O PIES DE IMPORT DESCOPERIT N ZONA CAPITALEI REGATULUI DAC Bod Cristina De pe teritoriul Daciei preromane se cunosc numeroase vase

i obiecte de bronz, rezultate ale relaiilor comerciale cu lumea greco - roman: diverse tipuri de vase (cni, castroane, lighene, cldrue, caserole, patere, strecurtori etc.), candelabre, piese de harnaament, piese de mbrcminte i alte piese mrunte cu diverse uncionaliti. !ucrarea de a va lua n discuie o pies con iscat n toamna anului "### de ctre anga$aii poliiei de la cuttorii de comori din %unii &ureanu i a lat n coleciile %uzeului 'ivilizaiei Dacice i (omane Deva cu numrul de inventar '"). *ceast toart a ost con iscat mpreun cu un lot de denari romani. 'on orm declaraiilor braconierilor toate aceste piese au ost gsite de ei n zona +rditei de %unte (com. ,rtioara de -us, $ud. .unedoara), n punctul /aa 'etei. *cest loc este bine cunoscut n literatura arheologic, aici e0ist1nd c1teva zeci de terase antropogene, unele de oarte mari dimensiuni, iar sonda$ele cute au dus la descoperirea a bogate urme de locuire, prezena acolo a unei aezri civile de asemenea proporii iind pus pe seama resurselor microzonei i n legtur cu orti icaia de pe 21r ul lui .ulpe 3. -pturi sistematice nu s-au e0ecutat, dar descoperirile de p1n acum i-au cut pe cercettori s a irme c suntem n aa unei aezri oarte importante, comparabil cu cea de la /eele *lbe". Deci nu trebuie s ne mirm c ntr-o ast el de aezare s-a descoperit o valoroas pies de import. 4oarta (5l. 6) a ost con ecionat din bronz de bun calitate, iind ngri$it realizat, iar starea sa de conservare este bun. *re lungimea de 37,8 cm. * ost obinut prin turnare i apoi prins de buza vasului din lateral (la el ca ma$oritatea torilor de can). 9ste bogat ornamentat, la decorarea ei s-a olosit i argint, din acest material iind realizat brul ce se a l sub reprezentarea lui 5an, tot cu acest material au ost marcai ochii tuturor persona$elor. 5artea superioar (prin care se prindea de vas) se termin prin psri stilizate, s-au redat cu gri$ urmele pena$ului prin linii incizate i vlurite, la el unele caracteristici ale ciocului care este marcat printr-un ir de mpunsturi, iar ochii sunt realizai prin ncrustaii cu argint. :n continuare, n zona nceputului curburii, se a l o masc: un persona$ n v1rst, brbos, cu musta, chel, av1nd urechile vizibile, iar deasupra lor coarne ; toate acestea l indic pe 5an. /igura este atent lucrat, se redau detaliile brbii i ale mustii, oarte ngri$it realizate. ,chii sunt din argint. De o parte i de cealalt a persona$ului se a l volutele care se lipeau de cele dou psri stilizate. -ub masca ce-l reprezint pe 5an, pe registrul mi$lociu se a l un el de <teac< pe care sunt reprezentate diverse obiecte (acest undal pentru reprezentri se nt1lnete pe numeroase cni). :n partea sa superioar se a l un br1u n relie , ale crui margini sunt marcate prin mpletituri, iar n centru se a l o incrustaie de argint. -ub acest br1u se a l o imagine care ar putea i un colier sau picioare de ap, poate chiar ale lui 5an (care era reprezentat cu picioare de ap) ; ar i vorba de dou picioare cu copite care in ntre ele un obiect oval. ,ricum este cunoscut aptul c apul
3 "

Daicoviciu, /erenczi, +lodariu 3=>=, p. "#>? +lodariu, 5escaru, 6aroslavschi, -tnescu 3==@, p. >". Ibidem.

33C

, pies de import descoperit n zona capitalei (egatului Dac

a ost unul din animalele consacrate lui DionAsos. (estul spaiului este ocupat de alte simboluri dionisiace cum ar i thyrsos-ul, n dublu e0emplar, cele dou iind ncruciate i un obiect care ar putea i un pedum (atribut obinuit al lui 5an), dar i un instrument muzical (la el atribut al lui 5an, dar i al altor persona$e din cortegiul dionisiac). :n locul unde toarta se ataa de corpul vasului se a l o alt masc ce red un persona$ t1nr, cu prul ondulat, a imberb, runtea lat lu1nd o orm triunghiular, iar din mi$locul runii pornesc dou coarne de ap? i acest persona$ are ochii marcai prin ncrustaii de argint. (eprezentrile de pe toart vin din lumea cortegiului dionisiac ), ceea ce nu trebuie s mire cunosc1nd rsp1ndirea pe care a avut-o cultul acestui zeu n lumea greco-roman i aptul c divinitatea sauBi membrii cortegiului su sunt recvent reprezentai n plasticC. 5an8 a devenit un persona$ popular dup ce li s-a artat grecilor la %araton, con orm 6mnului homeric este iul lui .ermes i a unei nim e. * ost zeul punilor, personi icarea vieii pastorale. 5us n raport cu DionAsos i cortegiul su, locul lui este printre satAri i sileni. 4ranspus n istoria legendar a (omei, a ost identi icat cu divinitile campestre, iind considerat i n acest spaiu zeu al vieii pastorale, al naturii i munilor@. /igura sa a su erit puine mutaii p1n n epoca roman, nu a avut aproape niciodat n mitologie o parte autonom: era zeul pstorilor, nsoitorul lui DionAsos, participa la evenimentele naturii sau la v1ntoare. 6conogra ia sa este bine stabilit: el este reprezentat cu coarne i picioare de ap, av1nd ca atribute pedum ; ul i syrinx-ul7. *pare recvent n reprezentri, pe relie uri votive care se rsp1ndesc din sec. 2 . .r. p1n n epoca roman? apar mai multe orme de 5an, el apare tot mai des ca nsoitor al lui DionAsos? iar igura lui ncepe s aib o uncie decorativ, deseori apr1nd doar masca lui 5an>. Thyrsos-ul este n primul r1nd emblema lui DionAsos, iind purtat de zeu sau de membrii cortegiului su. 9ste o pr$in de trestie sau lemn subire ncoronat de oi de ieder sau vi de vie=, n v1r poate i i un ruct de pin, se poate termina i ntr-o runz lanceolat, detaliile ormei iind di erite. :n reprezentrile cu rol ornamental gsim i dou asemenea obiecte alturate3#. ,biectul care se a l mpreun cu thyrsos-ul poate i un pedum sau un laut, ambele obiecte speci ice lumii dionAsiace. Pedum-ul este bastonul curbat olosit de rani, el devenind atributul lui 5an, al satirilor, n general al geniilor i divinitilor campestre33. /lautul l vedem recvent n reprezentrile dionisiace, pe muzica lui dans1nd diverse persona$e. 5robleme mai mari ne pune persona$ul din captul in erior al torii. &tim c apul este animalul avorit al lui DionAsos, iar persona$e cu coarne de ap se nt1lnesc n cortegiul zeului. 'hiar DionAsos poate aprea cu coarnele acestui animal 3", pe de alt parte n iconogra ie e0ist i 5an reprezentat ca un t1nr, uneori cele dou variante de
) C

D.*., sv. Dacchus. 9liade 3==C, vol. "., p. "7C. 8 D.A., s.v. Pan? +rant, .azel 3=78, p. "7)-"78? Enciclopedia dell'arte, s.v. Pan. @ Ibidem. 7 D.A., s.v. Pan. > D.A., s.v. Pan.. = D.A., s. v. thyrsus. 3# (einach 3=#=, p. 3@3. 33 D.A., s.v. pedum. 3" 9liade 3==C, vol. 3, p. )>3.

DodE 'ristina

338

5an apr1nd mpreun3). :n sudul 6taliei, apare n reprezentrile de pe vase DionAsos imberb cu coarne? la el pe monedele unor orae greceti, DionAsos apare mpreun cu 5an3C. 'um am mai a irmat, reprezentrile de pe toart se inspir din lumea cultului lui DionAsos? ele prezint un motiv larg rsp1ndit n epoc - este posibil ca iniial acest gen de ornamentaie s i aparinut unui vas olosit n anumite ritualuri legate de cultul lui DionAsos. :n acelai timp trebuie amintit aptul c diversele persona$e - satAri, sileni, 5an, DionAsos, bachante - i simbolurile dionAsiace - thyrsos, pedum, via de vie, instrumente muzicale - a$ung s aib valene decorative i sunt pre erate ntr-o anumit epoc38, inclusiv pentru ornamentarea di eritelor vase de metal (bronz sau argint)3@. /iind recuperat doar toarta, este oarte greu de datat, de integrat unei tipologii, totui vom ncerca s naintm c1teva ipoteze. 'redem c pot i gsite unele analogii n perioada imperial37. 9lementele care credem c ar putea a$uta la datarea piesei sunt: orma toartei, prezena mtii care se a l n locul unde toarta se unea cu vasul, aptul c toarta nu depete nlimea gurii cnii, prezena decorului pe toat supra aa torii. 9lementele mor ologice i stilistice sugereaz o datare n epoca imperial. 'redem c toarta ar putea proveni de la o can ca cele ale cror tori sunt bogat ornamentate, av1nd o masc n punctul unde se ataau de corpul vasului, dar i n rest sunt decorate igurat, n acelai timp curbura acestor tori nu depete nlimea vasului. *ceste vase sunt considerate a i realizate n 6talia ( oarte probabil rezultat al atelierelor din 'ampania), dat1ndu-se (ca producie) de la nceputul sec. 6 d. .r. p1n la nceputul sec. 66. d. .r.3>, ele iind utilizate o perioad mai lung, iar mai t1rziu imitate n provincii. 'nile de acest el au ost importate n zonele din a ara 6mperiului roman, iind rsp1ndite at1t produsele italice, c1t i cele provinciale t1rzii. Dei tindem s credem c suntem n aa unui obiect de import din lumea italic (in1nd cont i de constatarea c n teritoriile intracarpatice ale Daciei concentrarea vaselor i obiectelor de bronz este mare - reprezent1nd 7#F din totalul descoperirilor, ma$oritatea provenind din cetile din zona -armizegetusei 3=), dar datorit datrii sale i pe parcursul sec. 66 d. .r. i necunosc1ndu-se amnunte privind conte0tul descoperirii, nu putem s nu amintim posibilitatea de a i un produs vehiculat de romani dup 3#@ d. .r. *cest obiect vine s se adauge numeroaselor importuri din lumea grecoroman nt1lnite n Dacia preroman, con irm1nd posibilitile economice ale aristocraiei dacice, legturile economice cu lumea italic.

3) 3C

(einach 3=3"a, p. C8#, D.A., s.v. Pan. D.A., sv. Bacchus. 38 (einach 3=3"a, p. "#>, (einach 3=3"b, p. >C, 3)8, 3CC. 3@ (einach 3=#=, p. 3@3-3@). 37 (aev 3=>@, p. )"-)8, pl. ")-"8. 3> (aev 3=>@, (adnEti 3=)>, p. 3))-3)=? -edlmaAer 3===, p. 3), pl. ". 3= +lodariu 3=7C, p. 87.

33@

, pies de import descoperit n zona capitalei (egatului Dac

Biblio ra!i"

DodE 'ristina D.*.

337 ; 'h. Daremberg, 9dm. -aglio, Dictionnaire des Antiquit s !recque et romaine, 5aris, 3>77-3=3=.

Daicoviciu, /erenczi, +lodariu ; .. Daicoviciu, &t. /erenczi, 6. +lodariu, "et#i $i 3=>= a$e%ri dacice &n sud'(estul Transil(aniei, Ducureti, 3=>=. 9liade 3==C +lodariu 3=7C +lodariu, 5escaru, 6aroslavschi, -tnescu 3==@ +rant, .azel 3=78 (adnEti 3=)> (aev 3=>@ (einach 3=#= (einach 3=3"a (einach 3=3"b -edlmaAer 3=== ; %. 9liade, Istoria credin#elor $i ideilor reli!ioase, 'hiinu, 3==C. ; 6. +lodariu, )ela#ii comerciale ale Daciei cu lumea elenistic $i roman, 'lu$, 3=7C. ; 6. +lodariu, *. 5escaru, 9. 6aroslavschi, /l. -tnescu, *armi%e!etusa )e!ia, Deva, 3==@. ; %. +rant, G. .azel, Dictionnaire de la +ytholo!ie, %arabot, 3=78. ; *. (adnEti, A pann,niai r,mai bron%ed-nye. , Dissertationes Pannonicae, -er. 66, nr. @, 3=)>. ; D. *. (aev, )oman Imports in the /o0er Don Basin1 D.*.(., 6- "7>, 3=>@. ; -. (einach, ) pertoire de )elie2s 3recs et )omains, vol. 6, 5aris, 3=#=. ; -. (einach, ) pertoire de )elie2s 3recs et )omains, vol. 66, 5aris, 3=3". ; -. (einach, ) pertoire de )elie2s 3recs et )omains, vol. 666, 5aris, 3=3". ; .. -edlmaAer, Die r4mischen Bron%!e256e in 7oricum, Hditions %oniIue %ergoil, %ontagnac, 3===.

33>

, pies de import descoperit n zona capitalei (egatului Dac

5l. 6. 4oarta descoperit la /aa 'etei

AN IMPORTED PIECE DISCO#ERED IN T$E AREA O% T$E CAPITAL O% T$E DACIAN &INGDOM

DodE 'ristina Abstra't

33=

4his paper discuses a bronze handle discovered in the +rditea de %unte area (commune o ,rtioara de -us, .unedoara countA), speci icallA at /aa 'etei. 4his piece Jas discovered bA the treasure hunters and con iscated bA the 5olice, presentlA being hosted bA the collections o the %'D( Deva, under the inventorA number '"). 4he handle belonged to a bronze $ug, laterallA attached on its lip. 4he bronze is o good IualitA, Jith a care ul decoration. 4he sur ace o the handle is richlA ornamented, the attachment Jas made using tJo stAlized little birds, then olloJed a masK, depicting 5an - a bold igure Jith beard and mustache, visible ears and horns - then a belt ormed bA several relieved lines, in the center being a silver incrustation shaped as a tJist. Lnderneath, goat legs Jere depicted, tJo thyrsos and a pedum, another masK being placed at the connection Jith the vaseMs bodA, portraAing a Aoung, ledgling igure, Jith curlA hair and goat legs. 4he representations are inspired rom the DionAsos convoAMs Jorld, act that itMs not surprising at all, KnoJing the e0tent o the cult o DionAsos in the +reeK (oman Jorld, also taKing into account that the divinitA andBor the members o his unerarA convoA are reIuentlA portraAed in the plastic art. Ne suppose that the vase this handle belonged to, dates rom the hal o the 6st centurA d..r., coming rom the JorKshops rom 'ampania. Ca(tions 5l. 6. 4he handle discovered at /aa 'etei