1ermeizeIarea

subseIuriIer
www.austretherm.cem
1ermeizeIa[ii Austretherm
secIuri i Iunda[ii
subseIuri ncIzite
Iunda[ii radier generaI
nformatiile tehnice si detalierile constructive prezentate
n prezentul catalog reprezint solutii de principiu si redau
nivelul actual al cunostinelor specialistilor Austrotherm
si al experientei dezvoltate n cadrul companiei.
Domeniile de aplicare prezentate nu cuprind totalitatea
cazurilor particulare, Austrotherm neasumndu-si
responsabilitatea pentru rezolvrile concepute pe baza
informatiilor din acest catalog.
Pentru orice alte informatii privind modul de rezolvare a
unui proiect concret, contactati specialistii Austrotherm.
anuarie 2005
Material realizat cu sprijinul BCAU.
http://www.bicau.ro
termoizolatie ntre cpriori la mansarde
termoizolatie peste cpriori la mansarde
termoizolare plan~ee de pod
termoizolare terase ntoarse
termosisteme pentru fatade tencuite
termoizolare fatade ventilate
termoizolare plan~ee intermediare
termoizolare centuri
termoizolare socluri
termoizolare pereti de subsol
Austretherm P5 A1c
Austretherm P5 Ajc
Austretherm XP5 jc (10P jc)
Austretherm P5 Azc
Austretherm P5 A1
Austretherm P5 Azc
Austretherm P5 A1
Austretherm P5 A1
Austretherm (XP5) 10P jc
Austretherm (XP5) 10P c
Austretherm (XP5) 10P P
Austretherm bniversaIpIatte
Austretherm (XP5) 10P P
Austretherm bniversaIpIatte
Austretherm (XP5) 10P P
Austretherm 10P jc
Austretherm 10P P
AUSTROTHERM COM SRL
Fabric: B-dul. uliu Maniu 598, Sector 6, Bucuresti
(spre autostrada Bucuresti - Pitesti)
Tel: (021) 317 12 27, 317 12 28, 317 12 29
Fax: (021) 317 12 31
E-mail: office@austrotherm.ro
Serviciul tehnic: 0722 236 847
Reprezentanti zonali:
Bucuresti, Muntenia, Dobrogea: 0721 369 636
Bucuresti, Muntenia, Oltenia: 0722 236 873
Bacu, Moldova: 0722 193 598
Cluj Napoca, Transilvania: 0722 236 813
Timisoara, Banat, Crisana: 0722 351 214
termoizolare plci a~ezate pe sol
Austretherm P5 AF
Austretherm 10P c
Austretherm XP5 c
www.austretherm.cem
Termoizolarea soclurilor, a subsolurilor chiar
nenclzite, a pardoselilor pe pmnt si a fundatiilor,
sunt criterii de calitate mai putin respectate.
Pmntul este un mediu mult mai rece dect se
consider n mod obisnuit .
Tinnd seama de importanta reducerii consumului
de energie, este recomandabil s se evite orice
zon netermoizolat. Exemplele prezentate pe
aceast pagin fac parte din domeniul n care
Austroterm XPS (TOP) poate fi cel mai bine
pus n valoare datorit comportrii foarte bune n
mediu umed si datorit rezistentei sporite la
ncrcri. Fr a fi strict reglementat, termoizolarea
soclurilor (figura 1 si 2) este necesar, iar n ghidul
GP058 se dau unele recomandri.
Este posibil realizarea unui termosistem finisat cu
o tencuial rezistent la socuri (exist tencuieli
speciale de soclu). Soclul este termoizolat pe
ambele prti pentru ca traseul pierderilor de cldur
ctre fundatie s fie mai lung.Termoizolatia perete-
lui n contact cu solul (figurile 3, 4, 5) realizat cu
Austrotherm XPS G SF rezistent n mediu umed,
se aseaz lipit pe hidroizolatie si este protejat
numai cu un geotextil.
De notat c se recomand termoizolarea tuturor
pardoselilor pe pmnt, chiar si n subsoluri, dac
sunt nclzite.
TermoizoIatii Ia socIuri
si fundatii, constructii
fr subsoI
TermoizoIare Ia subsoIuri
ncIzite
TermoizoIare perete si
pardoseaI Ia subsoI
ncIzit cu fundatie radier
generaI
Legend
1. tencuial decorativ de exterior (soclu)
2. plas din fibr de sticl + adeziv
3. dop de bitum
4. hidroizolatie
5. soclu beton
7. perete usor de nchidere
8. perete zidrie
9. fundatie de beton
14. plci prefabricate din beton, pentru trotuar
15. sap de egalizare si pardoseal
16. pardoseal brut suport
Legend
4. hidroizolatie
6. geotextil de protectie
9. fundatie de beton
10. curte de lumin, prefabricat
11. sifon cu parafrunzar
12. rigol prefabricat
13. diblu pentru fixarea curtii de lumin
15. sap de egalizare si pardoseal
16. strat suport de beton slab armat
17. fundatie radier general
18. sistem drenaj cu teav perforat protejat cu geotextil
Figura 1 - Termosistem la soclu, termoizolatie la
fundatie, cldire cu perete exterior usor.
2
Plci pe sol (peste CTS). R'min:4,50 [m K / W]
Figura 2 - Termosistem la soclu, termoizolatie la
fundatie, cldire cu pereti portanti de zidrie.
2
Plci pe sol (peste CTS). R'min:4,50 [m K / W]
1ermeizeIarea subseIuriIer 1ermeizeIarea subseIuriIer
Austretherm XP5 C5F - minim cm
Austretherm XP5 C5F - minim cm
Figura 3 - Termoizolare la perete n contact cu solul
si curte de lumin.
Pereti exteriori la subsoluri nclzite (sub CTS)
2
R'min:2,40 [m K / W]
Austretherm XP5 C5F - minim cm
Austretherm XP5 C5F - minim cm
Austretherm XP5 C5F - minim cm
Figura 4 - ntrare n garaj, termoizolare la
pardoseal si fundatie. Plci pe sol (peste CTS)
2
R'min:4,50 [m K / W]
Austretherm XP5 C5F - minim cm
Austretherm XP5 C5F - minim cm
Figura 5 - Termoizolatia asezat sub placa radieru-
lui general. Plci la partea inferioar a subsolurilor
2
nclzite. R'min:4,80 [m K / W]
Austretherm XP5 C5F - minim cm
Austretherm XP5 C5F - minim cm
Figura 6 - Termoizolatia asezat peste placa radie-
rului general. Plci la partea inferioar a subsolurilor
2
nclzite. R'min:4,50 [m K / W]
Austretherm XP5 C5F - minim cm
Austretherm P5 Az - minim cm
Termoizolarea soclurilor, a subsolurilor chiar
nenclzite, a pardoselilor pe pmnt si a fundatiilor,
sunt criterii de calitate mai putin respectate.
Pmntul este un mediu mult mai rece dect se
consider n mod obisnuit .
Tinnd seama de importanta reducerii consumului
de energie, este recomandabil s se evite orice
zon netermoizolat. Exemplele prezentate pe
aceast pagin fac parte din domeniul n care
Austroterm XPS (TOP) poate fi cel mai bine
pus n valoare datorit comportrii foarte bune n
mediu umed si datorit rezistentei sporite la
ncrcri. Fr a fi strict reglementat, termoizolarea
soclurilor (figura 1 si 2) este necesar, iar n ghidul
GP058 se dau unele recomandri.
Este posibil realizarea unui termosistem finisat cu
o tencuial rezistent la socuri (exist tencuieli
speciale de soclu). Soclul este termoizolat pe
ambele prti pentru ca traseul pierderilor de cldur
ctre fundatie s fie mai lung.Termoizolatia perete-
lui n contact cu solul (figurile 3, 4, 5) realizat cu
Austrotherm XPS G SF rezistent n mediu umed,
se aseaz lipit pe hidroizolatie si este protejat
numai cu un geotextil.
De notat c se recomand termoizolarea tuturor
pardoselilor pe pmnt, chiar si n subsoluri, dac
sunt nclzite.
TermoizoIatii Ia socIuri
si fundatii, constructii
fr subsoI
TermoizoIare Ia subsoIuri
ncIzite
TermoizoIare perete si
pardoseaI Ia subsoI
ncIzit cu fundatie radier
generaI
Legend
1. tencuial decorativ de exterior (soclu)
2. plas din fibr de sticl + adeziv
3. dop de bitum
4. hidroizolatie
5. soclu beton
7. perete usor de nchidere
8. perete zidrie
9. fundatie de beton
14. plci prefabricate din beton, pentru trotuar
15. sap de egalizare si pardoseal
16. pardoseal brut suport
Legend
4. hidroizolatie
6. geotextil de protectie
9. fundatie de beton
10. curte de lumin, prefabricat
11. sifon cu parafrunzar
12. rigol prefabricat
13. diblu pentru fixarea curtii de lumin
15. sap de egalizare si pardoseal
16. strat suport de beton slab armat
17. fundatie radier general
18. sistem drenaj cu teav perforat protejat cu geotextil
Figura 1 - Termosistem la soclu, termoizolatie la
fundatie, cldire cu perete exterior usor.
2
Plci pe sol (peste CTS). R'min:4,50 [m K / W]
Figura 2 - Termosistem la soclu, termoizolatie la
fundatie, cldire cu pereti portanti de zidrie.
2
Plci pe sol (peste CTS). R'min:4,50 [m K / W]
1ermeizeIarea subseIuriIer 1ermeizeIarea subseIuriIer
Austretherm XP5 C5F - minim cm
Austretherm XP5 C5F - minim cm
Figura 3 - Termoizolare la perete n contact cu solul
si curte de lumin.
Pereti exteriori la subsoluri nclzite (sub CTS)
2
R'min:2,40 [m K / W]
Austretherm XP5 C5F - minim cm
Austretherm XP5 C5F - minim cm
Austretherm XP5 C5F - minim cm
Figura 4 - ntrare n garaj, termoizolare la
pardoseal si fundatie. Plci pe sol (peste CTS)
2
R'min:4,50 [m K / W]
Austretherm XP5 C5F - minim cm
Austretherm XP5 C5F - minim cm
Figura 5 - Termoizolatia asezat sub placa radieru-
lui general. Plci la partea inferioar a subsolurilor
2
nclzite. R'min:4,80 [m K / W]
Austretherm XP5 C5F - minim cm
Austretherm XP5 C5F - minim cm
Figura 6 - Termoizolatia asezat peste placa radie-
rului general. Plci la partea inferioar a subsolurilor
2
nclzite. R'min:4,50 [m K / W]
Austretherm XP5 C5F - minim cm
Austretherm P5 Az - minim cm
1ermeizeIarea
subseIuriIer
www.austretherm.cem
1ermeizeIa[ii Austretherm
secIuri i Iunda[ii
subseIuri ncIzite
Iunda[ii radier generaI
nformatiile tehnice si detalierile constructive prezentate
n prezentul catalog reprezint solutii de principiu si redau
nivelul actual al cunostinelor specialistilor Austrotherm
si al experientei dezvoltate n cadrul companiei.
Domeniile de aplicare prezentate nu cuprind totalitatea
cazurilor particulare, Austrotherm neasumndu-si
responsabilitatea pentru rezolvrile concepute pe baza
informatiilor din acest catalog.
Pentru orice alte informatii privind modul de rezolvare a
unui proiect concret, contactati specialistii Austrotherm.
anuarie 2005
Material realizat cu sprijinul BCAU.
http://www.bicau.ro
termoizolatie ntre cpriori la mansarde
termoizolatie peste cpriori la mansarde
termoizolare plan~ee de pod
termoizolare terase ntoarse
termosisteme pentru fatade tencuite
termoizolare fatade ventilate
termoizolare plan~ee intermediare
termoizolare centuri
termoizolare socluri
termoizolare pereti de subsol
Austretherm P5 A1c
Austretherm P5 Ajc
Austretherm XP5 jc (10P jc)
Austretherm P5 Azc
Austretherm P5 A1
Austretherm P5 Azc
Austretherm P5 A1
Austretherm P5 A1
Austretherm (XP5) 10P jc
Austretherm (XP5) 10P c
Austretherm (XP5) 10P P
Austretherm bniversaIpIatte
Austretherm (XP5) 10P P
Austretherm bniversaIpIatte
Austretherm (XP5) 10P P
Austretherm 10P jc
Austretherm 10P P
AUSTROTHERM COM SRL
Fabric: B-dul. uliu Maniu 598, Sector 6, Bucuresti
(spre autostrada Bucuresti - Pitesti)
Tel: (021) 317 12 27, 317 12 28, 317 12 29
Fax: (021) 317 12 31
E-mail: office@austrotherm.ro
Serviciul tehnic: 0722 236 847
Reprezentanti zonali:
Bucuresti, Muntenia, Dobrogea: 0721 369 636
Bucuresti, Muntenia, Oltenia: 0722 236 873
Bacu, Moldova: 0722 193 598
Cluj Napoca, Transilvania: 0722 236 813
Timisoara, Banat, Crisana: 0722 351 214
termoizolare plci a~ezate pe sol
Austretherm P5 AF
Austretherm 10P c
Austretherm XP5 c
www.austretherm.cem