Marturisiri ale Maitreyiei despre povestea lor de dragoste

n anul 1971, Maitreyi Devi se ntlnete cu sanscritologul romn Sergiu. Al. George, cel care i povestete pentru prima dat despre romanul care i poart numele. Aceast veste cutremurtoare o determin pe Maitreyi s scrie romanul-rspuns Dragostea nu moare, dup 42 de ani de la terminarea povetii de dragoste. Cartea-rspuns a lui Maitreyi avea s apar n 1974 cu titlul n sanscrit Na Hanyate / Nu moare i a fost premiat de Academia de Litere din India. n 1976, a fost tradus din bengali n englez, demistificrile i completrile lui Maiytreyi avnd drum liber ctre cititorii din ntreaga lume. Zac ntrebndu-m de ce a distrus el aceast iubire, un dar al lui Dumnezeu. i ce, dac el trebuia s plece? Dac am fi izbutit ca, n zece ani, s ne scriem cte o singur scrisoare, ar fi fost de ajuns. Cu aceast unic scrisoare, noi am fi trecut peste oceanele i continentele care ne despreau. Cele dou euri ale noastre ar fi redobndit desvrirea. Dar pot oare occidentalii s neleag toate astea? Pentru ei, desvrirea iubirii are loc n pat. Totui, el tia, cu siguran tia. M pot vedea din nou pe mine nsmi, n braele lui, n chenarul uii. El mi optete: Nu trupul tu, Amrita. Eu vreau s-i ating sufletul. (fragment din cartea Dragostea nu moare scris de Maitreyi Devi) . Cei doi s-au mai revzut o singur dat n via, n anul 1973, la Chicago, imediat dup publicarea romanului-rspuns al indiencei. Nu fi dezndjduit, Amrita, vei izbuti s mai aduci lumin n ochii lui. - Cnd? ntreb eu cu patim? i ea mi rspunde: Cnd l vei ntlni n Calea Laptelui... (Maitreyi Devi, final Dragostea nu moare)