I.

FIA DE DATE A ACHIZIIEI

I.a. AUTORITATEA CONTRACTANT Denumire: S.C. ANTREPRIZA DE CONSTRUCTII S.R.L. Adres: Incinta port Constanta, cladirea Petromin , sc.A, et. 3, biroul 312 Localitate:Constanta Cod potal: ara: Romnia 900900 Persoana de contact: Groza Sorin ele!on: 0341 711 000 "#mail:o!!ice$antrepri%a.ro &a': 0341 711 000 Adresa(ele de internet: office@antrepriza.ro Adresa autorit)ii contractante: incinta port Constanta, cladirea Petromin, sc.A, et.3, biroul 312, *unicipiul Constanta, Romnia I.b. Principala activitate sau activit i ale aut!rit ii c!ntractante + , ministere ori alte autorit)i publice + , ser-icii publice centrale centrale + , aprare inclusi- cele subordonate la ni-el re.ional + , ordine public(si.uran) na)ional sau local + , mediu + , a.en)ii na)ionale " # $ ec!n!)ic!.&inanciare + , autorit)i locale + , sntate + , alte institu)ii .u-ernate de le.ea + , construc)ii si amena/area teritoriului public + , protec)ie social + , institu)ie european(or.ani%a)ie + , cultur, reli.ie i acti-it)i recreati-e interna)ional + , educa)ie " # $ altele %speci&ica i' + , acti-it)i rele-ante (ene&iciar asistenta &inanciara 0 ener.ie nera)bursabila *in +!n*ul Eur!pean 0 ap *e De,v!ltare Re-i!nala 0 pot 0 transport + , altele 1speci!ica)i233 33333333333333 Aut!ritatea c!ntractant ac/i,i i!nea, 0n nu)ele altei aut!rit i c!ntractante DA + , NU"#$ Alte in!orma)ii i(sau clari!icri pot !i ob)inute: "#$ la a*resa )ai sus )en i!nat + , altele: 1speci!ica)i adresa(!a'(inter-al orar2 Date limit de primire a solicitrilor de clari!icri Data: 4ra limit : Adresa : Solicitrile de clarificri se transmit S.C.A !R"#R$%A &" C' S!R(C!$$ S.R.)., n format electronic, prin intermediul SEAP, n conformitate cu *otarrea nr. 1++0 din ,, noiem-rie ,00+ pentr. apro-area ormelor de aplicare a pre/ederilor referitoare la atri-.irea contractelor de ac0izitie p.-lica prin mi1loace electronice din 'rdonanta de .r2enta a 3./ern.l.i nr. 344,00+ pri/ind atri-.irea contractelor de ac0izitie p.-lica, a contractelor de concesi.ne de l.crari p.-lice si a contractelor de concesi.ne de ser/icii sau n scris, prin fax la nr. 0341 711 000 Data limit de transmitere a rspunsului la clari!icri : 1/27

Institu ia resp!nsabil pentru s!lu i!nare c!ntesta ie : Denumire: Consili.l a5ional de Sol.5ionare a Contesta5iilor Adres: 6.le/ard.l &inic. 3olesc. nr. 37, sector 1 Localitate: 6.c.re8ti Cod potal: ara: Romnia "#mail: anrmap@anrmap.ro ele!on: 0,1.311.70.91 Adres internet: 999.anrmap.ro &a': 0,1.311.70.93 I.c. Sursa *e &inan are 1 S.rsa de finan5are a contract.l.i de f.rnizare /a fi asi2.rat din credit intern si !inantare nerambursabila din &"D"5 Dup ca%, proiect(pro.ram !inan)at din !onduri comunitare DA +6 , 78 + , Dac DA, !ace)i re!erire la proiect(pro.ram . Pr!-ra)ul Operati!nal Re-i!nal 2334. 2356 Pr!iect pentru *e,v!ltatrea activitatii aut!ritatii c!ntractante. ...................................................................

II1 O(IECTUL CONTRACTULUI II.5' Descriere II.1.12 Denumire contract: Ac izitie instalatie de fora!, utila! auxiliar " compresor, scule speciale II. 1.22 Denumire contract i loca)ia lucrrii, locul de li-rare sau prestare 1Ale.e o sin.ur cate.orie 9 lucrri, produse sau ser-icii 9 care corespund :n cea mai mare parte obiectului contractului sau ac;i%i)iei2 1a2 Lucrri + , %b' Pr!*use "#$ 1c2 <er-icii + , "'ecu)ie + , Cu)prare "#$ Cate.oria ser-iciului Proiectare i e'ecu)ie + , Leasin. + , 2A + , 5eali%are prin orice mi/loace =nc;iriere + , 2> + , corespun%toare cerin)elor Cumprare :n rate + , speci!icate de autoritate 1<e speci!ic din care cate.orie contractant + , de ser-icii apar)ine obiectul contractului: !ie din Ane'a 2A , !ie din Ane'a 2>2 Principala loca)ie a lucrrii Principalul loc de Principalul loc de prestare 3333333333333333333333 li-rare: Principalul l!c 33333333333333333333333 *e livrare1 Cod CP? Incinta p!rt A-i-ea7 Cod CP? 00000000 cla*irea 8ECTOR 00000000 INTERNATIONAL SRL 9u*. C!nstanta Cod CP?: II. 1. 32 Procedura se !inali%ea% prin : C!ntract *e ac/i,i ie public1 "#$ =nc;eierea unui acord cadru: + , II. 1.@.2 Durata contractului de ac;i%i)ie public ani + , luni + A , %ile + , 1de la atribuirea contractului2 sau p:n la e#pirarea peri!a*ei *e -aran ie te/nic II.1.B2 Di-i%are pe loturi: *a "#$ nu + , 4!ertele se depun pe: 8n sin.ur lot + $ Unul sau )ai )ulte " # $ 2/27

oate loturile + ,

II.1.C2 4!ertele alternati-e sunt acceptate

DA + $

NU ";$

II.2' Cantitatea sau sc!pul c!ntractului II.2.12 otal cantit)i ( presta)ii ser-icii ( lucrri 1se -or include e-entuale suplimentri i op)iuni, dac e'ist2: In Ane#a la +!r)ularul nr.53A < O&erta se preci,ea,a l!turile *e pr!*use. II.2.22 4p)iuni 1dac e'ist2 da + , nu "#$ Dac e'ist, descrierea acestor op)iuni: III. C!n*i ii speci&ice c!ntractului III.1 Alte condi)ii particulare re!eritoare la contract 1dup ca%2 III.1.1. Contract re%er-at
1dac DA scurt descriere 2

DA = DA 0

NU "#$ NU "#$

III.1.2. Altele
1dac DA, descrie)i2

IV: PROCEDURA I?.12 Procedura selectat Licita ie *esc/is "#$ desf8.rat prin .tilizarea mi1loacelor electronice ale sistem.l.i electronic de ac0izi5ii p.-lice :S"A#2 Licita)ie restrDns + , Licita)ie restrDns accelerat + , Dialo. competiti+ , IV.2) Etapa final de licitaie electronic

7e.ociere cu anun) de participare 7e.ociere !r anun) de participare Cerere de o!erte Concurs de solu)ii

+ + + +

, , , ,

DA [ ]

NU [x]

I?.32 Le.isla)ia aplicat: ; 'rdonan5a de .r2en5 a 3./ern.l.i nr. 344,00+ pri/ind atri-.irea contractelor de ac0izi5ie p.-lic, a contractelor de concesi.ne de l.crri p.-lice 8i a contractelor de concesi.ne de ser/icii, apro-at c. modificri prin )e2ea nr.3374,00+, c. modificrile 8i completrile .lterioare ; *otrrea 3./ern.l.i nr. 9,<4,00+ pentr. apro-area normelor de aplicare a 'rdonan5ei de .r2en5 a 3./ern.l.i nr.344,00+ pri/ind atri-.irea contractelor de ac0izi5ie p.-lic, a contractelor de concesi.ne de l.crri p.-lice 8i a contractelor de concesi.ne de ser/icii, ; 'rdonan5a de .r2en5 a 3./ern.l.i nr. 944,007 pentr. modificarea 'rdonan5ei de .r2en5 a 3./ern.l.i nr. 344,00+ pri/ind atri-.irea contractelor de ac0izi5ie p.-lic, a contractelor de concesi.ne de l.crri p.-lice 8i a contractelor de concesi.ne de ser/icii, ; 'rdonan5a de .r2en5 a 3./ern.l.i nr.744,00< pri/ind =nfiin5area A.torit5ii a5ionale pentr. Re2lementarea 8i >onitorizarea Ac0izi5iilor #.-lice :A. .R.>.A.#.?, apro-at c. modificri prin )e2ea nr. 1114,00+, ; *otrrea 3./ern.l.i nr.79<4,00< pri/ind or2anizarea 8i f.nc5ionarea A.torit5ii a5ionale pentr. Re2lementarea 8i >onitorizarea Ac0izi5iilor #.-lice, ; 'rdin.l nr. 1<<40,.10.,00+ pri/ind apro-area 30id.l.i pentr. atri-.irea contractelor de ac0izi5ie p.-lic emis de #re8edintele A.torit5ii a5ionale pentr. Re2lementarea 8i >onitorizarea Ac0izi5iilor #.-lice, ; 'rdonan5a de .r2en5 a 3./ern.l.i nr. 304,00+ pri/ind f.nc5ia de /erificare a aspectelor proced.rale aferente proces.l.i de atri-.ire a contractelor de ac0izi5ie p.-lic, ; *otrrea 3./ern.l.i nr. 94,4,00+ pentr. apro-area ormelor de aplicare a 'rdonan5ei de .r2en5 a 3./ern.l.i nr. 304,00+ pri/ind f.nc5ia de /erificare a 3/27

aspectelor proced.rale aferente proces.l.i de atri-.ire a contractelor de ac0izi5ie p.-lic, ; *otrrea 3./ern.l.i nr. 77,4,00+ pentr. apro-area Re2.lament.l.i de or2anizare 8i f.nc5ionare al Consili.l.i a5ional de Sol.5ionare a Contesta5iilor. ; )e2ea nr. <<44,004 a contencios.l.i administrati/, ; )e2ea nr. <004,00,, pri/ind finan5ele p.-lice, p.-licat =n >onitor.l 'ficial nr. <974,00,, c. modificrile 8i completrile .lterioare. ; 'rdonan5a de (r2en5 nr. 4<4,003 pri/ind finan5ele p.-lice locale, p.-licat =n >onitor.l 'ficial nr. 4314,003, c. modificrile 8i completrile .lterioare@ ; *otararea nr. 1.++0 din ,, noiem-rie ,00+ pentr. apro-area ormelor de aplicare a pre/ederilor referitoare la atri-.irea contractelor de ac0izitie p.-lica prin mi1loace electronice din 'rdonanta de .r2enta a 3./ern.l.i nr. 344,00+ pri/ind atri-.irea contractelor de ac0izitie p.-lica, a contractelor de concesi.ne de l.crari p.-lice si a contractelor de concesi.ne de ser/icii@ ; *otararea nr. 197 din ,7 fe-r.arie ,007 pentr. modificarea si completarea ormelor de aplicare a pre/ederilor referitoare la atri-.irea contractelor de ac0izitie p.-lica prin mi1loace electronice din 'rdonanta de .r2enta a 3./ern.l.i nr. 344,00+ pri/ind atri-.irea contractelor de ac0izitie p.-lica, a contractelor de concesi.ne de l.crari p.-lice si a contractelor de concesi.ne de ser/icii, apro-ate prin *otararea 3./ern.l.i nr. 1.++04,00+. 8. CRITERII DE CALI+ICARE >I?SAU SELECTIE V.1) Situaia !"#$%a&' a (a%)i)atu&ui *$+!"ta%tu&ui Declara)ii pri-ind eli.ibilitatea Cerin !bli-at!rie: completare S!licitat "#$ 7esolicitat + , &!r)ular 52A i(sau Ca%ier /udiciar (certi!icat ec;i-alent. Declara)ie pri-ind ne:ncadrarea :n pre-ederile Cerin !bli-at!rie: completare art. 1C1 &!r)ular 52( S!licitat "#$ 7esolicitat + , Se solicit confirmarea pri/ind plata taAelor 8i impozitelor la -.2et.l 2eneral consolidat. Certi!icatul de Atestare &iscal pentru Cerin !bli-at!rie: :n ori.inal sau copie persoane /uridice eliberat de A.en)ia le.ali%at, a!lat :n termen de -alabilitate, 7a)ional de Administrare &iscal sau de din care s re%ulte plata obli.a)iilor la Administra)ia &inanciar bu.etul consolidat S!licitat "#$ 7esolicitat + , Certi!icat !iscal pri-ind impo%itele i ta'ele Cerin !bli-at!rie: :n ori.inal sau copie locale :n ca%ul persoanelor /uridice eliberat de le.ali%at, a!lat :n termen de -alabilitate, Direc)ia de Impo%ite i a'e Locale din cadrul din care s re%ulte plata obli.a)iilor la Primriei pe ra%a creia o!ertantul :i are bu.etul consolidat sediul S!licitat "#$ 7esolicitat + , N!t1 Pentru demonstrarea :ndeplinirii obli.a)iilor de plat a impo%itelor, ta'elor i contribu)iilor de asi.urri sociale ctre bu.etele componente ale bu.etului .eneral consolidat, o!ertantul are dreptul de a pre%enta ini)ial o declara)ie semnat de repre%entantul su le.al, prin care s con!irme acesteaE o!ertantul are :ns obli.a)ia de a pre%enta certi!icate constatatoare pri-ind :ndeplinirea obli.a)iilor de plata a impo%itelor, ta'elor i contribu)iilor de asi.urri sociale, :n msura :n care ast!el de documente sunt emise :n )ara de ori.ine sau :n )ara :n care este stabilit, nu mai tDr%iu de data adoptrii deci%iei de atribuire. 8.2' Capacitatea *e e#ercitare a activit ii pr!&esi!nale %0nre-istrare' Persoane /uridice(!i%ice romDne Cerin !bli-at!rie: Certi!icat Constatator emis de 4!iciul S!licitat "#$ 7esolicitat + , 7a)ional al 5e.istrului Comer)ului de pe lDn. ribunalul eritorial, :n ori.inal sau 4/27

copie le.ali%at, eliberat cu cel mult 3F %ile :nainte de data des!urrii procedurii, din care s re%ulte c au :n obiectul de acti-itate producerea sau comerciali%area bunurilor o!ertate. Acest lucru -a !i subliniat pe certi!icat. In copie 6ero' 7 actul c!nstitutiv@ In copie 6ero' , certi&icatul *e inre-istrare@ Pentru pers!nae Auri*ice straine un *!cu)ent *e inre-istrare ec/ivalent. In copie 6ero', certi&icatul *e inre-istrare in sc!puri *e T8A. Pentru pers!nae Auri*ice straine un *!cu)ent *e inre-istrare ec/ivalent.

Persoane /uridice (!i%ice strine S!licitat "#$ 7esolicitat + ,

Cerin !bli-at!rie: Documente edi!icatoare care s do-edeasc o !orm de :nre.istrare ca persoan /uridic sau de :nre.istrare(atestare ori apartenen) din punct de -edere pro!esional, :n con!ormitate cu pre-ederile le.ale din )ara :n care o!ertantul este re%ident. In copie 6ero' 7 actul c!nstitutiv@ In copie 6ero', certi&icatul *e inre-istrare in sc!puri *e T8A. Pentru pers!nae Auri*ice straine un *!cu)ent *e inre-istrare ec/ivalent.

8. 6.' Situa ia ec!n!)ic!.&inanciar In!orma)ii pri-ind situa)ia economico# !inanciar S!licitat "#$ 7esolicitat + ,

Cerin !bli-at!rie: completare &i de in!orma)ii .enerale 1!ormularul G2. Ci&ra *e a&aceri )e*ie pe ulti)ii trei ani sa &ie *e )ini) 633.333 eur! >ilan)ul contabil Cerin !bli-at!rie: Depunere ultimul bilan) contabil, -i%at i :nre.istrat la Administra)ia S!licitat "#$ 7esolicitat + , &inan)elor Publice sau alte documente emise de o!ertan)ii strini i certi!icate :n sistem interna)ional de re!erin) :n materie 8.B.' Capacitatea te/nic Ci?sau pr!&esi!nal Autori%are pentru li-rarea produselor Cerin !bli-at!rie: Depunere Autori%are pentru li-rarea produselor emis de productorii S!licitat "#$ 7esolicitat + , sau importatorii autori%a)i ai produselor o!ertate, pentru anul 2FFC, :n ori.inal sau :n copie le.ali%at, :n ca%ul :n care !urni%orul nu este productor 1!ormularul B2. Dac o!ertan)ii au calitatea de productori ai produselor o!ertate -or :ntocmi o declara)ie :n acest sens. Documente pri-ind calitatea Cerin !bli-at!rie: 4!ertan)ii -or depune documente emise de or.anisme acreditate care S!licitat "#$ 7esolicitat + , con!irm certi!icarea sistemului de mana.ement 5/27

al calit)ii con!orm I<4 AFF1:2FF1 sau ec;i-alente pentru productor sau, :n lips, orice alte probe sau do-e%i care s con!irme asi.urarea unui ni-el corespun%tor al calit)ii. 8.D.' D!cu)ente *e securitate Cerin !bli-at!rie: N!t: 7u se admit mai mult de 3 documente de cali!icare lips. =n ca%ul nepre%entrii a mai mult de 3 documente de cali!icare, o!ertantul -a !i descali!icat. <e poate acorda un termen de B2 de ore pentru completarea documentelor care lipsesc 1ma'. 32. 8I. PREZENTAREA O+ERTEI ?I.12 Limba de redactare a o!ertei ?I.22 Perioada de -alabilitate a o!ertei ?I.32 Haran)ie de participare S!licitat "#$ 7esolicitat + , limba romDn AF %ile # Cuantumul .aran)iei pentru participare este de 6.333 eur! 7 cursul *e sc/i)b la *ata platii. # Haran)ia de participare trebuie s !ie -alabil cel pu)in pe toat perioada de -alabilitate a o!ertei. # *od de constituire a .aran)iei pentru participare: Haran)ia pentru participare se e'prim :n lei i se constituie sub una din urmtoarele !orme: <crisoare de .aran)ie bancar 1&ormularul 122, eliberat de o banc din 5omDnia sau, dup ca%, de o banc din strintate, care are corespondent o banc din 5omDnia, prin -irament :n contul autorit)ii contractante nr. 54B3 > 5L F1@F 12F2 CA@C CI66 desc;is la banca ransil-ania <A Constanta Nu se accept alte &!r)e *e c!nstituire a -aran iei *e participare. O&ertanti pre,inta pr!punerea %!&erta' te/nica in caietul *e sarcini . In !&erta te/nica se v!r pre,enta *istinct ur)at!arele aspecte1 Para)etrii *e &uncti!nare a utilaAel!r N!r)ele? stan*ar*ele &!l!site in c!nstructia utilaAel!r % un*e este ca,ul' Cartea te/nica a utilaAului % sau )anualul *e utili,are'. Earantiile ac!r*ate7 alte &acilitati in asi-urarea service.ului. Certi&icate *e calitate si a*rese *e c!n&ir)are *in partea pr!*uctaril!r prin care se aut!ri,ea,a &urni,!rul sa c!)erciali,e,e utilaAele respective. Ter)enele *e livrare. 6/27

?I.@2 *odul de pre%entare a propunerii te;nice

 ?I.I2 *odul de pre%entare a propunerii !inanciare

F!*alitatea *e transp!rt.

. Propunerea financiar# /a fi ela-orat =n condi5ia de li/rare francoBdepozitB-eneficiar :&&#, conform $ C'!"R>S ,000? Pre$ul incl.de /aloarea c0elt.ielilor de transport 8i a am-ala1.l.i aferent, prec.m 8i toate taAele le2ale 8i alte c0elt.ieli 8i comisioane care /or fi an2a1ate de ctre /nztor, eAcl.si/ !.C.A. Ec i%alentul n euro a %alorii exprimate n lei se %a determina corespunz#tor cursului mediu al pie$ei %alutare, calculat de &anca 'a$ional# a (om)niei pentru data pentru care se determin# ec i%alen$a leu*euro. +ata pentru care se determin# ec i%alen$a leu*euro, este prima zi a sptmnii premer2toare dep.nerii ofertei

?I.G2 *odul de pre%entare a o!ertei

# Adresa la care se depune o!erta: -fertan$ii %or transmite oferta n format electronic, prin intermediul SEAP, n conformitate cu *otarrea nr. 1++0 din ,, noiem-rie ,00+ pentr. apro-area ormelor de aplicare a pre/ederilor referitoare la atri-.irea contractelor de ac0izitie p.-lica prin mi1loace electronice din 'rdonanta de .r2enta a 3./ern.l.i nr. 344,00+ pri/ind atri-.irea contractelor de ac0izitie p.-lica, a contractelor de concesi.ne de l.crari p.-lice si a contractelor de concesi.ne de ser/icii. &ac din moti/e o-iecti/e, doc.mentele de calificare sa. prop.nerea te0nic, inte2ral sa. par5ial, n. a. p.t.t fi transmise =n S"A#, acestea pot fi dep.se la sedi.l a.torit5ii contractante din Str. &in. Cintil nr. 10, sector ,, 6.c.re8ti, prin po8t sa. c.rier. Pre$ul este o.li/atoriu s# fie transmis n SEAP. Dn caz.l =n care /aran$ia de participare este constit.it s.- forma .nei Scrisori de 2aran5ie -ancar, aceasta /a fi transmis, =n ori2inal, la sedi.l a.torit5ii contractante din Constanta $ncinta #ort cladirea #etromin, sc.A, et.3 6iro.l 31,, prin po8t sa. c.rier. &ac /aran$ia de participare se constit.ie prin /irament =n cont.l a.torit5ii contractante, copia ordin.l.i de plat se /a transmite prin S"A# sa. prin dep.nere la sedi.l a.torit5ii contractante. # Data limit pentru depunerea o!ertei: ofertele se /or dep.ne pn la data 10.01.1002 ora 17.30 7/27

# Pentru :nscrierea i participarea la procedura de ac;i%i)ie, o!ertan)ii -or transmite urmtoarele documente, 1. 3erere de participare la licita$ie conform Eorm.lar.l.i , 1. +ocumentele de calificare 4i eli/i.ilitate alct.ite dinF 1? &eclara5ie pri/ind eli2i-ilitatea =n conformitate c. 5ormularul 11A, ,? &eclara5ie pri/ind ne=ncadrarea =n pre/ederile art. 171 =n conformitate c. 5ormularul 11&, 3? Certificat.l de Atestare Eiscal pentr. persoane 1.ridice eli-erat de A2en5ia a5ional de Administrare Eiscal sa. de Administra5ia Einanciar, 4? Certificat fiscal pri/ind impozitele 8i taAele locale =n caz.l persoanelor 1.ridice eli-erat de &irec5ia de $mpozite 8i !aAe )ocale din cadr.l #rimriei pe raza creia ofertant.l =8i are sedi.l, <? Certificat constatator emis de ofici.l re2istr.l.i comer5.l.i, +? Ei8 de informa5ii 2enerale :form.lar.l +?, 7? (ltim.l -ilan5 conta-il, 7? A.torizare pentr. li/rarea prod.selor, 9? &oc.mente pri/ind calitatea, 3. Propunerea te nic#, ce tre-.ie s con5in comentari.l specifica5iilor te0nice pentr. fiecare pozi5ie =n partedin caiet.l de sarcini 8i 2rafic.l de li/rare :5ormularul 11G?. 4. Propunerea financiar# Data7 !ra Ci l!cul *esc/i*erii !&ertel!r : =n data de 10.01.1002, =n conformitate c. ora alocat de S"A#, se desc0id ofertele dep.se n format electronic, prin intermediul SEAP, n conformitate cu *otarrea nr. 1++0 din ,, noiem-rie ,00+ pentr. apro-area ormelor de aplicare a pre/ederilor referitoare la atri-.irea contractelor de ac0izitie p.-lica prin mi1loace electronice din 'rdonanta de .r2enta a 3./ern.l.i nr. 344,00+ pri/ind atri-.irea contractelor de ac0izitie p.-lica, a contractelor de concesi.ne de l.crari p.-lice si a contractelor de concesi.ne de ser/icii.

?I.B2 Desc;iderea o!ertelor

8II. CRITERII DE ATRI(UIRE ?II.12 Pre)ul cel mai sc%ut +, ?II.22 Cea )ai avantaA!as !&ert ec!n!)ic "#$

/27

8III. ATRI(UIREA CONTRACTULUI? GNCHEIEREA ACORDULUI.CADRU ?III.1 A/ustarea pre)ului contractului DA + , NU ";$ ?III.2. Haran)ia de bun e'ecu)ie a # Cuantumul .aran)iei de bun e'ecu)ie a contractului contractului de !urni%are va &i *e 53 I din DA ";$ 78 + , -aloarea contractului de !urni%are !r ?A. # *odul de constituire a .aran)iei de bun e'ecu)ie a contractului de !urni%are: <crisoare de .aran)ie bancar de bun e'ecu)ie :n !a-oarea autorit)ii contractante, con!orm modelului indicat :n <ec)iunea III, &ormularul 1I, eliberat de o banc din 5omDnia sau, dup ca%, de o banc din strintate, care are corespondent o banc din 5omDnia, prin -irament :n contul autorit)ii contractante nr. 54B3 > 5L F1@F 12F2 CA@C CI66 desc;is la banca ransil-ania <A Constanta

!/27

.C. ANTREPRIZA DE CONSTRUCTII S.R.,. N"./////////

F$"-u&a" %".1A ,i(itati! )!#(.i#a

"#$E%&#'($ )'*"E&('II &E #+'I,(I'E # "*%+'#"+($(I &E #"-I.I+IE (+I$#/ &E 0*'#/1 ('I$#/ #(2I$I#'- "*3)'E4*'1 4"($E 4)E"I#$E

7r. Pasi de urmat crt. 1 Indeplinirea conditiilor de lansare a procedurii: 2.1.Identi!icarea procedurii 2.2.Intocmirea documentatiei de atribuire 2.3.Identi!icarea !ondurilor necesare des!asurarii contractului 2 ransmiterea spre publicare a anuntului de participare 1art.BI, alin.112 48H 3@(2FFG 3 Punerea la dispo%itie a documentatiei de atribuire 1art.BC, alin122 si art.BA, alin 112 48H nr.3@(2FFG @ Primirea de clari!icari pri-ind documentatia de atribuire si raspunsul la acesta 1art.BC, alin 122 48H nr.3@(2FFG se raspunde in cel mult 3 %ile lucratoare de la primirea unei solicitari de clari!icareE art.BA,ali112 48Hnr.3@(2FFG cu sase %ile inainte de data limita de la punctul G2 I 7umirea ec;ipei de e-aluare G Primirea o!ertelor I2#B B Desc;iderea o!ertelor si intocmirea procesului#-erbal de desc;idere C ?eri!icarea cerintelor minime de cali!icare A <tabilirea clari!icarilor la documentele pre%entate de o!ertanti. Primirea raspunsurilor la solicitarile de clari!icari, precum si a documentelor solicitate a !i completate 1 art.BB 1F <tabilirea operatorilor economici cali!icati 11 ?eri!icarea o!ertelor 12 <tabilirea clari!icarilor cu pri-ire la o!ertele pre%entate, precum si primirea raspunsurilor la acestea 13 <tabilirea o!ertelor inacceptabile, necon!orme, precum si a celor admisibile 1@ Derularea etapei suplimentare de licitatie electronica daca este ca%ul 1I <tabilirea o!ertei(o!ertelor casti.atoare sau, dupa ca%, anularea procedurii si comunicarea o!ertei casti.atoare. 1G 7oti!icarea pri-ind re%ultatul procedurii 1 art.2FG 48H 3@(2FFG, art.A@ KH A2I(2FFG, nu mai tar%iude 3 %ile lucratoare de la emiterea deci%iilor 1B <emnarea contractului, art.2FI, alin 112 1I %ile calendaristice 1C ransmiterea spre publicare a anuntului de atribuire 1A Intocmirea dosarului de ac;i%itie publica

Data pre-i%ionata F1#3F.11.2FFC F1.11.2FFC F1#3F.11.2FFC F1#3F.11.2FFC 2D.55.233J F1.12.2FFC JJJ.e#licitatie.ro F1.12.2FFC# FA.F1.2FFA

F1.# 3F.11.2FFC 5D.35.233K intre orele C.3F si 1B.3F 1G.F1.2FFA ora A.FF 1G.F1.2FFA ora A.FF F1.12.2FFA# FA.F1.2FFA 1G.F1.2FFA ora A.FF 1G.F1.2FFA ora A.FF 1G.F1.2FFA ora A.FF 1G.F1.2FFA ora A.FF 7u este ca%ul 1A.F1.2FFA ora A.FF 2F.F1.2FFA 1@.F2.2FFA 1G.F1.2FFA 1B# 2C..F2.2FFA

15/27

5ormularul 1 '#"RA!'R "C' '>$C 333333333333333333333

:den.mirea4n.mele?

CERERE DE PARTICIPARE LA LICITALIE 7r. ........(.................... 1. Denumirea complet a persoanei /uridice .............................................................. 2. <ediul societ)ii 1adresa complet2..................................................................... tele!on ......................... !a' .............................. 3. Date de identi!icare a licitantului 1nr. :nre.istrare la 5e.istrul Comer)ului, nr. Cod !iscal2 ........................................... ................................................................................ @. Contul de tre%orerie 1banca pentru o!ertan)ii strini2 :n care se -or !ace pl)ile de ctre o!ertant: ........................................................ I. Haran)ia de participare la licita)ie a !ost constituit prin <crisoarea de Haran)ie >ancar nr. ................ G. Persoana !i%ic :mputernicit s repre%inte societatea la licita)ie ............................... B. Am luat cunotin) de pre-ederile Documenta)iei de atribuire, pe care ne obli.m s le respectm i ne an.a/m ca s :nc;eiem, cu A7 5"P5ILA D" C47< 58C II <.5.L. contractul de -Dn%are#cumprare :n cel mult 1I %ile lucrtoare de la data ad/udecrii licita)iei. =n ca%ul ne:ndeplinirii an.a/amentului stipulat mai sus, am luat la cunotin) c -om decade din drepturile cDti.ate :n urma ad/udecrii licita)iei i totodat .aran)ia depus :n -ederea participrii la licita)ie -a !i :ncasat de A7 5"P5ILA D" C47< 58C II <.5.L. C. 4rice di-er.en) aprut :ntre pr)i dup :nre.istrarea o!ertei i a documentelor care :nso)esc o!erta :n -ederea participrii la etapa de e-aluare a o!ertei, decur.Dnd din sau :n le.tur cu pre%enta documenta)ie, inclusi- cu aplicarea pre-ederilor acesteia -a !i supus spre solu)ionare ribunalului de pe lDn. Camera de Comer) i Industrie a 5omDniei i a *unicipiului Constanta. Prin pr)i, :n conte'tul pre%entului articol, se :n)ele.e, pe de o parte, autoritatea contractant, iar pe de alt parte, orice societate participant a crei o!ert i documente care :nso)esc o!erta au !ost :nre.istrate de or.ani%ator :n -ederea participrii la procedur. A. 5spundem moral, material sau penal, dup ca%, pentru realitatea datelor i a an.a/amentelor din pre%enta cerere, precum i din celelalte documente depuse la :nscrierea la licita)ie.

4perator economic, 33333333333333333

:semnat.ra a.torizat?

11/27

5ormular 11A 4P"5A 45 "C474*IC 33333333333333333333

:den.mirea4n.mele?

DECLARALIE PRI8IND ELIEI(ILITATEA

<ubsemnatul, repre%entant :mputernicit al 3333333333333333333333333333333,

:den.mirea4n.mele si sedi.l4adresa operator.l.i economic?

declar pe propria rspundere, sub sanc)iunea e'cluderii din procedur i a sanc)iunilor aplicate !aptei de !als :n acte publice, c nu ne a!lm in situa)ia pre-%ut la art. 1CF din 4rdonan)a de ur.en) a Hu-ernului nr. 3@(2FFG pri-ind atribuirea contractelor de ac;i%i)ie public, a contractelor de concesiune de lucrri publice i a contractelor de concesiune de ser-icii, respecti- :n ultimii I ani nu am !ost condamnat prin ;otrDre de!initi- a unei instan)e /udectoreti pentru participarea la acti-it)i ale unei or.ani%a)ii criminale, pentru corup)ie, !raud i( sau splare de bani. De asemenea, declar c la pre%enta procedur nu particip :n dou sau mai multe asocieri de operatori economici, nu depun candidatur(o!ert indi-idual i o alta candidatur(o!ert comun, nu depun o!ert indi-idual, !iind nominali%at ca subcontractant :n cadrul unei alte o!erte. <ubsemnatul declar c in!orma)iile !urni%ate sunt complete i corecte :n !iecare detaliu i :n)ele. c autoritatea contractant are dreptul de a solicita, :n scopul -eri!icrii i con!irmrii declara)iilor orice documente do-editoare de care dispunem. Pre%enta declara)ie este -alabil pDn la data de 3333333333333333333333333 .
1se preci%ea% data e'pirrii perioadei de -alabilitate a o!ertei2

Data completrii ......................

4perator economic, 33333333333333333

:semnt.ra a.torizat?

12/27

5ormular 11& '#"RA!'R "C' '>$C 333333333333333333333

:den.mirea4n.mele?

DEC,ARAIE "i0i%) %!1%(a)"a"!a 1% #ituaii&! "!0'2ut! &a a"t. 131 4678e9nat6l:a).................................................. [se insereaz numele operatorului economic-persoana juridic]1 ;n calitate de ofertant la proced6ra de ......................... [ se menioneaz procedura] pentr6 ac<i=iia de ........................................................................... [se insereaz, dup caz, denumirea produsului, serviciului sau lucrrii i codul CPV ]1 la data de .............. [se insereaz data]1 or>ani=at de ................................................ [se insereaz numele autoritii contractante]1 declar pe proprie r8p6ndere c? a) n6 86nt ;n 8tare de fali9ent ori lic<idare1 afacerile 9ele n6 86nt cond68e de 6n ad9ini8trator @6diciar 8a6 actiAitile 9ele co9erciale n6 86nt 868pendate Bi n6 fac o7iect6l 6n6i aran@a9ent c6 creditorii. &e a8e9enea1 n6 86nt ;ntr-o 8it6aie 8i9ilar c6 cele anterioare1 re>le9entat prin le>eC 7) n6 fac o7iect6l 6nei proced6ri le>ale pentr6 declararea 9ea ;n 6na dintre 8it6aiile preA=6te la lit. a)C c) 9i-a9 ;ndeplinit o7li>aiile de plat a i9po=itelor1 taDelor Bi contri76iilor de a8i>6rri 8ociale ctre 76>etele co9ponente ale 76>et6l6i >eneral con8olidat1 ;n confor9itate c6 preAederile le>ale ;n Ai>oare ;n 'o9Enia 8a6 ;n ara ;n care e8te 8ta7ilit pEn la data 8olicitat................. c1) ;n 6lti9ii doi ani 9i-a9 ;ndeplinit ;ntr6tot6l o7li>aiile contract6ale fa de toi 7eneficiarii1 nead6cEnd6-le ace8tora nici6n fel de pre@6dicii. d) n6 a9 fo8t conda9nat1 ;n 6lti9ii trei ani1 prin <otrErea definitiA a 6nei in8tane @6dectoreBti1 pentr6 o fapt care a ad68 atin>ere eticii profe8ionale 8a6 pentr6 co9iterea 6nei >reBeli ;n 9aterie profe8ional. 4678e9nat6l declar c infor9aiile f6rni=ate 86nt co9plete Bi corecte ;n fiecare detali6 Bi ;nele> c a6toritatea contractant are drept6l de a 8olicita1 ;n 8cop6l Aerificrii Bi confir9rii declaraiilor orice doc69ente doAeditoare de care di8p6ne9. Fnele> c ;n ca=6l ;n care acea8t declaraie n6 e8te confor9 c6 realitatea 86nt pa8i7il de ;nclcarea preAederilor le>i8laiei penale priAind fal86l ;n declaraii.
'perator economic, GGGGGGGGGG. :8e9nt6ra a6tori=at )

13/27

OPERATOR ECO O!"C GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG

5ormular nr.113

&E"$#'#+IE
priAind calitatea de participant la proced6r

1. 4678e9nat6l1 repre=entant ;9p6ternicit al HHHHHHHHHHH: den69irea operator6l6i econo9ic )1 declar pe propria r8p6ndere1 867 8anci6nile aplicate faptei de fal8 ;n acte p67lice1 c1 la proced6ra pentr6 atri76irea contract6l6i de ac<i=iie p67licHHHHHHHHHH. : 8e 9enionea= proced6ra )1 aAEnd ca o7iect HHHHHHHHHHHH.: den69irea prod686l6i1 8erAici6l6i 8a6 l6crrii Bi cod6l ")V )1 la data de HHHH. : =i/l6n/an )1 or>ani=at de HHHHHHHHHHH.. : den69irea a6toritii contractante )1 particip Bi dep6n ofert? I ;n n69e propri6C I ca a8ociat ;n cadr6 a8ociaiei HHHHHHHHHHHHC I ca 867contractant al HHHHHHHHHHHH.C : 4e 7ifea= opi6nea core8p6n=toare ) 2. 4678e9nat6l declar c? I n6 86nt 9e97r6 al nici 6n6i >r6p 8a6 reele de operatori econo9iciC I 86nt 9e97r6 ;n >r6p6l 8a6 reea6a a crei li8t c6 date de rec6noaBtere o pre=int ;n aneD. : 4e 7ifea= opi6nea core8p6n=toare ) 3. 4678e9nat6l declar c Aoi infor9a i9ediat a6toritatea contractant dac Aor interAeni 9odificri ;n pre=enta declaraie la orice p6nct pe parc6r86l der6lrii proced6rii de atri76ire a contract6l6i de ac<i=iie p67lic 8a61;n ca=6l ;n care Ao9 fi de8e9nai cEBti>tori1 pe parc6r86l der6lrii contract6l6i de ac<i=iie p67lic. 4. &e a8e9enea1 declar c infor9aiile f6rni=ate 86nt co9plete Bi corecte ;n fiecare detali6 Bi ;nele> c a6toritatea contractant are drept6l de a 8olicita1 ;n 8cop6l Aerificrii Bi confir9rii declaraiilor1 8it6aiilor Bi doc69entelor care ;n8oe8c oferta1 orice infor9aii 86pli9entare ;n 8cop6l Aerificrii datelor din pre=enta declaraie. 5. 4678e9nat6l a6tori=e= prin pre=enta orice in8tit6ie1 8ocietate co9ercial1 7anc1 alte per8oane @6ridice 8 f6rni=e=e infor9aii repre=entanilor a6tori=ai aiHHHHHHHHHHHHHHH: den69irea Bi adre8a a6toritii contractante ) c6 priAire la orice a8pect te<nic Bi financiar ;n le>t6r c6 actiAitatea noa8tr. Operator economic,
##########$ ( semntur autorizata )

14/27

Subsemnatul ( numele si prenumele _________________________________________, Reprezentand legal/imputernicit ( se taie ce nu corespunde) al ( denumire ofertant ) ____________________________________________________________________ formulez prezenta CONFIRMARE prin care precizez ca am descarcat de pe site-ul www.e-licitaie .ro documentatia de atribuire intocmita de catre autoritatea contractanta S.C. !"R#$R%& '# C(!S"R)C"%% S.R.*. pentru 'osarul de ac+izitie nr.,, a-and ca obiect .ac+izitia unui utila/ de fora/, a utila/ului au0iliar 1 compresor si a sculelor speciale ., conform anuntului de participare S# $ nr. _____________ din data de ____________________ ( se trece numarul si data anuntului de participare publicat de catre autoritatea contractanta in sistemul electronic de ac+izitii publice, denumit S# $). $rezint urmatoarele date de identificare ale firmei 2 C)% ____________________, nr. de telefon fi0, mobil___________________________________________________, nr. de fa0__________________, adresa de email_______________________________, persoana de contact2______________________________________________________ ( se trece numele si prenumele persoanei de contact care se ocupa de intocmirea documentatiei pentru prezentarea ofertei). $rin semnarea prezentei confirm faptul ca la data precizata mai /os am primit documenatatia de atribuire solicitata si mi-am insusit-o 3 daca documentatia se descarca de pe site4ul www.e-licitatie .ro , data insusirii documentatiei este data de postare precizata de site-ul respecti-.) $rezenta solicitare am completat-o conform instrutiunilor precizate in documentatia de atribuire si a fost transmisa catre autoritatea cintractanta mai sus precizata fiind inregistrata de aceasta. 'ata_________________________ ( se completeaza in mod obligatoriu) Semnatura ________________________

15/27

5ormularul 6

OPERATOR ECO O!"C GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG

%denumirea&numele'

INFOR4AII 5ENERA,E 1. Denumirea(numele:....................................................................... 2. Codul !iscal:................................................................................... 3. Adresa sediului central:................................................................. @. ele!on:................................................ &a':....................................................... ele':.................................................... "#mail:................................................... I. Certi!icatul de :nmatriculare(:nre.istrare................................................................... 1numrul, data i locul de :nmatriculare(:nre.istrare2 G. 4biectul de acti-itate, pe domenii: ............................................................................. 1:n con!ormitate cu pre-ederile din statutul propriu2 B. >irourile !ilialelor(sucursalelor locale, dac este ca%ul: ............................................... ....................... 1adrese complete, tele!on(tele'(!a', certi!icate de :nmatriculare(:nre.istrare2 C. Principala pia) a a!acerilor:................................................................................ A. Ci!ra de a!aceri pe ultimii 3 ani: Anul 2FFI la 31 decembrie.................................euro,..........................................ec;i-alent lei Anul 2FFG la 31 decembrie.................................euro,..........................................ec;i-alent lei Anul 2FFB la 31 decembrie.................................euro,..........................................ec;i-alent lei *edia anual pe ultimii 3 ani:................................euro,......................................ec;i-alent lei

*perator econo9ic1 GGGGGGGGGGGGGGGGG

%semnatura autorizat'

16/27

5ormularul 7

#R'&(CH!'R 333333333333333333333
:den.mirea4n.mele?

AUTORIZARE Ctre ......:den.mirea a.torit5ii contractante 8i adresa complet?

7oi ..... :den.mirea prod.ctor.l.i, adresa complet, =nre2istrare? ca productori de.... :den.mirea prod.selor? i a-Dnd capacit)ile de produc)ie :n ..... :adresa fa-ricii?, autori%m prin pre%enta pe !urni%orul ..... :den.mire4n.me, adresa complet? s li-re%e produsele mai sus men)ionate. Prin pre%enta, .arantm calitatea i per!orman)ele produselor o!erite i autori%m pe ...... :den.mirea f.rnizor.l.i? s asi.ure, pentru produsele respecti-e, :ndeplinirea obli.a)iilor care decur. din contractul de !urni%are re!eritoare la ser-iciile de instalare i punere :n !unc)iune, de intre)inere i de asisten) te;nic.

Data completrii...................

Productor, 33333333333333333
:semnat.ra a.torizat?

17/27

5ormularul 11 >A7CA 3333333333333333333

:den.mirea?

SCRISOARE DE EARANLIE (ANCAR pentru participare cu !&ert la procedura de atribuire a contractului de ac;i%i)ie public Ctre 3333333333333333333333333333333333333333333
:den.mirea a.torita5ii contractante 8i adresa complet?

Cu pri-ire la procedura pentru atribuirea contractului 3333333333333333333333,

1denumirea contractului de ac;i%i)ie public2

noi 33333333333333333333333, a-Dnd sediul :nre.istrat la 333333333333333333333,

:den.mirea -ncii? 1denumirea autorit)ii contractante2 :adresa -ncii?

ne obli.m !a) de 33333333333333333333333333333333333333333333 s pltim suma de 333333333333333333333333333333333, la prima sa cerere scris i !r ca aceasta s aib
:=n litere 8i =n cifre?

obli.a)ia de a#i moti-a cererea respecti-, cu condi)ia ca :n cererea sa autoritatea contractant s speci!ice c suma cerut de ea i datorat ei este din cau%a e'isten)ei uneia sau mai multora dintre situa)iile urmtoare: a2 o!ertantul 3333333333333333333333333 i#a retras o!erta :n perioada de -alabilitate
:den.mirea4n.mele?

a acesteiaE b2 o!erta sa !iind stabilit cDti.toare, o!ertantul 3333333333333333333333333333333

:den.mirea4n.mele?

nu a constituit .aran)ia de bun e'ecu)ie :n perioada de -alabilitate a o!erteiE c2 o!erta sa !iind stabilit cDti.toare, o!ertantul 3333333333333333333333333333333
:den.mirea4n.mele?

a re!u%at s semne%e contractul de ac;i%i)ie public :n perioada de -alabilitate a o!ertei. Pre%enta .aran)ie este -alabil pDn la data de 3333333333333333333333.

Para!at de >anca 3333333333333 :n %iua 333333 luna 33333333 anul 33333

:semnt.ra a.torizat? 1 /27

5ormular 11G OPERATOR ECONO4IC ///////////////////// (denumirea/numele)

5RAFIC DE ,IVRARE

N". ("t. 1

D!%u-i"! "$)u#

Ca%titat!a 6U.4.)

Data )! &i0"a"!*P!"i$a)a )! 2i&! (a&!%)a"i#ti(! %!(!#a"' +i!('"!i &i0"'"i

O !"at$" !($%$-i(9 ///////////////// (semntura autorizat) 1!/27

5ormularul 10

>A7CA 3333333333333333333
:den.mirea?

SCRISOARE DE EARANLIE (ANCAR DE (UN E;ECULIE

Ctre 3333333333333333333333333333333333333333333
:den.mirea a.torit5ii contractante 8i adresa complet?

Cu pri-ire la contractul de ac;i%i)ie public 33333333333333333333333333333333,

:den.mirea contract.l.i?

:nc;eiat :ntre 333333333333333333 , :n calitate de contractant, i 333333333333333333, :n calitate de ac;i%itor, ne obli.m prin pre%enta s pltim :n !a-oarea ac;i%itorului, pDn la concuren)a sumei de 3333333333333 repre%entDnd 333333M din -aloarea contractului respecti-, orice sum cerut de acesta la prima sa cerere :nso)it de o declara)ie cu pri-ire la ne:ndeplinirea obli.a)iilor ce re-in contractantului, ast!el cum sunt acestea pre-a%ute :n contractul de ac;i%i)ie public mai sus men)ionat. Plata se -a !ace :n termenul men)ionat :n cerere, !r nici o alt !ormalitate suplimentar din partea ac;i%itorului sau a contractantului. Pre%enta .aran)ie este -alabil pDn la data de 33333333333333333333 . =n ca%ul :n care par)ile contractante sunt de acord s prelun.easc perioada de -alabilitate a .aran)iei sau s modi!ice unele pre-ederi contractuale care au e!ecte asupra an.a/amentului bncii, se -a ob)ine acordul nostru prealabilE :n ca% contrar pre%enta scrisoare de .aran)ie :i pierde -alabilitatea. Para!at de >anca 333333333333333 :n %iua 333333 luna 33333333 anul 33333

:semnt.ra a.torizat?

25/27

F$"-u&a"u& 8 CONTRACT DE FURNIZARE %". ::::::. )ata:::::::.

1.Fn te9ei6l *rdonanei de 6r>en a J6Aern6l6i nr. 34/2556 priAind atri76irea contractelor de ac<i=iie p67lic1 a contractelor de conce8i6ne de l6crri p67lice Bi a contractelor de conce8i6ne de 8erAicii1 apro7at c6 9odificri Bi co9pletri prin $e>ea nr. 337/2556 Bi *(J !4/25571 8-a ;nc<eiat pre=ent6l contract de f6rni=are de prod68e1 1%t"! 4.". #%+'E)'I.# &E "*%4+'("+II 4.'.$.1 adre8a incinta )ort "ladirea )etro9in et.3 7iro6l nr.312 1 36n. "on8tanta1 /6d. "on8tanta1 telefon/faD 53417115551 n69ar de in9atric6lare /13/3271/25531 cod fi8cal 15!512 61 cod i7an '*73,+'$51451252 !4 522 de8c<i8 la 7anca +ran8ilAania 1 repre=entata prin &l Jro=a 4orin ad9ini8trator1 in calitate de ac<i=itor1 pe de o parte1 ;i HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHc6 8edi6l ;nHHHHHHHHHHHHH..1 8tr. HHHHH.HHHHHHHHHHH..1 nr. HH..1 telefonHHHHHHHHHHHHHHH.1 faDHHHH.HH.HHHHHHHHH.1 cod fi8cal HHHHHHH..1 contHHHHHHHHHHHHHHHH..de8c<i8 la 7anca HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH.1 ;nre>i8trat la 'e>i8tr6l "o9er6l6i c6 nr. HHHHHHH.HHHHHHHHH1 repre=entat prin &irector Jeneral HHHHHHHHHHHHHHH.... Bi &irector Econo9ic HHHHHHHHHHHHH.1 ;n calitate de +u"%i2$"1 pe de alt parte. 7. D!+i%iii 7.1 Fn pre=ent6l contract 6r9torii ter9eni Aor fi interpretai a8tfel? a. contract K pre=ent6l contract Bi toate aneDele 8ale C 7. achizitor i furnizor - prile contractante1 aBa c69 86nt ace8tea den69ite ;n pre=ent6l contractC c. preul contractului - pre6l plti7il f6rni=or6l6i de ctre ac<i=itor1 ;n 7a=a contract6l6i1 pentr6 ;ndeplinirea inte>ral Bi core8p6n=toare a t6t6ror o7li>aiilor a869ate prin contractC d. produse - ec<ipa9entele1 9aBinile1 6tila@ele Bi orice alte 76n6ri1 c6prin8e ;n aneDa/aneDele la pre=ent6l contract1 pe care f6rni=or6l 8e o7li> prin contract 8 le f6rni=e=e ac<i=itor6l6iC !.servicii - 8erAicii aferente liArrii prod68elor1 re8pectiA actiAiti le>ate de f6rni=area prod68elor1 c69 ar fi? tran8port6l1 a8i>6rarea1 in8talarea1 p6nerea ;n f6nci6ne1 a8i8tena +.origine - loc6l 6nde prod68ele a6 fo8t reali=ate1 fa7ricate. )rod68ele 86nt fa7ricate at6nci cEnd prin proce86l de fa7ricare1 prel6crare 8a6 a8a97lare 9a@or Bi e8enial a co9ponentelor re=6lt 6n prod68 no61 rec6no8c6t co9ercial1 care e8te diferit1 prin caracteri8ticile 8ale de 7a=1 prin 8cop 8a6 prin 6tilitate1 de co9ponentele 8ale. *ri>inea prod68elor Bi 8erAiciilor poate fi di8tinct de naionalitatea f6rni=or6l6i. <.destinaie final - loc6l 6nde f6rni=or6l are o7li>aia de a f6rni=a prod68eleC ..termenii comerciali de liArare Aor fi interpretai confor9 I%"*+E'34 2555 K "a9era Internaional de "o9er : "I" )( i. fora major - 6n eAeni9ent 9ai pre868 de control6l prilor1 care n6 8e datorea= >reBelii 8a6 Ainei ace8tora1 care n6 p6tea fi preA=6t la 9o9ent6l ;nc<eierii contract6l6i Bi care face i9po8i7il eDec6tarea 21/27

Bi1 re8pectiA1 ;ndeplinirea contract6l6iC 86nt con8iderate a8e9enea eAeni9ente? r=7oaie1 reAol6ii1 incendii1 in6ndaii 8a6 orice alte cata8trofe nat6rale1 re8tricii apr6te ca 6r9are a 6nei carantine1 e97ar>o61 en69erarea nefiind eD<a68tiA ci en6nciatiA. %6 e8te con8iderat for 9a@or 6n eAeni9ent a8e9enea celor de 9ai 868 care fr a crea o i9po8i7ilitate de eDec6tare1 face eDtre9 de co8ti8itoare eDec6tarea o7li>aiilor 6neia din priC j. zi - =i calendari8ticC an - 365 de =ile. 8. I%t!" "!ta"! 8.1 Fn pre=ent6l contract1 c6 eDcepia 6nei preAederi contrare1 c6Aintele la for9a 8in>6lar Aor incl6de for9a de pl6ral Bi AiceAer8a1 acolo 6nde ace8t l6cr6 e8te per9i8 de conteDt. 8.7 +er9en6l L =i L ori L =ile L 8a6 orice referire la =ile repre=int =ile calendari8tice dac n6 8e 8pecific ;n 9od diferit. =. O>i!(tu& "i%(i a& a& ($%t"a(tu&ui =.1 06rni=or6l 8e o7li> 8 f6rni=e=e HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH : den69irea prod68elor 8i cantitatea ) ;n perioada conAenita Bi ;n confor9itate c6 o7li>aiile a869ate prin pre=ent6l contract. =.7 #c<i=itor6l 8e o7li> 8 pltea8c f6rni=or6l6i pre6l conAenit ;n pre=ent6l contract. ?. P"!u& ($%t"a(tu&ui ?.1 )re6l contract6l6i1 re8pectiA pre6l prod68elor liArate1 e8te de HHHHHHHlei 8a6 d6pa ca= ........... e6ro fr +.V.#.1 +.V.#. e8te de HHHHHHHH lei. @. Du"ata ($%t"a(tu&ui 6.1 &6rata pre=ent6l6i contract e8te de 9aDi9 ! : no6a ) l6ni1 incepand c6 data de HHHHHH A. Ex!(uta"!a ($%t"a(tu&ui 7.1 EDec6tarea contract6l6i ;ncepe HHHHHHHHHH. d6pa con8tit6irea >arantiei de 76na eDec6tie 1 la data de

3. D$(u-!%t!&! ($%t"a(tu&ui .1 &oc69entele contract6l6i 86nt? a) >rafic6l de liArare1 7)acte adiionale1 dac eDi8tC c) prop6nerea te<nic Bi prop6nerea financiarC d)caiet6l de 8arciniC e) fiBa de date a ac<i=iiei f) 8cri8oarea de >aranie 7ancarC >)alte aneDe la contract. B. O>&i<aii&! "i%(i a&! a&! +u"%i2$"u&ui !.1 06rni=or6l 8e o7li> 8 f6rni=e=e prod68ele la 8tandardele Bi perfor9anele pre=entate ;n prop6nerea te<nic. !.2 06rni=or6l 8e o7li> 8 f6rni=e=e prod68ele ;n >rafic6l de liArare pre=entat ;n prop6nerea te<nic1 aneD la contract. 1C. O>&i<aii&! "i%(i a&! a&! a(.i2it$"u&ui 15.1 #c<i=itor6l 8e o7li> 8 recepione=e prod68ele ;n ter9en6l conAenit. 15.2 #c<i=itor6l 8e o7li> 8 pltea8c pre6l prod68elor ctre f6rni=or1 c6 ordin de plat1 ;n ter9en de 15 =ile de la ;nre>i8trarea fact6rii la 7eneficiar. )latile in Aal6ta 8e Aor efect6a prin re8pectarea preAederilor le>ale. 15.3 )entr6 prod68ele liArate 8a6 8erAiciile pre8tate confor9 pre=ent6l6i contract #! $at! a($")a a0a%#. 11. Sa%(iu%i !%t"u %!1%)! &i%i"!a (u& a>i&' a $>&i<aiu%i&$" 22/27

11.1 Fn ca=6l ;n care1 din Aina 8a eDcl68iA1 f6rni=or6l n6 re6BeBte 8-Bi ;ndeplinea8c o7li>aiile a869ate1 at6nci ac<i=itor6l are drept6l de a ded6ce din pre6l contract6l6i1 ca penaliti o 869 ec<iAalent c6 C91D din Aaloarea contract6l6i pentr6 fiecare =i de ;ntEr=iere. 11.2 Fn ca=6l ;n care1 ac<i=itor6l n6 ;Bi onorea= o7li>aiile de plat a fact6rilor ;n ter9en de 73 2i&! )! &a !x i"a"!a !"i$a)!i ($%0!%it!1 at6nci ace8ta are o7li>aia de a plti1 ca penalitai1 o 869 ec<iAalent c6 C91D din Aaloarea fact6rii neonorate la plat1 pentr6 fiecare =i de ;ntEr=iere. 11.3 %ere8pectarea o7li>aiilor a869ate prin pre=ent6l contract de ctre 6na dintre pri1 ;n 9od c6lpa7il Bi repetat1 d drept6l prii le=ate de a con8idera contract6l de drept re=iliat Bi de a pretinde plata de da6ne K intere8e. 11.4 #c<i=itor6l ;Bi re=erA drept6l de a ren6na la contract1 printr-o notificare 8cri8 adre8at f6rni=or6l6i1 fr nici o co9pen8aie1 dac ace8ta din 6r9 d fali9ent1 c6 condiia ca cea8t an6lare 8 n6 pre@6dicie=e 8a6 8 afecte=e drept6l la aci6ne 8a6 de8p>67ire pentr6 f6rni=or. Fn ace8t ca=1 f6rni=or6l are drept6l de a pretinde n69ai plata core8p6n=toare pentr6 partea din contract ;ndeplinit pEn la data den6nrii 6nilaterale a contract6l6i. 17.5a"a%tia )! >u%a !x!(uti! a ($%t"a(tu&ui 17.1.06rni=or6l 8e o7li>a 8a con8tit6ie >arantia de 76na eDec6tie a contract6l6i1 in c6ant69 de 15M din Aaloarea fara +Aa a contract6l6i1 867 for9a de 8cri8oare de >arantie 7ancara1 pentr6 o perioada de ! : no6a) l6ni 8i1 oric69 1 pana la intrarea in efectiAitate a contract6l6i. 12.2. #c<i=itor6l are drept6l de a e9ite pretentii a86pra >arantiei de 76na eDec6tie1 in li9ita pre@6dici6l6i creat1 daca f6rni=or6l n6 i8i indepline8te 1 n6 i8i e8ec6ta 1 eDec6ta c6 intar=iere 8a6 eDec6ta necore8p6n=ator o7li>atiile a869ate prin pre=ent6l contract. #nterioar e9iterii 6nei pretentii a86pra >arantiei 8e 76na eDec6tie1 ac<i=itor6l are o7li>atia de a notifica ace8t l6cr6 f6rni=or6l6i1 preci=and totodata o7li>atiile care n6 a6 fo8t re8pectate. 18. R!(! i!9 i%# !(ii ;i t!#t! 13.1 #c<i=itor6l 8a6 repre=entant6l 86 are drept6l de a in8pecta Bi/8a6 te8ta prod68ele pentr6 a Aerifica confor9itatea lor c6 8pecificaiile din aneDa/aneDele la contract. 13.2 :1) In8peciile Bi te8trile la care Aor fi 86p68e prod68ele1 cEt Bi condiiile de trecere a recepiei proAi=orii Bi a recepiei finale :calitatiAe) 86nt de8cri8e ;n aneDa/aneDele la pre=ent6l contract. :2) #c<i=itor6l are o7li>aia de a notifica ;n 8cri8 f6rni=or6l6i identitatea repre=entanilor 8i ;9p6ternicii pentr6 efect6area recepiei1 te8telor Bi in8peciilor. 13.3 In8peciile Bi te8tele din cadr6l recepiei proAi=orii Bi recepiei finale :calitatiAe) 8e Aor face la 8edi6l in locatia indicata de ac<i=itor notificata de ace8ta. %eparticiparea f6rni=or6l6i la recepie n6 con8tit6ie 9otiA pentr6 neefect6area ei. 13.4 &ac Are6n6l dintre prod68ele in8pectate 8a6 te8tate n6 core8p6nde 8pecificaiilor1 ac<i=itor6l are drept6l 8 ;l re8pin>1 iar f6rni=or6l are o7li>aia1 fr a 9odifica pre6l contract6l6i? a) de a ;nloc6i prod68ele ref6=ateC 7) de a face toate 9odificrile nece8are pentr6 ca prod68ele 8 core8p6nd 8pecificaiilor lor te<nice. 13.5 &rept6l ac<i=itor6l6i de a in8pecta1 te8ta Bi1 dac e8te nece8ar1 de a re8pin>e n6 Aa fi li9itat 8a6 a9Enat datorit fapt6l6i c prod68ele a6 fo8t in8pectate Bi te8tate de f6rni=or1 c6 8a6 fr participarea 6n6i repre=entant al ac<i=itor6l6i1 anterior liArrii ace8tora la de8tinaia final. 13.6 )reAederile cla6=elor 12.1-12.5 n6 ;l Aor a78olAi pe f6rni=or de o7li>aia a869rii >araniilor 8a6 altor o7li>aii preA=6te ;n contract. 1=. A->a&a"! #i -a"(a"! 14.1 :1) 06rni=or6l are o7li>aia de a a97ala prod68ele pentr6 ca ace8tea 8 fac fa1 fr li9itare1 la 9anip6larea d6r din ti9p6l tran8port6l6i1 tran=it6l6i Bi eDp6nerii la te9perat6ri eDtre9e1 la 8oare Bi la precipitaiile care ar p6tea 8 apar ;n ti9p6l tran8port6l6i Bi depo=itrii ;n aer li7er1 ;n aBa fel ;ncEt 8 a@6n> ;n 76n 8tare la de8tinaia final. :2) Fn ca=6l a97alrii >re6tilor Bi Aol69elor ;n for9 de c6tii f6rni=or6l Aa l6a ;n con8iderare1 6nde e8te ca=6l1 di8tana 9are pEn la de8tinaia final a prod68elor Bi a78ena facilitilor de 9anip6lare >rea ;n toate p6nctele de tran=it. 23/27

14.2 #97alarea1 9arcarea Bi doc69entaia din interior6l 8a6 din afara pac<etelor Aor re8pecta 8trict cerinele ce Aor fi 8pecial preA=6te ;n contract1 incl68iA cerinele 86pli9entare 8olicitate din ti9p de ac<i=itor. 14.3 +oate 9aterialele de a97alare a prod68elor1 prec69 Bi toate 9aterialele nece8are proteciei coletelor :palei de le9n1 foi de protecie1 etc) r9En ;n proprietatea ac<i=itor6l6i 1?. ,i0"a"!a "$)u#!&$" ;i )$(u-!%t!&! (a"! 1%#$!#( "$)u#!&! 15.1 06rni=or6l are o7li>aia de a liAra prod68ele la de8tinaia final indicat de ac<i=itor1 re8pectEnd? a) datele din >rafic6l de liArareC 7) ter9en6l co9ercial 8ta7ilit1 a97ele conAenite prin contract. 15.2 :1) $a eDpedierea prod68elor f6rni=or6l are o7li>aia de a co96nica ;n 8cri8 atEt ac<i=itor6l6i1 cEt Bi1 d6p ca=1 8ocietii de a8i>6rri datele de eDpediere1 n69r6l contract6l6i1 de8crierea prod68elor1 cantitatea1 loc6l de ;ncrcare Bi de8tinatia finala. :2) 06rni=or6l Aa tran89ite ac<i=itor6l6i 6r9atoarele doc69ente care ;n8oe8c prod68ele liArate? a) fact6ra fi8calC 7) aAi=6l de eDpediieC d) certificat6l de ori>ineC f) certificat6l de calitateC >) certificat6l de >aranieC <) d6p ca=1 polia de a8i>6rare Ntoate ri8c6rileL. i) cri te<nice1 pro8pecte1 fiBe te<nice care 8 pre=inte caracteri8ticile Bi proprietile prod68elor. 15.3 "ertificarea de ctre ac<i=itor a fapt6l6i c prod68ele a6 fo8t liArate parial 8a6 total 8e face d6p recepie1 prin 8e9narea de pri9ire de ctre repre=entant6l a6tori=at al ace8t6ia1 pe doc69entele e9i8e de f6rni=or pentr6 liArare. 15.4 $iArarea prod68elor 8e con8ider ;nc<eiat ;n 9o9ent6l ;n care 86nt ;ndeplinite preAederile cla6=elor 14.1-14.3. 1@. A#i<u"'"i 16.1 06rni=or6l are o7li>aia de a a8i>6ra co9plet prod68ele f6rni=ate prin contract ;9potriAa pierderii 8a6 deteriorrii nepreA=6te la fa7ricare1 tran8port1 depo=itare Bi liArare1 ;n f6ncie de ter9en6l co9ercial de liArare conAenit. %se precizeaz termenul comercial de livrare' 1A. Sta%)a")! 16.1 )rod68ele f6rni=ate ;n 7a=a contract6l6i Aor re8pecta 8tandardele de referin 4' E% I4* !551/2551 K O4i8te9e de 9ana>e9ent al calitii. "erineL Bi 4' E% I4* 14551/2555 K O4i8te9e de 9ana>e9ent de 9edi6. "erine c6 ><id de 6tili=areL. 16.2 "End n6 e8te 9enionat nici 6n 8tandard 8a6 re>le9entare aplica7il 8e Aor re8pecta 8tandardele 8a6 alte re>le9entri a6tori=ate ;n ara de ori>ine a prod68elor. 13. Ca"a(t!"u& ($%+i)!%ia& a& ($%t"a(tu&ui 1 .1. * parte contractant n6 are drept6l1 fr acord6l 8cri8 al celeilalte pri? a) de a face c6no8c6t contract6l 8a6 orice preAedere a ace8t6ia 6nei tere pri1 ;n afara acelor per8oane i9plicate ;n ;ndeplinirea contract6l6iC 7)de a 6tili=a infor9aiile Bi doc69entele o7in6te 8a6 la care are acce8 ;n perioada de der6lare a contract6l6i1 ;n alt 8cop decEt acela de a-Bi ;ndeplini o7li>aiile contract6ale. 1 .2. &e=Al6irea oricrei infor9aii fa de per8oanele i9plicate ;n ;ndeplinirea contract6l6i 8e Aa face confidenial Bi 8e Aa eDtinde n69ai a86pra acelor infor9aii nece8are ;ndeplinirii contract6l6i. 1 .3. * parte contractant Aa fi eDonerat de r8p6nderea pentr6 de=Al6irea de infor9aii referitoare la contract dac? a) infor9aia era c6no8c6t prii contractante ;nainte ca ea 8 fi fo8t pri9it de la cealalt parte contractantC 8a6 7)infor9aia a fo8t de=Al6it d6p ce a fo8t o7in6t acord6l 8cri8 al celeilalte pri contractante pentr6 a8e9enea de=Al6ireC 8a6 c) partea contractant a fo8t o7li>at ;n 9od le>al 8 de=Al6ie infor9aia. 24/27

1B. D"! tu"i )! "$ "i!tat! i%t!&!(tua&' 1!.1 06rni=or6l are o7li>aia de a de8p>67i ac<i=itor6l ;9potriAa oricror? a) recla9aii Bi aci6ni ;n @68tiie1 ce re=6lt din ;nclcarea 6nor drept6ri de proprietate intelect6al :7reAete1 n69e1 9rci ;nre>i8trate etc.)1 le>ate de ec<ipa9entele1 9aterialele1 in8talaiile 8a6 6tila@ele folo8ite pentr6 8a6 ;n le>t6r c6 prod68ele ac<i=iionate1 Bi 7)da6ne-intere8e1 co8t6ri1 taDe Bi c<elt6ieli de orice nat6r1 aferente1 c6 eDcepia 8it6aiei ;n care o a8tfel de ;nclcare re=6lt din re8pectarea "aiet6l6i de 8arcini ;ntoc9it de ctre ac<i=itor1 daca e ca=6l. 7C. T"a%# $"t 25.1 +ran8port6l prod68elor 8e Aa efect6a de ctre f6rni=or1 8a6 de catre ac<i=itor in f6nctie de oferta te<nica din cadr6l doc69entatie de atri76ire . 71. P!"i$a)a )! <a"a%i! a($")at' "$)u#!&$" 21.1 06rni=or6l are o7li>aia de a >aranta c prod68ele f6rni=ate prin contract 86nt noi1 nefolo8ite1 de 6lti9a >eneraie Bi ;ncorporea= toate ;976ntirile recente ;n proiectare Bi 8tr6ct6ra 9aterialelor1 ;n afara ca=6l6i ;n care e8te preAa=6t altfel ;n contract. &e a8e9enea1 f6rni=or6l are o7li>aia de a >aranta c toate prod68ele f6rni=ate prin contract n6 Aor aAea nici 6n defect ca 6r9are a proiect6l6i1 9aterialelor 8a6 9anoperei :c6 eDcepia ca=6l6i cEnd proiect6l Bi/8a6 9aterial6l e8te cer6t / 86nt cer6te ;n 9od eDpre8 de ctre ac<i=itor) 8a6 oricrei alte aci6ni 8a6 o9i8i6ni a f6rni=or6l6i Bi c ace8tea Aor f6nciona ;n condiii nor9ale. 21.2 :1) )erioada de >aranie acordat prod68elor de ctre f6rni=or e8te cea declarat ;n prop6nerea te<nic Bi e8te deHHl6ni de la p6nerea ;n f6nci6ne 1 dar n6 9ai 96lt de HH. l6ni de la liArare . :2) )erioada de >aranie a prod68elor ;ncepe (u )ata "!(! i!i 8a6 d6pa ca= in8talarea ace8tora la de8tinaia final. 21.3 #c<i=itor6l are drept6l de a notifica i9ediat f6rni=or6l6i1 ;n 8cri81 orice plEn>ere 8a6 recla9aie ce apare ;n confor9itate c6 acea8ta >aranie. 21.4 $a pri9irea 6nei a8tfel de notificri f6rni=or6l are o7li>aia de a re9edia defeci6nea 8a6 de a ;nloc6i prod686l ;n perioada conAenit1 fr co8t6ri 86pli9entare pentr6 ac<i=itor. )rod68ele care ;n ti9p6l perioadei de >aranie le ;nloc6ie8c pe cele defecte 7eneficia= de o no6 perioad de >aranie care c6r>e de la data ;nloc6irii prod686l6i. 21.5 &ac f6rni=or6l1 d6p ce a fo8t ;nBtiinat1 n6 re6Be8te 8 re9edie=e defect6l ;n perioada conAenit1 ac<i=itor6l are drept6l de a l6a 986ri de re9ediere pe ri8c6l Bi 8pe=ele f6rni=or6l6i Bi fr a ad6ce nici 6n pre@6dici6 oricror alte drept6ri pe care ac<i=itor6l le poate aAea fa de f6rni=or prin contract. 77. A(tua&i2a"!a "!u&ui ($%t"a(tu&ui 22.1 )entr6 prod68ele care fac o7iect6l pre=ent6l6i contract1 pre6l e8te fer91 ne9odifica7il Bi neact6ali=a7il. 78. A-!%)a-!%t! 23.1 )rile contractante a6 drept6l1 pe d6rata ;ndeplinirii contract6l6i1 de a conAeni 9odificarea cla6=elor contract6l6i1 prin act adiional1 n69ai ;n ca=6l apariiei 6nor circ698tane care le=ea= intere8ele co9erciale le>iti9e ale ace8tora Bi care n6 a6 p6t6t fi preA=6te la data ;nc<eierii contract6l6i. 7=. E%tF"2i!"i 1% 1%)! &i%i"!a ($%t"a(tu&ui 24.1 06rni=or6l are o7li>aia de a ;ndeplini contract6l de f6rni=are ;n perioada/perioadele ;n8cri8e ;n >rafic6l de liArare. 24.2 &ac pe parc6r86l ;ndeplinirii contract6l6i f6rni=or6l n6 re8pect >rafic6l de liArare 8a6 de pre8tare a 8erAiciilor1 ace8ta are o7li>aia de a notifica ac<i=itor6l c6 15 =ile inainteC 9odificarea datei/perioadelor de f6rni=are a869ate ;n >rafic6l de liArare 8e face c6 acord6l prilor1 prin act adiional. 24.3 Fn afara ca=6l6i ;n care ac<i=itor6l e8te de acord c6 o prel6n>ire a contract6l6i1 o ;ntEr=iere ;n ;ndeplinirea contract6l6i d drept6l ac<i=itor6l6i de a 8olicita penaliti f6rni=or6l6i. 7?. C!#iu%!a 25/27

25.1 06rni=or6l are o7li>aia de a n6 tran8fera total 8a6 parial o7li>aiile 8ale a869ate prin contract1 fr 8 o7in ;n preala7il acord6l 8cri8 al ac<i=itor6l6i. 25.2 "e8i6nea n6 Aa eDonera f6rni=or6l de nicio re8pon8a7ilitate priAind >arania 8a6 orice alte o7li>aii a869ate prin contract. 7@. F$"a -aG$"' 26.1 0ora 9a@or e8te con8tatat de o a6toritate co9petent. 26.2 0ora 9a@or eDonerea= prile contractante de ;ndeplinirea o7li>aiilor a869ate prin pre=ent6l contract1 pe toat perioada ;n care acea8ta acionea=. 26.3 Fndeplinirea contract6l6i Aa fi 868pendat ;n perioada de aci6ne a forei 9a@ore1 dar fr a pre@6dicia drept6rile ce li 8e c6Aenea6 prilor pEn la apariia ace8teia. 26.4 )artea contractant care inAoc fora 9a@or are o7li>aia de a notifica celeilalte pri1 i9ediat Bi ;n 9od co9plet1 prod6cerea ace8teia Bi 8 ia orice 986ri care ;i 8ta6 la di8po=iie ;n Aederea li9itrii con8ecinelor. 26.5 &ac fora 9a@or acionea= 8a6 8e e8ti9ea= c Aa aciona o perioada 9ai 9are de 6 l6ni1 fiecare parte Aa aAea drept6l 8 notifice celeilalte pri ;ncetarea de plin drept a pre=ent6l6i contract1 fr ca Are6na din pri 8 poat pretinde celeilalte da6ne-intere8e. 7A. S$&ui$%a"!a &iti<ii&$" 27.1 #c<i=itor6l Bi f6rni=or6l Aor face toate efort6rile pentr6 a re=olAa pe cale a9ia7il1 prin tratatiAe directe1 orice ne;nele>ere 8a6 di8p6t care 8e poate iAi ;ntre ei ;n cadr6l 8a6 ;n le>at6r c6 ;ndeplinirea contract6l6i. 27.2 &ac d6p 15 de =ile de la ;nceperea ace8tor tratatiAe neoficiale ac<i=itor6l Bi f6rni=or6l n6 re6Be8c 8 re=olAe ;n 9od a9ia7il o diAer>en contract6al1 fiecare poate 8olicita ca di8p6ta 8 8e 8ol6ione=e de ctre in8tanele @6dectoreBti din localitatea pErEt6l6i 1 potriAit le>i8laiei ro9ane in Ai>oare. 73. ,i->a (a"! <u0!"%!a2' ($%t"a(tu& 2 .1 $i97a care >6Aernea= contract6l e8te li97a ro9En. 7B. C$-u%i('"i 2!.1 :1) *rice co96nicare ;ntre pri referitoare la ;ndeplinirea pre=ent6l6i contract tre76ie 8 fie tran89i8 ;n 8cri8. :2) *rice doc69ent 8cri8 tre76ie ;nre>i8trat atEt ;n 9o9ent6l tran89iterii1 cEt Bi ;n 9o9ent6l pri9irii. 2!.2 "o96nicrile ;ntre pri 8e pot face Bi prin telefon1 tele>ra91 teleD1 faD 8a6 e-9ail1 c6 condiia confir9rii ;n 8cri8 a pri9irii co96nicrii. 8C. ,!<!a a &i(a>i&' ($%t"a(tu&ui 35.1 "ontract6l Aa fi ;nterpretat confor9 le>i8latiei din 'o9Enia. )rile a6 ;nele8 8 ;nc<eie a8t=i1 HHHHHHHH1 pre=ent6l contract ;n do6 eDe9plare1 cEte 6n6l pentr6 fiecare parte.

A(.i2it$" #&3I%I4+'#+*' EROZA SORIN

Fu"%i2$"

26/27

A%!xa 1 &a ($%t"a(tu& %". :::. )i% ::::..

N". ("t D!%u-i"! U*4 . 1

Ca%titat !

P"! u%ita"

Va&$a"!

TVA

Va&$a"! (u TVA

T!"-!% 5a"a%i! )! 6&u%i) &i0"a"!

: TOTA,

A(.i2it$"9 ..................... :8e9nt6r a6tori=at) $.4.

Fu"%i2$"9 ..................... :8e9nt6r a6tori=at) $.4.

&ata?

&ata?

27/27