|

Simboluri privind sigurana

| Alimentare |

Instalare

Utilizare i curare

Simboluri privind sigurana

Avei grij s urmai instruciunile de mai jos pentru a preveni producerea de accidente i deteriorarea produsului, datorit utilizrii necorespunztoare.

Nerespectarea indicaiilor nsoitoare poate provoca vtmri grave sau deces.

Nerespectarea indicaiilor nsoitoare poate conduce la vtmri corporale minore sau la pagube materiale.

Simboluri privind sigurana

| Alimentare |

Instalare

Utilizare i curare

Alimentare

Introducei techerul astfel nct s fie bine fixat. Nerespectarea acestor indicaii poate conduce la incendii.

Nu utilizai techere, cabluri sau prize deteriorate, deoarece pot conduce la electrocutare sau incendiu.

Nu atingei techerul cu minile ude, deoarece riscai s v electrocutai.

Nu conectai mai multe aparate la o singur priz, deoarece o priz supranclzit poate provoca incendii.

Nu utilizai fora pentru a trage cablul de alimentare. Nu amplasai obiecte grele pe cablul de alimentare, deoarece exist pericolul de electrocutare sau de incendiu.

nainte de a muta produsul, avei grij s oprii alimentarea cu energie electric i s deconectai cablul din priz. De asemenea, avei grij s deconectai cablurile de legtur de la celelalte dispozitive. Mutnd produsul fr a deconecta cablul de alimentare riscai s-l deteriorai, s v electrocutai sau s provocai un incendiu.

Pentru a deconecta cablul de la priz, prindei i tragei de techer. Dac tragei de cablu s-ar putea s l deteriorai. Nerespectarea acestor indicaii poate provoca incendii sau pornirea necorespunztoare a produsului.

nainte de a cura produsul, asigurai-v c ai deconectat cablul de alimentare. Nerespectarea acestor indicaii poate conduce la electrocutare sau incendiu.

Evitai prezena produsului n spaii expuse la ulei, fum sau umezeal; nu trebuie montat n interiorul unui autovehicul. Acest lucru poate cauza o funcionare defectuoas a aparatului, oc electric sau un incendiu.

n mod special evitai s utilizai monitorul lng ap sau n aer liber unde ar putea fi expus la intemperii.

Nu instalai produsul lng echipamente care se nclzesc. Exist riscul de incendii.

Simboluri privind sigurana

| Alimentare |

Instalare

Utilizare i curare

Instalare

Cnd instalai un produs pe un dulap sau un raft, nu lsai partea din fa a produsului s depeasc limita acestuia. Nerespectarea acestor indicaii poate determina cderea produsului, fapt ce produce defectarea acestuia sau vtmarea corporal.

Nu amplasai cablul de alimentare n apropierea unei surse de cldur, deoarece acesta se poate topi, conducnd la electrocutare sau incendiu.

Nu instalai produsul n locuri expuse la grsimi, fum, umezeal, ap sau ap de ploaie sau ntr-un vehicul. Contactul produsului cu oricare dintre aceste materiale poate conduce la electrocutare sau incendiu.

n caz de tunete sau fulgere, deconectai cablul de alimentare. Nerespectarea acestor indicaii poate conduce la electrocutare sau incendiu.

Cnd l instalai, aezai produsul jos cu grij. n caz contrar, riscai s deteriorai produsul sau s v accidentai.

Nu scpai produsul n timpul mutrii acestuia, deoarece exist riscul deteriorrii produsului sau producerii de vtmri personale.

Nu instalai produsul ntr-o locaie aflat la ndemna copiilor. Exist pericolul ca produsul s cad i s determine vtmri corporale.

Simboluri privind sigurana

| Alimentare |

Instalare

Utilizare i curare

Utilizare i curare

Nu introducei obiecte metalice (de ex. furculie, srme sau burghie) sau obiecte inflamabile (de ex. hrtie sau chibrituri) n porturile din spatele produsului, deoarece exist pericolul de electrocutare sau de incendiu. Dac produsul intr n contact cu apa sau cu alt substan strin, oprii dispozitivul, deconectai cablul de alimentare de al priz i contactai un centru de service.

Nu demontai, reparai sau modificai produsul singuri. Dac produsul necesit lucrri de reparaie, contactai un centru de service. Nerespectarea acestor indicaii poate conduce la electrocutare sau incendiu.

Dac auzii un sunet ciudat, simii un miros de ars sau observai fum, deconectai imediat cablul de alimentare i contactai un centru de service. Nerespectarea acestor indicaii poate conduce la electrocutare sau incendiu.

ndeprtai ntotdeauna praful i apa de pe tifturile i conexiunile techerului. Nerespectarea acestor indicaii poate conduce la electrocutare sau incendiu.

nainte de a cura produsul, deconectai techerul i utilizai o crp moale i uscat. Nu utilizai nici un fel de substane chimice, precum benzen, alcool, diluant, insecticid, odorizant de camer, lubrifiant, detergent sau cear.

Deconectai cablul de alimentare dac nu utilizai produsul pentru o perioad ndelungat. Praful n exces poate genera nclzirea sau aprinderea, ce conduc la electrocutare sau incendiu.

Dac produsul trebuie instalat ntr-o locaie anume, diferit de condiiile normale, consultai unul dintre inginerii notri de service deoarece s-ar putea ca produsul s ntmpine probleme grave datorate mediului nconjurtor. Acest avertisment se refer la locaiile expuse prafului excesiv, substanelor chimice, temperaturilor ridicate sau sczute, umiditii sau la cazul n care produsul este utilizat o perioad lung de timp, fr ntrerupere. Dac a fost scpat pe jos sau carcasa acestuia este avariat, oprii-l i deconectai

techerul. Utilizarea produsului fr a v asigura c nu a fost avariat poate conduce la electrocutare i incendiu. V rugm s contactai un centru de service.

Casarea corect a acestui produs (Echipamente electrice i electronice) - numai pentru Europa

(Aplicabil n Uniunea European i n alte ri europene cu sisteme de colectare separat) Acest marcaj afiat pe produs sau n documentaie indic faptul c acesta nu trebuie casat cu alte deeuri menajere la sfritul duratei sale de funcionare. Pentru a mpiedica impactul negativ asupra mediului sau a sntii omului, datorat aruncrii necontrolate a deeurilor, v rugm s separai produsul de alte tipuri de deeuri i s l reciclai n mod responsabil pentru a promova reutilizarea durabil a resurselor materiale. Utilizatorii casnici trebuie s contacteze distribuitorul cu amnuntul din localitatea de unde au achiziionat acest produs sau agenia guvernamental local pentru a afla detalii despre locul i modalitatea n care pot preda acest articol pentru a fi reciclat ecologic. Utilizatorii industriali trebuie s contacteze furnizorul i s verifice termenii i condiiile din contractul de achiziie. Acest produs nu trebuie amestecat cu alte deeuri comerciale pentru casare.

|Caracteristici | Componente |

Partea frontal

Partea | posterioar

Partea lateral

Caracteristici
Bucurai-v de imagini utiliznd cardul de memorie i USB. Ofer o funcie Mini-Monitor. Design elegant Un produs cu aspect elegant i de calitate, care poate fi utilizat ca obiect decorativ pe un birou sau o mas Stativul rotativ permite poziionarea vertical sau orizontal

|Caracteristici | Componente |

Partea frontal

Partea posterioar

Partea lateral

Verificai dac toate componentele sunt coninute n pachetul livrat. Dac lipsete ceva, contactai distribuitorul local de la care ai achiziionat produsul. Pentru articole opionale, contactai un centru de service. Nu utilizai alt adaptor de alimentare n afara celui livrat cu produsul.

Componente

Ram foto digital (Culoarea i forma produsului pot varia n funcie de model.) Manual

Iniiere rapid

Garanie

Manual de utilizare

(Nu este disponibil n toate rile) Cabluri

Cablu de alimentare

Cablu USB (Tip A-mini B)

Adaptor de alimentare

|Caracteristici | Componente |

Partea frontal

Partea posterioar

Partea lateral

Partea frontal
Culoarea i forma produsului pot varia n funcie de model.

Acest produs are comenzi tactile. Dac atingei uor un buton din partea dreapt a produsului, LED-ul acestuia se va aprinde. Cnd LED-ul butonului este aprins, putei opera meniul fiecrui buton. [MENU] Butonul Meniu Afieaz fereastra de meniu n colul din stnga-jos a ecranului.

] Butonul Sus

Utilizat pentru deplasare n sus.

[ ] Butonul Stnga

Utilizat pentru deplasare la stnga.

[ ] Butonul Dreapta

Utilizat pentru deplasare la dreapta.

] Butonul Jos

Utilizat pentru deplasare n jos.

] Butonul Enter

Utilizat pentru selectare.

] Butonul napoi

Revenii la meniul anterior.

] Butonul Diaporam

Redai sau ntrerupei diaporama.

|Caracteristici | Componente |

Partea frontal

Partea posterioar

Partea lateral

Partea posterioar
Culoarea i forma produsului pot varia n funcie de model.

Conector de alimentare

Conectai adaptorul de alimentare la aceast muf. Conectai cablul de alimentare la mufa adaptorului.

[ ] Buton de alimentare

Pornete sau oprete produsul. Meninei apsat butonul de alimentare timp de aproximativ 2 secunde. Stativul permite instalarea att pe orizontal, ct i pe vertical. Dac rama foto digital este instalat n poziie vertical, putei roti fotografiile utiliznd funcia de rotire astfel nct acestea s se ncadreze n cazul instalrii verticale.

Stativ

Suport pentru prevenirea alunecrii Muf pentru service

Menine produsul n poziie pe suprafee alunecoase.

Aceasta este o muf destinat exclusiv depanrii produsului. Nu o utilizai n mod arbitrar.

Blocare Kensington

Sistemul de blocare Kensington se utilizeaz pentru asigurarea fizic a sistemului atunci cnd acesta este utilizat ntr-un spaiu public. (Dispozitivul de blocare trebuie achiziionat separat.)

|Caracteristici | Componente |

Partea frontal

Partea posterioar

Partea lateral

Partea lateral
Culoarea i forma produsului pot varia n funcie de model.

MEMORYCARD

V permite s inserai un card de memorie opional. (Este util numai pentru carduri SD/MS)

Conectai un PC sau un dispozitiv extern utiliznd un cablu USB. Muf Up stream Conectai rama foto digital la mufa USB a unui PC printr-un cablu USB. Pentru a conecta rama foto digital la un PC prin mufa Up stream, utilizai cablul USB

(Tip A - mini B) livrat cu produsul. Muf Down stream Conectai rama foto digital la un dispozitiv de stocare compatibil USB.

| Alimentare |

USB

Card de memorie

Alimentare

Conectai adaptorul de alimentare la

mufa corespunztoare din spatele produsului.

Conectai cablul de alimentare la adaptor.

Conectai cablul de alimentare al produsului la o priz din apropiere.

Apsai butonul [

] pentru a porni alimentarea.

| Alimentare |

USB

Card de memorie

USB

Muf Up stream

Utilizat pentru conectarea ramei foto digitale la PC. Cnd conectai rama foto digital la PC prin intermediul unei mufe Up stream, utilizai cablul USB livrat cu produsul.

Muf Down stream

Utilizat pentru conectarea unui dispozitiv extern cu USB la rama foto digital. n cazul n care conectai o unitate de memorie USB la un hub USB sau la o extensie USB, este posibil s nu fie recunoscut. n consecin, asigurai-v c unitatea de memorie USB este introdus direct n portul USB. Cnd conectai un dispozitiv extern la portul Down stream, utilizai cablul USB livrat cu dispozitivul respectiv. Samsung nu i asum responsabilitatea pentru defectarea dispozitivelor externe, cauzat de utilizarea unui alt cablu n afara celor standard specificate pentru fiecare dispozitiv. Anumite produse externe au cabluri care nu sunt conforme cu standardele USB. De aceea pot provoca defeciuni. Dac un dispozitiv extern de stocare nu funcioneaz corespunztor n momentul conectrii la rama foto digital, ncercai s-l conectai la PC. Dac nu funcioneaz normal nici cnd este conectat la PC, contactai un centru de service pentru dispozitivul respectiv.

Conectai la mufa Up stream a ramei foto digitale. Conectai mufa USB a PC-ului.

| Alimentare |

USB

Card de memorie

Card de memorie

MEMORYCARD

Glisai cardul n direcia indicat pe partea superioar a acestuia.

Dac nu este acionat niciun buton timp de zece (10) minute, economizorul de ecran ncepe s protejeze monitorul. Totui, economizorul de ecran nu pornete n modul de diaporam. Acest produs are comenzi tactile. Dac atingei uor seciunea cu butoane din partea dreapt a produsului, LED-urile butoanelor se aprind. Cnd LED-ul butonului este aprins, putei opera meniul fiecrui buton.

| Ghidul utilizatorului

Photo

Clock

Settings

Ghidul utilizatorului Butoane

Meniu Acceseaz sau prsete un meniu. MENU Meninei apsat butonul MENU mai mult de cinci (5) secunde. Toate LED-urile butoanelor vor clipi de dou ori i funcia de blocare a butoanelor va fi activat. Pentru a dezactiva funcia de blocare a butoanelor, meninei din nou apsat butonul MENU mai mult de cinci (5) secunde. , , , Parcurge elementele i regleaz valorile. Selecteaz o funcie. Revine la ecranul anterior. Meninei apsat acest buton timp de cinci (2) secunde pentru a reveni la ecranul principal. Red sau ntrerupe o diaporam. La redarea unei diaporame prin apsarea butonului [ ], sunt redate fotografiile din locaia ultimei fotografii afiate. Dac fotografiile aflate n locaia ultimei fotografii afiate au fost ndeprtate, acestea sunt cutate automat i apoi redate ntr-o diaporam. Descriere

Indicaiile de stare de pe ecran

Afiaj Descriere Acest indicator este afiat cnd este conectat un dispozitiv USB. Acest indicator este afiat cnd este conectat un card de memorie SD/MS.

| Ghidul utilizatorului

Photo

Clock

Settings

Photo

La selectarea unui folder

Dac apsai butonul Menu, meniul elementului selectat este afiat pe ecran.

Meniu Open Copy Delete Deschide folderul selectat. Copiaz folderul selectat. terge folderul selectat.

Descriere

Meniul afiat la selectarea unei miniaturi.

Dac apsai butonul Menu, meniul elementului selectat este afiat pe ecran.

Meniu Start Slideshow Copy Pornete o diaporam

Submeniu Descriere

Copiaz fiierul selectat pe un alt dispozitiv de stocare. (Se activeaz cnd este conectat un dispozitiv de stocare.) Copiaz toate fiierele pe un alt dispozitiv de stocare. (Se activeaz cnd este conectat un dispozitiv de stocare.) terge fiierul selectat. terge toate fiierele. Seteaz imaginea selectat ca fundal pentru ecranul principal. n acest moment, modul selectat pentru fundal este comutat automat la Custom.

Copy All Files Delete Delete All Files Set as Background

La copierea unei fotografii dintr-un dispozitiv de stocare extern (SD/MS, memorie USB) n memoria ramei, dac opiunea [Settings]-[Options]-[Frame Memory Copy] este setat la [Resized], dimensiunea (calitatea ecranului) fotografiei este redus automat nainte de salvare, pentru a ncpea pe ecranul ramei dvs. foto digitale, iar EXIF (informaiile despre camer) salvate n fotografie sunt eliminate. n consecin, asigurai-v c folosii n rama foto digital numai fotografii salvate n memoria

acesteia. Copierea mai multor fiiere simultan poate dura un timp ndelungat.

Meniul Slideshow

Dac apsai butonul Menu, meniul elementului selectat este afiat pe ecran. Doar fotografiile cu rezoluie mai mic de 8000 (lime) * 8000 (nlime) pixeli pot fi afiate pe ecran. Acest produs poate accepta doar pn la 4.000 de imagini. Dac sunt mai mult de 4.000 de imagini, diaporama nu va fi redat pentru imaginile rmase.

Meniu OSD superior

Submeniu OSD

Meniu OSD detaliat Descriere

Effect

No Effect, Fade, Blind, Cross Comb, Mosaic, Checker, Dissolve, Wipe, Extend, Silk, Corner, Wheel, Ellipse, Random

Selectai efectul pentru afiarea imaginilor pe ecran. Speed Slide Show Settings Fast, Normal, Slow

Selectai o vitez dintre Fast, Normal i Slow. Mode All photos, Photos in Folder, Shuffle all photos, Shuffle photos in Folder, Repeat one photo

Selectai Repeat pentru afiarea imaginilor. Display Clock On, Off

Selecteaz dac s se afieze simultan diaporama i ora curent. Brightness 0~100 Reglai luminozitatea ntre nivelul 0 i 100. Rotate Original, 90, 180, 270 Selectai una dintre opiunile Original, 90, 180 i 270. x1, x2, x4 Zoom Selectai aceasta dac dorii s mrii o fotografie. O putei mri de 2 sau de 4 ori. Dimensiunea x1 este considerat atunci cnd imaginea este setat la Fit to Width. Original Fit, Auto Fit, Fit to Width, Fit to Screen Putei selecta cum s fie ajustate dimensiunile fotografiilor la afiarea lor pe ecran. Original Fit Auto Fit Aspect Ratio Fit To Width : Cnd dimensiunea fotografiei este mai mare dect dimensiunea ecranului, aceasta este potrivit la dimensiunea ecranului. : Dac dimensiunea fotografiei este mai mare sau mai mic dect dimensiunea ecranului, aceasta este redimensionat astfel nct s se potriveasc cu dimensiunea ecranului. : Fotografiile sunt afiate astfel nct s se potriveasc cu limea ecranului. Este posibil s se decupeze o poriune orizontal sau vertical din fotografie, ns nu se produc distorsiuni. Fit To Screen : Fotografiile sunt afiate la rezoluia 800*600. (Imaginea fotografiei poate fi distorsionat.)

Delete Set as Background

terge o fotografie afiat n diaporam. Seteaz imaginea selectat curent ca fundal pentru ecranul principal.

Funcii directe
Meniu MENU Deschide meniul OSD i iese din meniu. Red fiierul urmtor. Red fiierul anterior. Red i ntrerupe un fiier. Red sau ntrerupe o diaporam. Descriere

| Ghidul utilizatorului

Photo

Clock

Settings

Clock

Dac apsai butonul Menu, meniul elementului selectat este afiat pe ecran.

Meniu

Submeniu

Meniu detaliat Descriere

Month, Day, Year, Hours, Minutes, am/pm (cnd Time Format este setat la 12 Hours). Date and Time Month, Day, Year, Hours, Minutes (cnd Time Format este setat la 24 Hours). Seteaz data i ora. 12 Hours, 24 Hours Time Format Pentru Time Format, putei selecta 12 Hours sau 24 Hours. Dac este selectat formatul de 24 de ore, nu poate fi selectat opiunea am/pm. Date Format YYYY/MM/DD, MM/DD/YYYY, DD/MM/YYYY Putei selecta formatul n care s fie afiat data. Clock Type Analog, Digital, Clock & Calendar Putei selecta tipul ceasului.

| Ghidul utilizatorului

Photo

Clock

Settings

Settings

Settings

Meniu

Submeniu

Meniu detaliat Descriere

Language

English, Deutsch, Espaol, Franais, Italiano, Nederlands, Polski, , Portugus, Svenska, Trke, , ,

Putei selecta limba pentru produs. Brightness Regleaz luminozitatea ecranului. Direct Slideshow Off, On 0~100

Conectai dispozitivul extern de stocare i este iniiat o diaporam cu fotografiile de pe acesta. Options Auto Fit Portrait Photo Off, On

Dac rama foto digital este aezat orizontal, imaginea portret este rsucit automat pentru a putea afia ntreaga imagine pe rama foto digital. Frame Memory Copy Original Size, Resized

La copierea unei fotografii dintr-un dispozitiv de stocare extern (SD/MS, memorie USB) n memoria ramei, dac opiunea [Settings]-[Options]-[Frame Memory Copy] este setat la [Resized], dimensiunea (calitatea ecranului) fotografiei este redus automat nainte de salvare, pentru a putea ncpea pe ecranul ramei dvs. foto digitale, iar EXIF (informaiile despre camer) salvate n fotografie sunt eliminate. n consecin, asigurai-v c folosii n rama foto digital numai fotografii salvate n memoria acesteia. Starting Mode Home, Last Mode, Slideshow

Putei selecta primul ecran care s fie afiat la pornirea alimentrii. Screen Saver Slideshow, Clock

Putei selecta tipul economizorului de ecran. Dac niciun buton nu este apsat timp de zece (10) minute, economizorul de ecran este activat. Home Background Preferences Default, Custom

Putei seta fundalul ecranului pentru meniul principal. Auto Picture On/Off Activation, Hours, Minutes, am/pm, Repeat

Cnd se ajunge la [Off Time], celelalte operaii sunt oprite i ecranul este stins. Cnd se ajunge la [On Time], ecranul este aprins, iar starea de funcionare anterioar este reluat. Dac ecranul este stins nainte de a se ajunge la [Off Time], apsai orice buton cu excepia celui pentru alimentare pentru a afia din nou ecranul. Dac produsul este utilizat ca Mini-Monitor sau dispozitiv de stocare n mas conectat la PC printrun cablu USB, ecranul nu va fi dezactivat chiar dac se ajunge la Off Time. Putei actualiza produsul utiliznd o unitate de memorie USB sau un card de Firmware Update Update/Reset Reset Settings memorie (SD/MS). Pentru cel mai recent fiier de firmware, vizitai www.samsung.com. Yes, No

Iniializeaz setrile la valorile prestabilite din fabric. Product Information Model, Firmware Version

Putei consulta informaii despre produs.

Doresc s actualizez firmware-ul.

Pregtiri

Ram foto digital Fiier de actualizare firmware. Card USB de memorie sau dispozitive externe de memorie (SD/MS) V rugm s vizitai site-ul www.samsung.com pentru cele mai noi actualizri de firmware.

Conectai cardul de memorie USB la PC Conectai cardul de memorie USB la rama foto digital Actualizarea

Dac suntei pregtit, conectai cardul de memorie USB la PC. Copiai pe cardul de memorie USB fiierul de actualizare a firmware-ului pe care l-ai descrcat. (Avei grij s copiai fiierul de actualizare a firmware-ului n directorul surs.)

Deconectai cardul de memorie USB de la PC i conectai-l la rama foto digital. Dac rama foto digital este oprit, pornii-o.

Selectai [Firmware Update] din pagina [Settings]-[Update/Reset]. Evoluia operaiei de actualizare este afiat pe ecran. Dup finalizarea actualizrii, oprii rama foto digital, deconectai cardul de memorie USB i pornii din nou rama foto digital, pentru siguran maxim. Nu deconectai cardul de memorie USB n timpul operaiei de actualizare. Nu apsai tastele n timpul operaiei de actualizare. Nu introducei alt card n timpul operaiei de actualizare. Nu oprii rama foto digital n timpul operaiei de actualizare. Pentru a afla dac operaia de actualizare a fost finalizat cu succes, verificai dac versiunea de firmware de pe rama foto digital a fost nlocuit cu cea actualizat.

Pe lnga funcia de afiare a fotografiilor, rama foto digital v ofer i o funcie Mini-monitor. Aceasta permite utilizarea ramei foto digitale drept monitor auxiliar. Utilizarea este simpl i se face prin conectarea ramei foto la PC printr-un cablu USB. Aceast funcie permite lucrul mai eficient la PC fr a utiliza un monitor suplimentar. Pentru a folosi rama foto digital ca Mini-Monitor, instalai mai nti programul Frame Manager. (Reinei ns c putei utiliza doar o singur ram foto digital ca Mini-Monitor.)
Instalare Frame Manager Manual de utilizare Frame Manager Utilizarea ramei dvs. foto digitale ca Mini-Monitor. Utilizarea ramei dvs. foto digitale ca Mass Storage. Schiimbarea modului curent cu alt mod Reglarea luminozitii Actualizarea firmware-ului

Cerine de sistem
Sistem de operare: Windows XP SP2 USB: Extended Host Controller (EHCT) pentru USB 2.0 RAM: 256 MB sau mai mult

Atenie 1. Windows XP Service Pack 2 trebuie instalat. Este posibil s nu funcioneze cu niciun alt sistem de operare dect Windows XP SP2. Nu rspundem pentru problemele care pot aprea la instalarea sa pe alt sistem de operare dect Windows XP SP2. 2. V recomandm un procesor cu frecvena de 2,4 GHz sau mai mare. Este posibil ca rama dvs. foto digital s nu funcioneze normal dac specificaiile computerului dvs. sunt inferioare celor recomandate. 3. 4. Asigurai-v c instalai rama corect, confirm instruciunilor din Ghidul de instalare. Nu utilizai Mini-Monitor ca monitor principal. Nu rspundem pentru nicio problem care poate surveni dac nu respectai instruciunile. Dac este utilizat ca monitor principal, ecranul poate rmne gol. 5. 6. 7. 8. Asigurai-v c utilizai cablul USB furnizat. Dac funcioneaz ca un Mini-Monitor, niciun buton nu va funciona, cu excepia butonului de alimentare i a butoanelor /. Mutai programele afiate i utilizate pe Mini-Monitor n monitorul principal dup ce ai terminat s le utilizai. Pentru anumite carduri video, este posibil ca dispozitivul Mini-Monitor s nu funcioneze corect. n acest caz, setai opiunea Accelerare hardware la Fr. Pentru a seta opiunea Accelerare hardware la Fr: Facei clic dreapta pe Spaiul de lucru Windows i selectai Proprieti din meniul afiat. Va aprea fereastra Proprieti afiare. Facei clic pe fila Setri > Advansate > Depanare. Setai valoare pentru Accelerare hardware la Fr. 9. 10. 11. 12. Nu putei utiliza efectul Aero din Windows Vista n timp ce utilizai Mini-Monitorul. Cnd utilizai Windows Vista, unele filme nu vor putea fi redate folosind Mini-Monitorul. n cazul n care driverul plcii video este actualizat cnd Frame Manager este deja instalat, funcia Mini-Monitor poate s nu funcioneze corespunztor. n acest caz, eliminai Frame Manager i instalai-l din nou. Dac este utilizat funcia de rotire a Frame Manager, setarea locaiei curente pentru Mini-Monitor poate s fie schimbat Chiar dac este utilizat funcia de rotire, ecranul nu va fi afiat ca rotindu-se n fereastra [Proprieti de afiare].

| SPF-75H, SPF-76H | SPF-85H, SPF-86H |

Specificaii
Articole Specificaii

Nume model Tip Panou Rezoluie Interfa Formate acceptate Memorie ncorporat USB Card de memorie Clasificare Alimentare Consum

SPF-75H, SPF-76H 7" (17 cm) TFT 800 x 480 RGB 6bit TTL JPEG (formatele Progressive i CMYK JPEG nu sunt acceptate) 1 GB Un port upstream (dispozitiv 2.0) i unul downstream (gazd 1.1) SD/MS (FAT32) Adaptor extern de alimentare (12V, 2A, 24W) Normal mode : sub 7W Power off mode : sub 1W 215.5 x 156.5 x 43 mm / 8.5 x 6.2 x 1.7 inch

Dimensiuni (LxxA) General Greutate

525 gr / 1.2 lb

| SPF-75H, SPF-76H | SPF-85H, SPF-86H | Articole Specificaii

Nume model Tip Panou Rezoluie Interfa Formate acceptate Memorie ncorporat USB

SPF-85H, SPF-86H 8" (20 cm) TFT 800 x 600 RGB 6bit TTL JPEG (formatele Progressive i JPEG nu sunt acceptate) 1 GB Un port upstream (dispozitiv 2.0) i unul downstream (gazd 1.1)

Card de memorie Clasificare Alimentare Consum

SD/MS (FAT32) Adaptor extern de alimentare (12V, 2A, 24W) Normal mode : sub 7W Power off mode : sub 1W 228 x 187.5 x 46 mm / 8.9 x 7.4 x 1.8 inch

Dimensiuni (LxxA) General Greutate

700 gr / 1.5 lb

Este posibil ca forma produsului s difere n funcie de model, iar specificaiile pot fi modificate fr ntiinare prealabil din motive de mbuntire a performanelor. Echipamente din clasa B (Echipamente pentru comunicarea informaiilor, pentru uz rezidenial) Acest produs este conform cu Directivele privind compatibilitatea electromagnetic pentru uzul rezidenial i poate fi folosit n toate zonele, inclusiv n zonele rezideniale obinuite. (Echipamentele din clasa B emit mai puine unde electromagnetice dect echipamentele din clasa A.)

Depanare

Terminologie

Centre de service

Depanare
n aceast seciune sunt listate diverse probleme i soluii ntmpinate de utilizatori n timpul operrii ramei foto digitale. Cnd ntmpinai o problem, consultai mai nti lista de mai jos i urmai instruciunile sugerate n cazul n care una dintre acestea se potrivete problemei dvs. Dac problema persist, contactai sau vizitai cel mai apropiat centru de service.

Simptome

Cauze posibile i aciuni sugerate

Dispozitivul nu pornete. Dureaz un timp de la pornirea alimentrii pn la afiarea unei imagini. Trecerea la urmtoarea fotografie dureaz un timp. Am conectat un dispozitiv de stocare extern, ns acesta nu este recunoscut. Mai exist spaiu rmas n memoria ramei, ns nu pot copia fotografii. Am inserat un card de memorie, ns acesta nu funcioneaz. Am conectat o memorie USB, ns aceasta nu funcioneaz. O fotografie n format Portret este afiat rotit n modul Peisaj. Nicio diaporam nu este redat automat.

Verificai conexiunile cablului adaptorului i mufa de alimentare a produsului.

Dac rezoluia sau dimensiunea fiierului este mai mare, este posibil ca fotografia s fie afiat ncet pe ecran.

Verificai conexiunea dintre produs i dispozitivul de stocare extern. Conectai-l la PC i verificai starea de funcionare.

Creai un folder n memoria ramei i copiai-v fotografiile n acel folder.

Verificai fiierele de pe cardul dvs. de memorie. ncercati un alt dispozitiv de stocare.

Verificai dac opiunea [Auto Fit Portrait Photo] din [Settings-Options] este setat la Activated.

Setai [Starting Mode] din [Settings-Preference] la [Slideshow].

Opiunile Auto On i Auto Off nu funcioneaz.

Dac opiunile Auto On i Auto Off sunt setate la aceeai valoare, acestea nu vor funciona. Verificai setrile pentru or. Verificai dac este instalat programul FrameManager.

Pictograma FrameManager nu este afiat.

Selectai Start - Programe - Samsung - FrameManager pentru a reporni FrameManager. Repornii computerul. Verificai dac funcia de blocare a butoanelor este activat. Dac meninei apsat butonul MENU mai mult de cinci (5) secunde, funcia de

Am apsat un buton, ns acesta nu funcioneaz.

blocare a butoanelor este activat. Dac apsai un buton, acesta nu va funciona. Pentru a dezactiva funcia de blocare a butoanelor, meninei din nou apsat butonul MENU mai mult de cinci (5) secunde.

Depanare

Terminologie

Centre de service

Terminologie
Condiii Descriere

JPEG este o tehnologie de compresie a imaginilor. Aceasta ofer cea mai mic JPEG (Joint Photographic Coding Expert Group) pierdere a calitii imaginii dintre toate tehnologiile de compresie. Este utilizat de obicei pentru transmiterea fiierelor multimedia pe Internet sau prin alte mijloace. Un fiier imagine n format JPEG se numete fiier JPEG sau JPG. De obicei, un fiier JPEG este creat prin realizarea unei fotografii cu o camer digital, transferarea pe calculator i apoi comprimarea n format JPEG. Un SD card este un card de memorie Flash de dimensiunea unui timbru. Acesta ofer stabilitate i capacitate superioar. Acest tip de card este utilizat SD Card (Secure Digital Card) n special pentru diverse produse digitale, cum sunt PDA-urile, camerele digitale, MP3 playerele, telefoanele celulare, i laptopurile. Aspectul cadrului este similar cu cel al unui MMC, dar numrul de pini i grosimea difer. De asemenea, are o funcie de setare a parolei, pentru a asigura securitatea datelor. Utilizai terminalul up stream cnd v conectai la un PC. Acest produs accept USB 2.0. mpreun cu produsul este livrat un cablu de tip A-B utilizat pentru a Cablu USB 1) TIP A-B conecta rama foto digital la un PC. Tipul A este conectorul USB utilizat pentru a realiza conectarea la un PC. Tipul B este conectorul USB utilizat pentru a realiza conectarea la un dispozitiv extern. Putei conecta rama foto digital la un PC utiliznd un cablu USB de tip A-B. Cablu USB 2) Cablu pentru conectarea altor dispozitive Utilizai acest tip de cablu cnd conectai mufa down stream. Acest produs accept USB 2.0. Cnd conectai un dispozitiv extern la portul down stream, utilizai cablul USB livrat cu dispozitivul respectiv.

Depanare

Terminologie

Centre de service

Centre de service
Dac avei nevoie de service pentru un produs, contactai sau vizitai un centru de service Samsung. Pentru servicii pentru conexiunea de reea i server.

Centre de service

Contacte

Site-ul web Samsung Electronics

http://www.samsung.com

Dac avei orice ntrebri sau comentarii n legtur cu produsele Samsung, contactai centrul de asisten pentru clieni SAMSUNG.

North America U.S.A CANADA MEXICO 1-800-SAMSUNG (7267864) 1-800-SAMSUNG (7267864) 01-800-SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com/us http://www.samsung.com/ca http://www.samsung.com/mx

Latin America ARGENTINE BRAZIL 0800-333-3733 0800-124-421 4004-0000 http://www.samsung.com/ar http://www.samsung.com

CHILE COLOMBIA COSTA RICA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA HONDURAS JAMAICA NICARAGUA PANAMA PUERTO RICO REP. DOMINICA TRINIDAD & TOBAGO VENEZUELA

800-SAMSUNG(726-7864) 01-8000112112 0-800-507-7267 1-800-10-7267 800-6225 1-800-299-0013 800-7919267 1-800-234-7267 00-1800-5077267 800-7267 1-800-682-3180 1-800-751-2676 1-800-SAMSUNG(726-7864) 0-800-100-5303

http://www.samsung.com/cl http://www.samsung.com/co http://www.samsung.com/latin http://www.samsung.com/latin http://www.samsung.com/latin http://www.samsung.com/latin http://www.samsung.com/latin http://www.samsung.com/latin http://www.samsung.com/latin http://www.samsung.com/latin http://www.samsung.com/latin http://www.samsung.com/latin http://www.samsung.com/latin http://www.samsung.com/latin

Europe AUSTRIA 0810 - SAMSUNG (7267864, 0.07/min) http://www.samsung.com/at http://www.samsung.com/be BELGIUM 02 201 2418 (Dutch) http://www.samsung.com/be_fr (French) CZECH REPUBLIC 800 - SAMSUNG (800-726786) http://www.samsung.com/cz

DENMARK EIRE FINLAND FRANCE GERMANY HUNGARY ITALIA LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL SLOVAKIA SPAIN SWEDEN SWITZERLAND U.K

8 - SAMSUNG (7267864) 0818 717 100 30 - 6227 515 01 4863 0000 01805 - SAMSUNG (7267864, 0.14/Min) 06-80-SAMSUNG(726-7864) 800-SAMSUNG(726-7864) 02 261 03 710 0900-SAMSUNG (0900-7267864) ( 0,10/Min) 3 - SAMSUNG (7267864) 0 801 1SAMSUNG(172678) 022 - 607 - 93 - 33 808 20 - SAMSUNG (7267864) 0800-SAMSUNG (7267864) 902 - 1 - SAMSUNG (902 172 678) 075 - SAMSUNG (726 78 64) 0848 - SAMSUNG(7267864, CHF 0.08/min) 0845 SAMSUNG (7267864)

http://www.samsung.com/dk http://www.samsung.com/ie http://www.samsung.com/fi http://www.samsung.com/fr http://www.samsung.de http://www.samsung.com/hu http://www.samsung.com/it http://www.samsung.com/lu http://www.samsung.com/nl http://www.samsung.com/no http://www.samsung.com/pl http://www.samsung.com/pt http://www.samsung.com/sk http://www.samsung.com/es http://www.samsung.com/se http://www.samsung.com/ch http://www.samsung.com/uk

CIS

ESTONIA LATVIA LITHUANIA KAZAKHSTAN KYRGYZSTAN RUSSIA TADJIKISTAN UKRAINE UZBEKISTAN

800-7267 8000-7267 8-800-77777 8-10-800-500-55-500 00-800-500-55-500 8-800-555-55-55 8-10-800-500-55-500 8-800-502-0000 8-10-800-500-55-500

http://www.samsung.com/ee http://www.samsung.com/lv http://www.samsung.com/lt http://www.samsung.com/kz_ru

http://www.samsung.ru

http://www.samsung.ua http://www.samsung.com/kz_ru

Asia Pacific AUSTRALIA 1300 362 603 800-810-5858 CHINA 400-810-5858 010-6475 1880 HONG KONG : 3698-4698 3030 8282 INDIA 1800 110011 1-800-3000-8282 INDONESIA JAPAN MALAYSIA NEW ZEALAND 0800-112-8888 0120-327-527 1800-88-9999 0800 SAMSUNG (0800 726 786) 1-800-10-SAMSUNG(726-7864) PHILIPPINES 1-800-3-SAMSUNG(726-7864) 02-5805777 SINGAPORE THAILAND TAIWAN VIETNAM 1800-SAMSUNG(726-7864) 1800-29-3232 02-689-3232 0800-329-999 1 800 588 889 http://www.samsung.com/sg http://www.samsung.com/th http://www.samsung.com/tw http://www.samsung.com/vn http://www.samsung.com/ph http://www.samsung.com/id http://www.samsung.com/jp http://www.samsung.com/my http://www.samsung.com/nz http://www.samsung.com/in http://www.samsung.com/hk http://www.samsung.com/cn http://www.samsung.com/au

Middle East & Africa SOUTH AFRICA TURKEY U.A.E 0860-SAMSUNG(726-7864) 444 77 11 800-SAMSUNG (726-7864) 8000-4726 http://www.samsung.com/za http://www.samsung.com/tr http://www.samsung.com/ae