Sunteți pe pagina 1din 7

Grigore Ureche (n. cca. 1590, d. 1647) a fost primul cronicar moldovean de seam, a crui oper a ajuns pn la noi.

scut pe la 1590 sau 1595, !ri"ore a fost fiul lui estor #rec$e, %oier instruit deinnd funcii politice importante la sfritul veacului al &'()lea, *n repetate rnduri purttor de solii la +oarta ,toman, mare vornic al rii de -os pe vremea domniei lui .remia /ovil. 0ronicarul de mai tr1iu a *nvat carte la 2em%er", la coala 3riei ,rtodo4e, unde a studiat istoria, "eo"rafia, lim%ile clasice latina i "reaca, retorica i poetica. 5e*ntors *n ar, a participat la viaa politic mai *nti ca lo"oft, apoi sptar. 6n vremea domniei lui 'asile 2upu, a fost unul dintre sfetnicii apropiai ai acestuia, mare sptar, iar din anul 1647, urmnd calea printelui su, a ajuns mare vornic al aceleiai ri de -os. 8 murit *n anul 1647 *n satul !oeti din inutul 0rli"turii 91: i a fost *nmormntat *ntr)o cript de la mnstirea ;istria din /oldova.

Opera
Letopiseul rii Moldovei de cnd s-au desclecat ara i de cursul anilor i de viaa domnilor care scrie de la Drago pn la Aron-vod a fost scris spre sfritul vieii, (se crede c ar fi muncit la el *ntre anii 1647)1647). ;a1a informativ a cronicii au constituit) o manualele slavone de curte, cronica +oloniei a lui -oac$im ;iels<i i o cosmo"rafie latin. 'aloarea ei const *n inte"rarea faptelor istorice *ntr)un sistem de "ndire politic. 0ronicarul motivea1 scrierea acestui letopise din simplul prete4t ca s nu se nece ... anii cei trecui i s lase urmailor amnunte despre cele ce au fost s se petreac *n anii de demult, dar i din "rija ca acetia s nu rmn asemenea fiarelor i dobitoacelor celor mute i fr minte. . de accentuat importana pe care o acord cronicarul istoriei *n tre1irea i creterea contiinei naionale a poporului, Letopiseul rii Moldovei constituind *nceputul istorio"rafiei *n lim%a romn. 'ersiunea ori"inal a circulat *ntr)un mediu foarte restrns i s)a pierdut foarte de timpuriu, la %a1a tuturor copiilor ulterioare din a doua jumtate a sec. al &'(()lea i pn ast1i stnd versiunile interpolate ale lui =imion >asclul. 8li copiti, ca /isail 0lu"rul i 84inte #ricariul au adu"at la r*ndul lor unele pasaje. /ajoritatea interpolrilor au fost identificate, unele c$iar de /iron 0ostin. 8st1i se pstrea1 77 de

copii manuscrise, conin*nd inte"ral sau parial cronica lui #rec$e. +rima pu%licare a te4tului s)a fcut *n 1?57, de ctre /i$ail @o"lniceanu. 2etopiseul pre1int istoria /oldovei de la al doilea desclecat (1A59) p*n la B doua domnie B lui 8ron)vod. !ri"ore #rec$e a consemnat *n mod o%iectiv evenimentele i *ntmplrile cele mai importante, innd foarte mult s fie nu un scriitoriu de cuvinte dearte ce de dereptate. 8dversar al unei puteri domneti fr controlul %oierimii, #rec$e a scris cronica de pe po1iia marii %oierimi. 8 "lorificat eroica lupt antiotoman a moldovenilor pentru neatrnarea rii i *n special epoca lui tefan cel /are. 6n politica e4tern, !ri"ore #rec$e a promovat cu perseveren ideea polonofil C i1%virea /oldovei de turci numai *n alian cu +olonia. 6ntr)un capitol intitulat Pentru limba noastr moldoveneasc, remarc influena altor lim%i (Daijderea i lim%a noastr din multe lim%i este adunat i ne iaste amestecat "raiul nostru cu al vecinilor de prin prejurE), afirm descendena roman (Dde la 5*m ne tra"emE) i face unele apropieri etimolo"ice *ntre cuvintele romneti i cele latineti (DFde la r*mleni, ce le 1icem latiniG p*ne, ei 1ic panisH carne, ei 1ic caroH "ina, ei 1ic "alinaH muiarea, mulierH fmeia, feminaH printe, paterH al nostru, noster i alte multe din lim%a ltineasc, c de ne)am socoti pre amnuntu, toate cuvintele le)Bm *nle"eE. #rec$e "reete ori"inea doar a dou cuvinteG femeie C familia, printe C parentem). 0ronicarul afirm i ori"inea comun a moldovenilor, muntenilor i ardelenilor. 8 *nt*mpinat "reuti de e4primare pentru c nu a avut un model de cronic *n lim%a romn, de aceea fra1ele sunt mai "reoaie, amestec*nd sinta4a slav cu cea oral romneasc. . /anolescu, *n storia critic a literaturii romne desprinde urmtoarele trsturi ale opereiG a) atitudinea critic fa de i1voareG nu folosete tirile care Dnu se tocmescEH %) el patriotic i educativ precisG demonstrea1 latinitatea lim%ii cu e4emple i vede necesitatea ca romnii s ai% i o istorie a lor, cum au alte popoareH c) folosirea metaforeiG cronicarii tre%uie s fie Dfier%iniE pentru trecut. 6ntr)o lupt, moldovenii au pierit Dc*t au *nl%it poianaEH d) arta portretuluiG omul este privit su% o calitate sau un viciu esenial, care)i su%ordonea1 faptele. (lia)vod, fiul turcit al lui +etru 5are, Dpe dinafar s vedea pom *nflorit, iar dinuntru lac *mpuitE. tefan cel /are este impulsiv, dar vitea1.

Portretul lui tefan cel Mare 2ui tefan *i sunt dedicate cele mai multe pa"ini din letopise, *ntr)un joc de lumini i um%re, cci cronicarul nu se sfiete s)l judece uneori (de e4emplu *l consider mai curnd un r1%oinic de dra"ul r1%oiului dect un patriot). 0ele%ru este finalul portretului, *n care moartea voievodului este pre1entat secvenialG a) *mprejurrile morii lui tefan (anul, luna, 1iua)H %) portretul fi1ic, reali1at printr)un eufemism (Dom nu mare de statE) i cel moral, alctuit dintr)o enumerare de *nsuiriG impulsiv (Dm*nois i de"ra% a vrsa s*n"e nevinovatE), uneori nedrept cu %oierii (Ddeseori la ospee omor*ia fr "iudeE), dar %un "ospodar (Di lucrul su *l tia B)l acoperiE), ne*ntrecut strate" (Dla lucruri de r1%oaie meterE), tiind s)i transforme c$iar *nfr*n"erea *n victorie (DFc tiindu)se c1ut "ios se rdica deasupra *nvin"torilorE)H c) sentimentele poporului la moartea lui tefan (jalea, intrarea *n le"end B domnitorului)H d) participarea naturii la durerea "eneralH e) o scurt i precis informare istorio"rafic. 0ronica lui #rec$e este prima scriere din literatura romn care se deprtea1 de stilul %isericesc. 8rta scriitorului se valorific *ndeose%i *n capacitatea de a creiona portrete. /iron 0ostin

Opera
I !iaa Lumii ) este prima sa oper ori"inal, un poem filo1ofic pe tema fortuna la%ilis, scris cam *n aceeai perioad cu psalmii lui >osoftei. 6n Predoslovia voroav la cititor pre1int scopul lucrriiG de a arta *n romnete ce este sti$ul. ,pera pune *n circulaie mai multe motiveG timpul trector i ireversi%il, viaa ca vis, amintirea, soarta nedreapt. #nele versuri au avut un ecou considera%il *n literatura noastr vec$e, fiind amintite *n aproape toate compunerile lirice ale vremiiG D8 lumii c*nt cu jale cumplit viaaJ 0u "riji i primejdii cum este i aaJ +rea su%ire i)n scurt vreme tritoareJ , lume viclean, o lume) neltoare.E

3inalul operei este morali1atorG dac viaa lumii este o ilu1ie, sin"ura consolare a omului este credina *n >umne1eu. I Letopiseul rii Moldovei de la Aron vod ncoace" de unde este prsit de #rec$e % vornicul ) continu cronica lui #rec$e din 1594 p*n *n 1661, anul morii lui tefni 2upu. ,pera are *n ultima parte un caracter memorialistic. Konul naraiunii este mai puin senin, pentru c triete vremuri "rele. 2etopiseul s)a pstrat *n 56 de copii manuscrise. . /anolescu, *n storia critic & literaturii romne desprinde urmtoarele trsturi ale opereiG a) caracter mai modern dec*t al cronicii lui #rec$eG e4plic fenomenele istorice din punct de vedere economic, politic i socialH %) folosirea frecvent a dialo"uluiG opera e plin de conversaii fermectoare i de replici e4traordinare. 'asile 2upu, informat despre trdarea unui %oier, e4clamG D6n 1adaru aceast sluj% acumH s)mi $ie spus acestea p*n era *n (ai lo"oftul.E c) aplecarea spre culisele istorieiG comunic, atunci c*nd tie, %*rfele i strata"emele diplomatice, anticip*ndu)l pe eculce prin portretele precise. tefan Koma al (()lea este un domnitor crud care ine pe l*n" el un clu Dpier1tor de oameniE, credulitatea lui 'asile 2upu apare *n antite1 cu ipocri1ia sfetnicului su !$eor"$e tefan etcH d) stilistica fra1eiG fra1a este lun" i plin de cadene, cu ver%ul la sf*rit, dup model latin. I De neamul moldovenilor" din ce ar au ieit strmoii lor ) lucrare neterminat, pstrat *n 79 de copii manuscrise i pu%licat pentru prima dat de /. @o"lniceanu *n 1?57, are un caracter savant i o no%lee a ideilor care o va face cartea de cpt*i a colii 8rdelene. Predoslovia enumer scopurile lucrriiG a) afirmarea etno"ene1ei pentru Dlcuitorii rii noastre, /oldovei i rii /unteneti i romnii din rile un"ureti, care toi un neam i odat desclecai s*ntuEH

%) contienti1area valorii documentului scris, care rm*ne mrturie peste veacuriG D2sat) au puternicul >umne1eu iscusit o"lind minii omeneti, scrisoareaFE. 5omnii tre%uie s)i cunoasc istoria, Dtoate alte ri tiindu *nceputurile saleEH c) de1minirea ocrilor aduse de unii copiti ai cronicii lui #rec$e, ca =imion >asclul (Dom cu mult netiin i minte puinE) i /isail 0lu"rul, care afirmaser c moldovenii sunt urmaii t*l$arilor de la 5oma e4ilai *n >aciaH d) refacerea istoriei /oldovei de la primul desclecat, complet*nd astfel cronica lui #rec$eH e) elo"iul scriiturii i al lecturiiG DF cci nu este alta i mai frumoas i mai cu folos *n toat viaa omului 1%av dec*t cetitul crilorE. ,pera propriu)1is este alctuit din apte capitoleG (. +re1entarea "eo"rafic i etno"rafic B (talieiH ((. 3ormarea (mperiului 5omanH (((. 6nfiarea >acieiH ('. 0ucerirea i coloni1area >aciei de ctre KraianH '. /rturii ar$eolo"ice despre ori"inea poporului romnH '(. /rturii filolo"ice i etno"raficeH '((. 6ncercarea de a completa rstimpul dintre coloni1area >aciei i *ntemeierea /oldovei.

Ion Neculce
Ioan Neculce (n. 1677) d. 1745) a fost un cronicar moldovean, mare %oier care a ocupat diferite demniti importante *n perioada domniei lui >imitrie 0antemir.

Biografie
0ronicarul s)a nscut la 1677. =u% 8ntio$ 0antemir a *naintat pn la ran"ul de sptar i, dup ce a stat retras ctva vreme, a fost fcut mare $atman de ctre >imitrie 0antemir,

la trecerea acestuia de partea lui +etru cel /are i a luat parte la r1%oiul ruilor cu turcii. +ier1nd ruii r1%oiul, eculce a trecut cu 0antemir *n 5usia i a stat acolo civa ani, pn dup 1719 i *ntorcndu)se *n /oldova (cca 1770), a trit la moia sa din ;oian, ocupnd numai o dat, su% 0onstantin /avrocordat, funciunea de vornic. 8 murit dup 1744, lucru ce se dovedete prin ultimele cuvinte ale cronicii lui, unde spune c 0onstantin /avrocordat, fiind scos din domnia /oldovei, nu a stat ma1ilit niciun an *ntre", ci a fost numit *n /untenia, ceea ce s)a *ntmplat la anul 1744. eculce a fost un militar distins i +etru cel /are l)a preuit mult i i)a artat o deose%it simpatie. Kot aa era privit i de familia lui 0antemir i de ceilali %oieriH de aceea cnd a voit s se *ntoarc *n ar, cu mult "reutate a scpat de insistenele lor. .l *ns a inut cu orice pre s)i vad ara i nu s)a temut c i se va *ntmpla vreo nenorocire, vreo persecuie, ci ) precum *nsui 1ice ) i)a pus ndejdea *n >umne1eu, care din toate l)a scpat.

Opere
2ucrarea de cpetenie a lui eculce ) *n afar de compilarea cronicilor anterioare ) este 2etopiseul rii /oldovei de la >a%ija 'od pn la domnia lui 0onstantin /avrocordat . 0uprinde evenimentele din 1667 pn la 174A, la care a fost mai totdeauna prta sau le)a cunoscut de aproape.0u cea mai mare pro%a%ilitate, cronicarul *i *ncepe lucrul la 2etopise dup anul 17A7, cnd avea deja cca 60 de ani91:. 6n prefa ne spune c pn la >uca)'od s)a slujit de diferitele i1voare ce a aflat pe la unii i alii, Liar de la >uca)'od cel %trn *nainte pn unde s)o vedea, la domnia lui (on 'od /avrocordat, nici de pre un i1vor a nimnui, ce am scris sin"ur dintru a mea tiin, cte s)au tmplat de au fost *n viaa mea. u mi)au tre%uit istoric strin s cetesc i s scriu c au fost scrise *n inima meaL. Letopiseul este precedat de cteva file ce poart titlulG L, seam de cuvinte ce sunt au1ite din om *n om, de oameni vec$i i %trni i *n letopisee nu sunt scrise...L. 8ci se cuprind o sum de tradiiuni relative la diferii domni i care au format su%iectele le"endelor i poemelor din literatura noastr modern, precumG Daniil 'i$astru de ;olintineanu, Aprodul Purice de e"ru11i, Altarul mnstirii Putna de 8lecsandri, (upa lui tefan de ;olintineanu, Dumbrava roie de 8lecsandri, !isul lui Petru )are de 8lecsandri .a. eculce nu era prea *nvat, dar era om cu %un sim, cu pricepere de a judeca lucrurile, cti"at prin amestecul direct *n afacerile statului i cu un deose%it talent de a povesti. =e poate 1ice c el e cel mai literat din toi cronicarii /oldovei. .l tie foarte adesea s "seasc cuvntul just pentru a 1u"rvi o situaie sau pe un om. =tilul lui nu e %om%astic, ca al analitilor ce scriau slavonete, ci dimpotriv simplu i, prin aceasta, foarte atr"tor. .pitetul %ine "sit are cteodat valoare artistic. 0ine vrea s afle modele de

stil din cronicarii moldoveni, tre%uie s caute *n primul rnd *n eculce, apoi *n /iron 0ostin i !ri"ore #rec$e. 8proape toi domnii, despre care vor%ete *n cursul cronicii sale, au cte un scurt portret sau cte o caracteristic. >e la el aflm c >umitracu 0antacu1ino (16?4)?5), era Lom nestttor la voroav (vor%), am"itor, "eam%a de cai de la 3anar din ari"radL, 0onstantin 0antemir (16?5)169A), Lcarte nu tia, ci numai isclitura *nvase de o fceaH practic %un aveaG mnca %ine i %ea %ine. 2a stat nu era mare, era "ros, %urdu$os, rumn la fa, %u1at, %ar%a *i era al% ca 1padaL. 3iul acestuia, 8ntio$ 'od (1695)1700) era om mare la trup, c$ipe, la minte ae1at, judector dreptH nu prea era crturar, numai nici era prost. /inciunile nu le iu%eaH la avere nu era lacomH era i credincios la jurmnt. /nie avea stranicH de multe ori rcnea tare, cam cu "ra%L. . interesant s o%servm imparialitatea cu care vor%ete despre >imitrie 0antemir, pe care)l iu%ise *ntr)att *nct plecase cu dnsul din ar. 0nd ajun"e la domnia acestuia, amintete purtarea rea ce avusese *n timpul domniei lui 8ntio$. >espre !ri"ore !$ica prima domnie (1776)17AA), aflm de la eculce c Lera de stat cam mic i su%ire, uscat, numai era cu toaneH la unele se arta prea $arnic, %un i vrednic, milostiv i r%dtor, dar era i cam "ra%nic la mnie, dar apoi curnd se *ntorceaL. 0unoscnd aceast deprindere a lui, s cutm ce va 1ice despre +etru cel /are, cci tim c la venirea *mpratului 5usiei *n (ai el era funcionar *nalt i le"at de aproape cu domnitorul. 'om afla, *n adevr, i portretul aruluiG L,m mare, mai *nalt dect toi oamenii, iar nu "ros, rotund la fa i cam oac$e i cam arunc cteodat din cap, fluturndL. >ar nu nu numai pe indivi1i *i plcea lui eculce s)i caracteri1e1e, ci i "rupurile, naiunile (psi$olo"ia social nu)i era strin). >espre ttari ne spune c sunt lupi apuctori, iar despre "reci are un faimos pasaj, din care reproducem aci cteva rnduriG M2a "rec mil, sau omenie, sau dreptate, sau nevicleu", sau frica lui >umne1eu, nici unele de acestea nu sunt. umai cnd nu poate s fac ru se arat cu %lndee, iar inima i firea tot ct ar putea este s fac rutateN. 0eea ce contea1 *n cronica lui eculce este oralitatea e4traordinar a autorului, care d o anumit familiaritate evenimentului istoric. eculce este primul nostru mare povestitor moldovean, anticipnd apariia lui 0rean".