Suport de curs IV Scurt clatorie n lumea lui Caragiale

Cu cine poti glumi de-a lungul existentei umane? Ne rspunde Caragiale ntr-un fragment de scrisoare, adresat unui prieten: ;; Se poate glumi? Da i nu. Se poate cnd ai de a face cu oameni sntoi. Nu se poate-cu oameni bolnavi. Se poate-cu oameni veseli i bine dispusi. Nu se poate-cu oameni posaci i mhnii. Se poate-cu oameni de spirit. Nu se poate-cu oameni proti.Asadar, condiia comicului, in viziunea dramaturgului nostru este starea de normalitae, comicul nu se poate manifesta dect ntr-o lume sntoas, chiar salubr. Era, din acest punct de vedere, publicul contemporan cu Nenea Iancu,unul normal,pregtit s accepte realitile de pe scen? Personajele sale, reflectnd lumea real, dac e s-i dm crezare lui Maiorescu, au a face cu patologicul? Sau snt perfect sntoi? Sau poate c societatea romneasc se maturizeaz, pe masur ce piesele i sunt jucate, comentate i interpretate. i aici apare o problem, s-a spus pna la saturaie c autorul nostru e mereu actual. Atunci, despre ce maturizare putem vorbi? ntrebri deloc retorice, care doar parial pot gsi un rspuns aici. Despre Caragiale s-a scris, de-a lungul timpului i foarte bine,dar i foarte prost. Curios lucru,ns,nu poi scrie mediocru. Fascinat de spectacolul infinit al prostiei,opera scriitorului are puterea magic de a ngloba i detractorii, dar i pe cei care o laud gratuit,fr argumente pertinente. Poporul nostru este unul meridional,glume,vesel,incontient de ceea ce i aduce ziua de mine. Nu avem un sentiment tragic al existenei i,poate,de aceea,tragedia e o specie foarte rar ntlnit n literatura romn. Romnul neao nu admite ca deznodmnt dect gluma. Concepia despre via a romnului de condiie medie e vodevilesc, poate de aceea,cupletele lui Constantin Tnase sau bucurat de un enorm succes. Suntem un popor foarte refractar la suferinele contemporane. Nedeprins cu legile ferme ale privaiunilor materiale,romnul sufer pe timp de criz,dar nu renun la umor. Auzim de impozite mrite,omaj,reduceri de salarii,dar oricnd, un spectacol cu Noaptea furtunoas va face sala plin! De aceea e minunat lumea lui Caragiale,pentru c e plin de oameni fr griji,fr prea multe preocupri de ordin moral sau filozofic. Un chin adevrat ar putea fi s te deranjeze Bubico, ori s primeti dou perechi de palme,ca Edgar Bostandaki. Chiar i aa, totul se va sfri cu un pupat piaa Independenii...Eroii se acomodeaz lesne,sunt adaptabili. Criza financiar exist, dar eroii lui Caragiale o trateaz cu un dispre care azi s-ar putea numi incontient...E criz teribil,mon cher,mai lum un rnd? Caragiale,cel mai naional scriitor,cel care a neles cel mai bine firea noastr,ne-a lsat i acest aspect: romnul care nu i pierde cumptul n faa crizei. Ocupaia cea mai rspndit in opera lui Caragiale este statul de vorb. Au sau n-au treab,acesti oameni asteapt cu ardoare un prilej pentru a ncepe o discuiune, de obicei una foarte animat i mai ntotdeauna mult prelungit. Cel care vorbete este mai tot timpul admirat i aprobat pozitiv. Ticul verbal al lui Ipingescu este rezon, n vreme ce Efimia nu se poate abine, cum le spui tu,soro,mai rar. Oamenii acetia vorbesc aa cum petii noat
1

i psrile zboar...Ei se exileaz n limbuie. i pentru aceast limbuie exist o adevrat paradigm caragialean...Trncnesc,flecresc,plvrgesc,bat cmpii,delireaz,strig,spumeg,ip,se vicresc,brfesc,amenin,apostrofeaz.Vorbesc la nesfrit,far s spun,cel mai adesea,nimic,dar mereu cu o energie inepuizabil. Chiar i cnd vremea e cineasc,ei se adun n spaii nchise,pentru a se defula verbal. Berriile,bodegile,birturile,crciumile,cafenelele sunt n aceast lume adevrate temple,locuri de comuniune,de fraternizare i,evident,de comunicare. Trncnind,romnul lui Caragiale devine un om liber. Logoreea de care dau dovad este somnambulic,are aspect de hipnoz,ei par stpnii de o putere necunoscut. Vorbind, ei uit de toi i de toate. i compun un alt univers,alctuit exclusiv din cuvinte. Pentru domnul Mache,nu exist tragedie mai mare dect s stea singur la berrie,in absena unui partener de discuiune. Pentru singurtate,ns,exist un antidot infailibil-cheful: Remi singur i ambetat,vino negreit,am poft s-i tragem un chef. Vorbria personajelor duce la absena unei viei intime,toi devin uniformi,straturile sociale se uniformizeaz. Iat cum se adreseaz nevasta unui potentat dintr-un ora obscur Reginei Elisabeta-Am auzit,drag,c ai fostr cam bolnvioar.Dar acu te-ai fcut bine...Se vede...Fie,c frumoas eti! S nu-i fie de deochi! Lumea aceasta triete n deplina contiin a lipsei de valoare a persoanei i este alctuit din indivizi att de asemntori unul cu cellalt nct acetia nu doar se confund ntre ei,dar i pot schimba oricnd rolurile,poziiile,funciile i opiniile. Lache se confund cu Mache,Mitic se confund cu Costic,Ni se confund cu Ghi. Cherestegiul Dumitrache se jur pe favuride,riscnd astfel s devin un anonim,favuridele e semnul lui de noblee. Tiptescu,om subire i cu carte,se jur pe musti-S-mi raz mie mustile. Avem de-a face cu o lume foarte omogenizat. Cei ce vorbesc i se simt ascultai i ovaionai dau dovad de o competen universal, Caragiale surprinde aici o trastur a specificului nostru naional-romnul se pricepe la toate i la orice. In dramaturgie,ca si n schie,se discut despre starea economieiStm prost,mon cher,foarte prost,Guvernul nu vrea pentru ca s se gndeasc, despre faliment,despre apropiata vizit a familiei regale, despre absolut orice. i mai ales despre nimic. Cnd la nimic se rspunde tot cu nimic,apare Moftul sau Fleacul. Pampon i Crcnel ncearc s explice prezena lor n casa lui Nae Girimea. Replica Ipistatului e promptMofturi.. Enciclopediti desvrii sunt Lache i Mache,oameni cu carte,ei tiu de toate i mai ales nimic,dar iau parte cu entuziasm la discuii despre poezie,starea industriei,neajunsurile sistemului constituional, progresele electricitii,microbii,Wagner,Darwin,Panama,spiritism,fachirism. Lumea lui Caragiale e ca o corabie care plutete n deriv pe suprafaa inconsistent a prezentului. Ea se agit de parc ar urma s vin,dintr-o clip n alta,sfritul pmntului-Ce mai e nou? i Ce mai scriu gazetele? , se ntreab mereu,aceste personaje,care triesc efectiv cu sufletul la gur. In opera lui Caragiale,personajele dorm,legnate de vorbe.

Din aceast somnolen logoreic se poate trezi doar la apariia unui duman crunt,un monstru care amintete miticilor i spiridonilor ca pe lumea asta mai exist un stat i o ordine.Inamicul acesta infailibil se numete Secia. Nu exist spaim mai mare dect gndul c vei ajunge la secie... Catindatul e terifiat c fratele mai mare l-ar putea gsi la Secie,asta l-ar face s-i compromit iremediabil ansele de foncioner la precepie. Dar secia aceasta mai are un atribut malefic-nu te las s vorbeti. Pe omul lui Nenea Iancu poi s-l lai flmnd,s sufere de sete! Dar s-i interzici trncneala,e peste poate...Ipistatul,cum am mai amintit,i aresteaz pe Pampon i Crcnel. Primul drept care li se suspend este chiar dreptul de a vorbi,paradoxal pentru o ar care are o nou constituiune. Vorrrb!-scrcnete omul stpnirii ctre cei doi. Interdicia de a vorbi,face vizibil existena a dou realiti ngemnate: alturi de carnaval,de mti,de mascarad,alturi de trncneal,se ntrevede,fulgertor i terifiant,Secia. Vorrrb-i totul ncremenete,Timpul,chiar i cel dereglat al carnavalului,st pe loc. Istoria nghea,personajele nghea i ele,cu tot cu romul but de Catindat. La berrie te duci,la Secie eti dus-Haide! luai-i! La secie! Secia vegheaz i berria i carnavalul. Carnavalul nu este dublul seciei,este anexa ei-ce se vede. Crciuma este luminat bine,se zrete de departe,ca un far,atrgndu-i pe amici cu o for irezistibil i ndrumndu-le paii. n schimb,secia detest transparena i prefer s lucreze pe ntuneric i acoperit. Oamenii seciei sunt peste tot,in lumea lui Caragiale,zi i noapte la datorie,cum recunoate Pristanda,iar cnd e cazul,rsai ca din pmnt,i haide! Poate de aceea,Pristanda recunoate sincer-Grea misie,misia de poliai... Principala competen de care trebuie s dea dovad poliaiul e condiia fizic,mai corect spus,sprinteneala. Ca s-l spioneze pe onorabilul Caavencu,acelai Pristanda se urc pe gard,apoi pe uluce-binior ca o pisic. Secia intervine fr prea mult zarv i,pe ct posibil,la naturalul adpost al nopii. Caavencu urmeaz a fi sltat seara,chivuele bnuite ai fi nsuit beletele de lotrie ale lui Lefter Popescu vor fi ridicate noaptea. Alteori,intrusul trebuie capturat n absena oricrui martor. Ric Venturiano ar trebui s cad n ambuscada pregtit de jupn Dumitrache nu oriunde, ci pe strada Marcu Aoleriu sau Catilina,pentuneric,m-nelegi! Att n O noapte furtunoas ct i n O scrisore pierdut secia i umfl pe cei care ar putea afla adevrul ( Pampon i Crcnel) sau pe cel care ar putea rosti adevarul. Caavencu este arestat chiar la tribun,cnd strecoar aluzii despre cuplul ZoeTiptescu. In opera scriitorului,poi s critici orice i pe oricine. Autoritatea,nu. S combai la onoarea conei Joiica i a prefectului,acesta e un afront greu de tolerat! Odat adevrul nelsat s se exprime,totul se termin triumfal. Ca un veritabil dirijor,Pristanda comandMuzica! Muzica!. Pampon i Crcnel,regulai bine de Ipistat,vor fi uor de manipulat de abilul Nae Girimea. Mai mult,frizerul apare n ochii lor ca un om de mare caracter. Minciuna se strcoar insidios n creaia autorului,lund definitiv locul Adevrului. De la comedie,la tragedie,distana e scurt,cum observa mai demult Maiorescu. Iat opinia lui CrcnelMersi,neic,eti un brbat,drept s-i spui,nu c eti frizer,dar eti galant. i se ncinge un chef,la care particip i secia,dar i cele dou dame,iniial neconsolate,ulterior,la cderea cortinei,consolate.

Ipingescu,la rndul lui,are un rol de asemenea decisiv pentru desfurarea aciunii din O noapte furtunoas. El a ncheiat lui Ghi Trcdu,fostul brbat al Ziei,procesul-verbal n noaptea cnd acesta a tratat-o cu insulte i bataie: a ajutat-o astfel,consemnnd c traiul cu pastramagiul a intrat n impas,s divoreze i s devin independent,de fapt disponibil pentru avansurile amoroase i ocheadele lui Ric Venturiano,punct de pornire al ;;nopii furtunoase. El identific,apoi,pe admiratul autor al articolului din Vocea Patriotului Naionale n persoana bagabondului nspimntat pe care Jupn Dumitrache i Chiriac,prtai la toate cum sunt,vor mpreun sa-l bat mr,salvndu-l de furia lor combinat. Tot el,n fine,este la curent cu modul n care Chiriac apr onoarea de familist a lui Dumitrache,dar se preface c nu vede i nu nelege nimic,pentru a nu strica echilibrul minciunii. Secia este vital interesat n perpetuarea carnavalului i n protecia mecanismelor de mistificare. i n piesa aceasta,minciuna a triumfat... Toi aceti comisari,ipistai,ageni,sergeni,poliai,varditi,etc... dau impresia unui anume specific uman. Ipistatul din D,ale carnavalului, ca de altfel i Pristanda,nu este doar instrumentul autoritar al puterii,nu este doar un zbir. Este i el un om,un biet om,acolo,ca toi ceilali,un amrt,un nenorocit care umbl cu pungii stupide,un escroc mrunt i imbecil,cu att mai eficient ns. n lumea lui Caragiale,prostia viclean este o for teribil,creia nimic nu-i rezist.Face ravagii i ine chiar de esena acestei lumi. Lotria Ipistatului nu e alceva dect o hoie idioat,vizibil pentru toi,i la care particip toi,Pampon i Crcnel,chiar cu bucurie. Afacerea lui Pristanda cu steagurile e tot o arlatanie de cea mai joas spe. In opera aceasta,reprezentanii ordinii publice sunt nite pungai n uniform. Celorlali protagoniti nu li se pare nimic nefiresc n a constata aa ceva,sunt tolerani,nelegtori. E de preferat s nchizi ochii la ginriile ipistailor,nu trebuie s-i scoi din srite. n comedii,cu excepia lui nenea Zaharia,poliitii sunt singurii care nu se pierd cu firea,rmn calmi,indiferent de situaie. Ei tiu ceva,ei posed un secret n virtutea cruia nu se las dui de valul agitaiei. Sunt cu toii oamenii cuiva,dar nu au niciun scrupul n a trece de partea adversarului,cnd situaia e prielnic. Mare piicher! Stranic prefect ar fi sta,spune Pristanda despre Nae Caavencu,n momentul n care balana victoriei pare a se nclina de partea avocatului. Piicherul,aceast tipologie rar n literatura romn,nu e nici prost dar nici nu sclipete de inteligen. Din momentul n care soarta pare a-i fi favorabil,se repliaz rapid i redevine foarte sigur de el. Ric Venturiano,odat scpat de chelfneala onorabililor familiti,i regsete retorica patriotard,care i-a ncntat pe cititorii ziaruluiDomnule,Dumnezeul nostru este poporul:box populi,box dei! Noi n-avem alt politic dect suveranitatea poporului:de aceea n lupta noastr politic,am spus-o i o mai spunem i o repetm necontenit cetenilor:Ori toi s murii,ori toi s scpm! La prima vedere,este discursul unui imbecil. De fapt,e raionamentul abil al unui piicher,care tie s ias din orice situaie periculoas. Efectul discursului inut de aprigul jurnalist de la Vocea Patriotului Naionale este fulminant.Jupn Dumitrache l aplaud pe orator,se las transportat,mbtat la propriu de vorbe. optete,topit de admiraie,lui Ipingescu-Vorbete abitir,domnule.sta e bun de dipotat. Poliaiul,perfect contient de fora magic a retoricii piichere,supraliciteaz-Hei! Las-l c ajunge el i ministru curnd-curnd... Oamenii legii sunt experi n retorica i conduita de tip piicher.

Vorbind la nesfrit,lumea lui Caragiale nu comunic: nu are ce,nu poate,nu mai tie s comunice. Limba are aici alte funcii. Personajele se comunic,se constituie prin limb,se nate din vorbe ca Venus din spuma mrii. Avntul imperios de n-fiinare prin intermediul vorbriei o rupe de realitate,dar o i oblig s transforme realitatea n ficiune,s-i confere atributele specifice iluziei. Poate tocmai de aceea,toate comediile debuteaz n acelai fel: intrndu-se ntr-un discurs aflat n plin desfurare. n O noapte furtunoas,Jupn Dumitrache urmeaz o vorb nceput. n Conul Leonida...prima replic este Aa cum ti spusei,m scol ntr-o diminea,deci se continu un discurs nu se tie cnd nceput,probabil etern. O scrisoare pierdut ncepe cu Tiptescu,terminnd de citit o fraz din ziar.i finalurile sunt invariabile,toi sunt veseli,o mare bucurie i nsufleete. Sfritul din O noapte furtunoasmerg toi veseli,spre fund. Cel din Conu Leonida...-Efimia i Leonida sunt foarte veseli. Iat i finalul din D,ale carnavalului-toi pornesc veseli i rznd spre dreapta. O scrisoare pierdut se ncheie de-a dreptul apoteotic-Muzica atac marul cu mult brio. Urale tuntoare. Grupurile se mic. Toat lumea se srut...Este i firesc s se ntmple aa. Dup cum am mai remarcat,veselia debordant i vorbria slobod pecetluiesc triumful minciunii i al falsului,n dauna realitii i adevrului. Marile elanuri ale personajelor se nfptuiesc tot prin vorbe. Cel mai cunoscut erou al struinei n direcia afirmrii de sine i a recunoaterii de ctre ceilali este Leonida Condeescu,personajul din schia O zi solemn. Tipologic,acesta este fanaticul unei idei,una singur,dar nltoare-propirea oraului Mizil pe cele mai nalte culmi ale progresului i civilizaiei. Copil fiind,dovedete o precoce iubire pentru urbea natal. Profesorul de geografie l ntreab care este capitala judeului Buzu-Mizilul,domnule. Dar capitala judeului Prahova?-Mizilul,domnule,rspunde invariabil elevul ndrgostit de oraul su. i ultima ncercare,capitala judeului Ialomia-Mizilul,domnule. Sastisit i opac la consecvena candid a copilului,profesorul rspunde-Nu-i Mizilul,e Clraul,treci la loc. Elevul Leonida nu are ce nva la coal,e venic neneles,aa c nc din tineree,alege calea politicii...Nu-i actual Nenea Iancu? n scurt timp,este ales primarul...Mizilului!!!. De-acum ncep iniiativele vajnicului Leonida. Mizilul nu se individualizeaz prin nimic pe harta rii. Leonida-primarul propune Ministerului Educaiei ca Universitatea de Medicin de la Iai s fie mutat la Mizil. Dup o lung dezbatere,ministerul respinge negativ cererea. Propune Ministerului Aprarii ca Regimentul de infanterie de la Buzu s fie transferat la Mizil. Din nou,dezbateri aprinse,solicitarea se respinge. Primarul Mizilului nu poate fi nvins,cnd e vorba de o idee fix. Cere Ministerului transporturilor ca Mizilul s devin port la Marea Neagr. Eec i de data aceasta. n final,victoria aparine merituosului primar. Rapidul Bucureti-Berlin,via Breslau,care va fi inaugurat ct de curnd,va opri de fiecare dat,la dus i la ntors,cte un minut,n staia Mizil. n ziua mult ateptat,mii de ceteni se adun n gar. Fanfar,pancarde,lume entuziast i bine mbrcat. Primarul Mizilului trimite o telegram omologului su din Breslau,pentru a marca memorabilul eveniment-prima oprire n gara Mizil: Azi-diminea zi solemn precis 10 i 12 min. Expres Bucarest-Berlin oprit gar la Midilul nostru pavoazat mulime enorm aproape zece mii de persoane aplauze frenetice entuziasm la culme comisiune trei ceteni notabili suit merge Buzu banchet
5

se-ntorc seara acas Midil precis 6 i 37 min cu expres Berlin-Bucarest. Triasc Breslau! Triasc Midilul! Salutri fraterne! i pentru c imbecilitatea este eroul suveran al acestei schie,primarul din Breslau,aadar o persoan neutr,n afar de orice suspiciuni,rspunde la telegram-Breslaul adnc atins de sentimentele Midilului! Triasc energicul primar Leonida Condeescu! Este acesta i altceva dect un cretin caraghios? S nu uitm,este primit n audien de rege i ascultat cu atenie, eful guvernului vede n el un tnr ambiios i de perspectiv. Iniiativele lui sunt produsul unei mini bolnave,sau Leonida Condeescu e un politician prea fin pentru vremea lui? Aici rezid una din latenele geniului caragialean,prostia poate fi att de abisal,nct orice rspuns devine plauzibil. Pe lng vorbrie,s mai observm i violena n aceast oper. Personajele sunt tot timpul gata s se npusteasc,s loveasc,s dea cu pumnul,s plmuiasc,s ciomgesc,s sfie,s rup cu dinii-Cu dinii! Cu dinii am s-l rup!,scrnete mereu btutul,ncornoratul etern, mangafaua,plngciosul Crcnel. Nu exist n aceast lume nici uri,nici iubiri,doar porniri elementare: este o lume pus instinctiv pe har,foarte irascibil,agresiv,gata s dea. Oamenilor le sare andra din orice fleac,ridic tonul,bat cu pumnul n mas,trntesc,sparg,cu scopul de a-i impune personalitatea. Aproape toi recurg n mod reflex la btaie.Pampon,fost vardist,are o metod mai aparte de a obine adevrul:nti bate i pe urm ntreab ce-l intereseaz-chem slujnica,i trag dou perechi ca la poliie i pe urm o supun la intrigatoriu. O conversaie ntre Lache i Mache se ncheie cu dou palme stranice. i personajele feminine au accese de violen. Mia e fiic din popor,republican ploieteanc i nu ezit s dea cu vitrion. Teama,frica de orice i de nimic este reversul actelor de violen. Se triete continuu sub ameninarea unei primejdii cu mii de chipuri,se triete n alarm i n nesiguran,cu ochii-n patru i cu inima gata s sar din piept. Omului caragialean i se insufl convingerea c este un om periclitat: se teme c i se destram familia,se teme c va fi suprimat, se teme c i se vor da pe fa micile sau marile matrapazlcuri,se teme de iarn,se teme de ghinion,se teme de ef,se teme de ipistai,se teme c poate fi lucrat. Omul periclitat este o victim sigur a ficiunii. Conul Leonida citete din gazeta lui preferat o tire care-l nspimnt-Reaciunea a prins iar limb. Ca un strigoi n ntunerec,ea st la pnd ascuindu-i ghearele i ateptnd momentul oportun pentru poftele ei antinaionale...Naiune,fii deteapt! Frica,o dimensiune aproape permanent a vieii acestor personaje,capt n acest caz forme simbolice. Conu Leonida ncearc s-i transforme casa ntr-o fortrea,fie ea ct de precar. Baricadeaz ua cu patul i mobilele,ncercnd s se izoleze de exterior,pentru c pericolul vine de afar. n consecin,legturile cu exteriorul trebuie ntrerupte. Leonida se tie deochiat( cum sunt eu deochiat,drept aicea vin,s ne drme casa) i se apr cum poate mai bine: blocheaz intrarea,face ntuneric,impune tcerea i interzice orice micare. Frica are un efect mineralizant: oamenii se transform,imobili,n nite roci vegetale. Dac locuina lui Leonida capt un aspect de cazemat,casa lui Jupn Dumitrache seamn cu o cazarm. Aciunea din O noapte furtunoas ncepe ntr-o odaie de mahala,unde se gsesc doi brbai.Ambii sunt mbrcai n uniforme. Unul este Jupn Dumitrache,n haine de cpitan de gard far sabie, iar cellalt e ipistatul Nae Ipingescu,firete i el n uniform. Singurul obiect din ncpere care atrage atenia este o arm,aezat la vedere. Ai senzaia c
6

cei doi vor fi atacai,din clip n clip, de un duman redutabil. Pe parcursul desfurarii firului epic al comediei,se va dezvlui c aprigul inamic nu e altul dect amorezatul Ric Venturiano. El chiar poate fi un adversar de temut,pentru c prin ceea ce scrie la gazeta,lovete bine,combate bine,ba chiar poate s te nfunde! De fapt,prin ceea ce susine n presa vremii Ric Venturiano, el este un precursor al lui Nae Caavencu. Adept al naionalismului dus la extrem,invocnd la tot pasul sfnta constituiune, Venturiano ni se relev ca un Caavencu n ascensiune. Caragiale i construiete personajele printr-o tehnic a acumulrii,din aproape n aproape,ca ppua ruseasc. Un personaj este multiplicat prin alte personaje,mai bine individualizate. Ipistatul din D,ale carnavalului este un Pristanda ceva mai rudimentar. Acumularea se constat clar la personajele feminine. Veta e ruinoas, Zoe are nite caliti n plus,ea e simitoare! Din aproape n aproape se creioneaz i portretul lui Venturiano. Acesta e, pe rnd,coategoale,moftangiu,mae-fripte,punga,bagabont cu sticle-n ochi, dar spre final are latenele necesare pentru a deveni deputat sau chiar ministru. Caavencu e un ambiios cu taif,educat,conduce un ziar,doar c are ghinionul ca voina sa e anihilat de realiate. Faptele i contrazic vorbele,i de aici,destinul su oarecum tragic,el este un precursor al eroilor din literatura absurdului din sec.XX. Este i un intransigent adept al emanciprii Romniei fa de Europa-Nu voi,stimabile,s tiu de Europa dumitale,eu voi s tiu de Romnia mea i numai de Romnia...S-i vaz de trebile ei Europa. Noi ne amestecm n trebile ei? Nu... i aici rezid actualitatea lui Caragiale. Nae Caavencu e un precursor al euroscepticilor de astzi. Pe ct de mult,pe att de prost se vorbete n opera lui Caragiale. Calitatea exprimrii verbale este mereu i pretutindeni lamentabil,din motivele cele mai variate: naturale ( defecte de pronunie,de ritm,de articulare,tulburri datorate imbecilitii,strilor de confuzie mintal,demenei,maniilor), culturale (ignoran,snobism), sociale. Se vorbete gngav,peltic,ssit,blbit,cepeleag,cuvintele sunt supuse unei mutilri sistematice,la nivel sintactic au loc adevrate cataclisme. Iat o replic a lui Dandanache-nchipuieste-i s vii pe drum cu birza ini postii,hodoronc-hodoronc,zdronca-zdronca..si clopoteii... De Galibardi,plebicist,vitrion,lcrmaie,ceferticat medecal,bampir,Marcu Aoleriu tie toat lumea...Nae Girimea folosete cu aplomb cacofonia. El constat cu stupoare c abonamentul bagabontului-prea se-ntinde ca cacavalul n tigae. Figurile stilistice de baz la Caragiale sunt oximoronul i pleonasmul. Generalul Lahovari moare n urma unei operaii care a reuit perfect. Un personaj este maltratat cu zahr i ap de trandafir. Articolul din ziar este,pentru Pristanda-curat murdar. Nici pleonasmele nu sunt puine. Ipingescu aprob pozitiv, Zia url-vai de mine,l-ai omort pe monerul meu. Miu,protagonistul din schia 1 Aprilie,este la i n-are curaj. n fine,ntlnim i paradoxul,dar acesta e un procedeu care ine mai mult de domeniul retoricii. Maestru al paradoxului este Nae Caavencu-Dup lupte seculare,care au durat 30 de ani sau n Iai,domnilor,permitei-mi aceast digresiune,trist,dar adevrat,n Iai nu avem niciun negustor romn. i cu toate acestea,toi faliii sunt jidani!

Aceasta a fost periplul nostru prin lumea lui Nenea Iancu. O caltorie teribil,n care am ntlnit vorbria i trncneala,idioenia i prostia ridicate la rang de cinste,violena i laitatea,secia care se completeaz mirific cu dansul i carnavalul. Ce lume,ce lume!

Not- Acest text este la limita dintre un suport de curs i un eseu. Am ncercat s combin ideile lui Mircea Iorgulescu,cu unele opinii personale. Sper c am reuit s v aduc n fa un alt Caragiale,diferit de studiile scolastice. Dac nu,poate mcar v-am luminat frunile ncreite de sesiune cu un zmbet. Baft la examen i s nu umblai cu machiaverlcuri, c sunt un profesor simitor!