List de preuri Ediia octombrie 2013

Passat

DOTRI STANDARD
Trendline
EXTERIOR 4 jante de oel 6,5J x 16 cu anvelope 205/55 R16 Bandouri laterale negre Bare de protecie fa/spate n culoarea caroseriei Bare longitudinale negre pe plafon (doar pentru Variant) Carcase oglinzi exterioare i mnere ui n culoarea caroseriei Culoare uni: gri (Uranus grey - 5K5K) Fr inscripionare tehnologie motorizare pentru 1.4 TSI 122 CP Geamuri termoizolante n tent verde Grila radiator neagr cu inserii cromate Inscripionri BlueMotion Technology" pentru BlueMotion Technology Inscripionri BlueTDI" pentru modelele BlueTDI Lmpi semnalizare integrate n oglinzile exterioare Plcua nmatriculare spate iluminata cu LED

Passat
Sistem electronic de control al stabilitii mainii (ESC), inclusiv ABS i asistent frnare, ASR (control al traciunii), EDL (diferenial blocabil electronic), EDTC i sistem de stabilizare a remorcii Tetiere fa reglabile pe nlime, cu buton deblocare integrat n tetiere Prindere ISOFIX (dispozitiv pentru prinderea a dou scaune copil pe bancheta spate) Cheie de contact cu imobilizator electronic Centuri de siguran n 3 puncte fa/spate cu reglare pe vertical pentru cele din fa Triunghi reflectorizant

FUNCIONALITATE Aer condiionat Computer de bord "Plus"cu afiaj pentru temperatura exterioar, consum mediu, consum instantaneu, viteza medie, distanta parcurs, durata calatoriei, autonomie, atenionare ui deschise, recomandarea treptei de INTERIOR vitez, viteza de rulare, temperatura uleiului de motor, limitare de vitez Volan cu 3 spie, reglabil pe nlime i adncime Cotier central fa reglabil pe nlime, cu spaiu de depozitare i priz 12V i pentru anvelope de iarn, interval service i funcii confort i funciile de lumini si vizibilitate 2 guri de ventilaie ctre spate Radio CD RCD 310 4x20W cu funcie redare MP3, 8 incinte acustice, antena Levier schimbtor de viteze n piele (doar pentru 4 Motion i DSG) diversity i AUX-IN Scaun ofer i pasager reglabile pe vertical Oglinzi exterioare reglabile electric, nclzite Sptar banchet spate rabatabil asimetric Geamuri acionate electric fa/spate Cotier central spate nchidere centralizat cu telecomand Suport pentru 2 pahare pentru locurile din fa Lumini de drum permanente Tapierie stof n design Conte" Frn de staionare electronic, cu funcie Auto Hold Decor chrome matt" pe plana de bord, consol central i ui Funcie confort de pornire Press & Drive Elemente cromate pentru gurile de ventilaie fa i ntreruptoare lumini Sistem Start-Stop (pentru BlueMotion Technology) Pachet fumtori: brichet i scrumier fa/spate Sistem de frnare cu recuperarea energiei (pentru BlueMotion Technology) Ceas analog Servodirecie electromecanic reglabil n funcie de vitez Roat de rezerv din oel (Tyre Mobility set pentru BlueTDI) SIGURAN Avertizare sonor i luminoas la nefixarea centurilor de siguran fa Airbag frontal pentru ofer i pasager, cu posibilitatea dezactivrii airbag-ului Buton deblocare portbagaj pe ua soferului pentru pasager Lumini pentru citit fa Airbag-uri laterale fa tergtor lunet cu temporizator (doar pentru Variant) Airbag-uri cortin fa/spate tergtor parbriz cu temporizare Asistent pornire n ramp Funcie de ralanti (pentru modelele TDI cu DSG, nu pentru 1.6 TDI /105 CP) Blocare electronic a diferenialului XDS (pentru 2,0TDI 177 CP, Oglinzi make-up n parasolare 2,0TSI 210 CP i V6)

Comfortline
(suplimentar fa de Trendline)

Highline
(suplimentar fa de Comfortline)

EXTERIOR 4 Jante aliaj uor "Perugia" 7J x 16 cu anvelope 215/55 R16 Bandouri laterale cromate Inserii cromate la geamurile laterale INTERIOR Volan multifuncional din piele i schimbtor de viteze n piele cu decor crom Partea central a scaunelor acoperit cu stof design Matera", parile laterale, tetierele i tapieria uilor cu stof Scaune fa cu suport lombar reglabil, electric pentru ofer Covorae textile fa/spate Cotier central spate cu spaiu de depozitare i suporturi pentru 2 pahare, rabatabil pentru transportarea obiectelor lungi Tetiere fa reglabile longitudinal cu buton deblocare integrat Decor Iridium" pentru plana de bord, consola central i ui Suport cu capac pentru 2 pahare pentru locurile din fa SIGURAN Detector de oboseal FUNCIONALITATE Cruise control Sptar scaun ofer reglabil electric Oglind retrovizoare interioar cu sistem automat antiorbire Oglind exterioar cu sistem automat antiorbire pe partea oferului Faruri cu funcie manual "Coming Home" i automat Leaving Home" Senzor de lumin pentru activarea automat a farurilor Senzor de ploaie pentru activarea automat a tergtoarelor Priz 12V n portbagaj Lumini pentru citit fa/spate cu inserii cromate Garda la sol cobort cu aprozimativ 15 mm fa, 7,5 mm spate (doar pentru 1,8 TSI 160 CP, transmisie manual) Oglinzi make-up iluminate

EXTERIOR 4 jante aliaj uor "Michigan" 7J x 17 cu anvelope self-sealing 235/45 R17 Bare longitudinale cromate pe plafon (doar pentru Variant)

INTERIOR Partea central a scaunelor n piele Alcantara, partea lateral a scaunelor i cotiera central acoperite cu piele Vienna", tapierie ui cu aspect de piele Scaune fa nclzite Decor "Brushed Aluminum" pe consola central, plana de bord i ui Inscripionare "Passat "praguri ui fa/spate Inserii cromate pe ui, butoane acionare geamuri i butoane acionare oglinzi SIGURAN Faruri de cea cu iluminare static de virare Sistem de monitorizare a presiunii n pneuri FUNCIONALITATE Aer condiionat automat "Climatronic" cu reglarea temperaturii separat stnga/dreapta Duze instalaie splare parbriz nclzite automat Roata de rezerv din aliaj uor (far roat de rezerv pentru BlueTDI) Suspensie cu reglare adaptiv (DCC) (numai pentru 210 CP i V6)

Garanie: 4 ani, din care 2 ani conform Condiiilor Generale de Garanie (fr limit de km) i 2 ani (anii 3 i 4 de exploatare) conform Condiiilor de Garanie Suplimentar (n limita unui parcurs total de 120.000 km ncepnd de la data livrarii); 12 ani la perforarea caroseriei; 3 ani pentru vopsea. Acest model beneficiaz de interval de service flexibil. Pentru detalii v st la dispoziie consilierul Dvs. Volkswagen.

MODELE
Gama Tip Motor Putere/ Cuplu Tip cutie Viteze Model Pre fr TVA (Euro)

Passat Limousine
Pre cu TVA (Euro)
Tax poluare 2013 (Euro)

Trendline
1.4 TSI 1.4 TSI
BlueMotion Technology BlueMotion Technology BlueMotion Technology BlueMotion Technology
122 CP/200 Nm 122 CP/200 Nm 105 CP/250 Nm 105 CP/250 Nm 140 CP/320 Nm 140 CP/320 Nm

manual / 6 DSG / 7 manual / 6 DSG / 7 manual / 6 DSG / 6

3622A213 3622A713 36221X13 36221Z13 36225X13 36225Y13

17398 19322 18578 20502 19590 21538

21574 23959 23037 25422 24292 26707

170 173 81 85 100 178

1.6 TDI DPF 1.6 TDI DPF 2.0 TDI DPF 2.0 TDI DPF

Comfortline
1.4 TSI 1.4 TSI
BlueMotion Technology BlueMotion Technology BlueMotion Technology BlueMotion Technology BlueMotion Technology BlueMotion Technology BlueMotion Technology Blue TDI Blue TDI BlueMotion Technology BlueMotion Technology BlueMotion Technology
122 CP/200 Nm 122 CP/200 Nm 160 CP/240 Nm 160 CP/240 Nm 105 CP/250 Nm 105 CP/250 Nm 140 CP/320 Nm 140 CP/320 Nm 140 CP/320 Nm 140 CP/320 Nm 140 CP/320 Nm 177 CP/380 Nm 177 CP/380 Nm 177 CP/380 Nm

manual / 6 DSG / 7 manual / 6 DSG / 7 manual / 6 DSG / 7 manual / 6 DSG / 6 manual / 6 manual / 6 DSG / 6 manual / 6 DSG / 6 DSG / 6

3623A2D3 3623A7D3 3623DX14 3623DZ14 36231XD3 36231ZD3 36235XD3 36235YD3 36235UD3 362372D3 362376D3 36239XD3 36239YD3 36239RD3

18575 20499 19718 21666 19756 21679 20766 22715 22201 21601 23548 22049 23996 25431

23033 25419 24450 26866 24497 26882 25750 28167 27529 26785 29200 27341 29755 31534

170 173 168 166 81 85 100 178 181 0 0 101 180 229

1.4 TSI 1.4 TSI 1.6 TDI DPF 1.6 TDI DPF 2.0 TDI DPF 2.0 TDI DPF
2.0 TDI DPF 4Motion

2.0 TDI DPF 2.0 TDI DPF 2.0 TDI DPF 2.0 TDI DPF
2.0 TDI DPF 4Motion

Highline
BlueMotion Technology BlueMotion Technology

1.4 TSI 1.4 TSI 2.0 TSI incl. DCC 2.0 TSI incl. DCC 3.6 FSI 4Motion

160 CP/240 Nm 160 CP/240 Nm 210 CP/280 Nm 210 CP/280 Nm 300 CP/350 Nm 140 CP/320 Nm 140 CP/320 Nm 140 CP/320 Nm 140 CP/320 Nm 140 CP/320 Nm 177 CP/380 Nm 177 CP/380 Nm 177 CP/380 Nm

manual / 6 DSG / 7 manual / 6 DSG / 6 DSG / 6 manual / 6 DSG / 6 manual / 6 manual / 6 DSG / 6 manual / 6 DSG / 6 DSG / 6

3624DX14 3624DZ14 3624P2D3 3624P6D3 3624VQD3 36245XD3 36245YD3 36245UD3 362472D3 362476D3 36249XD3 36249YD3 36249RD3

21753 23702 25030 26952 34292* 22802 24749 24236 23473 25422 24084 26032 27465

26974 29390 31037 33420 42522* 28274 30689 30053 29107 31523 29864 32280 34057

168 166 426 454 1447 100 178 181 0 0 101 180 229

BlueMotion Technology BlueMotion Technology BlueMotion Technology Blue TDI Blue TDI BlueMotion Technology BlueMotion Technology BlueMotion Technology

2.0 TDI DPF 2.0 TDI DPF

2.0 TDI DPF 4Motion

2.0 TDI DPF 2.0 TDI DPF 2.0 TDI DPF 2.0 TDI DPF
2.0 TDI DPF 4Motion

* preul afi at include acciza aferent motorizrilor peste 3000 cmc (1 Euro / cmc ) Conform prevederilor Legii 571/2003, Capitolul II1, Art.2l4(1) - 214(3), valabile ncepnd din data de 1 ianuarie 2007, taxele speciale pentru autoturisme i autovehicule se datoreaz ctre bugetul de stat i se pltesc cu ocazia primei nmatriculri n Romnia. Preurile indicate nu includ aceste taxe. Preurile se vor calcula n lei la cursul din ziua plii anunat de Porsche Romnia (cursul spot al Porsche Bank Romnia din ziua precedent). Preurile de vnzare sunt recomandate.

MODELE

Passat Variant

Gama

Tip Motor

Putere/ Cuplu

Tip cutie Viteze

Model

Pre fr TVA (Euro)

Pre cu TVA (Euro)

Tax poluare 2013 (Euro)

Trendline
1.4 TSI 1.4 TSI
BlueMotion Technology BlueMotion Technology BlueMotion Technology BlueMotion Technology
122 CP/200 Nm 122 CP/200 Nm 105 CP/250 Nm 105 CP/250 Nm 140 CP/320 Nm 140 CP/320 Nm

manual / 6 DSG / 7 manual / 6 DSG / 7 manual / 6 DSG / 6

3652A245 3652A745 36521X45 36521Z45 36525X45 36525Y45

18431 20355 19612 21535 20623 22571

22854 25240 24319 26703 25573 27988

174 173 82 112 101 178

1.6 TDI DPF 1.6 TDI DPF 2.0 TDI DPF 2.0 TDI DPF

Comfortline
1.4 TSI 1.4 TSI
BlueMotion Technology BlueMotion Technology BlueMotion Technology BlueMotion Technology BlueMotion Technology BlueMotion Technology BlueMotion Technology Blue TDI Blue TDI BlueMotion Technology BlueMotion Technology BlueMotion Technology
122 CP/200 Nm 122 CP/200 Nm 160 CP/240 Nm 160 CP/240 Nm 105 CP/250 Nm 105 CP/250 Nm 140 CP/320 Nm 140 CP/320 Nm 140 CP/320 Nm 140 CP/320 Nm 140 CP/320 Nm 177 CP/380 Nm 177 CP/380 Nm 177 CP/380 Nm

manual / 6 DSG / 7 manual / 6 DSG / 7 manual / 6 DSG / 7 manual / 6 DSG / 6 manual / 6 manual / 6 DSG / 6 manual / 6 DSG / 6 DSG / 6

3653A24D 3653A74D 3653DX14 3653DZ14 36531X4D 36531Z4D 36535X4D 36535Y4D 36535U4D 3653724D 3653764D 36539X4D 36539Y4D 36539R4D

19608 21532 20751 22699 20788 22712 21800 23748 23234 22634 24581 23081 25030 26464

24314 26700 25731 28147 25777 28163 27032 29448 28810 28066 30480 28620 31037 32815

174 173 168 168 82 112 101 178 183 0 0 133 180 232

1.4 TSI 1.4 TSI 1.6 TDI DPF 1.6 TDI DPF 2.0 TDI DPF 2.0 TDI DPF
2.0 TDI DPF 4Motion

2.0 TDI DPF 2.0 TDI DPF 2.0 TDI DPF 2.0 TDI DPF
2.0 TDI DPF 4Motion

Highline
BlueMotion Technology BlueMotion Technology

1.4 TSI 1.4 TSI 2.0 TSI incl. DCC 2.0 TSI incl. DCC 3.6 FSI 4Motion

160 CP/240 Nm 160 CP/240 Nm 210 CP/280 Nm 210 CP/280 Nm 300 CP/350 Nm 140 CP/320 Nm 140 CP/320 Nm 140 CP/320 Nm 140 CP/320 Nm 140 CP/320 Nm 177 CP/380 Nm 177 CP/380 Nm 177 CP/380 Nm

manual / 6 DSG / 7 manual / 6 DSG / 6 DSG / 6 manual / 6 DSG / 6 manual / 6 manual / 6 DSG / 6 manual / 6 DSG / 6 DSG / 6

3654DX14 3654DZ14 3654P24D 3654P64D 3654VQ4D 36545X4D 36545Y4D 36545U4D 3654724D 3654764D 36549X4D 36549Y4D 36549R4D

22966 24914 26242 28166 35504* 24014 25963 25449 24686 26634 25296 27244 28677

28478 30893 32540 34926 44025* 29777 32194 31557 30611 33026 31367 33783 35559

168 168 426 527 1447 101 178 183 0 0 133 180 232

BlueMotion Technology BlueMotion Technology BlueMotion Technology Blue TDI Blue TDI BlueMotion Technology BlueMotion Technology BlueMotion Technology

2.0 TDI DPF 2.0 TDI DPF

2.0 TDI DPF 4Motion

2.0 TDI DPF 2.0 TDI DPF 2.0 TDI DPF 2.0 TDI DPF
2.0 TDI DPF 4Motion

* preul afi at include acciza aferent motorizrilor peste 3000 cmc (1 Euro / cmc ) Conform prevederilor Legii 571/2003, Capitolul II1, Art.2l4(1) - 214(3), valabile ncepnd din data de 1 ianuarie 2007, taxele speciale pentru autoturisme i autovehicule se datoreaz ctre bugetul de stat i se pltesc cu ocazia primei nmatriculri n Romnia. Preurile indicate nu includ aceste taxe. Preurile se vor calcula n lei la cursul din ziua plii anunat de Porsche Romnia (cursul Porsche Bank Romnia din ziua precedent). Preurile de vnzare sunt recomandate.

DOTRI OPIONALE
Comfortline Trendline Highline

Passat
Pre fr TVA (Euro) Pre cu TVA (Euro)

PACHETE PROMOIONALE
Pachet Enjoy -Park Pilot cu avertizare acustic i vizual pentru obstacole fa/spate -Radio CD RCD 510 4x20W cu display TFT touch-screen color cu diagonala de 16,5 cm, cititor carduri SD, 8 incinte acustice,funcie de redare MP3,CD-changer pentru 6 CD-uri, interfa AUX-IN -Privacy Glass pt. geamurile laterale spate i lunet (65% absorbie a luminii) Pachet Secure -Park Pilot cu avertizare acustic i vizual pentru obstacole fa/spate -Faruri cea cu iluminare static la virare -Alarm antifurt imobilizator electronic, senzor supraveghere interioar, nchidere confort, imobilizator electronic, senzor supraveghere interioar, nchidere confort, backup horn i protecie antitractare Pachet Relax -Park Pilot cu avertizare acustic i vizual pentru obstacole fa/spate -Alarm antifurt imobilizator electronic, senzor supraveghere interioar, nchidere confort, imobilizator electronic, senzor supraveghere interioar, nchidere confort, backup horn i protecie antitractare WXK 388 481 WXJ/ 4K3 551 683 WYC 751 931

EXTERIOR
Culori
uni
antracit (uranus grey) alb (candy-white) rou (tornado red) 5K B4 G2 9H 7S P0 Z2 8E 2T C9 0 217 217 431 431 431 431 431 431 431 0 269 269 534 534 534 534 534 534 534

metalic

gri (iron grey) bej (light brown) maron (black oak brown) albastru (night blue) argintiu (reflex silver)

pearleffect

negru (deep black) gri (island grey)

Bare suport (numai pentru Variant ) Bare suport cromate pe plafon Supori transversali cromai cu sistem antifurt Supori transversali cromai i bare suport cromate cu sistem antifurt 3S1 3S5 5W0 s 276 168 445 170 342 208 552 211

Pachete sport i jante

Pachet R-Line Styling - bare de protecie i extensii praguri n design "R" - logo "R-Line" gril radiator - spoiler spate "R-Line" n culoarea caroseriei (pentru Comfortline doar mpreun cu faruri de ceat-8WH sau pachet asisten ofer-PF1 sau pachet sport WS1/WS2) (disponibil doar pentru culorile negru-2T, argintiu-8E i gri-9H) (nu pentru 4Motion i V6) (indisponibil ntre sptamnile 28-36 de producie) Pachet sport "Silversprint " -tapierie stof "Silversprint" neagr -scaune fa sport -faruri de cea cu iluminare static la virare -privacy glass -suspensii sport-gard la sol cobort cu aprox. 15 mm numai mpreun cu jante pe 17" sau 18"(*mpreun cu jante pe 18" se comand WS3)
s - dotare standard - nu se poate comanda se poate comanda

WIC/ FC1/ 1S6 -

Cod

830 820

1029 1017

WS1 *WS3

314 250

389 310

DOTRI OPIONALE
Comfortline Trendline Highline Cod

Passat
Pre fr TVA (Euro) Pre cu TVA (Euro)

Pachet sport cu tapi erie piele Nappa -partea central i lateral a scaunelor i cotiera central fa n piele Nappa -scaune fa sport -privacy glass -suspensii sport-gard la sol cobort cu aprox. 15 mm(pt. 210 CP TSI i V6 cobort cu 10 mm) n plus pt. Comfortline -faruri cea cu iluminare static la virare -scaune nclzite -duze instalaie parbriz nclzite automat numai mpreun cu jante pe 17" sau 18"(*mpreun cu jante pe 18" se comand WS4) Jante aliaj Alicante" 7 J x 16 cu anvelope 205/55 R16 pentru Trendline i 215/55 R16 pentru Comfortline Jante aliaj Barcelona" 7 J x 16 cu anvelope 205/55 R16 pentru Trendline i 215/55 R16 pentru Comfortline Jante aliaj "Oslo" 6.5Jx 17 cu anvelope self-sealing all season 205/50 R17, (pentru Comfortline doar mpreun cu sistem monitorizare presiune pneuri 7K3/7K6 i roata de rezerv de aliaj 1G3) (pentru Highline numai pentru 140 CP BMT) (nu pentru 1.4 TSI 160 CP,2.0 TDI 177 CP, 2.0 TSI 210 CP sau V6) Jante aliaj Fontana" 7.5J x 17 cu anvelope self-sealing 235/45 R 17 (pentru Trendline i Comfortline doar mpreun cu sistem monitorizare presiune pneuri 7K3/7K6 i roata de rezerv de aliaj 1G3) Jante aliaj Minneapolis"7.5J x 17 cu anvelope self-sealing 235/45 R 17 (pentru Comfortline doar mpreuna cu sistem monitorizare presiune pneuri 7K3/7K6 i roata de rezerv de aliaj 1G3) (pentru BlueTDI elimin setul de pan din standard) Jante aliaj Sao Paulo" 7.5J x 17 cu anvelope self-sealing 235/45 R17 (pentru Comfortline doar mpreun cu sistem monitorizare presiune pneuri 7K3/7K6 i roata de rezerv de aliaj 1G3) Jante aliaj "Salamanca" 7.5J x17 Volkswagen Exclusive cu anvelope self-sealing 235/45 R17, (pentru Comfortline doar mpreun cu sistem monitorizare presiune pneuri 7K3/7K6 i roata de rezerv de aliaj 1G3) Jante aliaj "Salamanca" 7.5J x17 negre Volkswagen Exclusive cu anvelope self-sealing 235/45 R17 (pentru Comfortline doar mpreun cu sistem monitorizare presiune pneuri 7K3/7K6 i roata de rezerv de aliaj 1G3) Jante aliaj "Mallory" Volkswagen R 7,5Jx17 cu anvelope self sealing 235/45 R17 (doar impreuna cu pachet R-Line WIC) (doar mpreun cu sistem monitorizare presiune pneuri 7K3/7K6 i roata de rezerv de aliaj 1G3) Jante aliaj Kansas" 8 J x 18 -cu anvelope self sealing 235/40 R18 -suspensii sport-garda la sol cobort cu cca. 15 mm (pentru motorul 210 CP TSI i pentru V6 garda la sol este cobort cu 10 mm n loc de 15 mm) *210 CP i V6 Jante aliaj"Vicenza"8J x 18, Volkswagen Exclusive antracit -cu anvelope self -sealing 235/40/R18, -suspensie sport (nu pentru 210 CP)-garda la sol cobort cu aprox. 15 mm (pentru Blue TDI elimin setul de pan din dotarea standard) *210 CP i V6
s - dotare standard

WS2

1441 618

1787 766

*WS4

1377 552 386 88 299 0,737 135

1707 684 479 109 371 0,914 167

PJ2 PJ1

PJ0

PJ5 PJ7 -

901 601 131 469 0,-

1117 745 162 582 0,-

PJ6 -

601 131

745 162

PJE/FC1 PJF/FC1 -

682 214 682 214

846 265 846 265

PJL/FC1

682

846

WJ8/FC1 WJ0/FC1 -

* * -

* *

1054 818 638 406 1136 902 722 487

1307 1014 791 503 1409 1118 895 604

- nu se poate comanda

se poate comanda

DOTRI OPIONALE
Comfortline Trendline Highline Cod

Passat
Pre fr TVA (Euro) Pre cu TVA (Euro)

Jante aliaj "Mallory" Volkswagen R 8Jx18 -cu anvelope self sealing 235/40 R18, - garda la sol coborata cu aprox.15 mm mpreun cu suspensie cu reglare adaptiva DCC se comand PRM (pentru 2.0 TSI 210 CP i pentru V6 garda la sol este cobort cu 10 mm n loc de 15 mm) (doar impreuna cu pachet R-Line WIC) *210 CP i V6 Anvelope all seasons - 205/ 55 R16 (pentru jante oel / aliaj de 16") PRM/ FC1 H4J * 1538 1305 165 1907 1618 205 PJM/ FC1 * 722 487 895 604

Suspensii
Suspensii sport garda la sol cobort cu cca. 15 mm (nu mpreun cu suspensii PDD, PDR i nu pt. 210 CP TSI sau V6) Suspensie cu reglare adaptiv DCC (mpreun cu pachet sport WS1/WS2 sau jante aliaj 18" garda la sol este cobort cu 10 mm n loc de 15 mm) (dotare standard pentru 210 CP i V6) Suspensie cu reglare adaptiv DCC, pt. jante pe 18 Kansas" (n combinaie cu WJ8 garda la sol este cobort cu 10 mm n loc de 15 mm, nu n combinaie cu suspensii sport PSF sau suspensii drumuri grele PSU i nu pentru 210 CP TSI sau V6) Suspensie drumuri grele -garda la sol ridicat cu cca 15 mm -scut de protecie suplimentar pentru motor i transmisie Nivomat suspensie spate cu reglare automat a nivelului (doar pentru Variant) (nu mpreun cu alte suspensii i nu pentru 210 CP sau V6 ) 1JH 622 771 PSU 549 681 PDR 815 1011 PDD/ PDR 815 1011 PSF 235 291

Lumini i vizibilitate
Faruri Bi-Xenon cu iluminare dinamic la virare -reglare automat a distantei de iluminare -lumini de drum permanente LED -instalaie splare faruri -lmpi spate cu LED (nu cu 8G1- Light Assist i doar cu faruri cea 8WH) Faruri de cea cu iluminare static la virare Pachet lumini si vizibilitate -senzor de ploaie pentru activarea automat a tergtoarelor -senzor de lumin pentru activarea automat a farurilor -oglind interioar cu sistem automat antiorbire, -oglinzi exterioare reglabile i nclzite electric cu funcie antiorbire pe partea oferului -funcie Leaving Home i manual Coming Home -lumini citit fa/spate cu ornamente cromate -oglinzi make-up iluminate situate n parasolare Parbriz cu reflexie radia ii infraroii (pentru Trendline doar mpreun cu pachet lumini i vizibilitate-WFA) (nu mpreun cu Dynamic light assist-PXX sau Lane assist PAX,PF1, PSP) Parbriz nclzit (doar mpreun cu pachet iarn- PW1/PW2 sau pachet piele WL1) (nu mpreun cu Dynamic light assist-PXX sau Lane assist PAX,PF1, PSP) Parbriz nclzit cu reflexie radia ii infraroii (numai cu PW1/PW2 sau WL1 pentru CL i doar mpreun cu WFA pe Trendline -Lumini i vizibilitate, nu mpreun cu PAX, PSP, PF1,9ZI,9ZB) Privacy Glass geamuri laterale spate i lunet cu 65% absorbie a luminii Geamuri laterale fa laminate i Privacy Glass geamuri laterale spate i lunet fumurii cu absorbie a luminii *mpreun cu pachetele sport WS2,WS3 sau WS4 VW5 * * 363 90 450 112 4KF 272 337 4GW 291 361 4GX 150 186 4GY 155 192 WFA 311 386 8WH 168 208 WXF 1086 1347

DOTRI OPIONALE
Comfortline Trendline Highline

Passat
Pre fr TVA (Euro) Pre cu TVA (Euro) Cod

Ornamente cromate la geamuri laterale Fr inscripionare tehnologie motorizare (nu pentru Blue TDI) Fr inscripionare model i tehnologie motorizare (nu pentru Blue TDI)

4ZB 0NB 0NA

179 0,0,-

222 0,0,-

Trap
Trap din sticl ac ionat electric n plus pentru Trendline lumini pentru citit fa/spate cu ornamente cromate (doar pentru Limousine) Trap solar ac ionat electric pentru Comfortline i Trendline inclusiv aer condiionat automat "Climatronic" (doar pentru Limousine) Trapa panoramic din sticl ac ionat electric n plus pentru Trendline lumini pentru citit fa/spate cu ornamente cromate (doar pentru Variant) PS6 938 1163 PS5 1668 1301 2068 1613 PS4 788 977

INTERIOR
Aer condiionat automat Climatronic" cu reglare a temperaturii pe 2 zone, separat stnga / dreapta, ventilaie indirect Covorae textile fa/spate PH2 0TD s 365 83 453 103

Decoruri
Decor lemn"Zebrano" pe ui i plana de bord decor Brushed Aluminum" pe consola central Decor lemn"Burr Walnut" pe ui i plana de bord decor Brushed Aluminum" pe consola central Decor lemn"Tamo Creme Silk-Mat"Volkswagen Exclusive pe ui i plana de bord i decor "Brushed Aluminum" pe consola central. Decor Brushed Aluminum" pe ui ,plana de bord i consola central (doar pentru tapierie desert beige NE sau NV) s 0,0,PN0/ FC1 PN8 PN5 PN3 347 0,347 0,364 83 0,430 0,430 0,451 103 0,-

Scaune i tapierii
Pachet confort scaune -sptar scaun pasager complet rabatabil -suport lombar scaune fa Piele Vienna" -partea central i lateral a scaunelor ca i cotiera fa acoperite cu piele Vienna -scaune fa nclzite -duze splare parbriz nclzite automat. Pachet piele Nappa" -partea lateral i central a scaunelor ca i cotiera central fa mbrcate n piele Nappa -scaune confort fa Pachet piele Nappa Soft Cool Leather" Volkswagen Exclusive -partea central i lateral interioar a scaunelor din piele Nappa Soft Cool Leather -scaune fa confort -praguri inscripionate Exclusive", iluminate in partea din fa -covorae fa/spate cu bordur Pepper Beige, -lumini n dreptul picioarelor fa -benzi luminoase pe portiere fa (nu mpreun cu scaune fa cu reglaj electric pe 12 direcii) Scaun pasager complet rabatabil (nu mpreun cu scaune fa cu reglaj electric-PB2/PB5, scaune fa cu control activ al climatizrii-WK2 Pachet iarn -scaune fa nclzite -duze instalaie splare parbriz nclzite automat (nu mpreun cu pachet piele WL1 sau pachet sport- WS2)
s - dotare standard - nu se poate comanda se poate comanda

WK1

240

298

WL1

1874

2324

WL7

600

744

WIA/ 2FY/ FC1

1616

2004

3H2 PW1

77 233

95 289

DOTRI OPIONALE
Comfortline Trendline Highline

Passat
Pre fr TVA (Euro) Pre cu TVA (Euro)

Pachet iarn extins -scaune fa nclzite -locuri laterale spate nclzite -duze instalaie splare parbriz nclzite *mpreuna cu pachet sport- WS2 Scaune fa sport cu tapiterie "Silversprint" Scaune fa cu control activ al climatizrii -funcie masaj scaun ofer -reglaj electric lombar scaun ofer i reglaj manual scaun pasager pentru Comfortline, n plus tapierie stof "Nardo" neagr - QQ *pentru Highline doar mpreun cu pachet piele Nappa Soft Cool Leather" - WIA se comand PB0 *pentru Comfortline doar mpreun cu pachet piele Vienna" - WL1 se comand PB0 Scaune fa cu reglaj electric pe 12 direcii -memorie pentru scaunul oferului -reglaj electric lombar scaune fa -oglinzi exterioare rabatabile electric, cu memory pe partea oferului Scaune fa cu reglaj electric pe 12 direcii -control activ al climatizarii -funcie masaj scaun ofer -reglaj electric lombar scaun ofer i reglaj manual scaun pasager -memorie pentru scaunul oferului (doar mpreun cu pachete piele Vienna si Nappa -WL1/WL7 i Scaune fa cu control activ al climatizrii-WK2) * mpreun cu Scaune fa cu control activ al climatizrii-WK2 (nu mpreun cu oglinzi exterioare rabatabile electric - 6XW) 2 scaune copil integrabile n bancheta spate i centuri pretensionate locuri laterale spate (doar cu tapierie neagr QQ, nu mpreun cu pachet sport WS1, WS2, WS4 sau pachet iarn PW2) Plafon n culoare neagr (doar mpreun cu pachet piele Nappa Soft Cool Leather-WIA)

PW2

Cod

446

553

PB1 * -

215 215 245

267 267 304

WK2/ PB0*

387

480

PB2

775

961

PB5

1163

1442

775

961

PKI 6NT/ WIA

295

366

203

252

Volane
Volan piele n 3 spie i mner schimbtor de viteze mbrcat n piele Volan multifuncional din piele cu 3 spie i control pentru radio i telefon n plus pe Trendline schimbtor viteze mbrcat n piele (doar cutia manual) *mpreun cu pachet piele "Nappa soft cool leather" - WIA se comand 2FY Volan multifuncional din piele cu 3 spie pentru cutia de transmisie DSG i comenzi pentru radio i telefon *mpreun cu pachet piele "Nappa soft cool leather" - WIA se comand 2FU (doar pentru modelele cu transmisie automat DSG) Pachet Ambient -iluminare la nivelul picioarelor pentru locurile din fa -bandouri luminate inserate in capitonaj ui fa - avertizare luminoas la deschiderea uilor (numai impreun cu pachet decor) Jaluzele Jaluzea lunet acionat electric i manual pentru geamuri laterale spate (nu pentru Variant) Jaluzea lunet acionat electric (nu pentru Variant) Sisteme radio i audio CD-changer pentru 6 CD-uri situat n torpedou (doar mpreun cu radio sistem de navigaie)
s - dotare standard - nu se poate comanda se poate comanda

PA1 PM1/ 2FY*

147 296

182 367

PM3/ 2FU*

372 77

461 95

PA5

144

179

3Y5 3Y2

317 229

393 284

7A2

305

378

DOTRI OPIONALE
Comfortline Trendline Highline

Passat
Pre fr TVA (Euro) Pre cu TVA (Euro) Cod

Interfa MEDIA-IN USB cu cablu adaptor n torpedou (nu mpreun cu CD Changer - 7A2) Interfa MEDIA-IN IPOD/IPHONE cu cablu adaptor iPod/iPhone n torpedou pentru dispozitive Apple (nu mpreun cu CD Changer - 7A2) Radio CD player RCD 510 4x20W cu display TFT touch-screen color cu diagonala de 16,5 cm, cititor carduri SD, 8 incinte acustice,funcie de redare MP3,CD-changer pentru 6 CD-uri, interfa AUX-IN Sistem de navigaie RNS 315 4x20W cu display TFT touch-screen color cu diagonala de 12,7 cm, cititor carduri SD, 8 incinte acustice,funcie de redare MP3 i interfa AUX-IN (se comand mpreun cu date de navigaie Europa de Vest - 7QL sau date de navigaie Europa de Est - 7QM)
Radio Sistem de navigaie RNS 510 4x20W cu display TFT touch screen cu diagonal de 16,5 cm, 30 GB hard disk, SD card reader, 8 incinte acustice, funcie de redare MP3, DVD drive, interfa AUX-IN(se comand mpreun cu date de navigaie Europa de Vest-7QL sau date de navigaie Europa de Est-7QM)(numai mpreun cu"Rear Assist"-KA2) 7QM

UF6

128

159

UF8/ S74 RHZ

171

212

326

404

PNB/ RGY/ 7QL/ 7QM

R2X/ 7QL/ 1629 2020

587

728

Receptor Radio Digital DAB Dynaudio Confidence Sound System amplificator digital cu 10 canale, 10 difuzoare cu rezonan sczut,putere 600 W Volkswagen Sound System 8 canale amplificare, 10 incinte acustice, putere 300 W

QV3 9VE 9VQ

183 972 267

227 1205 331

Telefonie
Pregtire telefon conexiune cu telefonul prin bluetooth handsfree profile,redare fiiere audio din telefon prin bluetooth AD2P si posibilitate conectare casc audio; operare telefon i accesare agend cu ajutorul computerului de bord, touchscreen-ul radioului, dac se alege altul decat cel din standard; modul 3 taste n plafonier * mpreun cu radiosistem de navigaie RNS 315 se comand 9ZI - acesta nu conine modulul 3 taste n plafonier Pregtire telefon Plus" conexiune cu telefonul prin bluetooth handsfree profile, redare fiiere audio din telefon prin bluetooth AD2P si posibilitate conectare casc audio; operare telefon i accesare agend cu ajutorul computerului de bord, touchscreen-ul radioului, dac se alege altul decat cel din standard, sau comand vocal; modul 3 taste n plafonier; posibilitate conectare adaptor n bord pentru ncrcare telefon i conexiune la antena mainii * mpreun cu radiosistem de navigaie RNS 315 se comand 9ZT - acesta nu conine modulul 3 taste n plafonier Pregtire telefon Premium" W-Lan conexiune cu telefonul prin bluetooth remote sim acces profile (rSAP ) sau handsfree profile, redare fiiere audio din telefon prin bluetooth AD2P i posibilitate conectare casc audio; operare telefon i accesare agend cu ajutorul computerului de bord, touchscreen-ul radioului, dac se alege altul decat cel din standard, sau comanda vocal; modul 3 taste n plafonier ;posibilitate conectare adaptor n cotier, pentru ncrcare telefon i conexiune la antena mainii 9ZZ 542 672 9ZA 414 513 9ZB 223 277

Pregtire telefon Premium" (UHV) cu cititor carduri SIM (pentru Trendline doar mpreun cu volan multifuncional PM1/PM3)

9IC

600

744

SIGURAN I CONFORT
Airbaguri laterale pentru locurile din spate, inclusiv pretensionare centuri de siguran spate i avertizare pentru nefixare centuri spate. PAH 308 382

Asisten ofer
Pachet asisten ofer "Plus" Lane Assist, Side Assist, Dynamic Light Assist, faruri bi-xenon cu lumini de drum permanente n tehnologie LED, instalaie splare faruri n plus pe CL: faruri de cea cu lumin statica la virare (nu mpreun cu parbriz nclzit 4GX, 4GY,4GW sau 8G1-asistent Light Assist)
s - dotare standard - nu se poate comanda se poate comanda

PF1

2264 2097

2807 2600

DOTRI OPIONALE
Comfortline Trendline Highline

Passat
Pre fr TVA (Euro) Pre cu TVA (Euro) Cod

Cruise Control asistent pentru meninerea constant a vitezei de rulare ( inclusiv detector oboseal) Adaptive Cruise Control - ACC asistent pentru meninerea constant i adaptarea vitezei de rulare n funcie de ceilali participani la trafic, inclusiv Front Assist i frnare automat de urgen City *pentru modelele cu transmisie automat DSG cu asistena pn la oprirea autovehiculului (pentru Trendline, motoare DSG, numai mpreun cu volan multifuncional-PM3 i detector oboseal-EM1) (pentru Trendline cutie manual numai cu volan multifuncional-PM1 i detector oboseal-EM1) Nu este disponibil pentru 1.4 TSI 122 CP i 1.6 TDI 105 CP BMT Asistent faz lung Light Assist" asistent activare automat faz lung pentru Trendline numai mpreun cu Lumini si vizibilitate-WFA (nu mpreun cu faruri Bi Xenon cu iluminare dinamic la virare - WXF sau sistem asisten-PF1) Dynamic Light Assist asistent pentru ajustarea automat a fazei lungi n funcie de ceilali participani la trafic (doar mpreun cu faruri Bi Xenon cu iluminare dinamic la virare - WXF, nu mpreun cu parbriz ncalzit cu reflexie radiaii infraroii - 4GY ,4GX sau pachet asistenta ofer-PF1) Camer video Rear Assist" cu redare imagini pe ecranul radioului sau al sistemului de navigatie (nu cu radio standard) Park Pilot avertizare acustic i vizual pentru obstacole fa/spate Park Assist asistent parcare automat ,inclusiv Park Pilot cu avertizare acustic i vizual pentru obstacole fa / spate Lane Assist asistent pentru meninerea mainii pe banda de circulaie (nu mpreun cu parbriz 4GX,4GY,4GW sau 8G1-asistent Light Assist) Side Assist asistent pentru schimbarea benzii de circulaie (pentru Trendline doar mpreun cu WFA-Lumini i vizibilitate) Side Assist i Lane Assist (nu mpreun cu parbriz nclzit,pe Trendline doar mpreun cu WFA-Lumini i vizibilitate ) Detector oboseal (doar mpreun cu Cruise control- 8T2 sau Adaptive Cruise Control-PAD) Alarm antifurt imobilizator electronic, senzor supraveghere interioar, nchidere confort, backup horn i protecie antitractare, n plus pentru Trendline: oglinzi make up iluminate n parasolare (doar mpreun cu Keyless Access 4F2/PEL /PEV sau func ie Safelock pentru nchidere centralizat -4K3)

8T2/ EM1 s s 339 420

PAD

998

1238

682

846

8G1

115

143

PXX

354

439

KA2

308

382

7X2

450

558

7X5

655

812

PSP

441 431

547 534

7Y1

PAX EM1

875 22

1085 27

WD4

308

382

FUNCIONALITATE
Pachet management portbagaj -podea mobil portbagaj -curea fixare pe ine -4 inele de ancorare reglabile -pervaz de protecie portbagaj din oel (nu mpreun cu pachet partiie portbagaj-PFR) (doar pentru Variant) PFX 287 356

s - dotare standard

- nu se poate comanda

se poate comanda

DOTRI OPIONALE
Comfortline Trendline Highline

Passat
Pre fr TVA (Euro) Pre cu TVA (Euro) Cod

Pachet partiie portgabaj -compartimentare podea portbagaj -spaii depozitare n compartimentul roii de rezerv -pervaz de protecie portbagaj din oel pentru Trendline i Comfortline doar mpreun cu jante aliaj de 17" sau 18" (nu pentru 4Motion i BlueTDI) (nu mpreun cu pachet management portbagaj-PFX i roata de rezerv) (doar pentru Variant) Pachet partiie portgabaj -fr spaii depozitare n compartimentul roii de rezerv -compartimentare podea portbagaj -pervaz de protecie portbagaj din oel (nu mpreun cu pachet management portbagaj-PFX ) (doar pentru Variant) Computer de bord Premium" cu afiaj color Capitonaj portbagaj cauciuc - stof (nu pentru Variant) Covora portbagaj cauciuc detaabil (doar pentru Variant) (nu mpreun cu pachet management portbagaj-PFX) Crlig de remorcare rabatabil Acionare electric hayon (doar pentru Variant ) Keyless Access inclusiv buton pornire motor (dac se dorete i funcie Safelock se comand 4F2 dar mpreun cu alarm -WD4 ) Pachet "Easy Open" -senzor deblocare portbagaj -sistem Keyless Access cu buton pornire pentru Limousine se comand PE1, pentru Variant se comand PE2 n plus pentru Variant acionare electric hayon cu funcie Safelock : pentru Limousine se comand PEL, pentru Variant se comand PEV (funcia Safelock doar mpreun cu alarm -WD4 ) Blocare electronic a diferenialului XDS (pentru 1.4 TSI 160 CP i 2.0 TDI 140 CP) Servotronic setare confort a servodireciei pentru acionare mai uoar Instalaie splare faruri nclzire sau ventilare sta ionar programabil cu operare de la distan prin telecomand i programabil din computerul de bord (nu pentru 122 CP TSI) Oglinzi exterioare rabatabile cu sistem automat antiorbire pe partea oferului (pt. Trendline doar mpreun cu WFA) Plasa portbagaj Plasa despritoare portbagaj (doar pentru Variant) Priza 230 V n cotier fa inclusiv priz 12 V portbagaj Roat de rezerv din aliaj uor * mpreun cu jante de 17" Sistem monitorizare presiune pneuri Sistem de msurare a presiune pneuri doar pentru jante aliaj (cu avertizare pe computerul de bord)
s - dotare standard

PFR

96

119

PFQ

70

87

9Q4 6SJ 6SH 1M6 4E7

172 41 42 740 347

213 51 52 918 430

4I3/ 4F2 PE1/ PEL PE2/ PEV

446

553

529

656

752

932

1Y3 1N6 8X1 PW9 6XW 6M3 3CX PV1 1G3/1S1 7K6 7K3

164 144 272 1170 137 67 170 95 135 162 42 205 140

203 179 337 1451 170 83 211 118 167 201 52 254 174

* -

* -

- nu se poate comanda

se poate comanda

ACCESORII ORIGINALE VOLKSWAGEN

Comfortline Trendline

Passat
Highline

Pre fr Pre cu TVA TVA (Euro) (Euro)

Accesorii transport
Set bare portbagaj (3C0071126A) i suport biciclet (6Q0071128A) - Passat Limousine Set bare portbagaj transversale (3C9071151 666) i suport biciclet (6Q0071128A) - Passat Variant Suport biciclet suplimentar (6Q0071128A) - doar n combinaie cu $A1 sau $A2 Suport ski (3B0071129F) - doar n combinaie cu $A1 sau $A2

$A1 $A2 $A3 $A4 $A5

Cod

298 245 83 105

370 304 103 131

Accesorii dotare interioar

Covorae cauciuc fa (3C1061502A 82V), covorae cauciuc spate (3C0061512 82V), covora portbagaj (3C5061161) i plas bagaje (3C5065110) - Passat Limousine Covorae cauciuc fa (3C1061502A 82V), covorae cauciuc spate (3C0061512 82V), covora portbagaj (3C9061180) i plas bagaje (3C9065110) - Passat Variant

173

215

$A6 $A7 $A8 $A9 $A0 $B0

183

227

Accesorii siguran
Scaun copil G0 ISOFIX pt. copii cu greutate pn la 13 kg (5G0019907) Scaun copil G1 ISOFIX Duo Plus pt. copii cu o greutate ntre 9 -18 kg (5G0019909A)
Scaun copil G2-3 pt. copii cu o greutate ntre 15 - 36 kg (5G0019906) Set roi iarn cu jante oel 16" i anvelope 205/55 R16 91H Semperit Speed Grip 2 (20555163C0SG2)

400 400 330 514 876

496 496 410 638 1087

Set roi iarn cu jante aliaj 16" i anvelope 205/55 R16 91H Conti Winter Contact TS850 (3AA07326B8Z8S)
Preuri valabile pn la 28.02.2014

DOTRI OPIONALE

Passat

Capace plastic pentru jante otel Dotare standard Trendline

Jante aliaj Perugia 7J x 16" Dotare standard Comfortline

Jante aliaj Michigan 712J x 17" Dotare standard Highline

Jante aliaj Barcelona 7J x 16" Dotare opionala, cod PJ1

Jante aliaj Alicante 7J x 16" Dotare opionala, cod PJ2

Jante aliaj Sao Paolo 712J x 17" Dotare opionala, cod PJ6

Jante aliaj Oslo 6.5Jx 17" Dotare opionala, cod PJ0

Jante aliaj Minneapolis 7.5J x 17" Dotare opionala, cod PJ7

Jante aliaj Fontana 712J x 17" Dotare opionala, cod PJ5

Jante aliaj Salamanca 7.5Jx17" Dotare opionala, cod PJE

Jante aliaj Salamanca negre 7.5Jx17" Dotare opionala, cod PJF

Jante aliaj Mallory 7.5J x 17" Dotare opionala, cod PJL

Jante aliaj Kansas 8J x 18" Dotare opionala, cod WJ8

Jante aliaj Vicenza 8JX 18" Dotare opionala, cod WJ0

Jante aliaj Mallory 8J x 18" Dotare opionala, cod PJM/PRM

DESCRIERE I COMBINAII CULORI / TAPIERII Trendline

Interior Cod Tapierie scaune
negru

Passat

Bord

Capitonaj podea
negru

Capitonaj plafon
gri perlat

Tapierie stof Conte" scaune normale Culori exterioare Alb * Rou* Antracit (standard) Gri* Bej* Albastru* Argintiu* Negru* Gri* Maron*

QQ

negru

Cod B4 B4 G2 G2 5K 5K 9H 9H 7S 7S Z2 Z2 8E 8E 2T 2T C9 C9 P0 P0

Tapierii scaune QQ QQ QQ QQ QQ QQ QQ QQ QQ QQ

* Preurile pentru aceste culori i pentru piele se afl la opionale

DESCRIERE I COMBINAII CULORI / TAPIERII Comfortline

Interior Cod Tapierie scaune Desert Beige Desert Beige Naturbraun negru negru Bord Capitonaj podea Desert Beige negru negru negru negru

Passat

Capitonaj plafon St. Tropez (crem) St. Tropez (crem) St. Tropez (crem) gri perlat gri perlat

Tapierie stof Matera" scaune confort

NE NV KN QQ

Naturbraun Naturbraun Naturbraun negru negru

Tapierie stof Nardo" scaune confort(WK2) Tapierie stof Silversprint" scaune sport (PB1) Tapierie piele Vienna" scaune confort (opional WL1)

QQ

QQ NE NV KN QQ

negru Desert Beige Desert Beige Naturbraun negru

negru Naturbraun Naturbraun Naturbraun negru

negru Desert Beige negru negru negru

gri perlat St. Tropez (crem) St. Tropez (crem) St. Tropez (crem) gri perlat

Culori exterioare
Alb * Rou* Antracit (standard) Gri* Bej* Albastru* Argintiu* Negru* Gri* Maron*

Cod
B4 B4 G2 G2 5K 5K 9H 9H 7S 7S Z2 Z2 8E 8E 2T 2T C9 C9 P0 P0

Tapierii
NE NV KN QQ WJ NE NV KN QQ - NE NV KN QQ WJ NE NV KN QQ WJ NE NV KN QQ WJ NE NV KN QQ WJ NE NV KN QQ WJ NE NV KN QQ WJ NE NV KN QQ WJ NE NV KN QQ WJ

* Preurile pentru aceste culori i pentru piele se afl la opionale

DESCRIERE I COMBINAII CULORI / TAPIERII Highline

Interior Tapierie Alcantara" / piele Vienna" standard Cod Tapierie scaune Desert Beige Desert Beige NaturbraunDesert Beige Naturbraun negru Buffalo Desert Beige Desert Beige Naturbraun negru Desert Beige Desert Beige Naturbraun negru Truffel-negru Bord Capitonaj podea Desert Beige negru negru negru negru negru Desert Beige negru negru negru Desert Beige negru negru negru negru

Passat

Capitonaj plafon St. Tropez (crem) St. Tropez (crem) St. Tropez (crem) St. Tropez (crem) gri perlat gri perlat St. Tropez (crem) St. Tropez (crem) St. Tropez (crem) gri perlat St. Tropez (crem) St. Tropez (crem) St. Tropez (crem) gri perlat gri perlat

NE** NV** KS

Naturbraun Naturbraun Naturbraun Naturbraun negru negru Naturbraun Naturbraun Naturbraun negru Naturbraun Naturbraun Naturbraun negru negru

Scaune Confort

KN QQ

Tapierie piele Nappa" Scaune Confort (WL7)

KT NE** NV** KN QQ

Tapierie piele Nappa" Scaune Sport (pentru pachete sport WS2 / WS4)

NE** NV** KN QQ WJ

Tapierie piele Nappa Soft Cool Leather" Scaune Confort (WIA) OP Chocolate Brown negru negru St. Tropez (crem)

Culori exterioare Alb* Rou* Antracit (standard) Gri* Bej* Albastru* Argintiu* Negru* Gri* Maron*

Cod B4 B4 G2 G2 5K 5K 9H 9H 7S 7S Z2 Z2 8E 8E 2T 2T C9 C9 P0 P0

Tapierii NE NV KS KN QQ KT WJ OP NE NV KS KN QQ OP NE NV KS KN QQ KT WJ OP NE NV KS KN QQ KT WJ OP NE NV KS KN QQ KT WJ OP NE NV KS KN QQ KT WJ OP NE NV KS KN QQ KT WJ OP NE NV KS KN QQ KT WJ OP NE NV KS KN QQ KT WJ OP NE NV KS KN QQ KT WJ OP

* Preurile pentru aceste culori i pentru piele se afl la opionale ** Numai mpreun cu decor PN3,PN5,PN8

DATE TEHNICE
BlueMotion Technology 4MOT

Passat
BlueMotion Technology

Model

1.4 TSI (122 CP)

1.4 TSI (160 CP)

2.0 TSI (210 CP)

3.6 V6 (300 CP)

1.6 TDI (105 CP)

Tehnologie folosit
Numr cilindri
motor Otto, supraalimentat motor Otto, supraalimentat motor Otto, supraalimentat motor Otto, supraalimentat motor Diesel Common Rail

4 cilindri

4 cilindri

4 cilindri

6 cilindri

4 cilindri

Capacitate cilindric, l / cmc Putere maxim, kW (CP) la 1/min Cuplu maxim, Nm la 1/min Nivel poluare Cutie de viteze, serie Alternator/Baterie, cutie manual, A (Ah) Alternator/Baterie, cutie automat, A (Ah)

1.4 / 1390 90(122) / 5000 200 / 1500 - 4000 Euro 5 manual, 6 trepte 110 / 280 (60) -

1.4 / 1390 118(160) / 5500 240 / 1500 - 4500 Euro 5 manual, 6 trepte / DSG 7 140 / 340 (70) 140 / 360 (69)

2.0 / 1984

3,6/3597

1.6 / 1598 77(105) / 4400 250 / 1500 - 2500 Euro 5 manual, 6 trepte 180 / 380 (68) -

155(210) / 5300 - 6200 220 (300)/6600 280 / 1700 - 5200 Euro 5 manual, 6 trepte / DSG 6 140 / 280 (60) 140 / 280 (60) 350/ 2400-5300 Euro 5 DSG 6 140 / 380 (72)

Mase:
Mas proprie, cutie manual, kg Mas proprie, cutie automat, kg Mas max. autorizat, cutie manual, kg Mas max. autorizat, cutie automat, kg

1440 1990 -

1472 1508 2010 2040 750 1500 / 1700

1537 1544 2060 2080 750 1600 / 1800

1722 2240 750 2200 / 2200

1499 2040 740 1400 / 1600

Mas pe crlig de remorcare fr frnare, kg 720 Mas pe crlig de remorcare cu frnare, kg

1400 / 1600

Viteze i accelera ii:

Accelerare 0-80/0-100 km/h,s Cutie manual Cutie automat Viteza maxim, km/h Cutie manual Cutie automat Elasticitate 80-120 km/h,s treapta 4/5 * ,s

6.9 / 10.3 -

6.0 / 8.5 6.0 / 8.5

5.5 / 7.6 -

3.8 / 5.5

8.2 / 12.2 -

203 -

220 220

238 236

250

195 -

9,5/12,5
benzin fr PB.-CO min.95

8,5/11,0

7,5/9,5

11,0/14,0

Consum combustibil, emisii:

Consum combustibil, l/100km Cutie manual, extraurban/mixt/urban Cutie automat, extraurban/mixt/urban Emisie CO2, cutie manual g/km Emisie CO2, cutie automat g/km Capacitate rezervor combustibil, l

benzin fr PB.-CO min.95 benzin fr PB.-CO min.95 benzin lr PB.-CO min.95 Diesel

5.1 / 6.3 / 8.1 145 70

5.0 / 6.2 / 8.2 5.2 / 6.1 / 7.7 144 142 70

5.6 / 7.2 / 10.0 5.9 / 7.7 / 10.8 169 180 70

7.4/9.3/12.4 215 68

3.8 / 4.3 / 5.2 114 70

DATE TEHNICE
BlueMotion Technology BlueTDI BlueMotion Technology BlueMotion Technology

Passat
BlueMotion Technology

Model

2.0 TDI (140 CP)

2.0 TDI (140 CP)

2.0 TDI 4Motion (140 CP)

2.0 TDI (177 CP)

2.0 TDI 4Motion (177 CP)

Motorizare, cutie de viteze:

Motor
motor Diesel Common Rail 4 cilindri, motor Diesel 4 cilindri, motor Diesel 4 cilindri, motor Diesel 4 cilindri, motor Diesel

4 cilindri Capacitate cilindric, l / cmc Putere maxim, kW (CP) la 1/min Cuplu maxim, Nm la 1/min Nivel poluare Cutie de viteze, serie Alternator/Baterie, cutie manual, A (Ah) Alternator/Baterie, cutie automat, A (Ah)

Common Rail

Common Rail

Common Rail

Common Rail

2.0/1968 103(140) / 4200 320 / 1750 - 2500 Euro 5 manual, 6 trepte / DSG 6 180 / 380 (68) 180 / 380 (68)

2.0 / 1968 103(140) / 4200 320 / 1750 - 2500 Euro 6 manual, 6 trepte / DSG 6 180 / 380 (68) 180 / 380 (68)

2.0 / 1968 103(140) / 4200 320 / 1750 - 2500 Euro 5 manual, 6 trepte 180 / 380 (68) -

2.0 / 1968 130(177) / 4200 380 / 1750 - 2500 Euro 5 manual, 6 trepte / DSG 6 180 / 330 (68) 180 / 330 (68)

2.0 / 1968 130(177) / 4200 380 / 1750 - 2500 Euro 5 DSG 6 180 / 330 (61) -

Mase:
Mas proprie, cutie manual, kg Mas proprie, cutie automat, kg Mas max. autorizat, cutie manual, kg Mas max. autorizat, cutie automat, kg

1532 1560 2100 2130

1580 1601 2130 2160 750 1800 / 2000

1637 2190 750 2000/2200

1534 1559 2090 2120 750 1800/2000

1650 2210 750 2000/2200

Mas pe crlig de remorcare Iar frnare, kg 750 Mas pe crlig de remorcare cu frnare, kg

1800 / 2000

Viteze i accelera ii:

Accelerare 0-80/0-100 km/h,s Cutie manual Cutie automat Viteza maxim, km/h Cutie manual Cutie automat Elasticitate 80-120 km/h,s treapta 4/5 * ,s

6.9 / 9.8 6.9 / 9.8

6.8 / 9.9 6.9 / 9.9

6.5 / 9.9 -

6.2 / 8.4 6.2 / 8.4

5.8 / 8.3

213 211

213 211

210 -

227 223

220

8,5/10,5 Diesel

8,5/10,5 Diesel

8,5/10,5 Diesel

7,0/9 ,0 Diesel

Diesel

Consum combustibil, emisii:

Consum combustibil, l/100km Cutie manual, extraurban/mixt/urban Cutie automat, extraurban/mixt/urban Emisie CO2, cutie manual g/km Emisie CO2, cutie automat g/km Capacitate rezervor combustibil, l

4.0 / 4.6 / 5.6 4.5 / 5.2 / 6.3 119 135 70

4.0/4.7/5.8 4.4/5.2/6.5 123 135 70

4.6 / 5.3 / 6.4 137 68

4.1 / 4.6/ 5.4 4.6 / 5.2 / 6.2 120 136 70

5.0 / 5.6 / 6.7 147 68

DATE TEHNICE
BlueMotion Technology

Passat Variant
BlueMotion Technology

Model

1.4 TSI (122 CP)

1.4 TSI (160 CP)

2.0 TSI (210 CP)

3.6/ V6 4MOT (300 CP)

1.6 TDI (105 CP)

Tehnologie folosit
Numr cilindri Capacitate cilindric, l / cmc Putere maxim, kW (CP) la 1/min Cuplu maxim, Nm la 1/min Nivel poluare Cutie de viteze, serie Alternator/Baterie, cutie manual, A (Ah) Alternator/Baterie, cutie automat, A (Ah)
motor Otto, supraalimentat motor Otto, supraalimentat motor Otto, supraalimentat motor Otto, supraalimentat motor Diesel Common Rail

4 cilindri

4 cilindri

4 cilindri

6 cilindri

4 cilindri

1.4 / 1390 90(122) / 5000 200 / 1500 - 4000 Euro 5 manual, 6 trepte 110 / 280 (60) -

1.4 / 1390 118(160) / 5500 240 / 1500 - 4500 Euro 5 manual, 6 trepte / DSG 7 140 / 340 (70) 140 / 360 (59)

2.0 / 1984 280 / 1700 - 5200 Euro 5 manual, 6 trepte / DSG 6 140 / 280 (60) 140 / 280 (60)

3,6/3597 350/ 2400-5300 Euro 5 DSG 6 140 / 380 (72)

1.6 / 1598 77(105) / 4400 250 / 1500 - 2500 Euro 5 manual, 6 trepte 180 / 380 (68) -

155(210) / 5300 - 6200 220 (300)/6600

Mase:
Mas proprie, cutie manual, kg Mas proprie, cutie automat, kg Mas max. autorizat, cutie manual, kg Mas max. autorizat, cutie automat, kg

1473 2070 1400 / 1600

1502 1539 2090 2130 750 1500 / 1700

1559 1582 2140 2160 750 1600 / 1800

1773 2320 750 2200 / 2200

1543 2120 750 1400 / 1600

Mas pe crlig de remorcare Iar frnare, kg 730 Mas pe crlig de remorcare cu frnare, kg

Viteze i accelera ii:

Accelerare 0-80/0-100 km/h,s Cutie manual Cutie automat Viteza maxim, km/h Cutie manual Cutie automat Elasticitate 80-120 km/h,s treapta 4/5 * ,s

7.0/ 10.6 200 10,0/13,0

benzin fr PB.-CO min.95

6.1 / 8.7 6.1 / 8.7 218 218 9,0/11,0

5.6 / 7.7 235 233 7,5/10,0

3.9 / 5.7 250 -

8.4 / 12.5 193 11,5/14,5

Consum combustibil, emisii:

Consum combustibil, l/100km Cutie manual, extraurban / mixt / urban Cutie automat, extraurban / mixt / urban Emisie CO2, cutie manual g/km Emisie CO2, cutie automat g/km Capacitate rezervor combustibil, l

benzin fr PB.-CO min.95 benzin fr PB.-CO min.95 benzin fr PB.-CO min.95 Diesel

5.1 / 6.4 / 8.1 149 70

5.0 / 6.2 / 8.2 5.3 / 6.2 / 7.8 144 144 70

5.6 / 7.2 / 10.0 6.1 / 7.9 / 10.9 169 183 70

7.4/9.3/12.4 215 68

4.0 / 4.4 / 5.3 116 70

DATE TEHNICE
BlueMotion Technology BlueTDI BlueMotion Technology

Passat Variant
BlueMotion Technology BlueMotion Technology

Model

2.0 TDI (140 CP)

2.0 TDI (140 CP)

2.0 TDI 4Motion (140 CP)

2.0 TDI (177 CP)

2.0 TDI 4Motion (177 CP)

Tehnologie folosit
Numr cilindri Capacitate cilindric, l / cmc Putere maxim, kW (CP) la 1/min Cuplu maxim, Nm la 1/min Nivel poluare Cutie de viteze, serie Alternator/Baterie, cutie manual, A (Ah) Alternator/Baterie, cutie automat, A (Ah)
motor Diesel Common Rail4 cilindri, motor Diesel 4 cilindri, motor Diesel 4 cilindri, motor Diesel 4 cilindri, motor Diesel

4 cilindri

Common Rail

Common Rail

Common Rail

Common Rail

2.0/1968 103(140) / 4200 320 / 1750 - 2500 Euro 5 manual, 6 trepte / DSG 6 180 / 380 (68) 180 / 380 (68)

2.0 / 1968 103(140) / 4200 320 / 1750 - 2500 Euro 6 manual, 6 trepte / DSG 6 180 / 380 (68) 180 / 380 (68)

2.0 / 1968 103(140) / 4200 320 / 1750 - 2500 Euro 5 manual, 6 trepte 180 / 380 (68) -

2.0 / 1968 130(177) / 4200 380 / 1750 - 2500 Euro 5 manual, 6 trepte / DSG 6 180 / 330 (68) 180 / 330 (68)

2.0 / 1968 130(177) / 4200 380 / 1750 - 2500 Euro 5 DSG 6 180 / 330 (61)

Mase:
Mas proprie, cutie manual, kg Mas proprie, cutie automat, kg Mas max. autorizat, cutie manual, kg Mas max. autorizat, cutie automat, kg

1571 1601 2180 2210 1800 / 2000

1625 1648 2210 2240 750 1800 / 2000

1656 2270 750 2000/2200

1558 1580 2170 2200 750 1800/2000

1672 2280 750 2000/2200

Mas pe crlig de remorcare Iar frnare, kg 750 Mas pe crlig de remorcare cu frnare, kg

Viteze i accelera ii:

Accelerare 0-80/0-100 km/h,s Cutie manual Cutie automat Viteza maxim, km/h Cutie manual Cutie automat Elasticitate 80-120 km/h,s treapta 4/5 * ,s

6.9 / 10.0 210 208 8,5/11,0 Diesel 4.0 / 4.6 / 5.6 4.5 / 5.2 / 6.3 120 135 70

6.9 / 10.0 6.9 / 10.0 210 208 8,5/11,0 Diesel 4.0/4.7/5.8 4.6/5.3/6.5 123 139 70

6.6 / 10.1 207 8,5/10,5 Diesel 4.6 / 5.3 / 6.6 139 68

6.3 / 8.6 6.3 / 8.6 224 220 7,0/9,0 Diesel 4.2 / 4.7 / 5.6 4.6 / 5.2 / 6.2 123 136 70

6.0 / 8.5 217 Diesel 5.0 / 5.7 / 6.8 149 68

Consum combustibil, emisii:

Consum combustibil, l/100km Cutie manual, extraurban / mixt / urban Cutie automat, extraurban / mixt / urban Emisie CO2, cutie manual g/km Emisie CO2, cutie automat g/km Capacitate rezervor combustibil, l

DIMENSIUNI

Passat Limousine

Dimensiuni exterioare: Lungime / latime / naltime, mm Ampatament, mm Ecartament fata / spate, mm Diametru de viraj, m 4769 (4874)* / 1820 (2062)** / 1470 2712 1552 / 1551 cca. 11.4

Dimensiuni interioare: Rnd fa 973 (951-pentru dotare cu trap) 1053 1467 Rnd spate 961 (960-pentru dotare cu trap) 960 1491

Portbagaj

Lungime, banchet spate nerabatat / rabatat, mm 1164 / 1958 Lime ntre pasaje roi, mm nlime, mm Volum, banchet spate nerabatata / rabatata, l 1014 409 565 (541 pentru 4Mot)

DIMENSIUNI
Dimensiuni exterioare: Lungime / latime / naltime, mm Ampatament, mm Ecartament fata / spate, mm Diametru de viraj, m 4771 (4874)* / 1820 (2062)** / 1516 2712 1552 / 1551 cca. 11.4 Rnd spate Dimensiuni interioare: Rnd fa

Passat Variant

970 (981-pentru dotare cu trap) 1053 1467 980 (983-pentru dotare cu trap) 960 1491

Portbagaj Lungime, banchet spate nerabatat / rabatat, mm 1133 / 1941 Lime ntre pasaje roi, mm 1003

nlime, mm 480 Volum, banchet spate nerabatata / rabatata, l 603 - 1731 (588 - 1716 pentru 4Mot)

* lungime cu crlig de remorcare ** lime cu oglinzi exterioare

Sursa: www.volkswagen.de

Observaie valabil pentru ntreaga list de pre: informaiile oferite referitoare la preuri, dotri standard i opionale, date tehnice precum i oferta de finanare corespund momentului de editare a prezentei liste. Modificri ale informaiilor oferite n prezenta list pot aprea. V rugm s luai legtura cu cel mai apropiat dealer Volkswagen n momentul deciziei de a achiziiona modelul dorit. Imaginile din list sunt cu titlu de prezentare.

Editat octombrie 2013 - Porsche Romnia i rezerv dreptul de a aduce modificri prezentei liste.

DATE TEHNICE

Passat

DATE TEHNICE

Passat Variant

Rat de leasing ncepnd de la

euro/lun*
*rata include TVA, nu i asigurare Casco

158

prin

Rat de credit ncepnd de la

euro/lun*
*rat calculat la preul modelului cu TVA, fara asigurare Casco

266

Noi finanm mobilitatea

Personalizeaz-i oferta de finanare pe www.porschebank.ro
Oferta se supune unor termene i condiii. Preurile se vor calcula n lei conform curs Porsche Bank Romnia.

Servicii post vnzare

Serviciul de mobilitate

Passat

Viaa este mult mai frumoas atunci cnd te simi n siguran. Folosind serviciul de mobilitate, v asigurai c vei primi la timp ajutor calificat n caz de imobilizare tehnic a mainii dumneavoastr n timpul cltoriei. Acest serviciu gratuit este valabil pentru toate autovehiculele noi, timp de doi ani de la data livrrii, fiind condi ionat de efectuarea lucrrilor de service la un partener de service autorizat Volkswagen.

n cazul n care avei nevoie de asisten pe teritoriul Romniei, apelai numrul de telefon: 021.405.54.51*. n afara Romniei este valabil numrul de telefon: +4021.405.54.51*.

Servicii n caz de imobilizare 1. Mobilitate Serviciul de mobilitate este valabil n rile din Uniunea European i din Spaiul Economic European inclusiv Elveia. 2. Intervenie la faa locului n caz de defec iune n caz de imobilizare v oferim asisten ct mai repede posibil. Lucrrile de reparaie minore (siguran e, coliere, etc.), realizate la faa locului pentru a v ajuta s v continuai cltoria, sunt gratuite. 3. Serviciul de tractare n cazul n care defeciunea nu poate fi remediat la faa locului, autovehiculul va fi tractat pn la cel mai apropiat service autorizat. 4. Autovehicul la schimb V este pus la dispoziie fr limit de kilometri un autovehicul la schimb, pe durata efecturii lucrrilor de reparaie (maxim trei zile calendaristice, cinci zile pentru Phaeton). 5. Cazare Ca alternativ la maina de schimb, cazare la hotel de 3*** (cu mic dejun inclus) pentru ofer i pasageri, pentru o noapte (pentru Phaeton cinci nopi). 6. Taxi Sunt suportate cheltuielile pentru taxi (n limita a 26 euro), autobuz sau tren (clasa I), pe teritoriul Romniei, maxim 1000 km. 7. Continuarea cltoriei cu avionul sau cu trenul Sunt preluate costurile cltoriei cu avionul clasa economy sau trenul clasa I, n limita a 400 euro (n strintate). 8. Returnarea autovehiculului Returnarea autovehiculului reparat sau restituirea costurilor aprute n cazul n care ai recuperat personal autovehiculul (avion clasa economy sau tren clasa I, pentru o singur persoan). 9. Livrarea de piese de schimb Cazul se va prelua cu prioritate pentru livrarea de piese i efectuarea reparaiei. Probleme minore Asisten n cazul descrcrii bateriei, a pierderii de ulei sau de lichid de rcire, alimentarea cu o canistr de carburant n cazul unei pene de combustibil, schimbarea unei roi avariate, defecte cauzate de roztoare. Materialele sunt contra cost.

* numere de telefon cu tarif normal. Aceasta oferta de servicii se supune unor termene si conditii. Detalii complete la partenerul dumneavoastra Volkswagen.