DESPRE O FALER DE BRONZ DESCOPERIT LA SARMIZEGETUSA-REGIA* Iosif Vasile FERENCZ 1.

Locul i condiiile descoperirii n ultimii ani, cuttorii de comori au desfurat o activitate intens n Munii ureanu, favorizai de terenul accidentat, precum i de ineficiena autoritilor n ceea ce privete protecia monumentelor i siturilor arheologice. Unele dintre obiectele descoperite ca urmare a cercetrilor neautorizate au fost recuperate i au mbogit coleciile muzeelor din Romnia1. Piesa pe care dorim s o prezentm cu acest prilej a fost descoperit de ctre aceti cuttori de comori, pe una dintre terasele estice ale Dealului Grditii antica Sarmizegetusa Regia. Datorit caracterului descoperirii nu se cunosc mai multe amnunte legate de contextul arheologic n care s-a aflat piesa. 2. Descrierea piesei Obiectul are forma unui disc uor arcuit, cu diametrul maxim de 7,23 cm. Piesa a fost confecionat din bronz, prin turnare, iar ulterior a fost prelucrat prin strunjire pe suprafaa exterioar, lsndu-i-se o margine uor rotunjit, marcat, la rndul ei printr-o adncitur circular, avnd limea de numai 0,06 cm i diametrul de 6,86 cm. n centrul discului a fost practicat un orificiu circular, avnd un diametru de 0,27 cm. La rndul ei, partea central a falerei este realizat sub forma unui disc, avnd diametrul de 3,02 cm. Pe suprafaa acestui disc central a fost practicat, tot prin strunjire, o nervur reliefat, cu limea de 0,15 cm, desprit de margine printr-o nuire, lat de 0,22 cm. Nervura descris are diametrul exterior de 2,36 cm. n zona care a fost astfel delimitat, ntre marginea piesei i discul central s-a conturat un registru circular cu limea de 1,85 cm a crui suprafa a fost ornamentat prin incizare cu un motiv vegetal. Elementul ornamental este compus din nlnuirea a dou tipuri de frunze, care se repet de cte trei ori. Ulterior realizrii motivului ornamental, acest registru a fost acoperit cu un strat subire de metal alb, probabil argint, aa cum s-a constatat n cele mai

* O alt form a acestui material a fost publicat n Instrumentum, nr 29, 2009, p. 38-39. Doresc s mulumesc tuturor celor care m-au ajutat cu sfaturi i bibliografie pentru analiza i publicarea acestei piese: dr. Gelu Florea (Universitatea Babe Bolyai, Cluj Napoca), dr. Betean Gic (Muzeul Civilizaiei Dacice i Romane Deva), dr. Clin Timoc (Universitatea de Vest Timioara) i Ioana Barbu (Muzeul Civilizaiei Dacice i Romane Deva). 1 Ferencz 2001; Iaroslavschi, Bozu 2001; Benea, Chiu 2001; Ferencz, Bod 1999-2000; Bod, Ferencz 2002; Ferencz, Rdeanu 2002; Bod 2003; Bod, Ferencz 2004; Iaroslavschi, Bozu 2004; Chiu, Benea 2004; Trohani 2003; Srbu et alii 2005.

63

numeroase cazuri, la falerele de acest tip2. Cea de a doua fa a discului nu este ornamentat. Pe suprafaa ei se gsesc trei verigi dispuse asimetric, accesorii care fac parte, organic, din corpul piesei. Diametrul interior al acestor verigi este de cca 0,6 0,7 cm. Starea de conservare este n general bun, cu excepia unei crpturi ntruna dintre margini i a unei verigi care pare s fi fost lovit. Faptul c este vorba despre veriga situat n aceeai parte cu crptura discului, poate sugera faptul c degradarea n cele dou locuri a avut aceeai cauz. Ele ar putea s fie rezultatul uneia sau a mai multor lovituri practicate cu unealta de spat a celui care a descoperit-o. Obiectul mai are i alte cteva mici defecte. Este vorba despre o gaur, care poate fi remarcat pe suprafaa registrului ornamentat, i care este posibil s fi aprut ca rezultat al unei imperfeciuni a materialului. De asemenea, n alte cinci locuri se pot vedea urme de lovituri cu profunzimi diferite, pe suprafaa discului, pe margine i pe partea dorsal. 3. Tipologia Obiectul pe care l prezentm cu acest prilej este o faler, aparinnd unei garnituri de harnaament, obinuit n lumea roman. Astfel de garnituri sunt cunoscute din reprezentrile figurate pe monumente din piatr 3 i reprezint componente uzuale ale echipamentului militar al cavaleritilor romani 4. Numeroase piese arheologice reprezentnd componente ale unor astfel de ansambluri au fost descoperite de-a lungul timpului n ntreg teritoriul n care s-a ntins, n antichitate, puterea i influena roman 5. Cele mai multe dintre accesoriile harnaamentului, a cror diversitate ca form i dimensiuni sunt uimitoare, au o funcionalitate precis, ns nu lipsesc nici cele care au doar un rol decorativ6. Pe baza informaiilor literare, epigrafice i arheologice a fost posibil reconstituirea unor garnituri complete de echipament ecvestru, pentru diferite etape ale evoluiei garniturilor pentru clrie n lumea roman a secolului I al erei cretine7. Cercettorul britanic Mike C. Bishop, analiznd piesele componente ale echipamentului militar roman utilizat pe parcursul secolului I A. D. a realizat sisteme de nseriere i pentru falere. Cu acel prilej, el a distins 10 tipuri stilistice diferite de accesorii utilizate pentru distribuia curelelor, ntre care 8 destinate clreilor i doar dou cailor pentru traciunea vehiculelor8. Pentru acest tip de obiect, cercettorul britanic a utilizat dou categorii de criterii tipologice: pe de o
Bishop 1988, p. 94. Ibidem, Fig 1-17. 4 Ibidem. 5 Ibidem. 6 Ibidem, p. 100. 7Ibidem, p. 104-116, fig. 25, 29, 30, 31. 8 Ibidem, p. 100.
2 3

64

parte aspectul decorativ i forma, iar pe de alta a inut cont de numrul, forma i modul de dispunere a verigilor de distribuie a curelelor, elemente care alctuiesc criteriul funcional9. Din punct de vedere al primei categorii de criterii utilizate, exemplarele avnd forma falerei prezentate au fost ncadrate n tipul 5, varianta c 10, n timp ce a doua categorie o plaseaz alturi de piesele tipului 4, varianta a11. Un exemplar asemntor din punct de vedere al decorului vegetal, o reprezint o faler descoperit la Xanten12, datat la mijlocul secolului I al erei cretine. Acel exemplar este ornamentat tot prin nlnuirea de cte trei ori, alternativ, a cte dou tipuri de reprezentri de frunze. n acest caz, ns, discul central a fost acoperit printr-o protom uman reliefat i n registrul ornamental a fost nscris un text. O alt asemenea pies, decorat i ea printr-un motiv rednd nlnuirea a dou tipuri de frunze care se repet de patru ori, provine de la Doorwert13 i a fost datat de la sfritul secolului I . Chr, pn la nceputul secolului II d. Chr. n ceea ce privete identificarea locului pe care l ocupa falera prezentat de noi n cadrul ntregii garnituri de harnaament, cele trei verigi ne sunt de mare ajutor, deoarece s-a constatat faptul c artefactele avnd aplicate pe verso un numr de 3 verigi asigurau distribuia curelelor n zona umerilor calului, precum i n cea a pulpelor14. 4. Concluzii Chiar dac nu cunoatem prea multe detalii legate de condiiile de descoperire, chiar i numai proveniena de la Sarmizegetusa Regia, la care se adaug ncadrarea tipologic i datarea analogiilor cunoscute sunt elemente care ne permit s formulm unele concluzii. n primul rnd, trebuie s remarcm faptul c avem de a face cu un accesoriu obinuit al garniturilor harnaamentului cailor romani, n secolul I d. Chr. i c astfel de ansambluri sunt specifice mediului militar15. Descoperirea piesei n aria anticei Sarmizegetusa Regia, capitala Regatului Dac, reprezint un amnunt care ne poate furniza anumite argumente pentru o datare mai strns. Evenimentul istoric de care este cel mai probabil s legm prezena sa n zon l reprezint rzboaiele daco-romane de la nceputul secolului II d. Chr, poate chiar de momentul dramatic al confruntrilor de la sfritul celui de al doilea rzboi, n anul 106. Orict de tentant ar putea fi o astfel de interpretare, nu se pot exclude nici celelalte ipoteze, ntre care se numr aceea cum ar fi putut s fi

Ibidem, p. 94-95. Ibidem, p. 137, fig. 40. 11 Ibidem, p. 141, fig. 42. 12 Junkelmann 1992, p. 80, fig 88; Bishop, Coulston 1993, Fig 16/8. 13 Bishop, Coulston 1993, fig. 65/4. 14 Bishop 1988, p. 95. 15 Ibidem, p. 112-113.
9 10

65

aparinut unuia dintre dezertorii romani la care se refer izvoarele literare 16. De asemenea, nu poate fi exclus nici posibilitatea ca ntregul harnaament s fi constituit obiectul unui dar, oferit unui nobil dac mpreun cu calul, cu prilejul unor negocieri sau a altor evenimente istorice. Astfel de daruri erau obinuite cu prilejul unor tratative, n antichitate17, iar astfel de discuii diplomatice nu au lipsit la sfritul secolului I i la nceputul secolului II 18. Mai mult, este cunoscut i faptul c unii dintre nobilii daci care au participat la negocieri au primit daruri de la romani19. O a treia ipotez pe care trebuie s o lum n calcul este aceea a apartenenei piesei la harnaamentul calului unui militar roman, dintr-o unitate militar care a staionat la Sarmizegetusa Regia, dup ncetarea confruntrilor. Toate cele trei situaii asigur o datare n ultimele decenii ale secolului I sau n primele decenii ale secolului II d. Chr.
About a bronze phalera found at Sarmizegetusa Regia (Abstract) The piece was found by treasure hunters in the surroundings of the ruins of ancient Sarmizegetusa Regia. Because of the character of the discovery, we dont know much about the archaeological context. Even if we do not know many details many about the context of discovery, the very fact that it comes from Sarmizegetusa Regia, adding the typological clasification and dating the known analogies represent enough information allowing us to draw some conclusions. First, we have to consider that we have an usual fitting on the Roman harness, in the first century and these are belonging to military equipment (Bishop 1988, 112113). Being discovered at Sarmizegetusa Regia represents an important detail for a better dating. The historical event related with its presence in the area is represented by the Dacian/Roman wars from the beginning of the second century A. D., maybe even in 106. Neverless, there are some other hypothesis such as the posibility that the piece belonged to a Roman deserter mentioned by the ancient sources (Cassius Dio, Istoria Roman, LXVIII, 8, 6-7). Also, the entire harness could be a gift offered to a Dacian nobleman, during a negociation. Such gifts were coustomary during some negociations, in antiquity (Tacitus, Germania, XV, 2). Such diplomatical talks took place at the end of the first century A.D. and at the begining of the second (Cassius Dio, Istoria Roman, LXVII, 6, 5; LXVII, 7, 2; LXVIII, 9, 1-3 etc). Moreover is well known the fact that some of Dacian nobleman participating to negociations received gifts from Romans (Cassius Dio, Istoria Roman, LXVII, 7, 3). The third hypothesis we have taken into consideration ist that about the appartenance of the piece to the Roman military equipment, belonging to a unit camped at Sarmizegetusa Regia, after the war ended. All the three situations assume a chronological frame in the last decades of the first century, or the first decades of the second century A. D. Explanation of figures Fig 1. The Bronze Phalera Discovered at Sarmizegetusa Regia (sketch by Manea Mugurel). Cassius Dio, Istoria Roman, LXVIII, 8, 6-7. Tacitus, Germania, XV, 2. 18 Cassius Dio, Istoria Roman, LXVII, 6, 5; LXVII, 7, 2; LXVIII, 9, 1-3 etc. 19 Ibidem, LXVII, 7, 3.
16 17

66

Fig. 2. The Bronze Phalera Discovered at Sarmizegetusa Regia (foto Ferencz Iosif Vasile). Fig. 3. Reconstruction of a harness with phalerae (sketch by Filcea Cristina).

Abrevieri bibliografice Bishop 1998 - M. C. Bishop, Cavalery equipment of the Roman Army, in the Ist Century A. D., n I. C. Coulston (ed.), Military Equipment and the Identity of Roman soldiers. Procedings of the Fourth Roman Military Equipment Conference, BAR Int Series, 394, 1988, p. 67-195. - M. C. Bishop, J. C. N. Coulston, Roman military Equipment, from the Punic Wars to the fall of Rome, London 1993. - I. V. Ferencz, C. Bod, Unelte meteugreti descoperite n aezarea dacic de la Feele Albe, n C. Gaiu (ed.) Ateliere i tehnici meteugreti. Contribuii arheologice, Cluj-Napoca, 2002, p. 121143. - C. Bod, O pies de import descoperit n zona capitalei Regatului Dac, n Sargetia, 31, 2003, p. 113-118. - C. Bod, I. V, Ferencz, Dacian Iron tools discovered in the arrea of the Dacian Kingdom capital, n A. Pescaru, I. V. Ferencz (eds.) DacoGeii, Deva, 2004, p. 297-306. - t. Chiu, D. Benea, Unelte descoperite n zona Munilor Ortiei, n A. Pescaru, I. V. Ferencz (eds.) Daco-Geii, Deva, 2004, p. 143-149. - I. V. Ferencz, Cteva unelte agricole descoperite n zona Grditii Muncelului, n C. Gaiu (ed.), Studii de istorie antic. Omagiu profesorului Ioan Glodariu, Bibliotheca Musei Napocensis, XX, Cluj-Napoca, 2001, p. 151-158. - I. V. Ferencz, C. Bod, Noi piese descoperite la Piatra Roie (jud. Hunedoara), n Sargetia, 2829/1, 1999-2000, p. 145-159. - I. V. Ferencz, V. Rdeanu, Cteva piese descoperite de curnd n mprejurimile cetii dacice de la Piatra Roie, n C. Gaiu (ed.), Ateliere i tehnici meteugreti. Contribuii arheologice, Cluj-Napoca, 2002. 67

Bishop, Coulston 1993 Bod, Ferencz 2002

Bod 2003 Bod, Ferencz 2004

Chiu, Benea 2004 Ferencz 2001

Ferencz, Bod 1999-2000 Ferencz, Rdeanu 2002

Glodariu 1989-1993 Iaroslavschi, Bozu 2004

Junkelmann 1992 Lockyear 2004

Srbu et alii 2005

Trohani 2003

- I. Glodariu, Sarmizegetusa Regia durant la regne de Trajan, n ActaMN, 26-30, I/1, 19891993, p. 19-26. - E. Iaroslavschi, O. Bozu, Descoperiri dacice la Grditea Muncelului-Rpa cu galbeni, n A. Pescaru, I. V. Ferencz (eds.) Daco-Geii, Deva, 2004, p. 127-141. - M. Junkelmann, Die reiter Roms, III, Mainz am Rhain 1992. - C. Lockyear, The Late Iron Age background to Roman Dacia, n W. S. Hanson, I. P. Haynes (eds.), Roman Dacia. The making of a provincial society, Portsmouth-Rhode Island 2004, p. 33-74. - V. Srbu, N. Cerier, V. R. Ioan, Un depozit de piese dacice din fier de la Piatra Roie (sat Luncani, judeul Hunedoara), Bibliotheca Septemcastrensis, XV, Sibiu 2005. - G. Trohani, Un eventual depozit de obiecte din fier descoperit n zona Sarmizegetusa, n Sargetia, 31, Deva 2003, p. 143-158.

Cuvinte-cheie: roman, faler de bronz, accesoriu harnaament. Keywords: Roman, bronze phalera, harness accessory.

68

Fig. 1. Falera de la Sarmizegetusa Regia (desen Manea Mugurel)

69

Fig. 2. Falera de la Sarmizegetusa Regia (foto - Ferencz Iosif Vasile)

70

Fig. 3. Reconstituirea unei garnituri de harnaament cu falere (desen - Filcea Cristina)

71

72