NR 18 August 2006

ed
!torial
nu au ajuns la judecat, ele fiind prescrise i, prin urmare, autorii salvai chiar de ctre cei pe care i pltim cu toii pentru a ne apra de infractori. Unii ar trebui s neleag c scopul nu scuz mijloacele n nenumrate situaii de care ne lovim cotidian. S ne oprim puin, aadar, n zona fenomenului investiional. Se prezint zilnic presei i, indirect, cetenilor o puzderie de proiecte de locuine sau cldiri cu destinaie comercial i de afaceri. Astzi, se dau ca certe asemenea lucrri de construcii, unele fiind chiar ncepute i deci n derulare, pentru ca dup una sau dou luni s apar versiuni de ilegaliti asupra terenurilor sau a respectrii unor cerine edilitare. Dup cum se cunoate, cel puin n Bucureti s-a pornit un asalt de modernizare (n concepia unora) a capitalei prin diverse implanturi de cldiri. De fapt, neinndu-se seama nici de istorie, de arhitectur, estetic i nici de funcionalitate, aceast ofensiv urmrete numai cptuirea cu noi sume de bani a unor buzunare i aa ticsite. Bine, vei spune, dar care este legtura ntre scop i mijloacele folosite? Numai unii naivi nu pot regsi legtura n comisioanele de ordinul milioanelor de euro primite de cei care i dau acceptul pentru realizarea proiectelor. i dac exist procese i procese legate de monstruozitile care urmeaz s mutileze capitala Romniei, acestea apar la puin timp dup nceperea lucrrilor. De ce? Pentru c investitorii, odat avansnd pgile (consistente, cum spuneam), au pretenia s nu mai fie deranjai, obligndu-i pe beneficiarii comisioanelor s fac orice pentru realizarea obiectivelor lor. i atunci, scopul fiind acesta, nu mai conteaz mijloacele.
013935 Bucureti, Sector 1 Str. Horia Mcelariu nr. 14-16 Bl. XXI/8, Sc. A, Et. 1, Ap. 15
Colaboratori dr. ing. Felician Eduard Ioan Hann prof. dr. ing. Alexandru Vldeanu ing. Alexandru Pter ing. Mircea Mironescu ing. Ioan Burtea
Scopul nu scuz mijloacele!

Aa sun preceptul pentru cei normali. Numai c pentru alii, varianta lui Machiavelli cea fr negaie sun bine, cci foloasele personale nu-i ngrijoreaz n raport cu starea celor amri. i aceasta, pentru c sprintul de doar 16 ani parcuri pn acum n cursa nebuneasc pentru navuire pare s nu-i mai opreasc. O fi bine, o fi ru, numai Cel de Sus poate ti. Oricum, viaa a dovedit-o c sub o form sau alta, mai devreme sau mai trziu, exist un Dumnezeu n toate, n sensul instaurrii dreptii. Sigur c unii, avnd n exces tot ceea ce n-au visat, au ajuns la un grad de indiferen i sfidare pe msura anecdotei populare, cnd rtanul, de prea stul i bine, ajunge s dea cu piciorul la troac. Milioanele de nemulumii, care trag ma de coad ca pauperi adui n sap de lemn tocmai de aceti nababi, simt c nu trebuie s mai treac mult timp pn la o eradicare a situaiei impuse prin fraud, nelciune i for. Aceste necurate lucruri se regsesc tocmai n mijloacele cu care unii neleg s-i ating scopul sau, mai bine zis, scopurile pentru c ele s-au nmulit i se nmulesc n progresie geometric, de seam ce nimeni nu rspunde pentru nimic din ceea ce face necinstit. Pe unde o zace oare legea? Nu trebuie s faci eforturi deosebite s-o gseti pentru c ea exist, dar nu este aplicat ntruct, n primul rnd, juritii s-au ncuscrit n interese i aciuni chiar cu fptaii. Un dosar ntocmit cuiva este de nenumrate ori completat i recompletat fr a avea n timp forma definitiv, pe baza creia s se poat lua o decizie corect. Sunt de notorietate destule dosare care nici dup 10-12 ani
Cazurile precum cele legate de construcia unor cldiri moderne care sgeteaz spre cer alturi de obiective istorice, religioase, arhitectonice etc. nu numai c nu-i preocup sau ngrijoreaz pe edili, dar i fac s fie acerbi alturi de investitori. Oare de ce? De curnd, i-a czut pata cuiva s remodeleze spaiul din Piaa Revoluiei, o zon i aa ticsit, n care amalgamul este la el acas. Se preconizeaz ridicarea unor cldiri noi alturi de cele existente, parcri subterane cu acces n curtea fostului Palat Regal etc., n condiiile n care circulaia este i aa strangulat, pe Calea Victoriei de-abia ncpnd dou maini pe singurul sens care exist. Dar mai conteaz ceva atunci cnd de la o pot se vede c este vorba despre uriae interese financiare, de ambiii politice sau orgolii profesionale? Nu, pentru c scopul i n acest caz, ca n multe altele, nu privete oportunitatea unor asemenea lucrri n raport cu cele adevrat necesare i utile canalizarea, de exemplu. El, adic scopul, de la o pot se vede c este subordonat beneficiilor grupului de interese ale clientelei politice instaurate n urm cu un an i jumtate de Aliana DA (Dreptate i Adevr). Unde or fi oare Dreptatea i, mai ales, Adevrul? Aadar, stul de machiavelismul politic, opinia public a ajuns s fie convins c noul slogan trebuie s sune cam aa: scopul... nu scuz mijloacele i sperm c se va auzi la alegerile viitoare. Altfel, vai de noi! Ciprian ENACHE
Tel.: Fax: Mobil: E-mail: 031.405.53.82, 031.405.53.83 021.232.14.47 0723.297.922, 0729.938.966 revistaconstructiilor@rdsmail.ro revistaconstructiilor@yahoo.com
Redacia
Director Redactor-ef Redactor Tehnoredactor Corector Procesare text Ionel CRISTEA 0722.460.990 Ciprian ENACHE 0722.275.957 Alina ZAVARACHE 0723.338.493 Cezar IACOB 0726.115.426 Viorica Gh. CRISTEA Luminia CLIN Elias GAZA 0723.185.170 Vasile MCNEA 0744.582.248 Gabriel DUMITRU 0722.206.756
Editor:
STAR PRES EDIT SRL

Tiparul executat la:
Grupul de pres i tipografie ROMPRINT Bucureti
Publicitate
Marc nregistrat la OSIM Nr. 66161 ISSN 1841-1290
Redacia revistei nu rspunde pentru coninutul materialului publicitar (text sau imagini). Articolele semnate de colaboratori reprezint punctul lor de vedere i, implicit, i asum responsabilitatea pentru ele.
Revista Construciilor august 2006
Platforma pliabil Doka K

DOMENIUL DE UTILIZARE ncrcarea util admisibil este de la 150 kg/mp pentru lucrri de ntreinere i, n special, de curire a faadelor, pn la 600 kg/mp, att pentru lucrri de zidrie, tencuieli, ct i pentru lucrri de montaj greu. Avantajele sistemului z Capacitate de ncrcare mare n funcie de domeniul de utilizare, 150600 Kg/mp, clasa de ncrcare 6; z Platforma de compensare de 3,00 m pentru ajustarea lungimilor i soluii de col cu balustrad integrat dintr-o bucat; z Puncte de agare cu macaraua retractabile care garanteaz o suprafa de lucru plan i sigur a platformei, evitnd accidentele prin mpiedicare din cauza pieselor proeminente; z Durata mare de via datorit execuiei robuste, podinilor lustruite i construciilor din oel zincate; z Prelungirea montantului pentru balustrade K i plas de protecie pentru completarea i asigurarea funciei de interceptare de pe acoperi; z Montantul lateral pentru balustrade T pentru ridicarea rapid i sigur a balustradei la captul platformei; z Dou variante de agare pentru adaptarea la situaia specific pe antier: - sistemul de agare conic; - sistemul de agare cu bucl. z Volum redus de depozitare i transport. VARIANTE DE COMPLETARE z Platforma de completare premontat, pliabil, de 3,00 m, permite realizarea colurilor i a egalizrilor lungimii pn la 2,50 m fr dulapi separate economisind timp; z Pentru protecia de capt, se folosete montantul lateral pentru balustrade T; z Prelungirea montantului pentru balustrada K i plasa de protecie formeaz o schel de protecie pentru acoperi; z Soluie de construit pe antier cu dulapi. SISTEME DE AGARE Sistemul standard de prindere este cu con de agare, care se nurubeaz n elementul fixat n prealabil n beton; z Sistemul de agare cu bucl este realizabil cu ajutorul crligului de suspendare Doka-ES; z Sistemul de fixare cu ancoraje expandabile. Platforma pliabil Doka K este uor adaptabil, n montare, la structura construciei, prelungirea sprijinirii fiind necesar atunci cnd punctul de presiune al platformei nu se sprijin pe pri ale cldirii (de exemplu, sistem de construcie n cadre, goluri n perei). APLICAII 1. Schel de lucru fr cofraj 2. Schel de lucru cu cofraj Limea mare a platformei K de 1,80 m creeaz loc suficient pentru rezemarea sigur a cofrajelor pentru perei: z Cofrajul sprijinit pe platforma pliabil; z Cofrajul sprijinit pe platforma etajului; z Cofrajul pe platform pliabil cu ancorarea cofrajului i consolei cofrajului crtor. Prelungirea sprijinirii se face cu ajutorul riglei multifuncionale i proptelei pentru platforma de lucru. Pentru prelucrri ulterioare ale betonului sau pentru lucrri de montare (exemplu demontarea locurilor de suspendare care nu se mai utilizeaz), se permite ataarea unei platforme suspendate, realizndu-se al doilea nivel de lucru. 3. Cofraj crtor K Prin completarea platformei pliante K cu cteva piese standard i sabotul de legtur K, se creeaz un cofraj crtor. z Se monteaz acolo unde este necesar mutarea cofrajelor n sus, n mai multe seciuni de betonare, i nu exist cerin pentru cofraje de ntoarcere; z Cofrajele i platformele se mut ca un sistem ntr-o singur micare cu macaraua; z Cofrarea i decofrarea se fac fr macara, ceea ce reduce timpul de utilizare a macaralei. Platforma pliabil K, folosit ca baz de montare pentru schelele de faade, se recomand atunci cnd nu se poate monta o schel de faad din cauza gropilor deschise de fundaie sau a meninerii drumurilor de acces. TRANSPORT I DEPOZITARE Platformele pliabile K sunt premontate i pot fi transportate i depozitate n stiv, economisind loc, fr pericolul de alunecare sau rsturnare. Toate informaiile pentru utilizator, instruciunile de montaj/demontaj i utilizare se regsesc n pliantul Platforma pliabil Doka K instruciuni ce se livreaz odat cu sistemul. Echipele de specialiti ale departamentelor tehnic i comercial ale firmei Doka stau n permanen la dispoziia clienilor cu soluii tehnice de cofrare i formule comerciale meni ite s vin n ntmpinarea necesitilor acestora.
z
Una dintre cerinele obligatorii n construciile civile sau industriale este asigurarea condiiilor de lucru de maxim siguran la nlime. Rspunsul firmei Doka la aceste probleme este Platforma Pliabil Doka atestat de CNAMEC / RMEC cu Atestatul Tehnic nr. Reg. R-069-0534/2004. Platforma pliabil Doka K este premontat, gata de pus n funciune, cu piese de sistem standardizate, utilizat ca: z schel de lucru (conform EN 12811-1); z schel de protecie (conform prevederilor EN 12811-1 i DIN 4420 Partea 1). DESCRIEREA SISTEMULUI Platforma pliabil Doka K, folosit ca schel de lucru rapid sau schel de protecie, este livrat pliat pentru a economisi spaiu; se depliaz rapid pe antier i se aga cu ajutorul macaralei n locurile de agare pregtite. Datorit unitilor premontate i accesoriilor practice, economisete costurile pentru personal i timpul de funcionare al macaralei. z Lungimea platformei poate fi selectat n funcie de necesitate: - 3,00 m (2 console); - 4,50 m (3 console). z Suprafaa de lucru plan a platformei pn la: -1,84 m. z Punctele de agare au ntotdeauna aceeai distan n raster, de 1,50 m.
Peste 12 ani de prezen pe piaa construciilor din Romnia
TEHNOLOGII I UTILAJE PENTRU CONSTRUCII
...v ofer
Komatsu WA250-5 Soluia profesionist de ncrcare

Komatsu, al doilea productor mondial de utilaje de construcii, ofer o gam impresionant de ncr rctoare frontale. O mare parte din producia de ncrctoare frontale KOMATSU se realizeaz la fabri ica KOMATSUHANOMAG din Germania. n momentul de fa sunt disponibile nu mai puin de 21 de modele, avnd puteri ale motoarelor cuprinse ntre 54 CP (modelul WA65-5) i 1585 CP (modelul WA1200-3). nc crctorul frontal KOMATSU WA250-5 reprezint o combinaie perfect de performan, confort i econom mie. Este o main robust, extrem de bine echipat i foarte fiabil i, n acelai timp, foarte eco onomic.
KOMATSU W A250-5 5 UN NCRCTOR P RODUCTIV Motorul KOMATSU din dotarea ncrctorului WA250-5 furnizeaz 135 CP la 2000 rpm. Cuplul motor oferit mpreun cu transmisia hidrostatic contribuie att la uurina deosebit a ncrctorului de a urca pante mai abrupte, ct i la realizarea unui consum minim de combustibil. n toate operaiunile efectuate (ncrcat din stoc + crat + ncrcat n camion), ncrctorul KOMATSU WA250-5 a realizat cicluri de lucru mai rapide comparativ cu utilajele din gama sa, precum i economii importante de combustibil. KOMATSU W A250-5 5 UN NCRCTOR V ERSATIL ncrctorul frontal KOMATSU WA250-5 este oferit n echiparea stanem de Control al Traciunii dard cu Siste (TCS). Dac operatorul activeaz sistemul de control al traciunii, efortul maxim de traciune este limitat automat la 80%, pentru a preveni patinarea pneurilor n cadrul operaiunilor uoare de depozitare sau n lucrul pe soluri nisipoase i pentru a prelungi durata de via a pneurilor. KOMATSU W A250-5 5 UN NCRCTOR U OR D E U TILIZAT I NTREINUT nerea nu a fost niciodat ntrein mai uor de realizat, accesul la toate prile motorului fiind extrem de mare. Capota motorului este construit de asemenea natur nct motorul poate fi vizitat foarte uor prin prile laterale, iar ventilatorul i radiatorul, prin partea din spate. Radiatorul poate fi curat foarte simplu prin glisarea n lateral a ventilatorului. Sistemul hidraulic de frnare este de tip dublu circuit. Frnele sunt multi disc i sunt imersate n baie de ulei, oferind cel mai mare grad de siguran n exploatare i o durat de via mare. Beneficiile acestui sistem de frnare constau n faptul c nu este afectat de condiiile de mediu i de lucru, putnd intra n lucru imediat dup pornirea motorului i neavnd nevoie de nici un fel de mentenan. Sistemul de gresare automat reduce timpii de gresare la minimum i costurile legate de gresarea manual i de ntreinere preventiv. EMMS (Sistem de Monitorizare a Funciilor Echipamentului) reprezint un sistem de monitorizare modern i eficient care poate fi citit de ctre operatori sau de ctre inginerii de service. Dac apare o eroare, este imediat vizibil pe monitor n limba care a fost selectat. KOMATSU W A250-5 5 UN NCRCTOR C ONFORTABIL Cabina SPACECAB este printre cele mai spaioase din aceast clas de ncrctoare i ofer condiii aproape la fel de bune ca multe dintre autoturismele pe care le conducem zi de zi. Geamul frontal, prin design-ul su special, ofer o vizibilitate excelent operatorului; acesta are acces vizual la nivelul cupei i chiar la nivelul pneurilor. Cabina este montat pe nite supori ce absorb vibraiile, asigurnd un confort deosebit i un nivel de zgomot extrem de redus la interiorul cabinei. n plus, instalaia de climatizare i scaunul cu nclzire ofer un confort deosebit operatorului, atenundu-i n acelai timp starea de oboseal. O alt facilitate oferit n echiparea standard o reprezint comanda tip Joystick care nglobeaz mai multe funcii ale mainii. De exemplu, din Joystick poate fi controlat cupa de ncrcare (ncrcare-descrcare), braul de ncrctor (sus-jos), cutia de viteze (nainteneutru-mararier). Totodat este asigurat i simultaneitatea micrilor ncrctorului, ceea ce ajut la realizarea unor performane i a unei productiviti de invidiat. KOMATSU SERVICE I P IESE D E S CHIMB Cnd cumprai un utilaj de construcii KOMATSU, vi se ofer mult mai mult dect produsul n sine. Service-ul MARCOM v este alturi n orice situaie, pe toat durata de via a utilajului. Piesele de schimb sunt disponibile n cel mai scurt timp posibil, iar interveniile se programeaz ntr-un interval minim de timp.
Komatsu WA250-5 Date tehnice Motor: 135 CP Greutate operaional: 13.800 kg Volum cup: 2,0 - 4,0 m3
8
TESCAR reprezentat n Romnia de RomNed
Utilaje pentru forat piloi

a reprezentat pentru TesCar un important pas nainte i experiena acumulat n domeniul forajelor. Urmndu-i drumul firesc, compania TesCar a continuat cercetarea, dezvoltarea i proiectarea utilajelor pentru foraje i a introdus n fabricaie o serie nou: CF series, pentru forat piloi. Modelele din seria CF (CF 2,5, CF 2,5A cu stabilizator dublu, CF 2,5 Compact cu comand la distan, CF 3, CF 3P cu coloan telescopic, CF 3S, CF 3SC - cu stabilizator dublu, CF 4, CF 6, CF 8, CF 10 i CF 12) sunt proiectate pentru a putea fi transportate cu uurin la locul lucrrii, pot interveni n arii de lucru cu acces dificil i spaiu limitat i prezint performane tehnice deosebite n raport cu dimensiunile lor reduse. Practic, se pot folosi toate sistemele de foraj existente: cu cap rotativ, cu CFA (cu melc continuu), pentru perei diafragm etc. Cuplul dezvoltat acoper domeniul de la 2.500 kgm (CF 2,5) pn la 12.000 kgm (CF 12) cu diametre ale gurilor forate de la 350 mm pn la 1.300 mm i adncimi de foraj de la 15 m pn la 40 m, folosind sistemul cu bare Kelly. Noul model CF 3 CFA dezvolt un cuplu de 3.200 kgm i poate atinge o adncime de 10 m la un diametru maxim al gurii forate de 500 mm, folosind sistemul de forare cu CFA. Ultimul model implementat n producie la TesCar i care va fi lansat pe pia la sfritul acestei veri CF 8 CFA este, de asemenea, dedicat sistemului de foraj cu CFA. Compania TesCar este o firm cu un potenial deosebit i reprezint nc un exemplu de succes italian pe piaa de profil. Succesul nu este ntmpltor i, dup cum spune
Compania romno-olandez ROMNED este reprezentantul autorizat pentru Romnia al TesCar, o companie italian nfiinat n anul 1976, care i-a nceput activitatea cu producia de subansambluri i accesorii pentru utilaje de foraj: cupe de forat (cilindrice, centrifugale, cu fund dublu, extensibile), bene hidraulice, sape elicoidale, bare Kelly (cu friciune, cu blocaj), carote etc. n decursul ctorva ani, producia a evoluat n mod firesc ctre cerinele pieei italiene de profil, i anume utilaje hidraulice pentru forat micropiloi. Astfel a aprut prima serie de asemenea utilaje, cunoscut sub numele de TES series, care include: TES 20D pentru forat guri de drenaj, TES 20B ataabil la excavator, TES 40 compact sau cu unitate de putere separat i TES 100 foreze hidraulice. Aceast serie de utilaje s-a impus n scurt timp att pe piaa italian, ct i pe pieele externe i
12
dl Sauro Tonti conductorul destinelor acestei companii, el va continua: Factorii principali care au evideniat ntotdeauna compania TesCar sunt: seriozitatea cu care abordm i realizm proiectele, calitatea materialelor pe care le folosim la construcia utilajelor, nivelul nalt de specializare al angajailor i suportul tehnic i consultana pe care le asigurm clienilor notri din toat lumea. ROMNED a vndut deja pe piaa romneasc dou utilaje CF 2,5, existnd semnale ca mainile TesCar s aib succes i n Romnia, dac avem n vedere i raportul calitate/performane-pre foarte bun, comparativ cu al altor productori de utilaje similare.
n calitate de reprezentant autorizat, ROMNED asigur cu personal tehnic specializat, instruit la firma productoare, punerea n funciune a utilajelor, service n perioada de garanie (12 luni) i n postgaranie, consultan tehnic i i propune o atitudine orientat ctre client, prin dezvoltarea unor relaii de colaborare bazate pe implicarea cu seriozitate n identificarea nevoilor clienilor, precum i prin stabilirea soluiilor tehnice optime.
13
Sisteme moderne de comand i monitorizare a centralelor de beton

prof. dr. ing. Alexandru VLDEANU, UTCB Facultatea de Utilaj Tehnologic Calitatea betonului este determinat de factorii indicai n fig. 1. b) realizarea unei caliti ridicate i constante a betonului preparat prin: z dozarea precis automat a componentelor betonului, inclusiv dozarea automat a aditivilor, cu posibilitatea de corecie a reetei n funcie de umiditatea nisipului i de curba granulometric real a agregatelor, precum i cu posibilitatea coreciei erorilor de dozare de la o arj de beton la alta; z controlul permanent al dozrii prin nregistrarea la imprimant att a reetei prescrise, ct i a reetei realizate; z controlul automat al consistenei betonului i controlul timpului de malaxare; c) posibilitatea de supraveghere a procesului: z prin terminalul sistemului aflat la panoul de comand de la centrala de beton; z pe panoul sinoptic de la pupitrul de comand; z pe ecranul monitorului aflat n camera de comand; d) selectarea reetelor i introducerea prin comenzi de la tastatur a unor date (reete noi, numrul de arje, timpul de malaxare, timpul de golire a malaxorului, specificarea tipului de ciment i de aditiv); e) crearea bazei de date pentru centrala de beton, ceea ce permite: z ntocmirea de rapoarte privind activitatea centralei de beton; z gestionarea consumurilor de materiale i a cantitilor de beton livrate;
continuare n pagina 18
Fig. 1
Exigenele solicitate de aceti factori se refer la: a) calitatea materiilor prime (ciment, agregate, aditivi, ap) pentru care trebuie s existe certificate de conformitate, bazate pe controlul produciei, pe analize de laborator i pe certificarea sistemului calitii furnizorilor; b) respectarea tehnologiei de preparare a betonului i, n primul rnd, stabilirea corect a reetelor betoanelor, asigurarea preciziei de dozare i a omogenitii amestecului; c) tipul i starea echipamentelor utilizate la prepararea betonului (se impune verificarea periodic de ctre organisme de inspecie acreditate, precum i verificarea metrologic periodic a dozatoarelor);
16
d) controlul produciei; e) factorul uman. mbuntirea calitii betonului preparat n centrale de beton i controlul permanent al calitii se pot realiza prin automatizarea centralelor de beton, utiliznd sisteme de comand i control asistate de calculator, sisteme care asigur i monitorizarea procesului de preparare a betonului, precum i gestiunea resurselor. CERINE PENTRU SISTEMELE MODERNE DE COMAND I MONITORIZARE A CENTRALELOR DE BETON a) automatizarea ntregului ciclu de lucru (dozarea agregatelor, a cimentului, apei i aditivilor, malaxarea, descrcarea betonului);
urmare din pagina 16
Fig. 2: Schema bloc a sistemului de comand i monitorizare a preparrii betonului pentru o central de beton: PCD pupitrul de comand al centralei de beton (cu automat programabil); PC calculator; CB centrala de beton; I semnale de intrare de la dozele tensometrice ale cntarelor i de la indicatorii de stare (limitatori de curs) ai componentelor centralei; C semnale de ieire (comenzi ) de la pupitrul de comand ctre central; Tm terminalul grafic operaional de la pupitrul de comand; OC operatorul de la pupitrul de comand; LB legtur bidirecional ntre calculator i automatul programabil, care comand centrala; T tastatur; M monitor; Im imprimant; OCD operatorul de la camera de comand.
eliberarea bonului de livrare pentru betonul preparat; f) flexibilitatea sistemului de monitorizare (posibilitatea implementrii sistemului pe diferite centrale de beton cu modificri minime); g) fiabilitate ridicat n condiiile de mediu existente la centralele de beton; h) posibilitatea de executare a comenzii manuale n caz de necesitate; i) alarmarea n cazul unor defeciuni; j) realizarea autotestrii i a testrii metrologice; k) posibilitatea de monitorizare de la un post central a dou sau mai multe centrale de beton i crearea unei baze de date comune; l) posibilitatea legrii n reea a calculatorului centralei cu alte calculatoare, inclusiv cu conducerea firmei, contabilitatea, depozitele de materiale, cu alte centrale, cu laboratorul pentru ncercarea betonului i posibilitatea de dirijare a datelor la un post central de monitorizare. Sistemul de comand i monitorizare a preparrii betonul l ui n centrale de beton, pentru care se indic o schem bloc n fig. 2 ,
z
se bazeaz pe un automat programabil (sau un calculator de proces), care primete semnale de la dozele tensometrice ale cntarelor, de la limitatoarele de curs i de la umidimetru i emite comenzi pentru echipamentele centralei de beton. Interfaa dintre automat i operatorul centralei este realizat de ctre un terminal prevzut cu ecran i tastatur, instalat la pupitrul de comand.
n foto 1 se prezint o variant de pupitru de comand, iar n fig. 3 schema bloc a acestuia. Calculatorul din camera de comand asigur vizualizarea procesului de fabricare a betonului, precum i introducerea datelor pentru prepararea betonului n regim automat, fiind conectat cu automatul programabil. De asemenea, calculatorul asigur crearea bazei de date, n care se introduc reetele de beton,
Foto 1: Pupitru de comand pentru centrala de beton (firma UNISERV Ploieti)

18
ap/ciment proiectat i a clasei de rezisten a betonului. n acest mod, probabilitatea de apariie a unor rebuturi se reduce foarte mult, astfel c monitorizarea procesului tehnologic de preparare a betonului n centrale de beton reprezint o cerin de baz pentru obinerea unor betoane de nalt calitate. Pe lng cerinele referitoare la prepararea betonului, trebuie respectate i cerinele privind
Fig. 3: Schema bloc a pupitrului de comand
transportul i punerea n oper a betonului i, desigur, i cerinele referitoare la calitatea materialelor componente. BIBLIOGRAFIE 1. ICECON S.A., UNISERV International Ploieti, Sistem flexibil pen-
precum i principalele date privind funcionarea centralei, pe baza crora se redacteaz rapoartele i formularele. Foarte util pentru controlul procesului de preparare a betonului este i tiprirea la imprimanta sistemului a cantitilor de materiale dozate, comparativ cu reeta prescris pentru fiecare arj de beton. Monitorizarea preparrii betonului presupune: z monitorizarea dozrii componentelor betonului cu ajutorul celulelor de cntrire cu doze tensometrice; z monitorizarea timpului de malaxare pentru asigurarea omogenitii amestecului; z monitorizarea umiditii agregatelor utiliznd instalaii cu senzori capacitivi sau cu microunde i realizarea coreciei automate a cantitii de ap i nisip n funcie de umiditatea nisipului; z monitorizarea consistenei betonului prin msurarea puterii la motorul malaxorului n timpul procesului de amestecare, prin msurarea conductivitii electrice a betonului sau utiliznd senzori cu microunde montai pe cuva malaxorului. Pentru funcionarea sistemului flexibil de comand i monitorizare a preparrii betonului, sunt necesare
20
mai multe programe: a) software pentru configurarea automatului secvenial n vederea executrii automate a ciclului de lucru; b) software pentru terminalul grafic operaional, aflat pe panoul de comand; c) software pentru crearea i utilizarea bazei de date a centralei. Informaiile din baza de date a calculatorului centralei pot fi transmise la distane mari prin sistemele de comunicaii la distan existente. Astfel, prin conectarea la Internet a calculatoarelor centralelor de beton, se pot transmite date la calculatorul unui post central, unde se poate crea o baz de date comun pentru centralele de beton ale unei firme sau pentru cele dintr-o anumit regiune. CONCLUZII Monitorizarea procesului preparrii betonului, utiliznd sisteme automate de comand a centralelor de beton, are o influen important asupra calitii betonului, asigurnd controlul permanent al procesului tehnologic i, n special, al procesului de dozare i malaxare cu nregistrarea principalelor date, care caracterizeaz aceste procese. Prin posibilitatea controlului n regim automat a umiditii agregatelor i a consistenei betonului preparat, se asigur realizarea cu precizie a raportului
tru monitorizarea preparrii betonului n vederea creterii siguranei construciilor, cu utilizare simultan la mai multe centrale de beton, Programul AMTRANS, contract 6B 05/2003. 2. Vldeanu A., Alexandrescu V.,
Perfecionarea sistemelor de monitorizare a procesului de preparare a betonului n centrale de beton, Monitorul AROTEM, nr.1/2005. 3. A. Vldeanu, D. Iofcea, V. Alexandrescu, G. Dumitrescu, G. Vldeanu, Monitorizarea proce-
sului tehnologic de preparare a betonului n centrale de beton cerin de baz pentru obinerea unor betoane de nalt calitate, Conferina
internaional Durabilitatea betoanelor i a lucrrilor din beton, organizat de Academia de tiine Tehnice din Romnia, Bucureti, 2530 septembrie 2005. 4. Vldeanu A., Modernizarea
centralelor de beton cu comanda manual aflate n exploatare, TECHNOMARKET utilaje, unelte, echipamente, nr. 21, mai 2006.
Comentarii cu privire la sinteza activitii ISC pe anul 2005

dr. ing. Felician Eduard Ioan HANN preedintele Comisiei Naionale Comportarea in situ a Construc iilor Am ateptat cu interes darea de seam a Inspectoratului de Stat n Construcii, dup ce n ianuarie a.c. solicitasem, n baza Legii nr. 544/2001 privind liberul acces la informaiile de interes public, urmtoarele date: 1. Care au fost: numrul contraveniilor constatate de inspectorii ISC, al amenzilor aplicate i valoarea total a amenzilor aplicate n anul 2005? 2. Care au fost principalele contravenii constatate n anul 2005? 3. Cte contravenii s-au referit la neexecutarea obligaiilor privind urmrirea comportrii n timp a construciilor de importan i complexitate deosebit, referitoare la stabilitate i rezisten? (art. 33 b, Legea nr.10/1995). Solicitam aceste date n calitatea mea de preedinte al unei asociaii interesate de cunoaterea comportrii in situ a construciilor i de metodele de evaluare i promovare a calitii n construcii, activitate rezervat prin lege Inspectoratului de Stat n Construcii (Legea nr.10/1995 privind calitatea n construcii, art. 20 i 30). Rspunsul a venit prompt i m trimitea la site-ul ISC unde urma s apar darea de seam pe 2005. Am verificat site-ul pn ce a trecut termenul de reclamaie i apoi pn n 28 martie, cnd am adresat o nou solicitare privind Numrul contraveniilor constatate n anul 2005 de ctre inspectorii ISC, numrul i valoarea total a amenzilor aplicate pe categorii de contravenii prevzute n Legea 10/1995 privind calitatea n construcii, cap. Sanciuni. i de data aceasta rspunsul a fost prompt i mi se aducea la cunotin c raportul de activitate al ISC a aprut pe web-site-ul instituiei de la nceputul lunii martie 2006 (?) i c n anul 2005, n urma activitii de control, inspectorii ISC au aplicat un numr de 1678 sanciuni contravenionale ca urmare a constatrii nclcrii prevederilor legale privind calitatea n construcii i a celor privind regimul de autorizare a lucrrilor n cone a fost de strucii. Valoarea total a amenzilor aplicate 1.918.660 RON. Din prezentarea solicitrilor mele i a rspunsurilor ISC, se vede clar c acestea nu se prea potrivesc. Dar s urmrim Sinteza activitii desfurate de ctre Inspectoratul de Stat n Construcii n cursul anului 2005 de pe web-site-ul ISC, poate gsim acolo rspunsul dorit. Sinteza activitii are 4 capitole. Primul capitol Cadrul de reglementare cuprinde 11 acte legislative i normative aflate n amplu proces de armonizare a normativelor romneti cu cele europene dup cum se susine.
24
irecii majore de implicare a Capitolul al doilea Di Inspectoratului de Stat n Construcii n realizarea programului de guvernare 2005 2008 cuprinde o enumerare a unor obiective i domenii de activitate ale ISC (21 la numr). Capitolul al treilea Date statistice arat c n anul 2005 s-au efectuat 96.267 de aciuni de control la 30.895 de obiective aflate n eviden, aproximativ dublul numrului de controale fa de anul 2001. Controalele pe domenii de activitate n 2005 se repartizeaz astfel: z activitatea de proiectare 32.346; z activitatea de execuie 36.370; z activitatea laboratoarelor de ncercri i a staiilor de betoane pentru producerea agregatelor i a bazelor de producie 2.004; z activitatea privind supravegherea pieei produselor pentru construcii 1.690; z activitatea de urmrire a comportrii construciilor n timp 2.330; z activitatea de implementare a sistemului de management al calitii n construcii 1.110; z activitatea privind disciplina n urbanism i regimul de autorizare a construciilor 5.885. Total 81.735 de controale. S-au soluionat 5.069 de reclamaii i sesizri privind: disciplina n urbanism (3.003), calitatea construciilor (1.649) i alte probleme privind execuia, utilizarea i ntreinerea construciilor (417). Din cauza nclcrii regimului de autorizare i executare a lucrrilor de construcii au fost aplicate un numr umnd valoarea de 1.678 sanciuni contravenionale, nsu de 1.918.660 RON (19.186.600.000 ROL). S-au mai efectuat 9.131 de activiti de control n cadrul a 9 controale tematice pe probleme complexe de interes naional privind: z inventarierea distrugerilor n urma producerii calamitilor naturale i urmrirea realizrii programelor de refacere a locuinelor i infrastructurii; z starea tehnic a podurilor rutiere din reeaua naional i din reelele judeene de drumuri; z starea tehnic a podurilor de cale ferat; z starea tehnic a barajelor i digurilor; z starea tehnic a courilor de fum de peste 9 m; z starea lucrrilor de reabilitare a unitilor de nvmnt; z realizarea amenajrilor pentru cei cu handicap; z inventarierea construciilor amplasate n zone de risc; z legalitatea exploatrilor de agregate n zona albiilor de ruri.
S-au analizat 327 de documentaii privind obiective de investiii finanate din fonduri publice, din care 202 au primit aviz favorabil i 125 au fost respinse pentru completri. zaii pentru laboratoare de ncerS-au dat 163 de autoriz cri n construcii i 2.742 pentru dirigini de antier. Prin aciunile de contro ol au fost dispuse msuri de remediere a deficienelor, verificri suplimentare privind calitatea mat terialelor de construcie puse n lucrare sau a lucrrilor executate, refacerea sau consolidarea unor r elemente de construcie, refacerea proiectelor tehnice de execuie a construciilor, opriri de lu ucrri i intrare n legalitate. Au fost elaborate propuneri de modificare a Legii nr.10/1995 privind calitatea n construcii i a Legii nr.50/1991 privind autorizarea lucrrilor de construcii, precum i proceduri specifice privind supravegherea pieei produselor pentru construcii i autorizarea de personal. Ca prioriti, ISC i propune reevaluarea procedurilor de control l i mediatizarea cazurilor deosebite de nerespectare a legislaiei n domeniu. Cam acestea sunt datele mai importante din sinteza activitii ISC pe anul 2005; anexa de care se pomenete nu am gsit-o pe site. Dac revin la solicitrile mele de informare, reiese c am primit un rspuns parial, n forma convenabil ISC, respectiv c n 2005 au fost constatate 1.678 contravenii n cadrul celor 81.735 de controale, valoarea total a amenzilor aplicate fiind de 19.186.600.000 ROL, adic, n medie e 11.434.207 ROL/caz. Se nate ntrebarea: dup ce lege s-au aplicat amenzile? Amenda maxim prevzut de Legea 10/1995 este de 6.000.000 ROL! Cnd i cum s-a modificat cuantumul amenzilor prevzut de legea iniial? Dup cte tiu, ISC propune modificarea i completarea Legii nr.10/1995 pe site-ul su, cuantumul maxim propus fiind de 14.000 RON (140.000.000 ROL), dar Parlamentul nu a votat nc propunerea. Oricum, interesul meu viza s tiu cum s-au distribuit aceste sanciuni n 2005; n raport cu cazurile menionate n Legea nr.10/1995, anume: Art. 33, dou cazuri la pct. I, patru cazuri la pct. II, opt cazuri la pct. III, cinci cazuri la pct. IV i cinci cazuri la pct. V, n n total 24 cazuri. n mod special, eram interesat de cte controale s-au fcut cu privire la neexecutarea obligaiilor privind urmrirea comportrii n timp a construciilor de complexitate i importan deosebit, referitoare la stabilitate i rezisten (art. 33, 1, b), la neexecutarea obligaiilor privind urmrirea comportrii n timp a construciilor, a lucrrilor de ntreinere, de reparaii i de consolidri (art. 33, II, b), la necompletarea i nepstrarea crii tehnice a construciei conform prevederilor legale (art. 33, III, d), la neexecutarea obligaiilor de ntreinere i reparaii ce revin proprietarilor potrivit legii i care afecteaz nivelul de calitate corespunztor cerinelor (art. 33, IV, d) sau la nendeplinirea, la termenul stabilit, a msurilor cuprinse n actele de control (art. 33, V, f). Cunoaterea raportului nr. de controale/nr. sanciuni ar putea da indicaii asupra frecvenei contraveniilor pentru fiecare caz stabilit prin lege, asupra eficienei sanciunilor aplicate, asupra a ceea ce trebuie fcut pentru a evita repetarea situaiilor constatate ca neconforme cu prevederile legii.
26
Din pcate, analiza activitii ISC prezentat pe site-ul instituiei nu face dect s constate un numr de controale efectuate, fr a arta scopul lor final i realizarea acestui scop. Sinteza activitii ISC pe anul 2005 menioneaz c cele 1.678 sanciuni contravenionale au fost date pentru nclcarea regimului de autorizare i executare a lucrrilor de construcii, caz menionat de Legea 10/1995 la art. 33, I, a) sub forma executarea de modificri la construcie ori demolarea acesteia cu nclcarea prevederilor referitoare la autorizarea sau executarea acesteia (amend 100 600 lei). Oare numai despre o asemenea nclcare a legii s fi fost vorba n cele 1.678 de cazuri lsate cu amend? Din punctul meu de vedere, sinteza activitii ISC pentru anul 2005 ar fi putut s lmureasc dou aspecte importante: z care sunt cele mai frecvente contravenii ntlnite pe parcursul inspeciilor efectuate, din ce cauz apar ele, ce msuri ar trebui luate pentru prentmpinarea lor i z n ce msur cazurile contravenionale prevzute de Legea nr.10/1995 corespund realitii i dac mod dul n care sunt formulate permit o evaluare corect i o aplicare fr gre a sanciunii prevzute. Prerea mea este c unele formulri de definire a contraveniei n Legea nr.10/1995 sunt imprecise i interpretabile, n favoarea uneia sau a alteia dintre prile implicate. De exemplu: neexecutarea obligaiilor privind urmrirea comportrii n timp a construciilor se amendeaz cu 1.000.000 6.000.000 lei n cazul construciilor de complexitate i importan deosebit, referitoare la stabilitate i rezisten (art. 33, I, b) i cu 1.000.000 5.000.000 n cazul lucrrilor de ntreinere, de reparaii i de consolidri; sau se amendeaz cu 500.000 3.000.000 lei nclcarea prevederilor din reglementrile tehnice referitoare la cerinele construciei (art.33. III b); sau nerespectarea prin proiecte a nivelului de calitate i a celorlalte clauze contractuale referitoare la cerine .a. Consider c o asemenea analiz ar fi putut s se ncheie cu propuneri de msuri care s se refere nu numai la activitatea Inspectoratului de Stat n Construc cii, ci i la activitatea constructorilor i a beneficiarilor de construcii, ISC nefiind o cast nchis n sine i pentru sine, ci un serviciu public, un servitor al societii, creia trebuie s-i dea ncredere n aptitudinea pentru exploatare a construciilor utilizate sub aspectul cerinelor fundamentale fa de acestea: siguran, confort i economie. Dintre cele dou prioriti menionate rmne cea referitoare la mediatizarea cazurilor deosebite de nerespectare a legislaiei n domeniu, idee promovat i de mine ntr-un articol din anul trecut, n care susineam c numai prin mediatizarea sanciunilor aplicate se poate provoca reacia de team preventiv la eventualii amatori de nclcare a legii. n concluzie, sinteza activitii ISC n 2005 sugereaz o activitate intens, complex, cuprinznd tot domeniul construcii, dar nu am gsit rspuns la ntrebrile mele. n credin vor genera i Poate c sugestiile mele de bun o analiz de genul celei gndite de mine, care s fie mediatizat pentru publicul n slujba cruia este i ISC.
Dm via metalului
n domeniul construciilor civile i industriale, Ruukki Romnia proiecteaz i furnizeaz sisteme metalice complete, hale industriale la cheie, structuri metalice pentru cldiri cu un etaj sau multietajate, faade arhitecturale, sisteme complete de acoperiuri metalice (inclusiv accesorii i sisteme pluviale), profile trapezoidale i panouri sandwich. Ruukki nu vede metalele ca pe simple materiale. Evoluia Ruukki poate fi analizat prin prisma temei Metalmorfoza. Obiectivul este acela de a sublinia esena soluiilor Ruukki, felul n care minile Ruukki modeleaz metalul i l transform n oportuniti infinite pentru clieni. Compania a demonstrat, att n relaiile sale cu clienii, ct i cu partenerii de afaceri, c rmne fidel acestui obiectiv n nenumrate feluri. Cum? Rspunsul la aceast ntrebare i prezentarea diferitelor cazuri n care Ruukki a dat via i forme inedite metalului brut le putei afla accesnd www.ruukki.com. Ruukki furnizeaz componente metalice, sisteme complete i produse la cheie pentru industria construciilor civile i industriale i a construciilor de maini. Compania ofer o gam variat de soluii i produse pe baz de metal. Ruukki i desfoar activitatea n 23 de ri i are un numr de 12.000 de angajai. Vnzrile Ruukki nsumeaz 3,7 miliarde de euro. Aciunile companiei sunt cotate la Bursa din Helsinki (Corporaia Rautaruukki: RTRKS). Rautaruukki Corporation activeaz din anul 1960. Din anul 2004, numele de marketing al corporaiei este Ruukki. Pentru mai multe detalii: Ruukki Romnia Str. Daniel Danielopolu nr. 2, etaj 2, Bucureti Tel: 021/232.17.34 e-mail: ruukkiromania@ruukki.com m www.ruukki.com
27
ARACO
Integrarea european a societilor de construcii (V)
Ghidul
PREGTIREA SOCIETILOR DE CONSTRUCII-MONTAJ PENTRU DESFURAREA ACTIVITII N CONDIIILE INTEGRR RII ROMNIEI N UNIUNEA EUROPEAN
Mediul nconjurtor i construciile: legislaia romneasc

AERUL Persoanele fizice i juridice sunt obligate (L 137/1995, republicat n 2002, art. 47): z s respecte reglementrile privind protecia atmosferei, adoptnd msuri tehnologice adecvate de reinere i neutralizare a poluanilor atmosferici; z s doteze instalaiile tehnologice surse de poluare cu sisteme de msur, s asigure corecta lor funcionare, s asigure personal calificat i s furnizeze, la cererea autoritilor competente de protecia mediului, datele necesare; z s asigure, la cererea autoritilor de protecia mediului, diminuarea, modificarea sau ncetarea activitii generatoare de poluare; z s asigure msuri i dotri speciale pentru izolarea i protecia fonic a surselor generatoare de zgomot i vibraii, s verifice eficiena acestora i s pun n exploatare numai pe cele care nu depesc pragul fonic admis. Proprietarii i deintorii legali de teren sunt obligai s ntrein i s extind perdelele i aliniamentele de protecie, spaiile verzi, parcurile, gardurile vii pentru mbuntirea capacitii de regenerare a atmosferei, protecia fonic i mpotriva vntului (L 137/1995, republicat n 2002, art. 45). Activitile care utilizeaz solveni organici cu coninut de compui organici volatili din sectorul Construcii, care trebuie avute n vedere pentru aplicarea prevederilor HG 699/2003 privind stabilirea unor msuri pentru reducerea emisiilor de compui organici volatili sunt: z acoperirile de protecie pe suprafeele de metal, plastic (valori propuse pentru consum de solveni: 5 15 tone/an); z acoperirea suprafeelor din lemn >15 tone/an (20 25% COV); z impregnarea lemnului de construcie cu un conservant, mai mult de 25 tone/an, n care valorile limit sunt de 100 mg l/Nm3 n gazele reziduale (se excepteaz creozotul).
30
SOLUL Societile de construcii care desfoar activiti temporare pe antiere sau sunt titulare de activiti, efectund activiti permanente de producie, vor trebui s ia msuri pentru evitarea polurii aerului, apei i solului. OM 756/1997 pentru aprobarea Reglementrii privind evaluarea polurii mediului include n anex tabele cu valori de referin ale poluanilor din soluri. Aceste valori se refer la trei situaii: z situaii normale; z situaii n care poluarea se raporteaz la un Prag de alert definit de anumite valori ale concentraiilor maxime ale unor poluani n soluri; z situaii n care poluarea se raporteaz la un Prag de intervenie definit de valori ale concentraiilor unor poluani n soluri, mai mari dect valorile care definesc Pragul de alert. Pragurile de alert i de intervenie sunt mai mici pentru soluri cu folosine sensibile din zone rezideniale, de agrement, terenuri agricole, arii protejate sau zone sanitare cu regim de restricii, precum i suprafeele de terenuri prevzute pentru astfel de utilizri n viitor dect pentru solurile cu folosine mai puin sensibile pe care se desfoar activiti industriale comerciale, precum i suprafeele de terenuri prevzute pentru astfel de folosine n viitor. OM 756/1997 cuprinde 4 tabele n care se prezint valorile maxime care definesc pragurile de alert i de intervenie, pentru soluri sensibile i mai puin sensibile pentru poluani anorganici (metale Ag, As, Cd, Co, Cr, Cu, Mo, Pb, Zn etc. i alte elemente CN-, F-, S-2, SO4-2), hidrocarburi, compui organici clorurai (PCB, PCDD, PCDF, clorfenoli etc.) i pesticide clorurate (HCH, DDT etc.). Cnd concentraia unuia sau a mai multor poluani depete pragul de alert, autoritile competente pot dispune monitorizarea suplimentar, solicitnd reducerea polurii i deci reducerea concentraiei n poluantul/poluanii care au atins pragul de alert.
La atingerea pragurilor de intervenie, autoritile competente pot solicita executarea unor studii de evaluare a riscului, investigheaz consecinele polurii i impun reducerea polurii, astfel nct s se ating valori ale concentraiilor n poluani sub valorile prevzute de reglementri. ZGOMOTUL OM (Ministerul Transporturilor, Construciilor i Turismului) nr. 195 emis la 15 februarie 2005 aprob Reglementarea tehnic Normativ pentru proiectarea i execuia lucrrilor de izolare fonic i tratamentelor acustice n cldiri. Normativul a fost elaborat de Institutul de Cercetri ICECON S.A. Bucureti i are indicativul C 125-05, revizuind Normativul C 125 elaborat n anul 1987. Planul naional de aciune pentru reducerea nivelurilor de zgomot, elaborat de Agenia Naional pentru Protecia Mediului va fi aprobat prin Ordin comun al autoritilor centrale de mediu, sntate, transporturi, construcii i turism, administraie public i interne pn la data de 30 decembrie 2008 HG 321/2005, art. 6(4). Planul naional de aciune rezult din planurile locale de aciune care se elaboreaz de autoritile publice locale i unitile aflate sub autoritatea sau n subordinea autoritii publice centrale pentru transporturi, construcii i turism i care se transmit autoritilor regionale pentru protecia mediului. Pentru ntocmirea planurilor locale, se elaboreaz hri de zgomot pentru aglomerrile urbane i pentru cile de transport (HG 321/2005, art. 4). Printre aciunile care se prevd n planuri sunt cele ntreprinse la sursa de emisie i la cldiri. ARII NATURALE PROTEJATE Ariile naturale protejate i zonele de protecie vor fi obligatoriu evideniate n planurile naionale, zonale i locale, de amenajare a teritoriului i de urbanism (OU 236/2000, art. 14). Pentru nerespectare se aplic sanciuni de la 1.000 la 5.000 lei noi (L 462/2001, art. 48). n perimetrele ariilor naturale protejate i n vecintatea acestora, precum i a altor bunuri ale patrimoniului natural supuse unui regim special de protecie i conservare este interzis orice lucrare sau activitate susceptibil s genereze un impact negativ asupra acestora OU 236/2000, art. 14 (2). Autorizarea acestor lucrri se face cu acordul structurilor de administrare a ariei naturale protejate. Nerespectarea acestei prevederi se sancioneaz cu amenzi de la 2.000 la 7.500 lei noi (L 462/2001, art. 48). Este interzis efectuarea neautorizat a unor lucrri cum ar fi derocri, defriri, baraje, explozii, construcii n zonele cu bunuri ale patrimoniului speologic sau depozitarea oricror deeuri (OU 236/2000, L 462/2001, art. 32). Nerespectarea acestei prevederi se sancioneaz cu amenzi de la 2 000 la 7 500 lei noi. Autoritatea public central pentru protecia mediului rspunde de activitile de reglementare, supraveghere i control administrativ al ariilor naturale protejate i al zonelor de protecie. Amplasamentele ariilor protejate pentru noi zone sunt nominalizate n HG 2151/2004.
32
PEISAJUL Autoritile administraiei publice locale i, dup caz, persoanele fizice i juridice au, printre altele, urmtoarele obligaii (OU 91/2002, art. 61): s nfrumuseeze i s protejeze peisajul, s menin curenia stradal; s respecte prevederile din planurile de urbanism i de amenajare a teritoriului; s informeze publicul i s-l invite la participare, prin organizare de dezbateri, asupra programelor de dezvoltare urbanistic i gospodrire comunal, n legtur cu importana msurilor pentru protecia mediului n aezrile umane, s informeze publicul asupra riscurilor generate de funcionarea sau existena obiectivelor, prezentnd risc pentru mediu i sntate; s respecte regimul de protecie special a localitilor balneoclimaterice, a zonelor de interes turistic i de agrement, a monumentelor istorice, a ariilor protejate i a monumentelor naturii; s reglementeze accesul anumitor tipuri de autovehicule sau desfurarea anumitor activiti care produc disconfort populaiei n zone cu cldiri de locuit sau n zone destinate tratamentului, odihnei, recreerii i agrementului; s adopte msuri obligatorii pentru toate persoanele fizice i juridice, cu privire la ntreinerea i nfrumusearea cldirilor, curilor i a mprejmuirilor acestora, a spaiilor verzi din curi i dintre cldiri, a arborilor i arbutilor decorativi. n prezent, noua form a Legii proteciei mediului, modificat i completat cu prevederile OU 91/2002, este prezentat n Parlament, urmnd s fie republicat. La proiectarea lucrrilor care produc modificri ale cadrului natural al unei zone, este obligatorie procedura de evaluare a impactului asupra acesteia, urmat de avansarea soluiilor tehnice de meninere a zonelor de habitat natural, de conservare a funciilor ecosistemelor i de ocrotire a organismelor vegetale i animale, inclusiv a celor migratoare, cu respectarea alternativei i a condiiilor impuse prin Acordul i/sau Autorizaia de mediu, precum i automonitorizarea pn la ndeplinirea acestora (L 137/1995 i OU 91/2002, art. 35). Deintorii de terenuri cu orice titlu, ai pdurilor, vegetaiei forestiere din afara fondului forestier i pajitilor au ca obligaii, printre altele, s menin suprafaa mpdurit, pajitile i cealalt vegetaie, s asigure luarea msurilor de salubrizare a terenurilor neocupate productiv sau funcional, n special a celor situate de-a lungul cilor de comunicaie rutiere, feroviare i de navigaie (L 137/1995 i OU 91/2002, art. 52). Persoanele fizice i juridice care prospecteaz sau exploateaz resursele solului sau subsolului sunt obligate, printre altele, s refac terenurile afectate, s asigure ncadrarea lor n peisajul zonei i s le aduc la parametrii productivi i ecologici naturali sau la un nou ecosistem funcional, constituind n acest scop fondul de garanie necesar conform prevederilor legale, i s monitorizeze zona (OU 91/2002, art. 54).
EXPLOATAREA RESURSELOR MINERALE Rocile utilizabile n construcii pot fi extrase de persoane fizice sau juridice n cantiti determinate pe un termen de maximum un an i pe baz de permis de exploatare emis de autoritatea competent, care este Agenia Naional pentru Resurse Minerale (ANRM) organizat ca instituie public de interes naional n subordinea Guvernului, L 85/2003, art. 28 (1), art. 54. Pentru exploatrile de nisipuri i pietriuri din albiile minore ale rurilor, permisele de exploatare se elibereaz dup obinerea avizelor autoritilor competente de gospodrire a apelor Direciile de gospodrire a apelor din cadrul Administraiei Naionale Apele Romne (ANAR) L 85/2003, art. 28 (2). Persoanele care execut lucrri de extracie a rocilor, inclusiv a nisipurilor i pietriurilor pentru construcii fr permis sau licen, cu excepia persoanelor fizice care au pe terenul deinut asemenea resurse pe care le folosesc pentru nevoi proprii fiind scutii de taxe i redevene legale sunt pedepsite cu nchisoarea de la 6 luni la 2 ani L 85/2003, art. 28, 29, 57(2). Legea minelor L 85/2003 care reglementeaz i problemele de exploatare a resurselor naturale folosite ca materiale de construcie acord importan aspectelor de protecie a mediului, att pe durata exploatrii, ct i dup ncetarea activitii de exploatare a resurselor naturale respective. z Pentru acordarea licenei de exploatare, cererea virtualului beneficiar al resurselor naturale respective trebuie s fie nsoit de: - studiul de impact asupra mediului i bilanul de mediu, dac activitatea este n curs de desfurare L 85/2003, art. 20(c); - planul de refacere a mediului i proiectul tehnic ntocmite n conformitate cu instruciunile tehnice emise de autoritatea competent L 85/2003, art. 20(d); - licen de exploatare care se acord pentru o perioad de maximum 20 de ani virtualului titular al exploatrii, numai dac acesta prezint dovada constituirii garaniei financiare pentru refacerea mediului L 85/2003, art. 20(2), (4), art. 22(l)(h). z Titularul exploatrii resurselor naturale de materiale de construcii are obligaia s execute i s finalizeze lucrrile de refacere a mediului n perimetrele afectate de activitile pe care le-a avut, s execute lucrrile de conservare conform planului de ncetare a activitii i s pun n aplicare programul de monitorizare a factorilor de mediu postnchidere L 85/2003, art. 39 (k), (p), art. 53(3). z Pentru nchiderea exploatrii resurselor de materiale de construcii sunt necesare Autorizaii de gospodrire a apelor i Autorizaii de mediu L 85/2003, art. 52(l)(d).
34
Licenele de concesiune pentru explorare a minelor i carierelor sunt aprobate de Agenia Naional pentru Resurse Minerale nfiinat n baza HG 756/2003. Efectuarea oricror lucrri de construcii-montaj, chiar i cu caracter provizoriu n zona de protecie a conductelor care transport iei, gazolin, condensat sau etan (5 m de o parte i de alta a axului conductei respective sau a axului conductelor din margini, n cazul fasciculelor de conducte, este interzis OM (MIR - ANRM) 52/2002, Anexa 3. Nerespectarea acestei prevederi se sancioneaz cu amenzi de la 2.850 la 5.700 lei noi OM (MIR-ANRM) 52/2002, art I (3). Este interzis exploatarea agregatelor minerale din albia major sau terase la o distan mai mic de 300 m din axul digurilor de contur al lacurilor de acumulare, fr avizul deintorului construciei hidrotehnice L 310/2004, art. 33(3), iar dreptul de exploatare a agregatelor minerale necesare interesului public local, n limita cantitii maxime de 5.000 m3 pe an se acord administraiei publice locale, n autorizaia de gospodrire a apelor. Aceast autorizaie se atribuie anual, la cererea consiliilor locale L 310/2004, art. 33 (4). Sanciuni: amenzi de 20.000 - 30.000 lei noi L 107/1996, art. 87 (5), (6) i L 310/2004, art. 88 (a). Administraia Naional Apele Romne asigur gospodrirea nisipurilor i pietriurilor din albiile minore sau malurile cursurilor de ap i din cuvetele lacurilor de acumulare. Cantitile de nisipuri i pietriuri care se vor contracta cu agenii economici autorizai vor fi corelate cu necesarul solicitat de beneficiar, n limitele nscrise n autorizaia de gospodrire a apelor sau dup caz, n documentaia tehnic de fundamentare a solicitrii de autorizaie OM (MAPAM) 1069/2003, paragraful VII. POSTUTILIZAREA CONSTRUCIILOR Regulamentele privind: z activitatea de metrologie n construcii; z conducerea i asigurarea calitii n construcii; z stabilirea categoriei de importan a construciilor, incluse n HG 766 1997 pentru aprobarea unor regulamente privind calitatea n construcii, nu conin nicio prevedere referitoare la protecia mediului. Regulamentul privind urmrirea comportrii n exploatare, interveniile n timp i postutilizarea construciilor cuprinde urmtoarele prevederi referitoare la protecia mediului. Postutilizarea construciilor cuprinde activitile de desfiinare a construciilor n condiii de siguran i de recuperare eficient a materialelor i a mediului HG 766/1997, Anexa 4, art. 3 (c). Desfiinarea unei construcii se poate face la cererea autoritilor administraiei publice locale, n cazurile
n care construcia prezint pericol pentru mediul nconjurtor i nu poate fi reabilitat pentru a se elimina acest pericol HG 766 / 1997, Anexa 4, art. 26 (c). Desfurarea activitilor de postutilizare a construciilor se efectueaz pe baza unei documentaii tehnice i a unei autorizaii de desfiinare eliberat de autoritile competente, conform legii. Aceste documentaii conin soluii tehnice pentru executarea lucrrilor de demontare i demolare. Printre altele, documentaiile de desfiinare mai conin: z recomandri la construciile proprietate public privind modul de recondiionare a produselor i elementelor de construcie, recuperate cu ocazia demontrii i demolrii; z recomandri pentru evacuarea i transportul deeurilor nefolosibile i nereciclabile n zonele de reintegrare n natur; z msuri pentru protecia mediului nconjurtor n zona de demolare a construciilor i n zonele de evacuare a deeurilor (HG 766 1997, Anexa 4, art. 30). n fazele de dezechipare, demolare, dezmembrare i transport cu reintegrarea n natur a deeurilor nefolosibile sau nereciclabile prin folosirea acestora ca materiale brute de umplutur i refacere a peisajului natural, prin taluzri i lucrri de protecie adecvate, inclusiv refacerea stratului vegetal i a plantaiilor, sunt implicai cu obligaii i rspunderi (HG 766/1991, Anexa 4, art. 35 art. 37): z proprietarii; z proiectanii; z executanii. ACCESUL LA INFORMAIE I PARTICIPAREA PUBLICULUI LA LUAREA DECIZIILOR I ACCESUL LA JUSTIIE N PROBLEME DE MEDIU Publicul are dreptul s aib acces liber la informaia privind mediul, iar acest drept este prevzut de Constituie (art. 4, lit. f, art. 5, lit. a), de Legea proteciei mediului 137/1995, republicat. Informaiile privind mediul cuprind, printre altele, starea sntii i a siguranei populaiei, condiiile de via, zonele culturale i construciile, modul n care acestea sunt sau pot fi afectate de starea elementelor de mediu i/sau de factori, activiti sau msuri (HG 1115/2002, art. 2). Accesul liber i nengrdit al persoanei la orice informaii de interes public constituie unul dintre principiile fundamentale ale relaiilor dintre persoane i autoritile publice, n conformitate cu Constituia Romniei. Accesul mijloacelor de informare n mas la informaiile de interes public este garantat L 544/2001, art. 15 (1). Solicitarea i furnizarea informaiilor privind mediul se face cu respectarea L 544/2001 privind liberul acces la informaiile de interes public. Normele metodologice
36
de aplicare a L 544/2001 privind liberul acces la informaiile de interes public sunt aprobate prin HG 123/2002. La nivelul Institutului de Sntate Public Bucureti se constituie baza de date, incluznd indicatorii pentru sntate n relaie cu mediul. Printre aceti indicatori se includ: Reglementrile privind construciile de locuine scop i aplicare (indicator Hous-A2) OM (MS) 1041/2003. HG 123/2002 aprob Normele metodologice de aplicare a L 544/2001. Normele cuprind n anexe formularele de adresare ctre instituiile publice i de reclamaii. Orice persoan fizic sau juridic are acces la informaiile care constituie Fondul naional de date de gospodrire a apelor, n care sunt cuprinse informaiile hidrometeorologice, hidrogeologice, precum i cele de gospodrire a apelor caracteristicile cantitative i calitative ale resurselor de ap, zonele inundabile, lucrrile de amenajare a bazinelor hidrografice etc. (OM 281/1997, art. 3, art. 4). Referitor la costurile informaiilor, prevederile art. 17 i art. 18 sunt confuze: n art. 17 se afirm c furnizarea informaiilor se face contra cost, prin luarea n considerare a activitilor de copiere, a perioadei de timp consumat i a efortului depus de deintorul informaiei pentru identificarea acesteia, iar n art. 18 se afirm c solicitantului de informaie i se poate acorda scutire sau reducere de tax pentru situaii n care nu va folosi informaia n scopuri comerciale, din partea deintorului informaiei. Autoritile competente pentru protecia mediului vor lua msurile necesare pentru accesul publicului la informaiile referitoare la cererile de autorizare a activitilor, precum i la rezultatele analizelor efectuate cu ocazia bilanului de mediu, asigurnd participarea acestuia de la nceputul procedurii de autorizare (HG 573/2002, art. 40 i art. 41). Persoanele care efectueaz studii i cercetri n folos propriu sau n interes de serviciu au acces la fondul documentaristic al autoritii sau al instituiei publice pe baza solicitrii personale, n condiiile legii (L 544/2001, art. 11). Consultarea publicului este obligatorie n cazul eliberrii acordurilor i autorizaiilor de mediu. Obligaia mediatizrii proiectelor i activitilor pentru care se solicit aviz, acord, respectiv autorizaie de mediu, pe baza evalurii impactului asupra mediului, revine titularului, sub ndrumarea autoritilor pentru protecia mediului. Accesul la justiie al publicului se realizeaz potrivit Legii contenciosului administrativ nr. 29/1990, cu modificrile ulterioare (OU 91/2002, art. 12).
MUREXIN Thermo System

Se recomand cu... cldur!
ing. Mihalache PUN Product Manager Murexin, Baumit Romnia 1. M UREXIN T hermo S ystem Ce este? Dac Baumit EPS arhicunoscut n Romnia este un sistem termoizolant pentru perei, MUREXIN Thermo System este un sistem terrdoseli, care moizolant pentru par completeaz oferta Baumit. Chiar dac pierderile de cldur prin pardoseal reprezint doar circa 7-9% din totalul pierderilor de cldur dintr-o locuin, nevoia de confort pe de o parte, dublat de preocuparea pentru reducerea orict de mic a cheltuielilor cu nclzirea pe de alt parte i de ce nu implicit, grija mereu crescnd pentru protecia mediului prin reducerea consumului de energie i deci a emisiilor de CO2 n atmosfer, au convins specialitii MUREXIN AG Austria s se gndeasc i s conceap un astfel de sistem. Ideea care st la baza lui este aceea c, pe lng capacitatea de izolare a unui material exprimat prin conductivitatea termic, este important i capacitatea lui de a acumula cldura pe care, atunci cnd este nevoie, s o cedeze prin radiaie. 2. M UREXIN T hermo S ystem Componente, avantaje, utilizare Componentele sistemului, proprietile avantajele i domeniile de utilizare sunt prezentate sintetic n tabelul 1. Se difereniaz, practic, dou subsisteme prezentate schematic n fig. 1: a. Pentru lipire de placaje ceramice, alctuit din: - Termobeton AL 55; - Adeziv flexibil KL1; b. Pentru lipire de parchet sau covoare PVC, mochete, linoleum, cauciuc etc., compus din: - Termobeton AL 55; - ap autonivelant SL 10. Termobetonul AL 55 se poate utiliza i independent, la realizarea de betoane uoare termoizolante i/sau de completare egalizare, fr a fi obligatorie folosirea vreunuia dintre celelalte dou produse (fig. 2). a b
Tabelul 1: MUREXIN Thermo System Componente, avantaje, utilizare
Fig. 1: MUREXIN Thermo System: a. . pentru placaje ceramice, b. pentru covoare pardoseli.
38
Fig. 2: Efectul utilizrii termobetonului la pardoseli - placaj ceramic
Fig. 3: Granule de sticl uoare i rezistente elementul de noutate n compoziia produselor compo onente ale istemului
Noutatea const n faptul c cele trei produse au n compoziie n loc de nisip, bile din sticl goale n interior, cu diametre diferite, dar de mici dimensiuni (fig. 3). Acestea, pe lng o bun rezisten, asigur o nmagazinare a cldurii, pe care apoi o cedeaz prin radiaia suprafeei pardoselii. Toate cele trei componente ale sistemului sunt produse predozate noi, fabricate n Austria, la fabrica de mortare uscate MUREXIN din Wiener Neustadt. 3. MUREXIN Thermo System Merit !? Sistemul termoizolant MUREXIN pentru pardoseli reprezint un instrument n btlia pentru a mai ctiga i pstra circa 2 0C pe pardoseal, aa dup cum arat diagrama din fig. 4. Msurtorile de temperatur efectuate de specialitii MUREXIN la suprafaa pardoselii pe placaj, au artat dup 2 ore o diferen de 2 0C n plus n cazul folosirii sistemului termo. Chiar dac reducerea consumului de energie, respectiv reducerea cheltuielilor cu nclzirea, nu este la fel de spectaculoas ca n cazul pereilor, fiind de numai circa 14% pe an (a se vedea estimrile MUREXIN fig. 5), pentru senzaia general de confort i de bine n camer noi zicem c merit! Da, vei spune, dar cu ce pre? Este adevrat c produsele care
Fig. 4: Diagrama de rcire a suprafeei pardoselii
Fig. 5: Reducerea consumului i de combustibil pentru nclzire - hectolitri/an pentru aceeai temperatur a camerei, n cazul utilizrii MUREXIN Termo System circa 14%
alctuiesc sistemul, fiind produse speciale, sunt mai scumpe comparativ cu cele normale care au aceleai caracteristici mecanice, dar aceasta se compenseaz prin consumurile mai mici, respectiv eficiena mai mare cu circa 2030% datorit globurilor mici din sticl, uoare i rezistente, care joac rolul de nisip.
n concluzie, utilizarea MUREXIN Thermo System la pardoseli prin efectul de acumulare a cldurii pe care o cedeaz ulterior prin radiaie conduce la reducerea cheltuielilor cu nclzirea cu pn 20%, la mbuntirea general a climatului interior cu efecte benefice asupra sntii, a confortului i a strii de bine.
39
Sisteme de construcii
AMVIC modeleaz viitorul cu produsele sale din polistiren expandat. Bogata sa experien n domeniu i-a dat convingerea c, pentru a concura pe piaa industriei materialelor de construcii, trebuie s promovezi produse convenabile, de foarte bun calitate. Ca productor de cofraje din polistiren, AMVIC stabilete legturi de colaborare i afaceri cu companii de construcii din ntreaga Romnie i din strintate. Sistemul de construcii AMVIC este alctuit din cofraje de polistiren umplute cu ciment i cu ranforsri. Este unul dintre cele mai eficiente sisteme de construcii de pe pia deoarece ofer flexibilitate i posibiliti de design multiple, n conformitate cu solicitrile clienilor. Creterea uoar a preului folosind betonul este contracarat de o reducere cu 30% pn la 50% a cheltuielilor ulterioare, n ceea ce privete echipamentele de nclzire/rcire, reducerea costurilor la energie putnd aduce i prime de asigurare. DESCRIEREA S ISTEMULUI DE C ONSTRUCIE A MVIC Polistirenul expandat are ncorporat un agent ignifug cu efect ntrziat i este produs la o densitate de circa 24 Kg/mc. Dup turnarea betonului, sistemul de construcie AMVIC ofer un perete monolitic de beton cu grosimi de 15 cm sau 20 cm, o valoare a transferului termic de 0,27 W/mpK, rezisten la foc de pn la trei ore i o izolare fonic de 50 db. Sistemul de construcie AMVIC const n cofraje drepte de dimensiunea 122 x 40,6 cm, cofraje pentru unghiuri de 900 pe stnga sau pe dreapta i cofraje pentru unghiuri de 450 pe stnga sau pe dreapta. Bridele de plastic dur ncastrate, poziionate pe axa cofrajului la 152 mm una de alta, au apte deschideri de sprijin pentru armtur, din care trei pot s primeasc bare orizontale de tip I16. Aceast caracteristic elimin necesitatea de a lega armtura orizontal. Fiecare brid are o plac terminal stnga-dreapta tip talp, care rezist la o mas de pn la 90 kg, pe care realizm fixarea finisajelor interioare, exterioare i a stlpilor de susinere a zidurilor. Blocul de col cu unghiul de 900 are un lca n care poate fi introdus un tub ptrat de plastic, lemn sau metal cu dimensiunile de 2,5 cm x 2,5 cm (tija de col AMVIC) ce are ca scop
40
fixarea mecanic a finisajelor i a sprijinirii colului la turnarea betonului. Cofrajele au un sistem de nchidere nut i feder pentru a asigura continuitatea pereilor, prevenind micarea cofrajelor n timpul turnrii betonului i scurgerea acestuia. Izolaia termic a cofrajului de col de 900 este de 23 cm grosime, fa de 12,7 cm grosime n cmp, pentru a nu permite realizarea de puni termice. Acest sistem se preteaz la clima temperat-continental, specific rii noastre, protejnd construcia fa de variaiile de temperatur iarn-var. Prin aceast tehnologie, pereii exteriori ai construciei ncorporeaz polistirenul expandat, folosit ca element de cofraj, asigurnd termoizolaia att la interior, ct i la exterior. AVANTAJELE UTILIZRII SISTEMULUI AMVIC: z Mai rapid, instalare dintr-o singur ncercare: dou persoane pot construi ntr-o zi pn la 100 mp de perete exterior; z Mai economic, eliminarea cofrajelor de lemn pentru stlpi, centuri, grinzi, buiandrugi; z Mai puternic, betonul devine mai solid deoarece se matureaz n zeam de ciment, fr pierderi; z Mai termic, coeficient de transfer termic 0,27 W/mpK; z Izolare fonic (50 Db); z Eliminarea problemei infiltraiilor, a condensului; z Rezisten mrit la foc pentru zidurile finisate; z Rezistent la cutremure, tornade; z Uor de amplasat oriunde; z Betonul turnat n cofraje este protejat la temperaturi negative; z Excelente performane la utilizarea surselor neconvenionale de energie; z Rezistent la insecte; z Prietenos cu mediul.
41
Materiale i sisteme PAGEL pentru repararea suprafeelor i a prilor carosabile

Ioan SOLACOLU director executiv Pagel Romnia
Multe i tracasante sunt situaiile de care au parte n ultimii ani participanii la traficul rutier din ara noastr, din cauza strii carosabilului. S-au fcut i se fac destule improvizaii tehnice i tehnologice care continu s aib un efect negativ asupra rezultatelor scontate mcinnd n gol l sume de bani deloc de neglijat. Exist i modaliti de ieire dintr-un asemenea impas? Noi zicem c da, prezentndu-v unele materiale recomandate pentru repararea suprafeelor i a prilor caros sabile.
Sistemul MH PAGEL pe baz de ciment se folosete la repararea suprafeelor carosabile supuse solicitrilor dinamice, conform normativului german ZTVSIB TL/TPBE PCC. DOMENII DE UTILIZARE Sistemul de reparaii MH PAGEL este utilizat la: pardoseli pe care urmeaz s se aplice un strat de acoperire sau o mbrcminte, la repararea suprafeelor orizontale a tunelurilor i ca strat de egalizare la poduri. Sistemul se mai poate de folosi guri, pentru muchii repararea crpturi. Sistemul este format din urmtoarele materiale:
z
MH02 PAGEL Material de
protecie contra coroziunii i strat de aderen.

z
MH20/80 PAGEL Mortare de AVANTAJE
reparaii. Repararea suprafeelor i a
prilor carosabile cu sistemul MH PAGEL prezint urmtoarele avantaje: rezistene mecanice deosebite, reduce ptrunderea CO2 i a umiditii, este permeabil la vaporii de ap, rezistent la nghe-dezghe, n acelai timp are aciune anticorosiv i este stabil la saponificare.
(exemplu: trotuare, parapei) i
Un avantaj deosebit este acela c sistemul se aplic umed pe umed, ceea ce nseamn eliminarea timpilor de ateptare ntre aplicarea straturilor succesive. Componentele sistemului MH PAGEL sunt uscate, ele amestecndu-se numai cu ap n cantitatea prescris de productor. n funcie de adncimea degradrilor, se pot folosi: z MH20 PAGEL pentru adncimi cuprinse ntre 6 mm i 40 mm; z MH80 PAGEL pentru adncimi mai mari de 30 mm. Dac se dorete o rezolvare durabil pentru lucrri urgente de reparare a suprafeelor i prilor carosabile, recomandm sistemul R PAGEL.
42
DOMENII DE UTILIZARE Sistemul R PAGEL pe baz de ciment se folosete la reparaii rapide cu o utilizare a suprafeei dup 2 h (ncepnd de la 5 0C), la reparaii de betoane, ape, guri, muchii (exemplu: trotuare, parapei), crpaturi etc. AVANTAJE Repararea suprafeelor carosabile cu sistemul R PAGEL prezint urmtoarele avantaje: mortarul poate fi pus sub sarcin dup 2h (ncepnd de la 5 0C), prezint rezistene iniiale i finale mari, nu conine cloruri sau ciment aluminos, reduce ptrunderea CO2, este rezistent la nghe-dezghe i la sruri de dezghe. Un avantaj deosebit este acela c mortarul reduce perioadele de ntrerupere a circulaiei la lucrri de reparaie a prilor carosabile i
diminueaz considerabil costurile. De asemenea, mortarul se prelucreaz foarte uor (se amestec doar cu ap), ader la aproape orice strat suport pe baz de ciment i are o mare rezisten la frecare. SISTEMUL ESTE ALCTUIT DIN URMTOARELE MATERIALE: R20/02 PAGEL Masa fin de paclu rapid; R20/05 PAGEL Masa de paclu rapid; R20/10 PAGEL Mortar fin rapid; R20/20 PAGEL Mortar rapid de reparaie; R20/40 PAGEL Mortar rapid de reparaie; R20/80 PAGEL Mortar rapid de reparaie. n funcie de adncimea degradri ilor, sistemul se clasific astfel: R20/02 PAGEL pentru degradri cuprinse ntre 0,5 i 5 mm;
R20/05 PAGEL pentru degradri cuprinse ntre 2 i 6 mm; R20/10 PAGEL pentru degradri cuprinse ntre 3 i 20 mm; R20/20 PAGEL pentru degradri cuprinse ntre 6 i 30 mm; R20/40 PAGEL pentru degradri cuprinse ntre 20 i 50 mm; R20/80 PAGEL pentru degradri cuprinse ntre 30 i 100 mm. Tot n domeniul rutier, pentru subturnarea capacelor de canal i a grtarelor n scopul scurgerii apelor pluviale, se pot folosi: V1 PAGEL Mortar de subturnare, sau V2 PAGEL Mortar rapid de subturnare. n urmtorul numr al revistei, v vom prezenta un articol referitor la sistemul nostru de reparare a recipienilor de ap potabil, precum i un sistem de protecie a reelelor de canalizare.
43
Protejarea betonului armat

ing. Bogdan STNESCU Asocierea i conlucrarea betonului cu armtura sunt necesare deoarece armtura are rolul de a prelua eforturile de ntindere pe care betonul simplu nu are capacitatea de a le prelua, rezistena lui la ntindere fiind foarte mic. Conlucrarea dintre cele dou materiale este posibil deoarece, la suprafaa de contact dintre ele, se realizeaz n cursul procesului de ntrire al betonului o legtur cunoscut sub numele de aderen. Oelul este protejat n beton mpotriva coroziunii prin pasivitatea dat de alcalinitatea acestuia. Coroziunea armturii are loc atunci cnd pH-ul betonului scade de la aproximativ 13 (n timpul turnrii) la valori mai mici (sub 9), dac agenii agresivi din mediul ambiant (dioxidul de carbon i ionii de clor) penetreaz stratul de acoperire cu beton, ajungnd la armturi. n condiii normale de exploatare, dac sunt respectate condiiile de acoperire a armturii cu beton i acesta prezint o compactitate satisfctoare, armtura este pasivat protejat de prezena Ca(OH)2. Prin ptrunderea dioxidului de carbon n beton, se produce reacia de carbonatare a acestuia: Ca(OH)2 + CO2 o CaCO3 + H2O Carbonatarea este reacia chimic ce are loc ntre hidroxizii de calciu i bioxidul de carbon, care ptrunde prin pori n interiorul betonului. n urma carbonatrii stratului de acoperire, alcalinitatea betonului scade i se produce depasivarea armturii, crendu-se n jurul ei un potenial electric difereniat. Oxigenul ajunge la armtur prin difuzie prin stratul de acoperire, apa fiind necesar numai ca soluie de electrolit. ntr-un beton saturat cu ap sau ntr-un beton uscat, rugina nu se poate produce datorit lipsei oxigenului sau soluiei de electrolit. Carbonatarea este mai rapid atunci cnd umiditatea relativ este 50 60%. n urma unei serii de reacii, pe armtur se produce rugina. Trebuie menionat faptul c, dac frontul de carbonatare a atins armturile dup o perioad de timp, nu este obligatoriu ca procesul de coroziune al armturii s nceap. Perioada de propagare a coroziunii n armtur depinde de viteza de corodare (mm/an) care, la rndul ei, depinde de mediul ambiant. Viteza de corodare este cu att mai redus, cu ct grosimea stratului de acoperire cu beton de bun calitate este mai mare. Armturile de nalt rezisten, utilizate n general la elementele de beton precomprimat, corodeaz mai rapid dect armturile din oel obinuit. Atacul de cloruri se produce din cauza utilizrii srurilor de dezghe, a agregatelor marine contaminate sau a apei de mare. Ionii de clor ptrund prin difuzie n porii betonului umplui parial sau total cu ap. n armturile din oel se produce o coroziune local puternic sub form de ciupituri, deoarece depasivarea are loc pe suprafee mici. Ionii de clor acioneaz drept catalizator n coroziunea electrochimic a oelului. Efectele coroziunii se traduc prin: z reducerea sau pierderea aderenei armturii cu betonul; z reducerea seciunii de armtur; z desprinderea stratului de acoperire cu beton al armturii. n continuare, vom prezenta dou materiale de protecie, att pentru armtur, ct i pentru beton.
44
Atunci cnd se dorete pasivarea armturii expuse coroziunii, se recomand folosirea unei amorse epoxidice monocomponente pe baz de zinc: Nitoprime Zinchrich. nainte de aplicarea amorsei, oelul trebuie curat pn ajunge n stare lucioas, acordndu-se o atenie deosebit spatelui barelor expuse (este recomandat sablarea). Atunci cnd coroziunea a aprut din cauza prezenei clorurilor, oelul trebuie splat cu ap sub presiune imediat dup sablare, pentru a ndeprta produsele corozive din gurile i imperfeciunile suprafeei. Nitoprime Zincrich trebuie aplicat ct mai curnd posibil pe suprafaa metalic uscat dup terminarea lucrrilor de pregtire, dar ntotdeauna n urmtoarele 3 ore. Dei este un produs monocomponent, trebuie agitat bine nainte de utilizare pentru a distribui orice sedimentare. Aplicai un strat complet de Nitoprime Zincrich cu o pensul potrivit, asigurndu-v c barele de armtur expuse sunt acoperite corespunztor i n spate. O pensul mic este, n general, mai bun n acest scop. Lsai s se usuce n ntregime nainte de a continua. Dac nu suntei sigur c ai realizat un strat fr ntreruperi, se va aplica un al doilea strat imediat dup ce primul strat s-a uscat complet (n general ntre 30 de minute i o or). Suprafeele amorsate nu trebuie lsate expuse mai mult dect este necesar nainte de a le acoperi sau de a aplica materialul reparator. Oricum, Nitoprime Zincrich va proteja armtura timp de mai multe luni n condiii de curenie interioar. n medii exterioare non-agresive, va fi tolerat un interval de maximum 14 zile, dar n medii industriale i/sau marine, acest interval ar trebui redus la minimum. Materialele de reparare ale betonului ar trebui aplicate prime Zincrich este uscat n ntregime de ndat ce Nitop (n general, 30 de minute pn la o or). Pentru a proteja i decora betoanele i, implicit, armtura nglobat, putem folosi Dekguard W, o pelicul
anticarbonatare pe baz de ap i copolimer acrilic. Potrivit att structurilor noi, ct i celor existente, pelicula Dekguard W formeaz o excelent barier mpotriva dioxidului de carbon, a ionilor de clor, oxigenului i apei. Secretul aplicrii corecte st n pregtirea corespunztoare a substratului. Astfel, toate suprafeele trebuie s fie uscate, curate de orice urm de ulei, grsimi, material i alte impuriti. Rezultatele cele mai bune se obin prin sablarea uoar n prealabil a suprafeei. n cazul n care suprafaa este contaminat cu muchi, alge sau creteri similare, se va folosi un biocid dup sablare. Atunci cnd este necesar aplicarea Dekguard W peste un strat deja existent, trebuie fcut o verificare de compatibilitate cu stratul suport. Obinerea unei acoperiri continue cu Dekguard W este esenial. ndeplinirea acestei cerine este posibil prin acoperirea cu un mortar de finisare a substraturilor care prezint imperfeciuni. Pentru a fi obinute proprietile de protecie ale sistemului Dekguard W, este foarte important s se respecte ratele timpului de acoperire i de aplicare ale acestuia. ard W trebuie aplicat ntr-unul sau mai Amorsa Dekgua multe straturi, pn se obine rata de aplicare recomandat de 0,4 l/m2. Toate substraturile amorsate trebuie tratate cu dou straturi de Dekguard W. Primul strat trebuie aplicat n aa fel nct s se obin o grosime de minimum 180 de microni. Timpul de uscare este de 16 ore la o temperatur de 20 0C. Al doilea strat trebuie aplicat n acelai mod, obinndu-se o pelicul nu mai mic de 180 de microni. Secretul durabilitii i eficienei protejrii betoanelor mpotriva carbonatrii const n alegerea i aplicarea corect a materialelor. Din acest motiv, Iridex Group Plastic prin intermediul Departamentului Materiale Speciale de Construcii v st la dispoziie.
45
Deitermann, o soluie durabil i sigur pentru renovarea subsolurilor

Deitermann este productor de materiale de construcii din anul 1895. Folosind experiena de 111 ani i n construcii i o tehnologie ultramodern, laboratoarele de cercetare i dezvoltare ale unitii de producie din Germania au creat produse speciale pentru renovarea durabil i sigur a zidriei.
SISTEME DE RENOVARE A ZIDRIEI Ceea ce nainte era n mod uzual acceptat pentru proprietarii de imobile sau pentru firmele de construcii de locuine, astzi este de neconceput. Pe atunci, subsolurile erau spaii de depozitare pentru combustibili i alimente neperisabile. Umede i mucegite aa erau subsolurile n trecut. Din cauza faptului c spaiile de locuit sunt din ce n ce mai solicitate, dar i datorit dorinei de a pstra construciile valoroase, n mod special casele vechi, renovarea subsolurilor prezint o importan deosebit. Transformarea acestei pri a imobilelor n spaii optim utilizate are o influen decisiv asupra meninerii valorii ntregii construcii. Deitermann pune la dispoziia arhitecilor, proiectanilor i executanilor un sistem modern, eficient, durabil i sigur pentru renovarea zidriei. DIAGNOSTICAREA CORECT BAZA RENOVRII DURABILE Pentru a renova cu succes un subsol, sunt foarte importante inventarierea i analizarea prealabil a deteriorrilor zidriei: umiditatea din pereii interiori i exteriori, tipul i concentraia srurilor (nitrai, cloruri, sulfai). Printre cele mai importante verificri se numr i studierea zidriei vechi din punctul de vedere al tipului, grosimii i particularitilor ei (foto 1). SISTEME PENTRU RENOVARE n funcie de utilizarea preconizat, de condiiile tehnice i, mai ales, n funcie de rezultatele diagnosticrii, pentru renovarea cu succes a zidriilor v stau la dispoziie 4 sisteme diferite: Sistemul 1 (fig. 1) Situaie: ap cu presiunea redus, umiditatea din sol, aciunea srurilor. Renovare: z hidroizolare la intersecia cu fundaia: DEITERMANN HKS mortar impermeabil cu ntrire rapid i SUPERFLEX D1 sau D2 hidroizolaii superflexibile pe baz de ciment. z sistem pentru repararea zidriei: DEITERMANN AS FIX, DEITERMANN PG, DEITERMANN SP. Avantajele sistemului 1: z soluie economic; z fr costuri mari; z perei uscai; z rezisten la sruri. Sistemele 2 i 3 (fig. 2 i 3) Situaie: ap stagnant sau cu presiune, aciune coroziv a srurilor. Renovare: z hidroizolare interioar durabil, pe toat suprafaa: DEITERMANN HKS (mortar impermeabil cu ntrire rapid), SUPERFLEX D 1 sau D 2 (hidroizolaii superflexibile pe baz de ciment); z barier orizontal pe baz de microemulsii ADEXIN HS sau HS 2, pentru zidrie cu umiditate de pn la 95%; z sistem pentru repararea zidriei: DEITERMANN AS FIX, DEITERMANN PG, DEITERMANN SP. Avantajele sistemelor 2 i 3: z hidroizolaie interioar eficient; oprirea ascensiunii apei prin capilaritate;
z faciliteaz utilizarea subsolului pentru scopuri multiple; z tencuial de reparaii cu coninut ridicat de aer, pentru preluarea umiditii datorate condensului; z perei uscai. Sistemul 4 (fig. 4) Situaie: hidroizolarea exterioar a structurii aflate n contact cu solul, n condiiile existenei apei stagnante sau cu presiune i ale aciunii corozive a srurilor. Renovare: z hidroizolaia exterioar cu emulsie bituminoas modificat cu polimeri SUPERFLEX MORE, eventual cu drenaj (sistem 4) i/sau izolaie termic; z barier orizontal (vezi sistem 2/3); z hidroizolaie la intersecia cu fundaia (vezi sistem 1); z sistem pentru repararea tencuielii (vezi sistem 2/3). Avantajele sistemului 4: z pereii uscai ai subsolului permit realizarea unui climat locuibil;
Foto 1: a. Zidrie crpat, afectat de sruri i umiditate; b. Tencuial cocovit din cauza presiu unii de cristalizare; c. Ascensiunea apei prin capilaritate; d. Diagnosticarea zidriei la faa locul lui
46
Fig. 1
Fig. 2
z este posibil utilizarea optim a subsolului; z rezistent la aciunea srurilor; z hidroizolaie durabil. PRODUSE UTILIZATE ADEXIN HS 2 barier orizontal pe baz de concentrat n microemulsie. z sistem testat oficial, cu certificat WTA, conform normei 4-4-04, pentru zidrie cu umiditate de pn la 95%; z eficien extrem de mare, chiar i pentru umiditi mari i zidrii cu grosimi mari; z microemulsia ptrunde n cele mai fine capilare. DEITERMANN SP (alb i gri) z aplicare uoar (manual sau mecanic); z capacitate mare de stocare a srurilor; z prelucrare ulterioar dup scurt timp (netezire, modelare); z conform normei WTA 4-4-04. SUPERFLEX D 2 z superflexibil; z cu ntrire rapid; z se poate reacoperi rapid; z aplicare uoar; consisten pstoas; z preia fisuri mai mari de 1 mm; z rezisten la ap cu presiune. DEITERMANN HKS z mortar impermeabil fr contracii; z rezistent la sulfat; z ntrire rapid; z aderen excelent; z armat cu fibre. DEITERMANN WSP z tencuial pentru izolare (grosime strat 10 25 mm); z impermeabil; z rezistent la sulfat; z aderen foarte bun; z armat cu fibre.
TEHNOLOGIE DE APLICARE 1. Pregtirea substratului Pentru a renova durabil o suprafa din zidrie, pregtirea substratului este esenial: z ndeprtarea tencuielilor existente, >80 cm deasupra zonelor deteriorate vizibil, a zugrvelilor etc.; z curarea temeinic a substratului pn ajungem la substrat sntos; z curarea rosturilor pe o adncime de 2 cm. 2. Hidroizolarea interioar Se realizeaz n cazul solicitrilor la umezeal mare, pe substrat pregtit: z etanare scafe i rosturi ntre crmizi cu DEITERMANN HKS, mortar de reparaii impermeabil; z hidroizolare cu mortare flexibile pe baza de ciment (SUPERFELX D 1 sau D 2); z tencuial aplicat manual sau prin pulverizare pe toat suprafaa. 3. Bariera orizontal Realizarea barierei chimice orizontale se face n funcie de seciunea transversal a peretelui i de nivelul maxim al apei subterane, pnza freatic. Procedee adecvate: injecii la presiune joas, procedeu umed pe umed, injecii n mai multe etape, impregnare prin metoda gravitaional. Indicaii detaliate privind realizarea barierelor orizontale cu ADEXIN HS, respectiv HS 2 n combinaie cu CERINOL BSP pot fi gsite n fiele tehnice ale produselor, pe site-ul www.deitermann.ro. 4. Tencuieli de reparaii Sistemul de tencuial const n amorsa aplicat prin stropire, tencuial i eventual material de finisare a suprafeei. Se poate aplica pe hidroizolaia interioar refcut sau pe suprafaa pregtit n prealabil. Pentru finisarea suprafeei, putei utiliza produse cu o capacitate ridicat de difuzie a vaporilor de ap: z DEITERMANN FP; z EUROLAN SILICAT vopsea antifungi i antimucegai. Grand Offices Marriott, Calea 13 Septembrie nr. 90, etaj 1, tronson 4, cam 1.15, sector 5, Bucureti i
Telefon: 021/403.41.13-15; Fax: 021/403.41.16; E-mail: deitermann@b.astral.ro; web: www.deitermann.ro o
Foto 2: a: ndeprtarea tencuielii existente; b: curarea substratului; c: deschiderea rosturilor; d: DEITERMANN HKS; e: SUPERFLEX D2; f: DEITERMANN AS FIX; g: DEITERMANN PG, aplicat striat pentru creterea aderenei; h: DEITERMANN SP ALB; i: injectare cu CERINOL BSP; j: deschiderea canalului de injectare; k: injectare ADEXIN HS 2).
Fig. 3
Fig. 4
47
Putem scpa de igrasia i mucegaiul pereilor la blocuri?

ing. Alexandru PTER, director S.C. AQUAPOL ROMNIA S.A. Oradea
De ani buni, una dintre cele mai neplcute situaii n care se afl ndeosebi locatarii blocurilor o reprezint persistena pe pereii interiori i exteriori a mucegaiului. n ciuda multor studii i cercetri, experimentri i soluii furnizate de specialiti, fenomenul nc nu este stopat dect par rial i aceasta datorit unor produse din import intrate n ultimii ani pe piaa romneasc. Revist ta Construciilor continu s v prezinte sugestii privind folosirea produselor care se preteaz la ameliorarea sau oprirea proceselor de igrasie i mucegai, dou dintre furnizoarele de disconfort i atentatoare la sntatea locatarilor. n acest numr al revistei putei afla recomandrile pentr ru eliminarea infeciei biologice (mucegai de culoare gri, verde, negru sau maroniu) la apartamentele e de bloc. Atenie! Dac pe perete se constat eflorri de sruri (alb, pufos) este vorba de sruri higroscopice recristalizate i nu de infecie biologic. Acest puf este rezultatul unor procese fi izico-chimice legate de materialul de construcie al zidului, dar el poate lega apa din atmosfer, de evenind astfel un mediu propice dezvoltrii mucegaiului.
PENTRU ELIMINAREA INFECIEI BIOLOGICE SE VOR EXECUTA URMTOARELE LUCRRI: 1. Decontaminarea i dezin nfecia suprafeelor cu mucegai Etap obligatorie! Se va utiliza soluia ABF (Algicid Bactericid Fungicid) ntr-o concentraie de 1020% (12 dl ABF la 89 dl ap) n funcie de gradul de infecie biologic. Se poate folosi i SIKAGARD 715W sub form de spray. n cazul n care infecia este local, tratamentul cu ABF se va realiza de dou ori cu o concentraie de10% la un interval de 24 ore. n cazul n care mucegaiul este extins i/sau compact, la primul strat suprafaa se va impregna cu o concentraie de 20%, apoi dup 24 de ore tratamentul se repet cu concentraia de 10%. Tratamentul se va aplica pe toat suprafaa, plus o rezerv de minimum 50 cm. Impregnarea se va realiza prin tufuire cu pensula. Se va controla suprafaa i n spatele pervazurilor de parchet. La fel se vor verifica i dosul mobilierului i cel al tablourilor lipite de perete, la nevoie i acestea se pot decontamina cu soluia ABF de 10%, cu o singur aplicare. Atenie! Mucegaiul NU se va cura n stare uscat (rzuire, rachetare, tergere) pentru c se risc rspndirea sporilor n toate ncperile, iar inhalarea poate provoca boli astmatice. 2. Zugrveli Zugrveala compromis, dup 1224 de ore de la tratamentul antimicotic, se va rzui. Molozul se va aduna pe folie de nylon i se evacueaz fr s se rspndeasc n ncperi. Se va rezugrvi cu zugrveal silicatic, care este un material inert biologic (material mineral pe baz de silicat de potasiu). Recomandm sistemul HASIT SILIKAT 760.
48
n caz extrem (lips de fonduri) se poate rezugrvi i cu zugrveal acrilic, dar s fie compatibil cu ABF . n acest caz, n masa de zugrveal se va amesteca, n loc de ap curat, soluie ABF diluat n ap raport 1:9, adic 1 dl ABF se dilueaz n 9 dl ap. Recomandm zugrveal acrilic DEKTON-IN. Not important! Dac dup rzuirea zugrvelii se constat extinderea infeciei i n profunzime, se va ndeprta i stratul de glet i tencuiala pe o suprafa identic cu aria de infecie, plus 50 cm rezerv pe tot conturul. Zidria sau peretele de beton se va dezinfecta cu un singur strat de soluie ABF de 10% concentraie. Regletuirea se va realiza cu glet fr var sau ipsos, se vor utiliza, exclusiv, gleturi pe baz de ciment. 3. Termoizolaie Pentru pereii exteriori, reci, se impune completarea sau refacerea termoizolaiei. n mod normal, acest lucru trebuie realizat din exterior, procedeu care, n cazul blocurilor de locuine, la numai cte un apartament este aproape imposibil de realizat. Se pot obine rezultate satisfctoare utiliznd pe interior sistemul de tencuial cu TENPOR. n acest caz pe toat faa interioar a peretelui exterior, n grosime de 45 cm, se aplic o tencuial de mortar de ciment aditivat cu TENPOR i armat contra fisuraiei cu fibr de polipropilen Fortatech Fibre Multi, iar nisipul se nlocuiete cu pri 3S (agregat pe baz de zgur de furnal). Astfel se obine un strat omogen, cu proprieti termoizolante (volum mare de pori), cu rezisten mic la difuzia vaporilor de ap i inert biologic. Finisajul se execut conform punctului 2. ATENIE! Orice alt tip de termoizolaie ulterioar, pe faa interioar, se va prevedea cu barier de vapori eficient (P> 200.000).
4. Deumidificare n apartamentele cu mucegai, n mod constant, umiditatea atmosferic se menine la valori ridicate, peste 5060%. Se datoreaz lipsei schimbului de aer fin, care este cauzat de etaneitatea tmplriei PVC. Iarna, prin aerisire se pierd cantiti mari de energie de nclzire, iar din aceast cauz nu se aerisete suficient, astfel n interior crete substanial umiditatea atmosferic. Pentru meninerea umiditii la parametrii normali, sub 3540%, se vor utiliza aparate deumidificatoare. Aceste aparate, ntr-un anumit spaiu nchis inhausteaz (absorb) atmosfera umed i exhausteaz (elimin) aerul uscat la parametrii reglai dup necesiti. Se recomand utilizarea aparatelor Olimpia Splendid. n cazul n care se dorete deumidificarea atmosferei unui grup mai mare de ncperi cu un singur aparat, se va asigura circulaia aerului ntre ncperi. De exemplu, uile se vor prevedea cu fante de aerisire min. 100 cm2. 5. nclzirea pereilor O soluie tehnic deosebit este nclzirea electric a pereilor cu sistemul RaychemT2 (Pi = 40-60 W/m2). Astfel, pe peretele rece se asigur o temperatur constant, reglat la o valoare superioar punctului de rou. Sistemul se poate automatiza cu ajutorul unor senzori de temperatur i umiditate, astfel va nclzi numai atunci i att ct este necesar. Grosimea straturilor nu depete 1,52 cm, deci nu sunt pierderi de spaiu de locuit. Not important! La case familiale vechi, sursa de umezire, n majoritatea cazurilor, este ascensiunea capilar a apei din sol. Acest proces se poate opri cu siguran maxim cu sistemul Aquapol.
Pentru profesioniti
MEMBRANE HIDROIZOLATOARE DE NALT PERFORMAN
Din gama de membrane de nalt performan de la Polyglass, vom selecta cteva produse care se preteaz executrii hidroizolaiilor profesioniste. Reinei aceste nume: FUTURA RS4 i POLYFLEX. Fiecare dintre ele a fcut istorie n hidroizolaii n Europa! Aceste produse ofer rezisten la temperaturi sczute care ncep de la -10 0C n jos. FUTURA RS4 ajunge chiar la -25 0C. Ele sunt materialele de care avei nevoie cnd dorii cea mai lung durabilitate i o aplicaie uoar n acelai timp. Unde este nevoie s aplicm un produs cu o calitate excelent? Oriunde! Nu e aa de simplu, deoarece chiar i n aceast gam de produse selecte avem cteva mai potrivite dect altele, n diverse situaii. POLYFLEX HP25, de exemplu, este proiectat pentru a rezista celui mai mare stres mecanic. Asta nseamn c solicitrile mecanice aprute la poduri, viaducte i construcii subterane i oriunde altundeva pot fi preluate de POLYFLEX HP25. De asemenea, avem produse atestate n Clasa 1 de rezisten la foc. Ele pot fi folosite atunci cnd e necesar ca structura s reziste la aciunea focului. Cu ct produsul are caliti superioare, cu att el acoper un domeniu mai mare de utilizare. n orice situaie, va trebui s citii datele tehnice sau s consultai site-ul web pentru a gsi aplicaia ideal. FUTURA RS4 este cel mai performant produs din gama Polyglass. A fost lansat n urm cu opt ani. Certificarea ITC (Italia) permite folosirea chiar i monostrat. FUTURA RS4 a fost printre primele membrane n lume care a trecut de bariera de -25 0C. Produsul i pstreaz aceast proprietate chiar i dup 6 luni de la inerea sa ntr-un cuptor, la temperatura de 70 0C. Un asemenea test este, probabil, cel mai strict prescris de ctre Uniunea European i efectuat pe o membran bituminoas. FUTURA RS4 este indicat oriunde sunt necesare o excelent rezisten mecanic i o durat nelimitat de via.
Tot n aceast categorie, ntlnim dou tipuri de membrane laminate produse de ctre Polyglass: COPPERSHIELD, o membran bituminoas cu o folie de cupru i POLYALL, aceeai membran bituminoas cu o folie de aluminiu. Aceste produse combin estetica atractiv cu aplicarea practic. O alt membran considerat, fr ndoial, regina membranelor elastomerice este ELASTOBOND S6, un produs care a fost certificat de peste 10 ani la standardele ICITE (Italia). Aceast instituie certific produsele doar dup cele mai stricte selecii i teste, iar acest simbol de calitate constituie una dintre cele mai bune certificri tehnice pe care un produs bituminos le poate avea.
49
Hidroizolarea ulterioar cu produse din gama proaditiv a cldirilor afectate de infiltraii, a bazinelor i rezervoarelor de ap
ntruct una din cele mai mari probleme ale cldirilor existente, dar i ale celor aflate n construcie este problema infiltraiilor, societatea noastr v recomand o trecere n revist a produselor existente pe piaa autohton pentru a oferi soluii performante i de durat pentru construciile din Romnia. Gama de produse importate de noi se constituie din aditivi pentru betoane i mortare, materiale pentru hidroizolaii gata preparate, produse antiigrasie i antimucegai, produse pentru realizarea i repararea pardoselilor industriale, materiale pentru lipire i rostuire placaje profesionale. n cei 5 ani de prezen pe piaa materialelor de construcii, un succes important a fost nregistrat de produsele pentru hidroizolaii, aditivi i materiale gata preparate de la firma PTB Compaktuna din Belgia. Aceste produse se evideniaz n primul rnd prin performanele lor, astfel calitatea lucrrilor executate, durabilitatea i polivalena sunt principalele atuuri. Seal All Pro este o dispersie polimeric, un aditiv care este probabil singurul produs de pe pia folosit cu succes pentru mai multe zeci de aplicaii, dintre care amintim numai cteva: realizarea de mortare i betoane impermeabile pentru hidroizolaii chiar i pe suprafee umede, pentru realizarea i repararea pardoselilor industriale de beton chiar i n strat subire, n calitate de mortar de lipit flexibil pentru placaje, pentru amorsare suprafee poroase etc. Putzuna HY este un mortar de tencuial gata preparat, care conine Seal All Pro n stare de pulbere i se recomand n special pentru hidroizolarea suprafeelor de ciment, piatr sau crmid supuse presiunii apei de pn la 70-80 m coloan de ap, ncepnd de la grosimea tencuielii de 1,5 cm. Gama de produse PTB Compaktuna se completeaz cu Plaspactuna, un glet hidroizolant care se aplic n grosime de 2-3 mm, rezistent la presiune de ap de 1 bar att din partea pozitiv, ct i din cea negativ. Un alt produs este Membraan, hidroizolant flexibil, aplicabil cu pensula pe suprafee de lemn, gips-carton, OSB, sub placaje de ceramic, sub ape, tencuieli etc. Avantajul acestui produs este n primul rnd metoda de aplicare, precum i flexibilitatea lui. Alegerea produsului optim pentru o hidroizolaie se realizeaz ntotdeauna numai dup o evaluare a situaiei existente i a cerinelor beneficiarului n legtur cu destinaia construciei. Astfel, dac se dorete reabilitarea unui subsol care prezint infiltraii, ntotdeauna se recomand n primul rnd oprirea acestor infiltraii. Acest lucru poate fi realizat cu produsul Rapolith, un ciment cu priz rapid care se aplic peste sursele de infiltraii. Dup aceasta se va alege produsul dorit aditivul Seal All Pro sau mortarul gata preparat Putzuna HY, n funcie de presiunea apei. Aplicarea ambelor produse este asemntoare i ncepe cu amorsarea suprafeelor uscate, cu soluie Seal All Pro : ap 1:3, 1:4. Dac peretele este umed, atunci nu este necesar aplicarea amorsajului. Dup un interval de 12-24 ore, dar nu mai mult, se poate aplica stratul de legtur care const din Seal All Pro, ap, ciment, i nisip amestecat n proporii egale, sau un sac de Putzuna HY amestecat cu 3,5 litri de ap. Acest procedeu va fi urmat de tencuiala propriuzis, care se va aplica n 2 straturi egale, n funcie de grosimea dorit. Grosimea minim total a tencuielii hidroizolante este de 1,5 cm, astfel grosimea primului strat va fi de maxim 0,7-0,8 cm. Primul strat nu se va dricui, i se va aplica ncontinuu, fr ntrerupere. Al doilea strat se va dricui, iar dup cteva zile se poate finisa, placat dup cerin. Consumul de materiale n cazul produsului Seal All Pro este de 0,50,7 litri/mp de tencuial i cca 1,92 kg/mp/mm n cazul mortarului uscat Putzuna HY. Dac hidroizolaia realizat trebuie s corespund i normelor sanitare n vigoare cu privire la produsele care vin n contact cu apa potabil, ca n cazul bazinelor de ap potabil, acest lucru se poate obine cu Plaspactuna, material disponibil n 2 culori, alb i gri. Rezistena n timp a acestui produs, aderena la suport foarte bun l recomand i la protejarea altor elemente din beton, cum ar fi structurile podurilor, drumurilor, fundaiilor etc. Printre referinele internaionale, putem aminti cteva lucrri de anvergur, cum ar fi aeroportul din HongKong sau tunelul Mont-Blanc. i n ara noastr au fost executate cu succes mai multe bazine de ap potabil, piscine, dar i reparaii de subsoluri, pivnie etc. Produsele sunt fabricate n conformitate cu standardul ISO 9001/2000, sunt certificate CE, dar dein i Agremente Tehnice i Avize de la MLPAT. Dezvoltarea continu a acestor produse, calitatea ca principal preocupare a productorului i cei 50 de ani de experien n cercetare, producie i distribuie fac ca aceste produse s fie unice din punctul de vedere al raportului pre-calitate pe piaa materialelor de construcii i s fie la fel de apreciate n Europa, Asia sau America. n Romnia produsele sunt disponibile printr-o reea proprie de distribuie, format din personal specializat i instruit pentru a putea oferi cele mai bune soluii clienilor interesai. De asemenea, societatea noastr st la dispoziia celor interesai pentru dezvoltarea de soluii unice i ofer asisten tehnic gratuit la faa locului, n cazul n care se dorete acest lucru. V invitm, de asemenea, s descoperii ntreaga gam de produse profesionale pentru construcii, atent alese pentru piaa din Romnia, accesnd site-ul nostru la www.proaditiv.ro sau la telefon 0266-379050.
50
Nou! Gama de produse Biosal

Biosal Antiigrasie
Este o substan pentru formarea unui strat orizontal izolant ulterior, constituind un remediu pentru pereii construciilor, n cazul n care apa se ridic pe perei. Uor de montat, prin forarea de guri la distane egale n funcie de grosimea peretelui. Dup aceast operaie, se introduc cartuele cu substana Biosal Antiigrasie, care va ptrunde n zidrie n funcie de absorbia acesteia. Se recomand utilizarea produsului la cldirile din piatr, crmid, beton, fiind folosit cu succes la asanarea monumentelor istorice, precum: castele, biserici, dar i la case familiale sau alte cldiri atacate de igrasie. Garania pentru produsul montat este de 10 ani, efectul este ns nelimitat.
Biosal Antimucegai
Soluia antimucegai BIOSAL este un produs multifuncional care n prima faz dizolv mucegaiul, iar n a doua faz distruge modul de cultur a acestuia. Nu uitai: tratamentul fcut cu aceast soluie va da un rezultat satisfctor doar dac vei elimina i cauza problemei (umiditatea).
srurile distrugtoare ajunse pe perei. Se aplic sub tencuial, deci ndeprtarea acesteia este strict necesar.
Biosal Antiprecipitat
Avnd n vedere c srurile dizolvate ajunse n structura pereilor nu dispar de la sine, ele vor aprea, bineneles, din nou pe suprafeele pereilor, continundu-i activitatea distrugtoare. Soluia BIOSAL Antiprecipitat prezint un ajutor eficace n astfel de situaii, aparent fr ieire, neutraliznd
51
Lucrri de restaurare a construciilor de patrimoniu arhitectural

ALEGEREA SOLUIILOR PENTRU INTERVENII STRUCTURALE
Mircea MIRONESCU, Adrian STNESCU, Teodor BROTEA, Andrei BORTNOWSCHI, Radu COMNESCU MIRO GRUP
Stabilirea criteriilor pentru alegerea soluiilor de intervenii structurale a fost i este o proble em dificil, att pentru construciile obinuite, ct mai ales pentru construciile care fac parte din patrimoniul arhitectural. Problema este dificil pentru cei care decid soluiile de intervenii i individuale, pentru fiecare caz n parte, dar i pentru cei care redacteaz coduri, normative sau recomandri cu acest subiect. Iat o trecere n revist a diferitelor abordri privind evaluarea pri in calcul a construciilor existente i stabilirea principiilor pentru interveniile structurale, la aceste construcii, aa cum apar ele n diferitele normative din domeniu sau n lucrri de sintez ntocmite n acest scop, precum i propuneri pentru stabilirea criteriilor de performan pentru int terveniile structurale n cadrul lucrrilor de restaurare, criterii de performan stabilite pe baza a analizelor multidisciplinare ale echipelor de restaurare.
n ultimele decenii au fost fcute, la nivel internaional i naional, mai multe ncercri de sistematizare a unor reguli de intervenii structurale, n cadrul lucrrilor de restaurare. Acestea au fost expuse n cadrul unor reuniuni internaionale sub form de rapoarte ale unor comisii specializate sau de recomandri, normative, coduri, elaborate sub egida autoritilor naionale sau sub form de articole n revistele de specialitate. n ciuda unui numr mare de astfel de ncercri, din pcate nu exist un studiu care s arate criteriile de performan structural pentru lucrrile de restaurare a monumentelor istorice, a construciilor care fac parte din patrimoniul arhitectural, numite prescurtat, n articol, construcii P.A. S amintim cteva dintre acestea, de dat mai recent. Mai nti s artm care sunt principiile de baz pentru analiza, conservarea i restaurarea structural a patrimoniului arhitectural, n Recomandrile ICOMOS din anul 2001. Dup ce se trec n revist criteriile generale de abordare a prii structurale de restaurare pentru investigaii i diagnoz, evaluarea siguranei existente n funcie de degradrile i avariile structurale, se fac propuneri de intervenii structurale.
52
Aceste propuneri arat c interveniile trebuie s fie minime, reversibile i sigure. Frumos spus, foarte greu de realizat, cu att mai mult cu ct, se afirm mai departe n text, evalurile prin calcul nu pot fi, n cazul construciilor A.P., metode de judecat inginereasc concludente, la multe din cazuri. Aceast opinie privind evalurile prin calcul la construciile P.A. este, dup prerea noastr, duntoare i, ncepnd de la ea i de la lipsa criteriilor de performan la interveniile structurale pentru aceste construcii, se trage subiectivismul deciziilor de intervenii la foarte multe dintre aceste construcii. Desigur c pentru construciile P.A. nu se pot aplica modelele i metodele de calcul obinuite, proprii structurilor care au o alctuire i sunt realizate dup principii moderne, cu materiale a cror proprietate este bine cunoscut. Dar tocmai aceasta ar trebui sa fie provocarea celor care investigheaz construciile P.A., s gseasc modelri adecvate i s identifice caracteristicile corespunztoare pentru materialele componente, pentru a realiza evaluri analitice prin calcul, credibile i pentru aceste construcii. n ceea ce privete criteriile de performan, n normativul P100/92, pentru construciile P.A., la punctul 1.2, se menioneaz faptul c acestea se
vor proiecta pe baz de prescripii specifice. Se arat totui la punctul 1.3. c, prin normativ, se urmrete evitarea distrugerii sau a degradrii unor bunuri culturale i artistice de mare valoare. Este motivul pentru care, n ultimul timp, au fost realizate mai multe reglementri. Metodologie pentru evaluarea riscului i propunerile de intervenie necesare la structurile construciilor monumente istorice n cadrul lucrrilor de restaurare a acestora este prima i cea mai important. O alt reglementare este Metodologie privind expertizarea i proiectarea soluiilor de consolidare a construciilor vechi, din zidrie, aparinnd patrimoniului naional, utiliznd tirani de oel. Exist de asemenea o cercetare care abordeaz acest subiect, Cercetri n vederea creterii gradului de asigurare seismic a construciilor importante, vechi, din zidrie. Mai exist o propunere de reglementare, Identificarea, inventarierea i completarea fiei tehnice, pentru lucrrile de intervenie, n prim urgen, la construcii monumente istorice, vulnerabile la aciuni seismice i care prezint pericol public. S comentm pe rnd ideile principale ale primelor dou reglementri, deja realizate, mai ales principiile care trebuie s stea la baza
interveniilor structurale, la construciile P.A. Prima metodologie care este i cea mai complet are la baz principiile trierii, pentru metodele de evaluare prin calcul, n sensul c se pornete de la metode de calcul simplificat i se parcurg mai multe etape de calcul, cu metode din ce n ce mai complexe. Etapele succesive se parcurg n funcie de rezultatele etapei precedente i de gradul de ncredere n rezultatele obinute sau de cerinele care sunt luate n consideraie, de inginerul expert n primul rnd, de ntreaga echip de restaurare a construciei. Pentru determinarea capacitilor de rezisten i deformaie se lucreaz cu valori medii ale rezistenelor i deformaiilor specifice, pentru ductilitatea structurilor de zidrie sau schelet de beton armat i perei de umplutur din zidrie se iau valori cuprinse ntre 0,4 i 0,6. n ceea ce privete hazardul, se iau n consideraie intensitile i celelalte caracteristici ale cutremurelor de calcul din normativul P100, care apoi se amplific sau se diminueaz cu coeficienii y sau yred.nec, pentru a se ine seama de nivelul de intensitate al cutremurului la care face referire, pentru a satisface relaia de baz a nivelului de siguran a construciei P.A. existente, i anume: yred.nec x Snec < yred.cap x Scap. n modul acesta se asigur o plaj mare de posibiliti pentru alegerea opiunilor nivelurilor de siguran, respectiv a aprecierii clasei de risc seismic a construciei analizate. Cea de-a doua metodologie, care se refer n mod special la metoda de consolidare cu bare nglobate, reia principiile de baz din prima metodologie, detaliind modul de consolidare a elementelor i structurilor de zidrie, cu bare de oel nglobate, pe principiul realizrii unui material compozit, cu rezistene superioare i ductil, n comparaie cu zidria simpl. Dar, att la prima metodologie, ct i la a doua i, n general, n cercetrile sau alte propuneri de reglementri pentru restaurri ale construciilor P.A.,
54
lipsesc explicit criteriile de performan, puse n corelaie cu cerine date de parametrii cantitativi pentru evalurile prin calcul. n normativul P100/92, pentru criteriile de performan se arat la articolul 1.3. c: se urmrete limitarea degradrilor, a avariilor, precum i evitarea prbuirilor elementelor structurale, ale celor nestructurale, ale echipamentelor i instalaiilor, ceea ce nseamn c pentru cutremurul cu intensiti i caracteristici corespunztoare cutremurului de calcul conform articolului 1.8., construcia poate suferi: z la elemente ale structurii de rezisten, degradri locale controlate i reparabile, asociate deformaiilor postelastice previzibile; z la elemente nestructurale, degradri mai extinse, dar care nu pun n pericol viei omeneti i valori materiale importante. Pn la apariia noului normativ P100, acestea sunt criteriile noastre oficiale, legate de degradrile i avariile aferente, care sunt limitate la un singur cutremur, cutremurul de calcul. n capitolul 12 din P100/92, la punctul 12.1.2 se arat c: Prezentele prevederi sunt minimale i au ca scop principal reducerea global (n sens statistic) a riscurilor de producere (prin prbuiri totale sau pariale), de pierderi de viei omeneti, de rnire a oamenilor, precum i de degradare sau distrugere a unor bunuri materiale, culturale i artistice de mare valoare, dar nu exclud producerea, n cazuri izolate, a unor astfel de efecte. Ghidul american FEMA 273, privind reabilitarea construciilor existente, are pentru performane definite aa-numitele niveluri de performan. Sunt trei niveluri principale pentru structur i elementele principale ale acesteia: ocupare imediat, sigurana vieii i prevenirea colapsului. Mai sunt trei niveluri intermediare: controlul avariilor, siguran limitat i performane structurale neconsiderate. Pentru elemente nestructurale, sunt de asemenea trei niveluri de performan principale, i anume:
operaional, cu ocupare imediat i de siguran a vieii i dou intermediare, de reducere a riscului i, n fine, una care nu limiteaz avarierea elementelor nestructurale. Pentru fiecare nivel de performan sunt date pentru structurile realizate cu diferite materiale, avariile i degradrile admise cu deformaiile corespunztoare sub form de rotiri relative de nivel. Este de subliniat c titulatura acestor niveluri de performan arat sugestiv coninutul lor. Autorii ghidului american recunosc c legtura dintre nivelurile de performan cu avariile i degradrile admise au un grad de incertitudine i c sunt de ateptat neconcordane ntre comportare i predicie, dar c fr acestea nu s-ar putea realiza evaluri analitice prin calcul. CRITERII DE PERFORMANE PENTRU CONSTRUCIILE MONUMENTE ISTORICE, DE PATRIMONIU ARHITECTURAL (P.A.) Pentru construciile P.A. sunt necesare criterii de performan specifice, deoarece n marea lor majoritate acestea prezint particulariti de conformare, alctuire, proprieti ale materialelor componente, ale avariilor i degradrilor, ale uzurii datorate aciunilor prin care au trecut, n decursul existenei acestora. Clasificrile posibile pentru construciile P.A., care includ structuri istorice sunt, n primul rnd, din punctul de vedere al tipologiei structurale, respectiv al materialelor componente ale structurilor. Din punct de vedere funcional este foarte important dac sunt nglobate sau adpostite valori artistice deosebite i, mai ales, dac funciunea implic prezena oamenilor, numrul acestora fiind i el foarte important, pe durate de timp mai mari sau mai mici. Este una dac construcia adpostete un numr mare de persoane sub acoperiul ei i alta dac aceasta este n aer liber. La fel este dac avem de a face cu o biseric sau o catedral n care se oficiaz serviciul religios n mod
SC Geconstruct SRL Timioara

SC Geconstruct SRL Timioara are ca obiect principal de activitate proiectarea/consultana n construcii. nfiinat n anul 1994, firma s-a implicat n numeroase proiecte de construcii de anvergur regional sau chiar la nivel naional (Banat, Criana, Sibiu, Cara-Severin, Gorj, Vrancea etc.). Geconstruct, partener de ncredere pentru dvs., deine actualmente o considerabil experien privind proiectarea i optimizarea unor structuri, cum ar fi: z Structuri metalice de rezisten, utilizate la ora actual n Europa i n lume, pentru cldiri de tip industrial sau social-cultural; z Structuri metalice principale sau secundare din profile cu perei subiri formate la rece; z Structuri mixte din oel i beton cu conectori de tip gujon; z Consolidri / schimbri de funciune ale unor cldiri existente (vezi transformare hal cu pod rulant n cladire P+4 birouri pentru sediul Siemens VDO Timioara); z Sisteme moderne de nvelitori i nchideri pentru construcii metalice.
curent ori dac acesta se face foarte rar ori deloc, fiind folosite numai pentru a fi vizitate. Deci protejarea vieilor omeneti este primul dintre criteriile de performan care trebuie sa fie luate n consideraie, i acest criteriu este comun tuturor construciilor. Un criteriu de performan care este oarecum specific construciilor P.A. este acela care se refer la protejarea unor valori artistice nglobate, finisaje deosebite, sau adpostite, opere de art celebre. Sunt construcii P.A. care au valoare istoric, de patrimoniu numai prin existena lor, prin simbolul sau substana pe care le nglobeaz, fr ca s adposteasc oameni sau s aib finisaje ori opere de art deosebite. Sunt de asemenea construcii P.A., plasate n categoria construciilor de importan deosebit, care trebuie s funcioneze imediat dup cutremure majore, aa-numitele construcii din linia nti. Pentru fiecare dintre acestea, innd seama de criteriile de performan caracteristice fiecreia, trebuie s gsim corespondene de capaciti de rezisten i deformaie specifice, pentru a rspunde criteriilor de performan stabilite. n continuare, v prezentm propunerile de criterii de performan,
la diferite categorii de construcii P.A., corelate cu luarea n consideraie a hazardului prin mai multe intensiti de cutremure, exprimate prin niveluri de capaciti de rezisten i deformaii minime admise pentru a rspunde acestor criterii. Pentru hazard se iau n consideraie trei niveluri de intensiti pentru cutremure. Intensitatea cutremurului de calcul de baz a normativului P100, o intensitate majorat cu un coeficient 1,5 i o intensitate redus 0,6 din valoarea cutremurului de calcul. Drept criterii de performan sunt luate n consideraie termenii de siguran, pe care o construcie o ofer ocupanilor, n timpul i dup cutremure. Astfel, sunt definite trei criterii de performan principale, i anume: de ocupare i folosire imediat, de evitare de pierderi de viei omeneti i de evitare a colapsului. Pentru primul criteriu, folosire imediat, nseamn c dup un cutremur cu intensitatea dat de una din cele trei definite mai nainte, construcia P.A. poate fi folosit imediat, fr ca aceasta s aib degradri semnificative care s mpiedice ocuparea sau folosirea ei imediat, chiar dac folosirea poate fi eventual limitat. La criteriul de evitare de pierderi de viei omeneti, este esenial c
dup un cutremur cu o intensitate dat de una din cele trei luate n consideraie n prezenta abordare, sunt evitate pierderile de viei omeneti, sunt admise degradri i avarii majore ale structurii, uneori fr posibilitatea de a fi reparate sau consolidate, fiind admise rniri din cderi de moloz, elemente nestructurale n interiorul sau exteriorul construciei, dar totdeauna cu evitarea de pierderi de viei omeneti. La criteriul de evitare a colapsului, structura este n pragul colapsului parial sau total, la fel pentru unul din cele trei cutremure definite n prezenta abordare, prin degradri, avarii i deformaii majore, dar cu posibilitatea de a transporta n continuare ncrcrile gravitaionale. Se pot da explicaii sugestive pentru cele trei criterii de performan a diferitelor structuri cu ajutorul relaiilor for deplasare, pentru structuri care au mecanismele de rupere casant sau ductil (fig.1a, 1b). n ceea ce privete detalierea degradrilor i avariilor admise, puse n legtur cu valorile de capaciti de rezisten i deformaie, tabelul 1 constituie o ilustrare sugestiv. Criteriile date n tabel, la fel ca i capacitile de rezisten i deformaie, pentru fiecare din csuele matricei, sunt propuneri care pot fi mbuntite, completate sau pot fi schimbate n timp, prin propuneri ale tuturor specialitilor n restaurri. Fiecare caz de construcie care trebuie restaurat poate fi ncadrat n una din csuele matricei i, n funcie de aceast ncadrare, se iau msurile de intervenie structural, respectiv restaurare. continuare n pagina 58
Tabelul 1
1a
1b
Fig. 1: Corelarea domeniilor de capaciti date de relaiile S-G, pentru structuri cu ruperi casante 1a sau ruperi ductile 1b, cu criteriile de performan Ge este deformata efectiv cerut de cutremurul luat n consideraie pentru structura analizat a cre ei relaie S-G este cea existent sau cea rezultat dup intervenia structural Perioada medie de re evenire: 30 ani, 100 ani, |500 ani.
56
urmare din pagina 56 Tabelul 2: Capacitile sunt calculate cu rezistene i deformaii medii pentru structuri ductile i i cu rezistene caracteristice pentru structuri neductile
CONCLUZII Stabilirea criteriilor de performan pentru construciile de patrimoniu arhitectural, pentru trei criterii de baz i, respectiv, trei intensiti de cutremur, cu legtur ntre degradrile i avariile admise, pentru fiecare criteriu n parte, constituie ncercarea de a sistematiza procesul decizional, pentru interveniile structurale, n corelare cu cerinele tuturor
58
prilor implicate n procesul de restaurare a unor astfel de construcii. n lucrarea de fa sunt artate elementele de baz ale unei astfel de abordri pentru o metod simplificat, putndu-se lua n consideraie, pentru aceleai criterii, abordri cu metode de complexitate medie sau avansat. BIBLIOGRAFIE 1. Recomandri privind analiza, conservarea i restaurarea structural
a patrimoniului arhitectural ICOMOS Editura Universitar Ion Mincu 2. FEMA 273 FEMA 274 NEHRP Guidelines And Commentary, for the seismic rehabilitation of buildings 3. Metodologie pentru evaluarea riscului i propunerile de intervenie necesare la structurile construciilor monumente istorice, n cadrul lucrrilor de restaurare ale acestora Reglementare MLPTL
CERAMICA IASI
De ce s construim cu crmid?
z diminuarea costurilor cu energia necesar pentru asigurarea confortului termic att pe timpul verii, ct i pe timpul iernii. Pentru a veni n sprijinul clienilor prin satisfacerea cerinelor tipo-dimensionale tot mai variate ale acestora, Ceramica Iai va inaugura n luna septembrie a acestui an o nou linie de fabricaie a blocurilor ceramice. Odat cu intrarea n funciune a noii capaciti de producie, se vor obine avantaje substaniale n raportul pre-calitate pentru beneficiarii produselor livrate de Ceramica Iai. Calitatea crmizilor i a blocurilor ceramice este garantat de implementarea i certificarea Sistemului de Management al Calitii ISO 9001/2001 i a Sistemului de Management de Mediu ISO 14001/2005.
Opiunea pentru un material sau altul la realizarea construciilor civile sau industriale devine din ce n ce mai grea, fie i dac ne gndim numai la varietatea produselor de acest gen, existente pe piaa de specialitate. De aici i necesitatea de a cunoate, pn la amnunt, performanele fiecrui material de construcie, pentru a-l folosi la locul potrivit i cu cheltuieli ct mai mici. Iat de ce, prin utilizarea crmizilor i a blocurilor ceramice produse de Ceramica Iai pentru realizarea de construcii civile sau industriale, beneficiai de: z rezisten la compresiune superioar altor materiale pentru zidrie (min. 10 N/mm2), asigurndu-se astfel durabilitatea construciei i sigurana n utilizare chiar i pe un teritoriu cu activitate seismic intens, cum este Romnia; z un coeficient de transfer termic cuprins ntre 0,25 i 0,30 W/mk i o rezisten termic specific unidirecional cu valori cuprinse ntre 1,00 i 1,40 m2k/W, care asigur un confort termic att n sezonul cald, ct i n perioada rece; z un coeficient redus de absorbie a apei (1214%) care nu permite formarea condensului, fenomen ntlnit la alte materiale pentru zidrie des utilizate; z utilizarea materialelor 100% naturale i ecologice, care nu eman magnetism sau alte tipuri de radiaii. Utilizarea pentru zidrii a crmizilor i blocurilor ceramice produse i comercializate de Ceramica Iai face posibil realizarea de economii semnificative prin: z reducerea cheltuielilor de execuie, existnd posibilitatea diminurii costurilor cu structura de rezisten; z scderea consumului de ciment (mortar) datorit suprafeelor netede i muchiilor drepte ale blocurilor ceramice; z reducerea cheltuielilor cu manopera pentru execuia zidriei, blocurile ceramice fiind elemente spornice pentru zidrie, cu dimensiuni mari;
59
Soluii eficiente n construcii
BCA CELCO
tim c acas nseamn casa cea mai confortabil pentru fiecare dintre noi. Casa cea mai confortab bil nseamn casa care i inspir ncredere i care i se potrivete cel mai bine, nseamn locul n care te simi ocrotit. Indiferent unde vrei s v ridicai casa (la munte, la cmpie sau la mare) ), v prezentm principalele motive pentru a alege blocurile de zidrie CELCO.
n cei 30 de ani de experien n producerea materialelor de construcii, SC CELCO SA i-a ndreptat eforturile pentru obinerea celor mai eficiente soluii constructive: blocuri de BCA uoare care ofer siguran i confort n proiectare, execuie i folosin. Prin retehnologizarea i modernizarea procesului de producie, SC CELCO SA a realizat soluia unic att pentru zidria interioar, ct i pentru cea exterioar a cldirilor rezideniale i industriale: produsul BCA cu greutate specific de numai 400 kg/m3. Acesta asigur o izolare termic fr cheltuieli suplimentare, avnd dimensiuni foarte exacte (precizie de 1 mm). Performanele menionate nu sunt nici facil de obinut, nici la ndemna oricui. Ele nsumeaz un amplu program de investiii pentru a asigura conformitatea liniei de producie cu modelele europene. Eforturile investiionale aferente mbuntirii procesului tehnologic n anul 2005 au fost de aproximativ 60 miliarde de lei vechi (6 milioane RON), iar pentru anul 2004 de peste 40 miliarde lei vechi. Printre investiiile semnificative valoric cu impact major n procesul de producie se numr nlocuirea complet a autoclavelor i achiziia unei maini de tiat i profilat cu tehnologie Stork Olanda. Acest proces s-a finalizat n 2005 odat cu modernizarea sistemului de tiere, precum i realizarea sistemelor performante de mbinare NUT i FEDER.
60
S-a obinut astfel o precizie superioar de tiere, ajungndu-se la abateri dimensionale minime, de 1 mm, deci un produs aproape perfect. Aceste performane au fost posibile, n primul rnd, pentru c exist i se aplic un sistem al calitii certificat conform condiiilor din standardul ISO 9001:2000. Produsele CELCO SA au fost certificate n conformitate cu standardele europene asimilate, iar n anul care a trecut s-a obinut certificarea conformitii controlului produciei n fabric pentru produsele CELCO. Marcajul naional de conformitate CS aplicat BCA-ului este o garanie a respectrii cerinelor standardului european asimilat SR EN 771-4/2004. n prezent, suntem n curs de implementare a Sistemului de management integrat calitate, mediu i securitate ocupaional, urmtorul pas fiind certificarea sistemului de ctre Lloyds Register. n aceste condiii, numai CELCO v ofer soluii inteligente prin sistemul de nzidire compus din cel mai uor BCA, cu cele mai bune caracteristici tehnice, nsoit de mortarul pentru straturi subiri M10. Acesta transform simplul bloc de BCA, n zidul ideal, fr adaosuri, artificii tehnice sau soluii de compromis (mult mai costisitoare, att n faza de ridicare a unei case, dar, mai ales, dup aceea, n timp). Construind cu BCA-ul produs de CELCO SA vei evita cheltuielile suplimentare att din faza de execuie, ct i cele din faza de exploatare, cheltuieli ce se vor acumula an de an, dup terminarea construciei.
61
Din 2007 unic productor de plci din policarbonat n Romnia

Cunoscuta firm bucuretean va debuta n 2007 pe piaa materialelor de construcii cu produse reali izate n calitate de unic productor. Este vorba despre plcile din policarbonat celular care asigur funcionalitate i confort deosebite pentru orice tip de construcie.
n acest sens, ncepnd cu anul 2007, Anticorosiv SA va inaugura un nou centru de producie al unor asemenea produse, pentru care estimeaz s obin o cot de 20% din piaa de profil, n condiiile n care necesarul actual din Romnia este asigurat din importuri (tabelul 1). Noua linie tehnologic va fi asamblat la finele lui 2006, urmnd ca primele tone s ias din producie n primul trimestru al anului 2007. Capacitatea liniei achiziionate este de 400 kg/H pentru plcile de 8 i 10 mm, respectiv 350 kg/H pentru cele de 4 mm i 450 kg/H pentru cele de 16 mm (foto 1). Policarbonatul este un polimer transparent termoplastic care este transformat din forma sa granule policarbonat prin topire i forare sub presiune n matrie pentru obinerea produselor dorite. Avantajele utilizrii acestui material, precum i domeniile de aplicabilitate sunt: z lumin natural; z aspect economic; z termoizolare conform normelor WSVO; z asigurarea caracterului de siguran; z lumin natural difuz; z respectarea normelor moderne de protecie a muncii i de sntate n spaiile dotate cu acest material flexibil i modern; z asigurarea unei durabiliti mari; z design modern cu caracter futurist; z ndeplinirea normelor de protecie a mediului, cerin esenial n aceast etap a activitii de construcii n Romnia; z asigurarea unui sistem facil i modular tip EASY TO DO de montare i reamenajare ulterioar. Dac vom face o comparaie policarbonat sticl i alte materiale acrilice, vom constata c (tabelul 2): z Plcile de policarbonat sunt mai clare dect sticla de 250 de ori i mai rezistente de 30 de ori fa de plcile acrilice. z Plcile de policarbonat pot fi tiate i formatate fr o tehnologie special de preformatare, cum se ntmpl la sticl sau materialele acrilice. z Plcile de policarbonat sunt mai rezistente dect sticla de 200 de ori. z Plcile de policarbonat pot fi curbate pe raze de curbare mai mari dect sticla sau materialele acrilice,
Foto 1
Tabelul 1
Tabelul 2
62
procesul de curbare este mult mai ieftin la policarbonat dect la sticl i materialele acrilice (la 46 mm grosime raza de curbare este de 700 mm, ajungnd la grosimea de 10 mm la o raz de 1.500 mm, iar la grosimi de 1620 mm la o raz de curbare de 2.400 m). z Tierea i formatarea la policarbonat cost de cteva ori mai puin dect la sticl sau materialele acrilice. z Energia economisit prin folosirea plcilor de policarbonat de aceeai grosime ca a sticlei este mult mai mare. z Coeficientul de transmitere a energiei solare este la policarbonat de 90%, iar pentru transmiterea luminii este de 88 %, cu mult superior fa de utilizarea sticlei. De aceea, alegerea policarbonatului la aplicaiile unde claritatea este esenial este superioar alegerii sticlei. z Fa de sticla care se sparge la temperaturi ridicate, policarbonatul are un coeficient de dilatare la cldur i umiditate de aproximativ 3 mm/m.
z Policarbonatul are o temperatur maxim de lucru la sarcina de 115 0C fa de temperaturi mult mai mici la sticl i la materialele acrilice (temperaturile minime de lucru la policarbonat ajung pn la -40 0C). z Policarbonatul are o rezisten mai mare la nglbenire, mbtrnire sau afectare de ctre grindin comparativ cu sticla sau materialele acrilice. z Policarbonatul nu reflect i nu este influenat de radiaii. z Rezistena la oc n cazul policarbonatului este de 200250 de ori mai mare ca la sticl. z Plcile de policarbonat sunt clasificate dup normele DIN 4102 la clasa B1 i/sau B2, greu inflamabile sau foarte greu inflamabile. z Unde este cerut opacitate sau obscuritate, policarbonatul are coeficientul de opacitate (la variantele de plci bronz sau gri) mult mai mare dect sticla opac.
z Dac plcile de policarbonat clare transmit lumina n proporie de 80 % fa de 60% la sticl, plcile de policarbonat tratate UV opresc razele de lumina mai bine dect sticla de 1525 de ori. DOMENII DE UTILIZARE: z Autoservice z Parcri auto z Staii de alimentare cu gaz z Balcoane z Baruri i restaurante z Bazine z Perei despritori z Sere z Piee i pasaje z Construcii fonoizolatoare z Staii z Stadioane z Interioare z Grdini de iarn
63
Noi tendine n industria finisajelor pentru construcii

drd. ing. tefania RDULESCU, drd. ing. Vasilica VASILE INCERC, LPPF
Termenul finisaje pentru construcii nu este nc bine definit. n statisticile de pia, lacurile e i vopselele destinate construciilor i cele decorative sunt grupate, ceea ce nu este neaprat greit, ntruct de multe ori acelai produs poate fi utilizat att la interiorul, ct i la exterior rul unei construcii. n orice caz, termenul nu numai c include finisajele pentru interior, dar, n acelai timp, exclude vopselele pulbere i cele cu aplicare n cmp electrostatic, care sunt, la rndul lor, larg folosite la panourile de faad, precum i finisajele industriale pentru lemn, utili izate tot mai mult n construcii noi, n proiecte de renovare sau ca pardoseli de interior. n acest t articol, domeniul va fi limitat la finisajele care pot fi aplicate in situ la exteriorul cldiril lor, indiferent dac suportul este lemn, metal sau zidrie. Majoritatea produselor utilizate n preze ent sunt vopsele n dispersie apoas.
STATISTICI DE PIA n majoritatea pieelor, finisajele pentru construcii i vopselele decorative reprezint peste 50% din producia i consumul de lacuri i vopsele (cel puin ca volum). Cererea global de asemenea produse este de aproximativ 15 mil.t, iar cantitatea se ateapt s creasc cu 3% pe an, chiar dac, pe pieele mai dezvoltate, rata de cretere poate fi mai mic (n jur de 1%). RILE V ESTICE Putem obine cteva date privind scderea pieei de finisaje pentru construcii i vopsele decorative din datele puse la dispoziie recent de US Bureau of the Census (Agenia de Statistic a Statelor Unite). Datele din tabelul 1 arat c: a) finisajele pentru exterior reprezint mai puin de 50% din totalul pieei de produse pentru construcii i decorative; b) aplicaiile vopselelor industriale n pulbere i alte finisaje industriale reprezint o parte mic, dar semnificativ a pieei peste 10% ca volum, respectiv 15% ca valoare; c) vnzrile de produse n solvent sunt n scdere, n timp ce vnzrile de produse n dispersie apoas sunt n continu cretere. n Europa, CEPE (Conseil Europen de lIndustrie des Peintures, des Encres dImprimerie et des Couleurs dArt) estimeaz c 3.300 dintre companiile productoare realizeaz 3,3 milioane tone de finisaje i vopsele decorative pe an, adic aproximativ 60% din piaa total, cu o valoare total estimat de 7 milioane euro (fig. 1-4). CHINA O PROVOCARE N DOMENIUL CALITII Piaa de lacuri i vopsele a Chinei, de departe cea mai mare din zona Asia-Pacific, a fost estimat la 1,4 Mt n 2004 (sau chiar mai mult, conform altor surse). Doar aproximativ jumtate din acest total a fost produs de membrii Asociaiei Naionale Chineze de Lacuri i Vopsele i, prin urmare, doar cifrele furnizate de aceast asociaie sunt reale i corect nregistrate. Estimrile reflect o cretere de 3,2-10% pe an, n funcie de anumite incertitudini privind economia Chinei. Liderul pieei chineze de finisaje pentru construcii este o sucursal a Japan Nippon Paint, cu o producie mai mare de 150.000 t n anul 2002. Pe urmtorul loc se afl ICI Paints, cu o producie de 40.000 t. Produsele destinate utilizrii la exterior reprezint aproximativ 30% din cifrele menionate mai sus, iar cota lor de pia este n continu cretere. Legislaia guvernului chinez impune n prezent mbuntirea continu a calitii produselor. Astfel, guvernul de la Beijing a restricionat folosirea vopselelor de exterior de calitate inferioar, bazate pe emulsii acrilostirenice i ncurajeaz utilizarea celor pe baz de fluorocarbon, polimeri acrilici i acrilo-siliconici.
Tabelul 1: Piaa SUA de finisaje pentru construcii (conine date suplimentare privind vopselele cu aplicare n cmp electrostatic i vopselele n pulbere destinate utilizrii n construcii)
* 1 galon (USA) = 3.785 litri ** Factorul de conversie utilizat pentru a calcula galoane de vopsele n pulbere nu este cunoscut
66
urmare din pagina 66 Fig. 1: Volumul vnzrilor ctre micii utilizatori (tone, 2001)
Fig. 2: Volumul vnzrilor ctre micii utilizatori (mil. euro, 2001)
Fig. 3: Volumul vnzrilor pe sectoare de activitate (%, 2002)
Fig. 4: Volumul vnzrilor pe sectoare de activitate (%, 2002)
POLITICA PREURILOR Ca i alte sectoare din domeniul finisajelor pentru construcii, industria vopselelor de exterior sufer de pe urma creterii preurilor materiilor prime-cheie. n ultimele luni preurile au crescut cu aproximativ 15% la dioxidul de titan, 20% la emulsiile polimerice i cu pn la 50% la solveni, iar productorii acestor materii prime la rndul lor afectai de creterea preurilor la energie i la propriile lor materii prime vor continua s ridice preurile, cel puin n urmtoarele luni. DISPUTA LEGISLATIV PRIVIND CONINUTUL DE COMPUI ORGANICI VOLATILI Europa i SUA pot fi considerate lideri n lupta privind scderea continu a coninutului de compui organici volatili, dar metodele de abordare a problemei sunt diferite. n majoritatea aplicaiilor industriale exist varianta reducerii emisiilor de solvent prin modificarea proceselor tehnologice sau prin arderea compuilor organici volatili emii. n mod cert, aceasta nu este soluia ideal n cazul finisajelor pentru construcii, care se aplic in situ, n aer liber. De aceea, n acest domeniu particular, soluia este limitarea coninutului de compui organici volatili din nsei produsele utilizate. Diferenele legislative pornesc chiar de la definiia compuilor organici volatili: z n Europa, un compus organic volatil este un produs cu punctul iniial de fierbere de 250 0C; se presupune dei, probabil, nu ntotdeauna justificat c orice material cu punct de fierbere mai mare de 250 0C nu contribuie la emisiile de compui organici volatili; z n SUA, un compus organic volatil este un produs ce contribuie la formarea ozonului n straturile inferioare ale atmosferei; prin urmare este datoria productorilor i a utilizatorilor de a ncerca ncadrarea unor solveni n alte clase dect cea definit mai sus. Aceste deosebiri au determinat abordarea difereniat a problemei de ctre unii distribuitori de materii prime, acetia promovndu-i diveri solveni sau ageni de omogenizare a emulsiilor n mod diferit pe cele dou piee (european i american), pe motiv c produsele lor nu sunt explicit definite ca fiind compui organici volatili; aceast abordare poate fi defavorabil din punctul de vedere al mediului nconjurtor.
68
Directiva 2004/42/CE a Parlamentului i Consiliului European din 21.04.2004 stabilete limite individuale ale coninutului de compui organici volatili pentru 12 categorii de vopsele. n majoritatea cazurilor sunt prevzute dou etape de reducere a acestui coninut (una, cu ncepere la 01.01.2007, a doua cu ncepere la 01.01.2010). Stabilirea acestor niveluri a necesitat un mare efort comun de negociere din partea participanilor, iar termenele de intrare n vigoare a acestor prevederi propuse iniial au fost amnate pn la datele menionate mai sus (2007 i, respectiv, 2010). CEPE (Conseil Europen de lIndustrie des Peintures, des Encres dImprimerie et des Couleurs dArt) a indicat c cele mai multe dintre aceste obiective pot fi atinse la termenele prevzute. Dei exist diferene ntre coninutul de compui organici volatili acceptat pentru vopsele diluabile cu ap i cele n solvent, nu ncape ndoial c legislaia favorizeaz n continuare reducerea utilizrii produselor n solvent. n timp ce US EPA (US Environmental Protection Agency) a stabilit anumite niveluri standard pentru coninutul de compui organici volatili al unor lacuri i vopsele, unele state, n mod individual, pot stabili niveluri mai stricte privind acest coninut. De exemplu, statul California este cel mai strict n aceast privin, dar i alte state au cerut ca aceste niveluri s fie reduse pn la 100 g/l pentru vopselele mate i pn la 250 g/l pentru vopselele lucioase, ncepnd cu 01.01.2005. Aceste valori sunt comparabile cu cele 250 g/l i, respectiv 300 g/l prevzute de EPA. RINI DILUABILE CU AP Timp de muli ani, emulsiile acrilice pure au fost cele care au impus standardul de calitate pentru produsele diluabile cu ap destinate proteciei elementelor de construcii. Performanele acestora s-au mbuntit considerabil de-a lungul timpului, mai ales n ceea ce privete rezistena peliculei i stabilitatea culorii. Toi lianii acrilici ofer, de asemenea, rezisten la aciunea alcalinitii din suport i rezisten la producerea eflorescenelor, n special n cazul aplicrii pe beton nou. Preul lor relativ ridicat a condus la dezvoltarea copolimerilor i chiar a unor monomeri mai ieftini. ncorporarea unor astfel de materiale n copolimerii acrilici poate mbunti luciul i rezistena la murdrire a peliculei,
70
de exemplu, dar poate micora rezistena la degradarea cauzat de radiaiile UV. Din acest motiv se ncearc mbuntirea durabilitii peliculelor acrilo-stirenice prin adaosul de ageni suplimentari de reticulare. Emailurile acrilice diluabile cu ap au fost, de asemenea, mbuntite de-a lungul timpului, mai ales datorit timpului lor mic de uscare, ceea ce le face valoroase mai ales pentru utilizatorii profesioniti. Acoperirile elastomerice pentru exterior au risc redus de apariie a crpturilor cauzate de micarea zidriei constituente a faadelor. O form distinct de tehnologie pentru astfel de rini hibride permite realizarea produselor diluabile cu ap, cu un coninut ridicat de solide. Conceptul are la baz producerea unor emulsii convenionale de polimer (n mod normal, acrilic) i dispersarea n apa coninut de acesta, a unei a doua rini, diferit, avnd dimensiunea particulelor mult mai redus. Prin conducerea atent a procesului, se pot obine curbe vscozitate/coninut de solide mult mai reduse dect pentru o emulsie normal. Acoperirile ce au la baz rini mixte au uscare rapid, o bun aderen la suport, precum i rezisten la aciunea apei. Testele iniiale expuse n medii naturale au indicat c aceste acoperiri pot avea o durat ridicat de exploatare. Aceste sisteme au fost iniial concepute pentru protecia lemnului la exterior, dar n prezent se lucreaz la posibilitatea utilizrii lor n domeniul vopselelor pentru zidrie i perei. Diferite forme de copolimeri acrilo-siliconici se utilizeaz ca vopsele pentru beton i zidrie. Acetia mbin buna rezisten la murdrire cu rezistena la aciunea apei i cu o bun permeabilitate la vaporii de ap. De asemenea, produsele au o bun aderen la suport, datorat grupelor funcionale ale polimerului siliconic. MBUNTIREA ADERENEI LA SUPORT O limitare a domeniului de utilizare a vopselelor n emulsie este dictat de capacitatea lor limitat de a penetra n substrat. Produsele alchidice diluabile cu ap, avnd dimensiuni mai reduse ale particulelor i o uscare oxidativ mai lent, sunt adugate adeseori pentru a mbunti aderena vopselei la stratul suport (mai ales dac este vorba de lemn), dei acest lucru conduce la o cretere a duratei de uscare a peliculei finale.
Pentru a mbunti acest aspect, se nlocuiesc asemenea produse cu o rin acrilo-stirenic n care particulele emulsiei apoase ncorporeaz o hidrocarbur alifatic, care are, n acelai timp, rol de solvent pentru rina acrilo-stirenic de baz. Astfel, pe msur ce apa se evapor, se obine o vopsea diluabil n solvent, cu un coninut ridicat de solide. Testele au evideniat c asemenea produse penetreaz de dou ori mai profund n zidria convenional poroas dect emulsiile acrilice i, ca rezultat, confer produsului o mai bun aderen la suport. Sistemele de acest tip nu necesit ageni de reticulare suplimentari, iar coninutul final de compui organici volatili este de aproximativ 75 g/l. VOPSELE SILICONICE Siliconii sodiului i ai altor metale sunt utilizai pentru producerea finisajelor anorganice destinate proteciei anticorosive a metalului, n timp ce pentru zidrie i perei se folosesc vopsele siliconice diluabile cu ap, bazate pe siliconi de potasiu. Produse de acest tip se fabric i se utilizeaz cu succes n Germania de mai bine de 100 de ani. Vopselele siliconice reacioneaz cu compuii chimici (n special hidroxidul de calciu) din crmid, beton sau zidrie, formnd cu acetia o legtur extrem de puternic i foarte durabil. Din aceast cauz, nu pot fi utilizate eficient pe suprafee vopsite anterior cu pelicule organice sau pe alt tip de suporturi. Aceste sisteme se caracterizeaz prin: bun permeabilitate la vaporii de ap, rezisten la aciunea factorilor poluani, rezisten n timp, posibilitatea reacoperirii n timp cu produse de acelai tip (ntruct nu pot fi ndeprtate de pe suport fr a-i produce acestuia degradri ireversibile). n unele studii foarte recente s-a folosit un amestec de silicon de litiu i silicon de sodiu (cu pigmeni i materiale de umplutur) pentru a obine vopsele pentru lemn, beton i oel. Reticularea complet se obine prin uscarea peliculei n atmosfer, urmat de expunerea acesteia timp de cteva secunde la flacr deschis. Pelicula astfel format este foarte dur, rezistent la uzur i la agenii atmosferici, dar, practic, aplicarea produsului pe suport ridic mari probleme, ntruct att lemnul, ct i betonul pot suferi degradri cu caracter permanent n urma expunerii la temperatura necesar reticulrii complete a produsului.
Coroziunea fier-betonului poate scurta dramatic durata de via a structurilor din beton armat. Da aceea, uneori, fier-betonul este acoperit cu pelicule protectoare aplicate n mod clasic sau prin acoperire catodic (dei metoda necesit utilizarea unor surse de curent continuu). Un anumit tip de acoperire catodic confer fierbetonului protecia dorit fr a fi necesar o surs de curent continuu, putnd fi realizat in-situ. Acoperirea conine particule de metale compatibile (de exemplu, un amestec de zinc i magneziu) i un agent de umectare (cum ar fi silicagelul) pentru a asigura conductivitatea. Se pot aduga i alte metale, precum indiul, cu efect catalizator i de mbuntire a duratei de via a acoperirii, caz n care liantul preferat este un silicon anorganic precum cel prezentat anterior. COEXISTENA PRODUSE ORGANICE PRODUSE ANORGANICE Rinile siliconice pure diluabile cu ap reprezint un stadiu intermediar ntre vopselele siliconice i emulsiile convenionale. Ele se livreaz sub form de dispersii cu mas molecular relativ redus, avnd astfel o mai bun capacitate de penetrare n suport dect emulsiile convenionale. Prin uscare fizic se formeaz filme relativ dure, dar ulterior apar reacii suplimentare de inter-legare (att ntre moleculele de rin, ct i ntre acestea i suport), rezultnd un film foarte dur i foarte bine legat de suport. Dac se adaug concentraii mari de pigmeni, se obin vopsele care combin rezistena foarte bun la ap a siliconilor cu o bun permeabilitate la vaporii de ap, peliculele avnd o bun rezisten la atacul microorganismelor i al focului i, deci, o durabilitate ridicat. Spre deosebire de vopselele siliconice, aceste produse se pot aplica i pe suprafee vopsite anterior. ENERGIA SOLAR. APLICAIILE RETICULRII SUB ACIUNEA RADIAIILOR S-au creat sisteme de fotoiniiere care permit reticularea peliculelor sub aciunea radiaiilor solare, att din spectrul vizibil, ct i din spectrul UV. n cazul vopselelor n emulsie, reaciile fotoiniializate de reticulare permit reticularea cu puin sau chiar fr un cosolvent. n cazul produselor alchidice (diluabile cu ap sau solvent) i alte rini, utilizarea unor rini cu mas molecular redus permite creterea coninutului de solide.
72
Fotoiniiatorii folosii sunt, n general, de tipul derivailor de bis-acil-fosfat, care confer produselor o bun reticulare (cum ar fi pentru grundurile destinate acoperirii lemnului utilizat n exterior). Finisajele cu aspect opac ridic probleme speciale, ntruct dioxidul de titan este puternic absorbant al radiaiilor UV din domeniul apropiat (responsabil de activitatea fotocatalizatoare). De aceea, emulsiile standard au fost modificate prin adaosul de trimetilpropan- triacrilat sau polietilenglicol-diacrilat i camfor-chinin (un fotoiniiator care produce auto-nlbirea prin expunerea la radiaii) n loc de cosolvent (sau ca parte a cosolventului). SCDEREA GRADULUI DE POLUARE O aplicaie deosebit de interesant a vopselelor pentru construcii este obinerea acoperirilor cu reticulare fotoiniiat care reduc produsele poluante emise n atmosfer la forme mai puin agresive (nocive). Un productor german a introdus pe pia un astfel de produs la sfritul anului 2004. Produsul ncorporeaz nanoparticule active care descompun produii organici (cum ar fi reziduurile de combustibili) curnd att suportul, ct i atmosfera local; metoda este ideal pentru a mbunti durata de via a peliculelor aplicate pe construcii situate n zone aglomerate i intens poluate. n Marea Britanie s-a realizat o vopsea care consum oxizii de azot provenii din gazele de eapament. Aceasta, pe baz de polisiloxani, ncorporeaz nanoparticule fotocatalizatoare de dioxid de titan, precum i cantiti ridicate de carbonat de calciu. Pelicula are un aspect poros; aceasta permite reacia carbonatului de calciu cu acidul azotic format n reacia fotocatalizat, rezultnd azotat de calciu (relativ nepericulos), care este splat ulterior de pe stratul suport. Compania productoare susine c un strat cu o grosime de 0,3 mm are o via activ de 5 ani. Dup acest interval, fotocataliza continu, dar acidul azotic determin decolorarea filmului. ACOPERIRI DESTINATE ECONOMISIRII DE ENERGIE I DE RESURSE Departamentul Energiei din SUA a alocat 3,75 milioane USD n cadrul programului Tehnologii Industriale pentru dezvoltarea de noi tehnologii n domeniul polimerilor, tehnologii care s conduc la reducerea cu pn la 30% a materiilor prime folosite la fabricarea lacurilor i vopselelor.
Agenii economici vor contribui cu 5,5 milioane USD la acest proiect, care se va derula n colaborare cu cercettorii din universiti. Cea mai important destinaie a sumelor este domeniul finisajelor pentru construcii. Domeniul acoperirilor reflectorizante de radiaii infraroii se dezvolt i el n cadrul acestui program; aceste produse au aplicaii specifice la acoperiuri, reducnd acumularea de cldur i, prin urmare, reducnd consumul de energie al aparatelor de producere a aerului condiionat. Produsele au la baz pigmeni anorganici compleci dispersai n liani convenionali. Ele sunt disponibile n cteva culori; chiar i produsul de culoare neagr poate reflecta pn la 25% din radiaia solar. O variant mai exotic a acestei idei a fost propus de cercettorii chinezi, n forma unor acoperiri cameleon. Acestea conin pigmeni termocromici microcapsulai, disponibili ntr-o gam larg de culori, care vor fi ncorporai ntr-o vopsea de baz, de culoare alb. La temperaturi sczute, vopseaua este colorat i absoarbe lumina, nclzind suprafaa suport. La temperaturi mai mari de 20 0C, pigmenii i pierd culoarea (n mod reversibil), acoperirea devine alb, maximaliznd puterea sa reflectorizant i ajutnd la meninerea rcoroas a suprafeei. Potenialul decorativ al unor asemenea vopsele este discutabil, ntruct la aceeai temperatur exterioar, diversele suprafee expuse ale construciei nu vor avea aceeai nuan a culorii. UN VIITOR COLORAT n concluzie, exist dezvoltri promitoare cu aplicaii n domeniul finisajelor pentru construcii, n special (dar nu exclusiv) cu privire la produsele diluabile cu ap. Desigur, n condiiile n care finisajele acrilice (pure) sunt prea scumpe pentru unii utilizatori, ne putem ntreba ct vor reui s penetreze piaa acoperirile mai avansate i, deci, mai scumpe. Cel mai probabil, piaa va continua s se diversifice i mai puternic dup ce restriciile impuse prin legislaie i vor fi artat pe deplin efectele, sistemele specializate i durabile lsndu-i amprenta asupra cldirilor scumpe (i deci, inaccesibile) realizate sau renovate cu costuri ridicate, n timp ce micii utilizatori vor continua s mormie nemulumii de preul mare al produselor acrilice consacrate.
VELUX Romnia Transparen i mult lumin natural

Dup cum v-am anunat deja ntr-unul din numerele trecute ale Revistei Construciilor, strada Aurel Vlaicu nr. 40 din Braov este noua adres a cunoscutei firme VELUX. Dou au fost motivele principale care au determinat schimbarea locaiei: o echip mai numero oas i, implicit, nevoia de mai mult spaiu. Noul sediu a fost de curnd inaugurat cu participarea unui mare numr de specialiti n domeniu i nu numai. Pentru muli dintre dvs. (cunosctori sau nu), facem precizarea c VELUX este lider mondial n producia de ferestre de mansard. Compania danez, fondat n 1941 de ctre Villum Kann Rasmussen, este prezent n Romnia din anul 1997. Pentru c valorificarea cu succes a spaiului este un deziderat al companiei VELUX, aceasta a ales s-i poziioneze strategic sediul din ara noastr la Braov, n centrul Romniei, la distane relativ egale de toate celelalte zone. Vorbind de obiectul care definete activitatea VELUX, mansarda noului sediu din Braov al firmei, amenajat pe dou nivele, folosete conceptele promovate de companie: transparen, comunicare, lumin natural i ventilaie. De altfel, compania VELUX este cea care a descoperit pentru prima dat imensele resurse de spaiu de sub acoperiul n pant, a creat prima fereastr de mansard i a inventat un nume care se distinge
ntre celelalte, uor de pronunat i de inut minte. ntr-un spaiu cald i primitor, luminos i fr bariere, echipa VELUX Romnia va comunica mult mai uor cu dvs. Alturi de designul nonconformist i atmosfera diurn, sediul VELUX aduce o not de inedit prin utilizarea pereilor de sticl, care ofer un suport excelent pentru abundena de lumin natural, facilitnd comunicarea i deschiderea vizual. Compartimentarea mansardei noului sediu a fost realizat astfel nct cele dou planuri s comunice att fizic, ct i prin ci de acces vizual. n timp ce primul nivel este foarte clar delimitat, activitile gzduite aici avnd nevoie de un plus de discreie i independen, planul superior al mansardei
este un excelent exemplu de deschidere i comunicare care satisface interdependena departamentelor situate la acest nivel. Concepute pentru a gzdui birouri, interioarele realizate la mansard au fost proiectate pentru a putea beneficia de o distribuie optim a luminii naturale, o atenie deosebit fiind acordat alegerii i poziionrii ferestrelor, care s permit o manevrare uoar i s faciliteze accesul la privelitea exterioar. S-au ales suprafee care s reflecte ct mai mult lumina, iar abordarea cromatic a mers pe culori deschise, cu perei albi, mobilier din arar, mochete n tonuri ct mai neutre. Alina ZAVARACHE
78
crete valoarea imobilului

Radu URCAN director comercial HORNOFF TRADE CONSULT
Valoarea unei construcii este direct influenat de calitatea sistemului de nclzire. Experiena ndelungat a productorului german de echipamente de nclzire Vaillant, obinut n colaborarea cu firmele de construcii, atest c un sistem de nclzire de calitate determin i o cretere semnific cativ a valorii construciei. Faptul c ageniile imobiliare din Europa de Vest precizeaz, de fieca are dat, marca sistemului de nclzire n anunurile de vnzare ale diverselor imobile argumenteaz nc o dat afirmaia enunat. Productorul german Vaillant, ajutat de experiena n domeniu de pes ste 135 de ani, este recunoscut n ntreaga Europ ca un garant al calitii. Toate acestea i datori it faptului c sistemul de nclzire Vaillant este unul dintre cele mai uoare sisteme din punctul de vedere al instalrii i service-ului. De asemenea, ncadrarea unui astfel de sistem n construcii ile actuale este perfect, design-ul su fiind adaptat cerinelor.
1. SIGURANA ESTE PE PRIMUL LOC

Microcentralele Vaillant sunt dotate cu cele mai multe elemente de siguran care nu numai c feresc clientul final de accidente nedorite, dar prelungesc i mbuntesc viaa aparatului. Printre acestea se numr: z Dou microprocesoare ce funcioneaz n paralel, verificnd simultan starea de funcionare a aparatului dvs. O eventual avarie nu va putea trece de ambele microprocesoare. z Electrod dublu de aprindere Pentru o aprindere sigur, aparatele Vaillant sunt prevzute cu doi electrozi de aprindere, astfel nct scnteia
s se formeze n poziia corect, eliminndu-se posibilitatea apariiei acumulrilor periculoase de gaze. z Transformator de ionizare Indiferent dac apar variaii ale tensiunii sau chiar dac se inverseaz faza cu nulul, citirea avariei la lipsa de gaz se va realiza fr probleme. z Protecia la nghe Pentru un consum minim, n perioadele n care suntei plecai, centrala va funciona numai pentru a menine o temperatur de 5 0C. z Limitatorul de temperatur de siguran i protecia la lipsa de ap sunt funcii de siguran obligatorii, cerute de normele europene. z Prin intermediul vasului de expansiune i al supapei de siguran, n instalaia de nclzire se va pstra o presiune constant, presiunea maxim admis fiind de 3 bari. z Toate aparatele Vaillant trec prin numeroase faze de verificare n condiii normale de funcionare, racordate la gaz i ap nainte de a iei pe poarta fabricii, fapt pe care l putei remarca prin urmele lsate de flacr pe camera de ardere i prin apa din aparate.
80
2. PERFORMANE TEHNICE
Variantele PRO simplu i eficient z Identificarea funciilor aparatului se face prin apte leduri un numr net superior centralelor prezente pe pia, n scopul de a diagnostica ct mai precis starea aparatului. z Debitul minim de ap cald menajer de 1,5 l/min la temperatura constant a apei calde. z Presiunea minim la care aparatul funcioneaz pentru producerea apei calde menajere este de numai 0,15 bari. n concluzie: dac avem ap rece, avem i ap cald! z Aprinderea electronic cu ajutorul a doi electrozi. De ce Vaillant folosete doi electrozi i nu unul singur? Pentru a elimina posibilitatea ca scnteia produs s nu ntlneasc gazul, astfel ajungndu-se la acumulri de gaz n camera de ardere. n plus, ca element de siguran, centralele Vaillant sunt prevzute cu un al treilea electrod care are menirea de supraveghere a flcrii. Dac n timpul funcionrii, presiunea gazului scade foarte mult i flacra se stinge, electrodul de ionizare va ntrerupe funcionarea centralei i va nchide calea de gaz astfel nct nu vor putea aprea acumulri periculoase de gaze. z Placa electronic: Vaillant este printre puinii productori care realizeaz n fabrica proprie i placa electronic. Acest lucru este foarte important deoarece pentru calitatea produsului rspunde un singur productor i, n plus, aceasta este realizat respectnd cu exactitate cerinele de funcionare ale centralei! z Variaiile de presiune ale combustibilului, mai ales n perioadele reci, nu influeneaz funcionarea aparatului. z Setul de livrare conine toate accesoriile necesare punerii n funciune n cele mai bune condiii a centralei Vaillant, fr necesitatea achiziionrii separate a altor produse. Variantele PLUS includ, pe lng avantajele menionate mai sus, i urmtoarele: z Funcia de pornire la cald: spre deosebire de alte modele prezente pe pia, la aceast variant timpul de ateptare pentru obinerea de ap cald menajer este substanial redus. Aceasta datorit faptului c, n schimbtorul secundar al centralei, se menine permanent o cantitate minim de ap cald menajer care ajunge imediat la consumator n momentul deschiderii robinetului de ap cald; z Trebuie adugat c variantele de 24 i 28 kW sunt prevzute cu un schimbtor secundar de cldur format din 20 de plci, ceea ce conduce la mbuntirea randamentului. Aceste aparate au fost catalogate ca centrale cu un confort maxim de 3 stele la apa cald menajer; z Display-ul mare v ofer posibilitatea setrii i vizualizrii exacte a strii de funcionare a aparatului; z By-pass-ul automat ofer posibilitatea dotrii i reglrii cu robinete termostatate a radiatoarelor din instalaia de nclzire. Variantele Aqua Confort au fost create pentru clienii care i doresc un confort de ap cald menajer mai mare. Acestea nglobeaz toate performanele tehnice de mai sus, fiind dotate pentru realizarea acestui confort sporit de ap cald menajer cu un vas de acumulare de 20 litri.
3. TRADIIE
Se tie foarte bine c experiena te face mai bun. Vaillant are o experien de 135 de ani.
4. I NOVAIE
Primul Geyser a fost inventat de Vaillant. De aici a nceput totul. Vaillant tie c, fr o dezvoltare i perfecionare continu, nu poate rmne primul. Din aceast cauz, cel mai important departament din cadrul firmei Vaillant este cel de Cercetare i Dezvoltare. Proiecte mari de cercetare ale UE au fost atribuite firmei Vaillant.
5. P ROFESIONALISM
Vaillant este specializat pe nclzirea individual cu puteri cuprinse ntre 12 i 390 kW. Creativitatea i ntreg know-how-ul specialitilor de la Vaillant se concentreaz numai asupra acestui domeniu pentru c numai aa poi fi cel mai bun. Profesionist nseamn s fii cel mai bun n domeniul tu!
6. G AMA D E P RODUSE
Datorit orientrii ctre client, Vaillant a creat cea mai larg gam de centrale murale. Orice client poate gsi produsul care i se potrivete! Sperm c att aceste puncte, ct i renumele mrcii Vaillant v vor convinge s ne avei n vedere n momentul proiectrii sistemului de nclzire n construciile dvs. V ateptm cu orice propuneri de colaborare! Informaii suplimentare la HTC Hornoff Trade Consult, Tel. .: 021-350.23.35, 37; E-mail: office@vaillant.ro.
Importator unic Vaillant pentru Romnia i reeaua naional de distribuitori autorizai. Detalii pe e www.vaillant.ro.
81
mi doresc o instalaie de nclzire sau de climatizare. Cu ce s ncep?

INSTALAII, ECHIPAMENTE, MATERIALE PENTRU SISTEME DE NCLZIRE, PREPARARE DE AP CALD, ABUR TEHNOLO OGIC I ULEI DIATERMIC, SISTEME DE POMPARE I RIDICARE A PRESIUNII, CONDIIONARE CLIMATIZARE, AUTOM MATIZRI
Atunci cnd dorii s achiziionai o instalaie sau un echipament de nclzire ori de climatizare, trebuie s tii c sfatul competent nu vine niciodat de la o rud sau un vecin priceput la toate, ci ntotdeauna din partea unui specialist. O soluie tehnic aleas de un coleg sau o cunotin nu este ntotdeauna potrivit pentru specificul locuinei dvs. sau pentru asigurarea confortului termic dorit. innd cont c n ultima perioad se petrec din ce n ce mai multe accidente din cauza montajelor necorespunztoare sau improvizaiilor, atunci cnd demarai un asemenea proiect este bine s lucrai cu oameni de meserie, n care s avei deplin ncredere i care, pe lng soluiile sigure i moderne, v ofer garanie i un service prompt i de calitate. Atunci cnd v propunei s achiziionai asemenea echipamente sau instalaii, vei observa existena unor diferene mari de pre. Acestea se pot datora att gradului de noutate, ct i mecanismului pieei, ns nu este suficient s alegei o instalaie numai pe criteriul preului. Trebuie s fii convini c alegerea dumneavoastr este i cea potrivit din punct de vedere tehnic, iar pentru aceasta trebuie s apelai la aceiai specialiti. Cu o experien de peste 11 ani n domeniu, specialitii de la EU-RO Instalaii SA v ofer consultan gratuit de specialitate, precum i posibilitatea alegerii celei mai bune soluii tehnice dintr-o multitudine de instalaii i echipamente existente, n funcie de bugetul alocat. Din momentul prelurii schielor i ascultrii
82
cerinelor dvs., n termen de cteva zile, unul dintre reprezentanii notri v st la dispoziie cu soluii personalizate moderne, economice, fiabile, exacte, pliate pe nevoile de confort termic dorit. Instalaiile de nclzire sau de climatizare sunt tratate ca un ntreg, de la compararea preurilor diverilor furnizori, alegerea echipamentelor n funcie de preul actual i cel prognozat al combustibililor folosii, elaborarea i implementarea complet a proiectului pn la asigurarea service-ului. Din acel moment, putei avea certitudinea c instalaia va funciona fr probleme, n condiii de maxim siguran, cu respectarea normelor tehnice i de mediu n vigoare. Pentru a nu avea probleme n exploatarea unei instalaii de nclzire sau de climatizare, atunci cnd se demareaz un asemenea proiect, trebuie plecat de la zero cu o soluie viabil, fr a o adapta ulterior. Instalaia va funciona ntotdeauna n parametrii optimi, iar confortul termic al casei dvs. va fi asigurat. Specialitii notri recomand alegerea echipamentelor de ultim generaie, ecologice, sigure n exploatare (de la pompe de cldur i centrale n condensaie pn la cazane pe lemne cu gazeificare i centrale termice murale). n comparaie cu echipamentele clasice, cele moderne se adreseaz viitorului, sunt economice, elimin disconfortul unei funcionri defectuoase i satisfac condiiile de clim i de protecie a mediului. Nu este suficient s vezi c instalaia de nclzire sau de climatizare funcioneaz.
Instalaiile moderne sunt mult mai sofisticate dect cele din generaiile vechi, iar pentru meninerea confortului termic dorit, orice instalaie de acest gen trebuie verificat periodic i supervizat tehnic. EU-RO Instalaii SA efectueaz autorizri pentru instalare, montare, punere n funciune, service i garanie, precum i revizii i modernizri pentru instalaii de nclzire sau climatizare, indiferent de gradul de uzur i de vechimea acestora. EU-RO Instalaii SA asigur servicii complete de consiliere, proiectare, instalare i punere n funciune, garanie, service n garanie i postgaranie, precum furnizarea pieselor de schimb pe toat durata medie de via prevzut de lege. Expertiza specialitilor notri acoper domeniul instalaiilor de nclzire, preparare de ap cald, abur tehnologic i ulei diatermic, climatizare, nclzire n pardoseal, nclzire radiant i cu aer cald, centrale de ventilaie i instalaii electrice.
n cei peste 11 ani de activitate, EU-RO Instalaii SA a furnizat servicii i echipamente pentru clieni din cele mai diverse domenii de activitate. Printre beneficiarii unor lucrri complexe, de anvergur, amintim Uzina de Reparaii METROREX (ALSTOM), CFR Marf Bucureti, Regionala CFR Craiova, CESAROM, Catedrala Episcopal din Slobozia, Abatorul Stenyon. Acum tii unde putei gsi cele mai moderne soluii pentru nclzire sau climatizare i unde putei moderniza, verifica i superviza instalaii mai vechi, indiferent de vechimea sau de gradul lor de uzur. Acum tii la cine gsii mereu rspunsuri competente la problemele tehnice legate de nclzirea i climatizarea casei. Ei sunt specialitii EU-RO Instalaii SA, specialiti pe care vi-i recomandm cu cldur i dumneavoastr. Preocuparea noastr de zi cu zi este livrarea la timp a unui produs care se potrivete cerinelor clientului i este de calitate superioar.
Obiectivul firmei EU-RO INSTALAII este livrarea la timp a unui produs care se potrivete cerinelor clientului i este de calitate superioar.
83
Centrale cogenerative cu turbomotoare alimentate cu biogaz

ing. Camil DOBRESCU, ing. Valeriu VILAG INCDT COMOTI
Biogazul este un amestec de gaze obinut prin fermentarea anaerob a materiei organice. n funcie de modul de producere, biogazul este denumit: Landfill gas (LFG) obinut din deeuri menajere (de epozite de gunoi) sau ape menajere; Land natural gas (LNG) obinut prin tratarea LFG-ului cu scop pul de a ndeprta CO2, compuii pe baz de sulf i apa din amestec; dac este curat suficient, LNG poate avea aceleai caracteristici ca ale CH4. Articolul de fa prezint biogazul ca produs rezultat n urma valorificrii deeurilor municipale (Municipal Solid Waste MSW), i anume landfill gas (LFG netratat un amestec n care componentel le de baz sunt CH4 i CO2 n proporii volumice de 50% fiecare).
SITUAIA P E P LAN I NTERNAIONAL n Europa, la ora actual, producerea de energie electric folosind resurse regenerabile constituie o prioritate i o direcie de urmat pentru rile membre. n Germania, primele aplicaii cu biogaz folosind turbine cu gaz (n cazul menionat folosindu-se microturbine) au fost realizate n perioada 20012002 i au demonstrat posibilitatea producerii de energie electric, avnd ca surs gazele regenerabile. Suedia prin Volvo Aero Corporation a realizat, n Helsingborg, o aplicaie cu biogaz, i anume o central cogenerativ de 600 kWe avnd ca grup de putere turbomotorul VT 600. Compania american Northern Power Systems a realizat pentru Waxdale o central cogenerativ, cu turbomotoare, avnd sistemul de combustibil pe biogaz, de 3,2 MWe i o cantitate de abur de 6 tone\h; sistemul ofer o reducere a cheltuielilor de 750.000 de dolari anual, pe fondul reducerii costurilor cu energia electric i cu gazul metan. CENTRALA COGENERATIV CEBio n Romnia, pn n prezent, nu exist aplicaii cu turbomotoare pe biogaz. INCDT COMOTI s-a angajat ntr-un proiect care va avea ca finalitate realizarea documentaiei de execuie a unei centrale electrice funcionnd cu biogaz (CEBio), care va putea fi integrat ulterior ntr-o central cogenerativ i, cel mai important aspect al acestui proiect, realizarea de teste i msurri pe standul de probe simulnd biogazul. Pentru determinarea compoziiei biogazului care urmeaz a fi simulat pe stand, s-au fcut msurri i prognoze ale depozitelor de deeuri menajere din localitatea Glina, lng Bucureti, n anul 2000, de ctre o firm olandez de specialitate.
Foto 1: Aplicaie Northern Power Systems U.S
Tabelul 1
Foto 2: Aplicaie Volvo Aero Corporation

84
SISTEME DE DRENAJ AL APELOR DE SUPRAFA

Captarea i evacuarea apelor superficiale obinute din precipitaii meteorice sau din lucrri indu ustriale i agricole au constituit mereu o prioritate n activitatea omului. Aceste necesiti, n ul ltimii ani, au fost mrite n mod clar din cauza schimbrilor climatice i morfologice n teritoriu (exemplu: calamitile anului 2005). MUFLE Drain este soluia ideal cerut de proiectani, deoarece combin caracteristici tehnice, practice i economice pentru punerea n oper, care este indispensab bil pentru instalatori. MUFLE spa, productor italian al produselor de drenaj al apelor de suprafa , deine o gam vast de produse pentru a drena apele pluviale i consolideaz locurile cu situaii problematice la dren. MUFLE Drain dispune de mai multe sisteme de drenaj, cum ar fi: z Drenajul punctual compus din capace i grtare de canalizare cu ram din font nodular 5007 de la dimensiunile minime de 300 x 300 mm pn la 850 x 850 mm. Exemplu: seria OMEGA n clasa D 400, 850 x 850 cu I600 dispune de unele opiuni: garnitur antizgomot, greutate de numai 57 kg, balama i un sistem de ncuietoare cu cheie a capacului (cheie special antifurt) mai sigur dect cele obinuite.
z Drenajul din oel inox gama de cmine i rigole de colectare a mrcii ASVOX este complet realizat din oel inox AISI 304, fiind n gradul de a satisface toate exigenele n materie de rezisten mecanic, chimic i termic. Calitatea sistemelor noastre de drenaj n totalitate inspecionabile satisface caracteristicile de curenie i igien, n conformitate cu normativele comunitar europe ene. Linia ASVOX este compus din sifoane pietonale i carosabile, rigole cu fisur i grtare necesare sectoarelor agro-alimentare, n abatoare, spitale, laboratoare, industria chimic i farmaceutic, oriunde este necesar drenajul unor cantiti mari de ap n timp record.
SISTEME DE ACOPERIRE A BORDURILOR DE PISCINE TWIN

Grtare pentru piscin realizate din PPTPE, disponibile n toate culorile, (bimaterie: plastic + cauciuc) o mai bun aderen. Modele: 0 z Onda curbabil, rectiliniu, ranfortat pentru colar de 90 ; 0 z ah curbabil, rectiliniu, ranfortat pentru colar de 90 Lungime: 500 mm; Lime Onda: 150 200250300 mm; Lrgime ah: 150200250330 mm; nlime: 20253035 mm.
z Drenajul liniar compus din rigole i grtare rezistente pentru toate clasele de greutate potrivit ncrcturii, conform normativelor n vigoare (A15, B125, C250, D400, E600, F900). Rigola realizat din HDPE (polietilen de nalt densitate) rezistent la lovituri i salturi termice, conserv aceleai caracteristici de robustee i elasticitate de la -500 0C pn la +1000 0C. Inatacabil de ctre agenii chimici i atmosferici, HDPE rezist perfect la o vast gam de acizi, sruri i baze, uleiuri minerale i petrol. Rigola Mufle Drain poate fi instalat cu siguran n instalaii chimice, staii de service sau sli de lucru, drumuri cu un ridicat uz de sruri antinghe. n toate situaiile este necesar ca substanele chimice s nu poat compromite structura i eficiena sistemului de drenaj. Suprafaa neted i impermeabil favorizeaz scurgerea apei, nu permite formarea depunerilor. Rigola MUFLE Drain poate fi folosit n sectoarele industriei alimentare i, de asemenea, n restaurante. Este un sistem practic, de cuplare rapid ntre rigole, prevzut cu nut i feder. Este avantajos de transportat i montat, instalarea rigolelor nu necesit folosirea unor unelte speciale, ieirile de conectare preinstalate pentru evacuare favorizeaz conectarea simpl i rapid n reelele de canalizare.
Angajaii firmei noastre formeaz o echip de profesioniti ce vor reprezenta un real sprijin n atingerea obiectivelor pe care vi le propunei. Echipa noastr ofer consultan din primele faze de proiectare pn la punerea n oper a produselor, succedndu-se cu un raport de asisten. Reprezentant oficial n Romnia SC Gimani & Mufle Tel.: 0726-622.615; Fax: 0248-510.780 info@muf fle.ro; www.mufle.ro; Distribuitori MUFLE autorizai: Zona Moldovei: hipermarketuri Dedeman; Zona Transilvaniei: magazinele Ambient; Zona Bucureti: SC Baduc, SC Rom Vest os. Pipera Tunari 0724-564.230; SC Picollo Com, Magazin Bneasa 0723-501.120; z Zona Braovului: SC Recobol 0722-133.004.
z z z
Fig. 1a: Centrala electric CEBio
Pe parcursul derulrii acestui proiect, s-au dezvoltat concepte privind configuraia ansamblului centralei, a instalaiilor i echipamentelor aferente, avnd ca scop realizarea unei soluii compacte i fiabile fig. 1a i 1b , cu caracteristicile prezentate n tabelul 1. ncercrile pe standul de prob vor avea ca punct de plecare simulrile realizate cu un program CFD, respectiv FLUENT. n cadrul ipotezelor de calcul, s-a considerat ca amestec combustibil biogazul, cu proporii volumice de 50% CH4 i 50% CO2 cu scopul de a adapta componentele sistemului de combustibil al turbomotorului i trecerea lui de la combustibil lichid la combustibil gazos. Prin simulri numerice s-au stabilit parametrii de injecie i configuraia injectoarelor (tabelul 2).
Fig. 2: Parametri de injec cie (camera de ardere TV2 117A)
Fig. 1b: Centrala cogenerativ CEBio
Tabelul 2
Fig. 3: Camera de ardere
Rezultate: x=3 , p*=7,65 bar, D=variabil

86
Fig. 4: Seciune
Clapete antirefulare de tip KESSEL

Precipitaiile abundente de care avem parte n ultimii ani, alturi de sistemele nvechite i deficit tare din punct de vedere economic ale infrastructurii utilitare, produc mult btaie de cap populaie ei i edililor localitilor n care acest fenomen este prezent. Faptul c cineva se preocup de prev venirea, ameliorarea i ndeprtarea efectelor produse de excesul de ap este un lucru mbucurtor pe e care l semnalm n paginile acestei publicaii.
Problema la care ne referim o constituie refularea i inundarea zonelor subterane care nu sunt protejate de clapete antiretur/sisteme de pompare. Aceste situaii pot fi prevenite/diminuate prin instalarea clapetelor antiretur/sistemelor de pompare adecvate. n acest sens, firma Kessel a lansat pe piaa din Romnia o serie de produse. Normele europene clasific clapetele n cinci clase, iar firma Kessel v ofer toate tipurile: clapete simple, clapete duble cu mner de siguran, clapete cu sensor, clapete cu pomp antireflux, cmin cu pomp antireflux. Aa cum v-a obinuit firma Kessel, produsele sunt uor de montat i de curat i pot fi upgradate la cererea clienilor. Pentru informaii suplimentare, contactai KESSEL ROMNIA SRL. . KESSEL ROMNIA SRL Bucureti, Str. Matei Basarab nr. 83, Bl L117, Ap. 17, Sector 3; Tel.: 021/326.17 7.00; Fax: 021/326.17.01; E-mail: radu.toma@kessel.de www.kessel.de
87
Pe baza tabelelor anterioare, examinnd petele de temperatur pe ieire i dorind un jet compact, care s nu duc arderea n imediata vecintate a pereilor, se aleg ca parametri geometrici D =700 i x =3 mm. Avnd n vedere compoziia amestecului combustibil i condiiile de ardere, anumite depuneri de SiO2 (C12H18O3Si3, C8H24O4Si4) sunt inerente, zonele cele mai afectate fiind turbina compresorului, turbina liber i evile serpentinei cazanului recuperator foto 3a i 3b. CONCLUZII Din punctul de vedere al sursei de putere, INCDT CMOTI a realizat, n premier n Romnia, un astfel de proiect, urmnd s desfoare testele pe standul de prob pentru confirmarea soluiilor propuse.
Foto 3a: Cazan recuperator Foto 3b: Turbin
Utilizarea biogazului n aplicaiile cu turbomotoare este un nceput sub toate aspectele pentru producerea de energie electric i termic, folosind gaze combustibile regenerabile. BIBLIOGRAFIE [1] KLIMOV CORPORATION/ RUSSIA, Motorul de aviaie turbo-
[3] Jeffrey L. Pierce Operating a
landfill gas to energy project Intermountain CHP Application Center Workshop CHP and CHP and Bioenergy for Landfills and Wastewater Treatment Plants. [4] Stephan Waerdt, Bernd Willenbrink Microturbines a new way of landfill gas utilisation in Europe (www.pro-2.net). [5] Northen Project Brief (www.northernpower.com) [6] Cogeneration & On-Sitej Power Production November-December 2005 (www.earthscan.co.uk).
propulsor TV2 117-A i reductorul VR-8. Descriere tehnic i instruciuni de exploatare.

[2] C. Crlnescu, Turbomotoare
de aviaie. Aplicaii industriale Editura

Didactic i Pedagogic, Bucureti, 1997.
Calificarea profesional a ntreprinderilor din construcii

PROIECT DE HOTRRE DE GUVERN
ing. Ioan BURTEA vicepreedinte al Patronatului Societilor din Construcii
Instituirea unui sistem de comensurare a competenei profesionale i de clasificare a ntreprinderil l or din construcii a reprezentat o preocupare a principalelor state din Uniunea European (exemplu: Anglia, Germania, Frana, Italia, Spania, Suedia etc.), unele dintre acestea practicnd de peste 50 de ani un sistem adaptat la specificul naional. Cinci state din UE au instituit un sistem de certif ficare obligatorie, alte nou state au un sistem facultativ, sistemele introduse urmrind punerea n eviden a specializrii pe domenii, clasificarea pe nivele de competen, precum i punerea la disp poziia autoritilor contractante, a investitorilor interni i strini a unei baze de date privind ntreprinderile performante din ara respectiv, n vederea selectrii de ctre acetia a ntreprin nderilor specializate, care pot satisface cerinele impuse pentru construciile pe care doresc s le realizeze. Introducerea unui sistem de certificare a calificrii profesionale a ntreprinderilor din n construcii asigur aplicarea prevederilor din Ordonana de Urgen nr. 34/ 2006, precum i introdu ucerea unui sistem de certificare la nivel naional, care s permit ntreprinderilor romneti s se e menin n competiie pentru adjudecarea de lucrri, dup data de 1 ianuarie 2007, prezentarea docu umentului de certificare permind acestora s demonstreze ndeplinirea condiiilor de eligibilitate. . Sistemul promovat prin Proiectul de Hotrre de Guvern asigur accesul la certificare att al ntre eprinderilor mici, strict specializate n executarea numai a uneia sau a mai multor categorii de lucr rri, ct i al marilor ntreprinderi. Sistemul permite asocierea, n mod organizat, a ntreprinderil lor de tehnicitate similar i prezentarea la licitaii publice a grupurilor de ntreprinderi, ,,clus stere, care s dovedeasc ndeplinirea condiiilor de eligibilitate la nivel de grup. Supunem ateni iei managementului ntreprinderilor din construcii Proiectul de Hotrre de Guvern, considernd c exprimarea punctului de vedere pe e-mail-ul PSC office@psc.ro este foarte important.
HOTRRE DE GUVERN PRIVIND CERTIFICAREA CALIFICRII PROFESIONALE A NTREPRINDERILOR DIN CONSTRUCII CAPITOLUL I Dispoziii generale Art. 1 Prezenta Hotrre de Guvern stabilete cadrul legal unitar, pentru nregistrarea i certificarea calificrii profesionale a ntreprinderilor din construcii, n scopul recunoaterii competenei acestora pentru realizarea de construcii corespunztoare cerinelor i protejrii vieii oamenilor, a bunurilor acestora, a societii i a mediului nconjurtor, n concordan cu prevederile Legii nr. 10/1995 privind calitatea n construcii i ale Ordonanei de Urgen nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achiziie public. Art. 2(1) Prevederile prezentei Hotrri de Guvern se aplic de ctre toi factorii implicai n procesul de certificare a ntreprinderilor din construcii i al licitaiilor publice. (2) Aceti factori sunt: ntreprinderile din construcii, asociaiile patronale, asociaiile profesionale de profil, organismele de certificare a calificrii profesionale a ntreprinderilor din construcii, autoritile publice centrale i locale, ali factori implicai n activitatea de certificare. Art. 3(1) Calificarea profesional a ntreprinderilor din construcii este evaluat i poate fi desfurat la cererea acestora. (2) Prezentarea certificatului de calificare profesional, eliberat n condiiile prezentei hotrri, nlocuiete documentele de eligibilitate menionate n Anexa 2, n cazul aplicrii unei proceduri pentru atribuirea prin licitaie public a unui contract de lucrri. Art. 4 n sensul prezentei Hotrri de Guvern, numit n continuare hotrre, principalii termeni de specialitate utilizai sunt definii n Anexa 1, care face parte integrant din hotrre.
92
CAPITOLUL II Calificarea profesional a ntreprinderilor din construcii Art. 5 Calificarea profesional a ntreprinderilor din construcii se stabilete prin aplicarea criteriilor din prezenta hotrre i permite clasificarea acestora n funcie de: a) domeniul de activitate; b) tipul de performan; c) capacitatea tehnic; d) mrimea contractelor. Art. 6(1) ntreprinderile din construcii pot avea una sau mai multe calificri profesionale, pe domenii de activitate, i pot s-i modifice n timp calificrile profesionale deinute. CAPITOLUL III Certificarea calificrii profesionale a ntreprinderilor din construcii SECIUNEA 1 Generaliti Art. 7 Principiile care stau la baza procesului de certificare sunt: a) competen i imparialitate; b) transparen i credibilitate; c) independen fa de posibila predominare a oricror interese specifice ; d) asigurarea confidenialitii i pstrarea secretului profesional; e) aprarea intereselor publice; f) specializarea ntreprinderilor din construcii; g) valorificarea superioar a potenialului ntreprinderilor din construcii.
Art. 8 Certificarea calificrii profesionale a ntreprinderilor din construcii se face de Organisme de certificare a calificrii profesionale a ntreprinderilor din construcii denumite n continuare Organisme de certificare, acreditate la nivel naional i recunoscute de autoritate. Art. 9 Certificarea ntreprinderilor din construcii se efectueaz conform procedurii de certificare, elaborat de fiecare organism de certificare i nsuit de autoritate. Art. 10 Criteriile care stau la baza certificrii sunt cele stabilite la capitolul IV din prezenta hotrre, detaliate prin actele normative aprobate de autoritate, nominalizate n Anexa 5. SECIUNEA 2 Cerine pentru organismele de certificare Art. 11(1) Organismele de certificare trebuie s fie organisme pe aciuni de drept privat specializate, acreditate la nivel naional i recunoscute de autoritate drept competente pentru derularea de activiti de certificare i s ndeplineasc criteriile generale stabilite prin standardele europene seria EN 45000, enumerate n Anexa 3. (2) Indeplinirea criteriilor menionate n prezentul articol se documenteaz de organismele de certificare, pe baz de proceduri, aprobate de autoritate. SECIUNEA 3 Procedura de certificare Art. 12 Toate ntreprinderile din construcii au dreptul de a solicita, n condiiile prezentei hotrri, certificarea calificrii profesionale. Art. 13 Organismele de certificare au obligaia s fac cunoscute, ntreprinderilor solicitante, informaiile referitoare la procedura de certificare. Art. 14 Procedura de certificare se deruleaz cu parcurgerea etapelor menionate n Anexa 4. Art. 15(1) ntreprinderile certificate, n perioada de valabilitate a certificatului, au obligaia s informeze organismul de certificare, n termen de 20 zile lucrtoare, cu privire la schimbarea circumstanelor relevante referitoare la: a) modificri de ordin administrativ, financiar, economic, sau de alt natur, care produc efecte directe asupra certificrii; b) renunarea la activiti, pentru care s-a obinut certificarea; c) intrarea n stare de faliment sau modificarea condiiilor juridice, administrative, economico-financiare avute n vedere la certificare. (2) n cazul constituirii de grupuri temporare de ntreprinderi sau de asociaii de societi legal constituite, clasificarea acestora se face pe baza criteriilor stabilite de autoritate. SECIUNEA 4 Certificarea pe termen limitat Art. 16(1) ntreprinderile din construcii cu o vechime mai mic de 3 ani sau care nu au continuitate, n perioada de referin, n executarea de activiti din domeniul pentru care solicit certificarea, au dreptul de a solicita certificarea pe termen limitat. Certificarea pe termen limitat se acord pentru o perioad de 1 an i poate fi extins, pn la 3 ani dac la finele primului an sunt furnizate referine la nivelul cerinelor stabilite prin prezenta lege i a actelor normative de aplicare a acesteia. (2) Evaluarea, n cazul certificrii pe termen limitat, se face pe baza criteriilor stabilite pentru certificare, aplicate pentru perioada real de funcionare a ntreprinderii, dovedirea competenei tehnice a acesteia urmnd a se asigura prin prezentarea documentelor probatorii pentru perioada real de funcionare, precum i a informaiilor cu privire la experiena echipei manageriale i a personalului permanent, cu responsabiliti n conducerea activitilor din domeniul specificat pentru certificare. (3) Evaluarea i monitorizarea ntreprinderilor pe termen limitat se fac pe baza unei proceduri speciale, aprobate de autoritate.
CAPITOLUL IV Criterii de evaluare pentru certificarea calificrii profesionale a ntreprinderilor din construcii SECIUNEA 1 Reguli generale Art. 17 ntreprinderile din construcii, pentru a putea fi certificate, trebuie s ndeplineasc exigenele stabilite prin prezenta hotrre, clasificarea acestora fcndu-se pe baza aplicrii criteriilor de certificare, i anume: a) criterii juridico-administrative; b) criterii financiare; c) criterii tehnice. Art. 18(1) Pentru obinerea certificrii, orice ntreprindere din construcii trebuie s pun la dispoziie organismului de certificare informaiile i documentele probatorii stabilite n Anexa 2, care constituie parte integrant din prezenta hotrre. (2) Organismele de certificare pot solicita cu acordul autoritii i alte documente suplimentare necesare evalurii, fa de cele cuprinse n Anexa 2, n msura n care sunt cerute prin actele normative din domeniul atribuirii contractelor de achiziii publice. (3) ntreprinderile din construcii care posed o autorizaie specific sau sunt membre ale unor organizaii specifice din domeniul construciilor, din rile de origine, pot depune documentele care s ateste c aparin acestor organizaii sau posed autorizaii n domeniul respectiv. Art. . 19 Cerinele minime de ndeplinire a criteriilor de acordare a certificrii ntreprinderilor din construcii se stabilesc de autoritate, prin actele normative de aplicare a legii menionate n Anexa 2. SECIUNEA 2 Criterii juridico-a administrative Art. 20 Criteriile juridico-administrative stabilesc condiiile juridice obligatorii ce trebuie ndeplinite de o ntreprindere pentru a obine certificarea calificrii profesionale. Art. 21 n vederea admiterii la certificare, ntreprinderea solicitant trebuie s ndeplineasc urmtoarele criterii: a) s fie nregistrat ca persoan juridic la Oficiul Registrului Comerului; b) s aib prevzute, n statut sau actul constitutiv, domeniile pentru care solicit certificarea. Art. 22 Organismul de certificare are dreptul de a exclude de la procedura de certificare orice ntreprindere din construcii solicitant care se afl n oricare din urmtoarele situaii: a) este n stare de faliment, lichidare, de urmrire judiciar, afacerile i sunt administrate de un judector-sindic sau activitile sale sunt suspendate sau fac obiectul unui concordat preventiv ori este ntr-o situaie similar cu cele menionate anterior, reglementate de lege; b) face obiectul unei proceduri legale de declarare de faliment, de lichidare, urmrire judiciar sau constituie obiectul unei proceduri de insolvabilitate; c) face obiectul unei proceduri legale privind un delict care afecteaz moralitatea profesional; d) a fost condamnat, n ultimii 3 ani, prin hotrre definitiv a unei instane judectoreti, pentru o fapt care a adus atingere eticii profesionale sau pentru comiterea unei greeli n materie profesional; e) prezint informaii false sau nu prezint informaiile solicitate de ctre organismul de certificare, n legtur cu situaia proprie aferent cazurilor prevzute la aliniatele precedente; f) nu are ndeplinite obligaiile de plat a impozitelor i taxelor ctre stat, precum i a cotizaiilor de securitate social conform dispoziiilor legale din Romnia i, dup caz, din ara n care este rezident ntreprinderea;
93
Art. 23 Este exclus de la activitatea de certificare a calificrii profesionale orice ntreprindere din construcii care n ultimii 5 ani a fcut obiectul unei condamnri primite prin hotrre definitiv privind: a) participarea la organizaii criminale; b) corupie; c) fraud, n sensul prevederilor din convenia Comunitii Europene relativ la protecia intereselor financiare; d) splarea banilor, aa cum este definit n art.1 din Directiva 91/308/CEE din 10 iunie 1991. Art. 24 Organismul de certificare are dreptul de a se adresa autoritilor competente, pentru obinerea de informaii privind situaia ntreprinderilor care solicit certificarea calificrii profesionale, a conducerii ntreprinderii i/sau a tuturor persoanelor care au puterea de reprezentare, de decizie sau de control. Art. 25 Organismul de certificare are obligaia de a accepta ca fiind suficient i relevant orice document considerat edificator n ara n care ntreprinderea din construcii solicitant este rezident. Art. 26 Nendeplinirea de ctre ntreprinderile din construcii a criteriilor juridice administrative menionate d dreptul organismului de certificare s restituie cererea i documentaia de susinere a acesteia, pn la un nou termen, condiionat de ndeplinirea criteriilor stabilite prin prezenta hotrre i a actelor normative de aplicare a acesteia. SECIUNEA 3 Criterii economice i financiare Art. 27 Criteriile economice i financiare stau la baza evalurii capacitii financiare a ntreprinderilor din construcii solicitante i asigur departajarea acestora pe nivele valorice prin analizarea documentelor: a) polia bancar sau dovezi privind asigurarea riscului profesional; b) bilanul contabil sau extrasul din bilan, n cazul n care publicarea bilanului este prevzut n legislaia rii n care este rezident ntreprinderea solicitant; c) declaraia privind cifra de afaceri global pe ultimii 3 ani de exerciiu financiar i cifra de afaceri pentru domeniul de activitate pentru care se solicit certificarea, pe ultimii 3 ani de exerciiu financiar; d) rapoarte financiare, declaraii bancare corespunztoare, dovezi privind asigurarea riscului profesional, rapoarte financiare emise de societi de audit independente. Art. 28(1) n cazul n care ntreprinderea solicitant face parte dintr-un grup de persoane juridice i face apel la capacitatea economico-financiar a acestora, atunci are obligaia de a prezenta un angajament ferm prin care acestea confirm c vor pune la dispoziia ntreprinderii solicitante resursele financiare invocate. (2) Persoana juridic ce asigur susinerea financiar nu trebuie s se afle n situaia care determin excluderea din procedura de atribuire conform prevederilor art. 22. (3) Situaia economico-financiar se demonstreaz prin luarea n consideraie a resurselor tuturor membrilor grupului. Art. 29 n cazul n care ntreprinderile solicitante nu sunt n msur s pun la dispoziie documentele menionate la art. 27, pot proba capacitatea economic i financiar prin alte documente echivalente considerate legale. Art. 30 Analiza situaiei financiare i nivelul minim al indicatorilor financiari pe nivele valorice se realizeaz de ctre organismul de certificare, cu respectarea prevederilor OUG nr. 34/2006 i a criteriilor stabilite prin acte normative aprobate de autoritate prin ordin al ministrului. Art. 31 n cazul nendeplinirii de ctre solicitant a nivelului minim al indicatorilor financiari, dac o persoan fizic/persoan juridic are responsabilitatea legal necondiionat pentru obligaiile financiare ale ntreprinderii solicitante, acestea pot fi luate n considerare n activitatea de evaluare.
94
SECIUNEA 4 Criterii tehnice Art. 32 Capacitatea tehnic i/sau profesional a ntreprinderilor din construcii este evaluat pe baza dovezilor prezentate, care s asigure evaluarea experienei, aptitudinilor, eficienei i eficacitii acestora pentru realizarea de activiti n domeniul pentru care se solicit certificarea. Art. 33 Criteriile tehnice au n vedere evaluarea capacitii tehnice pe baza informaiilor i verificrilor efectuate cu privire la: z experiena n domeniul supus certificrii; z calificarea i competena personalului de conducere i de execuie; z dotarea tehnic cu utilaje, instalaii i echipamente specializate; z dotarea cu dispozitive de msurare, monitorizare; z implementarea unui sistem de management al calitii conform standardelor ISO 9000. (1) Evaluarea capacitii tehnice i profesionale a ntreprinderilor din construcii n domeniile pentru care se solicit certificarea se efectueaz pe baz de: (2) Informaii cu privire la experiena ntreprinderii pentru executarea de lucrri similare rezultate din: a) lista lucrrilor similare executate n ultimii 3 ani; b) certificate de bun execuie a celor mai importante lucrri similare executate din fonduri de stat sau garantate de stat, contrasemnate de autoritatea competent, care s conin date privind valoarea, perioada, locul de execuie, tehnologii utilizate, precum i date privind buna execuie; c) certificate de bun execuie eliberate de beneficiari din domeniul privat, pentru lucrri similare, cu menionarea datelor prevzute la art. b; d) lista principalelor servicii efectuate n ultimii 3 ani n domeniul pentru care se solicit certificarea cu indicarea valorii, date privind beneficiarul public sau privat; (3) Informaii privind personalul tehnic i/sau de specialitate i cu privire la organismele tehnice integrate specializate n domeniul pentru care se solicit certificarea, privind: a) personalul tehnic de specialitate atestat/autorizat/ certificat conform reglementrilor aplicabile; b) pregtirea profesional i calificarea personalului de conducere cu putere de decizie i a personalului care conduce i asigur calitatea, a responsabililor de prestaii de servicii i/sau a persoanelor responsabile cu ndeplinirea contractelor de lucrri; c) efectivele medii anuale, privind personalul angajat i cadrele de conducere, n ultimii 3 ani; (4) Informaii privind utilajele, instalaiile, echipamentele tehnice de care dispune ntreprinderea solicitant i/sau le poate asigura prin convenii de colaborare cu ntreprinderi specializate, pentru aplicarea tehnologiilor utilizate cu menionarea msurilor aplicabile n vederea asigurrii calitii, precum i, dac e cazul la resursele de studiu i cercetare; (5) Informaii privind dispozitivele de msurare monitorizate specializate pentru domeniile n care se solicit certificarea; (6) ntreprinderile din construcii care solicit certificarea trebuie s aib: a) un sistem de management al calitii certificat de un organism de certificare acreditat la nivel naional i recunoscut de autoritate, n cazul solicitrii realizrii de construcii din categoria de importan A, B sau cu o valoare mai mare de 3.000.000 de euro; b) un sistem de management al calitii implementat pentru realizarea de construcii din categoria de importan C, D. (7) ntreprinderile de construcii trebuie s aib un sistem de protecie a mediului proiectat, implementat i dup caz certificat;
(8) ntreprinderile de construcii trebuie s prezinte informaii cu privire la subcontractanii prin care execut lucrri de specialitate ce fac obiectul lor de activitate, cu menionarea datelor privind specializarea acestora i a nivelului de certificare. Pentru realizarea de construcii din categoria de importan C, D, certificarea sistemului de management al calitii este facultativ i se ia n considerare numai la stabilirea nivelului de tehnicitate al ntreprinderii solicitante. CAPITOLUL V Clasificarea ntreprinderilor din construcii Art.34 ntreprinderile din construcii se clasific: a) pe domenii de activitate stabilite prin Nomenclatorul de certificare a ntreprinderilor din construcii care asigur clasificarea ntreprinderilor din construcii conform codului CPV, detaliat pe tipuri de construcii, categorii de lucrri, activiti conexe i pe nivele de tehnicitate; b) pe tipuri de performan, n ntreprinderi care execut sau care proiecteaz i execut construcii; c) dup capacitatea tehnic, n funcie de tehnologiile utilizate, i anume: tehnologii simple, tehnologii noi sau speciale, tehnologii de nalt tehnicitate; d) dup mrimea contractelor, pe care au competena de a le prelua spre execuie, stabilit pe 7 nivele, n funcie de cifra de afaceri, valoarea total a contractelor de referin, fora de munc medie anual i numrul mediu al echipei manageriale. t. 35 Clasificarea ntreprinderilor din construcii se Art face prin aplicarea criteriilor stabilite prin prezenta hotrre, coninutul documentaiei pentru evaluare i procedura de clasificare se stabilesc prin standardul privind certificarea calificrii profesionale a ntreprinderilor din construcii, precum i prin actele normative de aplicare a legii, menionate n Anexa 2.
CAPITOLUL V I Atribuirea contractului de achiziie public Art. 36 Atribuirea contractului de achiziie public se efectueaz n conformitate cu prevederile Ordonanei de Urgen nr. 34 din 19.04.2006 privind atribuirea contractelor de achiziie public, a actelor normative de aplicare a acesteia, criteriile stabilite prin acestea aplicndu-se i la certificarea calificrii profesionale a ntreprinderilor din construcii; Art. 37(1) Prezentarea certificatului de calificare profesional, eliberat de organismul acreditat la nivel naional i desemnat de autoritatea de reglementare n construcii, nlocuiete documentaia de calificare i selecie menionat n Anexa 2 la prezenta hotrre, care nu mai este necesar s se prezinte la licitaia public. (2) Informaiile ce pot fi deduse din nregistrarea pe listele oficiale sau din certificatele de calificare profesional nu pot fi puse la ndoial fr justificare. (3) Se excepteaz de la prevederile aliniatului (1) documentaia privind capacitatea financiar, plata impozitelor i a taxelor sociale, care se prezint i se actualizeaz de ofertant, la data menionat n caietul de sarcini emis de autoritatea contractant. Art. 38 Certificatul de calificare profesional nu exonereaz ofertanii de obligaia de a prezenta dovada achitrii la zi a impozitelor i taxelor sociale, conform prevederilor legale i capacitii financiare actualizate, cerute prin documentaia de licitaie. Art. 39 Certificatul de calificare profesional al ntreprinderilor care particip la licitaiile publice nu poate fi utilizat pentru subcontractanii declarai n ofert, ofertantul trebuind s prezinte certificatul de calificare al acestora, n domeniile pentru care particip n calitate de subcontractant.
SC
QUALITY CERT
ORGANISM DE CERTIFICARE
SA
Bucureti, os. Panduri nr. 94, sector 5, tel./fax: 021/411.71.51, e-mail: qualitycert@zappmobile.com
SPECIALIZAT PE DOMENIUL REGLEMENTAT CONSTRUCII I MATERIALE DE CONSTRUCII I DOMENIUL VOLUNTAR ORGANISM ACREDITAT RENAR
Certificarea sistemelor de management al calitii conform SR EN ISO 9001:2001; Certificarea conformitii produselor n domeniul reglementat i voluntar.
Organism de certificare produse recunoscut de MTCT

Atestarea conformitii produselor n conformitate cu HG 622/2004 i aplicarea mrcii de conformitate CS, Certificat de recunoatere nr. 4 din 2003.
ORGANISM N CURS DE ACREDITARE RENAR

Certificarea sistemelor de management de mediu; Inspecie.
PROCEDURA DE CERTIFICARE ESTE DERULAT CU UTILIZAREA DE:

Procedee, metode, tehnici de auditare, inspecie la nivelul standardelor europene; Auditori formai la nivel: - Naional - CNFCMAC - Internaional AFNOR, AFAQ-ASCERT (Frana), AJA-EQS (Anglia); Profesori universitari; Doctori n tiine; Experi n domeniile de certificare.
Organism agreat MTCT

Certificarea sistemelor de management al calitii; Certificarea sistemelor de management de mediu; Calificarea profesional a ntreprinderilor; Inspecie; Audit.
QUALITY CERT SA - ASIGUR ABORDAREA ACTIVITII DE CERTIFICARE LA UN NALT NIVEL PROFESIONAL n concordan cu:
DIRECTIVELE EUROPENE, DECIZIILE UE, DOCUMENTELE INTERPRETATIVE, GHIDURILE EA, LEGISLAIA, REGLEMENTRILE I STANDARDELE EUROPENE APLICABILE N ROMNIA
95
Rolul asigurrilor n promovarea calitii n construcii

dr. ing. Felician Eduard Ioan HANN preedintele Comisiei Naionale Comportarea in situ a Construc iilor
Continum s v prezentm opinii ale specialitilor n legtur cu un eveniment petrecut n ara noas str, privind promovarea calitii n construcii.
Dup cum cunoatei, Patronatul Societilor de Construcii a organizat recent o ntrunire avnd ca tem Analiza comparativ a Legii nr.10/1995 referitoare la calitatea n construcii i a Legii nr. 78 -12 din 04.01.1978 (Legea Spinetta), ntocmit la cererea PSC de Bureau Veritas - Zone France. Era o continuare a discuiilor din februarie 2006, pe tema Calitatea n construcii civile i industriale, manifestare organizat de Ministerul Transporturilor, Construciilor i Turismului mpreun cu Bureau Veritas Romnia, avnd drept intenie susinerea Legii nr.10/1995 n forma ei actual. Cu aceast ocazie, mi-am reiterat punctul de vedere exprimat i n prima ntlnire, n sensul c Legea nr. 10/1995 privind calitatea n construcii este o lege perimat, neadapi unor metode liberale economice de asigurare tat promovrii a calitii n construcii, tributar vechilor concepi ii asupra rolului statului ca organ suprem de control, narmat cu puterea de a amenda i interveni pu unitiv, fr o responsabilitate concret privitoare la efectele benefice ale msurilor prescrise n n urma inspeciilor efectuate. Referitor la analiza efectuat de Bureau Veritas, am susinut c situaiile la care se raporteaz Legea 10/1995 i Legea nr. 78 -12/1978 (Legea Spinetta) nu sunt comparabile, concepia ce st la baza lor este clar diferit, coninutul Legii 10/1995 nefiind sesizat n esena lui de ctre reprezentantul societii franceze, respectiv acel sistem al calitii inventat de noi i pe care punem mare pre; cerinele eseniale preluare ncercm s ne ate din Directiva S 89/106/ECC i cu ca artm fidelitatea fa de UE nu figureaz (i nu puteau figura) a, iar transpunerea lor n dreptul francez se n Legea Spinetta face n mod critic, ele fiind luate n consideraie n regulamente, n funcie de tipul cldirii i nivelul ei de risc; statul nu t n controlul calitii n construcii, are niciun rol explicit aceast activitate fiind desfurat de organizaii private, , independente i numai la un numr limitat de cazuri; controlorii tehnici nu au nicio putere de a interveni, ei i dau doar cu prerea pe probleme exclusiv tehnice; n concluzie, Legea Spinetta nu constituie o susinere a Legii nr.10/1995. n discuiile i interveniile urmtoare, s-au mai luat n considerare probleme evideniate de Analiz, precum: necesitatea prevederii de garanii n cazul constatrii unor dezordini bine definite prin reglementare i pe perioade diferite, n funcie de importana lor; prevederea de plat a unor despgubiri n caz de daune imputabile cuiva; asigurarea responsabilitii i asigurarea pagubelor obligatorii n Legea Spinetta. Principalii susintori ai Legii nr.10/1995, domnii ing. Marin Cristea i dr. arh. Gheorghe Polizu, au admis necesitatea mbuntirii acesteia, dar cu condiia ca aceasta s se fac treptat cu pai mruni pentru a pstra stabilitatea situaiei, politic ce se practic, de fapt, de la nceputul tranziiei. n ceea ce privete problema asigurrilor n construcii, reprezentantul Bureau Veritas Romnia, dl Mihai Pantelimon, a repetat opinia din Analiz, i anume c obligativitatea asigurrii poate s fie la originea unor derive importante
96
ce conduc la o deresponsabilizare a constructorilor i, n consecin, la o degradare a calitii construciilor. De data aceasta nu pot fi de acord cu aceast opinie; dup prerea mea, asigurrile n construcii ar putea juca un varea calitii, dac rol deosebit de important n promov primele de asigurare ar fi dimensionate n funcie de atitudinea solicitantul lui n raport cu respectarea tuturor msurilor ce duc la realizarea calitii n fazele de proiectare e, de execuie i de exploatare a construciilor vizate. Existena unui proiectant recunoscut i capabil, a unui executant calificat i tehnic bine dotat, a unui personal de exploatare/administrare competent i contiincios, a unor persoane responsabile cu monitorizarea comportrii in situ a construciilor, care s urmreasc evoluia strii tehnice i s intervin pentru meninerea sau refacerea aptitudinii lor pentru exploatare, i prezena unor materiale de construcie nglobate rezistente i durabile, sunt tot attea motive de cretere a ncrederii n buna comportare pe perioade ndelungate de timp. n felul acesta, scade riscul apariiei unor deteriorri n perioada de asigurare, iar asiguratorul i poate permite s fixeze prime de asigurare mai mici dect n absena condiiilor menionate. Dup cum se vede, exist o strns relaie de tip liberaleconomic ntre calitate i asigurri n construcii. Folosind pragmatic aceast relaie, se poate stpni o metod de stimulare a ambilor termeni, ceea ce ar constitui o prghie eficient n promovarea calitii n construcii. Ideea a fost susinut i de dl ing. Ioan Burtea, preedintele Quality Cert, dar a fost amendat de reprezentantul Bureau Veritas, care a susinut lipsa de capacitate a societilor de asigurare romneti i lipsa spatelui internaional pentru acestea. mi amintesc c n proiectul de lege propus de mine n 1992, principalii actori erau 4: organele de stat (cadrul legislativ i reglementar), agenii economici (managementul calitii), asociaiile profesionale (orientare, educaie) i asigurrile (susinere, protecie, promovare). Din pcate, legiuitorul nu a neles c legea nu numai te, dar i creeaz cadrul propice consfinete situaii dat dezvoltrii ntr-o direcie favorabil societii. De aceea continui s susin necesitatea unei legi a activitilor din construcii, astfel formulat, nct prin aplicarea prevederilor sale s se realizeze implicit calitatea produselor, pre ecum i a unei legi a asigurrilor, care s prevad obligativitatea asigurrii n construcii, cu luarea n considerare n stabilirea cuantumului primelor de asigurare a existenei msurilor de asigu urare a calitii. Am aflat, de asemenea, cu aceast ocazie c Direcia tehnic a MTCT se preocup de mbuntirea Legii nr.10/1995 i sper s se in seama i de propunerile mele anterioare, exprimate n Tribuna Construciilor (1, 2). REFERINE 1. Hann, F.E.I., Pentru o nou lege n construcii n Tribuna Construciilor nr. 29 (279), vineri 23 iulie 2004; 2. Hann, F.E.I., O eventual revizuire a Legii nr. 10/1995 privind calitatea n construcii n Tribuna Construciilor nr. 313, 1-7 aprilie 2005 i nr. 314, 8-14 aprilie 2005.
din sumar
Editorial Doka Platforma pliabil Doka K Genco Tehnologii i utilaje pentru construcii Marcom Soluii profesioniste de ncrcare Romned Utilaje pentru forat piloi Sisteme moderne de comand i monitorizare a centralelor de beton Cefin Pompe de beton Peri Cofraje i eafodaje Baduc Noi depozite n Giurgiu i Snagov Damila Materiale de construcii i produse metalurgice ARACO Integrarea european a societilor de construcii (V) 30, 32, 34, 36 31 37 38, 39 40, 41 42, 43 44, 45 46, 47 48 50, 51 53 57 59 60, 61 62, 63 Eurovia Infrastructur rutier performant Isover Termoizolaii de calitate superioar Baumit Murexin Thermo System Amvic Sisteme de construcii Pagel Romnia Repararea suprafeelor i a prilor carosabile Iridex Protejarea betonului armat Bucureti Trading Renovarea subsolurilor Putem scpa de igrasia pereilor de la blocuri? Pro Aditiv Hidroizolarea cldirilor Generalconstruct Construcii la cheie Elpreco Construiete pentru viitor Ceramica Iai De ce s construim cu crmid? Celco Soluii eficiente n construcii Anticorosiv n exclusivitate: plci din policarbonat Den Braven Lider mondial n izolaii profesionale Noi tendine n industria finisajelor Eurocolor Vopsele de faad Kber Puterea culorii Velux Transparen i mult lumin Hornoff Crete valoarea imobilului EU-RO Instalaii Instalaii de nclzire i climatizare Centrale cogenerative cu turbomotoare alimentate cu biogaz Quality Cert Calificarea profesional a ntreprinderilor din construcii Rolul asigurrilor n promovarea calitii n construcii 96 9295 84, 86, 88 82, 83 64, 65 66, 68, 70, 72 7375 76, 77 78 7981 28, 29 16, 18, 20 17 21 22, 23 6, 7 8, 9 12, 13 3 4, 5
Revista Construciilor
Revista Construciilor este o Caracteristici: publicaie lunar care se distribuie gratuit, prin pot, la cteva mii dintre cele z Tiraj: 8.000 de exemplare mai importante societi de: proiectare z Frecvena de apariie: lunar i arhitectur, construcii, producie, z Aria de acoperire: ntreaga ar import, distribuie i comercializare de z Format: 210 mm x 282 mm materiale, instalaii, scule i utilaje penz Culori: integral color tru construcii, prestri de servicii, benez Suport: ficiari de investiii (bnci, societi de hrtie LWC 70 g/mp n interior asigurare, aeroporturi, antreprizele judeene i DCL 170 g/mp la coperte pentru drumuri i poduri etc.), instituii centrale (Parlament, ministere, Compania de investiii, Compania de autostrzi i drumuri naionale, Inspectoratul de Stat n Construcii i Inspectoratele Teritoriale, Camera de Comer a Romniei i Camerele de Comer Judeene etc.) aflate n banca noastr de date. Restul tirajului se difuzeaz prin abonamente, prin agenii notri publicitari la manifestrile expoziionale specializate, naionale i judeene, sau cu ocazia vizitelor la diversele societi comerciale i prin centrele de difuzare a presei. ncercm s facilitm, n acest mod, un schimb de informaii i opinii ct mai complet ntre toi cei implicai n activitatea de construcii. n fiecare numr al revistei sunt publicate: prezentri de materiale i tehnologii noi, studii tehnice de specialitate pe diverse teme, interviuri, comentarii i anchete avnd ca tem problemele cu care se confrunt societile implicate n aceast activitate, reportaje de la evenimentele legate de activitatea de construcii, prezentri de firme, informaii de la patronate i asociaiile profesionale, sfaturi economice i juridice, programul trgurilor i expoziiilor etc.
Lucrri de restaurare a patrimoniului 52, 54, 56, 58
Talon pentru abonament

Revista Construciilor
Am fcut un abonament la Revista Construciilor pentru ......... numere, ncepnd cu numrul .................. .
11 numere - 75,00 lei

Nume ........................................................................................................................................ Adresa ...................................................................................................................................... ................................................................................................................................................... persoan fizic
persoan juridic
Nume firm ............................................................................... Cod fiscal ............................ Am achitat contravaloarea abonamentului prin mandat potal (dispoziie de plat) nr. .............................................................................................................................................. n contul RO35BTRL04101202812376XX - Banca TRANSILVANIA - Lipscani. V rugm s completai acest talon i s-l expediai ntr-un plic, sau prin fax mpreun cu copia chitanei de plat a abonamentului, la SC Star Pres Edit SRL - Revista Construciilor, Str. Horia Mcelariu nr. 14 -16, bl. XXI/8, sc. A, et. 1, ap.15, Sector 1, Bucureti.
* Creterile ulterioare ale preului de vnzare nu vor afecta valoarea abonamentului contractat.
Cititorii din strintate se pot abona prin SC Rodipet SA, cu sediul n Piaa Presei Libere nr. 1, Corp B, Sector 1, Bucureti, Romnia la P.O. Box 33-57, la fax 0040-21-318.70.02, e-mail: abonamente@ @rodipet.ro, subscriptions@rodipet.ro sau on-line la adresa www.rodipet.ro

NR 18 August 2006

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

NR 18 August 2006

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

ed

Scopul nu scuz mijloacele!

STAR PRES EDIT SRL

Grupul de pres i tipografie ROMPRINT Bucureti

Marc nregistrat la OSIM Nr. 66161 ISSN 1841-1290

Revista Construciilor august 2006

Platforma pliabil Doka K

Revista Construciilor august 2006

Peste 12 ani de prezen pe piaa construciilor din Romnia

TEHNOLOGII I UTILAJE PENTRU CONSTRUCII

Komatsu WA250-5 Soluia profesionist de ncrcare

TESCAR reprezentat n Romnia de RomNed

Utilaje pentru forat piloi

Revista Construciilor august 2006

Revista Construciilor august 2006

Sisteme moderne de comand i monitorizare a centralelor de beton

Revista Construciilor august 2006

urmare din pagina 16

Foto 1: Pupitru de comand pentru centrala de beton (firma UNISERV Ploieti)

urmare din pagina 18

Comentarii cu privire la sinteza activitii ISC pe anul 2005

Revista Construciilor august 2006

urmare din pagina 24

Revista Construciilor august 2006

Mediul nconjurtor i construciile: legislaia romneasc

Revista Construciilor august 2006

urmare din pagina 30

Revista Construciilor august 2006

urmare din pagina 32

Revista Construciilor august 2006

urmare din pagina 34

MUREXIN Thermo System

Tabelul 1: MUREXIN Thermo System Componente, avantaje, utilizare

Fig. 2: Efectul utilizrii termobetonului la pardoseli - placaj ceramic

Fig. 4: Diagrama de rcire a suprafeei pardoselii

Materiale i sisteme PAGEL pentru repararea suprafeelor i a prilor carosabile

MH02 PAGEL Material de

protecie contra coroziunii i strat de aderen.

MH20/80 PAGEL Mortare de AVANTAJE

reparaii. Repararea suprafeelor i a

(exemplu: trotuare, parapei) i

Revista Construciilor august 2006

Revista Construciilor august 2006

Protejarea betonului armat

Revista Construciilor august 2006

Deitermann, o soluie durabil i sigur pentru renovarea subsolurilor

Revista Construciilor august 2006

Revista Construciilor august 2006

Putem scpa de igrasia i mucegaiul pereilor la blocuri?

Revista Construciilor august 2006

Nou! Gama de produse Biosal

Revista Construciilor august 2006

Lucrri de restaurare a construciilor de patrimoniu arhitectural

Revista Construciilor august 2006

urmare din pagina 52

Revista Construciilor august 2006

SC Geconstruct SRL Timioara

urmare din pagina 54

Soluii eficiente n construcii

Din 2007 unic productor de plci din policarbonat n Romnia

Revista Construciilor august 2006

Revista Construciilor august 2006

Noi tendine n industria finisajelor pentru construcii