erdogan. Al`turi de strmtoarea Dardanele, Bosforul formeaz` una dintre cele mai importante rute de transport maritim, legnd Marea Neagr` de Marea Mediteran`. Nu doar

Nr. 19 (22 28 mai 2013)

www.facebook.com/ OBSERVATORULMILITAR

LUMEA DE AZI

Observatorul militar
www.presamil.ro

15

GENERALUL PHILIP M. BREEDLOVE, NOUL COMANDANT SUPREM AL FOR}ELOR ALIATE DIN EUROPA
Luni, 13 mai, la Comandamentul Suprem al For]elor Aliate din Europa (SHAPE), Mons, Belgia, a avut loc ceremonia de nvestire a noului Comandant Suprem al For]elor Aliate din Europa (SACEUR), generalul Philip M. Breedlove. Ceremonia s-a desf`[urat n prezen]a reprezentan]ilor NATO [i ai altor organiza]ii interna]ionale, precum [i ai statelor membre [i partenere. La eveniment a fost prezent [eful Statului Major General, general-locotenent {tefan D`nil`.

NOI NORME DE HR~NIRE N FOR}ELE AERIENE AMERICANE


Militarii din cinci baze apar]innd For]elor Aeriene americane vor testa noi standarde de hr`nire, ca parte a unui proiect denumit Food Transformation Initiative (FTI). FTI este un program pilot care urm`re[te s` diversifice [i s` optimizeze calitatea hranei primite de militari. Pe parcursul acestui an, bazele desemnate [i vor renova facilit`]ile de servire a mesei pentru a le transforma din platforme de hr`nire de tip institu]ional n loca]ii similare celor existente n universit`]ile americane. Proiectul a pornit de la analizarea For]elor Aeriene din perspectiv` corporatist`, fapt care a permis identificarea de oportunit`]i de mbun`t`]ire a modului n care nevoile personalului sunt satisf`cute. Au fost lua]i n considerare to]i reziden]ii bazelor aeriene, inclusiv militarii activi, familiile acestora, civilii, dar [i militarii n rezerv`, iar meniurile au fost regndite. Programul a avut deja o prim` faz` de implementare aplicat` n 2010 n [ase baze aeriene, n urma c`reia s-a constatat un nivel de mul]umire al beneficiarilor mai ridicat fa]` de cel anterior.

TABERELE REFUGIA}ILOR SIRIENI


Majoritatea membrilor Consiliului de Securitate al ONU sprijin` o vizit` de inspec]ie la taberele siriene de refugia]i din Iordania, cu excep]ia Rusiei [i Chinei, care se opun n continuare unei asemenea decizii. Recent, Iordania a avertizat asupra exodului masiv de refugia]i sirieni care au trecut grani]a pentru a fugi din zona de r`zboi civil. Cei aproximativ 500.000 de refugia]i creeaz` mari probleme statului iordanian. Ambasadorul iordanian s-a ntlnit cu reprezentan]ii statelor membre ale Consiliului de Securitate pentru a le spune c` exodul de refugia]i reprezint` o amenin]are la adresa stabilit`]ii viitoare a ]`rii sale. Cele 15 state membre ale Consiliului au dezb`tut posibilitatea trimiterii unei delega]ii care s` fac` o inspec]ie n taberele de refugia]i, dar nu au reu[it s` ajung` la un consens. Potrivit surselor citate, Rusia a sugerat ca delega]ia ONU s` viziteze [i teritoriile palestiniene, dar aceast` idee a fost respins` de SUA. Consiliul a discutat [i posibilitatea trimiterii unor oficiali n vizit` n Turcia [i Liban unde sunt, de asemenea, mul]i refugia]i sirieni. naltul Comisar ONU pentru refugia]i a declarat c` num`rul sirienilor fugi]i din ]ara lor n Iordania ar putea ajunge la 1,2 milioane de oameni pn` la finele anului, acest num`r reprezentnd aproximativ o cincime din popula]ia Iordaniei.

Secretarul general NATO, Anders Fogh Rasmussen, a participat la ceremonia de \nvestire a noului SACEUR, generalul Philip M. Breedlove (foto dreapta)
Prezent la ceremonie, secretarul general NATO, Anders Fogh Rasmussen, a men]ionat c` Afganistanul r`mne n continuare o prioritate a Alian]ei. De asemenea, n condi]iile m`surilor pe care toate na]iunile le impun ca urmare a austerit`]ii economice, vor continua eforturile de mbun`t`]ire a capacit`]ii de r`spuns la provoc`ri cum ar fi atacurile cibernetice, proliferarea nuclear` sau terorismul. Fostul SACEUR, amiralul James Stavridis, a predat func]ia generalului Philip M. Breedlove, dup` un mandat de patru ani, n care s-a confruntat cu provoc`ri importante att n planul opera]iilor, ct [i al transform`rilor: teatrul de opera]ii din Afganistan, opera]ia din Libia, desf`[urarea sistemului de rachete din Turcia sau eforturile de implementare a sistemului de ap`rare antirachet`. Amiralul Stavridis a predat [i func]ia de comandant al For]elor Americane din Europa (EUCOM), n cadrul unei ceremonii care a avut loc la 10 mai, la Stuttgart, n Germania. Prin cuvintele frumoase pe care le-a avut de fiecare dat` la adresa particip`rii romne[ti n cadrul Alian]ei, dar [i ca sus]in`tor al proiectelor n care Romnia a fost implicat`, amiralul Stavridis s-a remarcat ca un adev`rat prieten al ]`rii noastre. ntr-un gest simbolic de apreciere fa]` de cariera de excep]ie a amiralului Stavridis, acestuia i-a fost oferit de [eful Reprezentan]ei SMG la SHAPE, general-maior Virgil Ristea, n numele [efului SMG, general-locotenent {tefan D`nil`, un portret personal realizat de pictorul Valentin T`nase, directorul Studioului de Arte Plastice al Armatei. Philip M. Breedlove este al 17-lea general care ndepline[te aceast` func]ie la SHAPE de la nfiin]area ei, n anul 1951. Principalele atribu]ii ale SACEUR privesc coordonarea general` a for]elor aliate [i conducerea opera]iilor. La nivelul Alian]ei, este stabilit ca aceast` func]ie s` fie ocupat` de un general nominalizat de Statele Unite ale Americii. n cuvntul rostit la nvestitura sa, generalul Breedlove a afirmat c`, n prezent, ne bucur`m de un nivel de stabilitate f`r` precedent n cadrul Alian]ei, ns` a ]inut s` aminteasc`, de asemenea, incertitudinea [i provoc`rile semnificative care se manifest` n afara grani]elor Alian]ei. Semnifica]ia particip`rii oficialilor din ]ara noastr` la aceast` ceremonie este de continuare a angajamentelor fa]` de Alian]`, precum [i asigurarea sprijinului pentru noul SACEUR n ndeplinirea mandatului ncredin]at.
LOCOTENENT-COLONEL DRAGO{ FLOREA

CIA VA CONTINUA S~ FINAN}EZE GUVERNUL AFGAN


Pre[edintele afgan Hamid Karzai a declarat recent c` [eful misiunii CIA la Kabul l-a asigurat c` agen]ia va continua s` asigure finan]are pentru guvernul afgan, potrivit AP. El a confirmat c` guvernul afgan a primit fonduri de la CIA de mai mult de zece ani, ca parte a asisten]ei pe care guvernul american o acord` Afganistanului. Karzai a confirmat finan]area primit` prin intermediul CIA, dup` ce The New York Times a publicat un articol n care semnala c` CIA a furnizat Consiliului de Securitate Afgan sute de milioane de dolari lichizi n tran[e lunare. Acest ajutor financiar este o form` de sprijin ntre dou` guverne, iar banii ne-au ajutat s` rezolv`m o multitudine de probleme pe care le aveam, a spus Karzai. El a evitat ns` s` specifice sumele primite, dar a confirmat c` au fost bani lichizi [i c` au fost emise chitan]e [i facturi c`tre CIA pentru toate cheltuielile f`cute. De asemenea, Karzai a spus c` n prezent se poart` negocieri cu partea american` n vederea semn`rii unui acord bilateral de securitate care va reglementa prezen]a militar` american` n Afganistan, dup` anul 2014, cnd trupele interna]ionale se vor retrage din ]ar`. Se pare c` Afganistanul va mai ob]ine sume importante [i din nchirierea unor baze pe teritoriul s`u pentru trupele americane care vor r`mne.

UN NOU KALA{NIKOV PENTRU ARMATA RUS~


Soarta proiectului unui alt model de Kala[nikov, AK-12, o nou` pu[c` de asalt pentru armata rus`, va fi decis` dup` testele de acceptare programate pentru mijlocul acestui an. Dac` va trece testele, arma se va produce pe scar` larg` [i va fi adoptat` ca arm` de serviciu n armat`. n general, noul AK-12 p`streaz` linia vechiului AK-74 aflat n serviciu din 1970, dar au fost operate cteva modific`ri inclusiv la nivelul ergonomiei. Arma va avea trei moduri de tragere: foc cu foc, rafale de cte trei focuri [i foc automat. Pe ea va fi montat un cadru special Pikatini care va permite ata[area unor aparate optice de ochire pe timp de zi [i noapte, lansatoare de grenade, indicatoare de ]int` etc. Totodat` arma va fi u[oar`, putnd fi utilizat` att de dreptaci, ct [i de stngaci [i va avea pat rabatabil.
SILVIA MIRCEA

Amiralul Stavridis \[i admir` propriul portret, oferit de [eful Reprezentan]ei SMG la SHAPE.

Paginile Lumea de azi utilizeaz` informa]ii preluate de la agen]ii de pres` [i din publica]ii de specialitate care apar \n \ntreaga lume.

16

Observatorul militar
www.presamil.ro

DESTINE

www.facebook.com/ OBSERVATORULMILITAR

Nr. 19 (22 28 mai 2013)

O VIA}~ PE FUG~ {I UN SFR{IT N A{TEPTARE


rigore Olimp Ioan, fost pilot pe front [i ziarist de fapte diverse la Universul , a tr`it intens [i a disp`rut n singur`tate, la aproape 100 de ani. Ultima arogan]` a destinului
Poate c` acel copil mai tr`ie[te. Acel copil pe care Grigore Olimp Ioan l-a z`rit din avionul s`u de bombardament ntr-una din zilele acelea cu soare p`tat de snge. Era r`zboi - a doua conflagra]ie mondial`, dar cine st` s` le mai numere? - iar coloana de tancuri, cu [enilele mu[cnd din drum, nainta lini[tit` pe lng` satul M`l`ie[ti din Basarabia. Copilul a s`rit n vizorul s`u n una din cele 27 de misiuni de lupt` n care a fost implicat. Pentru mai pu]in de o clip` din cele 72 de ore [i 14 minute luptate la ordin, trebuie c` mna lui Grigore Olimp Ioan a tremurat. Coloana de tancuri a trecut, iar copilul s-a ntors acas`, la ai lui, povestindu-le probabil ce groz`vie v`zuse. Soarele s-a scurs pn` la sfr[itul zilei, s-a stors de sngele r`zboiului [i a revenit deasupra satului M`l`ie[ti zi de zi, f`r` excep]ie. Copilul acela, salvat de o clip` de ezitare sau de con[tiin]a lui Grigore Olimp Ioan, se bucur` [i ast`zi de c`ldura lui [i poate de nepo]i. E frumos s` ne imagin`m o poveste n care nvinge binele, n care copilul acela a crescut [i a ajuns departe... n schimb, pilotul din acea scen` a trecut prin multe. Via]a sa, ca a unui fost ziarist de fapte diverse, n-a prea fost lini[tit`. Iar ultima arogan]` pe care i-a f`cut-o destinul a nsemnat ca el s` plece dintre noi cu numai cteva s`pt`mni naintea mplinirii centenarului. L-am cunoscut pe Grigore Olimp Ioan cnd avea 99 de ani. O misiune de documentare n care am descoperit frumuse]ea satului Cucova, acolo unde b`trnul Grigore era n grija a doi oameni s`rmani. mbr`cat extrem de gros pentru temperatura din acea zi, mi p`rea amuzant cum, f`r` s` vad` prea bine, alunga mu[tele care-i tulburau discursul. Nici nu mai auzea cine [tie ce, [i eram nevoit s` ]ip, iar doi cons`teni, care m` ajutaser` s` ajung la el, f`ceau pe translatorii, cunoscndu-i mai bine starea [i toanele. Era neputincios [i strnea, concomitent, mil` [i fascina]ie. Aproape c` m-am ndr`gostit de el n cele dou` ore de dialog... M-am ndr`gostit de povestea lui, copil f`r` mam` de la opt ani, dar cu vi]` nobil`, din moment ce, din familia mamei sale, f`ceau parte Constantin Oteteli[anu, neam mare boieresc din Craiova, [i Gheorghe Istrati, urma[ de r`ze[i moldoveni. Dinspre tat`, l mo[tenea pe colonelul Grigore Ioan, erou la 1877. De altfel, to]i ace[tia [i mul]i al]ii apar n volumul Cronica unor destine, pe care Grigore Olimp Ioan l-a ncheiat, la sfatul prietenul s`u de jum`tate de veac, Dinu C. Giurescu, n aprilie 2003.

constantin.pistea@presamil.ro

C~PITAN CONSTANTIN PI{TEA

C`r]i scrise de Grigore Olimp Ioan (19 mai 1913 2 aprilie 2013): Am fost un imbecil (1939), Noi de la Bombardament (1941), Avia]ia, arma zilelor noastre (1940), Bombardierele atac` (reeditare [i ad`ugire la Noi de la Bombardament, 1995), Cronica unor destine (2004), Pove[ti pentru adormit copiii de[tep]i (2004), Curcubeul toamnei (2008). Ulterior, s-a nscris n ARPA (ARPIA actual` Asocia]ia Romn` pentru Propaganda [i Istoria Aeronauticii) [i a nceput cursurile de pilotaj. A[a, s-au apropiat frontul [i mobilizarea, prietenia cu Sorin Tulea, care i-a fost al`turi la cele mai multe misiuni, c`snicia de 63 de ani cu Coca-Teodorina, dar [i prigoana Muncii, dar [i la Institutul de Arte Plastice din Bucure[ti, a ie[it la pensie. La nceputul anilor 90, a revenit n Cucova, satul scris cu aldine n sufletul s`u. {i-a reg`sit prietenii copil`riei [i, cu ajutorul fiului s`u, a ridicat o cas`... P`rea c`, n sfr[it, totul intrase pe f`ga[ul unei vie]i tihnite, numai c`... a r`mas singur. Au murit [i so]ia, [i fiul s`u, iar nepo]ii l-au p`r`sit, dup` ce le d`duse totul. A[a c` b`trne]ea [i-a petrecut-o ntr-o singur`tate mai amar` dect orice alt` perioad` din via]a sa.

Un paysan du Danube la Paris


Desigur, via]a unui om care tr`ie[te pn` aproape de 100 de ani are nenum`rate episoade de povestit. Mai ales a sa, un personaj deosebit de energic [i de inteligent. Tat`l s`u, pe care l-a mo[tenit n privin]a pasiunii pentru scris, fusese acreditat ca ziarist la Paris [i Geneva, precum [i colaborator al lui Nicolae Titulescu. Dup` ce, ca paysan du Danube, a[a cum era considerat la liceul Ren Descartes din Paris, i-a uimit pe colegi [i profesori cu rezultatele sale la nv`]`tur`, Grigore a absolvit Dreptul la Bucure[ti [i a lucrat ca ziarist la Universul.

Singur, ntre tablouri


Casa familiei care-l ngrijea era situat` la c]iva zeci de metri de biseric`. O biseric` ridicat` pe o colin`, parc` pentru a-i facilita domina]ia asupra unui sat ntins, pitoresc, dar s`rac. Grigore Olimp Ioan, anun]at de vizita unui ziarist, a[tepta n fotoliu, n fa]a camerei sale. Politicos, s-a ridicat [i a ntins tremurnd mna. Nu [tiam atunci de povestea copilului din M`l`ie[ti, dar aveam s-o aflu, al`turi de multe altele, de la el sau de la cei care m-au ajutat s`-l cunosc pe acest om deosebit. La 99 de ani, Grigore Olimp Ioan avea un spirit viu [i, n ciuda tratamentului medicamentos complex pe care era nevoit s`-l urmeze, pentru boli c`rora probabil nu mai voia s` le [tie numele, ncerca s` glumeasc`. Astfel, auzind un motor, a l`sat o replic` pe care n-am cum s-o uit: Vezi, nu sunt chiar a[a de surd! {i-apoi, a mai ncercat s` prind` o musc`, precum maestrul Miyagi din filmul Karate Kid. l durea faptul c` nu mai putea s` scrie, dar mai ales c` mai nimeni nu era interesat de soarta sa. Ar fi povestit oricui scene incredibile de front, dar nu pentru a se l`uda, ci pentru a le ar`ta [i altora ct de sus po]i s` te nal]i [i ct de dureroas` e pr`bu[irea. Ne-am desp`r]it tot printr-o strngere de mn`, nu nainte de a-l fotografia ce trist mi se pare acum cuvntul imortaliza! privind n gol, din fotoliul a[ezat n fa]a camerei sale. Ie[ind pe poart` [i uitndu-m` c`tre turla bisericii, m-am rugat s`-l mai v`d m`car o dat`. Plecnd din Cucova, mi l-am imaginat singur, ntre tablourile de familie. A[tepta.

Povestea uimitoare a lui Grigore Olimp Ioan, reportaj realizat n satul Cucova, a fost publicat n num`rul 29/2012 al s`pt`mnalului Observatorul militar. l pute]i citi pe site-ul www.presamil.ro

La volumul Cronica unor destine (Editura Vremea, 2004), care are 650 de pagini, Grigore Olimp Ioan a scris ceva mai pu]in de dou` luni. Pe pagina de gard` a exemplarului s`u, notase: nceput scrisul la 7 aprilie 2003 [i terminat la 28 septembrie, acela[i an. Pentru un om de 90 de ani, socotesc c` nu e prea r`u. De aceea spun n gnd: bravo, b`iete! comunist` [i chinul, fuga, de parc` ar fi fost vinovat de ceva. Ziaristul [i eroul Grigore Olimp Ioan ajunsese most wanted n agenda unui tovar`[ care-l depistase pn` [i la fabrica de zah`r din Sascut, unde ajunsese specialist n reglarea sistemelor de injec]ie. A fugit pe [antiere [i, dup` ce s-a dovedit capabil pn` [i la ntreprinderea Construc]ii Montaj nr. 1, unde a primit Medalia

Nr. 19 (22 28 mai 2013)


www.facebook.com/ OBSERVATORULMILITAR

V~ INTERESEAZ~!

Observatorul militar
www.presamil.ro

17

PROMOVAREA N GRADE SAU TREPTE PROFESIONALE A PERSONALULUI CIVIL CONTRACTUAL


ntrebare adresat` n ultima perioad` redac]iei noastre. Pentru cei interesa]i, public`m cteva date importante, referitoare la acest subiect, cu precizarea c` se pot organiza astfel de examene dac`, n bugetul aprobat pentru anul n curs, exist` resursele financiare necesare promov`rii.
egulamentul-cadru privind stabilirea principiilor generale de ocupare a unui post vacant sau temporar vacant corespunz`tor func]iilor contractuale [i a criteriilor de promovare n grade sau trepte profesionale imediat superioare a personalului contractual din sectorul bugetar pl`tit din fonduri publice a fost aprobat prin HG nr. 286 din 23.03.2011 [i a intrat n vigoare la 31 martie 2011. Actul normativ prevede c` promovarea n grade sau trepte profesionale a personalului contractual din sectorul bugetar se face prin examen. Acesta const` n sus]inerea a dou` probe, stabilite de comisia de examinare: o prob` scris` sau practic` [i interviu. Proba practic` se sus]ine n cazul func]iilor contractuale la care este necesar` verificarea abilit`]ilor practice. Pentru a participa la concursul de promovare n grade sau trepte profesionale imediat superioare, candidatul trebuie s` fi ob]inut calificativul foarte bine la evaluarea performan]elor profesionale individuale, cel pu]in de dou` ori n ultimii trei ani. n cadrul examenului de promovare, fiecare dintre cele dou` probe proba scris` sau proba practic` [i interviul va fi notat` cu un punctaj maxim de 100 de puncte. Punctajul minim de promovare este de 50 de puncte. n baza prevederilor regulamentului-cadru, a fost aprobat, prin Ordinul ministrului ap`r`rii na]ionale nr. M.58 din 22.07.2011, Regulamentul de organizare [i desf`[urare a examenului de promovare n grade sau trepte profesionale imediat superioare a personalului civil contractual din MApN. Acesta stabile[te c` examenul de promovare n grade sau trepte profesionale imediat superioare a personalului civil contractual se organizeaz` de c`tre unit`]ile militare care au structur` de resurse umane, pentru posturile prev`zute n statele de organizare proprii [i pentru cele prev`zute n statele de organizare ale structurilor militare care nu au structur` de resurse umane [i care se afl` n subordinea sau n coordonarea unit`]ilor organizatoare ori pentru care acestea din urm` gestioneaz` activitatea de resurse umane. Examenul de promovare n grade sau trepte profesionale imediat superioare a personalului civil contractual din MApN se organizeaz` o dat` pe semestru, dup` finalizarea perioadei de evaluare a performan]elor profesionale individuale sau, n cazul personalului civil contractual ncadrat ca debutant, n termen de cinci zile lucr`toare de la expirarea perioadei de [ase luni de activitate profesional`. Anterior organiz`rii examenului, unit`]ile organizatoare analizeaz` situa]ia personalului civil contractual care ndepline[te condi]iile de promovare n grade sau trepte profesionale imediat superioare [i solicit` ordonatorului de credite, n finan]area c`ruia se afl`, aprobarea desf`[ur`rii acestuia. Cu cel pu]in 20 de zile lucr`toare nainte de data desf`[ur`rii primei probe de examen, unitatea organizatoare desemneaz`, prin ordin de zi pe unitate, comisia de examinare [i comisia de solu]ionare a contesta]iilor, formate fiecare din cte trei membri, precum [i secretariatul acestora. Personalul civil contractual care ndepline[te condi]iile de participare la examenul de promovare n gradul sau treapta profesional` imediat superioar` este informat n scris,

ar]i, 14 mai, la sediul MApN, persoanele care s-au nscris pentru a fi primite n audien]` la conducerea ministerului [i-au prezentat problemele n fa]a secretarului de stat pentru rela]ia cu Parlamentul, informare public` [i cre[terea calit`]ii vie]ii personalului, Vasile Costea.
rimii pe lista audien]elor au fost reprezentan]ii Uniunii fo[tilor ofi]eri activi oprima]i politic. Pentru cadrele militare ndep`rtate abuziv din armat`, n perioada 23 august 1944-31 decembrie 1961, a fost elaborat un act normativ reparatoriu. Legea nr. 226 a fost publicat` n Monitorul Oficial nr. 854 din 2 decembrie 2011. A trecut aproape un an pn` la aprobarea, prin hot`rre de guvern, a normelor metodologice de aplicare a acesteia, care au fost publicate n Monitorul Oficial nr. 766 din 14 noiembrie 2012. HG nr. 1.049/2012 stabilea procedura de determinare a calit`]ii de ndep`rtat abuziv. Conform prevederilor art. 4 din lege, fostele cadre militare active, ndep`rtate abuziv din armat`, urmau s` primeasc` o indemniza]ie reparatorie lunar`, calculat` prin aplicarea unui coeficient de 0,5 la c[tigul salarial mediu brut utilizat la fundamentarea bugetului asigur`rilor sociale de stat, aferent anului pentru care se f`cea plata. Dar a[teptarea fo[tilor ofi]eri nu s-a ncheiat. nc` nu au primit drepturile stipulate n actul normativ men]ionat. Ne-am str`duit aproape 20 de ani s` ob]inem aceste drepturi, a spus unul din peten]i. ncet, ncet, noi ne stingem. Am suferit peste 50 de ani, nu mai avem timp s` a[tept`m, pentru c` to]i suntem

n 2013, n cazul personalului civil contractual, se fac promov`ri n grade sau trepte profesionale? Iat` o

de secretarul comisiei de examinare, cu privire la organizarea acestui examen, cu cel pu]in 15 zile lucr`toare nainte de data desf`[ur`rii primei probe. Informarea cuprinde obligatoriu urm`toarele elemente: postul pentru care se organizeaz` examen, cu specificarea gradului sau a treptei profesionale; probele de examen; data, ora [i locul de desf`[urare a fiec`rei probe de examen; bibliografia [i tematica de examen; data-limit` de depunere a cererii de participare la examen, locul depunerii [i detalii privind persoana de contact. Cererea de participare la examen se depune n termen de maximum cinci zile lucr`toare de la informare, iar dosarul de nscriere la examen cuprinde obligatoriu urm`toarele documente: cererea de participare la examen a candidatului; adeverin]a ntocmit` de structura de resurse umane cu privire la vechimea n func]ia [i gradul sau treapta profesional` n care este ncadrat candidatul; fotocopii ale rapoartelor de evaluare ale candidatului din ultimii 3 ani, certificate pentru conformitate cu originalul, n situa]ia n care acesta nu este ncadrat ca debutant; fotocopii ale actelor de absolvire a studiilor/programelor de perfec]ionare profesional`, certificate pentru conformitate cu originalul; fi[a postului pentru care se organizeaz` examen de promovare n grad sau treapt` profesional`.

AUDIEN}E
trecu]i de 90 de ani. n cadrul audien]elor, au primit o veste bun`. Loc]iitorul directorului Casei de Pensii Sectoriale a MApN, colonel Viorel Niculescu, le-a spus c` deciziile le-au fost expediate [i c`, n curnd, vor primi banii. Mai mult, le-a nmnat un tabel cu sumele pe care trebuie s` le primeasc` fiecare din cei aproximativ o sut` de beneficiari. De[i punerea n aplicare a legii a ntrziat foarte mult, reprezentan]ii uniunii au declarat c`, n toat` aceast` perioad`, au colaborat foarte bine cu Direc]ia calitatea vie]ii personalului [i cu conducerea ministerului, exprim#ndu-[i speran]a c` vor fi sprijini]i [i n viitor, n demersurile lor de a majora cuantumul indemniza]iei. La colaborarea cu unele structuri ale ministerului s-au referit [i al]i trei peten]i. Numai c` ace[tia [i-au exprimat nemul]umirea att pentru cuantumul pensiei revizuite, n mai multe rnduri, ct [i n leg`tur` cu modul cum li s-a r`spuns la telefon. n]eleg faptul c`, la nivelul casei de pensii, volumul de munc` este foarte mare, dar, n cazul meu, sunt multe gre[eli, a sus]inut unul dintre peten]i. Mi s-au cerut documente justificative pentru mai multe perioade de activitate. Le-am trimis, dar nu au fost luate n calcul. Am dat mai multe telefoane pn` mi s-a spus c` au fost g`site, c`, ini]ial, nu au fost observate, fiind lipite de alte documente din dosar. Nu acuz pe nimeni de rea inten]ie sau incompeten]`, dar, dac` a]i fi n locul meu, nu a]i considera c` este vorba, cel pu]in, de neglijen]`? Chiar dac` a primit asigur`ri c` situa]ia s-a rezolvat, dup` attea incidente, pensionarul militar [i-a exprimat nencrederea. Secretarul de stat Vasile Costea le-a transmis func]ionarilor casei de pensii c` trebuie s` dea dovad` de mai mult` acurate]e n studierea dosarelor, s` se aplece cu mai mult` aten]ie asupra documentelor [i, mai ales, s` aib` mai mult` grij` cum vorbesc la telefon, pentru c` nu cadrele militare n rezerv` sau n retragere sunt vinovate de urm`rile controversatului act normativ ce a dus, n unele cazuri, la diminuarea pensiilor. Alte solicit`ri prezentate cu ocazia audien]elor s-au referit la mut`ri dintr-o garnizoan` n alta, acordarea compensa]iei pentru chirie, rechem`ri n activitate sau angaj`ri. Un caz deosebit a fost cel al unui militar profesionist, care s-a mai prezentat n audien]` [i n 2011. Acesta a lucrat 14 ani n armat` [i, dup` un control medical periodic, n 2008, cnd s-a constatat c` are doar un rinichi, a fost trecut n rezerv`. I s-a promis, n 2011, c` va fi sprijinit s` fie angajat ca civil. Numai c`, de atunci, posturile de personal civil au r`mas blocate, a[a c` cererea nu i-a putut fi nici acum aprobat`.
PAGIN~ REALIZAT~ DE IRINA-MIHAELA NEDELCU

Proba scris`, care nu poate dep`[i trei ore, const` n redactarea unei lucr`ri sau n rezolvarea unui test-gril`, pe baza bibliografiei [i a tematicii de examen, iar proba practic` se desf`[oar` pe baza unui plan [i a unui barem de punctare, stabilite de comisia de examinare n ziua n care se desf`[oar` proba. Interviul se sus]ine, de regul`, ntr-un termen de maximum cinci zile lucr`toare de la data sus]inerii probei scrise sau probei practice. n cadrul acestuia, fiecare membru al comisiei de examinare poate adresa ntreb`ri candidatului. Nu se pot adresa ntreb`ri referitoare la opiniile politice ale candidatului, activitatea sindical`, religie, etnie, starea material`, originea social` sau care pot constitui discriminare pe criterii de sex.
n termen de maximum trei zile lucr`toare de la data sus]inerii ultimei probe, candidatului i se comunic` n scris punctajul ob]inut la fiecare prob` a examenului, inclusiv punctajul examenului, cu men]ionarea sintagmei admis sau respins la examenul de promovare n gradul sau treapta profesional` imediat superioar`, precum [i termenul n care se poate depune contesta]ie [i datele de contact ale secretarului comisiei de solu]ionare a contesta]iilor. n termen de cel mult dou` zile lucr`toare de la data comunic`rii, candidatul poate depune o contesta]ie la secretarul comisiei de solu]ionare a contesta]iilor, sub sanc]iunea dec`derii din acest drept, care se solu]ioneaz` n termen de maximum dou` zile lucr`toare de la expirarea termenului de depunere a acesteia. |n urma analizei contesta]iei, rezultatul se comunic` n scris candidatului, n termen de maximum dou` zile lucr`toare.

18

Observatorul militar
www.presamil.ro

CULTUR~

www.facebook.com/ OBSERVATORULMILITAR

Nr. 19 (22 28 mai 2013)

Oameni practici, au imaginat un mijloc foarte bun pentru sp`lat, pe care-l ntrebuin]ez [i eu, pentru a face cnd pot cte o sp`l`tur` cu ap` rece, pe tot corpul. Ei sap` o groap`, peste care a[eaz` o foaie de cort, spre a ]ine apa. Cu modul acesta, albia e gata [i sp`latul ncepe. Bravul meu Panait se urc` mai sus pe tran[ee, de unde-mi toarn` pe cap dou` g`le]i cu ap` rece, mai minunate dect cel mai stra[nic du[. Hainele pe mine [i n special pelerina cam miros a acreal`, din cauza umezelii [i a noroiului depus pe ele, dar asta nu face nimic. Sunt cel pu]in mul]umit c` gra]ie acestor sumare ngrijiri, pn` acum n-am f`cut cuno[tin]` cu insectele, de[i de cnd am plecat din Balcic, o singur` dat` am mai dormit n cas` de om [i atunci tot mbr`cat.

Locotenent-colonel STEREA COSTESCU, Din carnetul unui c`pitan. nsemn`ri [i amintiri din R`sboiul pentru ntregirea neamului (1 august 1916 olda]ii no[tri, prin fundul tran[eelor, spal` rufe 1 aprilie 1917), [i se desp`ducheaz`.

VIA}A N TRAN{EE

Foc[ani, 1927, p. 63-64.

Pentru desp`duchere, solda]ii o duc greu, c`ci n-au ndeajuns nici rufe pentru primenit, nici alte mijloace, ct de sumare. Un singur lucru m` sup`r` foc. n inspec]ia ce fac spre a vedea starea echipamentului, v`d c` mai mul]i solda]i [i chiar caporali [iau aruncat rani]ele n timpul retragerii, al]ii [i mantalele. Acum, pe vreme de ploaie [i mai ales noaptea, cu to]ii tremur` de frig. A[a ceva nu pot tolera, c`ci altfel ordinea [i disciplina se duc. Recurg la solu]ii radicale. F`r` mult` vorb`, dau ordin s` li se aplice, chiar n fa]a mea, cte o corec]ie stra[nic`, dubl` pentru caporali. }ip` ei, se vait`, dar la fiecare bub` [i leacul ei...

asile Gh. Baghiu s-a n`scut n comuna nem]ean` Mastac`n (ast`zi Borle[ti), la 1 aprilie 1922. A ajuns pe front cnd avea 21 de ani [i, dup` ce a fost luat prizonier la 23 august 1944, a tr`it calvarul lag`relor sovietice, din care a ie[it abia n 1951. Cnd a ajuns, n sfr[it, acas`, a descoperit c` ambii p`rin]i i muriser`, ntr-o singur` noapte, de tifos exantematic. Mai mult de att, a constatat c`, de[i fusese eliberat, nu era liber, iar sovieticii, pe care-i p`r`sise n trecutul s`u recent, se furi[aser` printre cons`tenii s`i. Cu tenacitate, a sim]it deriva vremurilor [i a ncercat s` se deta[eze de capcana acestora. Ar fi putut s` lucreze la prim`rie, unde i se oferise un post de copist, dar a refuzat, riscnd enorm prin aceast` luare de pozi]ie. A preferat s` mearg` pe [antiere, s`-[i amestece identitatea n masa anonimilor, dar s`-[i creasc` astfel copiii... A murit n 1974, n urma unui accident, dup` cum poveste[te fiul s`u, Vasile Baghiu, scriitor la rndul s`u, care avea atunci numai [apte ani. Vasile a fost cel care a strns caietele tat`lui, caiete pline de amintiri dureroase, scrise dintr-un fel de datorie a memoriei ntr-o perioad` n care era extrem de riscant s` poveste[ti contra curentului.

constantin.pistea@presamil.ro

C~PITAN CONSTANTIN PI{TEA

LEXICON MILITAR
GUR~ DE FOC (dup` fr. bouche de feu, it. bocca da fuoco) este un termen generic pentru armele de foc cu calibru mai mare dect al celor individuale. Inventat de chinezi, care ns` l-au folosit la nceput doar pentru focuri de artificii (fireworks), praful de pu[c` (numit [i iarb` de pu[c` n scrierile vechi) a ajuns n Europa prin intermediul arabilor. Primele guri de foc primitive, numite bombarde, au ap`rut n armata terestr` la sfr[itul sec. XIII, instalarea lor pe nave ncepnd abia n anul 1338 cu Cristophe de la Tour n confruntarea franco-olandez` de la Arnemuyden (n francez` cluse). Romnii au folosit prima dat` bombarda n 1445, la asediul cet`]ii Giurgiului. n secolele XV-XVIII au existat n Europa o sumedenie de tipuri [i dimensiuni de guri de foc, puterea lor fiind exprimat` prin greutatea n fun]i (pfunzi, livre de cte 0.453 kg) a ghiulelei care putea fi de piatr` sau metalic`, dar [i prin lungimea ]evii, avnd ca unitate de m`sur` calibrul (v. tabelul al`turat). Cele mai r`sp#ndite arme de acest gen purtau nume de reptile [i [erpi venino[i (aspid`, culevrin`, vasilisc) sau p`s`ri de prad` (falconet), cu diferi]i determinan]i (mic, mare, mijlociu sau semi-). n func]ie de lungimea ]evii, gurile de foc erau categorisite drept extraordinare (39-40 calibre), ordinare (32 calibre) [i bastarde (26-28 calibre). n Imperiul Otoman se foloseau denumiri ca balimez, cumbara etc. Vechea pulbere neagr` a fost nlocuit` din 1846 cu una pe baz` de nitroceluloz` numit` fulmicoton (n englez` guncotton), iar din 1863 cu cea f`r` fum (smokeless gunpowder). n epoca modern` a ap`rut piroxilina, ob]inut` prin tratarea unor materiale celulozice uscate cu un amestec concentrat de acid azotic [i acid sulfuric.

CND SCRISUL NSEAMN~ EROISM


VASILE GH. BAGHIU, Prizonier n U.R.S.S. (edi]ia a II-a),
Editura Funda]iei Academia Civic`, 2012

COMANDOR (R) NECULAI P~DURARIU

Vasile Gh. Baghiu a fost prizonier [apte ani. Nu de pu]ine ori, s-a aflat la grani]a dintre via]` [i moarte, [i a sim]it cum omul devine instrument n mna altora [i cum co[marurile sunt vii chiar [i cnd nu visezi. Memoriile sale sunt pe ct de simplu [i de natural scrise pe att de dureroase. Dragii mei, poveste[te la un moment dat, eu pot s` v` spun c` n acel atac am avut [apte vie]i. Mi-au murit [ase [i am r`mas cu una pe care o vede]i. Am ncercat s` mi-l imaginez pe Vasile Gh. Baghiu scriind. Cum a m`rturisit, nu de pu]ine ori a plns n timp ce [i-a a[ternut gndurile pe hrtie, gnduri fugare, litere evadate din con[tiin]` spre trezirea altora. Rodul muncii sale, adev`rat act de eroism n contextul acelor vremuri, a circulat clandestin pn` n 1990, cnd a fost lecturat la radio Romnia Liber` [i publicat la Editura Axa din Boto[ani. Probabil, n timp ce scria, uneori cu lacrimi n col]ul ochilor, Vasile Gh. Baghiu nu se gndea la modul n care gndurile sale vor ajunge la al]ii. Dar ele au ajuns. Iar ast`zi [tim despre drumurile infinite cu trenul c`tre Siberia [i Karaganda, despre s`pt`mnile de carcer`, despre munca n min` [i [antajul semn`rii unor declara]ii false, despre tot ce au nsemnat cei [apte ani petrecu]i n vrful absurdului uman. Cine nu munce[te nu m`nnc`!, scria pe poarta unui lag`r n care a fost nchis Vasile Gh. Baghiu. O lozinc` sor` cu cea de la Auschwitz, Munca te elibereaz`!, pe care prizonierii au nghi]it-o ani n [ir. Dincolo de eroismul implicit al unui astfel de act, s`-]i scrii memoriile dup` a[a ceva nseamn` s` fi ajuns la un grad de n]elegere a vie]ii foarte greu accesibil.

a figurat, se lanseaz`, adic` se emit, dintr-un impuls propriu arunc`rii, cuvinte, gesturi: a lansat un strig`t de ajutor pentru oricine are urechi de auzit (sanatateabuzoiana.ro); lanseaz` un avertisment serios pentru investitori (stiri.astazi.ro); lansase acuza]ii mai mult sau mai pu]in voalate (ziare.com); mi lanseaz` o privire disperat` (San-Antonio - Frdric Dard, n meniu un curcan fript, traducerea M`rg`rita Vavi Petrescu, Editura Forum, Bucure[ti, 1997, p. 23); clien]ii lanseaz` zmbete ca [i cum ar ncuraja pui de p`s`ri s` zboare (zcj.ro); va lansa o bomb` pe pia]a sistemelor de operare (ziare-pe-net.ro); s` nceteze s` lanseze petarde jurnalistice, cu scopul de a denigra (cotidianul.ro). Verbul a lansa este folosit [i la figurat ca sinonim pentru a arunca: se va lansa n lupta pentru clien]i peste dou` s`pt`mni (zf.ro). Analogia dintre cariera profesional` sau politic` [i lupta sau confruntarea permite prezentarea debutului ca lansare: nu mult dup` ce s-a lansat n carier`, se procopsise deja cu porecla (stiri.rol.ro); s-a lansat n politica global` [i afaceri dup` cel de-Al Doilea R`zboi Mondial (facultate.regielive.ro). Dac` se ]ine seama de semnifica]ia esen]ial` a acestui verb (aruncarea departe), se poate vorbi despre lansarea n carier`

aurelianastase@yahoo.fr

AURELIA N~STASE

Limba romnq este patria mea.


doar n privin]a celor care au [i avut o carier`, a[adar doar dup` ce se cunosc rezultatele ob]inute cu timpul de debutant. Ar trebui s` fie luat` n considerare aceast` nuan]` n semnifica]ia lans`rii [i atunci cnd verbul a lansa este folosit n relat`rile despre prima prezentare public` a unei lucr`ri n orice domeniu - a unui proiect, a unei c`r]i, a unui spectacol cinematografic sau de teatru - ori despre nceperea comercializ`rii unui produs: proiectul legii s`n`t`]ii va fi lansat n dezbatere public` (stirileprotv.ro); editura NICHITA ST~NESCU verbul a lansa apare, frecvent golit de nuan]ele semnifica]iei lui, doar ca sinonim pentru a ncepe sau a prezenta prima oar`. Confruntarea, parcurgerea orbitei, a c`ii sunt ignorate, tratate cu indiferen]`. Sinonimiile care omogenizeaz` sensurile diminueaz` capacitatea de expresie a limbii n planul semanticii, ca [i evitarea, din ne[tiin]`, a declin`rilor [i conjug`rilor n planul gramaticii. S-a ajuns ca a lansa s` fie folosit uneori n enun]uri, f`r` referire la vreun nceput, n loc de a publica sau a difuza: [Comisia] a lansat raportul (mae.ro). De altfel, varianta original` a textului este limpede: Comisia European` a publicat raportul intermediar (caleaeuropeana.ro, ec.europa.eu, mediafax.ro). Uneori, ilogic, referirea verbului a lansa la o mi[care determinat` de un impuls este confundat` cu semnifica]ia a da impuls: vor lansa n [sic!] var` exploatarea unui z`c`mnt de gaze (agerpres.ro). Ciud`]enia a ap`rut ns` amplificat` deja n titlul [tirii, devenind un fel de culme n utilizarea f`r` vreo noim` a acestui cuvnt: lanseaz` al doilea cel mai mare z`c`mnt de gaze din lume. nf`]i[area suprarealist` a acestei [tiri exclude orice comentariu.

LANSAREA

(II)

M`n`stirii Rohia a lansat volumul de eseuri religioase [i predici ale p`rintelui Nicolae Steinhardt (crestinortodox.ro); Chaplin [i permite s` atace brutal regimul nazist, lansnd filmul n 1940 (books-express.ro); chiar [i n cazul n care [] [i-ar fi lansat produsul [pn` s` se] depun` cererea de revocare, compania [i-ar putea pierde drepturile (hotnews.ro). Din p`cate (cele comise prin folosirea intensiv`, dar neglijent` a cuvintelor, ntr-o lume n care prea mul]i vorbesc prea mult), [i

Nr. 19 (22 28 mai 2013)

www.facebook.com/ OBSERVATORULMILITAR

ARMA CONDEIULUI
EROI DE ROMNIA

Observatorul militar

www.presamil.ro

19

LOCOTENENT-COLONEL CRISTIAN DUMITRA{CU

cristian.dumitrascu@presamil.ro

e cuvine oricnd o discu]ie ampl` [i serioas` despre veteranii de r`zboi, nu doar n preajma zilei de 29 aprilie, cnd mai afl`m despre bunicii no[tri c` sunt n mod natural din ce n ce mai pu]ini, bunicii no[tri care au f`cut Romnia dodoloa]` [i care acum sunt dispre]ui]i de o bun` parte din reprezentan]ii genera]iilor de azi, cei care au pinea [i cu]itul n mini! {i pentru c` spun c` se cuvine o discu]ie serioas` [i ampl`, trebuie s` precizez c` sunt pe firul unei anchete despre cazul unui veteran de r`zboi de 97 de ani, care se bate cu morile de vnt ntr-o spe]` valabil` pentru majoritatea covr[itoare a veteranilor, care au drepturi ce nu le sunt respectate! Dar despre acest caz ve]i putea citi ntr-o edi]ie viitoare a s`pt`mnalului Observatorul militar. Pn` atunci, v` propun s` vorbim despre luxul de a fi Erou de Romnia. Fie c` e[ti b`trn [i bolnav [i ai fost r`nit n urm` cu 70 de ani, n r`zboi, fie c` e[ti tn`r [i mutilat n teatrele de opera]ii din Irak sau

Afganistan! Cum ar putea un jurnalist, f`r` a se descalifica profesional, s` afirme c` veteranii de r`zboi [i-au primit hectarul de p`mnt care li se cuvine, dac` acest lucru nu s-a ntmplat? Doar a[a, ca s` dea bine n pagin`? Ce ar zice bunicii despre nepotul acesta ipotetic, unul care scrie strmb doar ca s`-i fie lui c`ldu], nep`sndu-i de drama unui om

nu este n regul`, s` i ascult`m cu aten]ie, pentru c` multe din solu]ii sunt la ei, dovedind o modestie infinit`, f`r` a cere ceea ce nu li se cuvine! S` nu ne mb`t`m cu ap` rece, dac` nu era Asocia]ia Camarazii, lucrurile erau cu mult mai tragice pentru mul]i dintre r`ni]i, pentru c` banii de la buget sunt pu]ini, iar legile nc` perfectibile! mi permit s`

PE LOC, REPAUS!
Lumea nu se mparte doar n [oimi [i porumbei. Mai sunt [i ciori, [i gai]e, [i papagali, [i fazani...

GENERAL DE BRIGAD~ MARICEL D. POPA

Sunt nc` multe lucruri pe care le-am putea face pentru eroii no[tri n via]`, cu condi]ia s` identific`m ceea ce nu este n regul`, s` i ascult`m cu aten]ie, pentru c` multe din solu]ii sunt la ei.
v` reamintesc faptul c` nc` mai pute]i redirec]iona cele dou` procente din impozitul pe venit [i cred c` putem, astfel, s` ntindem o mn` de ajutor camarazilor afla]i n dificultate. Oricum, banii se duc la buget, nu d`m din solda noastr` ([i chiar de ar fi fost a[a, a dona o sum` ct de mic` ne-ar putea reaminti solidaritatea pe care o dator`m camarazilor no[tri), iar oamenii ace[tia chiar au nevoie de sus]inere, ntr-o ]ar` care mai are multe de perfectat n rela]ia cu propriii s`i eroi! Locotenent-colonelul Cristian Dumitra[cu este redactor-[ef adjunct n redac]ia militar` de radio

c`ruia i-au vjit gloan]ele pe la urechi n linia nti? Cum ar putea un profesionist n presa scris`, la radio sau televiziune s` afirme c` aceia care sunt r`ni]i n teatrele de opera]ii sunt asigura]i cum se cuvine pentru cazul nefericit n care se ntorc acas` f`r` o mn` sau un picior, cnd, de fapt, lucrurile nu stau chiar a[a? {i nu o zicem noi, ci n[i[i oamenii n cauz`! Cum s` spunem c` primele de asigurare pe care le primesc ace[ti oameni lipsi]i de noroc sunt aliniate la acelea pe care le primesc ceilal]i militari NATO, cnd nu e a[a? Sunt nc` multe lucruri pe care le-am putea face pentru eroii no[tri n via]`, cu condi]ia s` identific`m ceea ce

CELOR CARE MUNCESC


ie[it bine ceva, [eful, mereu altul, n func]ie de perioad`, a p`rut s` aprecieze efortul. Altfel, de ce s`-mi fi dat mai multe pe cap? Pe de alt` parte, colegi care au spus nu [tiu, nu m` pricep, au stat lini[ti]i, iar cariera i-a mpins de la spate pe pozi]ii nu tocmai ru[inoase. Exist` un ru al promov`rii care curge de la sine, indiferent de ce faci, de ct e[ti de s`ritor [i de cte func]ii duci prin cumul. Iar observa]ia mea, bazat` pe experien]a personal`, dar [i pe vorbele amintite, care nu sunt dect avataruri ale unor constat`ri anterioare, este la fel de valabil` ca fi[a postului. Sunt chestiuni care coexist` n avantajul unora [i dezavantajul altora.

C~PITAN CONSTANTIN PI{TEA

constantin.pistea@presamil.ro

eful meu ar putea crede c` m` plng, iar dumneavoastr`, c` m` laud. Nici vorb`. Doar ncerc s` abat pu]in` legitimitate asupra unei constat`ri mai vechi, reconfirmate zilele trecute, n timpul unei aparent banale document`ri. Sigur, nicio documentare nu e banal` dac` [tii s`-]i ]ii ochii deschi[i. Totu[i, pentru vorbele interlocutorului la care fac referire, nu am avut nevoie de cine [tie ce aten]ie. Le [tiam. Le tr`isem. Odat` rostite, ele mi-au s`rit din nou n ochi ca o fotografie veche. Cu ct munce[ti mai bine, cu att ]i se cere mai mult. Nu m` plng [i nu m` laud, dar cuvintele acestea, spuse amical, m-au mpins napoi n timp, n anii de studen]ie militar`, [i de-acolo, ncoace, trecnd printr-o mul]ime de episoade care mai de care mai edificatoare. Cnd am ajuns la trup`, n primul stagiu, parc` eram student-sergent, am fost ntrebat dac` m` pricep la calculator. Cum am vrut s` fac impresie bun`, am zis da, de[i nu eram mai mult dect un simplu utilizator de word. Nu a fost un r`spuns de[tept. Am fost solicitat mai mult dect mi-a[ fi dorit. n academie, cum ar`ta mai bine sectorul cu care fusesem ns`rcinat, cum eram mutat pe altul. Repet, nu m` laud [i, pentru a echilibra balan]a, men]ionez c` am f`cut [i lucruri proaste. Totu[i, n scurta carier` de pn` acum, chiar [i cnd nu mi-a

ele mai multe [i mai mari victorii mpotriva timpului au fost c[tigate de iubire [i de art`. Fiecare avnd propriile cmpuri de b`t`lie [i proprii nving`tori. Via]a este ceva foarte interesant. n timp ce noi suntem aten]i la multele [i diferitele lucruri care ne ocup` timpul, ele fiind, de altfel, necesare [i urgente, ea, via]a, trece, trece... Cnd schimbarea bate la u[a ta, nu te purta cu ea de parc` ar fi un musafir nedorit. Trezirea la realitate a unui lider intervine atunci cnd n]elege c`, n activitatea curent`, nu exist` solu]ii universale. Dup` ce sunt acceptate de c`tre o colectivitate, toate adev`rurile sunt privite, ulterior, ca ni[te simple truisme, ca ni[te lucruri evidente, banale... S` ne uit`m n jur: a afirma ceva este mult mai u[or [i mai operativ de f`cut, dect s` negi, s` contrazici ceva. Pentru a fi constructiv, pentru asta mai este nevoie [i de argumente. Mare e gr`dina lui Dumnezeu! Dar pe noi, oamenii, nu ne mai mir` [i nu ne mai impresioneaz`. Ne-am adaptat. Ezitarea este una dintre principalele cauze ale nfrngerilor militare. Acest lucru este valabil de la soldat la comandant, [i de la cel mai mic e[alon, pn` la cele mai mari armate. Lucrul bine f`cut nu mul]ume[te, ntotdeauna, pe toat` lumea. De exemplu, pe cei care [i c[tig` traiul din reparatul lucrurilor stricate. ncerca]i s` tr`i]i o perioad` de timp departe de oameni [i de lumea asta haotic`, nebun`, dezl`n]uit`, sc`pat` parc` de sub control. Ve]i n]elege, dup` aceea, ce nseamn` cu adev`rat frumuse]ea [i valoarea fiin]ei umane. Adev`rul gol-golu] nu este pe placul tuturor. Pentru c` lumea este convins` c` sunt unele nuduri mai frumoase [i mai interesante. Uneori, mi pare r`u c` am vorbit, alteori, c` am t`cut. Dar num`rul regretelor c` am vorbit este mai mare dect cel al regretelor c` am t`cut. C`l`toria vie]ii ar trebui s` fie una asem`n`toare cu orice alt` c`l`torie pe care o efectu`m. Vie]ile triste, goale, sunt cele n care noi, c`l`torii, nu ne tr`im clipele, s`rim peste ele, ignor`m sau a[tept`m ca ele s` se umple cu altceva, s` fie mai pline, mai bogate, mai frumoase, mai interesante. {i n acest timp, timpul trece pe lng` noi. {i noi odat` cu el. Oamenii lipsi]i de imagina]ie se observ` u[or: ei repet` ori gre[elile pe care le-au f`cut alt`dat`, ori gre[elile f`cute de al]ii. O persoan` este moart` atunci cnd nimeni nu vorbe[te despre ea, cnd nimeni nu [i-o aminte[te. Cu multe astfel de persoane ne ntlnim [i n via]a de zi cu zi. Dup` fiecare etap` temporal` a viitorului exist` un viitor. Exist` viitor dup` viitor. Este modul meu de a gndi anti-apocaliptic. Capacitatea de socializare a oamenilor, ca reprezentan]i ai zoologiei, las` de dorit. Pentru c`, n afar` de cteva animale de companie pe care tot noi le-am botezat ca atare , ce animale, plante sau alte viet`]i au dorit s` se asocieze cu oamenii?! nceperea aventurii care poate duce la descoperirea unei lumi noi este condi]ionat` de un lucru esen]ial: desprinderea de lumea veche. S` ne imagin`m o clip` c`, n lume, umorul ar fi f`cut pe seama animalelor [i plantelor, de exemplu, [i nu pe seama oamenilor. Atunci, nu numai c` omenirea ar ncepe s` se plictiseasc`, dar exist` [i riscul de a se prosti. n problema def`im`rii, lucrurile n-au prea evoluat. {i ast`zi, de exemplu, cei care nu particip` la brf`, complot sau orice alt` form` de uneltire au vina, gre[elile sau p`catele pe care le atribuie participan]ii la ac]iunea respectiv`. De la Albert Camus citire: Nimic nu e mai detestabil dect respectul bazat pe team`. Sunt oameni al c`ror eroism const` n faptul de a fi ei nsi[i. Sfr[itul lumii nu vine de la un pas gre[it. Dar sfr[itul lumii proprii poate s` vin` de la a[a ceva. B`trne]ea este acea vrst` a omului, n care i este dor de ispitele de alt`dat`. Anotimpul izgonirii din rai a fost toamna. Atunci putem vorbi despre mere care s` fi fost deja coapte. Orict de mult timp am avea la dispozi]ie, n planificarea sa nu trebuie s` se reg`seasc`, s` fie luat n calcul ca element sau detaliu distinct, [i un timp de pierdut. A fi prieteni nu este un lucru foarte greu. A r`mne prieteni, ns`, este. S` ne uit`m n jur: lucrurile f`cute f`r` cap sunt foarte bine [i conving`tor argumentate, planificate, executate... Va veni o vreme cnd vor fi criticate, anatemizate, desfiin]ate... {i ciclul se va relua, [i cu alte lucruri f`cute f`r` cap. Pentru un licurici, un om cu un chibrit n mn` este un demiurg. R`zboiul este plin de gre[eli. Important este ca inamicul s` fac` mai multe. Lumea nu se mparte doar n [oimi [i porumbei. Mai sunt [i ciori, [i gai]e, [i papagali, [i fazani...

DREPTUL LA ZMBET
Exist` un ru al promov`rii care curge de la sine, indiferent de ce faci, de ct e[ti de s`ritor [i de cte func]ii duci prin cumul.
CRISTI VECERDEA-CRIV

Cunosc persoane care muncesc mult, foarte mult, f`r` a fi apreciate dup` merit. Dimpotriv`, din cauz` c` nu au abilitatea de a-[i proteja competen]a, le este speculat` orice eroare. n acela[i timp, cei care [tiu s` fie de[tep]i, tr`iesc lini[ti]i, pentru c` salariul oricum vine pentru to]i n aceea[i zi. Este o nedreptate care, sunt convins, nu se va repara prin cteva rnduri multiplicate n mii de ziare. Dar, dac` v` gndi]i bine, fiecare dintre dumneavoastr` are n jur pe cineva care munce[te mai mult dect al]ii. Drept, nedrept, asta e. Totu[i, ce-ar fi ca, dup` ce identifica]i acea persoan`, s` merge]i [i s`-i mul]umi]i? Aten]ie, nu rosti]i acele mul]umiri privindu-v` n oglind`!

20

Observatorul militar
www.presamil.ro

IMPACT

www.facebook.com/ OBSERVATORULMILITAR

Nr. 19 (22 28 mai 2013)

CINSTIRE EROILOR NEAMULUI


Din ini]iativa conducerii Filialei ANCMRR, Sector 5 Bucure[ti, mar]i 14 mai, la M`n`stirea Cernica, a avut loc depunerea unei coroane de flori n memoria eroilor care s-au jertfit pe altarul Patriei. Evenimentul constituie o continuare a tradi]iei filialei de a comemora, a[a cum se cuvine, eroismul [i d`ruirea nainta[ilor eroi, la fiecare nceput de mai, cnd s`rb`torim Ziua Independen]ei [i Ziua Victoriei. Coroana a fost depus` la mormntul str`juit de bustul eroului buzoian, sergent Iorgu Cosma/monahul Gherasim al c`rui loc de odihn` [i cinstire se afl` n cimitirul m`n`stirii.
COLONEL (RTR) ION JIANU

SEMNAL

ecent, la Editura Centrului tehnic-editorial al armatei, a ie[it de sub tipar lucrarea 100 de ani de nv`]`mnt militar aeronautic. Tradi]ie [i continuitate. Doctrin`, instruire [i nzestrare. Personalit`]i. Ac]iuni militare, volum coordonat de generalul-locotenent Crnu F`nic`, comandorii Emil Cimpoca, Marius Oatu [i Marius Nicoar`. Evocarea momentelor de glorie ale [colii romne[ti de avia]ie, cu ocazia s`rb`toririi unui secol de activitate, [i eviden]ierea personalit`]ilor care au contribuit la dezvoltarea nv`]`mntului militar n domeniul aeronauticii, este o datorie de onoare pentru to]i aviatorii, dar mai ales pentru continuatorii tradi]iilor primei [coli militare de pilotaj din Romnia. Volumul reprezint` m`rturia activit`]ilor ce s-au desf`[urat cu ocazia acestei s`rb`tori [i valorificarea studiilor prezentate la sesiunea anual` de comunic`ri [tiin]ifice a {colii de Aplica]ie pentru For]ele Aeriene Aurel Vlaicu cu privire la aceast` tem`. Oamenii speciali[ti au fost, sunt [i vor r`mne cea mai pre]ioas` resurs` a Statului Major al For]elor Aeriene. {coala de avia]ie de la Boboc este locul n care ace[tia au fost educa]i, iar reu[itele celor o sut` de ani de activitate dovedesc valoarea actului didactic teoretic [i practic-aplicativ desf`[urat de instructori [i profesori valoro[i, care lucreaz` cu foarte mult` responsabilitate, fiind dedica]i visului de aur al omenirii zborul.

sosit la redac]ie ultimul num`r (143/2013) al publica]iei editat` de Divizia 4 Infanterie Gemina din Cluj Napoca: Orizont militar. Cu grad de adresabilitate foarte larg, deoarece apar]ine celei mai cuprinz`toare dintre categoriile de for]e ale armatei, edi]ia cuprinde, [i de aceast` dat`, tematici [i subiecte ce vorbesc de la sine: un interviu cu Soldatul anului 2012 n For]ele Terestre semnat de caporal Ovidiu Hordouan sau un incitant reportaj, semnat de maistru militar Radu Cioloca Locuin]e pentru militari, la Cluj-Napoca. Pagina Interferen]e adun` articole ca: 9 Mai semnifica]ii, Justi]ia militar` n teatrul de opera]ii, semnat de maior Sorin Homeag, ofi]er de rela]ii publice la Batalionul 2 Manevr` din Afganistan sau cel intitulat Distinc]ie european` pentru STS [i Romnia, semnat de sergentul-major Ovidiu Sfriac.

ANIVERS~RI

Consiliul Director al Asocia]iei Casei de Ajutor Reciproc a Pensionarilor Militari din municipiul Bucure[ti [i jude]ele limitrofe ureaz` colonelului (r) Constantin Mihai, la aniversarea zilei de na[tere 80 de ani mult` s`n`tate, via]` lung` [i satisfac]ii al`turi de familie [i cei dragi! S` ne tr`i]i, domnule comandant! La mul]i [i ferici]i ani! Personalul Batalionului 307 Infanterie Marin` transmite locotenentcolonelului Daniel Frumosu, cu prilejul anivers`rii zilei de na[tere, cele mai calde ur`ri de s`n`tate, fericire, bucurii [i mplinirea tuturor dorin]elor. La mul]i ani! Comitetul de Conducere al Filialei ANCMRR Sector 6 transmite tuturor membrilor s`i, care [i aniverseaz` n luna mai 2013 ziua de na[tere [i [i-au serbat ziua onomastic` de Sfin]ii mp`ra]i Constantin [i Elena, cele mai calde ur`ri de s`n`tate, fericire, bucurii, mplinirea tuturor dorin]elor [i La mul]i ani! Men]ion`m pe colegii, membri ai filialei noastre: generalii de brigad` (r) Gheorghe Grlea, Gheorghe Sovar, Constantin Mih`lcioiu; coloneii (r) Constantin Gaman, Constantin Iliescu, Constantin Gheorghescu, Constantin Dinu, Constantin Ciocianu, Constantin Bostan; comandorii (r) Constantin Dorunga, Constantin Ni]u; locotenent-colonelul (r) Costic` Antohi. Consiliul Director al Asocia]iei Casei de Ajutor Reciproc a Pensionarilor Militari din municipiul Bucure[ti [i jude]ele limitrofe ureaz` mult`s`n`tate,via]`lung`[isatisfac]ii al`turi de familie [i cei dragi, membrilor asocia]iei care, n cursul lunii mai 2013 \[i aniverseaz` ziua de na[tere sau [i-au serbat ziua onomastic` de Sfin]ii mp`ra]i Constantin [i Elena. Men]ion`m pe colegii no[tri, dup` cum urmeaz`: general-locotenent (r) Constantin Zeca, general-maior (r) Constantin Voicu, generalii de brigad` (r) Constantin Mih`lcioiu [i Constantin Oni[or; coloneii (r) Constantin Mocanu, Constantin Mihai, Constantin Andreoiu, Constantin Driu, Constantin Horob`] [i Constantin Perju; locotenent-colonelul (r) Costic` Antohi; plutonieriiadjutan]i principali (r) Elena Neac[u, Constantin Lu]`, Constantin Pricop [i Constantin Cojocaru; personal

civil Elena Alexandrescu. Tuturor le dorim fericire, bucurii, mplinirea tuturor dorin]elor [i La mul]i ani!

prof. dr. Lucian St`ncil`, telefon 0723237524. Promo]ia 1988 a Liceului Militar Tudor Vladimirescu din Craiova organizeaz`, n data de 22 iunie 2013, ntlnirea de 25 ani de la terminarea liceului. Absolven]ii promo]iei sunt invita]i s` participe la activit`]ile organizate cu aceast` ocazie. Costul estimativ este de 200 lei/persoan`, fiind stabilit ulterior n func]ie de num`rul de participan]i. n vederea organiz`rii n cele mai bune condi]ii, cei care dorescs`participe suntruga]is`trimit` un avans n valoare de 100 lei/persoan`, pn` la data de 20.05.2013. Avansul se depune n contul RO 92 INGB 0000 9999 0094 8109 deschis la ING Bank, Office Craiova Olte], str. Olte] nr.14-16, Bl. IJK, pe numele Dinu Liviu Lauren]iu. Deponen]ii vor specifica numele [i prenumele fiec`rui participant n parte. Rela]ii suplimentare: Liviu Dinu, tel. 0745 127 266, email: dinuliviu2002@yahoo.com. Promo]ia 1988 a {colii Militare de Ofi]eri Activi de Transmisiuni din Sibiu organizeaz`, n perioada 16-18 august 2013, ncepnd cu ora 17, activit`]i dedicate s`rb`torii a 25 ani, de la absolvirea [colii. Absolven]ii sunt invita]i s` participe la activit`]ile organizate cu aceast` ocazie.Informa]ii suplimentare pe www.trs88.rcsn.ro. Nu ezita]i s`-i contacta]i pe colegii Dan R`c`[an - tel. 0729-890830, 0369401903, Dan Lupa[cu - tel. 0744381505, RMNC 1001404 sau Gheorghe Olan - tel. 0722-808474, tel. RMNC 2113-511. Promo]ia 1988 a {colii Militare de Ofi]eri Activi Nicolae B`lcescu, arma infanterie, organizeaz` n perioada 1113 octombrie 2013, revederea de 25 deani.Absolven]iisuntinvita]is`participe la activit`]ile specifice planificate a se executa n ziua de 12 octombrie 2013. De asemenea, sunt planificate activit`]i de socializare pentru seara zilei de 11 octombrie n M`rginimea Sibiului [i n ziuade13octombrie n zonadeagrement Daia. Costul estimativ pentru ziua de 12 octombrie 2013 (dou` zile de cazare, masa festiv`, materiale de protocol) este de 300 lei/persoan`, iar pentru celelalte dou` activit`]i costul va fi n func]ie de participare. Suma de 300 lei poate fi depus` n contul RO81RNCB0227004413210007, deschis la BCR filiala Sibiu, pe numele Japie Marcel, pn` la 1 octombrie, n totalitate sau cota parte lunar, func]ie de posibilit`]ile fiec`rui participant. Detalii [i sugestii se pot discuta cu domnul Japie Marcel la numerele de telefon 0744 358 210 sau 0747 466 908.

REVEDERE
Fostele cadre didactice din Academia Militar` (actuala Universitate Na]ional` de Ap`rare), Facultatea Arme ntrunite, se reunesc n acest an, la 26 iunie, ora 12.00, la Monumentul Eroilor Patriei. Este al treilea an n care distin[ii fo[ti profesori ai nenumaratelor promo]ii de cadre militare ale Academiei Militare se rev`d. Detalii cu privire la ntlnirea din 26 iunie pot fi ob]inute de la organizatori (n ordine alfabetic`): Boeru Traian: 0722453811, Borcea Tudorel - 0722558061, Cepan Victor 0722381634, Georgescu Mihai 0745119163, Pop Teodor - 0728128505 [i Postolache Sava 0726110667.

Promo]ia 1988 a {colii Militare de Subofi]eri Tancuri Mihai Viteazul, organizeaz`, n perioada 6-8 septembrie, ntlnirea prilejuit` de mplinirea a 25 de ani de la absolvire. Confirmarea particip`rii, pn` la data de 15 iunie 2013. Persoan` de contact pentru detalii [i confirmarea particip`rii: plt.adj.pr. Stoian Marius, mobil 0721334539, email:marius_stoian2009@yahoo.com. Promo]ia 1993 a Institutului Militar de Artilerie [i Rachete Antiaeriene General Bungescu organizeaz`, n perioada 28-30 iunie 2013, la sediul Academiei For]elor Aeriene din Bra[ov, ntlnirea prilejuit` de mplinirea a 20 de ani de la absolvire. Costul estimativ pentru participare este de 200 lei/persoan`. Doritorii sunt ruga]i s` depun` banii n contul RO21 RZBR 0000 0600 0587 7730, deschis la Banca Raiffeisen, pe numele lui Laurian Gherman, pn` la data de 20 mai 2013. Pentru detalii suplimentare pot fi contacta]i: Laurian Gherman, tel. 0721 122 179, Cornel Badea, tel. 0724 546 476 sau Constantin Spnu, tel. 0764 402 720. n perioada 24-27 aprilie 2013, n garnizoana Constan]a s-a desf`[urat cea de-a VI-a ntlnire a promo]iei 1953 a {colii Militare de Ofi]eri de Intenden]` [i Finan]e Craiova cu ocazia anivers`rii a 60 de ani de la absolvire. Participan]ii, majoritatea octogenari, au dovedit nc` o dat` seriozitate [i spirit de unitate colectiv`. Din cei care mai sunt n via]` au participat 24, dintre care [ase mpreun` cu so]iile. Deschiderea festivit`]ii a fost f`cut` de comandantul garnizoanei Constan]a [i comandantul Flotei, contraamiral de flotil` Alexe Mr[u, c`ruia i mul]umim pentru sprijinul, n]elegerea [i bun`voin]a cu care am fost trata]i, dar [i pentru cuvintele frumoase pe care le-a rostit la adresa participan]ilor [i a ntregii promo]ii 1953. Pe timpul ntlnirii au fost vizitate Nava-[coal` Mircea [i Fregata Regina Maria. Evenimentul s-a bucurat [i de sprijinul generalului C.A. Constantin Zeca, pre[edintele ANCMRR, filiala Constan]a, c`ruia i mul]umim. Am beneficiat de ospitalitatea, respectul [i solicitudinea conducerii C`minului 2 [i a popotei de garnizoan` prin domnii Marius Macovei [i Nicolae Rusu, c`rora, de asemenea, le mul]umim, precum [i tuturor celor care au participat la organizarea [i desf`[urarea ntlnirii. Pe fondul muzical al [lag`rului (anume

compus) La revedere, promo]ia 1953 , ntlnirea s-a ncheiat bucurnd sufletul participan]ilor. (Colonel (r) Gheorghe Zah, colonel (r) Alexandru Teodor Ilea, membri ai ANCMRR, filiala Constan]a). Clasa XII A din Promo]ia 1993 a Liceului Militar Mihai Viteazul din Alba Iulia organizeaz`, n perioada de 2 - 4 august 2013, ntlnirea de 20 ani de la terminarea liceului. Pentru a stabili detaliile privitoare la acest eveniment, to]i absolven]ii care doresc s` participe sunt invita]i s` contacteze pn` cel trziu la 31 mai 2013 pe Marcel Moghiroiu, la telefon 0752 100 491, email: moghiroiu@yahoo.com.

DECESE
Cu profund regret, colegii din promo]ia 1990, ingineri militari, Sec]ia Nave a Universit`]ii din Gala]i, anun]` trecerea n nefiin]` a locotenent-comandorului ing. (r) CIUBOTARU IULIAN. Sincere condolean]e familiei ndoliate!
C`pitan-comandor Sorin Simion

PROMO}II
Promo]ia 1978 a Academiei Militare Generale (Universitatea Na]ional` de Ap`rare Carol I) organizeaz`, n zilele de 6 [i 7 septembrie 2013, s`rb`torirea mplinirii a 35 de ani de la absolvire. Prezen]a participan]ilor se va face n ziua de 6 septembrie 2013, pn` la orele 13.00, n incinta Universit`]ii Na]ionale de Ap`rare. Pentru o corect` evaluare a nevoilor de sprijin din partea organizatorilor privind cazarea [i masa, rug`m colegii, care doresc s` ne onoreze cu prezen]a, s` confirme participarea pn` la 15 iulie 2013, prin depunerea unei sume de 250 lei de persoan` n contul RO21RNCB0075035202880020, pe numele Constantin Neagoe, deschis la BCR, sector 4, Bucure[ti. Tot pn` la aceea[i dat`, rug`m precizarea nevoilor de cazare [i op]iuni pentru program. Programul de principiu este urm`torul: 6 septembrie 2013 ntlnirea absolven]ilor n aula Universit`]ii Na]ionale de Ap`rare Carol I (ora 14.00) [i masa festiv` la Restaurantul Militar Bucure[ti (ora 18.00); 7 septembrie 2013 op]ional masa de diminea]` (ora 09.00) [i vizitarea cl`dirii Parlamentului Romniei, Stadionul Arena Na]ional` [i alte obiective propuse de participan]i (ora 10.00). Pentru detalii suplimentare, v` rug`m s` contacta]i colectivul de organizare format din general dr. Mircea Mure[an, telefon 0723621555, general de brigad` (r) Constantin Neagoe, telefon 0744492759 e-mail: costyneagoe33@gmail.com, general de brigad` (r) Gheorghe Feraru, telefon 0722682279 [i colonel

Personalul Centrului de Instruire pentru Lupt` al For]elor Terestre Getica este al`turi cu gndul [i cu sufletul de sergentul Mircea Georgian Moga, n aceste momente de grea ncercare, provocate de dureroasa dispari]ie a tat`lui s`u, trecut la cele ve[nice. Sincere condolean]e familiei ndoliate! Dumnezeu s`-l odihneasc` n pace! Colectivul U.M. 01463 este al`turi de colonelul Alexandru Br`tean [i familia acestuia n momentele grele pricinuite de trecerea n nefiin]` a tat`lui s`u. Sincere condolean]e. Dumnezeu s`-l odihneasc` n pace! Membrii Consiliului Director al Asocia]iei Casei de Ajutor al Pensionarilor Militari din municipiul Bucure[ti [i jude]ele limitrofe, colegii, colaboratorii, prietenii apropia]i [i exprim` profundul regret pentru nea[teptata trecere n nefiin]` a celui ce a fost colonel (r) TUICULESCU GRIGORE MIHAI. N`scut n municipiul Rmnicu Vlcea, la 4 octombrie 1936, a mbr`]i[at cariera militar`, devenind ofi]er cu o nalt` ]inut` moral` [i demnitate irepro[abil`. {i-a desf`[urat activitatea \n unit`]i de geniu, n comandamente de arm` [i n Direc]ia de Control a Ministrului Ap`r`rii Na]ionale. n ultimii ani, a lucrat ca pre[edinte al Comisiei de Cenzori la Asocia]ia

Casei de Ajutor al Pensionarilor Militari din municipiul Bucure[ti. Cei care l-au cunoscut [i i-au fost aproape i vor purta o frumoas` [i ve[nic` amintire. Dumnezeu s`-l odihneasc` n pace! Condolean]e familiei ndurerate! Personalul Universit`]ii Na]ionale de Ap`rare Carol I [i exprim` ntreaga compasiune [i este al`turi de doamna plutonieradjutant Daniela Ioni]` [i de so]ul acesteia, plutonierul-adjutant principal Vasile Ioni]`, n aceste clipe de mare triste]e, pricinuit` de trecerea n eternitate a mamei, respectiv a soacrei acestora. Suntem al`turi, cu gndul [i cu sufletul, de familia ndurerat`, c`reia i adres`m sincere condolean]e [i puterea de a trece peste acest moment de cump`n`. Dumnezeu s` o odihneasc`! Colegii [i prietenii din Statul Major al For]elor Terestre [i exprim` profundul regret pentru trecerea n nefiin]` a camaradului nostru {TEFAN VERSIN. Transmitem ntreaga noastr` compasiune familiei [i rudelor ndurerate! Dumnezeu s`-l odihneasc`-n pace! Colectivul U.M.01871 Deveselu este al`turi de plutonierul R`doi Costin n momentele grele pricinuite de trecerea n nefiin]` a mamei sale. Sincere condolean]e! Dumnezeu s` o odihneasc` n pace! Colectivul U.M.01871 Deveselu este al`turi de plutonierul Iliescu-Srbu Victora[ S`ndel n clipele grele pricinuite de decesul tat`lui s`u. Sincere condolean]e! Dumnezeu s` l odihneasc` n pace!

COMEMOR~RI
Mai adaug un an la cei cinci tri[ti [i grei de la dispari]ia celui care a fost generalul de brigad` (r) Lauren]iu Sbera. Vei r`mne ve[nic n sufletul [i amintirile mele. Ceremonia de pomenire va avea loc smb`t`, 25 mai 2013, ora 10.30, la Cimitirul Militar Ghencea 1. Aurora Sbera so]ie. La mplinirea a [ase ani de la plecarea dintre noi a camaradului nostru drag, generalul de brigad` (r) Lauren]iu Sbera, care a servit cu onoare, profesionalism [i demnitate patria sub drapel, membrii Consiliului de conducere al ADMRR Al. I. Cuza i p`streaz` o frumoas` amintire [i i aduc un pios omagiu.

Nr. 19 (22 28 mai 2013)

www.facebook.com/ OBSERVATORULMILITAR

CALEIDOSCOP
COLONEL (R) TEODOR AMZOI

Observatorul militar

www.presamil.ro

21

AEROPORTURI

1) Aeroport n Iran Aeroport n Coasta de Filde[. 2) Aeroport n Mali {i le dau ngmfa]ii. 3) Apare MIGUL! Opera]ie necesar` pentru men]inerea echilibrului aeronavei. 4) Aeroport n Stockholm Egal 50%. 5) Nu e bine Aeroport Fiji. 6) La intrarea n Burgas! A se opri. 7) Un mod de rezolvare a unei probleme. 8) Volanul avionului (pl.) O rota]ie deasupra aeroportului. 9) Ras` de animale Ramur` sportiv`. 10) Care apar]ine leului Un fir f`r` sfr[it!

ORIZONTAL:

CRIPTOGRAFIE ELIBERARE: (1-2,6,6,8,7)

COLONEL (R) TEODOR AMZOI

S
A A

Dezlegare la CRIPTOGRAFIA MARIN~ (6, 10, 2, 9, 2, 4) din Observatorul militar nr. 18/2013:

NCEPE DEPLASAREA CU VAPOARELE PE MARE. {TIA}I C~...

1) Aeroport n Etiopia Lng` ap`. 2) Aeroport n Mozambic Dispozitiv de nchis circula]ia apei (pl.) 3) Arge[! Aeroport n Angola. 4) Aeroport n Qatar Imit` blana de urs. 5) Exprim` durere Bine! O zi trecut`. 6) Aeroport n Turcia Asin! 7) Aeroport n vestul Romniei nc` e nem`rginit! 8) Plant` cu bobi]e mici folosite ca hran` pentru p`s`ri Descurc`re]. 9) Mijloace de lupt` Pre]. 10) Marea noastr` Cntecul greierului.

VERTICAL:

...Singura cifr` care nu se poate scrie cu litere romane este zero? ...n timpul Primului R`zboi Mondial, n 1915, pe frontul din Flandra, a avut loc primul atac cu gaze asfixiante folosite de germani? Obiceiul de a strnge mna unei persoane se pare c` [i are originea n Vestul S`lbatic? Oamenii dovedeau astfel c` nu sunt narma]i, prin simplul gest de a-[i strnge mna. ...n cazinourile din Las Vegas nu exist` niciun ceas? De ce oare? ...n secolul al XVI-lea, n Anglia, berea f`cea parte din meniul micului dejun? ...Stejarii sunt arborii cei mai des lovi]i de tr`snete dect oricare alt copac? ...Ceaiul este a doua b`utur` consumat` din lume, cantitativ, dup` ap`, potrivit speciali[tilor americani, cita]i de editura

Dezlegare la careul

OPERA}IE
din Observatorul militar nr. 18/2013 S, P, SOL, A, C, TENISI, IAZURI, CHEF, FAR, REN, ST, SEVINDECA, AVARI, AERATI, TOC, IA, AT, ALA, TO, A, TRANDAFIR, ARIE, TEI.
Berbec (21 martie-20 aprilie): Schimbarea este cuvntul de ordine din aceast` perioad`. De la amenaj`ri interioare pn` la schimb`ri de atitudine n via]a sentimental`, v` umple]i sufletul [i mintea de nout`]i. Taur (21 aprilie-20 mai): Evenimentele care dau n`val` n ordinea riguroas` din via]a dumneavoastr` v` bulverseaz`. Situa]ia financiar` este cea care v` ofer` stabilitate [i v` ajut` s` pune]i n aplicare att dorin]ele proprii, ct [i pe cele ale persoanei iubite. Gemeni (21 mai-21 iunie): Sim]i]i c` este momentul s` finaliza]i o colaborare mai veche care v` nemul]umea. Medita]i asupra unor propuneri deloc de neglijat [i cere]i sfatul unui bun prieten nainte de a face o alegere. Rac (22 iunie-22 iulie): C`uta]i lini[tea, izolarea mpreun` cu familia. Socializa]i ct mai pu]in pentru a l`sa n urm` toate grijile. Merge]i ntr-un loc special pentru sufletul dumneavoastr`, unde ntotdeauna descoperi]i o stare de bine. Leu (23 iulie-22 august): Face]i o serie de investiga]ii n urma unor semne de sl`biciune ale corpului dumneavoastr`. Rezultatele v` ngrijoreaz`, dar nu dispera]i, deoarece familia [i prietenii v` ajut` s` ave]i moralul ridicat. Fecioar` (23 august-22 septembrie): Descoperi]i noi laturi ale meseriei dumneavoastr` [i v` avnta]i n demararea de noi proiecte, mpreun` cu cineva din familie. n urma unui incident mai vechi, pute]i fi tras la r`spundere.
Readers Digest? Britanicii consum` cea mai mare cantitate de ceai de pe planet`. ...Cea mai mic` fosil` din lume apar]ine lui Hadrocodium wui, o rud` apropiat` a mamiferelor existente, veche de 195 milioane de ani. Craniul are o lungime de 12 milimetri [i o greutate de dou` grame. Ca m`rime, fosila se apropie de dimensiunile unei insecte.
ILARION BARBU

FOTO: PLUTONIER-ADJUTANT CRISTIAN SURUGIU

COGITO Cel ce iube[te inspir` iubire, se fere[te de conflicte, nu violenteaz` [i nu abuzeaz`, e r`bd`tor, drept [i de bun` credin]`, nu minte, nu se pierde-n nimicuri [i mai este [i un om modest [i decent, nu e numai bun educator, ci totodat` [i un om bun [i vrednic de stima [i iubirea tuturor, un model pentru viitorii oameni.
ION SLAVICI

Balan]` (23 septembrie-22 octombrie): V` apropia]i cu


u[urin]` de o persoan` pe care nu o cunoa[te]i bine, iar acest aspect ar putea scoate la suprafa]` o serie de lucruri interesante att din partea dumneavoastr`, ct [i din partea opus`. Scorpion (23 octombrie-21 noiembrie): nregistra]i un succes care v` ofer` o independen]` la care visa]i de mult` vreme. V` face]i planuri al`turi de familie pentru a pleca ntr-o mic` excursie. S`get`tor (22 noiembrie-20 decembrie): Lansa]i un zvon care ia amploare [i apoi v` trezi]i ntr-un conflict pe care nu-l mai pute]i controla. E bine s` fi]i pondera]i n afirma]ii pe care nu le pute]i demonstra. Capricorn (21 decembrie-19 ianuarie): ncerca]i s` mpu[ca]i doi iepuri dintr-o lovitur`, dar este posibil s` v` alege]i cu o mare dezam`gire. Cel mai bine ar fi s` aborda]i lucrurile f`]i[ [i s` face]i oferte de nerefuzat. V`rs`tor (20 ianuarie-18 februarie): Relua]i o leg`tur` mai veche [i v` bucura]i pentru amintirile pe care le dep`na]i cu persoana n cauz`. V` sim]i]i ca ntr-o ma[in` a timpului, care v` ntoarce n momente deosebite din via]a dumneavoastr`. Pe[ti (19 februarie-20 martie): Timpul limitat l folosi]i cu aten]ie pentru a ndeplini lucruri pe care le-a]i tot amnat. V` limita]i la a v` spune p`reri exacte f`r` a intra n detalii.

N LUMINA ASTRELOR
PLUTONIER ELENA-IRINA SPILC~

irina.spilca@presamil.ro

Cum se comport` Fecioara n plan profesional. Ace[ti nativi sunt perfec]ioni[ti. Le plac domeniile n care pot s`-[i implementeze ideile, deciziile. De regul`, [tiu s` observe oamenii [i s` i motiveze pe cei care le mp`rt`[esc scopurile. De asemenea, se implic` u[or n func]ii de conducere.

22

www.presamil.ro

Observatorul militar

FINANCIAR

Nr. 19 (22 28 mai 2013)


www.facebook.com/ OBSERVATORULMILITAR

n perioada 31 martie-17 mai, to]ii indicii Bursei de Valori Bucure[ti (BVB) au nregistrat evolu]ii negative, pe fondul trecerii datelor de dividend. n acest timp, pe plan extern, cre[terile pie]elor de ac]iuni au fost spectaculoase, n top situndu-se Bursa de la Tokyo, cu o apreciere de peste 22%.
Optimismul pare s` fi revenit printre investitorii de la marile burse interna]ionale, n ultimele s`pt`mni, generat mai mult de datele ncurajatoare privind pia]a muncii din SUA [i mbun`t`]irea perspectivelor economice de aici, [i mai pu]in de situa]ia din zona euro, care r`mne n recesiune. Astfel, vineri, 17 mai, indicele principal al Bursei de la New York, Dow Jones Industrial Average (DJIA), a atins un nou maxim istoric, de 15.354,40 puncte, marcnd o cre[tere de 17,17% n acest an. De departe, cea mai spectaculoas` apreciere a avut-o indicele principal al Bursei de la Tokyo, Nikkei 225, care a nchis [edin]a de tranzac]ionare de luni, 20 mai, n urcare cu aproape 1,5%, ajungnd la un avans de peste 47% n 2013. C[tiguri majore, de peste 7%, au avut, n ultimele [apte s`pt`mni, Bursele de la Frankfurt [i Paris, n timp ce pie]ele de la Londra [i Madrid au crescut cu 4,86%, respectiv cu 8,12%. Pe plan local, cre[terile externe nu au putut tempera sc`derile generate de trecerea datelor ce au permis ac]ionarilor s` beneficieze de dividende. BET-FI (ce reflect` tendin]a de ansamblu a pre]urilor fondurilor de investi]ii financiare) s-a pr`bu[it cu 9,23%, corec]ii importante suferind [i BET (indicele de referin]` al pie]ei de capital romne[ti) [i BET-C (indicele care reflect` evolu]ia pre]urilor tuturor companiilor listate pe pia]a reglementat` BVB, categoria I [i a II-a, cu excep]ia fondurilor de investi]ii financiare). Nici raport`rile financiare ale companiilor listate la BVB, aferente primului trimestru al anului, nu au impulsionat investitorii locali s` intre la cump`rare, de[i, n general, acestea au fost bune. Remarc`m n acest sens c` sistemul bancar local, care a ncheiat anul trecut cu o pierdere record de peste dou` miliarde de euro, a nregistrat n primele trei luni un profit

BURSA DE VALORI BUCURE{TI, DECORELAT~ DE PIE}ELE EXTERNE


cumulat de aproximativ 520 milioane de lei (120 de milioane euro), de aproape patru ori mai mare dect n primele trei luni din 2012, potrivit datelor centralizate de BNR. Cea mai mare companie din Romnia, OMV Petrom (SNP), a consemnat un profit de 1,332 miliarde lei, n primul trimestru al anului, n cre[tere cu aproape 26% comparativ cu ultimul trimestru din 2012, potrivit raport`rilor transmise BVB. Profitul net este n u[oar` sc`dere (4%) fa]` de cel raportat n perioada similar` a anului trecut, de 1,385 miliarde de lei. Cele cinci societa]i de investi]ii financiare (SIF) au reu[it s` ncheie primul trimestru n c[tig. Astfel, profitul net realizat de SIF Banat-Cri[ana (SIF1) a fost n sum` de 13,83 milioane lei, cu 29,1% sub rezultatul din perioada corespunz`toare a anului precedent. {i SIF Moldova (SIF2) a consemnat un profit net n sc`dere, cu 23%, n primul trimestru, de aproximativ 20 de milioane de lei, ns` valoarea activului net a urcat cu 18% fa]` de sfr[itul anului trecut. O reducere drastic` a profitului, de peste 13 ori, a nregistrat SIF Transivania (SIF3). Acesta s-a cifrat la 5,22 milioane de lei, mai mic cu 62,58 milioane de lei dect profitul realizat n aceea[i perioad` din 2012. O evolu]ie foarte bun` a avut-o SIF Muntenia (SIF4), ale c`rei venituri au crescut cu 4% n primul trimestru, la 31,3 milioane lei, iar cheltuielile au cobort de 2,6 ori, la nou` milioane lei, n condi]iile n care societatea de investi]ii financiare a cump`rat volume mai mici de ac]iuni. Societatea de investi]ii financiare a ncheiat primul trimestru cu un profit net de 21,4 milioane lei, de cinci ori peste c[tigul din perioada similar` a anului trecut, de 4,3 milioane lei. De asemenea, SIF Oltenia (SIF5) a ncheiat primele trei luni cu un profit de 30,86 milioane lei, n cre[tere cu 80% fa]` de intervalul similar de anul trecut. C[tigul net al SIF5 a fost de 17,16 milioane de lei.

n acela[i interval, Compania Na]ional` de Transport al Energiei Electrice Transelectrica (TEL) a nregistrat un profit net de 91,751 milioane de lei, dublu fa]` de cel din perioada similar` a anului trecut, iar Compania Na]ional` de Transport al Gazelor Naturale Transgaz (TGN) de 181,562 milioane de lei, cu 4,13% mai pu]in ca n primele trei luni din 2012. Dintre [tirile importante ap`rute n ultimele zile la BVB, re]inem [i c` Fondul Proprietatea (FP) a vndut 1,11% din ac]iunile SNP de]inute, ncasnd astfel 246,6 milioane lei (56,8 milioane de euro). FP a ncheiat primul trimestru al acestui an cu pierderi de 5,6 milioane de lei, de 3,7 ori mai mari fa]` de cele raportate \n intervalul similar din anul precedent. Probabil, n condi]iile men]inerii unei stabilit`]i pe pie]ele externe, BVB, care se afl` la aproape 50% de maxime, va avea o evolu]ie pozitiv` n perioada urm`toare. Pentru o cre[tere consistent`, ns`, este nevoie de cumularea unei serii de factori, precum: mbun`t`]irea mediului economic intern, listarea la burs` a unor companii de stat, luarea unor m`suri menite s` sprijine pia]a local` de ac]iuni.
perioada ianuarie-martie 2013, dup` un declin de 0,6% n ultimul trimestru al anului trecut, potrivit unei estim`ri preliminare publicate de Oficiul european pentru statistic` (Eurostat). De asemenea, Uniunea European` (UE 27) a nregistrat o sc`dere a PIB de 0,1% n primul trimestru, dup` o diminuare de 0,5% n precedentele trei luni. La sfr[itul lunii martie, n ritm anual, economia zonei euro s-a contractat cu 1%, iar cea a UE cu 0,7%. n primele trei luni din 2013, Germania, cea mai mare economie a zonei euro, a consemnat o cre[tere de 0,1%, iar Fran]a, a doua mare economie european`, a intrat n recesiune pentru a treia oar` n ultimii patru ani, cu o sc`dere de 0,2%. Tot n primul trimestru, economia Italiei, a treia ca m`rime din zona euro, a cobort cu 0,5%. nmatricul`rile de autoturisme noi n Uniunea European` revin pe plus. Dup` un an [i jum`tate de declin, nmatricul`rile de autoturisme noi n UE au avansat cu 1,7% luna trecut`, comparativ cu aceea[i perioad` din 2012, la 1,038 milioane de unit`]i, arat` datele Asocia]iei Constructorilor Europeni de Automobile (ACEA). n topul cre[terilor conduce deta[at Finlanda (142,6%), urmat` de Danemarca (30,7%), Bulgaria (24,5%), Estonia (22,2%) [i Romnia (21,7%). Dintre marile pie]e auto din Europa, nmatricul`rile au crescut n Germania cu 3,8% n luna aprilie, dup` o sc`dere de 13% n martie. De asemenea, vnz`rile de autoturisme au avansat puternic n Marea Britanie (14,8%) [i n Spania (+10,8%). Cererea mondial` de aur, n sc`dere. Consiliul Mondial al Aurului a anun]at recent c`, n primul trimestru al acestui an, cererea global` de aur a fost de 963 tone, n sc`dere cu 13% fa]` de perioada similar` din 2012. |n termeni anuali, cererea de aur a crescut cu 27% n India, 22% n Statele Unite, 20% n China, cu 4% n Rusia [i Turcia. n Europa (exclusiv CSI) cererea de aur a sc`zut cu 26%.

LEUL PIERDE TEREN N FA}A PRINCIPALELOR VALUTE


entru a doua s`pt`mn` consecutiv, \n perioada 13-17 mai, moneda na]ional` s-a depreciat n raport cu euro [i dolarul american.
Vinerea trecut`, Banca Na]ional` a Romniei (BNR) a afi[at un curs de referin]` de 4,3395 lei pentru un euro [i 3,3701 lei pentru un dolar american, n sc`dere cu 0,33%, respectiv cu 1,37% fa]` de cota]iile stabilite n urm` cu o s`pt`mn`. Moneda local` a sc`zut [i n raport cu francul elve]ian, cu 1,06 bani, pn` la 3,4924 lei/ franc, n timp ce, comparativ cu lira sterlin`, pierderea leului a fost de 1,61 bani, pn` la 5,1343 lei. Pe pie]ele valutare interna]ionale, paritatea euro/dolar se tranzac]iona n jurul nivelului de 1,2870 la finalul zilei de 17 mai, adic` n sc`dere cu aproximativ un procent fa]` de s`pt`mna anterioar`.

Radar economic

Economia Romniei a crescut n primul trimestru din 2013. Conform primelor estim`ri publicate de Institutul Na]ional de Statistic` (INS), Produsul intern brut (PIB) al ]`rii noastre, n primul trimestru al acestui an, a fost, n termeni reali, mai mare cu 0,5% comparativ cu ultimul trimestru din 2012 (date ajustate sezonier). Fa]` de perioada similar` a anului precedent, economia local` a nregistrat un avans de 2,1% pe seria brut` [i de 1,4% pe seria ajustat` sezonier. Anul trecut, economia Romniei a crescut, n termeni reali, cu 0,7% fa]` de 2011. OMV Petrom va investi 90 de milioane de euro n jude]ul Br`ila. Un proiect de investi]ii ce vizeaz` redezvoltarea z`c`mntul de ]i]ei de la Opri[ene[ti, din jude]ul Br`ila, n

valoare de aproximativ 90 de milioane de euro, va fi implementat de OMV Petrom pn` la sfr[itul anului, a anun]at recent compania. Printre altele, proiectul presupune deblocarea unor rezerve suplimentare totale de hidrocarburi prin forarea de sonde suplimentare, modernizarea echipamentelor [i implementarea de tehnologii noi, precum [i construirea unei sta]ii de tratare a apei, care va reduce semnificativ emisiile de gaze n atmosfer` [i sursele de poluare. Zona euro r`mne n recesiune. Economia zonei euro s-a contractat cu 0,2% n

PAGIN~ REALIZAT~ DE LOCOTENENT-COLONEL GHEORGHE VI{AN

Nr. 19 (22 28 mai 2013)

www.facebook.com/ OBSERVATORULMILITAR

SPIRITUALITATE

Observatorul militar
www.presamil.ro

23

SCUTUL MEU ESTE N DUMNEZEU


elena.david@presamil.ro
ELENA DAVID

rganizarea [i conducerea activit`]ii de asisten]` religioas` \n armat` sunt atribute ale Ministerului Ap`r`rii Na]ionale [i ale structurii constituite n cadrul acestuia [i se desf`[oar` cu sprijinul nemijlocit al bisericilor [i cultelor recunoscute de stat. Gabi Gheorghia[ este capelan militar, reprezentant al Alian]ei Evanghelice din Romnia \n Sec]ia de Asisten]` Religioas` din Statul Major General.
V` rog s` descrie]i, n cteva cuvinte, comunitatea cre[tin` de care apar]ine]i [i pe care o reprezenta]i, n calitatea dumneavoastr` de capelan militar (pastor) la Sec]ia Asisten]` Religioas` din Statul Major General. Alian]a Evanghelic` din Romnia este alc`tuit` din trei confesiuni cre[tine neo-protestante/evanghelice: Baptist`, Cre[tin` dup` Evanghelie [i Penticostal`. Fiecare biseric` evanghelic` are o conducere proprie, care are [i atribu]ia de reprezentare n rela]ia cu statul. Totodat`, ntre aceste biserici exist` rela]ii de colaborare [i ncurajare n via]a spiritual` [i n sus]inerea unor proiecte comune (de exemplu, desemnarea unui capelan militar). Serviciile de cult (slujbele) de la bisericile evanghelice constau din rug`ciuni, cnt`ri religioase, catehizare pentru copii, adolescen]i [i tineri, predicare prezentarea nv`]`turilor cre[tine care au ca [i fundament Sfnta Scriptur`. La acestea se adaug` actele de cult precum Botezul, Cina Domnului (mp`rt`[ania) [i Cununia. S`rb`torile din bisericile evanghelice sunt cele legate de persoana [i lucrarea Mntuitorului Hristos [i a Duhului Sfnt: Na[terea Domnului (Cr`ciunul), Botezul Domnului (Boboteaza), R`stignirea/ Moartea/nvierea Domnului (Pa[tele), n`l]area Domnului, Coborrea Duhului Sfnt [i formarea Bisericii (Rusaliile). Acestea au loc la aceea[i dat` cu cele din calendarul ortodox. Potrivit cu n]elegerea pe care o avem din Noul Testament, Biserica este trupul spiritual al lui Hristos, fiind Una singur`, pe unitatea duhovniceasc` pe care putem s` o avem n Hristos [i n adev`rul Evangheliei. Cum a]i ajuns s` lucra]i la Sec]ia Asisten]` Religioas` [i care sunt activit`]ile pe care le desf`[ura]i? n urma demersurilor f`cute de Alian]a Evanghelic` din Romnia, s-a nfiin]at postul de capelan pentru credincio[ii evanghelici din armat`, primul fiind pastorul Emil Constantin (19992004). n urma decesului acestuia, n 2004, am fost propus de Alian]a Evanghelic`

ncurajare sau pentru identificarea [i semnalarea unor probleme care ]in de asigurarea asisten]ei religioase n unit`]ile militare din Romnia. n acela[i timp, mi revine [i responsabilitatea reprezent`rii Sec]iei Asisten]` Religioas` la anumite conferin]e interna]ionale interconfesionale ale capelanilor militari din ]`rile NATO [i dezvoltarea unor rela]ii de colaborare [i schimb de experien]` cu capelani apar]innd bisericilor neo-protestante. Recent a]i publicat cartea Scutul credin]ei (lansat` la Universitatea Na]ional` de Ap`rare Carol I) care este o culegere de note biografice [i m`rturii ale unor militari sau angaja]i n structuri militare generali, ofi]eri, subofi]eri, salaria]i civili din Europa, America, Africa [i Asia. Cum a ap`rut ideea acestui volum? Cartea Scutul credin]ei s-a n`scut din dorin]a de a sublinia necesitatea, relevan]a [i importan]a credin]ei n Dumnezeu n via]a militarilor, indiferent de pozi]ia pe care o ocup`, de confesiunea cre[tin` din care fac parte, de perioada sau locul n care tr`iesc. Titlul c`r]ii este inspirat din Sfnta Scriptur`. Scutul meu este n Dumnezeu, care mntuie[te pe cei cu inima curat`
S-a n`scut la 13 octombrie 1973 la Oradea. A absolvit Facultatea de Teologie Baptist` a Universit`]ii Emanuel din Oradea. n 1998 hirotonit pastor al Bisericii Cre[tine Baptiste. Din 2005 este capelanul Alian]ei Evanghelice din Romnia, \n Sec]ia Asisten]` Religioas` din Statul Major General. Este c`s`torit [i are dou` fiice.

Italian`. Omul acesta era cucernic [i tem`tor de Dumnezeu, mpreun` cu toat` casa lui. El f`cea multe milostenii norodului [i se ruga totdeauna lui Dumnezeu. Pe la ceasul al nou`lea din zi, a v`zut l`murit ntr-o vedenie pe un nger al lui Dumnezeu c` a intrat la el [i l-a strigat! Corneliu s-a uitat ]int` la el, s-a nfrico[at [i a r`spuns: Ce este, Doamne? {i ngerul i-a zis: Rug`ciunile [i milosteniile tale s-au suit naintea lui Dumnezeu [i El {i-a adus aminte de ele. (Faptele Apostolilor 10:1- 4) Vorbi]i-ne despre un om special [i modul n care acesta l-a descoperit pe Dumnezeu. Un scurt fragment dintr-o m`rturie din zilele noastre ilustreaz` valabilitatea [i valoarea credin]ei cre[tine peste veacuri, care n acest volum a fost prezentat` [i exemplificat` la o scar` mai larg`. Astfel, Scott Braddock, un pilot american care a ncheiat cu succes trei misiuni recente, fiind decorat [i c`p`tnd o mare apreciere din partea comandan]ilor [i a colegilor, a spus urm`toarele: Succesul meu profesional a devenit cea mai mare sl`biciune a mea. Aveam un gol n suflet pe care am ncercat s`-l umplu cu realiz`rile mele. Am fost plin de mndrie, de arogan]` [i egoism. n momentul n care alegerile egoiste aproape m-au f`cut s`-mi pierd familia, am realizat c` p`catul st`pnea peste via]a mea. Am nceput s` n]eleg c` n tot acest timp mi-a lipsit o rela]ie autentic` cu Dumnezeu; nu citeam Biblia, m` rugam doar de form` nainte de mas`, mergeam duminica la biseric`, apoi pentru tot restul s`pt`mnii uitam de Dumnezeu. Fiind ntr-o asemenea stare, Dumnezeu mi-a deschis ochii [i m-a ajutat s` n]eleg realitatea pe care o tr`iam, faptul c` El dorea s`-mi ofere mult mai mult [i c` avea alte a[tept`ri de la mine. Dumnezeu a dat o nou` direc]ie vie]ii mele, familiei [i activit`]ii profesionale. Rela]ia mea cu Iisus Hristos a produs o schimbare profund` n toate aspectele vie]ii. Valoarea pe care o am n fa]a Lui trece dincolo de abilit`]ile [i performan]ele mele. Credin]a n El mi d` certitudinea c` totul este sub controlul S`u [i c` toate lucreaz` mpreun` pentru binele meu. Am parte de o bucurie care trece dincolo de satisfac]iile de moment, bucurie pe care nu a[ putea-o dobndi nicicnd prin c`ut`rile [i realiz`rile mele egoiste. Am n]eles c` pot s` tr`iesc o via]` mult mai bun`, mai plin` de mpliniri aici pe p`mnt, [tiind, n acela[i timp, c` ceea ce este mai bun va veni n mp`r`]ia Sa cea ve[nic`. Un g#nd de \ncheiere... Exist` perioade cnd cerul vie]ii este acoperit de nori. Dar la fel cum exist` certitudinea c` soarele se afl` dincolo de ei [i c` mai devreme sau mai trziu l vom vedea str`lucind din nou n toat` m`re]ia sa, tot a[a putem fi siguri de realitatea existen]ei lui Dumnezeu. Ce mare binecuvntare este s` ]i ncredin]ezi via]a [i destinul Dragostei [i Suveranit`]ii Sale [i atunci cnd cerul este senin, dar mai ales atunci cnd po]i s` te bazezi, prin credin]`, pe promisiunile Cuvntului S`u!

pentru aceast` func]ie, pe care am preluato la 1 iunie 2005. n perioada respectiv` slujeam, ca pastor, la Biserica Cre[tin` Baptist` Sfnta Treime din Bucure[ti. Responsabilit`]ile mele la Sec]ia Asisten]` Religioas`, n ceea ce i prive[te pe

Este foarte important` apartenen]a fiec`rui credincios la o biseric` local` pentru nchinare, comuniune [i slujire. Din punct de vedere institu]ional [i organizatoric, n cursul istoriei s-au format multe confesiuni sau grup`ri n cadrul religiei cre[tine, care poart` diferite nume stabilite de oameni, dar acest fapt nu ar trebui s` diminueze unitatea duhovniceasc` pe care putem s` o avem n Hristos [i n adev`rul Evangheliei.
CAPELAN GABI GHEORGHIA{

(Psalmul 7:10). n via]a noastr` putem s` avem parte de mai multe scuturi care s` ne ofere siguran]`: familia, prietenii, s`n`tatea, pozi]ia social`, posesiunile materiale etc., dar mai devreme sau mai trziu, toate acestea se vor dovedi a fi insuficiente n fa]a dificult`]ilor [i provoc`rilor vie]ii care, adeseori, ne iau prin surprindere [i ne g`sesc nepreg`ti]i s` le facem fa]`. n cele din urm`, doar credin]a n Dumnezeul cel Atotputernic [i n promisiunile Cuvntului S`u pot s` ne ofere siguran]`, ajutor [i speran]`. |ntocmai ca pilda primului militar cre[tin pomenit n Biblie. Cartea Faptele Apostolilor din Noul Testament vorbe[te despre Corneliu, un comandant militar roman din Cezareea. Unitatea sa (de aproximativ o sut` de oameni) era parte din Cohorta Italian`, format` din zece centurii, echivalentul unui batalion militar modern. Corneliu f`cea parte dintr-o categorie de neevrei care se nchinau Dumnezeului poporului Israel, respectau codul etic din Vechiul Testament [i participau la nchinarea de la sinagog`. El a recunoscut autoritatea lui Dumnezeu [i a Cuvntului S`u, devenind primul militar cre[tin despre care citim n Biblie: n Cezareea era un om cu numele Corneliu, suta[ din ceata de osta[i numit`

care El nsu[i a numit-o Biserica Mea (Evanghelia dup` Matei, 16:18) [i care este alc`tuit` din totalitatea celor care cred n El ca Fiu al lui Dumnezeu [i Mntuitor. Eu sunt Calea, Adev`rul [i Via]a. Nimeni nu vine la Tat`l dect prin Mine (Evanghelia dup` Ioan 14:6). Pe de alt` parte, este foarte important` [i apartenen]a fiec`rui credincios la o biseric` local` pentru nchinare, comuniune [i slujire. Din punct de vedere institu]ional [i organizatoric, n cursul istoriei s-au format multe confesiuni sau grup`ri n cadrul religiei cre[tine, care poart` diferite nume stabilite de oameni, dar acest fapt nu ar trebui s` diminueze

credincio[ii evanghelici, sunt legate de cunoa[terea, slujirea [i ncurajarea acestora, prin ntlniri de rug`ciune [i consiliere spiritual`, la capela sec]iei, pentru cei care [i desf`[oar` activitatea n Ministerul Ap`r`rii Na]ionale. Sus]inem ntlniri lunare de rug`ciune, consiliere spiritual` [i studiere a Bibliei n Bucure[ti, organiz`m vizitarea militarilor n localit`]ile de re[edin]` sau la unit`]ile din ]ar`, sus]inem seminarii [i conferin]e cu tematic` cre[tin`, la nivel local [i na]ional. Ne preocup`, de asemenea, p`strarea leg`turii cu conducerea Alian]ei Evanghelice, comunit`]ile evanghelice din ]ar` [i cu militarii, pentru comunicare [i

24

www.presamil.ro

Observatorul militar

INTERVIU

Nr. 19 (22 28 mai 2013)


www.facebook.com/ OBSERVATORULMILITAR

ACTORUL ION HAIDUC:

AVEM NEVOIE DE ARMAT~!


{tiu c` a]i mo[tenit talentul [i nclina]ia pentru art` de la tat`l dumneavoastr`, iar datorit` meseriei p`rin]ilor, n copil`rie, v-a]i mutat des [i a]i c`l`torit mult (Gheorghieni, Sighet, Salovi]a, Timi[oara). Cum a fost acea perioad`? Cu toate c`, existen]ial, via]a mea nu s-a intersectat cu uniforma militar`, pot spune c` am fost, totu[i, foarte aproape, de ceea ce se nume[te rigoare militar`. P`rin]ii mei au fost ceferi[ti. Tata a fost [ef de gar`, iar mama, telegrafist morse. La vremea aceea, CFR-ul era numit a doua armat` a ]`rii. n acest univers am deschis ochii. Sigur c`, la fel ca [i cei din armat`, [i cei din c`ile ferate serveau patria, acolo unde era nevoie. Pe vremea aceea, pentru c` tata era tn`r, era tot timpul mutat. La vrsta de doi ani eram la Gheorghieni, la patru ani, la Sighet. Mai trziu, am ajuns la Oradea, apoi la Salonta [i, n final, dup` ce ai mei s-au desp`r]it, m-am stabilit, cu mama, la Timi[oara. Mo[tenesc talentul actoricesc de la tata, care a fost un mare iubitor de teatru. n tinere]e, a cochetat cu aceast` profesie. A studiat doi ani la Conservatorul de Art` din Cluj. mi amintesc c`, n copil`rie, a f`cut [i munc` de teatru de amatori. La Sighet, a jucat n N`pasta. Dar pentru c` avea o familie de ntre]inut, mama l-a tras de mnec` [i i-a zis: ]ie ]i arde de prostii? Copilul `sta trebuie s` [i m`nnce! {i atunci s-a orientat spre o meserie mai sigur`, intrnd la CFR. Din punct de vedere al activit`]ii militare a tat`lui meu, pot spune c` a fost un om de excep]ie. {tiu de la fra]ii lui c`, n timpul celui de Al Doilea R`zboi Mondial, a fost copil de trup`, luptnd mpotriva ru[ilor. Dup` 23 august 1944, dintr-un considerent moral, a spus c` nu poate s` ntoarc` armele mpotriva celor cu care a luptat pn` atunci, drept pentru care a dezertat din armata romn` [i a fost condamnat la moarte. A reu[it s` fug` n Cehoslovacia [i, pe la sfr[itul r`zboiului, regina Maria a dat o amnistie general`, fiind astfel reabilitat. nclina]ia lui c`tre teatru l-a salvat pe vremea cnd a fost fugar, urm`rit de autorit`]ile romne ca dezertor, ntr-o gar` din Cehoslovacia. Au blocat toate intr`rile [i ie[irile, c`utndu-l pe unul zis Haiduc. Pentru c` avea la el un cuf`r mic, n care ]inea diverse lucruri personale, s-a ascuns la toalet`, l-a deschis [i a reu[it s` se via]` de om, ca actor, po]i s` tr`ie[ti nc` o sut` de alte vie]i. Att n teatru, ct [i n film, m-am ntlnit foarte des cu uniforma militar`. Am jucat de la simplu soldat, chiar doroban], n R`zboiul de Independen]` din 1877(jucat n piesa Iarna lupului cenu[iu), pn` la generali de armat`. Am interpretat tot felul de militari, fiecare cu gradele lui. De asemenea, am jucat, imediat dup` 1989, n cel mai curajos film despre Revolu]ie, Vn`toarea de lilieci. Eram un maior vnat de securitate, pentru c` de]inea cteva casete compromi]`toare pentru colegii lui de breasl`, chem`m la ni[te probe, la Buftea! Atunci, am replicat: Acum nu v` sim]i]i obligat, c` v-am dat o ]uic`, s` m` chema]i s` fac film. N-am f`cut film pn` la 39 de ani, n-o s` fac nici de acum ncolo! Se pare c` P`dureanca a fost un succes, iar pentru mine a reprezentat ntlnirea cu filmul, cu regizorul Nicolae M`rgineanu, pe care l consider na[ul meu din punct de vedere al profesiei de actor de film. Aceast` perioad` m-a marcat [i pentru faptul c` atunci a avut loc marea ntlnire cu cei doi mari actori, Adrian Pintea [i {erban Ionescu, cu care am r`mas prieten pn` la sfr[itul vie]ii lor. Au fost ni[te oameni minuna]i. Cam asta pot s` spun despre debutul meu n film, dup` care am nceput s` fiu distribuit constant. Am f`cut vreo trei filme, nainte de 1989. ntr-un an, am f`cut dou`. Atunci mi-am zis: Ia uite, m`i, cum e[ti, dup` ce reu[e[ti s` spargi ghea]a. A]i jucat [i n filme americane...

Cuvintele sunt de prisos. Dac` eram la Londra, n dreptul numelui meu ar fi scris Sir. Suntem n Romnia [i sunt doar omul Ion Haiduc.

Actorul Ion Haiduc s-a n`scut la 3 decembrie 1947, la Oradea. A absolvit Facultatea de Actorie n 1968, ns`, primul film n care a jucat a fost \n 1986. n 2011, a fost decorat cu Ordinul Na]ional Steaua Romniei n grad de Cavaler. Filmografia actorului cuprinde 40 de filme, printre care P`dureanca, 1987, Prive[te nainte cu mnie, 1993, Amen, 2002, 15, din 2005 [i La bani, la cap, la oase, din 2010, precum [i mai mult de 100 de roluri n piese de teatru. Joac` pe scena Teatrului Nottara, din Bucure[ti, de 22 de ani.
vis--vis de filmul Cine a tras n noi, 16-22? Este fascinant pentru un civil s` mbrace uniforma militar`. E ca atunci cnd te duci la un bal mascat [i te ui]i s` vezi ct de bine ]i st` ]inuta. Am jucat, de exemplu, rolul unui ofi]er rus, mbr`cat n uniforma aceea elegant` pe care o purtam ntr-o pies` de Cehov, Platonov, am jucat ofi]eri nem]i [i chiar rolul unui ofi]er american, Thomas Keefer, n piesa Procesul rebelilor de pe Cane, ac]iunea fiind amplasat` \n timpul R`zboiului de Secesiune, din 1864. C#nd a]i ap`rut n primul film? Ave]i amintiri care v-au marcat n acea perioad` a vie]ii? A venit Revolu]ia [i au ap`rut primii americani n Romnia, care m-au luat la ochi, n sensul bun al cuvntului, realiznd vreo 25 de filme. 1992-1995 a fost o perioad` n care f`ceam dou`-trei filme, unul dup` altul, co-produc]ie cu americanii, filme de categoria B. Ei au descoperit pia]a din Romnia, cu meseria[i foarte buni, pleca]i din Buftea. Actori excep]ionali, unii chiar vorbitori buni de limba englez`. Eu nu m` num`ram printre ei. La vremea aceea, Cristoiu era la Evenimentul zilei [i a publicat un interviu cu Ion Haiduc. Pentru c` m` apucasem de limba englez` (nef`cnd niciodat` englez` pn` atunci), mi-a publicat o poz` n care eram cu cartea de englez` n mn`. La film`ri, cu un pic de tupeu, m-am descurcat rezonabil. Domnule Ion Haiduc, sunte]i, pasionat de [tiin]ele naturii, yoga, de ezoteric nu [i paranormal. {tiu c` visa]i, n adolescen]`, s` deveni]i medic. A[a este? Poate [i de aceea a]i [tiut cum s` proceda]i acum opt ani, cnd era ct pe ce s` r`mne]i f`r` voce, dup` ce un medic v-a depistat un nodul pe una dintre corzile vocale. A fost o ntmplare c` m-am apucat de teatru. Eram hot`rt s` m` fac doctor. Pn` la 17 ani, am fost convins c` voi deveni medic, fiind pasionat de [tiin]ele naturii, anatomie, de zoologie, de tot ce mi[c`. Sunt o fire curioas` [i ast`zi, dup` at]ia ani de via]`. Urm`resc, cu mare interes, tot ce nseamn` emisiune de [tiin]`, indiferent de domeniul ei.
www.facebook.com/OBSERVATORULMILITAR observatorul.militar@presamil.ro
TEHNOREDACTARE COMPUTERIZAT~: Corneliu Popa, Maria-Ioana Gal. CORECTUR~: Oprina Melcioiu, Elena Potoroac`. FOTOREPORTAJ: plutonier-adjutant Eugen Mihai, plutonier-major C`t`lin Ovreiu, Petric` Mihalache . DIFUZARE: plutonier-adjutant Rodica Dinc`, Ionel Tudor, Costel B`lan, tel. 021/322.82.87 int. 160.
Taxele po[tale achitate conform aprob`rii D.G.P.T.C nr.137/8598-1980.

Acum vreo opt ani, prin 2005, am avut un necaz. Am fost un mare fum`tor, [i cnd spun asta, [tiu ce spun fumam cte trei pachete de ]ig`ri pe zi, iar asta s-a ntmplat zeci de ani! Am fumat ca un bezmetic. Acum m-am l`sat. Am fost [i un actor de for]`, care n-a [tiut s` se menajeze, a[a c` am p`]it-o. Eu n-am [tiut s` joc teatru minimalist, cum fac unii acum, din vrful buzelor, de trebuie s`-]i pui receptoare la urechi, ca s` n]elegi ce spun, [i traduc`tori. Adic` am jucat din plin. La un moment dat, am f`cut un mic nodul pe coarda stng`. Am avut noroc c` m-am dus, la timp, la doctorul Cotulbea, din Timi[oara, care a luat o decizie foarte curajoas`: mi-a t`iat trei sferturi din coada vocal` afectat`. Dar mi-a salvat via]a [i vocea, m-a salvat ca actor. Este o modificare, destul de semnificativ`, a vocii. Pot vorbi, desigur, dar am r`mas cu o r`gu[eal` n glas. La 27 mai 2011 a]i fost decorat, prin decret preziden]ial, cu Ordinul Na]ional Steaua Romniei n grad de Cavaler. Ce reprezint` pentru dumneavoastr` aceast` distinc]ie? Pentru orice om, indiferent de domeniul lui de activitate, un premiu, o laud` pic` bine, cu att mai mult cu ct acel om este [i un lucr`tor n domeniul artei, aflndu-se ntotdeauna ntr-o competi]ie. De-a lungul timpului am primit mai multe premii. Mi s-a acordat de cinci ori premiul pentru cel mai bun actor al ]`rii, lucru care m` onoreaz` [i m` justific`. Privind n urm`, pot s` spun c` nu am f`cut umbr` degeaba p`mntului. Aceast` distinc]ie vine, ns`, ca o coroan` care ncununeaz` o activitate de o via]`, a[a cum scrie [i pe decretul preziden]ial, de conferire a titlului: Pentru ntreaga activitate dedicat` artei. Cuvintele sunt de prisos. Dac` eram la Londra, n dreptul numelui meu ar fi scris Sir. Suntem n Romnia [i sunt doar omul Ion Haiduc. Sunte]i un om credincios, cu dragoste de ]ar`. Ce p`rere ave]i despre armat` [i rolul ei n societatea romneasc`? Este o ntrebare dificil`. Dac` ne uit`m pe sondajele de opinie, n rndul popula]iei, ncrederea cea mai constant` a poporului rom#n este n armat` [i n biseric`. Eu fac parte din poporul romn, deci, trebuie s` spun c` m` nscriu n acest procent de oameni. Sigur c`, dac` te gnde[ti c` armata e cea care merge la r`zboi, care [i omoar`, trebuie s` ne gndim c` [i Arhanghelul Mihail vine cu sabia, Sfntul Gheorghe vine cu lancea s` omoare balaurul, deci, n mod sigur, avem nevoie de aceast` for]`, de aceast` institu]ie. S` sper`m c` Dumnezeu ne va feri [i armata va r`mne ntr-un plan secund toat` via]a. Vorba lui {tefan cel Mare, cnd se referea la sabia sa: S` nu vreau s` vrea s` ias`!
INTERVIU REALIZAT DE CRISTINA KUNGL

Mi s-a acordat de cinci ori premiul pentru cel mai bun actor al ]`rii, lucru care m` onoreaz` [i m` justific`. Privind n urm`, pot s` spun c` nu am f`cut umbr` degeaba p`mntului.
n 1987, am jucat n P`dureanca, primul film pe platourile de la Buftea. n acea perioad`, eram actor la Timi[oara. S-a ntmplat ca regizorul Nicolae M`rgineanu s` fie n prospec]ie pentru P`dureanca pe la Arad [i a trecut [i prin Timi[oara, s` vad` ni[te actori. Pentru c` mai avea vreo patru ore pn` la trenul spre Bucure[ti, l-am invitat, fiind colegi de facultate, la o palinc`. Atunci, a v`zut la mine un tablou, o caricatur` dintr-o pies` a lui D.R. Popescu, unde jucam rolul unui ]`ran, prostul satului. Eram un bufon, dac` vrei, shakespearian. S-a uitat [i la regizorul secund [i, dup` o jum`tate de or`, mi-a zis: M`i, o s` d`m un telefon, s` te

deghizeze, ie[ind de acolo un alt om, unul cu musta]`, cu ochelari, ducndu-se direct la cei care erau pe urmele lui [i avnd curajul s`-i ntrebe pe cine caut` [i s` le dea informa]ii false despre ie[irea pe unde fugise Haiduc. Att nainte, dar [i dup` 1989, a]i jucat teatru, a]i interpretat personaje \n filme istorice, cu scenarii bazate pe romane [i nuvele clasice. A]i avut ocazia s` interpreta]i [i roluri de militari? Poate cea mai provocatoare caracteristic` a profesiei de actor este aceea c`, ntr-o

Trustul de Pres` al Ministerului Ap`r`rii Na]ionale


Bucure[ti, Bulevardul Unirii nr. 57, bloc E4, sector 3, O.P. 4, C.P. 4-159, Cod 741382. Tel./fax 021/322.83.88

www.presamil.ro tpa@presamil.ro

ADRESA REDAC}IEI:

Responsabil de num`r: c`pitan Constantin Pi[tea Redactor de serviciu: 021/322.82.87


Tiparul executat la GRUPUL DE PRES~ ROM@N

REDACTOR-{EF: locotenent-colonel Florin {perlea, tel. 021/322.66.34 REDACTORI-{EFI ADJUNC}I: locotenent-colonel Gheorghe Vi[an, tel. 021/322.82.87 int. 120 [i locotenent-colonel George Cosmin Lum\n`roiu, tel. 021/322.82.87 int. 108. SECRETAR DE REDAC}IE: maior Viorel Amz`rescu, tel. 021/322.82.87 int. 124. REDACTORI: c`pitan Constantin Pi[tea, c`pitan Bogdan Oproiu, locotenent Andreea Cristian, plutonier-major Lucian Irimia, Irina-Mihaela Nedelcu, Silvia Mircea, Elena David.

ABONAMENTE la tel.: 021.322.82.87 int. 160 Cont: RO56TREZ70320360150XXXXX |nchiderea Ministerul Ap`r`rii Na]ionale edi]iei luni, Reproducerea de scurte extraora 12.00 se este permis` \n condi]iile
ISSN1223-3641. 144 C.840/2013

prev`zute de art. 33 din Legea nr. 8/1996 privind dreptul de autor [i drepturile conexe.

S-ar putea să vă placă și