LASERJET PROFESSIONAL M1130/M1210

MFP SERIES

Ghid de referin rapid

Imprimarea pe hrtie special, etichete sau folii transparente cu Windows

1. Din meniul Fiier al aplicaiei software, facei clic pe Imprimare.

2.

Selectai produsul, apoi facei clic pe butonul Proprieti sau Preferine.

Ghid de referin rapid

ROWW

3.

Facei clic pe fila Hrtie/Calitate.

4.

Din lista derulant Tipul este, selectai tipul de hrtie pe care-l utilizai i facei clic pe butonul OK.

ROWW

Imprimarea pe hrtie special, etichete sau folii transparente cu Windows

Imprimarea manual pe ambele fee (duplex) cu Windows

1. ncrcai hrtia cu faa n sus n tava de alimentare.

2.

n meniul Fiier din programul software, facei clic pe Imprimare.

3.

Selectai produsul, apoi facei clic pe butonul Proprieti sau Preferine.

4.

Facei clic pe fila Finalizare.

Ghid de referin rapid

ROWW

5.

Selectai caseta de validare Imprimare fa-verso (manual). Facei clic pe butonul OK pentru a imprima prima fa a operaiei.

6.

Luai teancul imprimat din tava de ieire i, pstrnd orientarea hrtiei, introducei-l cu partea imprimat orientat n jos n tava de alimentare.

7.

De la computer, facei clic pe butonul Continue (Continuare) pentru a imprima cea de-a doua parte a operaiei.

ROWW

Imprimarea manual pe ambele fee (duplex) cu Windows

Crearea unei brouri cu Windows

1. Din meniul Fiier al aplicaiei software, facei clic pe Imprimare.

2.

Selectai produsul, apoi facei clic pe butonul Proprieti sau Preferine.

3.

Facei clic pe fila Finalizare.

Ghid de referin rapid

ROWW

4.

Facei clic pe caseta de validare Imprimare fa-verso (manual).

5.

n lista derulant Imprimare brour, selectai o opiune de legare. Opiunea Pagini per coal se modific automat n 2 pagini per coal.

ROWW

Crearea unei brouri cu Windows

Micorarea sau mrirea exemplarelor (M1130 Series)

1. ncrcai documentul pe geamul scanerului.

2.

Apsai butonul Configurare n mod repetat pn la aprinderea ledului Micorare/Mrire .

3.

Apsai sgeat sus pentru a mri dimensiunea exemplarului sau apsai sgeat jos pentru a micora dimensiunea exemplarului. Apsai butonul ncepere copiere pentru a ncepe copierea.

4.

Ghid de referin rapid

ROWW

Micorarea sau mrirea exemplarelor (M1210 Series)

1. ncrcai documentul pe geamul scanerului sau n alimentatorul de documente.

2.

Apsai butonul Setri copiere o dat pentru a deschide meniul Micorare/ mrire.

3.

Utilizai butoanele cu sgei pentru a selecta opiunea de micorare sau de mrire corect, apoi apsai butonul OK. Apsai butonul ncepere copiere pentru a ncepe copierea.

4.

ROWW

Micorarea sau mrirea exemplarelor (M1210 Series)

Schimbarea setrii pentru calitatea de copiere (M1210 Series)

1. Apsai butonul Setri copiere de dou ori pentru a deschide meniul Calitate copiere.

2.

Utilizai butoanele cu sgei pentru a selecta o opiune de calitate a copierii, apoi apsai butonul OK. NOT: Setarea revine la valoarea prestabilit dup dou minute.

10

Ghid de referin rapid

ROWW

Copierea unui original cu dou fee ntr-un document cu dou fee

1. ncrcai prima pagin a documentului pe geamul scanerului sau n alimentatorul de documente (M1210 Series).

2. 3.

Apsai butonul ncepere copiere

ntoarcei originalul i apoi rencrcai-l pe geamul scanerului sau n alimentatorul de documente. Scoatei pagina copiat din sertarul de ieire i punei-o cu faa n jos n tava de alimentare.

4.

5. 6.

Apsai butonul ncepere copiere

Scoatei pagina copiat din sertarul de ieire i punei-o de-o parte pentru colaionare manual. Repetai paii 1 - 6, n ordinea paginilor din documentul iniial, pn cnd sunt copiate toate paginile originalului.

7.

ROWW

Copierea unui original cu dou fee ntr-un document cu dou fee

11

Calitatea scanrii
n timp, se pot acumula particule de reziduuri pe geamul i contraplaca din plastic alb ale scanerului, care pot afecta performanele aparatului. Aplicai urmtoarea procedur pentru a cura geamul i contraplaca din plastic alb ale scanerului. 1. Utilizai comutatorul de alimentare pentru a opri dispozitivul i apoi scoatei cablul de alimentare din priza electric.

2. 3.

Deschidei capacul scanerului. Curai geamul scanerului i contraplaca din plastic alb cu o crp moale sau un burete umezit n prealabil cu soluie de curat neabraziv pentru geamuri. ATENIE: Nu utilizai materiale abrazive, aceton, benzen, amoniac, alcool etilic sau tetraclorur de carbon. Aceste substane pot deteriora produsul. Nu aezai recipiente cu lichide direct pe geam sau pe platan. Lichidele se pot prelinge i pot deteriora produsul.

4.

Uscai geamul i plasticul alb cu o bucat de piele de cprioar sau cu un burete din celuloz pentru a preveni ptarea. Conectai produsul i apoi pornii-l de la ntreruptor.

5.

12

Ghid de referin rapid

ROWW

Utilizai panoul de control pentru a crea i edita agenda telefonic a faxului

1. Pe panoul de control, apsai butonul Configurare .

2.

Utilizai butoanele cu sgei pentru a selecta meniul Agend telefonic, apoi apsai butonul OK. Utilizai butoanele cu sgei pentru a selecta meniul Adugare/Editare, apoi apsai butonul OK. Introducei numrul de fax i numele, apoi apsai butonul OK.

3.

4.

ROWW

Utilizai panoul de control pentru a crea i edita agenda telefonic a faxului

13

Trimiterea unui fax din scaner

1. Aezai documentul cu faa n jos pe geamul scanerului.

2. 3. 4.

Apsai butonul Configurare

Selectai meniul Agend telefonic, apoi apsai butonul OK. Din list, selectai intrarea din agenda telefonic. Dac nu exist nicio intrare, utilizai tastatura de pe panoul de control pentru a forma numrul. Pe panoul de control, apsai butonul Trimitere fax . Produsul ncepe operaia de trimitere a faxului.

5.

14

Ghid de referin rapid

ROWW

Trimiterea unui fax din alimentatorul de documente

1. Introducei originalele cu faa n sus n alimentatorul de documente. NOT: Capacitatea alimentatorului de documente este de pn la 35 de coli de suport de imprimare de 75 g/m2 sau 20 lb. ATENIE: Pentru a preveni deteriorarea produsului, nu utilizai un original care conine band corectoare, past corectoare, agrafe sau capse. De asemenea, nu ncrcai fotografii, originale mici sau fragile n alimentatorul de documente.

2.

Reglai ghidajele pn cnd ating marginea hrtiei.

3. 4. 5.

Apsai butonul Configurare

Selectai meniul Agend telefonic, apoi apsai butonul OK. Din list, selectai intrarea din agenda telefonic. Dac nu exist nicio intrare, utilizai tastatura de pe panoul de control pentru a forma numrul. Pe panoul de control, apsai butonul Trimitere fax . Produsul ncepe operaia de trimitere a faxului.

6.

ROWW

Trimiterea unui fax din alimentatorul de documente

15

16

Ghid de referin rapid

ROWW

 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. www.hp.com

Edition 1, 4/2010 Cod produs: CE841-90961 Windows este o marc comercial nregistrat n S.U.A. a Microsoft Corporation. Reproducerea, adaptarea sau traducerea fr permisiunea prealabil n scris sunt interzise, cu excepia permisiunilor acordate prin legile drepturilor de autor. Informaiile din acest document pot fi modificate fr notificare prealabil. Singurele garanii pentru produsele i serviciile HP sunt cele stabilite n declaraiile exprese de garanie, care nsoesc aceste produse i servicii. Nici o prevedere a prezentului document nu poate fi interpretat drept garanie suplimentar. Compania HP nu va rspunde pentru nici o omisiune sau eroare tehnic sau editorial din prezentul document.

*CE841-90961* *CE841-90961*
CE841-90961