Sunteți pe pagina 1din 131

ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L.

I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 1/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
CUPRINS PIESE SCRISE



CUPRINS

1. LISTA DE SEMNATURI ................................................................................................................ 2
2. MEMORIU TEHNIC GENERAL ..................................................................................................... 4
3. MEMORIU TEHNIC PE SPECIALITATI ........................................................................................ 21
3.1. ARHITECTURA ................................................................................................................... 22
3.2. REZISTENTA ...................................................................................................................... 23
3.3. INSTALATII ........................................................................... Error! Bookmark not defined.
3.3.1. HIDRAULICE ............................................................... Error! Bookmark not defined.
3.3.2. ELECTRICE .................................................................. Error! Bookmark not defined.
3.3.3. SANITARE .............................................................................................................. 61
3.3.4. TERMICE ................................................................................................................ 87
3.4. AMENAJARI EXTERIOARE.................................................................................................. 95
3.5. ORGANIZARE DE SANTIER .............................................................................................. 104
4. DATE SI INDICI CARE CARACTERIZEAZA INVESTITIA PROIECTATA ......................................... 118
5. DEVIZUL GENERAL AL LUCRARILOR ....................................................................................... 122
6. ANEXE LA MEMORIU ............................................................................................................. 124
6.1. STUDIU GEOTEHNIC ....................................................................................................... 124
6.2. PROGRAM CONTROL ...................................................................................................... 126
6.3. REFERATE DE VERIFICARE ............................................................................................... 128
6.4. AVIZE SI ACORDURI ........................................................................................................ 130
6.5. ACORDUL VECINILOR ...................................................................................................... 131
















1. LISTA DE SEMNATURI



ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 3/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
LISTA DE SEMNATURI




NUME si PRENUME FUNCTIA DISCIPLINA
DE CARE RASPUNDE
SEMNATURA





SEF DE PROIECT:
Nume si Prenume: Ing. Fernando Rodrguez
Semnatura:
















2. MEMORIU TEHNIC GENERAL



ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 5/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
MEMORIU TEHNIC GENERAL


2.1. INTRODUCERE

Principalul obiectiv al proiectului const n reabilitarea/mbuntirea performanelor i a infrastructurii
staiei de epurare, n scopul conformrii cu cerinele directivei de ap uzat 271/91/EEC, transpus n
legislaia romn, HG188/2002, cu modificrile i completrile ulterioare.
n locaia proiectului nu exist o staie de epurare ap uzat care s se afle n funciune.
Proiectul const n dou pri:
- O refulare urmat de un colector gravitaional care duce apa uzat de la Segarcea la SEAU Cerat.
Reeaua de colectoare din Segarcea i are captul la Staia de Pompare de Transfer i acolo este
pompat pn la un punct nalt, situat la 4.464,5 m i de la acest punct, cu ajutorul unui colector
gravitaional de 3.732,0 m, ajunge la SEAU Cerat.
- SEAU propriu-zis este situat n Cerat.
Au fost efectuate urmtoarele lucrri preliminare:
- Un studiu topografic al traseului de conducte, al amplasamentului SPAU Segarcea i al SEAU Cerat.
- Un studiu de inundabilitate
- Un studiu geotehnic al amplasamentului SPAU Segarcea, al trasrii i al amplasamentului
principalelor elemente ale SEAU, care este prezentat la punct 5.1.
Din studiul de inundabilitate al rului Desnui, reiese faptul c acele cote de nivel corespunztoare
debitului cu diferite probabiliti de depire (m) sunt:
H
1%
= 57,50 m
H
5%
= 57,22 m
n principiu, trebuie inut cont de cota corespunztoare unei H
5%
= 57,22 m. Aceasta presupune c
respectivele cldiri se vor afla la o cot de fundaie de 57,50 m iar drumurile i zonele intermediare peste
cota 7,22 m.
n ceea ce privete studiul geotehnic al principalelor caracteristici ale terenului, acestea sunt urmtoarele:



ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 6/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
MEMORIU TEHNIC GENERAL


Staia de epurare Cerat
Forajul geotehnic F1 a interceptat urmtoarea litologie:
0,00 1,20 m = argil prfoas cafenie cu unele concreiuni calcaroase i rar pietri mic, plastic tare, uscat
1,20 3,50 m = nisip argilos cafeniu cenuiu cu intercalaii calcaroase i rar pietri mic, plastic vrtos
3,50 12,00 m = pietri cu nisip mare, galben cafeniu cu intercalaii cenuii, cu ap.
n forajul geotehnic F1 au fost interceptate infiltraii de ape subterane la adncimea de 3,50 m care s-au
stabilizat la adncimea de -1,80 m (de la cota terenului natural).

Staia de pompare Segarcea
Forajul geotehnic F4 a interceptat urmtoarea litologie:
0,00 1,50 m = argil prfoas, cafenie cu unele concreiuni calcaroase i rar pietri mic, plastic tare, uscat
1,50 2,40 m = praf argilos, cafeniu cu intercalaii calcaroase i rar pietri mic, plastic tare, uscat
2,40 3,60 m = nisip argilos, cafeniu cu intercalaii calcaroase i rar pietri mic, plastic tare, uscat
3,60 7,20 m = praf nisipos argilos, galben cafeniu cu intercalaii ruginii i cenuii, cu unele concreiuni
calcaroase i rar pietri mic, plastic tare, uscat
7,20 8,00 m = nisip prfos, galben cafeniu cu intercalaii ruginii, rar pietri mic, plastic tare, uscat
8,00 8,50 m = pietri mic-mediu n mas de nisip argilos cafeniu, uscat
8,50 12,00 m = praf nisipos argilos, galben cafeniu cu intercalaii ruginii i cenuii, cu concreiuni
calcaroase i rar pietri mic, plastic tare, uscat.
n forajul geotehnic F4 nu au fost interceptate infiltraii de ape subterane.

Traseu conduct de canalizare
Forajul geotehnic F5 a fost executat la intersecia strzii Brutriei cu DJ 561 i a interceptat urmtoarea
litologie:

0,00 0,50 m = umplutur eterogen
0,50 1,50 m = praf nisipos argilos, cafeniu cu rdcini de plante i rar pietri mic,
plastic tare, uscat
1,50 6,00 m = praf argilos, galben cafeniu cu intercalaii calcaroase i rar pietri mic,
plastic tare, uscat

ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 7/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
MEMORIU TEHNIC GENERAL


n forajul geotehnic F5 nu au fost interceptate infiltraii de ape subterane.

2.2. CERINE DE VERIFICARE
2.2.1. CATEGORIA DE IMPORTANTA A OBIECTIVULUI
Pentru construciile i instalaiile aferente investiiei, categoria de importan conform STAS 4273/1983 s-a
stabilit funcie de mrimea i importana aezrii, de perspectivele de dezvoltare precum i de felul
amenajrii, astfel:
Statia de tratare cu toate componentele sale, se ncadreaz conform articolul 2, tabel 9 din STAS
4273/1983 n categoria de importan 3.
Avnd n vedere durata de exploatare pentru care sunt proiectate lucrrile aferente statiei de tratare,
conform articol 3 din STAS 4273/1983, acestea intr n categoria construciilor hidrotehnice definitive.
Dup rolul funcional pe care l au n cadrul statiei de tratare, conform articol 4 din STAS 4273/1983,
componentele sunt considerate construcii principale.
Astfel, conform tabel 1 i tabel 13 din STAS 4273/83, statia de tratare Segarcea se ncadreaz in clasa de
importan III.
Conform HGR 766/1997 pentru aprobarea unor regulamente privind calitatea n construcii (Anexa 3
Regulament privind stabilirea categoriei de importan a construciilor): categoria de importan a
lucrrilor este C, stabilit conform ordinului M.L.P.A.T. nr. 31 / N / octombrie 1995.
Conform STAS 10100/0-75 Principii generale de verificare a siguranei construciilor, clasa de
importan a lucrrilor este III.
Conform P100-1/2006 Cod de proiectare seismic partea I prevederi de proiectare pentru cldiri
tabel 4.2, clasa de importan a lucrrilor este III.
Cerine de verificare a proiectului
Verificarea tehnic de calitate a proiectelor are ca scop realizarea unor construcii care s corespund
calitativ, cel puin unor niveluri minime de performan prevzute n Legea nr. 10/1995 privind calitatea n
construcii, cu modificrile ulterioare.

ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 8/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
MEMORIU TEHNIC GENERAL


Verificarea proiectelor se realizeaz de ctre specialiti cu activitate n construcii, atestai tehnico-
profesional n condiiile legilor n vigoare, angajai de ctre Beneficiar n conformitate cu specificaiile
Hotrrii nr. 925/1995, cu modificrile i completrile ulterioare.
Conform Hotrrii Guvernului NR.925/1995, exigentele de performan pentru lucrrile de constructie din
Staiei de Tratare Segarcea sunt A1, B9, D i Is.

2.2.2. NORME OBLIGATORII PENTRU EXECUTIE
Referinele din text se refer la urmtoarele documente:
[DA] Documentaia de atribuire
[OA] Oferta Antreprenorului
[DA-CL] Clarificri la documentaia de atribuire
[OA-CL] Clarificri la oferta Antreprenorului
[ST-FE] Specificaii tehnice furnizori echipamente
[ATV-DVWK-A 131E] Dimensioning of Single-Stage Activated Sludge Plant
[NP032-1999] Normativ pentru proiectarea construciilor i a instalaiilor de epurare a apelor uzate
oreneti Partea I-a: Treapta mecanic
[NP107-04] Normativ pentru proiectarea construciilor i a instalaiilor de epurare a apelor uzate
oreneti Partea a IV-a: treapta de epurare avansat a apelor uzate
[NP118-06] Normativ pentru proiectarea construciilor i a instalaiilor de epurare a apelor uzate
oreneti Partea a V-a: Prelucrarea nmolurilor
[NTPA-001] Normativ privind stabilirea limitelor de ncrcare cu poluani a apelor uzate industriale i
oreneti la evacuarea n receptorii naturali
[NTPA-002] Normativ privind condiiile de evacuare a apelor uzate n reelele de canalizare ale
localitilor i direct n staiile de epurare
[NTPA-011] Normativ privind colectarea, epurarea i evacuarea apelor uzate oreneti

ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 9/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
MEMORIU TEHNIC GENERAL



2.2. DESCRIEREA PROCESULUI
2.2.1 PRINCIPII GENERALE

Procesul proiectat pentru epurarea apelor uzate conine urmtoarele trepte principale:
- Treapta de epurare mecanic, incluznd: conduct de by-pass, staie de pompare ap uzat,
grtare rare, staie compact de pretratare cu grtare dese, transportoare reineri
grosiere/fine/nisip, deznisipator i separator de grsimi aerat, staie de pompare nisip, bazine
colectoare grsimi, clasor/spltor de nisip, compresor, debitmetru influent, containere reineri
grosiere i fine, instalaii de ridicare/manipulare echipamente, staie de prelevare probe influent,
camer MCC, instrumentaie de monitorizare i control automat a proceselor.

- Treapta de epurare biologic, incluznd: Camer anaerob la intrare, unde se acumuleaz debitul
provenind de la tratarea mecanic, cu recircularea extern a nmolului activ. Reactor biologic, la
nivelul cruia se produce o denitrificare simultan. Dispune de o zon aerob, datorit unor
suflante ce insufl aer cu ajutorul unor difuzoare cu bule fine i altul anoxic, un mixer menine
micarea n nmolul activ din reactor. n interiorul reactorului, exist un decantor secundar care,
prin deversorul perimetral, deverseaz apa deja epurat ctre o tratare cu UV i prin fund iese
nmolul activ ce ajunge printr-o conduct la staia de pompare a nmolului activ; la nivelul
acesteia exist dou tipuri de pompe, care efectueaz recircularea extern i care extrag nmolul
n exces, instrumentaie de monitorizare i control automat al proceselor.

- Treapta de tratare a nmolului n exces, incluznd: staie de pompare nmol n exces, bazin
tampon de nmol n exces, unitate de preparare i dozare polimeri, floculator, unitate de ngroare
mecanic nmol, bazin tampon nmol exces ngroat mecanic, staie de pompare nmol n exces
ngroat mecanic ctre unitatea de deshidratare tip centrifug, urub pentru scoaterea nmolului
deshidratat, camer MCC, instrumentaie de monitorizare i control automat al proceselor.

- Evacuarea apei epurate: incluznd debitmetru Parshall msurare debit efluent, staie de pompare
efluent, unitate de prelevare automat probe efluent, conduct efluent, amenajare gur de
descrcare efluent n emisar.

2.2.2. SURSA DE AP UZAT


ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 10/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
MEMORIU TEHNIC GENERAL


Pentru proiectarea lucrrilor de epurare, necesar a fi construite prin acest contract, va fi utilizat o
populaie echivalent de 8,000 de locuitori, n vederea dimensionrii instalaiei cu unitile de procesare
selectate, pentru a permite ajustri ale ncrcrii din bazinul de nmol activat n concordanta cu variaia
ncrcrii maxime.
Tabelul 1. Debite i ncrcri de proiectare
Date de proiectare
Populaia echivalent 8000
Debit mediu zilnic 1320 m3/zi
Debit maxim zilnic 1760 m3/zi
Debit maxim orar 110 m3/h
CBO5 364 mg/l 480 kg/zi
CCO 818 mg/l 1080 kg/zi
Suspensii solide 424 mg/l 560 kg/zi
NH4-N 42 mg/l 56 kg/zi
P 12 mg/l 16 kg/zi

Instalaiile de tratare a nmolului sunt proiectate pentru cantitatea final de nmol anticipat pentru o
populaie de 12.000 locuitori echivaleni.
Calitatea efluentului epurat trebuie s fie n conformitate cu cerinele privind azotul i fosforul total, aa
cum sunt ele prevzute n Directiva UE 91/271/EEC (Directiva privind epurarea apelor uzate urbane) i n
Standardul romnesc NTPA 01/2002 modificat i completat cu HG 352/2005, privind descrcarea n ape
sensibile. Valorile limit ale ncrcrilor cu poluani n apele epurate, pentru o populaie echivalent mai
mic de 10,000 l.e., sunt prezentate n Tabelul 2.




ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 11/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
MEMORIU TEHNIC GENERAL


Tabelul 2. Valorile limit ale ncrcrilor cu poluani n efluent

2.2.3. DESCRIEREA OBIECTELOR

COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE (OBIECT 1).
- STAIE DE POMPARE
Staia de pompare, situat n Segarcea, primete apa uzat din reeaua de colectare i o pompeaz spre
SEAU amplasat n Cerat.
Debitele de proiectare sunt 40 l/s ca debit mediu i 60 l/s ca debit maxim.
Staia de pompare const n:
- Un mic pu de materii grosiere la intrarea colectorului. Colectorul intr la cota 87,00 m, (cota de
nivel a terenului 90,88m).
- Un grtar cu o distan de trecere de 80 mmm. Curirea acestui grtar este manual.
- O camer de distribuie cu dou vane cu sertar.
- Dou camere umede separate unde sunt amplasate pompele.
- n fiecare camer exist dou pompe.
- Configurarea funcionrii pompelor este 3+1.
Parametru Concentraie
Procentul
minim de
reducere
(%)
Metode de referin privind msurarea
CBO
5
la 20
0
C
fr nitrificare
25 mg O
2
/l
95% probe
70 - 90
Prob omogen, nefiltrat, nedecantat.
Determinarea cantitii de oxigen dizolvat nainte
i dup 5 zile de incubaie la o temperatur de 20
0

1
0
n condiii de ntuneric total.
Se adaug un inhibator de nitrificare.
CCO
125 mg O
2
/l
95% probe
75
Prob omogen, nefiltrat, nedecantat. Se
utilizeaz metoda cu dicromat de potasiu.
Materii solide n
suspensie
60 mg/l
95% probe
70
1. Filtrarea unei probe reprezentative pe o
membran de 0,45 m. Uscare la 105
0
C i
cntrire.
2. Centrifugarea unei probe reprezentative timp
de cel puin 5 minute cu acceleraie medie de
2800 la 3800 g. Uscare la 105
0
C i cntrire.

ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 12/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
MEMORIU TEHNIC GENERAL


- Exist preaplinuri deasupra grtarului de 80 mm de trecere, deasupra vanelor cu sertar de acces la
camere i ntre camere.
- ntr-o cldire mic anex se amplaseaz un generator, pentru situaiile n care nu exist furnizare
electric, MCC-ul i legturile prin GRPS cu SEAU Cerat.
- Conducta de ieire este din PEAD, Pn 10 i 250 mm diametru.
En el edificio anexo hay una habitacin para guardar los contenedores en los que se recogen el material
retenido en el gratar de la entrada. Otra habitacin contiene los cuadros elctricos y en la ltima hay un
generador electrico de emergencia para el grupo de bombas.

- CONDUCTA PRESIUNE
Conducta de presiune (PEAD PN 6 DN 315 mm) are o lungime de 4.464,5 m. Se termin ntr-un cmin cu
ruptur de sarcin, unde ncepe colectorul gravitaional.
De-a lungul conductei, se amplaseaz 9 robinete de aerisire dezaerisire i 5 evacuri n funcie de panta
longitudinal a conductei.

- CONDUCTA GRAVITAIONAL
De la camin colector pn la SEAU Cerat, apa ajunge prin intermediul unui colector gravitaional. Este vorba
de o eav de PVC Dn 400. Lungimea este de 3.732,0 m.
Exist 66 puuri de vizitare de-a lungul traseului colectorului nainte de a intra pe parcela SEAU Cerat.
nclinaia minim a colectorului este de 0,2% - maxima de 5%.
Cota de sosire este 54,91 m (cot teren 57 m).

STAIE DE POMPARE ADMISIE AP UZAT (OBIECT 2.1)
Staia de pompare se afl n interiorul cldirii de pretratare (Obiect 2.2.6 cldire pentru echipamentul de la
treapta de tratare mecanic). Este amplasat ntre grtarele rare i staiile de tratare compacte.

ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 13/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
MEMORIU TEHNIC GENERAL


Const n 2+1 pompe care trebuie s pompeze pn la 110 m
3
/h. Se instaleaz un variator de frecven.
Dup pompe, se amplaseaz un debitmetru DN 150.
Deversorul se afl la primul cmin amplasat n cadrul SEAU. Este vorba de o van cu sertar electric ce este
standard nchis i care, n momentul n care staia de pompare nceteaz s mai pompeze ntregul debit
care sosete (sunt depii cei 110 m
3
/h), se deschide, permind ca excesul s mearg direct n rul
Desnui.

GRTARE RARE LA INTRAREA N STAIE (OBIECT 2.1.5)
Este vorba de dou grtare rare manuale amplasate pe tot attea canale de beton, fiecare avnd o lime
de 0,5 m. Spaiul de trecere este de 50 mm.
Se amplaseaz n interiorul cldirii de pretratare (Obiect 2.2.6 cldire pentru echipamentul de la treapta de
tratare mecanic), nainte de staia de pompare.

TREAPTA DE TRATARE MECANIC (OBIECT 2.2)
Se instaleaz dou staii de pretratare, fiecare avnd o capacitate de 20 l/s.
Ambele sunt active.
Se amplaseaz n cldirea de pretratare (Obiect 2.2.6 cldire pentru echipamentul de la treapta de tratare
mecanic).
Conine un grtar des cu un spaiu de trecere de 6 mm, un deznisipator separator de grsimi, un clasor de
nisip.
Include urmtoarele obiecte:
- 2.2.3. Grtare fine. Sistem de splare, uscare i colectare a refuzului de sortare
- 2.2.4. Sistem de ndeprtare, transfer i depozitare a nisipului din deznisipator
- 2.2.5 Sistem de ndeprtare, transfer i depozitare a grsimilor. Cminul de depozitare rmne de
fapt n afara cldirii i la nivelul lui se va opri i supernatantul de la decantorul secundar.


ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 14/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
MEMORIU TEHNIC GENERAL


ZONA CAMEREI DE DISTRIBUIE (OBIECT 2.4.2.)
Camera de distribuie are un volum de 120 m
3
i un mixer. Aceast camer acioneaz i ca o camer
anaerob, unde are loc precipitarea biologic a fosforului. La aceast camer este pompat nmolul activ
recirculat.
BAZIN DE AERARE (OBIECT 2.4.3.)
Este vorba de un bazin de aerare cu form de dodecaedru, ce are la interior decantorul secundar.
Volumul bazinului de aerare este de1.800 m
3
.
Un mixer produce circularea apei n interiorul su. Difuzoarele cu bule fine amplasate n zona aerob permit
meninerea nivelului de oxigen la concentraia necesar.
Numr 1
Volume 1.800 m
3

Form dodecagon nscris n circumferina de 25,05 m
nlime nivel ap 6 m
Vrst nmol existent 10,48 zile
Materie uscat solid n suspensie 3,40 kg/m
3

Volum nitrificare 1.440 m
3

Volum denitrificare 360 m
3

Numrul de mixere 1

SUFLANTE AER PENTRU AERARE I MPREJMUIRE (OBIECT 2.4.4.)
O suflant activ i alta de rezerv (configuraie 1+1) introduc aer n zona aerob a bazinului de aerare prin
intermediul difuzoarelor.
Debitul maxim de proiectare a suflantelor este de 11,85 m
3
N/min.

ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 15/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
MEMORIU TEHNIC GENERAL


Numrul de suflante n funciune N
s
1
Temperatura apei 25 C
Debitul necesar al unei suflante Q
S
11,85 Nm
3
/min
Consumul maxim orar de oxigen necesar OU
h
36,7 kgO
2
/h
Concentraia oxigenului dizolvat n bazinul de
aerare C
X

2 mg/l
Transferul de oxigen necesar al sistemului de
aerare n bazinul biologic pentru meninerea
concentraiei necesare Cx n condiii de ap
curat
OC

48,4 kgO
2
/h
Altitudinea 56 m
Debitul de aer printr-un difuzor Q
dif
2 5 m
3
/h/dif
Numrul de difuzoare 176

DECANTOR FINAL (OBIECT 2.5.1.)
Un decantor secundar. Apa ajunge la acesta din bazinul de aerare. Nmolul decantat este strns n staia de
pompare a nmolului activ.
Numr de bazine 1
Diametru bazin ales 12 m
Diametru tambur linitire 3 m
Adncime aleas a bazinului de peste 2/3 din raz 4,5 m
Zone ap curat (h1) 0,88 m
Zone debit recirculare /separare (h2) 1,64 m

ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 16/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
MEMORIU TEHNIC GENERAL


Zon densitate flux/depozitare (h3) 0,71 m
Zon ngroare/eliminare (h4) 1,26 m
Suprafaa aleas A
ST
113 m
2

Debit de preaplin de suprafa q
A
0,97 m/h
ncrcare a volumului de nmol q
sv
397 l/(m
2
h)
Substan solid uscat n suspensie n partea de jos a
bazinului SS
BS

10,50 kg/m
3
Substan solid uscat n suspensie n nmolul
recirculat SS
RS

7,35 kg/m
3


POMPE PENTRU NMOL ACTIVAT DE RECIRCULARE I CONDUCTELE AFERENTE (OBIECT 2.5.4)
Trei pompe n configuraie 2+1 recirculeaz 110 m
3
/h spre camera de distribuie (obiect 2.4.2.),
producndu-se astfel recircularea nmolului activ.
Se instaleaz un variator de frecven i un debitmetru.

POMPE PENTRU NMOL ACTIVAT N EXCES I CONDUCTELE AFERENTE (OBIECT 2.5.4)
Dou pompe n configuraie 1+1 extrag nmolul n exces care este produs zilnic. Nmolul extras este trimis
la bazinul tampon pentru nmolul activat n exces (obiect 2.8.1.)

SISTEM DE DEZINFECIE CU UV (OBIECT 2.6.2.)
Acest sistem este necesar pentru dezinfectarea apei epurate care este deversat n ru i a apei
tehnologice care este utilizat n staie.

CANAL MSURARE DEBIT (OBIECT 2.6.3.)

ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 17/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
MEMORIU TEHNIC GENERAL


nainte de ieirea ctre ru, se amplaseaz un canal deschis tip Parshall, pentru a msura debitul deversat
n rul Desnui.
Canalul cu seciune ptrat msoar 0,40 m lime i este construit cu o nclinaie de 0,1%; pentru debitul
maxim va avea un calaj de 20 cm.
Dat fiind intervalul debitelor de funcionare a aparatelor de msurare, nivelul de lucru poate fi proporionat
de orice Parshall cu o lime nominal de 15 pn la 90. Totui, sunt valabile doar acelea a cror lime de
tronson contractat are o ordine de amploare de 1/3 pn la 1/2 din limea suprafeei maxime libere. n
plus, n cazul de fa, sunt eliminate i acelea pentru care ncrcarea este mai mare dect adncimea apei n
canal, adic 0,20 m.

PRELEVARE PROBE (OBIECT 2.6.4.)
Se amplaseaz dou echipamente prelevare probe pentru a controla calitatea influentului i a efluentului.
Primul este amplasat nainte de canalele cu grtare rare. Al doilea este amplasat dup sistemul de
dezinfecie cu UV (obiect 2.6.2.).


BAZIN TAMPON PENTRU NMOLUL ACTIVAT N EXCES (OBIECT 2.8.1)
Volumul bazinului (190,6 m
3
) corespunde unui timp de retenie de 2 zile. n interiorul su exist un mixer.
De la acest bazin, nmolul trece la ngrotor. Se dimensioneaz, la fel ca ntreaga linie de nmol,
presupunndu-se 12.000 l.e.
Volumul final al bazinului este de 195 m
3
.

POMPE I CONDUCTE PENTRU TRANSFERUL NMOLULUI ACTIVAT N EXCES (OBIECT 2.8.3.)
Este vorba despre pompele n configuraie 1+1 care introduc nmolul n exces la ngrotorul mecanic. Se
instaleaz i un variator de frecven. Debitul de proiectare, innd cont de faptul c echipamentul lucreaz
8 ore pe zi timp de 5 zile pe sptmn, este de 11,3 m
3
/h.

ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 18/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
MEMORIU TEHNIC GENERAL



SISTEM PENTRU NGROAREA NMOLULUI ACTIVAT N EXCES (OBIECT 2.8.4)
Se efectueaz ngroarea cu un ngrotor mecanic. Procentul de materie uscat trece de la 0,735% la 4%.
Debitul de proiectare, innd cont de faptul c echipamentul lucreaz 8 ore pe zi timp de 5 zile pe
sptmn, este de 16,67 m
3
/h.
SISTEM PENTRU DOZARE POLIMERI (OBIECT 2.8.9.)
Trebuie dozat polielectrolitul din ngrotor mecanic i din echipamentul de deshidratare (centrifug). Se
instaleaz trei pompe de dozare cu un grad de 16-49 l/h. Una dozeaz polielectrolitul la ngrotorul
mecanic, alta la centrifug i ultima este de rezerv pentru oricare dintre cele dou. Dou variatoare de
frecven regleaz tot attea pompe.

SISTEM PENTRU MANEVRAREA I STOCAREA POLIMERILOR N VRAC (OBIECT 2.8.10)
A fost calculat cantitatea lunar de polielectrolit necesar pentru tratarea nmolului. Este vorba de
176,67kg (58,8 kg pe lun pentru ngroarea a peste 117,67 kg lunar de deshidratat). Aceast cantitate de
polielectrolit corespunde unui volum de depozitare de 0,22 m
3
.
Echipamentul de preparare a soluiei de polielectrolit (la 0,5%) are un volum de 200 l.
BAZIN TAMPON PENTRU NMOL NGROAT (OBIECT 2.9.1.)
Este vorba de un mic bazin tampon ntre ngrotor i centrifug. Are un volum de 4,62 m
3
. Se instaleaz un
mixer. Timpul de retenie este de 5 ore.

SISTEM PENTRU DESHIDRATAREA NMOLULUI (OBIECT 2.9.4.)
Este vorba de o centrifug care este alimentat de 1+1 pompe cu urub. Debitul de proiectare al ambelor
este de 3,06 m
3
/h. Nmolul intr cu un procent de 4% de materie uscat i iese cu un procent de 20%.

SISTEM PENTRU DOZARE POLIMERI (OBJECT 2.9.5.)

ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 19/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
MEMORIU TEHNIC GENERAL


Trebuie dozat polielectrolitul din ngrotorul mecanic i din echipamentul de deshidratare (centrifug). Se
instaleaz trei pompe de dozare cu un grad de 20-40 l/h. Una dozeaz polielectrolitul la ngrotorul
mecanic, alta la centrifug i ultima este de rezerv pentru oricare dintre cele dou. Dou variatoare de
frecven regleaz tot attea pompe.

TRANSPORTOR CU URUB PENTRU NMOLULUI DESHIDRATAT (OBIECT 2.9.6.)
Este vorba de un shneck care scoate nmolul deshidratat n exteriorul cldirii de deshidratare. Are o
lungime de 4 m i o capacitate de 0,61 m
3
/h.

DEPOZIT TEMPORAR DE URGEN PENTRU STOCAREA NMOLULUI DESHIDRATAT (2.9.11)
Este vorba de o platform de 50 m
2
pentru depozitarea, n caz de nevoie, a nmolului deshidratat.

CONTAINERE DE NMOL PENTRU TRANSPORTUIL LA STAIA DE EPURARE DIN CRAIOVA (2.9.14)
Este containerul n care se transport nmolul deshidratat la Craiova; acolo este din nou hidratat, pentru a
fi efectuat o digestie anaerob).
CLDIRE ADMINISTRATIV NOU (OBIECT 2.10.1)
Se construiete o cldire administrativ nou.

ALIMENTARE CU ENERGIE ELECTRIC (2.10.2)
Se instaleaz un generator electric, pentru ca, n cazul n care este ntrerupt furnizarea de curent electric,
s nu fie ntrerupt funcionarea esenial a staiei.

DRUMURI DE ACCES (OBIECT 2.10.9)
Principalele elemente ale SEAU sunt conectate prin intermediul unui drum interior cu drumul de acces la
staie.

ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 20/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
MEMORIU TEHNIC GENERAL



COMAND CENTRALIZAT I CONTROL (OBIECT 2.10.10)
Se predetermin o sal pentru amplasarea tuturor tablourilor electrice ale staiei.

Intocmit,




















3. MEMORIU TEHNIC PE SPECIALITATI


ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 22/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
MEMORIU TEHNIC ARHITECTURA


3.1. ARHITECTURA




ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 23/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
MEMORIU TEHNIC REZISTENTA


3.2. REZISTENTA



ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 24/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
MEMORIU TEHNIC INSTALATII HIDRAULICE


3.3. INSTALATII HIDRAULICE

3.3.1. CLADIRE TRATARE MECANICA
Cladirea gratarelor se situeaza la intrarea in SEAU Cerat. In cadrul cladirii gratare se regasesc urmatoarele
obiecte:
Statie pompare admisie ape uzate
Gratare rare la intrarea in statie
Treapta de tratare mecanica
Gratare dese, sistem de spalare,uscare si colectare a refuzului de sortare
Sistem de indepartare, transfer si depozitare a nisipului din deznizipator
Sistem de indepartare, transfer si depozitare a grasimilor
Cladire pentru echipamentul de la treapata mecanica, inclusiv sistem de incalzire si spatiu pentru
servicii
Prelevare probe
3.3.1.1. INFORMAII ALE PROIECTULUI DE DETALIU
DESCRIERE CONSTRUCTIVA
Cladire pentru echipamentul de la treapta mecanica, inclusiv sistem de incalzire si spatiu pentru
servicii
Cladirea de deshidratare propusa este realizata cu un sistem de fundare alcatuit din grinzi cu suprastructura
metalica avand suprafata totala in plan de 235,2 mp, avand forma in plan rectangulara.
- Lungimea interioara: L=21,00 m;
- Latimea interioara: B=11,20 m;

ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 25/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
MEMORIU TEHNIC INSTALATII HIDRAULICE


Statie pompare admisie ape uzate
Este o constructie ingropata cu dimensiunile totale:
- Lungimea interioara: L= 9,00 m;
- Latimea interioara: B= 3,70 m;
- Inaltime utila: H1= 5,10 m;
- Grosimea peretilor: g=0,30 m;
- Grosimea radierului: g=0,30 m.

Gratare rare la intrarea in statie
Este o constructie ingropata cu dimensiunile totale:
- Lungimea interioara: L= 5,20 m;
- Latimea interioara: B= 1,20 m;
- Inaltime utila: H1= 2,90 m;
- Grosimea peretilor: g=0,30 m;
- Grosimea radierului: g=0,30 m.

La intrarea in SEAU este caminul unde se plaseaza stavila motorizata care deschide by-passul de la SEAU.

Este o constructie ingropata cu dimensiunile totale:
- Lungimea exterioara: L= 1,20 m;
- Latimea exterioara: B= 1,20 m;
- Inaltime utila: H1= 2 m;

Sistem de indepartare, transfer si depozitare a grasimilor
Este o constructie ingropata cu dimensiunile totale:

ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 26/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
MEMORIU TEHNIC INSTALATII HIDRAULICE


- Lungimea interioara: L= 1,50 m;
- Latimea interioara: B= 1,00 m;
- Inaltime utila: H1= 2 m;

DESCRIERE FUNCTIONALA

Statie pompare admisie ape uzate
Staia de pompare se afl n interiorul cldirii de pretratare (Obiect 2.2.6 cldire pentru echipamentul de la
treapta de tratare mecanic). Este amplasat ntre grtarele rare i staiile de tratare compacte.

Const n 2+1 pompe care trebuie s pompeze pn la 110 m3/h. Se instaleaz un variator de frecven.
Dup pompe, se amplaseaz un debitmetru DN 150.
Gratare rare la intrarea in statie
Se plaseaza doua gratare automate cu o distanta intre bare de 50mm. Materialul retinut este indepartat cu
ajutorul unui surub intr-un recipient. Acest echipament se plaseaza in nteriorul a doua canale de beton.
Doua stavile monitorzate amonte regleaqza trecerea apei prin canale.
Treapta de tratare mecanica
Se instaleaz dou staii de pretratare compacta, fiecare avnd o capacitate de 20 l/s. Ambele sunt active.
Se amplaseaz n cldirea de pretratare (Obiect 2.2.6 cldire pentru echipamentul de la treapta de tratare
mecanic).
Conine un grtar des cu un spaiu de trecere de 6 mm, un deznisipator separator de grsimi,un clasor de
nisip.
Include urmtoarele obiecte:
- Grtare fine. Sistem de splare, uscare i colectare a refuzului de sortare
- Sistem de ndeprtare, transfer i depozitare a nisipului din deznisipator
- Sistem de ndeprtare, transfer i depozitare a grsimilor. Cminul de depozitare rmne de fapt n
afara cldirii i la nivelul lui se va opri i supernatantul de la decantorul secundar.

ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 27/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
MEMORIU TEHNIC INSTALATII HIDRAULICE



3.3.1.2. LUCRARI PROPUSE
SCOPUL LUCRARILOR
Prezentul proiect urmrete detaliile tehnice de executie pentru montarea instalatiilor hidromecanice din
CLADIREA DE TRATARE MECANICA.
DESCRIEREA INSTALATIEI HIDROMECANICE
Se vor folosi urmatoarele echipamente hidromecanice:
Statie pompare admisie ape uzate
- Vane retentie n impulsie pomp. Corp material: fonta Tip: cu bila. DN150 PN6. 3 unitati.
- Van cu sertar acionare manual n impulsie pomp. Corp material: fonta. DN150 PN6. . 3 unitati.
- 2+1 pompe. Pompe apa uzata, tip submersibile, Qmax=35,5 l/s la 9,07 mca. 3 unitati.
- Variator de frecven Pomp. 1 unitate
- Senzor de nivel ultrasonic pentru apa uzata controale variatoare de frecven. Nivel de masura 0-
5m. 1 unitate
- Alarm de nivel sczut n camera de aspiraie. Tip: ntreruptor de nivel. Switch on/switch off;
+5/+25C; Presiune de lucru: pres atmosferica; clasa IP68; semnal digital. . 3 unitati..

Gratare rare la intrarea in statie.
- Stavilar de perete acionare manual i electric pentru by-pass de urgenta . Mod normal inchis.
Materialul de constructie este otel inox. Sunt calculate pentru un orificiu de DN400. Lungimea
axului de la centrul dn-ului si pana la volan este de 3320mm. 2 unitate
- Actuator electric stavilar by-pass de urgenta. 2 unitate
- Stavilar canal de perete acionare manual. Limea canalului de 0,5m, nlimea maxim de ap de
0,3 m i nlimea de ncoronare beton de 2,85 m. Materialul din care sunt realizate este otel inox,
cu structura de stavilarului ncorporat n beton.2 unitati..
- Actuator electric stavilar gratar rar. 2 unitati.
- Gratar rar fix, cu o distanta ntre bare de 50mm. Debit maxim orar 128m3/h. Materialul de
constructie este otel galvanizat. Limea canalului de 0,5m i nlimea de ncoronare beton de 2,87
m. Lungimea din gratar: 4,6 m. 2 unitati.

ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 28/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
MEMORIU TEHNIC INSTALATII HIDRAULICE


- Snec elicoidal pentru transport, compact si evacuare materiilor retinute de gratare. Materialul
carcasei este otel inox. Lungimea snec: 2 m. 1 unitate

Treapta de tratare mecanica.
Dou staii de tratare mecanice care includ urmtoarele elemente:
- 2.2.3. Gratare fine, sistem de spalare,uscare si colectare a refuzului de sortare
- 2.2.4. Sistem de indepartare, transfer si depozitare a nisipului din deznizipator
- 2.2.5.Sistem de indepartare, transfer si depozitare a grasimilor
- Van cu sertar acionare manual i electric n la intrarea deznisipatorului. Corp material: fonta.
DN200 PN6. 2 unitati.
- Actuator electric van cu sertar. 2 unitati..
- Statie pretratare compacta: Qu: 63m3/h care include:
o Sistem de degroare ( cu o distanta ntre bare de 6mm) : Sit urub cu compactare,
cu montaj n carcas, inclusiv sistem de transport i compactare a materiilor solide,
prevzut cu splare n zona de compactare i cu un grad de deshidratare i
compactare a materiilor solide ntre 30 i 45%.
o Zon de deznisipare alctuit din: Bazine de deznisipare de tip longitudinal i cu
proiectare special cu o construcie robust, prevzut cu acoperire demontabil, cu
sistem de injecie a aerului pentru separarea materiilor organice din nisip i pentru
a ajuta flotarea grsimilor i a supernatantului, structur suport cu picioare
reglabile i accesorii pentru susinerea necurilor de extracie a nisipului.
o Zon de degresare alctuit din: Degresor lateral i paralel deznisipatorului cu
raclet automat de separare a grsimilor i o lungime egal cu cea a
deznisipatorului cu perete despritor cu intrri n form de pieptene i sistem de
ndeprtare pe toat lungimea cu ajutorul unui raclor flotant, pentru o mai bun
deshidratare a grsimilor i a supernatantului.
o Racorduri: Intrare ap: DN 200; Ieire ap: DN 200; Golire: DN 50;
- Evacuare de grsimi i supernatant: DN 100.

3.3.1.3. PROBA DE PRESIUNE A CONDUCTELOR

ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 29/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
MEMORIU TEHNIC INSTALATII HIDRAULICE


Dupa ce lucrarile de instalare a conductelor sunt complete, se vor executa teste de presiune conform SR
4163-3 i STAS 6819.
nainte de punerea n funciune, conductele se supun urmtoarelor ncercri de presiune:
- ncercarea pe tronsoane a conductelor;
- verificarea tronsoanelor de conducte.

Se supun la prob numai conductelele care ndeplinesc urmtoarele condiii:
- au montate toate armturile;
- s-a realizat o acoperire parial a conductei lsndu-se mbinrile libere;
- s-au executat masivele de ancoraj la conductele ce nu pot prelua eforturi axiale;
Timpul necesar probei de presiune va fi de o or.
Proba se consider reuit pe tronsonul respectiv, dac sunt ndeplinite urmtoarele condiii:
- la examinarea vizual s nu prezinte scurgeri vizibile de ap, pete de umezeal pe tuburi i n
special n zona mufelor, la mbinri
- - volumul maxim de apa introdus pentru a pstra valoarea constanta a presiunii de proba dup
o ora sa nu depeasc valoarea calculata cu formula urmtoare (SR EN 805, 11.3.34.2.b):

unde:
Vmax volumul de apa suplimentar ptr. a pstra presiunea constanta
V volumul tronsonului de conduct de ncercat n litri
p cderea de presiune admisibil, n kilopascali (=20 kPa)
Ew modulul de elasticitate al apei n kilopascali (=2100000 kPa)
D diametrul interior al tubului n metri
e grosimea peretelui tubului n metri
max
1
1.2
w R
D
V V p
E e E
(
A = A +
(



ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 30/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
MEMORIU TEHNIC INSTALATII HIDRAULICE


Er modulul de elasticitate la ncovoiere transversal al peretelui tubului n kPa
1.2 factor de corecie (pentru aer rezidual) n timpul ncercrii principale de
presiune
Presiunea de prob este de 1,5 ori mai mare dect presiunea de lucru pe conducta supus probei de
presiune.
Pp=1.5 x Pn
Pp = 1.5 x 1 = 1.5 bar.


3.3.2. REACTOR BIOLOGIC
OBSERVATII GENERALE
Reactorul biologic se situeaza in centrul SEAU Cerat. Se compune din urmatoarele obiecte:
2.4.2. Zona camerei distributie
2.4.3. Bazin de aerare
2.4.4. Suflante aer pentru aerare si imprejmuire
2.5.1. Decantor final
2.5.4. Pompe pentru namol activat de recirculare si conductele aferente
2.5.5. Pompe pentru namol activat in exces si conductele aferente

3.3.2.1. INFORMAII ALE PROIECTULUI DE DETALIU

ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 31/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
MEMORIU TEHNIC INSTALATII HIDRAULICE



DESCRIERE CONSTRUCTIVA
Zona camerei distributie
Este o constructie ingropata cu dimensiunile totale:
Lungimea interioara: L= 6,00 m;
Latimea interioara: B= 4,40 m;
Inaltimea apa: H1= 6,35 m
Inaltime utila: H= 6,85 m;
Grosimea peretilor: g=0,30 m;
Grosimea radierului: g=0,30 m.
Integrata in camera de distributie se gaseste(afla) camera de iesire a biogazului, dimensiunile sale sunt:
Lungimea interioara: L= 1,50 m;
Latimea interioara: B= 1,50 m;
Inaltimea apa: H1= 7,00 m
Inaltime utila: H= 7,85 m;
Grosimea peretilor: g=0,30 m;
Grosimea radierului: g=0,30 m.
Bazin de areare
Reactorul biologic este compus dintr-un bazin de aerare si un decantor secundar in interiorul. Spatiul
destinat bazinului de aerare ar fi intre dodecagon care are o distanta interioara intre laturile opuse de 23.30
m si decantorul secundar care are un diametru exterior de 12.80 m. Inaltimea utila a bazinului de aerare
este de 6 m.

ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 32/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
MEMORIU TEHNIC INSTALATII HIDRAULICE


Grosimea peretilor: g=0,50 m;
Grosimea radierului: g=0,50 m.
Suflante aer pentru aerare si imprejmuire
Este vorba despre baza sulfantilor. Este o constructie ingropata cu dimensiunile totale:
Lungimea exterioara: L= 1,76 m;
Latimea exterioara: B= 1,56 m;
Inaltime: H1= 0,30 m;
Decantor final
Este o constructie ingropata cu dimensiunile totale:
Diametrul interioar: L= 12,00 m;
Inaltime utila (2/3 radio): B= 4,50 m;
Grosimea peretilor: g=0,40 m;
Grosimea radierului: g=0,40 m.

Pompe pentru namol activat de recirculare si conductele aferente
Este o constructie ingropata cu dimensiunile totale:
Lungimea interioara: L= 4,25 m;
Latimea interioara: B= 2,60 m;
Inaltime utila: H1= 3,5 m;
Grosimea peretilor: g=0,30 m;
Grosimea radierului: g=0,30 m.

ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 33/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
MEMORIU TEHNIC INSTALATII HIDRAULICE



Pompe pentru namol activat in exces si conductele aferente
Este o constructie ingropata cu dimensiunile totale:
Lungimea interioara: L= 4,25 m;
Latimea interioara: B= 2,80 m;
Inaltime utila: H1= 2,00 m;
Grosimea peretilor: g=0,30 m;
Grosimea radierului: g=0,30 m.
Spatiul destinat pompelor de recirculare si epurare a namolului activ are urmatoarele dimensiuni:
Lungimea interioara: L= 4,25 m;
Latimea interioara: B= 2,30 m;
Inaltime utila: H1= 8,60 m;
Grosimea peretilor: g=0,30 m;
Grosimea radierului: g=0,30 m.

DESCRIERE FUNCTIONALA
Zona camerei distributie
Camera de distribuie are un volum de 147 m
3
i un mixer. Aceast camer acioneaz i ca o camer
anaerob, unde are loc precipitarea biologic a fosforului. La aceast camer este pompat nmolul activ
recirculat.


ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 34/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
MEMORIU TEHNIC INSTALATII HIDRAULICE


Bazin de areare
Este vorba de un bazin de aerare cu form de dodecaedru, ce are la interior decantorul secundar.
Volumul bazinului de aerare este de 1.800 m3. Un mixer produce circularea apei n interiorul su.
Difuzoarele cu bule fine amplasate n zona aerob permit meninerea nivelului de oxigen la concentraia
necesar.

Suflante aer pentru aerare si imprejmuire
O suflant activ i alta de rezerv (configuraie 1+1) introduc aer n zona aerob a bazinului de aerare prin
intermediul difuzoarelor. Debitul maxim de proiectare a suflantelor este de 11,85 m
3
N/min.

Decantor final
Un decantor secundar. Apa ajunge la acesta din bazinul de aerare. Nmolul decantat este strns n staia de
pompare a nmolului activ.


Pompe pentru namol activat de recirculare si conductele aferente
Trei pompe n configuraie 2+1 recirculeaz 110 m3/h spre camera de distribuie (obiect 2.4.2.),
producnduse astfel recircularea nmolului activ. Se instaleaz un variator de frecven i un debitmetru.

Pompe pentru namol activat inexces si conductele aferente
Dou pompe n configuraie 1+1 extrag nmolul n exces care este produs zilnic. Nmolul extras este trimis
la bazinul tampon pentru nmolul activat n exces.

3.3.2.2. LUCRARI PROPUSE

ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 35/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
MEMORIU TEHNIC INSTALATII HIDRAULICE



SCOPUL LUCRARILOR
Prezentul proiect urmrete detaliile tehnice de executie pentru montarea instalatiilor hidromecanice din
REACTOR BIOLOGIC.(BIOREACTOR)

DESCRIEREA INSTALATIEI HIDROMECANICE
Se vor folosi urmatoarele echipamente hidromecanice:
Zona camerei distributie
- Stavilar de perete acionare manual pentru intrarea biologice. Materialul de constructie este otel
inox. Sunt calculate pentru un orificiu de 0,4 x 0,4 m. Lungimea axului de la centrul orificiului si
pana la volan este de 2030mm.2 unitati.
- Mixere bazine anaerobe. Bazine anaerobe au : latime de 4,4m, lungime 6m, inaltime 6,75m . Sunt
de tip submersibil cu sistem de culisare si ridicare a acestora. Sistemul de culisare este realizat din
otel inox. 1 unitate
- Alarm de nivel ridicat n camera distributie. Tip: ntreruptor de nivel. Switch on/switch off;
+5/+25C; Presiune de lucru: pres atmosferica; clasa IP68; semnal digital. 2 unitati.

Bazin de areare
- Stavilar de perete acionare manual pentru iesirea biologice. Materialul de constructie este otel
inox. Sunt calculate pentru un orificiu de 0,4 x 04 m. Lungimea axului de la centrul orificiului si pana
la volan este de 2030mm. 1 unitate
- Mixere pentru bazine anoxic. Geometria bazinului: dodecagon nscris n circumferina de diametru
25,05m, lungime laturi 6,24m. nltimea ap: 6,00m. Volum agitaie: 1800 m3. Sunt de tip
submersibil cu sistem de culisare si ridicare a acestora. Sistemul de culisare este realizat din otel
inox. 1 unitate
- Difuzori de aerare sunt pentru ambele bazine biologice. Tip membrana disc. Bule fine. 237 difuzori,
Ddif= 270mm. Geometria bazinului: dodecagon interior nscris n circumferina de diametru 24,16
m, lungime laturi 6,24m. nltimea ap: 6,00m.

ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 36/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
MEMORIU TEHNIC INSTALATII HIDRAULICE


- Senzor de nivel ultrasonic pentru bazine biologice cu namol activat . Concentratia aleasa a
namolului activat un trebuie sa depaseasca 4,5g/l. Nivel de masura 0-8m. 1 unitate

Suflante aer pentru aerare si imprejmuire
- Van fluture acionare manual pentru aer. Corp material: fonta. 3 unitati
- Van cu bila pentru conexiune traductor i indicator de presiune. 1 unitate.
- Van fluture acionare manual i electric pentru aer. Corp material: fonta. 1 unitate.
- Actuator electric van fluture. 1 unitate.
- Suflante de aer pentru reactore biologice. Qu=11,85Nm3/min; Taer: 35C; 48,4Kg/hO2 ; 700mbar.
2 unitati
- Variator de frecven pentru suflanta. 1 unitate.
- Senzor presiune online suflante biologice. 0-1bar cu indicator de presiune i cu traductor masurare
continua, iesire 4-20mA. 1 unitate.
- Debitmetru masic 3 pentru statia suflante bazine biologice. 1 unitate

Decantor final
- Van cu sertar acionare manual i electric pentru secundar decantor spum. Corp material:
fonta. DN100. 1 unitate
- Actuator electric van cu sertar. Cod de echipamente controlate. 1 unitate
- Poduri racloare necesare decantoarelor secundare. Diametru interioare decantoare: 12 m. Lungime
podului: 8 m. Diametrul descris: 14 m. Balustrada are o inaltime de 1015 mm, latimea podului va fi
de 850 mm. Podurile sunt prevazute cu raclare de fund si raclare de suprafata a grasimilor,
echipamentul include cuva de strangere a grasimilor. Podurile sunt realizate din otel galvanizat
pentru partea exterioara si inox pentru partea submersibila si/sau in contact cu apa. 1 unitate
- Senzor pozitie pod raclor pentru controlul deschidere vana. 1 unitate.
- Van cu bila pentru conexiune traductor i indicator de presiune. Diametru conform modelu de
traductor i indicator de presiune. 1 unitate

Pompe pentru namol activat de recirculare si conductele aferente
- Van cu sertar acionare manual n debitmetru recirculare nmol . Corp material: fonta. DN 125
PN 6. 2 unitati

ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 37/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
MEMORIU TEHNIC INSTALATII HIDRAULICE


- Van cu sertar acionare manual n impulsie pomp. Corp material: fonta Tip: cu bila. DN 125 PN6.
3 unitati
- Vane retentie n impulsie pomp. Corp material: fonta Tip: cu bila. DN 125 PN6.3 unitati
- Van cu bila pentru conexiune traductor i indicator de presiune. Diametru conform modelu de
traductor i indicator de presiune. 1 unitate
- 2+1 pompe. Pompe pentru recirculare nmol, tip submersibile, Qmax=110m3/h la 1,70 mca- 3
unitati
- Variator de frecven pentru pompe recirculare nmol. 1 unitate
- Senzor de nivel ultrasonic pentru nmol controale variatoare de frecven 15. Nivel de masura 0-
5m. 1 unitate
- Alarm de nivel ridicat n camera de aspiraie. Tip: ntreruptor de nivel. Switch on/switch off;
+5/+25C; Presiune de lucru: pres atmosferica; clasa IP68; semnal digital. 1 unitate
- Debitmetru electromagnetic n conducta recirculare nmol. DN 125 Debit max 110m3/h. 1 unitate
- Senzor presiune online n conducta recirculare nmol. 0-2bar cu traductor masurare continua,
iesire 4-20mA. 1 unitate
- Senzor presiune online n conducta nmol in excesl. 0-2bar cu traductor masurare continua, iesire
4-20mA. 1 unitate

Pompe pentru namol activat inexces si conductele aferente
- Vane retentie n impulsie pomp. Corp material: fonta Tip: cu bila. DN 80 PN6. 2 unitati
- Van cu sertar acionare manual pentru impulsie pomp. Corp material: fonta. DN 80 PN6. 2
unitati
- Van cu sertar acionare manual n debitmetru nmol in exces . Corp material: fonta. DN 65 PN6. 2
unitati.
- Van cu bila pentru conexiune traductor i indicator de presiune. Diametru conform modelu de
traductor i indicator de presiune. 1 unitate
- 1+1 pompe. Pompe pentru nmol in exces, tip submersibile, Qdis=11,3 m3/h 0,57 mca. 2 unitati
- Variator de frecven pentru pompe nmol in exces. 1 unitate.
- Alarm de nivel ridicat n camera de aspiraie. Tip: ntreruptor de nivel. Switch on/switch off;
+5/+25C; Presiune de lucru: pres atmosferica; clasa IP68; semnal digital. 1 unitate
- Debitmetru electromagnetic n conducta nmol in exces. DN 50 Debit max 11,3 m3/h. 1 unitate

ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 38/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
MEMORIU TEHNIC INSTALATII HIDRAULICE


- Senzor presiune online n conducta recirculare nmol. 0-2bar cu traductor masurare continua,
iesire 4-20mA. 1 unitate

3.3.2.3. PROBA DE PRESIUNE A CONDUCTELOR
Dupa ce lucrarile de instalare a conductelor sunt complete, se vor executa teste de presiune conform SR
4163-3 i STAS 6819.
nainte de punerea n funciune, conductele se supun urmtoarelor ncercri de presiune:
- ncercarea pe tronsoane a conductelor;
- verificarea tronsoanelor de conducte.
Se supun la prob numai conductelele care ndeplinesc urmtoarele condiii:
- au montate toate armturile;
- s-a realizat o acoperire parial a conductei lsndu-se mbinrile libere;
- s-au executat masivele de ancoraj la conductele ce nu pot prelua eforturi axiale;
Timpul necesar probei de presiune va fi de o or.
Proba se consider reuit pe tronsonul respectiv, dac sunt ndeplinite urmtoarele condiii:
- la examinarea vizual s nu prezinte scurgeri vizibile de ap, pete de umezeal pe tuburi i n
special n zona mufelor, la mbinri
- volumul maxim de apa introdus pentru a pstra valoarea constanta a presiunii de proba dup o ora
sa nu depeasc valoarea calculata cu formula urmtoare (SR EN 805, 11.3.34.2.b):

unde:
Vmax volumul de apa suplimentar ptr. a pstra presiunea constanta
max
1
1.2
w R
D
V V p
E e E
(
A = A +
(



ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 39/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
MEMORIU TEHNIC INSTALATII HIDRAULICE


V volumul tronsonului de conduct de ncercat n litri
p cderea de presiune admisibil, n kilopascali (=20 kPa)
Ew modulul de elasticitate al apei n kilopascali (=2100000 kPa)
D diametrul interior al tubului n metri
e grosimea peretelui tubului n metri
Er modulul de elasticitate la ncovoiere transversal al peretelui tubului n kpa 1.2
factor de corecie (pentru aer rezidual) n timpul ncercrii principale de
presiune
Presiunea de prob este de 1,5 ori mai mare dect presiunea de lucru pe conducta supus probei de
presiune.
Pp=1.5 x Pn
Pp = 1.5 x 1 = 1.5 bar.


3.3.3. CLADIRE DESHIDRATARE

OBSERVATII GENERALE
Cladirea de tratare a namolului este situata la intrarea in SEAU Cerat. In cadrul cladirii de deshidratare se
regasesc urmatoarele obiecte:
Pompe si conducte pentru transferul namolului activat in exces
Sistem pentru ingrosare namolului activat in exces

ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 40/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
MEMORIU TEHNIC INSTALATII HIDRAULICE


Sistem pentru manevrarea si stocareapolilerilor in vrac
Pompe si conducte pentru alimentarea unitatii de deshidratare cu namol ingrosat
Sistem pentru deshidratarea namolului
Sistem pentru dozare polimeri
Transportor cu surub pentru namolul deshidratat
Comanda centralizata motor si control
Anexat la cldire sunt:
Rezervor tampon pentru namolul activat in exces
Bazin tampn pentru namol ingrosat
Depozit temporar de urgenta pentru stocarea namolului deshidaratat
Containere de namol pentru transportul la statia de epurare de Craiova
Sistem cu dezinfectie cu UV
Canal de mesurare debit

3.3.3.1. INFORMAII ALE PROIECTULUI DE DETALIU
DESCRIERE CONSTRUCTIVA
Cladirea de deshidratare propusa este realizata cu un sistem de fundare alcatuit din grinzi cu suprastructura
metalica avand suprafata totala in plan de 121 mp, avand forma in plan rectangulara.
- Lungimea interioara: L=12,10 m;
- Latimea interioara: B=10,00 m;
Adiacent de cladirea de dezhidratare sunt urmatoarele constructii:

ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 41/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
MEMORIU TEHNIC INSTALATII HIDRAULICE



Canal de masurare debit
nainte de ieirea ctre ru, se amplaseaz un canal deschis tip Parshall, pentru a msura debitul deversat
n rul Desnui.
Canalul cu seciune ptrat msoar 0,40 m lime i este construit cu o nclinaie de 0,1%; pentru debitul
maxim va avea un calaj de 20 cm.
Dat fiind intervalul debitelor de funcionare a aparatelor de msurare, nivelul de lucru poate fi proporionat
de orice Parshall cu o lime nominal de 15 pn la 90. Totui, sunt valabile doar acelea a cror lime de
tronson contractat are o ordine de amploare de 1/3 pn la 1/2 din limea suprafeei maxime libere. n
plus, n cazul de fa, sunt eliminate i acelea pentru care ncrcarea este mai mare dect adncimea apei n
canal, adic 0,20 m.

Rezervor tampon pentru namolul activat in exces
Este o constructie ingropata cu dimensiunile totale:
Lungimea exterioara: L= 7,50 m;
Latimea exterioara: B= 6,50 m;
Inaltime utila: H1= 5,20 m;
Inaltime linia de namol: H= 4 m
Grosimea peretilor: g= 0,30 m;
Grosimea radierului: g=0,40 m.

Bazin tampn pentru namol ingrosat
Este o constructie ingropata cu dimensiunile totale:
Lungimea exterioara: L= 1,70 m;

ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 42/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
MEMORIU TEHNIC INSTALATII HIDRAULICE


Latimea exterioara: B= 1,70 m;
Inaltime utila: H1= 2,10 m;
Inaltimea linia de namol: H= 1,6 m
Grosimea peretilor: g=0,30m;
Grosimea radierului: g=0,40 m.

Statia pompare apa tehnologica
Este o constructie ingropata cu dimensiunile totale:
Lungimea interioara: L= 0,80 m;
Latimea interioara: B= 0,80 m;
Inaltime utila: H1= 1,45 m;
Grosimea peretilor: g=0,20 m;
Grosimea pertilor contiguu cladire: g =0,40 m
Grosimea radierului: g=0,20 m
Depozit temporar de urgenta pentru stocarea namolului deshidaratat
Este construita o platforma noua din beton armat, care nu vor fi acoperite
Lungimea exterioara: L= 11,5 m;
Latimea exterioara: B= 5,00 m;
Grosor: G= 0,20 m

DESCRIERE FUNCTIONALA

ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 43/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
MEMORIU TEHNIC INSTALATII HIDRAULICE


Sistem cu dezinfectie cu UV
Apa epurata se dezinfecteaza inainte de a fi evacuate in rau prin dezinfectare cu UV. O parte din apa
dezinfectata se foloseste ca apa tehnologica. Echipamentul este instalat n canalul de latime 50 cm

Canal de mesurare debit
Fluxul de apa epurata se masoara la iesirea din SEAU cu ajutrul uni canal Parshall.

Rezervor tampon pentru namolul activat in exces
Volumul bazinului (190,6 m3) corespunde unui timp de retenie de 2 zile. n interiorul su exist un mixer.
De la acest bazin, nmolul trece la ngrotor. Se dimensioneaz, la fel ca ntreaga linie de nmol,
presupunnduse 12.000 l.e.
Volumul final al bazinului este de 195 m
3
.
Namolul in exces este pompat de la statia de pompare a namolului activ situata langa bioreactor pana la
bazinul tampon de namol in exces. Tevile de intrare sunt din PEAD Dn 125 PN 10 si de iesire din PEAD Dn 90
PN 10

Pompe si conducte pentru transferul namolului activat in exces
Este vorba despre pompele n configuraie 1+1 care introduc nmolul n exces la ngrotorul mecanic. Se
instaleaz i un variator de frecven. Debitul de proiectare, innd cont de faptulc echipamentul lucreaz
8 ore pe zi timp de 5 zile pe sptmn, este de 11,3 m3/h.
Tevile de intrare si iesire sunt din PEAD Dn 90 PN 10.

Sistem pentru ingrosare namolului activat in exces

ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 44/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
MEMORIU TEHNIC INSTALATII HIDRAULICE


Se efectueaz ngroarea cu un ngrotor mecanic. Procentul de materie uscat trece de la 0,735% la 4%.
Debitul de proiectare, innd cont de faptul c echipamentul lucreaz 8 ore pe zi timp de 5 zile pe
sptmn, este de 16,67 m3/h.
Inainte de a intra in ingrosatorul mecanic al namolului in exces are loc un amestec un amestec
corespunzator cu polielectrolitul. Tevile de intrare si iesire sunt din PEAD Dn 90 PN 10.

Sistem pentru dozare polimeri
Trebuie dozat polielectrolitul din ngrotor mecanic i din echipamentul de deshidratare (centrifug). Se
instaleaz trei pompe de dozare cu un grad de 49147 l/h. Una dozeaz polielectrolitul la ngrotorul
mecanic, alta la centrifug i ultima este de rezerv pentru oricare dintre cele dou. Dou variatoare de
frecven regleaz tot attea pompe.

Sistem pentru manevrarea si stocarea polilerilor in vrac
A fost calculat cantitatea lunar de polielectrolit necesar pentru tratarea nmolului. Este vorba de 176,67
kg (58,8 kg pe lun pentru ngroarea a peste 117,67 kg lunar de deshidratat).
Aceast cantitate de polielectrolit corespunde unui volum de depozitare de 0,22 m3. Echipamentul de
preparare a soluiei de polielectrolit (la 0,5%) are un volum de 200 l.



Bazin tampn pentru namol ingrosat
Este vorba de un mic bazin tampon ntre ngrotor i centrifug. Are un volum de 4,62 m3. Se instaleaz un
mixer. Timpul de retenie este de 5 ore. Tevile de intrare si iesire sunt din PEAD Dn 90 PN 10.

Pompe si conducte pentru alimentarea unitatii de deshidratare cu namol ingrosat

ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 45/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
MEMORIU TEHNIC INSTALATII HIDRAULICE


Pentru alimentarea deshidratatorului cu nmol de la bazinul tampon interprocese, este necesar instalarea
a 1+1 pompe cu urub, proiectate pentru un debit de 3,06 m3/h, care vor fi reglate cu ajutorul unui variator
de frecven. Tevile de intrare si iesire sunt din PEAD Dn 90 PN 10.

Sistem pentru deshidratarea namolului
Este vorba de o centrifug care este alimentat de 1+1 pompe cu urub. Debitul de proiectare al ambelor
este de 3,06 m3/h. Nmolul intr cu un procent de 4% de materie uscat i iese cu un procent de 20%.
Tevaraia de intrare este din PEAD Dn 90 PN 10.

Sistem pentru dozare polimeri
Trebuie dozat polielectrolitul din ngrotorul mecanic i din echipamentul de deshidratare(centrifug). Se
instaleaz trei pompe de dozare cu un grad de 49-147 l/h. Una dozeaz polielectrolitul la ngrotorul
mecanic, alta la centrifug i ultima este de rezerv pentru oricare dintre cele dou. Dou variatoare de
frecven regleaz tot attea pompe.

Transportor cu surub pentru namolul deshidratat
Este vorba de un urub care scoate nmolul deshidratat n exteriorul cldirii de deshidratare.
Are o lungime de 4 m i o capacitate de 0,61 m3/h.

3.3.3.2. LUCRARI PROPUSE
SCOPUL LUCRARILOR
Prezentul proiect urmrete detaliile tehnice de executie pentru montarea instalatiilor hidromecanice din
CLADIRE DESHIDRATARE.


ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 46/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
MEMORIU TEHNIC INSTALATII HIDRAULICE


DESCRIEREA INSTALATIEI HIDROMECANICE
Se vor folosi urmatoarele echipamente hidromecanice:
Sistem cu dezinfectie cu UV
- Unitate dezinfecie cu UV . Debit mediu 73m3/h, debit max: 128m3/h. . 1 unitate

Canal de mesurare debit
- Msurtor de debit ultrasonic pentru Parshall tip Ln15. Debit mediu 73m3/h, debit max:
128m3/h. . 1 unitate

Rezervor tampon pentru namolul activat in exces
- Mixere pentru rezervor tampon nmol activat n exces .Rezervor tampon au : latime de
6,5m, lungime 7,5m, inaltime 4,0m . Sunt de tip submersibil cu sistem de culisare si ridicare
a acestora. Sistemul de culisare este realizat din otel inox. . 1 unitate
- Senzor de nivel ultrasonic pentru nmol controale variatoare de frecven. Nivel de masura
0-5m. 1 unitate

Pompe si conducte pentru transferul namolului activat in exces
- Pompe pentru nmol activat, tip excentric, Qdis=16,67 m3/h, la 3,32 mca. 2 unitati.
- Variator de frecven pentru pompe nmol. 1 unitate
- 2 Van cu sertar acionare manual cu rezervor tampon nmol activat n exces la
ngrotor . Corp material: fonta. DN80 PN6. 2 unitati.
- Vane retentie cu rezervor tampon nmol activat n exces la ingrosator . Corp material:
fonta Tip: cu bila. DN80 PN6. 1 unitate

Sistem pentru ingrosare namolului activat in exces
- Van cu sertar acionare manual n debitmetru intrarea ngrotor mecanic . Corp
material: fonta. DN65 PN6. 2 unitati.

ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 47/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
MEMORIU TEHNIC INSTALATII HIDRAULICE


- Floculator pentru amestec nmol activat n exces i polimeri. Q = 16,67 m3/h. 1 unitate
- ngrotor mecanic pentru nmol activat n exces Q = 16,67 m3/h., 122,57 kg/h o
concentratie de 0,735% materii solide uscate si a-l un minim de 4% materii solide uscate
inainte de deshidratarea finala. 1 unitate
- Debitmetru electromagnetic pentru intrarea ngrotor mecanic. DN 65 Q: 16,67m3/h. 1
unitate

Bazin tampn pentru namol ingrosat.
- Mixere pentru rezervor tampon (interprocese) nmol ngrot . Rezervor tampon au :
latime de 1,7m, lungime 1,7m, inaltime 1,6 m . Sunt de tip submersibil cu sistem de culisare
si ridicare a acestora. Sistemul de culisare este realizat din otel inox. 1 unitate
- Senzor de nivel ultrasonic pentru nmol controale variatoare de frecven. Nivel de masura
0-5m. 1 unitate

Pompe si conducte pentru alimentarea unitatii de deshidratare cu namol ingrosat
- Van cu sertar acionare manual cu ngrotor mecanic la rezervor tampon interprocese
cu namol ingrosat. Corp material: fonta. DN80. 2 unitati.
- 1+1 pompe. Pomp pentru nmol ngrot, tip excentric, Qdis= 3,09 m3/h, la 7,10 mca. 2
unitati.
- Variator de frecven pentru pompe nmol. 1 unitate
- Van cu sertar acionare manual cu ngrotor mecanic la rezervor tampon interprocese
cu namol ingrosat. Corp material: fonta. DN80. 2 unitati.
- Vane retentie cu ngrotor mecanic la rezervor tampon interprocese cu namol ingrosat .
Corp material: fonta Tip: cu bila. DN 80. 1 unitate

Sistem pentru deshidratarea namolului
- Van cu sertar acionare manual n debitmetru intrarea centrifug . Corp material: fonta.
DN80 PN6. 2 unitati.
- Centrifug deshidratare nmol. Q = 3,09 m3/h, 122,57 kg/h pentru un nmol cu un
continut de 4% materii uscate pe care sa-l deshidrateze pana la un continut 20%.1 unitate

ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 48/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
MEMORIU TEHNIC INSTALATII HIDRAULICE


- Debitmetru electromagnetic pentru intrarea centrifug. DN 65 debit max 3,09 m3/h. 1 u
unitate

Sistem pentru dozare polimeri
- Van cu bila. 10 unitati. -
- Vane retentie cu bila. 5 unitati.
- Unitate automata de preparare polimer pentru un volum de 200 litri (este una singura atat
pentru ingrosator cat si pentru deshidratare). . 1 unitate
- Pomp dozatoare polimer. Q= 49-147 l/h ( una para espesador, otra para la centrifuga y
otra de reserva). 3 unitati.
- Variator de frecven pentru pomp polimeri. Unu pentru agentul de ingrosare si altul
pentru centrifuga. 2 unitati.
- Debitmetru electromagnetic pompare-dozare polimer .0-300 litri/hr. Unu pentru agentul
de ingrosare si altul pentru centrifuga. 2 unitati.

Transportor cu surub pentru namolul deshidratat
- Snec elicoidal pentru transport namol deshidratat catre paturile de uscare. Debit 0,61m3/h,
Lungime = 4 m. Materialul carcasei este otel inox.

3.3.3.3. PROBA DE PRESIUNE A CONDUCTELOR
Dupa ce lucrarile de instalare a conductelor sunt complete, se vor executa teste de presiune conform SR
4163-3 i STAS 6819.
nainte de punerea n funciune, conductele se supun urmtoarelor ncercri de presiune:
ncercarea pe tronsoane a conductelor;
verificarea tronsoanelor de conducte.
Se supun la prob numai conductelele care ndeplinesc urmtoarele condiii:
au montate toate armturile;

ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 49/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
MEMORIU TEHNIC INSTALATII HIDRAULICE


s-a realizat o acoperire parial a conductei lsndu-se mbinrile libere;
s-au executat masivele de ancoraj la conductele ce nu pot prelua eforturi axiale;
Timpul necesar probei de presiune va fi de o or.
Proba se consider reuit pe tronsonul respectiv, dac sunt ndeplinite urmtoarele condiii:
la examinarea vizual s nu prezinte scurgeri vizibile de ap, pete de umezeal pe tuburi i n
special n zona mufelor, la mbinri
volumul maxim de apa introdus pentru a pstra valoarea constanta a presiunii de proba dup o ora
sa nu depeasc valoarea calculata cu formula urmtoare (SR EN 805, 11.3.34.2.b):

unde:
Vmax volumul de apa suplimentar ptr. a pstra presiunea constanta
V volumul tronsonului de conduct de ncercat n litri
p cderea de presiune admisibil, n kilopascali (=20 kPa)
Ew modulul de elasticitate al apei n kilopascali (=2100000 kPa)
D diametrul interior al tubului n metri
e grosimea peretelui tubului n metri
Er modulul de elasticitate la ncovoiere transversal al peretelui tubului n kPa
1.2 factor de corecie (pentru aer rezidual) n timpul ncercrii principale de
presiune
max
1
1.2
w R
D
V V p
E e E
(
A = A +
(



ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 50/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
MEMORIU TEHNIC INSTALATII HIDRAULICE


Presiunea de prob este de 1,5 ori mai mare dect presiunea de lucru pe conducta supus probei de
presiune.
Pp=1.5 x Pn
Pp = 1.5 x 1 = 1.5 bar


3.3.4. SPECIFICATII DE SANATATE SI PROTECTIA MUNCII
Obligaiile conform Legii proteciei muncii nr. 90-1996, art.18, seciunea a, cu privire la evitarea
accidentelor de munc i Normelor generale de protecia muncii din 1990, art.207 au fost respectate nc
din faza de proiectare:
- au fost prevzute lucrri de epuisment;
- au fost prevzute parapete de protecie a zonei de lucru i podee de trecere peste tranee;
Pe durata execuiei, prevederile cu privire la obligaiile Contractorului specificate n Legea proteciei muncii
nr. 90-1996, Normele generale de protecia muncii i n Regulamentul de protecia muncii i igien n
construcii din 1993 sunt urmtoarele:
- capitolul 33 Lucrri de sptur;
- art. 1583 1610 Dispoziii generale;
- art. 1611 1661 Spturi pentru execuia lucrrilor exterioare de alimentare cu ap i canalizare ;
- art. 1662 1669 Lucrri de epuisment;
- cap. 34 Montarea conductelor;
- art. 1833 1848 Cerine generale;
- art. 1849 1878 Montarea conductelor;
- art. 1909 1920 Proba conductelor;
- cap. 35 Lucrri cu materiale plastice;

ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 51/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
MEMORIU TEHNIC INSTALATII HIDRAULICE


- art. 1929 1949 Manevrarea i transportul conductelor din materiale plastice;
- art. 2034 2042 Izolarea conductelor;

Pentru execuia lucrrilor prevzute n proiect se vor respecta Normele generale de combaterea
incendiilor aprobate de Ordinul nr. 775-1998 de Ministerul de Interne i vor fi luate toate msurile de
prevenire a incendiilor.
Se vor respecta de asemenea i Planul General privind Sntatea i Securitatea n Munc i Normele de
Protecia Muncii n vigoare.

ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 52/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
MEMORIU TEHNIC INSTALATII HIDRAULICE




3.3.2.1. LISTA SEMNATURILE

SPECIFICATIE RESPONSABIL PROIECT SEMNATURE
Proiectat

Desenat

Aprobat


ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 53/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
MEMORIU TEHNIC INSTALATII HIDRAULICE



3.3.2.2. INSTALATII ELECTRICE STATIE DE POMPARE DE TRANSFER
Prezenta documentaie trateaz instalatiile electrice interioare de iluminat normal si de siguranta, de prize
si de forta ale cladirilor si retelele electrice exterioare de joas tensiune ( LES 0,4 KV) din incinta statiei de
pompare (SPAU) precum i iluminatul exterior i reteaua prizei de pmnt.
Instalaia de protecie mpotriva trsnetului nu face obiectul acestui proiect.
Proiectul a fost ntocmit innd seama de toate reglementrile normativelor, standardelor n vigoare cum
ar fi : I 7 2011; NTE 007/08/00, SREN61140/2002 si SRHD637S1: 2004, precum i de : situaia existent,
temele tehnologice, de arhitectura si de cerinele beneficiarului.
Proiectul conine soluii i tehnologii care asigur un consum minim de materiale, respectnd cerinele
beneficiarului + Crile tehnice ale echipamentelor i utilajelor.
Proiectul se supune obligatoriu verificrii de ctre verificator tehnic de calitate, atestat (MDRT, fost
MLPAT) - nainte de punerea n execuie, in conformitatate cu Legea 10/95+ 123/2007 si HG 925/96 la
specialitatea
Tabloul electric de distributie, TDP-tr., alimenteaz receptoarele electrice din incinta staiei de pompare de
transfer a apei uzate, se va monta in camera de joasa tensiune din vecinatatea postului de transformare al
staiei i se va alimenta prin racord electric de joas tensiune (0,4 KV) de la tabloul electric general, TGD-tr.
Tabloul electric TDP-tr., se va poza pe stelaj metalic, va avea grad de protecie corespunzator locului de
montaj, si va avea iesirile (plecrile) susinute pe paturi de cabluri metalice, zincate, pozate pe zid, in plan
orizontal sau vertical, dup caz, pe zidurile interioare ale incaperilor.
Pozarea (coborrile) cablurilor livrate impreuna cu utilajele, de la cheile separatoare pn la bornele
electromotoarelor, se face prin confecii metalice, rezistente la coroziune, verticale, ancorate intre patul de
cabluri din zona tabloului electric TGD-tr. i fundaiile utilajelor.
Tabloul electric general, TGD-tr., se alimenteaza, pe joasa tensiune (0,4 KV) din postul de transformare din
incinta, PT 20/0,4 KV 100 KVA.
Documentaia cuprinde urmtoarele instalaii electrice:

- Instalaii electrice de for i de comand-semnalizare care deservesc receptoarele electrice i
tablourile racordate in tabloul TGD-tr., (receptori specifici: electropompe submersibile ap brut,
tablou TDP-tr., etc.);
- Instalaii electrice de iluminat normal si de siguranta, prize, forta, care deservesc receptoarele
electrice ale cldirii administrative;

ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 54/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
MEMORIU TEHNIC INSTALATII HIDRAULICE



- Pozarea cheilor separatoare pentru circuitele din zona pompelor, pe vertical, pe stelaje metalice,
pentru separarea electric si blocarea mecanic a fiecarui circuit electric de for in parte, in
vederea interveniei in siguran la utilajele pe care le deservesc (cheile separatoare se vor poza in
zona staiei, ct mai aproape de utilajul deservit, urmrindu-se, pe ct posibil, asigurarea
vizibilitii directe dintre cheie si utilajul deservit);
- Instalaie de legare la pmnt a tuturor utilajelor i echipamentelor acionate electric (centura
interioar prin care se racordeaz toate utilajele si racordarea acesteia la priza de pmnt
artificial, prin piese de separaie).
Circuitele electrice de for i de comand-semnalizare, sunt constituite astfel:
- din cabluri de for, din cupru tip CYABY-F (nou prevzute) rezistente la foc, i din cabluri de
comand tip CYY-F, pozate pe poduri de cabluri rezistente la coroziune, susinute, pe orizontal, de
zidurile interioare ale camerei supraterane a chesonului staiei (distanta dintre cabluri : for -
semnal va fi de cca. 20cm);
- din cablurile submersibile (fort i semnalizare) livrate impreun cu utilajele, care se vor poza pe
stelaje metalice verticale, rezistente la coroziune, in interiorul chesonului de la bornele
electromotoarelor pompelor submersibile pna la cheile separatoare pentru circuitele din zona
pompelor.
Trecerea cablurilor, de orice tip, prin perei i planee, se va face prin piese de trecere (presetupe) specifice,
potrivite diametrelor cablurilor si mediului de montaj.
Distanele dintre cablurile de for pozate pe paturile de cabluri vor fi cele prevzute in Normativul NTE
007/08/00 (in general, echivalente unui diametru de cablu).
Pentru realizarea proteciei mpotriva tensiunilor accidentale de atingere, s-a prevzut o centur interioar
de legare la pmnt din Ol.Zn. 25x4 mm, pozat pe conturul interior al chesonului statiei, prin care se
asigur, de asemenea, interconectarea elementelor patului de cabluri, si a BEP (barei de egalizare a
potenialelor - proiect separat).
Racordarea elementelor metalice ale utilajelor i echipamentelor acionate electric, care ar putea intra n
mod accidental sub tensiune, la centura de legare la pmnt, se va face prin intermediul unor conductoare
de cupru, flexibile, de min. 16 mm 2.
Centura de legare la pmnt, constituit din platband Ol. Zn. 25x4 mm, pozat aparent pe conturul
interior al zidurilor statiei de pompare, se racordeaz la priza de pmnt artificial exterioar prin
intermediul unei piese de separaie.
Toate elementele metalice de protecie si sustinere a instalaiilor electrice, toate instalaiile neelectrice i
elementele metalice de construcie din zon, trebuie conectate la legtura principal, bara de egalizare a
potenialelor (BEP- proiect separat).

ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 55/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
MEMORIU TEHNIC INSTALATII HIDRAULICE



Priza de pmnt artificial, este constituita din platbanada Ol. Zn. 40x4 mm, ingropata in sol, la 0,8 m, si
electrozi din teava de otel zincat, de 21/2, de 3 m lungime.

3.3.2.3. INSTALATII ELECTRICE SEAU

Prezenta documentaie trateaz instalatiile electrice interioare de iluminat normal si de siguranta, de prize
si de forta ale cladirilor si retelele electrice exterioare de joas tensiune (LES 0,4 KV) din incinta statiei de
epurare (SEAU) precum i iluminatul exterior i reteaua prizei de pmnt.
Instalaia de protecie mpotriva trsnetului nu face obiectul acestui proiect.
Proiectul a fost ntocmit innd seama de toate reglementrile normativelor, standardelor n vigoare cum
ar fi : I 7 2011; NTE 007/08/00, SREN61140/2002 si SRHD637S1: 2004, precum i de : situaia existent,
temele tehnologice, de arhitectura si de cerinele beneficiarului.
Proiectul conine soluii i tehnologii care asigur un consum minim de materiale, respectnd cerinele
beneficiarului + Crile tehnice ale echipamentelor i utilajelor.
Proiectul se supune obligatoriu verificrii de ctre verificator tehnic de calitate, atestat (MDRT, fost
MLPAT) - nainte de punerea n execuie, in conformitatate cu Legea 10/95+ 123/2007 si HG 925/96 la
specialitatea.
Retelele electrice exterioare de joasa tensiune, se alimenteaza din tabloul electric general , TGD-SEAU,
alimentat pe joasa tensiune din postul de transformare, PT 20/0,4 KV 400 KVA, ca sursa de baza si grupul
electrogen cu AAR (80 KVA) si pornire automata, ca sursa de rezerva.
Postul TRAFO constituie obiectul unui contract separat ce se va incheia cu furnizorul local de energie
electrica.
Acesta va fi de tipul anvelopa de beton sau metal amplasat la limita proprietatii, astfel incat sa se poata
asigura acces pentru intretinere fara a fi nevoie de acordul proprietarului statiei de epurare.
Grupul electrogen (400 V, 80 KVA) va fi de tipul in container sau incarcasat si va avea pornire - oprire
automata si sistemul de anclansare automata, AAR.
TGD-SEAU se va monta in camera de joasa tensiune din cladirea namol impreuna cu celelalte tablouri de
joasa tensiune ale statiei, pe care le alimenteaza, TICCM1 si TCCM1 care alimenteaz, la randul lor,
receptoarele electrice ale staiei de epurare din zona.
Tablourile electrice TICCM2 si TCCM2 se vor monta in camera de joasa tensiune din cladirea tratare

ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 56/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
MEMORIU TEHNIC INSTALATII HIDRAULICE



mecanica si alimenteaz, la randul lor, receptoarele electrice din zona.
Tablourile electrice TGD-SEAU, TICCM1 si TCCM1, TICCM2 si TCCM2, se vor poza pe pardoseala iar iesirile
(plecrile) se vor face prin canale in pardoseala, in incapere si subteran prin LES 0,4 KV, in exterior.
Documentaia trateaza, in principal, urmtoarele instalaii electrice:
- Retele electrice de for care alimenteaza tablourile electrice de distributie ale cladirilor statiei de
epurare (Cladirii administrative - TDP, Cladirii pentru namol - TCCM1, TICCM1, Cladirii pentru
tratare mecanica - TCCM2, TICCM2);
- Instalatiile electrice interioare de iluminat normal si de siguranta, de prize si de forta ale cladirilor
din incinta statiei;
- Amplasamentele, de principiu, ale circuitelor electrice de comanda, semnalizare si control care
deservesc sistemul de control SCADA;
- Priza de pmnt la care se racordeaza toate tablourile electrice, centurile interioare de legare la
pmnt i echipamentele acionate electric.
Retelele electrice de for sunt constituite din cabluri electrice armate, de cupru, tip CYABY, pozate
ingropat in sol la cca. 0,8 m, pe pat de nisip protejate in tevi din material plastic avand diametrele
corespunzatoare cablului protejat, conforn NTE 007/08:
Circuitele electrice de comanda, semnalizare si control, sunt figurate informativ si vor avea configuratia si
componenta descrisa in documentatia sistemului de control, SCADA.
Trecerea cablurilor, de orice tip, prin fundatii, perei i planee, se va face prin piese de trecere (presetupe)
specifice, potrivite diametrelor cablurilor si mediului de montaj.
Distanele dintre cablurile de for pozate impreuna, in sol sau pe paturile de cabluri, vor fi cele prevzute
in Normativul NTE 007/08/00 (in general, echivalente unui diametru de cablu).
Pentru realizarea proteciei mpotriva tensiunilor accidentale de atingere, s-a prevzut o priza artificiala de
pmnt constituita din electrozi din teava de otel si platbanda Ol.Zn.40x4 mm, pozat pe traseul retelelor
exterioare si in vecinatatea (la 1,5 m) conturului exterior al cladirilor, prin care se asigur, de asemenea,
interconectarea BEP (barei de egalizare a potenialelor - proiect separat).
Centurile interioare de legare la pmnt, se racordeaz la priza de pmnt artificial exterioar prin
intermediul unor piese de separaie (minim 2 buc. pe cladire).
Toate elementele metalice de protecie si sustinere a instalaiilor electrice, toate instalaiile neelectrice i
elementele metalice de construcie din zon, trebuie conectate la legtura principal, bara de egalizare a
potenialelor (BEP- proiect separat).


ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 57/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
MEMORIU TEHNIC INSTALATII HIDRAULICE



3.3.2.4. NORME OBLIGATORII PENTRU EXECUTIE

- Toate materialele, aparatajul, corpurile de iluminat, utilajele si echipamentele, tablourile electrice
TGD-tr. si TDP-tr., cheile separatoare ce se vor monta pe zid, in camera suprateran, in
vecinatatea pompelor i vor avea gradul de protecie necesar zonei de montaj.
- Toate materialele, cablurile, aparatajul, utilajele si echipamentele, tablourile electrice vor avea
gradul de protecie necesar zonei de montaj.
- Cablurile nou prevzute sau cele din completul de livrare a utilajelor, trebuie astfel instalate nct
s se evite expunerea lor la deteriorri mecanice, la coroziune, cldur sau influene chimice, dup
caz.
- Pentru reducerea riscului deteriorrii mecanice cablurile se vor proteja cu piese de trecere specifice
zonei, la trecerea prin perei sau plansee.
- Modul de conectare a cablurilor sau conductoarelor de protecie la echipamentele electrice din arii
periculoase trebuie s respecte prevederile tipului de protecie a echipamentului (nu se va
interveni la cutiile de borne ale electromotoarelor mixerului sau ale pompelor submersibile,
acestea avnd cabluri deja racordate in cutia de borne, ci se vor racorda aceste cabluri direct la
cheile separatoare).
- Modul de conectare a cablurilor sau conductoarelor de protecie la tablourile electrice din arii
periculoase trebuie s respecte prevederile tipului de protecie a tabloului respectiv (accesul
cablurilor in tablourile electrice din medii periculoase se va face prin presetupele specifice
tabloului).
- Orificiile echipamentelor electrice, destinate intrrilor de cabluri sau conducte i neutilizate, trebuie
obturate cu dopuri adecvate pentru tipul de protecie corespunztor zonei i care nu pot fi
demontate dect cu dispozitive speciale.
- Golurile din elementele de construcie pentru trecerea cablurilor de orice tip i a conductelor de
protecie, dintr-o arie periculoas ntr-una nepericuloas trebuie etanate n mod corespunztor,
de exemplu cu presetupe specifice, prin etanri cu mortar sau obturri cu nisip.
- Cablurile pozate aparent trebuie alese de tipul cu ntrziere la propagarea flcrii (ncercate
conform SR CEI 60332-1). Trebuie evitat contactul ntmpltor dintre cabluri i conducte de gaze,
vapori sau fluide inflamabile.
- Pozarea cablurilor pe poduri de cabluri se va face cu respectarea prevederilor NTE 007/08-00 -
Normativ cabluri electrice.
- Distana minim dintre cabluri i conducte cu diverse fluide, trebuie s fie conform NTE 007/08-00.
Se admite folosirea stelajelor (paturilor de cabluri) pentru pozarea cablurilor cu conditia ca
materialul paturilor s fie rezistent la coroziunea posibil din mediul de montaj.
- Se recomand folosirea prii laterale opus prii pe care sunt montate utilajele.
- Pentru cablurile armate sau protejate n eav metalic, distanele se pot reduce pn la montarea
acestora pe conduct.

ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 58/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
MEMORIU TEHNIC INSTALATII HIDRAULICE



- La trecerea cablurilor prin perei i planee se vor folosi piese de trecere specifice.
- Trecerile de cabluri trebuie prevzute cu acces pentru curare, astfel ca un minim de praf s poat
fi nlturat. n caz de utilizare a cofretelor, conductelor, tuburilor sau canalelor pentru trecerea
cablurilor trebuie luate msuri pentru a mpiedica depunerea sau trecerea prafului combustibil.
- Etanrile trebuie executate conform prevederilor normativului P 118 i detaliilor din anexele
aceluiai normativ.
- Se vor evita traseele care trec pe deasupra utilajelor ce conin sau vehiculeaz substane
inflamabile, cu excepia cablurilor aferente utilajelor respective.
- n cazul montrii cablurilor sub conducte, trebuie luate msuri de protejare a cablurilor n zonele cu
posibile scpri de produse (supape de siguran, ventile, flane, purje) precum i n zonele n care
se afl jonciuni ale cablurilor.
- Pozarea cablurilor n pmnt trebuie s respecte normativul NTE 007/08-00.
La execuia lucrarilor de instalatii electrice se vor respecta toate regelementarile tehnice n vigoare, dupa
cum urmeaza:
- I 7/2011- Normativ pentru proiectarea, execuia i exploatarea instalaiilor electrice aferente
cldirilor;
- C56-02 Normativ pentru verificarea calitii i recepia lucrrilor de instalaii aferente
construciilor;
- P 118 Normativ de siguran la foc a construciilor;
- Legea nr. 307/2006 privind aprarea mpotriva incendiilor + OMAI 163/2007- pentru aprobarea
Normelor generale de prevenire i stingere a incendiilor ;
- Ordin MIRA 210/21/05/2007 pentru aprobarea Metodologiei privind identificarea, evaluarea i
controlul riscurilor de incendiu;
- Legea securitii i sntii n munc nr. 319/2006 + Norme Metodologice de aplicare a acesteia i
HG 1425/2006 ;
- Legea 10/1995 privind calitatea in constructii + 123/05.2007.+Legea 50/1991 privind autorizarea
executarii constructiilor (republicata).
- Normativul NTE 007/08-00 - Normativ cabluri electrice ;
- SREN 61140/2002 si SRHD637S1/2004 - Protecia mpotriva electrocutrilor.
Toate materialele folosite (piese de trecere, tuburi de protecie, cabluri, aparataj electric, tablouri
electrice, etc.) trebuie s aib certificate de calitate.
Lucrrile se vor executa numai cu personal calificat, cu echipament de protecie adecvat.
CONDITII PRIVIND SATISFACEREA CERINTELOR DE CALITATE - conform Legii 10/1995+123/2007:
Rezistena mecanic i stabilitate se realizeaza prin :
- rezistena mecanic a elementelor instalaiei la eforturile exercitate in timpul utilizrii;

ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 59/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
MEMORIU TEHNIC INSTALATII HIDRAULICE



- numrul minim de manevre mecanice i electrice asupra aparatelor electrice si asupra corpurilor de
iluminat care nu produc deteriorri i uzur;
- rezistena materialelor, aparatelor si echipamentelor la temperaturile maxime de utilizare;
- adaptarea msurilor de protectie antiseismic (asigurarea tablourilor electrice impotriva
rsturnrii, utilizarea tuburilor de protecie flexibile cu rezerv la rosturi;
Securitate la incendiu se realizeaz prin:
- adaptarea instalaiei electrice la gradul de rezistent la foc a elementelor de constructie;
- ncadrarea instalaiei electrice n categoriile privind pericolul de incendiu, respectiv pericolul de
explozie;
- echiparea construciei cu paratrsnet;
- precizarea nivelului de combustibilitate a componentelor instalaiei electrice;
- precizarea limitei de rezistena la foc a elementelor de construcie strapunse de instalaie.
Conform normativelor si standardelor n vigoare se evit montarea instalaiei electrice pe elemente de
constructie din materiale combustibile. Dac acest lucru nu este posibil se iau msuri de protectie a
portiunii de instalatie expus la pericolul de incendiu (tuburi de protectie metalice, aparate electrice cu
grad de protectie IP54, cabluri electrice cu rezistena sporit la propagarea flcrii ).
Igien, sntate i mediu se realizeaza prin :
- evitarea riscului de producere sau favorizare a dezvoltrii de substane nocive sau insalubre de
ctre instalaiile electrice;
n timpul lucrrilor de execuie, datorit utilajelor des folosite, pot apare emisii slabe ale unor poluani, care
ns sunt nesemnificative, avnd n vedere spaiul liber de dispersie, lipsa unor surse similare n vecintate
i perioada de execuie relativ redus.
n timpul exploatrii beneficiarul va rezolva problemele de poluare a aerului.
Pe parcursul execuiei i n timpul exploatrii nu pot apare surse de radiaii.
Deeurile rezultate din activitatea de antier vor fi colectate corespunztor n pubele, iar acestea vor fi
evacuate la cea mai apropiat groap de gunoi autorizat.
Avnd n vedere msurile de mai sus i modul de amplasare, activitatea n cadrul investiiei preconizate nu
afecteaz apele de suprafa i nici apele subterane.
Sigurana in exploatare se realizeaza prin :
- protectia utilizatorului impotriva socurilor electrice prin atingere direct sau indirect;
- securitatea instalaiei electrice la funcionare n regim anormal (protecie la suprasarcin,
scurtcircuit, cdere de tensiune);

ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 60/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
MEMORIU TEHNIC INSTALATII HIDRAULICE



- limitarea temperaturii exterioare a suprafeelor accesibile ale echipamentelor electrice.
- Protecia utilizatorilor mpotriva electrocutrilor accidentale prin atingerea direct ia n considerare
legarea la nulul de protecie i protecia prin deconectarea automat la apariia unor cureni de
defect periculoi.
Protecia mpotriva zgomotului se realizeaza prin asigurarea confortului acustic n ncperi dotate cu
instalaii electrice ce pot emite zgomote pe perioade scurte de timp (la anclanare, la declanare)
Economia de energie si izolarea termic
Pentru protecia termic i economia de energie se va avea n vedere:
- folosirea aparatajului cu consum propriu de energie minim ;
- folosirea corpurilor de iluminat cu lmpi cu putere mic si randament mare, cu eficacitate
energetic (raportul lm/W ct mai mare);
- folosirea materialelor pentru conducte i a echipamentelor astfel nct s permit reducerea
pierderilor de energie.
Protecia mediului se realizeaz prin evitarea riscului de producere sau favorizare a dezvoltrii de substane
nocive sau insalubre, de ctre instalaiile electrice;


Intocmit,


Ing. L. Donici




















3. MEMORIU TEHNIC PE SPECIALITATI
3.3. INSTALATII
3.3.3. SANITARE





ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 62/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
MEMORIU TEHNIC SANITARE





3.3.3.1. LISTA SEMNATURILE

SPECIFICATIE RESPONSABIL PROIECT SEMNATURE
Proiectat

Desenat

Aprobat


ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 63/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
MEMORIU TEHNIC INSTALATII SANITARE




3.3.3.2. GENERALITATI
AMPLASAMENT
Instalatiile sanitare definite in acest document fac referinta doar la cladirea administrativa a SEAU.
SCOPUL LUCRRILOR
Obiectul proiectat consista intr-o retea de apa rece, apa calda si ape reziduale pentru cladirea mentionata.

3.3.3.3. INSTALATII SANITARE
CONSUMUL DE APA
Elementele de consum ale cladirii sunt urmatoarele:
- Sanitar si vestiar femei: 1 chiuveta, 1 baie cu dus si 1 toaleta
- Sanitar si vestiar barbati: 1 chiuveta, 1 baie cu dus si 2 toalete
- Laborator: 2 chiuvete

ALIMENTAREA CU APA RECE
Nu exista posibilitatea conexiunii la reteaua de apa potabila a orasului, asa ca serviciile de alimentare cu
apa potabila se vor asigura prin instalarea unui rezervor orizontal cu o capacitate de 2.000 litri in
apropierea cladirii. Dimensiunile aproximative ale rezervorului sunt de 1300 mm si 2000 m lungime.
Instalarea se face cu o umplutur de nisip n jurul elementului si in partea superioara va avea o acoperire
minima de 90 cm.
In accesul la gura de intrarea a rezervorului, se va construi o groap rectangular care printr-un capac va
permite accesul din exterior. Instalatia de apa potabila, este necesara doar in cladirea administrativa, astfel
ca aprovizionarea se va realiza printr-un tub de PEAD de DN 63 mm, pana la intrare.
Umplerea rezervoruluise va face printr-un camin nou creat, anexat la rezervor.

ALIMENTAREA CU APA CALDA
Alimentarea cu apa calda sanitara este asigurata prin instalarea unui boiler electric care se va afla in
vestiarul barbatilor.

ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 64/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
MEMORIU TEHNIC INSTALATII SANITARE




Distributia apei calde va fi realizata prin tubulatura de PEAD PN 16.
Racordurile de apa rece si apa calda ale obiectelor sanitare vor fi tip racorduri flexibile iar robinetii vor fi de
tip sfera.

CANALIZAREA MENAJERA
Instalatiile interioare de canalizare se vor executa cu conducte din PVC sau alte materiale cu respectarea
echivalentei diametrelor.
Conductele retelei de canalizare se vor monta cu panta de minim 1,5% spre punctul de evacuare din
cladire.
Apele uzate menajere provenite de la grupurile sanitare se vor colecta de catre o instalatie interioara de
canalizare si se vor evacua prin intermediul caminelor de vizitare la reteaua de canalizare exteriora.
Instalatiile sanitare se vor executa de catre personal calificat, cu respectarea tehnologiilor de executie, a
prevederilor Normativului I9/1994 si a normelor de tehnica securitatii si de protectie a muncii, specifice
pentru fiecare categorie de lucrari in parte.

APA TEHNOLOGICA
Se considera apa tehnologica, apa deja tratata, si care in acest caz se dezinfecteaza printr-un sistem de
tratament cu UV. Aceasta apa se va folosi pentru spalarea ecipamentelor principale (centrifuga, ingrosator,
planta tratare mecanica), precum si pentru aprovizionarea hidrantilor. Canalizarea principala este definita
cu teava de PEAD de DN 110, care este masura minima pentru reteaua impotriva incendiilor, in timp ce
hidrantii de apa se definesc cu un DN 63. Toate aceste puncte de lucru, vor fi prevazute cu furtun in
lungime suficienta, infasurat pe tambur, in incinta si in cladiri, care vor permite spalarea cu jet a tuturor
partilor fiecarei instalatii.


3.3.3.4. MASURI DE PROTECTIA MUNCII
In executie se vor respecta masurile de tehnica securitatii muncii si normativele in vigoare.
I9 - 94 - Normativ pentru proiectarea si executarea instalatiilor sanitare

ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 65/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
MEMORIU TEHNIC INSTALATII SANITARE




Il - 86 - Normativ pentru proiectarea si executarea instalatiilor tehnico-sanitare si tehnologice din tevi PVC
C56 - 85 - Normativ pentru verificarea calitatii si receptia lucrarilor de constructie aferente
381/1219/MC/94 - Norme generale de prevenire si stingere a incendiilor
STAS 6675/1,2 - Tevi PVC
STAS 9143 - 86 - Armaturi sanitare. Conditii de calitate
P118 - Norme tehnice de proiectare si realizare a constructiilor privind protectia la actiunea focului
P100- Normativ pentru proiectarea antiseismica a constructiilor de locuinte, social-culturale si industriale.
NRPMI93- Norme republicane de protetica muncii
STAS 1061/1,2- Tevi din polietilena de inalta densitate

3.3.3.5. BREVIAR DE CALCUL ALIMENTARE CU APA SI CANALIZARE
Determinarea debitului instalat:
Tip de dispozitiv Unitati
Debit
instantaneu al
apei reci
(l/s)
Debit
instantaneu al
apei calde (l/s)
Ghiuveta 4 0,10 0,065
Toaleta 3 0,10
Dus 2 0,20 0,10
TOTAL 1,10 0,46

ALIMENTAREA CU APA
In toate punctele de consum, presiunea minima dinamica pentru debitul de calcul sau debitul de
simultaneitate (simultan) este de 100 kPa.
Conform cu normativa in viguare, se defineste o conducta de PEHD PE 100 de DN 50 mm, cu o grosime a
peretilor de 4.6 mm. Fiind vorba de un sistem de presiune, viteza de circulatie a apei in interiorul sau este

ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 66/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
MEMORIU TEHNIC INSTALATII SANITARE




de 1,2 m/s.
Viteza admisa in orice punct de canalizare trebuie sa fie cuprinsa intre 0,8 m/s si 2 m/s, prin urmare
aceasta premisa este indeplinita.
Diametrele de derivare a aparatelor, trebuie sa fie de minim 1/2".

CANALIZARE
Pentru a dimensiona conductele de evacuare, se stabileste o panta minima de 1,5 %, pentru ca diametrul
conductei PVC este de 125mm, cu o grosime a peretelui de 3,2 mm.
Viteza in interiorul conductei este de 0,90 m/s.

3.3.3.6. CAIET DE SARCINI RETELE DE DISTRIBUTIE APA POTABILA
Prezentul caiet de sarcini trateaza urmatoarele aspecte :
1. Executia lucrarilor
1.1. Faza premergatoare
1.2. Faza de executie
1.3. Faza de receptie a lucrarilor
2. Materiale si produse
2.1. Tuburi si fitinguri de polietilena de inalta densitate
2.2. Camine si armaturi
2.3. Vane cu sertar
3. Livrarea, depozitare, manipularea
3.1. Marcarea si protectia conductelor si fitingurilor la expediere
3.2. Depozitarea conductelor si fitingurilor
3.3. Transportul conducterlo si fitingurilor

ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 67/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
MEMORIU TEHNIC INSTALATII SANITARE




4. Masuri de protectia muncii

EXECUTIA LUCRARILOR
FAZA PREMERGATOARE
Lucrarile preliminare nceperii executiei sunt :
- pregatirea traseului conductelor propuse spre nlocuire si amenajarea acceselor de-a lungul
traseului pentru aprovizionarea si manipularea materialelor;
- materializarea pe teren a axului conductelor cu tarusi pe aliniament, la schimbarea aliniamentelor
(coturi) si la constructiile de pe teren (camine);
- fixarea de reperi n afara amprizei lucrarilor n vederea executiei conform detaliilor;
- receptia, sortarea si transportul tuburilor si a celorlalte materiale legate de executia colectorului;
Contractantul va fi raspunzator de trasarea lucrarilor, n concordanta cu detaliile date de catre proiectant si
beneficiar si pentru toate cotele care trebuie sa fie corelate cu bornele materializate ca puncte de referinta
n fiecare amplasament.
Contractantul va executa lucrarile astfel nct sa evite ntreruperea sau incomodarea functionarii
instalatiilor existente si sa asigure accesul la acestea n permanenta, conform dorintei beneficiarului;
deasemeni va fi obligat sa protejeze, sa mentina si sa previna deteriorarea oricaror retele publice, si nu va
interveni
asupra lor dect cu aprobarea prealabila a detinatorilor acestora.
n situatia n care se produc stricaciuni altor utilitati publice, ca urmare a executiei lucrarilor, contractantul
va lua imediat urmatoarele masuri:
- va nstiinta beneficiarul si detinatorul de utilitati publice, dupa caz;
- va face toate demersurile necesare ca defectiunea sa se remedieze fara ntrziere, spre
satisfactia autoritatii publice, detinatorului de retele, dupa caz.
Contractantul va raspunde n ntregime din punct de vedere material n privinta costurilor implicate de
lucrarile de remediere.
Beneficiarul poate da dispozitii pentru astfel de lucrari de remediere, pentru repararea oricarei utilitati
publice n timpul executiei lucrarilor care fac obiectul contractului. Astfel de actiuni nu vor implica nici un

ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 68/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
MEMORIU TEHNIC INSTALATII SANITARE




fel de raspundere materiala pentru beneficiar.
Contractantul va nstiinta n scris beneficiarul n privinta nceperii oricaror lucrari sau parti ale acestora si nu
va ntreprinde nici un fel de actiune importanta n aceasta privinta fara aprobarea scrisa a beneficiarului.
Aceasta nstiintare se va face cu suficient timp nainte, pentru a permite beneficiarului sa faca toate
demersurile pe care le va considera necesare pentru a inspecta amplasamentul, sau n orice alt scop.
Contractantul va fi n ntregime raspunzator de obtinerea tuturor avizelor si aprobarilor necesare executiei
lucrarilor, nainte de nceperea acestora.
FAZA DE EXECUTIE
EXECUTIA TRANSEEI:
Executia sapaturilor se va face numai dupa completa organizare a lucrarilor si aprovizionarea cu toate
materialele si utilajele necesare (conducte, piese metalice, robineti, etc.), astfel nct santurile
conductelor sa ramna deschise o perioada ct mai scurta de timp.
Se vor realiza santuri pentru pozarea conductelor cu adncime de 1,20m pna la generatoarea superioara a
conductei + diametrul exterior al conductei + 0,10m pentru stratul de nisip protector.
Tuburile vor fi asezate n zonele de lucru, de-a lungul santului, astfel nct sa reazeme pe generatoare.
Saparea santurilor va ncepe conform unui grafic detaliat al executiei acestora, ntocmit de constructor pe
baza posibilitatilor de lucru ale santierului.
Saparea santurilor se va executa mecanizat sau manual conform prevederilor din proiect, ncepnd din aval
spre amonte.
Amenajarea patului conductei se va face prin nivelarea si compactarea fundului santului, conform STAS
2314/87, pna ce pamntul va fi stabilizat pe 15cm, si apoi se asterne un strat de protectie de nisip de 10
cm grosime, astfel nct conducta sa se sprijine continuu pentru a nu fi solicitata la ncovoiere. Stratul de
nisip protejeaza mai bine mbinarile prevazute.
Contractantul va executa sapaturile si terasamentele si va depozita materialul excavat asa cum se specifica
n cele ce urmeaza, cum este indicat n piesele desenate, sau asa cum este hotart de catre beneficiar si la
care se face referire n acest capitol.
Extinderea sapaturilor va fi la minimum necesar pentru executia lucrarilor, conform opiniei beneficiarului.
Excavatiile pentru transeele n care se pozeaza conductele vor fi limitate n orice moment al executiei la
lungimile aprobate anterior de beneficiar, n scris. Cu exceptia aprobarii scrise a beneficiarului, lucrarile pe
fiecare tronson aprobat de catre beneficiar vor fi finalizate si acceptate de beneficiar nainte de a se
deschide lucrarile pe un alt tronson.

ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 69/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
MEMORIU TEHNIC INSTALATII SANITARE




Contractantul va preveni alunecarile si prabusirile de material de pe marginile sapaturilor de
terasamente. n eventualitatea alunecarilor sau prabusirilor aparute n excavatii si unde excavatiile sunt
facute n exces fata de dimensiunile specificate, materialele inadecvate care au patruns n excavatie vor fi
nlaturate si poate fi necesara umplutura suplimentara cu materiale sortate sau agregate de balestiera si
compactate, cu aprobarea beneficiarului. Aceasta nu va implica costuri suplimentare pentru beneficiar.
Numai daca nu este altfel specificat, contractantul va depune materialul de umplutura n straturi de
grosime uniforma, care sa nu depaseasca 200 mm si vor fi compactate prin astfel de metode si cu astfel de
utilaje nct sa se atinga gradul de compactare specificat. Daca nu este altfel specificat, gradul de
compactare standard va fi de 95% la densitatea maxima n stare uscata a materialului.
Contractantul va uda daca este necesar materialul inainte de a fi compactat, pentru atingerea gradului de
compactare specificat.
Contractantul va alege amplasamentul gropilor de mprumut n amplasament sau n alte zone, conform
aprobarii beneficiarului.
Materialul excavat n execes va fi transportat n depozite permanente sau temporare, subiect al aprobarii
beneficiarului.
Contractantul va fi direct raspunzator de localizarea exacta a utilitatilor si pe timpul executiei lucrarilor va
lua toate masurile necesare pentru a preveni deteriorarea acestor utilitati. Unde este necesar, acestea vor
fi temporar sustinute n timpul excavatiilor. La recomandarea beneficiarului, va asigura sustinerea
definitiva a acestora, daca intersecteaza traseul conductelor.
Daca astfel de utilitati vor fi deteriorate n timpul derularii lucrarilor, contractantul va fi raspunzator de
contactarea autoritatii detinatoare si a efectuarii demersurilor pentru repararea acelei utilitati afectate.
contractantul va suporta toate costurile implicate de repararea respectivei utilitati, fie din asigurare, fie din
sursele sale proprii.
Daca se descopera vreun obstacol sau vreo utilitate pe traseul conductei, contractantul l va nstiinta pe
beneficiar despre aceasta, si i va transmite acestuia detalii cu privire la tipul utilitatii sau obstacolului,
dimensiunile acestuia, adncimea la care se gaseste sub nivelul terenului. Beneficiarul va decide n privinta
masurilor care trebuie luate.
EXECUTIE SPRIJINIRI
Executarea sapaturilor la transeele cu pereti verticali se va face n mod obligatoriu cu sprijinirea malurilor,
pentru adancimi mai mari de 1,80m.
Sprijinirea malurilor se face conform prevederilor proiectului cu ajutorul dulapilor de lemn, dulapi metalici
de inventar sau a planseelor de lemn, n asa fel nct sa se obtina o siguranta suficienta si o usoara

ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 70/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
MEMORIU TEHNIC INSTALATII SANITARE




executare a lucrarilor din interiorul transeei.
n functie de natura terenului dulapii se aseaza alaturati sau distantati.
Demontarea sprijinirilor orizontale se va face de jos n sus, cte un dulap pe fiecare parte, pamntul
batndu-se n straturi de 20cm grosime.
Sprijinirea malurilor se realizeaza acolo unde se impune ca necesara.
EXECUTIE SPRIJINIRI
naintea pozarii lor, fiecare conducta si armatura se va peria si va fi examinata atent din punct de vedere al
integritatii. Conductele deteriorate, care n opinia beneficiarului nu mai pot fi reparate n mod satisfacator,
vor fi respinse si ndepartate din santier.
Daca se constata ca o proportie inacceptabila de conducte sau armaturi n timpul testarilor nu au ndeplinit
conditiile acceptabile, contractantului i se poate cere sa se efectueze teste hidraulice pe santier pentru
fiecare piesa n parte nainte de pozare. ntr-un asemenea caz, rezultatele testelor vor fi transmise si vor fi
aprobate de catre beneficiar nainte ca orice piesa sau tub sa fie montata. Costul acestor teste va fi suportat
de catre antreprenor.

PRELUCRAREA SI TAIEREA CONDUCTELOR
O parte din conductele comandate vor avea dimensiuni standard, iar acestea vor fi folosite pentru a fi
taiate la lungimile specificate.
Conductele vor fi prelucrate si taiate numai n concordanta cu recomandarile producatorului, printr-o
metoda care asigura o suprafata curata si neteda, fara a se crapa sau sparge peretele conductei, si care
dauneaza n cea mai mica masura nvelisurilor de protectie. Acolo unde este necesar, capetele conductelor
vor fi adaptate armaturilor sau fitingurilor cu care urmeaza sa se mbine, orice nvelis de protectie va fi adus
la o stare corespunzatoare si capatul tubului va fi polizat pe o distanta potrivita n scopul mbinarii corecte.
VERIFICAREA TRASEULUI CONDUCTEI
naintea nceperii lucrarilor de excavare pentru orice tronson de conducta, contractantul va trasa si va
inspecta traseul conductei, conform planurilor, sau conform indicatiilor beneficiarului, astfel nct sa se
poata stabili cu precizie aliniamentele, cotele si pantele optime ale conductei. Lungimea traseului va fi
masurata exact si cotele terenului vor fi verificate conform cerintelor beneficiarului. Traseul
conductelor va fi clar marcat pe teren.
Trasarea traseului conductei si materializarea n amplasament pe baza reperilor topografici si a
distantelor indicate pe planurile de situatie se va face respectndu-se prevederile STAS 9824/5-75 si STAS

ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 71/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
MEMORIU TEHNIC INSTALATII SANITARE




9824/0-74. La amplasare se va urmari respectarea prevederilor STAS 8591/1-91 (localizarea retelelor
subterane), STAS 4163-88 si STAS 6819-82.
DEZINFECTAREA CONDUCTEI
Toate conductele se vor spala si se vor dezinfecta nainte de racordarea lor la sistemul de distributie
existent, conform STAS 4163-88.
Spalarea conductei se va face pe tronsoane, cu un debit care sa asigure o viteza de minim 1,5 m/s si nu mai
mica dect viteza de curgere n regim permanent, lasnd toate vanele de golire deschise. Durata spalarii va
fi astfel stabilita nct volumul de apa folosit sa fie cel putin dublul volumului tronsonului care urmeaza a fi
spalat (20-30 ore).
Dezinfectarea conductelor se va face la cel mult 3 zile de la terminarea spalarii, prin introducerea pe la
capatul amonte a unei solutii dezinfectante, preparata de regula cu clor sau o substanta clorigena (clorura
de var, cloramina, etc.), avnd o concentratie de 20-30 mg clor activ/litru si mentinerea acestei solutii timp
de 24 ore n conducta, sau pentru o perioada mai lunga, dupa cum se solicita de catre beneficiar.
Contractantul va trebui sa obtina aprobarea beneficiarului pentru metoda care se va adopta pentru
evacuarea apei clorinate, respectiv perioada cnd o asemenea evacuare va avea loc.
Operatia de dezinfectare se repeta ori de cte ori este necesar, n cazul n care analizele bacteriologice (trei
probe consecutive, recoltate la extremitatea aval a conductei) indica faptul ca apa nu ndeplineste conditiile
de potabilitate.
BRANSAMENTE ULTERIOARE
Bransamentele ulterioare executiei cu diametrul pna la 50mm se compun din urmatoarele piese:
- priza cu sau fara colier, functie de presiune si de diametrul conductei de serviciu;
- bransamentele cu diametrul peste 50mm vor avea aceleasi parti componente, cu deosebirea
ca priza se nlocuieste cu piese de racord teu.
Conducta de bransament va fi prevazuta din teava de polietilena de nalta densitate. Racordarea se va face
cu elemente de legatura din polietilena de nalta densitate fabricate la aceleasi standarde ca si conductele
din acelasi material. Acestea vor fi sudate prin electrofuziune la conducta din polietilena.
Racordarea la conducta de serviciu se va face, fie printr-un dop executat n conducta exterioara (priza cu
colier), sau direct n faza de pozare a conductei, prin tuburi prevazute cu ramificatii.
Priza cu colier va fi turnata din polietilena de nalta densitate, pe subansamble, cu aceleasi caracteristici ca
si ale conductei de polietilena. Subansamblele care alcatuiesc priza cu colier vor fi sudate prin

ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 72/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
MEMORIU TEHNIC INSTALATII SANITARE




electrofuziune cu conducta din polietilena de nalta densitate (piesa de racord hibrid).
UMPLEAREA TRANSEEI
Umplerea transeei se executa n doua etape, una dupa lansarea si pozarea conductelor si alta dupa proba
de etanseitate.
Umplerae transeei dupa lansarea si pozarea conductei se va face n straturi succesive de pamnt de 20cm,
bine batute cu maiul de mna, pe o naltime de 15-30cm peste partea superioara a tubului, lasndu-se
mufele libere.
Paramantul care se aseaza in jurul tubului nu terbuie sa contina pietre mai mari de 7 cm.
La compactare, tuburile se vor feri de lovituri.
Compatarea umpulturii in jurul tubului se va face simultan pe ambele parti pentru a se evita deplasarile
laterale ale tubului.
Dupa efectuarea probei de etanseitate se va executa umplerea totala si compactarea transeei, inclusiv
completarea si compacterea in dreptul mufelor.
La umplerea totala a transeei se va avea grija ca suprafata terenului sa se refaca, conform destinatiei
initiale (drumuri, trotuare, tern agricol, spatii verzi, etc.).
Excendentul de pamant se va transporta in zonele unde sunt necesare umpluturi, in gropi, etc. cu acordul
organelor locale.

FAZA DE RECEPTIE A LUCRARILOR
Receptia lucrarilor se va face n conformitate cu prevederile caietului de sarcini si cu regulamentul nr.
273/14 iunie 1994 de efectuare a receptiei obiectivelor de investitii de I.J.C.L.P.U.A.T.
Receptia lucrarilor pentru executia conductelor din tuburi de polietilena de nalta densitate tip P.E.H.D.,
este precedata de controlul riguros al acestora, care va cuprinde n mod obligatoriu urmatoarele elemente:
- respectarea dimensiunilor si a cotelor prevazute n proiectul de executie
- asigurarea etanseitatii tuburilor
- asigurarea capacitatii de transport
- respectarea masurilor de protectie si securitate a muncii

ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 73/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
MEMORIU TEHNIC INSTALATII SANITARE




La punerea n functiune a conductelor care se face de catre consumator, va participa n mod obligatoriu si
personalul care va exploata instalatiile respective.
La receptie se verifica si executarea tuturor lucrarilor accesorii ale conductelor.

MATERIALE SI PRODUSE
Conductele de alimentare cu apa propuse pentru realizarea sistemului de retele au urmatoarele
caracteristici:
Materiale: conducte din polietilena de nalta densitate PE80 PN 10.
Diametrele: sunt indicate pe planuri si in tabelele centralizatoare pe strazi si tronsoane. Se face
mentiunea ca prin folosirea conductelor din polietilena de nalta densitate, capacitatea de transport
la acelasi diametru este mai mare dect la alte tipuri de conducte, datorita rugozitatii mai scazute a
acestor conducte.
Lungimea: este indicata pe planul de situatie si in tabelele centralizatoare pe strazi si tronsoane,
Pe tronsoanele de retea propusa se vor realiza, camine de vane echipate cu vane cu sertar pana si
corp oval sau cu bila, performante, conform pozitiilor din schema hidrotehnica.
Pe traseul conductelor, acolo unde se impune, si anume la schimbarea de directii, s-au prevazut
coturi din acelasi material.

TUBURI SI FITINGURI DE POLIETILENA DE INALTA DENSITATE
Toate tuburile si fitingurile vor fi fabricate de catre un producator atestat din punct de vedere al calitatii,
conform normelor ISO 9001 sau echivalente.
Conductele de polietilena de nalta densitate vor fi fabricate din material PE 80 PN 10, dupa cum este
acesta clasificat prin Raportul Comisiei Tehnice Eoropene CENWTC 155. Conform normelor ISO 12162
materialul PE 80 va avea o rezistenta minima impusa (MRS) de 6 bar. Tuburile si fitingurile vor avea
culoarea albastra sau neagra si vor fi folosibile ca si conducte ngropate.
n general toate conductele ngropate vor fi mbinate, fie folosind procedeul prin electrofuziune, fie
procedeul de sudura cap la cap.
Conductele de diametre mici (Dn<63mm), folosite la executarea bransamentelor care se mbina cu piese
metalice vor fi mbinate folosind tehnici de mbinare mecanica, cum ar fi prin compresie, mbinari cu flanse

ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 74/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
MEMORIU TEHNIC INSTALATII SANITARE




sau mbinari prin presare.
Garniturile si inelele de mbinare vor fi fabricate din cauciuc natural sau sintetic aprobat conform normelor
BS 2494 sau echivalent.
Garniturile pentru mbinari cu flanse vor fi de tipul cu gauri pentru interior, daca nu este altfel specificat, si
se vor conforma prescriptiilor normelor BS 4865 sau STAS 1733-89.
Alte tipuri de garnituri pot fi folosite cu aprobarea prealabila a beneficiarului.
nainte de includerea ntr-o mbinare, fiecare garnitura sau inel de cauciuc va fi depozitata ntr-un loc
ntunecos, protejata de efectul destructiv al caldurii sau frigului, si pastrata nedeformata pentru a preveni
tensionarea oricareia din piesele de cauciuc.
Numai lubrifiantii recomandati de catre producator vor fi folositi n contact cu garniturile sau inelele de
cauciuc si acesti lubrifianti nu vor contine nici un component solubil, va fi corespunzator conditiilor
climatice din amplasament si va contine un bactericid aprobat.
Daca nu se specifica n alt mod, piulitele, suruburile si saibele vor trebui sa corespunda cerintele
standardului BS 4504 si vor trebui sa fie zincate.
Suruburile vor trebui sa fie de lungime suficienta, astfel ca n pozitia complet strns un pas al filetului
cel putin sa depaseasca piulita.
nainte de strngere suruburile vor fi unse cu vaselina grafitata.

CAMINE SI ARMATURI
Pe traseul conductelor propuse se ntlnesc robineti cu sertar pana si corp oval sau cu bila, montati n
camine.
Coturile ntlnite pe traseul conductelor se vor realiza din acelasi material cu cel al conductelor, astfel pe
conductele din polietilena de nalta densitate coturile se vor realiza din acelasi material.
Caminele sunt propuse n special pe reteaua de distributie, pozitiile lor regasindu-se pe planul de situatie cu
propuneri de lucrari si din schite.
Caminele sunt necesare pentru vanele de separatie (robineti) amplasate conform planurilor de situatie cu
propuneri de lucrari. Pentru executia caminelor propuse se recomanda folosirea caminelor prefabricate sau
executate conform detaliilor de executie, iar rama cu capac de acces din fonta, STAS 2308-81, tip II A,
necarosabil.

ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 75/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
MEMORIU TEHNIC INSTALATII SANITARE




Toate armaturile prevazute pe conducte vor trebui sa corespunda prevederilor normativului ISO 5996 (STAS
10933), folosibile pentru apa potabila. Toate armaturile se vor livra cu flanse, garnituri, piulite si suruburi.
VANE CU SERTAR
Vanele cu sertar vor fi solide, prevazute cu dispozitiv anti-ridicare al tijei filetate.
Diametrul nominal va fi cel specificat n planse, si vor fi prevazute cu flanse. Presiunea nominala va fi cel
putin egala cu cea mai mare presiune din tronsonul de retea pe care sunt montate (Pn 6 at).
Elementul de nchidere (sertarul va fi confectionat din bronz sau otel de tun. Vanele cu sertar vor trebui
prevazute cu roti de manevra din fonta cenusie sau cap patrat pentru manevrare cu cheie T.
Rotile de manevra vor necesita o forta mai mica de 20 Kg aplicata la partea exterioara pentru a manevra la
o presiune echilibrata asupra vanei.
Cheile "T" nu vor necesita o forta mai mare de 12 kg, aplicata la capetele opuse ale unei chei
normale,plecand de la pozitia inchis.
Senseul de operare va fi in sensul acelor de ceasornic pentru inchiderea vanei.
Contractantul va furniza un certificat de verificare care sa ateste ca vanele au fost testate n conformitate
cu ISO 9003, EN 29003, STAS 7076/88, si care sa indice valorile presiunilor instantanee si presiunii medii
care au fost aplicate la testare. n plus, antreprenorul l va sigura pe beneficiar ca va avea acces la fabrica
producatorului n orice moment rezonabil ales n scopul inspectarii vanelor asamblate si testelor
martor.

LIVRAREA, DEPOZITAREA, MANIPULAREA
La receptia pentru livrarea armaturilor se va verifica modul de etansare la nchidere, presiunea de lucru,
diametrul nominal, starea sertarelor la nchidere.
La receptia robinetilor se va tine seama ca etansarea lor sa se realizeze metal pe metal, si ca aceste
suprafete sa fie netede, fara incluziuni sau zgrieturi.
Inelele de etansare se vor confectiona din bronz, iar garnitura ntre corp si capac din clingherit sau cauciuc.
Robinetii se vor receptiona la livrare, fiind vopsiti cu vopsea neagra. Manipularea tronsoanelor trebuie
facuta cu mare grija, evitndu-se izbiturile de corpuri tari, aruncarea tronsoanelor unele peste altele, su
orice manipulare brutala care ar putea duce la spargerea, fisurarea, ciobirea sau zgrierea materialelor.
Atentie deosebita trebuie acordata protectiei extremitatilor tronsoanelor (mufa si capat).

ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 76/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
MEMORIU TEHNIC INSTALATII SANITARE




Se va evita descarcarea tevilor prin rostogolire pe grinzi. Depozitarea tuburilor are urmatoarele
restrictii:
- evitarea sprijinirilor punctiforme
- capetele tronsoanelor sa ramna libere
- asigurarea pozitiei drepte a tronsoanelor
- limitarea naltimii stivelor la max. 1,5m pentru perioade scurte si la 0,75m pentru perioade
lungi
- locurile de depozitare trebuie sa fie ferite de sursa de caldura (obligat se vor proteja conductele
de ploi)
- stivele se vor sprijini lateral la distante de 1m, astfel nct sa se evite rostogolirea sau
deformarea tevilor
- depozitarea (nsiruirea) pentru scurta durata a tronsoanelor de tevi, n lungul traseelor n care
urmeaza a fi montate, se va face n portiunea fara depozite de pamint din sapatura.
MARCAREA SI PROTECTIA CONDUCTELOR SI FITINGURILOR LA EXPEDIERE
Toate conductele si fitingurile vor trebui sa fie livrate avnd marcat diametrul, numele producatorului si
standardul corespunzator de fabricatie, precum si cu protectiile uzinale prevazute. Ele vor fi nsotite de
certificate de calitate si instructiuni de transport, depozitare si stivuire. Cu exceptia cazului n care este
altfel specificat, toate articolele vor fi avut toate straturile de protectie nainte de iesirea pe poarta fabricii,
si vor fi protejate suplimentar prin mijloace adecvate si aprobate pentru transport, perioada de depozitare
si stivuire, precum si mpotriva coroziunii si deteriorarii accidentale
DEPOZITAREA CONDUCTELOR SI FITINGURILOR
Toate conductele si fitingurile vor trebui sa fie depozitate pe baza specificatiilor producatorilor.
O atentie deosebita se va acorda n privinta conductelor din polietilena de nalta densitate.
Conductele si armaturile vor fi depozitate fara rezermarea conductelor pe sol, si vor fi cu atentie sustinute,
acoperite si blocate. Conductele nu vor rezema direct una pe cealalta si nu vor fi depuse pe o naltime mai
mare de patru conducte (masurat pe diametru).
Cuplajele si mbinarile (si deasemeni toate componentele lor) si alte articole similare vor fi depozitate la loc
uscat, fara a fi rezemate direct pe pamnt, n adaposturi sau zone acoperite.
Zonele de depozitare vor fi alese cu atentie, pentru a facilita descarcarea, ncarcarea si verificarea

ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 77/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
MEMORIU TEHNIC INSTALATII SANITARE




diferitelor loturi livrate, depozitate separat cu semnele de identificare clar vizibile.
Protectiile capetelor conductelor sau fitingurilor nu vor fi ndepartate pna la momentul pozarii
coNductelor sau fitingurilor respective.

TRANSPORTUL CONDUCTELOR SI FITINGURILOR
Orice vehicul cu care urmeaza a fi transportate tuburile va avea o lungime a platformei suficienta ca tevile
sa nu atrne. Conductele si fitingurile vor fi manipulate n concordanta cu prescriptiile producatorului.
Mijloace de prindere adecvate vor fi folosite si toate crligele sau clestii vor fi matisate. Nu se vor folosi
crlige care sa se ataseze la interiorul conductelor.
Echipamentul de ncarcare descarcare a tuburilor va fi mentinut n buna stare de functionare, si orice
material care dupa aprecierea beneficiarului poate avaria conductel, va fi ndepartat.
Sub nici un motiv conductele si fitingurile nu vor fi trntite, nu se va permite sa se loveasca una de alta, nu
se vor rostogoli si nu se vor tr pe pamnt.

MASURI DE PROTECTIA MUNCII
La executia lucrarilor pentru retelele de alimentare cu apa, n conditii de perfecta securitate a muncii
trebuie ca n procesul muncii sa fie respectate:
- normele republicane de protectie a muncii, aprobate prin ordinul comun al Ministerului Muncii
si Ministerului Sanatatii nr. 34/20.02.1975 si respectiv nr. 60/20.02.1975;
- norme specifice de protectie a muncii pentru activitatea ntreprinderilor de constructii - montaj
si de deservire;
- norme specifice de lucru al utilajelor ce sunt folosite.
Din cadrul normelor specifice de protectie a muncii, elaborate de C.P.M. Bucuresti, se vor respecta n mod
deosebit prevederile din urmatoarele capitole:
- Cap. I - Generalitati
- Cap. II - ndatoririle administratiei si ale angajatilor
- Cap. III - Instructajul de protectie a muncii

ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 78/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
MEMORIU TEHNIC INSTALATII SANITARE




- Cap. IV - Norme de igiena a muncii
- Cap. V - Echipament de protectie
- Cap. VI - Organizarea santierului
- Cap. IX - Masuri privind activitatea pe timp friguros
- Cap. X - Lucrari de ncarcari si descarcari materiale
- Cap. XI - Executarea transporturilor
- Cap. XII - Lucrari de depozitare a materialelor
- Cap. XIII - Electrosecuritate
- Cap. XIV - Scule si dispozitive
- Cap. XVI - Utilaje, mecanisme de ridicat, macarale si dispozitive anexe
- Cap. XVII - Sudura
- Cap. XVIII - Utilaje si dispozitive de constructii
- Cap. XXI - Lucrari de terasamente
- Cap. XXIII - Lucrari de alimentari cu apa si canalizari
- Cap. XXXVIII - Lucrari de izolatii
- Cap. XXXIX - Dispozitii finale



3.3.3.7. CAIET DE SARCINI INSTALATII SANITARE INTERIOARE
Prezentul caiet de sarcini contine principalele conditii tehnice necesare realizarii instalatiilor sanitare pentru
deservirea obiectivului.
Prezentul caiet de sarcini trateaza urmatoarele aspecte :
1. Conditii generale

ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 79/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
MEMORIU TEHNIC INSTALATII SANITARE




2. Calitatea materialelor ce pot fi utilizate
2.1. Obiecte sanitare din portelan sanitar
2.2. Armaturi sanitare
2.3. Tevi pentru instalatii
2.4. Fitinguri
2.5. Tuburi si piese pentru canalizari
3. Normative si standarde specifice
4. Executia lucrarilor
5. Tolerante de executie si montaj
6. Inspectii, teste, verificari
7. Protectia muncii
8. Protectia mediului

CONDITII GENERALE:
Dotarea cu obiecte sanitare si accesorii corespunde prescriptiilor Normativului I9 - 94, fiind prevazute
obiecte si armaturi sanitare de uz curent de calitatea 1.
Alimentarea cu apa se face pentru. nevoi igienico-sanitare. Instalatiile sunt concepute cu distributie
inferioara cu racordare la
coloane comune si contorizare de apartament .Prepararea apei calde de
consum se face separat in fiecare apartament. Presiunea de utilizare este asigurata prin intermediul unei
statii de hidrofor amplasate in camera tehnica, de sub scara catre subsol.
Colectarea si evacuarea apelor reziduale este prevazuta in sistem separativ, cu racordare gravitationala la
reteaua publica de canalizare.
Pentru realizarea instalatiilor se vor utiliza urmatoarele tipuri de tevi si tuburi:
- pentru conducte le de apa rece - tevi multistrat (PPR)

ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 80/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
MEMORIU TEHNIC INSTALATII SANITARE




- pentru conductele de apa calda - tevi multistrat (PPR)
- pentru canalizare - tevi si tuburi din polipropilena (PP) sau (PVC)
- pentru racord.ob.sanitare la instalatia de apa calda si rece - racorduri flexibile
- pentru racord.ob.sanitare la instalatia de canalizare - tevi din polipropilena (PP)

CALITATEA MATERIALELOR CE POT FI UTILIZATE:
La executarea lucrarilor se vor utiliza materiale care corepund standardelor de produs si indeplinesc
conditiile impuse prin proiect si prin prescriptiile tehnice ale furnizorilor.
Pentru materiale si echipamente din import sunt necesare certificatele de omologare precum si
agrementele tehnice emise de laboratoare autorizate pe baza verificarilor impuse de legislatia tehnica.
OBIECTE SANITARE DIN PORTELAN SANITAR
- Dimensiunile, masa si abaterile limita admisibile ale obiectelor sanitare din portelan trebuie sa
corespunda standardelor dimensionale respective, iar in lipsa acestora, normelor interne.
- Obiectele. sanitare nu.trebuie sa prezinte defecte functionale.
- Suprafata obiectelor sanitare din portelan trebuie sa fie neted, asigurand posibilitatea de spalare
completa a suprafetei utile.
- Obiectele sanitare din portelan se claseaza, in functie de defectele exterioare in 4 clase.de calitate
confonn STAS 6686 - 72.
- Pentru categoriile de calitate prevazute in proiect numarul total de defecte admise nu trebuie sa
depaseasca :
- 3 pentru calitatea S
- 3 pentru calitatea 1.
- Accesoriile pentru obiecte sanitare (etajere, sapuniere, cuiere, etc.)
trebuie sa indeplineasca conditiile corespunzatoare pentru clasele S si 1.
- Obiectele sanitare se depoziteaza separat pe tipuri, dimensiuni si calitati, in incaperi ferite de actiunea
agentilor atmosferici.

ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 81/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
MEMORIU TEHNIC INSTALATII SANITARE




- Fiecare lot va fi insotit de un certificat de calitate care va cuprinde:
- marca de fabrica
- numarul si data eliberarii
- denumirea, forma, calitatea, marimea si numarul de obiecte.
- Verificarile vor fi efectuate in conformitate cu prevederile standardelor specifice.

ARMATURI SANITARE

- Armaturile sanitare trebuie sa corespunda cerintelor dimensionale, functionale si de calitate, prescrise
prin standardele specifice. ,
- Materialele din care sunt executate gamiturile ventilelor de la capetele de armatura trebuie sa reziste
la actiunea apei fierbinti in conditiile de incercare prevazute de STAS 9143.
- Livrarea armaturilor se va face in ambalaje corespunzatoare normelor de ambalare a produselor.

TEVI PENTRU INSTALATII
- Compozitia chimica, caracteristicile mecanice si tehnologice vor fi conform standardelor de material sau in
lipsa acestora, conform conditiilor stabilite prin norme tehnice.
- Suprafata exterioara si interioara a tevilor, trebuie sa fie neteda, lipsita de fisuri, crapaturi, suprapuneri de
materiale, rifluri sau incluziuni .
- Extremitatile tevilor vor fi retezate perpendicular pe axa tevii.
- Verificarea calitatii tevilor se face pe loturi de max. 400 tevi de aceesi dimensiune, acelasi material si
executie.
- Proportia incercrilor, metodele de verificare si incercare si de acceptare a lotului vor fi conform STAS
7656.
- Conductele din materiale plastice vor corespunde cerintelor dimensionale si calitative prescrise de STAS
6675/1,2; 1061/1,2 si ISO 3213.


ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 82/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
MEMORIU TEHNIC INSTALATII SANITARE




FITINGURI
- Fiecare lot de fitinguri va fi insotit la livrare de un buletin eliberat de uzina producatoare, in care se vor
specifica urmatoarele :
- denumirea uzinei producatoare
- specificarea fitingurilor livrate
- verificarile si incercarile efectuate si rezultatele obtinute
- semnatura organului de control tehnic al calitatii.
- Verificarea aspectului se face cu ochiul liber, pe fiecare bucata: piesele gasite necorespunzatoare se
resping.
- Verificarea dimeniunilor se face cu aparate obisnuite de masurat, sabloane sau calibre, iar verificarile
filetelor se fac cu calibre. Verificarea se face asupra unei probe de 2% din lot, dar cel putin cinci bucati.

TUBURI SI PIESE PENTRU CANALIZARI

- Fiecare lot de livrare va fi insotit de un certificat de calitate intocmit conform dispozitiilor legale in vigoare.
- Forma si dimensiunile tuburilor si pieselor de legatura pentru canalizari vor fi conform standardelor si
normelor dimensionale.
- Suprafata interioara si exterioara a tuburilor si pieselor de legatura trebuie sa fie curata si neteda.
- Tuburile si piesele de legatura se supun urmatoarelor verificari :
- verificarea aspectului
- verificarea dimensiunilor
- verificarea masei
- verificarea etanseitatii.
- Metodele de verificare sunt prezentate in ST AS 1515/1.


ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 83/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
MEMORIU TEHNIC INSTALATII SANITARE




NORMATIVE SI STANDARDE SPECIFICE
Executia lucrarilor se va face cu respectarea urmatoarelor prescriptii tehnice :
- I9 - 94 - Normativ pentru proiectarea si executarea instalatiilor sanitare
- Il - 86 - Normativ pentru proiectarea si executarea instalatiilor tehnico- sanitare si
tehnologice din tevi PVC
- C56 - 85 - Normativ pentru verificarea calitatii si receptia lucrarilor de constructie aferente
- 381/1219/MC/94 - Norme generale de prevenire si stingere a incendiilor
- STAS 6675/1,2 - Tevi PVC
- STAS 9143 - 86 - Annaturi sanitare. Conditii de calitate.
- P118 - Norme tehnice de proiectare si realizare a constructiilor privind protectia la actiunea focului
- P 100 - Normativ pentru proiectarea antiseismica a constructiilor de locuinte, social-
culturale si industriale
- NRPMl93 - Norme republicane de protectia muncii
- ST AS 1061/1,2 - Tevi din polietilena de inalta densitate
- ISO 3213 - Tevi din polipropilena .

EXECUTIA LUCRARILOR
Executia lucrarilor se va face in conformitate cu prevederile planurilor si detaliilor de executie anexate, cu
respectarea urmatoarelor faze tehnologice:
- studierea proiectelor si a secificatiilor de materiale, annaturi si aparate
- procurarea materialelor
- executia in atelier a subansamblelor si ansamblelor de instalatii
- transportul si depozitarea la santier a elementelor prefabricate si a materialelor pentru
executie

ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 84/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
MEMORIU TEHNIC INSTALATII SANITARE




- pregatirea pentru montaj
- trasarea lucrarilor
- montarea obiectelor sanitare si a instalatiilor, corelat cu fazele de executie a constructiei si a
celorlalte categorii de instalatii
- efectuarea verificarilor si probelor necesare.
Tolerante de executie si montaj
Se admit tolerantele prevazute de STAS-urile si normativele in vigoare. Inspectii, teste, verificari
Controlul efectuat in timpul executiei va avea in vedere verificarea: calitatii materialelor, executia
prefabricatelor si realizarea instalatiilor in conformitate cu standardele si normele tehnice in vigoare.
Inaintea punerii in opera, toate materialele si aparatele se supun controlului vizual pentru a constata daca
nu au suferit degradari in timpul transportului.
Dupa executia instalatiilor se vor verifica conditiile estetice si de functionare, urmarind in special
urmatoarele aspecte :
- obiectele sanitare sa fie intregi, fara sparturi sau fisuri, sa nu prezinte degradari ale glazurii su
emailului, sa aiba culoarea uniforma, sa nu aiba pete
- pozitia de montaj a obiectelor sa permita utilizarea lor in bune conditii, respectindu- se cotele din
standardele si normele de montaj, iar distantele de montare sa fie cele indicate in STAS 1504
- obiectele sanitare si aparatele sa fie prinse solid pe suporti, iar acesti a din urma sa fie fixati
rigid in elementele de constructie, pardoseli, pereti, etc.,
- armaturile de serviciu care echipeaza obiectele sanitare sa fie montate corect, estetic si
etans (cele de apa calda se monteaza in partea stinga a obiectului, privind din fata)
- legaturile de la obiectele sanitare la conductele de apa si canalizare sa fie executate corect,
estetic si etans
- sifoanele obiectelor sanitare sa functioneze corespunzator
- robinetele sa asigure un jet continuu de apa, o inchidere perfecta si o manevrare usoara
- preaplinul obiectelor sanitare sa functioneze in mod corespunzator
- sa fie asigurat paralelismul intre conductele aparente si suprafata finita a peretelui intre
conducte si/sau izolatia acestora si perete va fi o distanta de 3 cm - posibilitatea de golire a instalati

ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 85/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
MEMORIU TEHNIC INSTALATII SANITARE




ei si de evacuare a aerului
- armaturile sa se inchida perfect, sa fie etanse, usor accesibile, usor de manevrat, usor de
demontat in caz de reparatii, fara a fi necesara spargerea zidurilor,
- in timpul functionarii sa nu se produca zgomote suparatoare in nici unul din elementele
instalatiei.
- fixarea coloanelor sa fie realizata cu bratari corespunzatoare, asezate la fiecare nivel, dar nu
la mai mult de 3,5 m distanta intre ele.
- conductele orizontale sa fie asezate pe console de otel fixate in zid la distante de minim 2 m
pentru conducte pina la 1 1/4" si respectiv 3 m pentru conducte peste 1 1/4".
- conductele orizontale de apa calda sa fie montate deasupra celor de apa rece, la o distanta de
8-12 cm.
- la traversarea conductelor de apa prin plansee si ziduri sa fie prevazute tuburi de protectie
din metal, spatiul liber fiind umplut cu material izolant care sa permita dilatarea conductelor.
- asigurarea liberei dilatari a conductelor de apa calda.
- sa fie prevazute suficiente piese de curatire montate in pozitii accesibile pentru buna
exploatare a instalatiei de canalizare.
- etansarea strapungerilor prin acoperis si montarea caciulilor de ventilatie.

PROTECTIA MUNCII
La executie vor fi respectate "Ptrevederile normelor republicane de protectia muncii - precum si
"Regulamentul privind protectia si igiena muncii in constructii" - vol.5/93 cap.34."Instalatii tehnico-snitare
si de gaze".

PROTECTIA MEDIULUI
Instalatiile sanitare sunt racordate la retelele de alimentare cu apa si canalizare neexistind surse de poluare
directa a mediului natural


ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 86/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
MEMORIU TEHNIC INSTALATII SANITARE





Intocmit,

















3. MEMORIU TEHNIC PE SPECIALITATI
3.3. INSTALATII
3.3.4. TERMICE


ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 88/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
MEMORIU TEHNIC INSTALATII TERMICE




3.3.4.1. LISTA SEMNATURILE

SPECIFICATIE RESPONSABIL PROIECT SEMNATURE
Proiectat

Desenat

Aprobat


ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 89/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
MEMORIU TEHNIC INSTALATII TERMICE




3.3.4.2. MEMORIU TEHNIC
INTRODUCERE IN SISTEMUL DE CLIMATIZARE
Obiectivul proiectului este climatizarea celor trei cladiri din statia de epurare, care se definesc astfel:
1- Cladirea administrativa.
2- Cladirea Tratare Mecanica.
3- Cladirea Tratare Namol.

In cladirea administrativa se propune o instalatie de climatizare, capabila sa produca incalzire si aer
conditionat, printr-o pompa de caldura pentru o unitate exterioara si 8 unitati interioare. Consumul
sistemului de incalzire va fi electric.
In celelalte doua cladiri se propune o instalatie elctrica de incalzire formata din radiatoare electrice si o
instalatie de extragere pentru improspatarea aerului in salile de proces.

DESCRIEREA INSTALATIEI
Cladirea administrativa:
Instalatia de climatizare va fi formata dintr-o pompa de caldura cu debit variabil din gama MULTI V (IV) LG,
sau similara, capabila sa genereze caldura si racire, formata dintr-o unitate exterioara si opt unitati
interioare.
- Unitate exterioara: Model ARUN 100 LTE4, sau similara, cu o capactate de incalzire de 23,6 KW, luand
in considerare o temperatura exterioara de -21C si o capactate de racire de 22,5 KW, luand o temperatura
exterioara de 39C. Se va instala in exteriorul claririi.

- Unitati interioare: Se vor instala 8 unitati interioare, amplasate asa cum se arata si in planurile atasate.
Exista 3 modele diferite care vor fi descrise mai jos:

ARNU 07 GSBLS sau similar, cu o capactate de incalzire de 2,5 kW si o capactate de racire de
2,2 kW. Se vor instala 5 unitati din acest model.

ARNU 12 GSBLS sau similar, cu o capactate de incalzire de 4 kW si o capactate de racire de 3,6
kW. Se vor instala 2 unitati din acest model.
ARNU 15 GSBLS sau similar, cu o capactate de incalzire de 5 kW si o capactate de racire de 4,5
kW. Se va instala o unitate din acest model.

ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 90/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
MEMORIU TEHNIC INSTALATII TERMICE





Consumul electric maxim al unitatii exterioare va fi de 9,96 kW si va avea alimentare trifazica.
Unitatea exterioara se va conecta la unitatile interioare prin conducte frigorifice ( faza lichida si faza
gazoasa) formata din tevi de cupru izolate, cu diametrele indicate in schemele atasate. De asemenea va
exista si o conexiune elctrica intre tate unitatile. Toate aceste date sunt prezentate in schemele atasate
Toate unitatile(interioare si exterioare) vor avea o conexiune de scurgere la sistemul de canalizare al
cladirii, pentru a evacua condensul generat, formata din tevi de PVC cu diametru de 16 mm.
Cladirea Tratare Mecanica:
Instalatia de incalzire va fi formata din 6 aeroterme electrice de tipul EC-N, modlele care sunt prezentate
mai jos:
EC-15N sau simila, cu o capactate de incalzire de 15 kW. Se vor instala 4 unitati din acest
model.

EC-9N sau simila, cu o capactate de incalzire de 9 kW. Se va instala o unitate din acest model.

EC-5N sau simila, cu o capactate de incalzire de 5 kW. Se va instala o unitate din acest model.

Se vor instala 3 extractoare HXBR/2-250 in sala principala de procese, cu o capactate de extragere a
debitului de 1650 m3/h fiecare si un extractor HXBR/4-250 cu o capactate de extragere a debitului de 930
m3/h. Se vor instala pe fatada cladirii asa cum se arata si in planuri. Intrarea aerului se realizeaza prin
intermediul a 4 grile de 625x525 mm.
Sala de control se ventileaza in forma naturala prin intermediul a doua grile de 625x525 mm.
Data fiind ca inaltimea cladirii este considerabila, exista o problema de stratificare. Pentru a o evita se vor
instala doua ventilatoare pe tavan de tipul HTB-150N in sala principala.
Situatia tuturor elementelor descrise ramane definita in planurile atasate.

Clarirea Tratare Namol:
Instalatia de incalzire va fi formata din 5 aeroterme electrice de tipul EC-N, modele care vor fi descrise mai
jos:
EC-9N cu o capactate de 9 kW. Se vor instala 2 unitati din acest model.


ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 91/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
MEMORIU TEHNIC INSTALATII TERMICE




EC-5N cu o capactate de 9 kW. Se vor instala 3 unitati din acest model.

Se va instala un extractor HXBR/2-250 in sala principala a proceselor, capabila sa extraga un debit de 1650
m3/h. Se instaleaza pe fatada cladirii, asa cum se arata si in planuri. Intrarea aerului se face prin intermediul
unei grile de 625x525 mm.
Situatia tuturor elementelor descrise ramane definita in planurile atasate.

3.3.4.3. CAIET DE SARCINI INSTALATII TERMICE
GENERALITATI
Prezentul caiet de sarcini contine principillele conditii tehnice necesare realizarii instalatiilor interioare de
incalzire la obiectiv.
Continutul caietului de sarcini este urmatorul:
1. Generalitati
2. Calitatea materialelor ce pot fi utilizate
3. Normative si standarde specifice
4. Executia lucrarilor
5. Tolerante de executie si montaj
6. Inspectii, teste, verificari, masuratori, intretinere
7. Protectia muncii
8. Protectia mediului
Incalzirea cladirilor va fi elctrica. In cladirea administrativa se va instala aer conditionat.

CALITATEA MATERIALELOR CE POT FI UTILIZATE
A executarea lucrarilor se vor utiliza numai materiale care corespund standardelor de stat si indeplinesc
conditiile impuse prin proiect si prin prescriptiile tehnice ale fumizorilor de echipamente.
Pentru materiale si aparate din import sunt necesare certificatele de omologare precum si agrement ele
tehnice emise de laboratoare autorizate, pe baza verificarilor impuse de legislatia in vigoare.

ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 92/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
MEMORIU TEHNIC INSTALATII TERMICE





NORMATIVE SI STANDARDE SPECIFICE
Relizarea lucrarilor se va face cu respectarea urmatoarelor prescriptii tehnice :
* I 13 - Normativ pentru proiectarea si executarea instalatiilor de incalzire centrala;
* I 5 - Normativ pentru proiectarea si executarea instalatiilor de ventilare;
* C 142 - 85 - Instructiuni pentru executarea si receptionarea termoizolatiilor la elemente de instalatii.
* NRPM - 75 - Norme republicane de protectia muncii;
* P 118 - 99' - Norme tehnice de proiectare si realizare a constructiilor privind protectia la actiunea focului ;
* C 56 - 85 - Normativ pentru verificarea calitatii de receptie a lucrarilor de constructii si instalatii aferente;
* STAS 1676-90 - Elemente de radiator conditii tehnice generale de calitate;

EXECUTIA LUCRARILOR
Realizarea lucrarilor se va face in conformitate cu prevederile planurilor si detaliilor de executie anexate, cu
respectarea urmatoarelor faze tehnologice :
- studierea proiectului si a specificatiilor de materiale, aparate si echipamente;
- procurarea materialelor;
- executarea in atelier a subansamblelor si ansamblelor de instalatii (conducte si canale de
distributie, coloane si legaturi, corpuri de incalzire, suporti si elemente de fixare, etc.);
- transportul si depozitarea la santier cu respectarea exigentelor specifice si a prescriptiilor privind
protectia contra incendiilor;
- pregatirea materialelor si aparatelor pentru montaj;
- trasarea lucrarilor;
- montarea instalatiilor corelat cu fazele de executie a constructiei si ale celorlalte categorii de
instalatii;
- efectuarea verificarilor si probelor tehnologice necesare.

INSPECTII, TESTE, VERIFICARI, MASURATORI, INTRETINERE
Controlul in executie va avea in vedere verificarea calitatii materialelor, executia prefabricatelor si

ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 93/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
MEMORIU TEHNIC INSTALATII TERMICE




realizarea instalatiilor in conformitate cu standardele si normativele tehnice in vigoare.
Inaintea punerii in opera, toate materialele si aparatele se supun unui control vizual pentru a constata daca
nu au suferit degradari in timpul traInsportului.
La trasare si montaj se verifica pozitia corecta a :
- coloanelor verticale
- corpurilor de incalzire
- traseele conductelor si canalelor de distributie precum si a conductelor de colectare a condensului
(pentru aparatele de conditionare) corelat cu celelalte instalatii.
Se verifica :
- cotele de montaj
- pantele
- punctele de imbinare
- suportii
- punctele fixe
- realizarea termoizolatiilor.
Dupa realizarea lucrarilor se vor efectua testele functionale prin urmatoarele probe:
- a rece
- a cald
- de eficacitate
Proba la rece se face in scopul verificarii rezistentei mecanice si etanseitatii elementelor instalatiei de
incalzire si consta in umpletrea cu apa a instalatiei si incercarea Ia presiune.
Proba la cald are ca scop verificarea etanseitatii, a modului de comportare a elementelor instalatiei la
dilatare si contractare, a circulatiei agentului termic. Proba de eficacitate a intalatiei se efectueaza pentru a
verifica daca instalatia realizeaza gradul de incalzire prevazut in proiect.
Controlul si probele instalatiei se vor face conform programului de urmarire si control anexat la proiectul
tehnic.
Pentru (Instalatiile de ventilare) verificarea va cuprinde urmatoarele operatii :
- confruntarea instalatiilor executate cu proiectul;
- controlul starii de curatenie a instalatiilor;
- verificarea etaneitatii instalaiei;
- verificari mecanice si electrice ale echipamentelor.

ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 94/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
MEMORIU TEHNIC INSTALATII TERMICE




Dupa verificarile mentionate se va proceda la pornirea instalatiilor, in fazele caracteristice :
- prima pornire
- pornirea in sarcina normala
- functionarea de proba



PROTECTIA MUNCII
In executie se vor respecta : "Regulamentul privind protectia si igiena muncii in constructii" - voI. 5/93,
cap.34, 35 si 36, precum si "Normele republicane de protectia muncii NRPM - 75".

Intocmit,


















3. MEMORII TEHNICE PE SPECIALITATI
3.4. AMENAJARI EXTERIOARE



ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 96/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
MEMORIU TEHNIC AMENAJARI EXTERIOARE






3.4.1. LISTA SEMNATURILE

SPECIFICATIE RESPONSABIL PROIECT SEMNATURE
Proiectat

Desenat

Aprobat


ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 97/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
MEMORIU TEHNIC AMENAJARI EXTERIOARE



3.4.2. DRUMURI DE INCINTA
Amplasament
Statia de Epurare se afla in teritoriul administrativ al localitatii Cerat.
SPAU se afla in teritoriul administrativ al localitatii Segarcea.
Scopul lucrrilor
Prezenta documentaie prezint metodologia pentru execuia sistematizrii generale a terenului din Staia
de Epurare Segarcea. Lucrrile de sistematizare vor fi executate dup umplerea gropilor excavate respectiv
se va lucra de la cotele existente ale terenului natural .
Conform Cerinelor din Caietul de Sarcini scopul lucrrilor este:
- Construcia de drumuri i trotuare;
- Construcia de spaii de parcare pentru maini;
- mprejmuirea staiei;
- Realizarea porii de acces;
- Amenajarea spaiilor verzi i nivelarea terenului etc.
ncadrarea in clase de importan
Drumurile de acces n incinta staiei sunt drumuri de utilitate privat conform Ordonanei Guvernamentale
43/97.
- Clasa tehnica a drumurilor: V, conform Ord. M.T. 46/98.
- Clasa de importan redus, conform Ord. M.L.P.A.T. 31/N/95.
- Viteza maxim a autovehiculelor este limitat la 20 km/h.
Elemente tehnice constructive ale drumurilor
Lucrrile de amenajri exterioare se refer la realizarea unui acces carosabil pentru traficul din incinta
staiei. Pentru staionarea mainilor sunt prevzute locuri de parcare i de asemenea sunt amenajate
platforme pentru operare i manevrarea camioanelor care vor deservi staia.
Sistemul rutier propus pentru partea carosabil are urmtoarele straturi:
- strat pentru ruperea capilaritii - nisip grunos h
1
= 10cm
- strat de fundaie din piatr spart h
2
= 25 cm
- artificial gradade aggregates h
3
= 20 cm

ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 98/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
MEMORIU TEHNIC AMENAJARI EXTERIOARE



- beton pentru pavaje h
4
= 21 cm

Trotuarele vor fi trotuare rostuite din beton C12/15 cu grosimea de 10cm, aezate pe un strat de fundaie
de nisip cu grosimea de 5cm dup pilonare. Rosturile de 3cm se vor realiza din metru in metru si vor fi
tratate cu bitum.

SPAU SEGARCEA
- Lime carosabil: 2,90 4,0 m
- Suprafa totala carosabil (inclusiv platforme) S=162 mp
Drumul de acces catre cabine are o pant transversal de 2% pana la strad. Drumul de acces catre pompe
are o pant transversal de 2% si o bordur cu o pant longitudinal spre strad.
Bordurile prefabricate din beton se vor amplasa pe o fundaie de beton clasa C12/15, aa cum este indicat
in planurile de detaliu.

SEAU CERAT
- Lime carosabil: 4,5 m;
- Lime trotuar: 1,0 m;
- Zona de viraj: 12,5 15,5
- Suprafa totala carosabil (inclusiv platforme): S=949 mp
- Lungime borduri 15x25cm (ncadrare parte carosabila) L=349 ml
- Suprafa total trotuare - S=348,3 mp.
Pentru staionarea mainilor au fost prevzute 4 locuri de parcare amplasate lng Cldirea administrativa.
Drumul are o pant transversal de 2% pana axa de strad. Drumurile au o sectiune transversala ( vezi
planurile) care permite colectarea apei n axa rutiera i conducerea ei la fntni cu capace canelate (vezi
planurile) care transporta apa printr-un colector pana la rau. Pe partea drumului care margineste zona
reactorului biologic, un jgheab aduna apa din zona interioara si o evacueaza catre acelasi colector.
3.4.3. SISTEMATIZARE SI PEISAGISTICA
Generaliti
Detaliile referitoare la

ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 99/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
MEMORIU TEHNIC AMENAJARI EXTERIOARE



porile de acces in staie, mprejmuirea staiei cu gard vor trebui predate i aprobate nainte de nceperea
execuiei lucrrilor conform Specificaiilor Tehnice Generale. De asemenea vor trebui aprobate i speciile
de iarb i copaci.
Lungimea gardului ce mprejmuiete staia de pompare este de 387 ml.
Lungimea gardului ce mprejmuiete staia de epurare este de 470 ml.

Nivelarea terenului
Materialele pentru nivelarea terenului trebuie aezate n starturi cu grosimi de 20cm pn la grosimi de
40cm. Fiecare strat va fi compactat prin utilizarea rulourilor pn se va ajunge la compactarea cerut. Dac
se vor utiliza plci vibratoare straturile compactate nu trebuie s depeasc 20cm grosime (n cazul
existenei de conducte n zon stratul compactat nu trebuie sa depeasc 15cm grosime).
Urmtoarele compactri relative minime sunt obligatorii:

SUPRAFAA
COMPACTARE RELATIV
(MINIM CERUT)
Sub radiere 95 %
Sub strzi, zone de parcare
i trotuare
95 %

Cotele de nivel trebuie verificate n timpul execuiei lucrrilor.
O atenie deosebit trebuie acordata materialului folosit la umpluturi care nu trebuie s conin reziduuri
de substane organice sau alte impuriti. Nu este permis a se folosi materiale ngheate sau organice.
Pmntul vegetal
Pmntul vegetal decopertat i depozitat n grmezi poate fi refolosit (doar ca si pamant vegetal) cu
condiia ca acestea s nu fie contaminate cu moloz i reziduuri de substane organice. n cazul n care
pmntul vegetal existent pe teren nu este suficient acesta va fi aprovizionat de la o surs extern.
Copacii

ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 100/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
MEMORIU TEHNIC AMENAJARI EXTERIOARE



n concordana cu Specificaiile Tehnice Generale din Caietul de Sarcini de-a lungul gardului ce
mprejmuiete Staia de Epurare trebuie prevzuta o perdea de copaci.
Copacii din incinta statiei fac parte din specia de salcie, care este un arbore foios ce crete pe malul apelor.
Salcia este o plant rezistent la geruri mari i inundaii. Slciile se vor planta la 10m una faa de alta.
Numrul total de arbuti i copaci este dup cum urmeaz :
Specie Salix
Numr total (buci) 10
Gard i poart

Pentru mprejmuirea staiei se va realiza un gard din plasa de srm sudat zincat cu nlimea de 2,50 m,
montat pe stlpi metalici zincai. Stlpii metalici sunt amplasai la 2,50m interax. La partea superioar a
gardului sunt prevzute 5 rnduri de srm ghimpat. La baza gardului se va prevede un soclu de beton
simplu clasa C12/15 cu nlimea de 30cm deasupra solului i cel puin 40cm ngropat, pe tot perimetrul
staiei. Stlpii metalici vor fin ancorai in fundaii izolate de beton clasa C12/15, cu adncimea de 85cm.
Pentru accesul principal n incinta Staiei de Epurare si SPAU Segarcea va fi prevzuta o poarta automata
pentru acces pietonal i acces auto cu lungimea de 4.50 m. Elementele din care sunt alctuite porile sunt
elemente galvanizate.



3.4.4. SPECIFICATII DE SANATATE SI PROTECTIA MUNCII
Excavatii
In cazul excavatiilor se vor lua urmatoarele masuri:
Pentru a se preveni surparea malurilor acestea se vor sustine cu cherestea sau palplanse sustinute
de spraituri orizontale. Nu se va excava fara sprijinire la o adancime mai mare de 1.5 m. Muncitorii
nu vor lucra inainte de a fi sprijinita sapatura;

ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 101/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
MEMORIU TEHNIC AMENAJARI EXTERIOARE



Materialele nu vor fi depozitate in apropierea locului unde se va face excavarea. Materialele ar
putea cadea in zona excavata iar greutatea lor ar putea duce la surparea terenului;
Daca este necesar zona excavata va fi protejata impotriva materialelor ce ar putea cadea;
Muncitorii trebuie sa poarte casca de protectie cand lucreaza;
Zona excavata trebuie sa fie ingradita sau semnalata prin indicatoare pentru a preveni caderea
persoanelor;
Vehiculele trebuie tinute cat mai departe de zona excavata, acolo unde este posibil.
Cand vehiculele trebuie sa basculeze materiale in excavatie, se vor folosi blocuri care sa impiedice
agregatul sa derapeze;
Muncitorii trebuie sa stea departe de agregatul in miscare, cum ar fi excavatoarele.
Sapaturile trebuie proiectate in asa fel incat sa nu afecteze baza schelelor sau fundatiile cladirilor
invecinate;
O atentie speciala trebuie acordata retelelor subterane. Unde este necesar, retelele subterane se
vor detecta cu aparate speciale si se vor marca corespunzator;
Pentru accesul in excavatii sau iesirea din acestea se vor prevedea scari, pe care se poate urca sau
cobora in conditii de siguranta;
O atentie speciala se va acorda gazelor de esapament care pot fi periculoase. Generatoarele sau
compresoarele echipate cu motoare diesel sau benzina nu trebuie sa stationeze in zonele de
excavatie sau pe marginea acestora daca gazele de esapament nu pot fi evacuate sau daca zona nu
este suficient ventilata;
Prepararea si transportul betonului
Ordinul136/17.04.1995 emis de Ministerul Muncii, cu privire la normele specifice pentru prepararea,
transportul si turnarea betonului, se vor respecta pe perioada Contractului.
Circulatia pe cofraje pentru transportul betonului (dupa montarea armaturii) se va face pe platforme
asezate pe suporti cu o latime de min.1.2 m.
Persoanele responsabile: dirigintele de santier, seful de echipa, seful de echipa punct de lucru si maistrii au
urmatoarele obligatii:
a. Sa organizeze cursuri de instruire pentru protectia muncii pentru toti muncitorii de pe
santier, si sa testeze la intamplare modul de insusire al instructajului;

ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 102/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
MEMORIU TEHNIC AMENAJARI EXTERIOARE



b. Sa ia masuri pentru instalarea de panouri cu norme de protectie a muncii si explicatii cu
privire la normele care trebuie respectate pentru a evita accidentele la locul de munca;
c. Sa urmareasca punerea in aplicare, la fiecare post de lucru, masurile speciale de protectia
muncii.
In cazul turnarii betonului de la o inaltime mai mare de 1.5 m, platformele de lucru vor fi prevazute cu
balustrade de protectie.

Pregatirea si montarea armaturii metalice
Ordinul 56/29.01.1997 emis de Ministerul Muncii, cu privire la normele specifice de securitatea muncii
pentru constructii si structuri metalice in timpul lucrarilor trebuie respectat pe toata durata contractului.
Indoirea manuala a armaturilor de otel se va realiza cu chei speciale, in perfecta stare, pentru a se evita
rasucirea mainilor muncitorilor. Sculele si dispozitivele pentru indoirea armaturii se vor verifica inainte de
inceperea lucrului.




Folosirea de echipament de protectie de catre lucratori
Muncitorii trebuie sa aibe, in timpul lucrului pe santier, echipament de protectie potrivit cu activitatea pe
care o presteaza. Casca de protectie se va purta in permanenta.
Toate lucrrile descrise de acest proiect se vor executa n conformitate cu Normativul general de
combatere a incendiilor stipulate de Ordinul nr.775/1998 al Ministerului Afacerilor Interne i se vor lua
toate toate msurile necesare de prevenire a incendiilor.
Se vor respecta de asemenea si Planul General privind Sanatatea si Securitatea in Munca si Normele de
Protectia Muncii in vigoare.


Intocmit,

ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 103/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
MEMORIU TEHNIC AMENAJARI EXTERIOARE






















3. MEMORII TEHNICE PE SPECIALITATI
3.5. ORGANIZARE DE SANTIER



ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 105/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
MEMORIU TEHNIC GENERAL





3.5.1. LISTA SEMNATURILE

SPECIFICATIE RESPONSABIL PROIECT SEMNATURE
Proiectat

Desenat

Aprobat


ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 106/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
ORGANIZARE DE SANTIER



3.5.2. MSURI GENERALE DE ORGANIZARE A ANTIERULUI

Organizarea de antier va avea n vedere urmtoarele:
amplasarea organizrii de antier n conformitate cu proiectul i avizele autoritilor;
asigurarea cilor de acces;
delimitarea fizic a organizrii de antier;
realizarea racordurilor de alimentare cu energie electric, ap, gaze, canalizare, comunicaii de
voce i date;
realizarea zonei de locuit: barci, sli de du, WC, dormitoare, infirmerie dotate cu ap curent,
electricitate, nclzire (componena va fi n conformitate cu necesitile santierului si legislatia
aplicabila);
dotarea cu mijloace PSI;
prezentarea informatiilor privitoare la santier prin:
- montarea panoului general de santier(in conformitate cu cerintele legale);
- afisarea de instructiuni generale cu privire la Disciplina in santierul de constructii
(Regulament de ordine interioara);
- afisarea unui Plan de circulatie in santier si in proximitatea santierului cu indicarea
accesului;
- afisarea unui Plan de actiune in situatii de urgenta ( incendiu, calamitati naturale);
- afisarea Graficului de executie al lucrarilor;
si actualizarea lor ori de cate ori este nevoie.
materialele, echipamentele si in general, orice elemente care, la o deplasare oarecare, pot afecta
securitatea si sanatatea lucratorilor trebuie fixate pe mijlocul de transport intr-un mod adecvat si
sigur;
asezarea materialelor in stiva sau vrac se va face in asa fel incat sa nu prezinte pericol de surpare,
daramare peste lucratori. Este interzis a se executa in imediata apropiere a stivelor sau depozitelor
mari in vrac;
instalatiile de distribuire a energiei electrice trebuie sa tina seama de puterea energiei distribuite,
de ponditiile de influenta externe si de competenta persoanelor care au acces la parti ale
instalatiei iar persoanele sa fie protejate corespunzator contra riscurilor de electrocutare prin
contact direct sau indirect;
accesul pe orice suprafata de material (planseu sau acoperire goluri) care nu are o rezistenta
suficienta este interzis;
caile si iesirile de urgenta trebuie sa fie libere si sa conduca in modul cel mai direct intr-o zona de
securitate;
in caz de pericol toate posturile de lucru trebuie sa poata fi evacuate rapid in

ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 107/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
ORGANIZARE DE SANTIER



conditii de maxima siguranta pentru lucratori;
pentru a putea fi utilizate in orice moment, fara dificultate, caile si iesirile de siguranta, precum si
caile de circulatie si usile care au acces la acestea nu trebuie sa fie blocate cu obiecte;
locurile de munca unde exista pericol de incendiu vor fi dotate cu mijloace de stingerea
incendiului conform normelor in vigoare prin grija executantiilor. Mijloacele de stins incendiu vor fi
intretinute si verificate regulat prin grija detinatorului;
acordarea primului ajutor se face prin grija executantului, in zona santierului trebuind sa existe cel
putin un post de prim ajutor echipat corespunzator;
caile de circulatie, inclusiv scarile, scarile fixe, cheiurile si rampele de incarcare trebuie sa fie
calculate, amplasate, amenajate si facute accesibile astfel incat sa poata fi utilizate usor, in deplina
securitate si in conformitate cu destinatia lor, iar lucratorii aflati in vecinatatea lor sa nu fie
amenintati de nici un pericol;
pardoselile locurilor de munca trebuie sa fie lipsite de proieminente, de gauri sau de planuri
inclinate periculoase, ele trebuie sa fie fixe, stabile si nealunecoase;
lucratorii trebuie sa aibe la dispozitie pe santier apa potabila si , eventual, alta bautura
corespunzatoare si nealcolica;
lucratorii trebuie sa dispuna de facilitati pentru alua masa in conditii satisfacatoare;
locurile de munca se vor mentine in ordine si intr-o stare de curatenie corespunzatoare;
utilajele, instalatiile si dispozitivele folosite trebuie tinute in permanenta stare de functionare,
executandu-se asupra lor lucrarile de intretinere prevazute de norme, controlul inainte de punerea
in functiune si controlul periodic in vederea eliminarii defectelor care ar putea sa afecteze
securitatea si sanatatea lucratorilor. La terminarea programului utilajele vor fi oprite astfel incat sa
nu impiedice circulatia si vor fi asigurate impotriva folosirii neautorizate de alte persoane (incuiate,
decuplate de la tensiune, etc.);
stocarea eliminarea sau evacuarea deseurilor rezultate in timpul lucrului se va face numai in
locurile special destinate pentru acestea


AMENAJAREA I ORGANIZAREA ANTIERULU
Organizarea de santier se va amenaja exclusiv pe suprafata terenului destinat constructiei statiei de
pompare-Segarcea si a statiei de epurare Cerat , pentru colectorul de transfer se va folosi una din capacitiile
mentionate functie de apropierea de ele.
Pentru organizarea de santier a executantului se vor monta:
1) in cadrul Statiei de epurare Cerat (Segarcea):


ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 108/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
ORGANIZARE DE SANTIER



- un container dublu (max.5x6.1m) pentru inginerul angajatorului si reprezentantilor
autoritatii contractante
- un container (2.5x6.1m) pentru seful de santier
- un container (2.5x6.1m) pentru sala de sedinte
- un container (2.5x6.1m) pentru vestiarul personalului
- un container dublu (max.5x6.1m) pentru sala de mese
- un container (2.5x6.1m) pentru grupurile sanitare
- un container (2.5x6.1m) pentru magazia de scule
- Depozit de materiale acoperit si partial inchis
- Ghena ecologica
- Pichet PSI
- Racordurile la utilitati(apa, canal, energie electrica, telefon, etc.)daca este posibil, daca nu
se vor lua masuri compensatori pentru asigurarea apei,evacuarea apei uzate, energiei electrice si
a comunicatiilor (rezervoare,fose vidanjabile, generator..etc)
- Cabina poarta pentru paza
- In incinta organizarii de santier se va amenaja o parcare pentru masinile si utilajele
constructorului
- O platforma pietruita pentru curatarea auto la parasirea incintei
2) in cadrul Statiei de pompare Segarcea:
- un container (2.5x6.1m) pentru seful de santier
- un container (2.5x6.1m) pentru vestiarul personalului
- un container dublu (max.5x6.1m) pentru sala de mese
- un container (2.5x6.1m) pentru grupurile sanitare
- un container (2.5x6.1m) pentru magazia de scule
- Depozit de materiale acoperit si partial inchis
- Ghena ecologica
- Pichet PSI
- Racordurile la utilitati(apa, canal, energie electrica, telefon, etc.)
- Cabina poarta pentru paza
- In incinta organizarii de santier se va amenaja o parcare pentru masinile si utilajele
constructorului
- O platforma pietruita pentru curatarea auto la parasirea incintei
3) pentru colectorul de tranfer de la Segarcea la Cerat:
- oraganizarea de santier va fi mobila data fiind natura lucrarilor
- pentru aceasta organizare de santier se vor folosii functie de apropierea de una sau de
cealalta incinta (Segarcea, Cerat) capacitatile si resursele existente in acestea
Intrrile i perimetrul pe santier trebuie s fie semnalizat astfel nct s fie vizibil i identificabil n mod clar.

ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 109/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
ORGANIZARE DE SANTIER



Lucrtorii trebuie s dispun de ap potabil pe antier i, eventual, de alt butur corespunztoare i
nealcoolic, n cantiti suficiente, att n ncperile pe care le ocup, ct i n vecintatea posturilor de
lucru.
Lucrtorii trebuie s dispun de condiii pentru a lua masa n mod corespunztor i, dac este cazul, s
dispun de faciliti pentru a-i pregti masa n condiii corespunztoare.
Cile i ieirile de urgen trebuie s fie n permanen libere i s conduc n modul cel mai irect posibil
ntr-o zon de securitate.
n caz de pericol, toate posturile de lucru trebuie s poat fi evacuate rapid i n condiii de securitate
maxim pentru lucrtori.
Numrul, amplasarea i dimensiunile cilor i ieirilor de urgen se determin n funcie de utilizare, de
echipament i de dimensiunile antierului i ale ncperilor, precum i de numrul maxim de persoane care
pot fi prezente.
Panourile de semnalizare trebuie s fie realizate dintr-un material suficient de rezistent i s fie amplasate
n locuri corespunztoare.
Pentru a putea fi utilizate n orice moment, fr dificultate, cile i ieirile de urgen, precum i cile de
circulaie i uile care au acces la acestea nu trebuie s fie blocate cu obiecte.
Lucrtorilor trebuie s li se pun la dispoziie vestiare corespunztoare dac acetia trebuie s poarte
mbrcminte de lucru i dac, din motive de sntate sau de decen, nu li se poate cere s se schimbe
ntr-un alt spaiu.
Vestiarele trebuie s fie uor accesibile, s aib capacitate suficient i s fie dotate cu scaune.
Vestiarele trebuie s fie suficient de ncptoare i s aib dotri care s permit fiecrui lucrtor s i
usuce mbrcmintea de lucru, dac este cazul, precum i vestimentaia i efectele personale i s le poat
pstra ncuiate.
n anumite situaii, cum ar fi existena substanelor periculoase, a umiditii, a murdriei, mbrcmintea
de lucru trebuie s poat fi inut separat de vestimentaia i efectele personale. Trebuie prevzute
vestiare separate pentru brbai i femei sau o utilizare separat a acestora. Dac nu sunt necesare vestiare
fiecare lucrtor trebuie s dispun de un loc unde s-i pun mbrcmintea i efectele personale sub cheie.
Atunci cnd tipul de activitate sau cerinele de curenie impun acest lucru, lucrtorilor trebuie s li se pun
la dispoziie duuri corespunztoare n numr suficient.
Trebuie prevzute sli de duuri, separate pentru brbai i femei, sau o utilizare separat a acestora.
Atunci cnd duurile nu sunt necesare trebuie s fie prevzut un numr suficient de chiuvete cu ap
curent cald, dac este

ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 110/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
ORGANIZARE DE SANTIER



necesar. Acestea trebuie s fie amplasate n apropierea posturilor de lucru i a vestiarelor.
Trebuie prevzute chiuvete separate pentru brbai i pentru femei sau o utilizare separat a acestora
atunci cnd acest lucru este necesar din motive de decen. Dac ncperile cu duuri sau cu chiuvete sunt
separate de vestiare, aceste ncperi trebuie s comunice ntre ele.
n apropierea posturilor de lucru, a ncperilor de odihn, a vestiarelor i a slilor de duuri lucrtorii
trebuie s dispun de locuri speciale, dotate cu un numr suficient de WC-uri i de chiuvete, utiliti care s
asigure nepoluarea mediului nconjurtor, de regul ecologice.
Trebuie prevzute cabine de WC-uri separate pentru brbai i femei sau utilizarea separat a acestora.
Lucrtorii trebuie s dispun de ncperi pentru odihn i/sau cazare uor accesibile, atunci cnd
securitatea ori sntatea lor o impun, n special datorit tipului activitii, numrului mare de lucrtori sau
distanei fa de antier.
Incperile pentru odihn i/sau cazare trebuie s fie suficient de mari i prevzute cu un numr de mese i
de scaune corespunztor numrului de lucrtori. Dac nu exist asemenea ncperi, alte faciliti trebuie s
fie puse la dispoziie personalului pentru ca acesta s le poat folosi n timpul ntreruperii lucrului.
ncperile de cazare fixe care nu sunt folosite doar n cazuri excepionale trebuie s fie dotate cu
echipamente sanitare n numr suficient, cu o sal de mese i cu o sal de destindere.
Acestea trebuie s fie dotate cu paturi, dulapuri, mese i scaune, inndu-se seama de numrul de lucrtori.
La atribuirea lor trebuie s se in seama de prezena lucrtorilor de ambele sexe.
n ncperile pentru odihn i/sau cazare trebuie s se ia msuri corespunztoare pentru protecia
nefumtorilor mpotriva disconfortului produs de fumul de tutun.

Ci i zone de acces
Accesul in incinta se va face pe drumurile publice existente in zona se va avea n vedere respectarea
gabaritelor de transport prevzute prin proiect, fa de instalaiile electrice aflate sub tensiune. Gabaritele
de transport vor tine seama de instalatiile existente in zona care trebuiesc traversate sau subtraversate in
vederea evitarii deteriorarii acestora si eliminarii riscului de ranire a personalului.
Cile de circulaie, inclusiv scrile mobile, scrile fixe i rampele de ncrcare, trebuie s fie calculate,
plasate i amenajate, precum i accesibile astfel nct s poat fi utilizate uor, n deplin securitate i n
conformitate cu destinaia lor, iar lucrtorii aflai n vecintatea acestor ci de circulaie s nu fie expui
riscului de a fi lovii de autovehicule sau electrocutare.
Cile care servesc la circulaia persoanelor i/sau a mrfurilor, precum i cele unde au loc operaiile de
ncrcare sau descrcare

ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 111/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
ORGANIZARE DE SANTIER



trebuie s fie dimensionate n funcie de numrul potenial de utilizatori i de tipul de activitate.
Dac sunt utilizate mijloace de transport pe cile de circulaie, o distan de securitate suficient sau
mijloace de protecie adecvate trebuie prevzute pentru ceilali utilizatori ai locului. Cile de circulaie
trebuie s fie clar semnalizate, verificate periodic i ntreinute. Cile de circulaie destinate vehiculelor
trebuie amplasate astfel nct s existe o distan suficient fa de ui, pori, treceri pentru pietoni,
culoare i scri. Zonele periculoase trebuie semnalizate n mod vizibil. Trebuie luate msuri
corespunztoare pentru a proteja lucrtorii s ptrund n zonele periculoase.



Delimitare zone de depozitare
Zonele de depozitare ale substanelor periculoase trebuie semnalizate n mod vizibil. Trebuie luate msuri
corespunztoare pentru a mpiedica lucrtorii s ptrund n zonele de depozitare ale substanelor
periculoase fr autorizare.

Dezafectarea organizarii de santier
Dupa finalizarea lucrarilor si montarea echipamentelor incinta destinata organizarii de santier va fi
dezafectata. Zona in care a fost amplasata aceasta incinta urmant a fi reamenajata si adusa la cel
putin stadiul initial.
I vederea evacuarii componenteleor organizarii de santier se vor utiliza drumurile de incinta existente la
acel moment si drumurile pubrice de acces la aceasta zona.
OBLIGAII CE DECURG DIN INTERFERENA ACTIVITILOR CARE SE DESFOAR
N PERIMETRUL ANTIERULUI I N VECINTATEA ACESTUIA

Pe antier va exista un plan al reelelor existente, electrice, de ap, gaze, comunicaii, supraterane sau
subterane, a cror amplasare poate interfera cu lucrrile prevzute prin proiect.

MSURI GENERALE PENTRU ASIGURAREA MENINERII ANTIERULUI N ORDINE I
N STARE DE CURENIE

Se va asigura prin

ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 112/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
ORGANIZARE DE SANTIER



personalul propriu sau printr-o firm specializat paza organizrii proprii de antier, inclusiv paza
echipamentelor i materialelor depozitate n afara organizrii de antier.
Pentru lucrrile care se vor executa n incinta instalaiilor Autoritii Contractante, paza i ordinea vor fi
asigurate de personalul specializat al acestuia.
Se va pstra curenia n vecintatea zonelor pentru organizarea de antier, precum i la locul de
desfurare al lucrrilor de execuie. n cursul execuiei, subcontractantii vor asigura eliberarea
antierului de toate obstacolele, deeurile i materialele care nu mai sunt necesare, vor cura i ndeprta
reziduurile rezultate din lucrrile temporare i utilajele care nu mai sunt necesare pentru continuarea
lucrrilor. Dup terminarea lucrrilor aferente fiecrei etape, subcontractantii vor nltura toate materialele
rezultate din demolri i demontri
INDICAII PRACTICE PRIVIND ACORDAREA PRIMULUI AJUTOR, EVACUAREA
PERSOANELOR

Angajatorul trebuie s se asigure c acordarea primului ajutor se poate face n orice moment.
De asemenea, angajatorul trebuie s asigure personal pregtit n acest scop. Trebuie luate msuri pentru a
asigura evacuarea, pentru ngrijiri medicale, a lucrtorilor accidentai sau victime ale unei mbolnviri
neateptate.
Trebuie prevzute una sau mai multe ncperi de prim ajutor, n funcie de dimensiunile antierului sau de
tipurile de activiti.
ncperile destinate primului ajutor trebuie s fie echipate cu instalaii i cu materiale indispensabile
primului ajutor i trebuie s permit accesul cu brancarde.
Aceste spaii trebuie semnalizate n conformitate cu prevederile din legislaia naional care transpune
Directiva 92/58/CEE.
Trebuie asigurate materiale de prim ajutor in toate locurile unde conditile de munca o cer.
Acestea trebuie sa fie semnalizate corespunzator si trebuie sa fie usor accesibile.
Un poanou de semnalizare amplasat in loc vizibil treuie sa indice clar adresa si numarul de telefon ale
serviciului de urgenta.
MODALITI DE COLABORARE NTRE ACTORI N DOMENIUL SSM

Principalii actori n domeniul SSM pe durata executarii lucrarii sunt:
- Contractantul/antreprenorul/sub-antreprenori

ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 113/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
ORGANIZARE DE SANTIER



- coordonatorul n materie de SSM pe durata realizrii lucrrii
- dirigintele de antier
- Autoritatea Contractant
Modalitile de colaborare ntre actorii n domeniul SSM vor fi n conformitate cu clauzele
contractuale i cu cele precizate n HG 300/2006.


MASURI PRIVIND SECURITATEA SI SANATATEA IN MUNCA

In proiectarea si executia lucrarilor se au in vedere masurile ce trebuiesc luate referitoare la respecatrea
reglementarilor privind sanatatea si securitatea muncii precum si acelora care se refera la prevenirea si
stingerea incendiilor, cuprinse in:
Legea nr. 319/2006 - "Legea securitatii si sanatatii in munca";
Normele Metodologice de aplicare a Legii 319/2006 aprobate cu HGR 1425/2006;
Regulamentulprivind protectia si igiena muncii in constructii" aprobat prin Ordin MLPAT nr.
9/N/1993 indeosebi capitolele referitoare la:
- terasamente cap. 19
- prepararea si transportul betoanelor si moratreleor cap. 21
- turnarea betoanelor cap. 22
- constructii inalte cap. 25
- cofraje cap. 28
- montarea prefabricatelor si a utilajelor tehnologice cap. 31
- sudura cap. 32
- instalatii si masini de ridicat cap. 38
- utilaje, masini si instalatii pentru constructii cap.39
HG nr. 1048/09.08.2006 - privind cerintele de securitate si sanatate pentru utilizarea de catre
lucratori a echipamentelor individuale de protectie la locuri de munca.
HG nr. 1049/09/08.2006 - privind cerintele minime pentru asigurarea securitatii si sanatatii
lucratorilor din industria extractiva de suprafata sau subteran.
HG nr. 1019/16.08.2006 - privind cerintele minime de securitate si sanatate pentru locuri de
munca.
HG nr. 1146/30.08.2006 - privind cerintele minime de securitate si sanatate pentru utilizarea in
munca de catre lucratori a echipamantelor de munca. Masurile indicate nu sunt limitative, ele vor fi
completate cu toate masurile indicate a fi necesare in vederea evitarii producerii vreunui accident
de munca.
Executantul, prin reprezentantul sau autorizat, are obligatia de a intocmi IPSSM, de a evalua riscurile de la
locul de munca si de a

ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 114/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
ORGANIZARE DE SANTIER



efectua instructajele stabilind programe de masuri, urmare a evaluarii, pentru eliminarea riscurilor.
In timpul executiei se vor lua masuri de prevenirea si stingerea incendiilor prevazute si in Normativul
privind prevenirea si stingerea incendiilor pe durata executiei lucrarilor de constructii si instalatii ale
acestora, C 300/94.

MASURI SI REGULI DE PROTECTIE LA AC_IUNEA FOCULUI

1. Normele de protectie contra incendiilor se stabilesc n func_ie de categoria de pericol de incendiu a
proceselor tehnologice, de gradul de rezisten_a la foc al elementelor de construc_ie, precum si de sarcina
termica a materialelor si substan_elor combustibile utilizate, prelucrate, manipulate sau depozitate,
definite conform reglementarilor tehnice C3000 - 94.
2. Organizarea activitatii de prevenire si stingere a incendiilor precum si a evacuarii persoanelor si bunurilor
n caz de incendiu vizeaza n principal:
- stabilirea n instructiunile de lucru a modului de operare precum si a regulilor, masurilor de
prevenire si stingere a incendiilor ce trebuiesc respectate n timpul executarii lucrarilor;
- stabilirea modului si a planului de depozitare a materialelor si bunurilor cu pericol de incendiu sau
explozie;
- dotarea locului de munca cu mijloace de prevenire si stingere a incendiilor, necesare conform
normelor, amplasarea corespunzatoare a acestora si ntretinerea lor n perfecta stare de
functionare;
- organizarea alarmarii, alertarii si a interven_iei pentru stingerea incendiilor la locul de munca,
precum si constituirea echipelor de interventie si a atribu_iilor concrete; organizarea evacuarii
persoanelor si bunurilor n caz de incendiu precum si ntocmirea planurilor de evacuare;
- ntocmirea ipotezelor si a schemelor de interventie pentru stingerea incendiilor la instalatiile cu
pericol deosebit;
- marcarea cu inscriptii si indicatoare de securitate si expunerea materialelor de propaganda
mpotriva incendiilor.
3.naintea nceperii procesului tehnologic, muncitorii trebuie sa fie instruiti sa respecte regulile de paza
mpotriva incendiilor.
4. Pe timpul lucrului se vor respecta ntocmai instructiunile tehnice privind tehnologiile de lucru, precum si
normele dc prevenire a incendiilor.
5. La terminarea lucrului se va asigura:
- ntreruperea iluminatului electric, cu exceptia celui de siguranta ;

ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 115/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
ORGANIZARE DE SANTIER



- evacuarea din incinta a deseurilor reziduurilor si a altor materiale combustibile;
- nlaturarea tuturor surselor cu foc deschis;
- evacuarea materialelor din spa_ii dc siguran_a dintre constructie si instalatii.
6. Este obligatorie marcarea cu indicatoare de securitate executate si montate conform standardelor STAS
297/1 si STAS 297/2;
7. Depozitarea subansamblclor si a materialelor se va face n raport cu comportarea Ia foc a acestora si cu
condi_ia de a nu bloca caile dc acces la apa si la mijloacele de stingere si spatiile de siguranta.
8. Se interzice lucrul cu foc deschis la distante mai mici de 3 m. fata de elementele sau materialele
combustibile fara luarea masurilor dc protectie specifice (izolare, umectare, ecranare, etc.). Zilnic, dupa
terminarea programului de lucru, zona se curata de resturile si deseurile rezultate. Materialele si
substantele combustibile se depoziteaza n locuri special amenajate, tara pericol de producere a incendiilor.
9. Pe timpul executarii lucrarilor Ia sarpante si nvelitori combustibile, este interzis focul deschis sau
fumatul. Sunt exceptate dispozitivele tehnologice prevazute si asigurate cu protectiile necesare.
10. Santierul trebuie sa fie echipat cu un post dc incendiu, care cuprinde:
- galeti din tabla, vopsite n culoarea rosie, cu inscriptia galeata de incendiu (2 buc.)
- lopeti cu coada (2 buc.)
- topoare trnacop cu coada (2 buc.)
- cangi cu coada (2 buc.)
- rangi dc fier (2 buc.)
- scara mperechere din trei segmente (1 buc.)
- lada cu nisip de 0,5 mc
- stingatoare portabile (2 buc.)

MASURI PRIVIND PROTECTIA MEDIULUI
In vederea executarii lucrarilor de constructii in conditii de protectie a mediului inconjurator, executantul
are obligatia de a cunoaste si aplica legislatia si reglemantarile specifice, cu referire la:
- O.U.G 195/2005 ~ privind protectia mediului;
- O.U.G. 78/2000 - privind rgimul deseurilor;
- Legea 426/2001 - pentru aprobarea O.U.G. 78/2000;
- O.U.G 16/2001 - privind gestionarea deseurilor industriale reciclabile - republicata de
- OUT.R 16/2001 si actualizata (pana la 20.05.2006);
- H.G.R. 349/2005 - privind depozitarea deseurilor;
- Legea 465/2001; H.G.R. 856/2002 - privind evidenta gestiunii deseurilor si pentru aprobarea
listei cuprinzand

ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 116/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
ORGANIZARE DE SANTIER



deseurile, inclusiv cele periculoase.

EXECUTANTUL VA LUA MASURILE NECESARE IN VEDEREA PROTECTIEI FACTORILOR
DE MEDIU SI REDAREA TERENULUI IN CONDITIILE DE MEDIU INCONJ URATOR
INITIALE, DUPA CUM URMEAZA:

1)PROTECTIA SOLULUI SI A SUBSOLULUI
In conditiile desfasurarii lucrarilor de constructii pe amplasamente situate in domeniul silvic, executantul va
lua masurile ce se impun privind respecatrea regulilor silvice de exploatare si transport tehnologic al
lemnului, sa mentina suprafata impadurita a fondului forestier, sa respecte regimul silvic, sa protejeze
patrimoniul forestier, cinegetic si piscicol si al pajistilor din cadrul ariilor naturale protejate in termenii
stabiliti prin planurile de management si regulamente specific.
2)PROTECTIA APELOR SI A ECOSISTEMELOR ACVATICE
Executantul va lua masurile ce se impun pentru a nu deversa in apele de suprafata si subterane ape uzate,
fecaloid menajer, subsatnte petroliere, substante periculoase, sa nu arunce si sa depoziteze pe maluri in
albiile raurilor deseuri de orice fel si sa nu introduca in ape subsatante explozive, tensiune electrica,
narcotice, subsatante periculoase.
3)PROTECTIA AERULUI SI FONICA
Se vor lua masuri pentru retinere si neutralizare a poluantilor atmosferici, instalatiile tehnologice care sunt
surse de poluare se vor dota cu sisteme de automonitorizare si retinere a poluantilor (fum, praf etc..) se vor
lua masuri si se vor dota instalatiile, mijloacele de transport si utilajele cu dispozitive si dotari speciale
pentru protectia fonica, astfel incat sa nu conduca, prin functionarea acestora, la depasirea nivelului limita
a zgomotului ambiental.
4)PROTECTIA ASEZARILOR UMANE SI A ALTOR OBIECTIVE DE INTERES PUBLIC
Pe parcursul executarii lucrarilor nu vor fi afectate fizic sau functional asezari umane sau obiective de
interes public. La terminarea lucrarilor , suprafetele de teren ocupate temporar vor fi redate, prin
refacerea acestora, in circuitul functional initial.

5)GOSPODARIREA DESEURILOR
Executantul va asigura colectarea selectiva a deseurilor rezultate in urma proceselor tehnologice,
depozitarea temporarara corespunzatoare a fiecarui deseu rezultat in recipienti, cutii metalice, containere

ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 117/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
ORGANIZARE DE SANTIER



etc.Deseurile, materialele valorificabile vor fi transportate in zone special amenajate in vederea refolosirii
lor sau valorificarii la terti. Deseurile periculoase, daca este cazul vor fi preluate, transportate si gestionate
de agenti economici specializati, in conformitate cu reglementarile in vigoare.

Intocmit

arh. Radu-Mihail Trausan

ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 118/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
ORGANIZARE DE SANTIER














4. DATE SI INDICI CARE CARACTERIZEAZA INVESTITIA PROIECTATA



ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 119/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
MEMORIU TEHNIC GENERAL





4.1. LISTA SEMNATURILE

SPECIFICATIE RESPONSABIL PROIECT SEMNATURE
Proiectat

Desenat

Aprobat


ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 120/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
DATE SI INDICI CARE CARACTERIZEAZA INVESTITIA PROIECTATA



4.2. STATIE DE EPURARE CERAT (SEGARCEA):
COEFICIENTI URBANISTICI OBIECTUL 2 (TARLAUA 80, PARCELA 634 si 634/1)
S teren = 11.992,30 mp (din masuratori)
12.000,00 (din acte)
Sc C1 = 182 mp
Sc C2 = 241 mp
Sc C3 = 547 mp
Sc C4 = 242 mp
Sc C5 = 11 mp ( generator ext. )
Sc C6 = 3 mp (p. t. ext. )
Sd suprateran max. propus = 1226 mp
POT max propus = 10.5 %
CUT max propus = 0.11
Rh max propus = S+P
H max propus la atic = 9.2 m
Retrageri:
Spre este =min. 8 m
Spre sud =min. 24.2 m
Spre vest =min. 20.1 m
Spre nord =min. 5.8 m

LIMITA INCINTA ORGANIZARE DE SANTIER
S temporar ocupat = 965 mp
Toate constructiile supraterane vor fi amplasate la minim 20m fata de limita de vest si minim 5m fata de
celelalte limite, cu exceptia

ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 121/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
DATE SI INDICI CARE CARACTERIZEAZA INVESTITIA PROIECTATA



cap si pt care pot fi amplasate la limita dinspre strada garii ( latura de est)

4.3. STATIE DE POMPARE SI TRANSFER SEGARCEA
COEFICIENTI URBANISTICI OBIECTUL 1
(teren str. GARII, nr 4)
S teren = 6.500 mp (din acte)
Sc suprateran max. propus = 9 mp
Sd suprateran max. propus = 53 mp
POT max propus = 0.02%
CUT max propus = 0.1
Rh max propus = S+P
H max propus la atic = 3.8 m
RETRAGERI: fata de limita de vest (petrom) retragerea minima a constructiilor este de min. 40m, fata de
limita dinspre strada Garii retragerea este de min. 5m.

LIMITA INCINTA ORGANIZARE DE SANTIER
S temporar ocupat = 737 mp
TOATE CONSTRUCTIILE SUPRATERANE, CU EXCEPTIA CAP SI PT VOR FI AMPLASATE LA MINIM 5 m de
LIMITA DE PROPRIETATE.


















5. DEVIZUL GENERAL AL LUCRARILOR





























6. ANEXE LA MEMORIU
6.1. STUDIU GEOTEHNIC























6. ANEXE LA MEMORIU
6.2. PROGRAM CONTROL




ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 127/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
DATE SI INDICI CARE CARACTERIZEAZA INVESTITIA PROIECTATA

















6. ANEXE LA MEMORIU
6.3. REFERATE DE VERIFICARE




ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 129/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
DATE SI INDICI CARE CARACTERIZEAZA INVESTITIA PROIECTATA




ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 130/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
DATE SI INDICI CARE CARACTERIZEAZA INVESTITIA PROIECTATA














6. ANEXE LA MEMORIU
6.4. AVIZE SI ACORDURI





ASOCIEREA S.C. EDAS S.R.L. I
S.C. EUROPAN PROD S.R.L.
Pr. nr: 7727/15.04.2013
Faza: D.T.A.C.
Martie 2014
Pag. 131/131
EXTINDEREA I MODERNIZAREA INFRASTRUCTURII DE AP I AP UZAT N JUDEUL DOLJ
-CL12- COLECTOR DE TRANSFER SEGARCEA I STAIE DE EPURARE
DATE SI INDICI CARE CARACTERIZEAZA INVESTITIA PROIECTATA














6. ANEXE LA MEMORIU
6.5. ACORDUL VECINILOR