Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Tel: 519-781-2929
GRATUIT
Anul 8 - Nr.154 6 Martie 2014
BILUNAR BI-WEEKLY
ISSN 1918-5693
FREE
E-mail: redactia@agendaromaneasca.com
www.agendaromaneasca.com
* Vineri 7 martie - nceputul Postului Mare * Duminic 9 martie - Duminica Ortodoxiei * Miercuri 12 martie - Pomenirea Morilor * PAROHIA ORTODOXA ROMN NVIEREA DOMNULUI din Hamilton Duminica 9 martie parohia noastr srbtorete 78 de ani de la nfinarea Reuniunii Doamnelor Ortodoxe! 10:30 Sfnta Liturghie 12:30 Masa Festiv la Casa Romn Serbare dedicat tuturor mamelor, de copiii colii de Limba Romn! Toat lumea este binevenit! Consiliul Parohial & Reuniunea Doamnelor
Georgiana Sirbu
Car, Truck, Bus, Motorcycle, Bicycle, Pedestrian, Slip & Fall ACCIDENTS. Brain, Spinal Cord, Orthopedic, Catastrophic, Sport INJURIES, Chronic Pain, Emotional Trauma, Whiplash & Neck Pain, Wrongful Death, Accident Benefits, Tort Claims
416-298-1800
DOBO * COZONACI * PRJITURI DE CIOCOLAT CU CREME DIVERSE * PRODUSE GUSTOASE DE PATISERIE * FURSECURI *
519-578-2760
421 Greenbrook Dr., Kitchener, Unit 17 n spatele magazinului Giant Tiger
pag.11 ZIUA MRIORULUI I ZIUA MAMEI la coala de limba Romn din Kitchener
VIDEO I POZE Wedding-$900 Baptism-$500 Party-$200 Poze i video incluse. Discount. 416-800-0832 519-594-1712 Bluray, DVD, SlideShow, Transmisie LIVE
pag.2
SE SCHIMB CEASUL
n noaptea de smbt spre duminic (9 martie 2013), ora 02:00 va deveni ora 03:00. Se va da ceasul cu o or n fa.
ROCARGO EXPRESS
TRANSPORT COLETE Canada - Romnia Acceptm pachete pn la 70lb. Orar: 3pm - 10pm
519-745-5726 (fam.BURC)
www.adriansplumbing.com
(Installed)
5 i 6 aprilie
519-778-1413
6 Martie * Nr.154
KITCHENER
INSURANCE - Life & Accidental Death, Disability & Critical Illness, Mortgage, Health & Dental, Long Term Care, Travel/Visitor INVESTMENTS - RRSP / RESP / TFSA, Segregated Funds BANKING - Mortgages & Loans, Lines of Credit, All-in-One Acc.
519-781-2069
6 Martie * Nr.154
AGENDA ROMNEASC
pag.3
Raul Dudnic Unul dintre candidaii la primria oraului Toronto spunea, la o emisiune de radio un banc: Cnd minte un politician? Atunci cnd i mic buzele. Adic, mai tot timpul. Este o realitate trist, dar tiut i acceptat att de alegtori, ct i de cei n cauz, de politicieni. i asta nu doar n Canada, ci cam peste tot. Prin urmare m ntreb pe ce criterii alegem un politician sau altul, un partid sau altul? Ca i partidele, atunci cnd vin alegerile capituleaz de la programele care le definesc n fond, i se muleaz pe poftele i ateptrile alegtorului. Alegem o figur plcut, o promisiune sau un set de promisiuni, o speran ntr-o via mai uoar n virtutea celor amintite i spusele i scrisele politicienilor au dublu, sau chiar multiplu neles. Vezi referirile la recentul buget
Reflecii Canadeze
liberal provincial, sau i mai recent conservator federal. Ba c-s bune, ba c-s oportuniste, ba c sunt croite special pentru alegerile care urmeaz pe cine s mai crezi? Suntem bombardai cu promisiuni de via mai bun din toate prile, promisiuni de la putere, promisiuni de la opoziie. Cu toate astea, promisiunile rmn vii i puine dintre ele au anse de a mbunti cte ceva, pe ici, pe colo. Politicianul canadian i-a pierdut partea aceea a discursului care se adresa direct canadianului de rnd; acum el trebuie s vorbeasc pe limba politician, limb neleas de o presupus elit, o limb pe care presa o traduce publicului pe sritelea i pe aleselea, n funcie de culoarea fesului interesului. RAUL DUDNIC, Toronto dudnic@rogers.com
poate fi urmrit smbta la prnz, ora 12, i n reluare joi dimineaa la 8:30,pe canalul OMNI 1, canal 4-Rogers
SIMPLY ELEGANT
ARANJAMENTE I BUCHETE DE FLORI PENTRU DIFERITE OCAZII
ILIE BADINI
$650 Cursul de coal de oferi redus la $448 (taxe NU sunt incluse), v asigur: -10 ore n main -20 ore n clas La terminarea cursului vei obine certificatul recunoscut de firmele de asigurri. 11 ani experien ca i instructor n Kitchener Waterloo. Pentru urgene, examenele se pot susine n Stratford unde nu este autostrad, Woodstok, Brantford sau Guelph.
Auto Instructor
MTO APPROVED
www.autodrivingschool.ca
519-635-7711
6 Martie * Nr.154
Erwin Niesner
Tel: 1-877-672-6604 519-673-3390 Cell: 519-902-1768
Each office is independently owned & operated
Sales Representative
Dorii s sa cumprai, s vindei sau s investii n real estate? Doriti cumparati, sa vindeti sau sa investiti in Nu mai vrei s irosii dumneavoastr pe chirie? Suntei real estate? Nu maibanii vreti sa irositi banii dumneavoastra nesigur ce s facei? nesigur Dorii o evaluare a proprietii? Apelai pe chirie? Sunteti ce sa faceti? cu ncredere la serviciile mele care ofer cumprtorilor o Apelati cu incredere la serviciile Pentru rate. orice inspecie gratuit i vnztorilor celemele. mai favorabile informatie sunati-ma oricind fara nicifr o obligatie. Pentru orice informaie sunai-m oricnd nici o obligaie.
Profesionalismul si experienta noastr v ajut s obinei cel mai bun income tax return pentru dumneavoastr
coala de oferi PRO DRIVING SCHOOL, aprobat de MTO v invit s v nscriei la cursurile noastre: - 20 ore pregtire n clasa, 10 ore instruire n main. - certificat pentru obinerea unei reduceri substaniale, recunoscut de companiile de asigurri. - pregtire pentru obinerea permisului de conducere G2 i G. - servim centrele de examinare KITCHENER, GUELPH, STRATFORD i BRANTFORD. - v oferim posibilitatea susinerii examenului auto n maina intructorului. n componena personalului nostru, se afl instructori cu vechime, cu pregtire temeinic, 4 brbai i 2 femei.
519-578-7300
Cu mult grij i pova, i-a aflat romnu cas. Case vechi, sau case noi, sunai pe unul dintre noi ! De vindei sau cumprai, de la noi multe aflai !
6 Martie * Nr.154
AGENDA ROMNEASC
pag.5
AZ - OWNER OPERATORS
USA runs, CANADA only runs $10.000 to $12.000 per month take home
* WE NEED AZ DRIVERS
*We can help you to become owner operator
KITCHENER
EMIL BALEA
Fuel Card, Trailer IRP Plates 24/7 Dispatch Border clearence & Ace
Puini dintre noi, gndesc pentru o clip c ar putea fi diagnosticai cu o boal grav. Stress fizic, emoional, financiar?..... Iat cteva statistici: Atacul de inima (Heart Attack) 75,000 de canadieni, sufer atacuri de inim n fiecare an. 1 din 2 persoane care au un atac de inim sunt sub 65 de ani. Accidentul cerebral (Stroke) 50,000 canadieni sufer un accident cerebral n fiecare an, din care, 75% supravieuiesc primului eveniment. 60% dintre cei care au un atac cerebral, rmn cu dizabilitate. Cancerul Mai mult de 60,000 de canadieni mor n fiecare an datorit cancerului. 1 din 3 femei si 1 din 2.5 brbai vor fi diagnosticai cu o form de cancer, pe parcursul vieii. Insuficien renal (Kidney Failure) Afeciunile rinichiului sunt a asea cauz de deces n Canada. n fiecare zi, 8 canadieni sunt diagnosticai n medie cu insuficien renala. Boala Alzheimers Boala Alzheimers este a patra cauz de deces n Canada. n fiecare an, aprox.
- T1 personal i small business tax return - T2 corporation tax return - GST/HST tax return EFILE la cele mai rezonabile preturi, precum i o a doua opinie gratis pentru unul din Income Tax Return-ul din anii precedeni.
6 Martie * Nr.154
-Planificai pensionarea n Canada -Revizuii investiiile, planul de grup i insurance periodic! -Avei o a doua opinie s: - Reducei Taxe, i - Maximizai Dobnda primit V ajutm Activ i nelept s v pstrai Investit i Protejat prin: TFSA (plan de economii fr taxe), RESP (plan de Educaie), RRSP (plan de pensionare), RIF, RDSP (plan de Dizabilitate - Guvernul contribuie pn la 300%), i alte investiii n fonduri mutuale. Tel: (519) 886 7300 ext 5 lmironescu@mcwaterloo.on.ca Michael Ellis, President, Investia Financial -Waterloo
IMPORTANT! Am ajutat familii de romni cu plan de handicap. Exemplu: n 2012, Guvernul Canadian a adugat $13,500 la o contribuie de $3,000 pentru un plan de Disabilitate (Registered Disability Savings Plan)! Ne face plcere s v ajutm i pe Dumneavoastr!
PRODUSE DE PATISERIE
-Foi de creme (haio) -Croasante, Plcinte -Brnzoici cu brnz dulce sau srat -Foi de plcint -Burek -Cookies -Cinamon Buns -trudel, Muffines -Strawbery cream chese Danish i multe altele. Informaii i comenzi la
E: jtomlinson@pbskitchener.ca Professional Accountant with JOE TOMLINSON, CGA 30 YEARS of Canadian EXPERTISE
P: 519 884-4850
519.222.2229 519.222.2229
George George
G O L D E N L I F E Financial Corporation
519-743-3031
ASIGURRI
* DE VIA PE TERMEN SAU PERMANENTE * MEDICALE VIZITATORI * PENTRU BOLI CRITICE * INCAPACITATE DE MUNC TEMPORAR SAU PERMANENT * MPRUMUTURI BANCARE (MORTGAGE PROTECTION)
LIVIA CHIRA
6 Martie * Nr.154
$0 DEPOZIT
AGENDA ROMNEASC
pag.7
SANTA FE 2013
ani GARANIE
VELOSTER
TOTUL INCLUS
Tel:
NICOLAE RAICIU
Sales Advisor
519-650-5080
1962 Eagle Street North | Cambridge, ON | N3H 0A1
Dup ce am negociat cu Cambridge Hyundai, am obinut aprobarea lor de a oferi un discount special pentru toi Romnii care vor cumpra de la acest dealership. Indiferent de unde locuii n Ontario putei beneficia de acest special discount aici la Cambridge Hyundai. Pentru service putei veni la Cambridge, or la orice alt Hyundai service din Ontario.
nraiciu@cambridgehyundai.com
LONDON
6 Martie * Nr.154
O sear plin de voie bun, cntece, dansuri, momente literare i o cin delicioas! Aa s-a caracterizat Seara Seniorilor din 22 februarie, organizat de Comitetul Doamnelor de pe lng biserica ortodox Sf.Cruce din London, pentru membrii comunittii noastre cu fire argintii n pr. La nceputul serii d-na Victoria Capatana, secretara Comitetului Doamnelor, a prezentat pe scurt activitile propuse pentru aceast primvar, un plan de aciune pentru nfrumusearea exteriorului bisericii, precum i alte activiti ce vor fi organizate n scopul strngerii de fonduri pentru biseric. Mulumiri d-nei Victoria Capatina pentru organizarea acestei seri minunate, d-nei Nina Moreira, preedinta Comitetului Doamnelor, vice-preedintei Marga Popet pentru tombol, d-nei Ioana Dumitrache i d-nei Elisabeta Plavosin pentru ajutorul acordat la pregtirea bucatelor i nfrumusearea slii, precum i celor care au susinut recitaluri: d-na Vioara Matias, d-na Ana Vldescu, d-na Cleopatra Greco, d-l Corneliu Popet, d-na Dana Plavosin, d-l Nicolae Marinescu, d-l Ioan Branzea. Seara s-a ncheiat cu promisiunea c ne vom ntlni din nou, s petrecem mpreun Seara Mriorului. V ateptm cu drag! Comitetul Doamnelor
Seara Seniorilor
la Biserica Ortodox Romn Sf.Cruce din London
6 Martie * Nr.154
OSHAWA
905-475-7373
Eastside
Iubii frai cretini, Duminic 9 martie - Duminica Ortodoxiei i srbtoarea Sfinilor 40 de Mucenici din Sevastia. Cu deosebita bucurie v anunm c, duminic 9 martie, Parohia Sfinii tefan Cel Mare i Nectarie din Oshawa va avea n mijlocul nostru pe P.S. Sa Ioan Casian de Vicina la svrirea Sfintei Liturghii cu ncepere de la ora 10:00. Tot n aceiai zi n parohia noastr ncepnd cu orele 18:30 P.S. Sa Ioan
DUMINICA ORTODOXIEI
NEW
Casian n prezena mai multor preoi romni, greci, ucrainieni, srbi din regiunea GTA i Durham vor svri Slujba Vecerniei urmat de o Agap Freasc. V ateptm pe toi s srbtorim aceast frumoas Duminic a Ortodoxiei! Al friilor voastre rugtor ctre Hristos Domnul Preot Petre Busuioc 905-924-2324
GILMAR OPRISAN
organizat de membrii comitetului parohial Serat Romneasc de Primvar. La acest eveniment a participat d-nul Corneliu Chiu Member of Parlament i d-nul consul Doru Liciu. Mulumim tuturor acelora care au ajutat i au participat la acest eveniment din cadrul parohiei noastre! Pr. Petre Busuioc.
M.Eng. SRES Senior Real Estate Specialist Cell: 519 567-5727 Office: 519 948-5300 http://carmensandu.point2agent.com https://www.facebook.com/carmensandupropertieswindsor
Carmen Sandu
pag.10 AGENDA ROMNEASC Programele romneti transmise prin satelit pe teritoriul continentului american i-au ncetat activitatea ncepnd cu 1 ianuarie 2014
INTERNET STB TV Alternativa acestei situaii este recepia programelor romneti prin internet, IPTV. Acest serviciu este activ i funcioneaz cu succes de mai bine de 5 ani de zile prin compania Global Connect care are sediul in Atlanta USA. Pentru Ontario, reprezentantul acestei companii este Radu Secan. Ce nseamn un reprezentant oficial ? nseamn c instalarea este gratuit. Beneficiaz de instalare gratuit toi acei care locuiesc n zona GTA, Mississauga, Oakville, Burlington, Hamilton, Stoney Creek, Brantford, Cambridge, Milton, Kitchener, Brampton, Orangeville, Guelph, Waterloo, Woodstock i London. Pentru alte localiti se va percepe o tax de deplasare. Sistemul funcioneaz n felul urmtor: reprezentantul nostru, se deplaseaz la client acas, conecteaz aparatul STB de recepie a programelor romneti la internetul care il deine clientul (conecia se face WiFi sau prin fir la modemul/ routerul de internet) i cu cablu HDMI sau AV la televizor. Aparatul STB vine cu o telecomand i din aceast telecomand se pot selecta cele 32 de programe romneti. Pe 4 din aceste programe se transmit cte 2 programe i astfel fiecare client beneficiaz practic de 36 de programe romneti transmise n direct din Romnia. Datorit decalajului de fus orar, toate emisiunile acestor programe sunt nregistrate i pstrate timp de 48 de ore, ceea ce ofer utilizatorului posibilitatea de a urmri n reluare oricare din emisiunile transmise. Mai exact dac v aflai la servici sau la cumprturi i ai pierdut o emisiune sau un meci de fotbal sau tirile de la o anumit or, doar trebuie s selectai emisiunea dorit din urm cu pn la 48 de ore i putei urmri emisiunea, o putei derula, revedea, opri sau derula peste reclame, pentru c pe telecomand exist funciile de player video. NU TREBUIE COMPUTER! Internetul High Speed trebuie s
6 Martie * Nr.154
KITCHENER
funcioneze la un minim de 1,5Mbps i o cantitate minim aproximativ de 60Gb pe lun pentru cazul cnd utilizatorul dorete un minim de vizionare. Au fost ntlnite situaii cnd clienii notri deineau un internet de 20Mbps promis de compania de internet, dar la computer cnd s-a fcut un test de vitez la www.speedtest. net s-a constatat c viteza internetului era mult sub aceast limit sau n unele cazuri ajungea s fie chiar sub 1Mbps. n aceste situaii exist posibilitatea ca aparatul s nu funcioneze. Ca o unitate de comparaie, 5 ore de rulare a programelor romneti pe zi, consumul de internet la final de lun este de 55Gb. Pentru cei care dein un modem de internet i doresc s foloseasc programele romneti n paralel cu un computer, este necesar conectarea unui router la modemul de internet. Aceste routere nu sunt necesare s fac parte din gama celor mai scumpe routere, dar trebuie menionat faptul c exist pe pia anumite routere care nu sunt compatibile cu aparatele noastre STB de recepionare a programelor romneti. Preurile sunt: $30 pe lun sau $300 pe an, aparatul STB se poate cumpra cu $99 sau nchiria cu $8 pe lun sau $72 pe an, iar la nceput se pltete activarea $10 i taxele potale $35. Programele difuzate sunt: TVR International, Antena International, ProTv International, Realitatea TV, The Money Channel, N 24, Sperana TV, National TV, Favorit, Prima TV, Kiss TV, Kanal D, U TV, Party TV, Look TV, CredoTV, B1 TV, EtnoTv, Taraf TV, Trinitas TV, Neptun TV, TVR3, TVR2, RTN, GLOBAL SPORTS, GSP, RSC1, NaulTV, Antena 3, RomaniaTV, Transilvania Live, SportTv, MiniMax, Music Chanel, Travel Mix, Digi24. Pentru instalri sunai la telefoanele:
Zile de Natere, Aniversri, Botezuri, Nuni, Onomastici, Baby & Bridal Showers, Corporation party, etc.
Sunai la iar noi ne vom ocupa de toate celelalte (locaie, meniu, scen, muzic, ring de dans, lumini, entertainment, photo, video). Putem organiza petrecerile n restaurante i banquet-hall-uri renumite din Toronto i GTA area n functie de amploarea evenimentului. MUZICA LIVE i partea de entertainment vor fi asigurate de GILMARO i echipa de coregrafie. Calitate, Voie bun, Ring de dans plin, Momente de neuitat!
6 Martie * Nr.154
DIVERTISMENT HAMILTON
AGENDA ROMNEASC
pag.11
BERBEC (21 martie - 19 aprilie) Sntate: Te-ai obinuit deja cu eventualele afeciuni pe care le ai, nu pare s fie vorba de nimic grav. Dragoste: Raiunea a pus stpnire pe tine, n dezavantajul emoiilor. Financiar: Exist i ansa de a mai gsi o surs de venit din alt direcie dect cea oficial. TAUR (20 aprilie - 20 mai) Sntate: Ferete-te de excese, mnnc puin i dietetic, bea multe lichide i f micare! Dragoste: Toate sunt calme n relaia ta, eventualele probleme mai vechi revin la normal. Financiar: Eti un pic nesigur pe banii ti, nu tii pe ce te vei baza de acum nainte, dar dac tot e o perioad att de neclar f atenie la decizile financiare. GEMENI (21 mai - 21 iunie) Sntate: O problem de sntate i poate strica unele planuri. Dragoste: Flirtul i escapadele sentimentale i sunt pe plac i nimeni nu se pricepe mai bine ca tine la abureli romantice. Financiar: Eti norocos n chestiuni financiare, te poi trezi n faa unui ctig deosebit sau a unei anse rare, pe care ar fi pcat s o ratezi. RAC (22 iunie - 22 iulie) Sntate: Ai nevoie de un tratament atent supravegheat. Dragoste: Ar fi bine s pstrezi contactul cu realitatea, chiar dac februarie e o lun a ndrgostiilor. Financiar: Banii sunt pe teren sigur, nu se anun nicio modificare n plus sau n minus, duci la capt toate datoriile lunare. LEU (23 iulie - 22 august) Sntate: Nu ocoli medicul i evit excesele i riscul. Dragoste: Ateapt-te la declaraii de dragoste dintre cele mai frumoase i la daruri speciale de ziua ndrgostiilor. Financiar: Nimeni nu va bate la ua ta si ncredineze vreun ban, trebuie s te ceri cu toat lumea, dar n final te ateapt rezultatele financiare visate. FECIOAR (23 aug. - 22 sept.) Sntate: Singurul punct slab acum este suprasolicitarea. Dragoste: Nu te sperie deloc ideea de a pune capt unei relaii. Priveti situaia ct se poate de raional, fr regrete i fr slbiciuni. Financiar: Gseti plcere n cumprturile de care, recunoate, nu prea ai nevoie acum.
BALAN (23 sept. - 22 oct.) Sntate: Ai grij pe unde umbli, riscurile de mbolnvire apar mai ales n medii pe care nu le cunoti prea bine. Dragoste: Nu prea ai motive s fii fericit n amor, te simi mai singur ca oricnd, chiar dac ai pe cineva alturi. Financiar: Banii vor veni proporional muncii depuse. SCORPION (23 oct. - 21 noi.) Sntate: Exist pe undeva un motiv care necesit atenia ta, nu-l ignora. Dragoste: Venus-Neptun i Soare-Neptun i ncurajeaz elanul romantic, afeciunea i sentimentalismul. Financiar: Mult stres n legtur cu munca i cariera i prea puini bani. SGETTOR (22 noi.- 21 dec.) Sntate: Orice abatere de la regul las urm, deci evit excesele! Dragoste: Este o lun riscant pentru cuplurile aflate n impas, pentru c ajungi la concluzia c ar fi mai bun o desprire. Financiar: Nu te atepta la venituri prea mari, pentru c i cele care vin sunt nesigure. Aa c fi cumptat! CAPRICORN (22 dec.- 19 ian.) Sntate: Sntatea este relativ bun, dar trebuie s te fereti de infecii i accidentari. Dragoste: Parcurge etapele cu rbdare, nu te aventura n vise imposibile! Financiar: Dac i se cuvine o sum de bani care din diverse motive nu a ajuns nc la tie, acum totul revine la normal i ceea ce i aparine i se ofer pe tav. VRSTOR (20 ian. - 18 feb.) Sntate: Starea de sntate este foarte bun, nu apar probleme majore. Dragoste: i faci prea multe probleme de la o banal vorba a partenerului, de la un gest necontrolat i torni gaz pe foc de la cele mai nensemnate emoii. Financiar: Banii vin i pleac, pentru c aa e legea firii. PETI (19 februarie - 20 martie) Sntate: Totul pare perfect. Dar nu lsa garda jos, fiindc Marte i poate face oricnd o surpriz! Dragoste: Nu se poate vorbi de sentimente prea aprinse luna aceasta, dar e linite i pace n cuplu. Financiar: Eti mulumit c toate revin la normal, ncetul cu ncetul. Intri ntr-o perioad dinamic, i iese bine tot ce ntreprinzi.
Pornind de la frumoasa zical: Always aim for the Moon, even if you miss, youll land among the stars ne-am hotrt s intrm ntr-o competiie care, la care finalitii vor cnta mpreun cu Celine Dion! Concursul este dedicat celor mici, biei i fete, de la 4-14 ani! Pentru c avem n comunitatea noastr micui deosebit de talentai m-am gndit c ar fi pcat s nu ne ncercm norocul. Fiind vorba de un concurs naional vom intra n competiie cu toate corurile din Canada doritoare s participe. Ca s poi ct de ct s cni mcar la fel de bine ca i alte coruri de copii am avut nevoie de profesioniti care s ne ndrume. Regulile au fost clare: dintr-o list de cinci melodii (patru n francez i una n englez) trebuia s alegi doar una. Noi ne-am hotrt la o melodie n francez. Nu am avut voie s folosim negativul lor dect dac cumpram dreptul de autor. De fapt nici nu am avut nevoie de nici un negativ cnd avem aa copii talentai n comunitate. Grupul micuilor romni talentai a mai participat la multe evenimente n afara comunitii dar niciodata la un concurs de acest nivel. De la lansare i pn la finalizare, pe zi ce trecea, mobilizarea a fost att de puternic n jurul ideii c totul decurgea ca pe roate. Bianca Huma prima voce i pianista Luiza Marinescu au nceput pregtirile cam cu o lun nainte de a ne ntlni cu corul. Bianca i Luiza se ntlneau frecvent s exerseze cnd la una cnd la alta acas. Apoi n fiecare sptmn mergeau la profesoara de canto a Bianci i la profesoara de pian a Luizei s exerseze. Profesoarele dei nu sunt romnce au fost foarte ncntate de idee i le-au oferit tot suportul. Bianca cu vocea ei minunat se pliaz foarte bine pe vocea lui Celine. Apoi cu Luiza suntem ctigai dac privim la palmaresul ei: Rotary Music Festival cu dou medalii de aur i una de argint plus burs s studieze pianul, asta ca s le numim numai pe ultimele. Corul este compus din 18 micui
care mai de care mai talentat. Ana Dolghiu, Teodora Burgui, Darius i Dariana Caimac, Alex Atanasoaiei cnt i ei la pian i au pregtire muzical. Julia Cautisanu mpreun cu fratele ei au participat doar cu o sptamana nainte la un concurs de Junior Public Speaking unde Julia a luat medalia de aur. Laura Tiberiu este campioan la dans i nu n ultimul rnd cnt la mai mult de trei instrumente muzicale. i lista poate continua. Toi au talent i ar fi pcat ca tocmai noi, comunitatea s nu l punem n valoare. Apoi s nu uitm echipa din spatele acestui cor: Marius Gligor care dup o cercetare minuioas i multe drumuri a gsit cele mai performante microfoane de cor i solist. Maestrul Simion Ciobanu care a venit special de la Kitchener ca s ne dirijeze i mai ales s ne ndrume. Nu n ultimul rnd cel care dup ce a petrecut cu noi peste 3 ore de nregistrri a mai stat ceva ore bune s taie, s lipeasc, i s dea forma cerut filmului, Raul Dudnic. O spun mereu, i cu riscul c m repet, sunt romni minunai care se pliaz n jurul unei cauze n a ajuta la fel de frumos ca alte naionaliti. O ntreag echip ne-a ajutat s ajungem la o performan pe care cu toi, mici i mari ne-o dorim! Mereu am fost ntrebat care este succesul de aa uor i strng n jurul meu fr ca cineva mcar o dat s ntrebe de partea material. Sunt norocoas n primul rnd pentru c romnii din comunitatea din Hamilton miau oferit de fiecare dat sala romneasc pentru ce am avut nevoie, necondiionat. Printele Lucian Pucariu, administratorul slii Marcel Murgoci i peste patru preedini mi-au acordat mereu suportul i au vzut n cei mici bogia limbii i culturii romneti. n plus de cte ori am nevoie s cumpr ceva am un sponsor personal la care apelez mereu i nc m nelege dup atia ani, soul meu care i conduce propria firm. V ateptm s ne votai ncepnd cu 17 Martie! Gabriela Covaci
6 Martie * Nr.154
ntreab un PROFESOR
Rubric realizat de Paulina Popescu
Acest articol se adreseaz att prinilor ct i elevilor. Subiectele abordate acoper un spectru larg al nvmntului canadian, de la grdini pn la liceu, pentru provincia Ontario. Putei trimite ntrebrile dumneavoastr la: Popescu.arta@rogers.com.
ntrebare: Ce este o suspendare colar ? Copilul meu n clasa a 9-a fost suspendat pentru o sptmn. Care sunt drepturile mele? Cum s m comport cu copilul meu n aceast perioad? Un elev poate fi suspendat din coal pentru o perioad de timp de la o zi la 20 de zile. Durata suspendrii este n funcie de gravitatea faptei sau ct de sever este directorul colii. Un copil a adus la coal un cuit, este suspendat imediat. Copilul nu mai are dreptul s pun piciorul la coal n acea perioad i nu poate s ia parte la evenimentele organizate de coal (activiti extracuriculare, excursii, serbri). Directorul colii are singurul autoritatea de a suspenda un elev. Dac copilul dvs a fost suspendat, directorul trebuie s v contacteze de urgen printr-o scrisoare n care sunt explicate motivul suspedrii i durata ei. Dvs. ca printe trebuie s discutai cu directorul colii i s i punei tot felul de ntrebri. Trebuie s demonstrai colii c suntei implicai n viaa elevului. Iat cteva ntrebri pe care le putei pune: 1. De ce a fost suspendat copilul 2. Ce s-a ntmplat n realitate 3. Au fost ali elevi implicai n acest incident, au fost i ei suspendai 4. Ct timp va dura suspendarea 5. Ce trebuie s fac elevul n timpul suspendarii 6. Elevul va suferi academic din cauza suspendarii? Nu trebuie s acuzai pe director sau coala pentru c suspendarea este o form comun de pedeaps. Exist coli n care 30% din elevi sunt suspendai n timpul anului colar. Discutai acas prietenete cu copilul dvs cnd s-a calmat i aflai varianta lui. Trebuie s existe o consecin, o form de pedeaps i acas. Unii copii se bucur c stau acas i nu mai merg la coal. Dup ce l-ai certat bine pe copil i interzicei televizorul, computerul, jocurile video n timpul suspendrii. Discutai cu copilul i el trebuie s neleag c a fcut ceva ru, a nclcat nite regulamente, de a primit aceast pedeaps. Trebuie s i explicai c dac repet acest comportament poate s fie exmatriculat din coal. Supravegheai-l pe copil s i fac temele. Nu l lsai s doarm toat ziua. Copilul poate s v ajute la menaj n cas, s mearg la cumprturi cu dvs. s lucreze n grdin, s mergei mpreun la bibliotec sau s citeasc. Prinii au dreptul s conteste suspendarea copilului dac vi se pare c a fost nedreapt. n termen de 10 zile prinii pot s conteste n scris suspendarea la School Board. Primesc rspuns n termen de 15 zile. Elevul poate primi o suspendare dac incidentul a avut loc la coal sau ntr-o excursie organizata de coal. De asemenea poate fi suspendat pentru cyberbulliying, elevul a trimis un email de ameninare sau un text unui coleg. Elevul poate fi suspendat dac amenin pe cineva, posed alcool sau droguri, este sub influena alcoolului, njur pe profesor sau pe director, produce un act de vandalism, intimideaz i amenin ali copii din coal. Cnd apeleaz la o suspendare, directorul ia n considerare vrsta elevului, viaa familial a elevului, dac a avut o traum, dac elevul i poate controla comportamentul i nelege consecinele posibile, dac prezena sa n coal este riscant pentru altcineva, dac comportamentul elevului este legat de hruire din cauza rasei, originii etnice, religiei, dizabilitii, orientrii sexuale etc. Cnd copilul este suspendat pentru una pn la cinci zile, primete teme de fcut acas. Pentru o suspendare de la 6-10 zile, elevilor li se ofer un program academic. Pentru o suspendare de la 1 la 20 de zile li se ofer s urmeze un program academic i unul de comportament. Cnd elevul se ntoarce la coal are loc o ntlnire ntre director, profesorul elevului i prinii acestuia.
Angajm oferi de companie categoria AZ pentru curse US/Canada: - experiena anterioar necesar - angajm oferi din Europa noi venii n Canada - CVOR i abstractul s fie bun, nu mai mult de o amend de viteza - 3000+ miles pe sptmn, acas n fiecare week-end, plata incepind de la 45 de cent/mile (echipament dedicat 2008-2011 Volvo 670) Pentru mai multe informaii: Dorel - tel: 519.896.3809 cell
ANGAJM OFERI
Amplasat la parter n Kitchener Farmers Market, 300 King Street, aici putei servi mic dejun, cltite cu carne sau vegetariene, waffles, langoi, cartofi prjii i poutine, chicken strips, haddock fillet, apple fritters, cafea, buturi rcoritoare i altele. Oferim numai la comand sarmale n foi de varz (cu carne sau de post/vegetarian), cozonac (cu nuc sau cu mac), prjituri asortate, srele, cornulee i covrigei. Pentru detalii, o putei contacta pe Mihaela Hozan la 519-744-2325 de marea pn smbta ntre 8am i 3pm. Web: http://www.kitchenermarket.ca/en/vendors/International_Food_Court_vendors.asp
NTLNIREA SENIORILOR
V ateaptm n fiecare zi de miercuri la amiaz la ora 12pm la Kitchener Farmers Market. Adresa: 300 King St.E. Informaii suplimentare la 519-594-1712.
Mulumim sponsorilor notri: Cristina Pekurar, Sorin Boeriu, Tina Niu, Mariana uuianu, Adrian Toma, Luminia Mironescu i Imola Ciobanu
Pentru orice fel de renovri i reparaii interioare, v stm la dispoziie. Info la: 519-569-9255 sau 519-896-1008 monelborza@gmail.com (MONEL BORZA)
Europe Cuba Caribbean Mexico and more 4B-607 King St. W., Kitchener, N2G 1C7
VESNA SUKARA
TICO nr. 50012912
Travel Consultant
CUBA
Phone: 519-571-2888 CAYO COCO, SANTA LUCIA, Toll free: 1-888-501-4856 HOLGUIN, VARADERO...... Fax: 519-571-2228 vesnas@poshtravelltd.com SERVICII DE CALITATE PENTRU BUGETUL DUMNEAVOASTR
6 Martie * Nr.154
AGENDA ROMNEASC
KITCHENER
pag.13
Luminia Dica (foto) a deschis n anul 2013 un business la care nu a visat vreodat c poate ajunge datorit legislaiei canadiene, care nu permitea ca un Dental Hygienist s poat lucra pe cont propriu. n prezent este posibil aceasta i Luminia a reuit cu businessul ei. n care este nevoie ca pacientul s fie examinat de un Specialist sau Doctor, i pot face o not de trimitere cu detaliile necesare pentru a fi consultat. Pentru cei care nu au un dentist, le pot recomanda unul din specialitii cu care colaborez. Iar nu n ultimul rnd a dori s menionez despre un program de voluntariat care are loc aici la mine n cabinet, se intituleaz Gift from the Heart i are loc n preajma zilei de Valentines Day, unde un numr limitat de persoane cu venituri mici pot beneficia gratuit de un Cleaning. V voi ine la curent despre aceast oportunitate. Sper ca prin aceste explicaii s ncurajez pe muli cititori ai ziarului s neleag noul concept al unui Dental Hygienist, i, de ce nu, chiar s porneasc un astfel de business. V stau la dispoziie, contactaim la adresa de e-mail ! Serviciile pe care le ofer: Scaling (cleaning) - Polishing (stain removal) - Desensitizing of Teeth - New Client Dental Hygiene Examination Fluoride treatments - Chemotherapeutic Applications for Periodontal Issues - Teeth Whitening (not suitable for everyone). Complimentary: Hygiene Check + Oral Cancer Screening with EVERY appointment. Preurile sunt competitive i accept i Dental Benefits. Luminia Dica RDH Nancy Hall Dental Hygiene Clinic 1454 King St. East Kitchener, ON N2G 2N7 e-mail:ldica@rogers.com Telefon: 519-744-5200
Articolele publicate n ziarul AGENDA ROMNEASC nu reflect opinia redaciei. Dreptul de copyright rmne n exclusivitate autorilor. Redacia AGENDA ROMNEASC nu rspunde de coninutul reclamelor comerciale, al anunurilor de Mic Publicitate i al articolelor. Rspunderea privind textul, pozele i grafica acestora revine n totalitate persoanelor care solicit acest gen de servicii oferite de redacia ziaru-
LUMINIA DICA M numesc Luminia Dica i sunt SelfInitiated Registered Dental Hygienist n Ontario. Conform amendamentului fcut n 01 Septembrie 2007 la Dental Hygiene Act, 1991 publicul poate s beneficieze de servicii de igien dentar ale unui sau unei Self-Initiated Registered Dental Hygienist fr s fie examinai n prealabil de un Dentist. Detaliile acestui amendament se gsesc pe website-ul CDHO la http://www.cdho. org/Self+Initiation.asp. Ct despre mine de mic copil am avut pasiunea de a lucra n domeniul stomatologic i acest vis al meu s-a mplinit dup ce am absolvit cursurile de Dental Assistant i Dental Hygiene de la Medix School din Kitchener i care au durat din anul 2005 pn n 2008. n timpul colii, ca i muli alii, am trecut prin diferite greuti printre care a fost decesul mamei mele, care venise n vizit din Romnia. Cu ajutorul lui Dumnezeu, a soului i copiilor mei, a frailor i surorilor din biserica romneasc i a rudelor, am reuit s trec i peste acest necaz i s termin coala cu succes. Toate
STEPHEN WOODWORTH, membru al parlamentului federal organizeaz pentru al cincilea an consecutiv n Kitchener, acest eveniment informativ benefic tuturor persoanelor care doresc s se pensioneze sau pensionari care doresc s afle ce fel de servicii le sunt oferite de companiile care ofer transportul n comun, aparate auditive, scaune cu rotile, Revenue Canada, Poliie, etc. Vor fi deasemenea prezente diverse servicii sociale i guvernamentale (Canada Revenue Agency, Service Canada, Waterloo Regional Police - Fraud Division) care vor rspunde ntrebrilor dumneavoastr.
Renovri i amenajri
FLORIDA
Am locuit i lucrat 5 ani de zile in Kitchener n domeniul construciilor, iar ncepnd cu anul 2014 ne-am mutat definitiv n Florida i sunt n acelai domeniu. Informaii la
1-772-410-9710 (Gusti)
Service Center
lui. Articolele primite pe adresa redaciei vor fi publicate n limita spaiului disponibil alocat acestora. Articolele din acest numr au fost culese din provincia Ontario i editate de echipa redacional. A fost folosit ca i surs de informaii, revista Tango (www.revistatango.ro) i publicaia Accent Montreal (www.accentmontreal.com).
AGENDA ROMNEASC
809-40 McGee Avenue, N2B 2T3, Kitchener, Ontario, Canada
REDACIA
Director: Radu Secan Divertisment: Simona Catrina (revista Tango) Valeriu Cercel nvmnt: Paulina Popescu Webmaster: Alex Titeu Foto: George Belu, Virgil Stnei
Sorin Boeriu Raul Dudnic Rodica Cociu Mara Mohaupt Diana Secan Mircea Gabor Adrian Utura Bianca Man Benny Pelger Simona Pogonat Daniela Stefanovici Emil Balea
redactia@agendaromaneasca.com www.agendaromaneasca.com
Colaboratori:
Tel: 519-781-2929
Stela Muresan Sandu Sindile Viorel Rusu Nicoleta Georgescu Constantin Teodorescu
6 Martie * Nr.154
IMPRESII DE CLTORIE
Un week-end fascinant
n DETROIT
avei un bilet prepaid pentru parcare, care este direct n faa Operei i maina dvs. va fi n siguran. Biletele la Oper au preuri convenabile, ncepnd de la $25 pn la $100. Cldirea n care se afl acum Opera a fost construit n 1922, cnd ocupa locul 5 din lume ca mrime, avnd atunci 4250 de locuri iar oraul atinsese culmea importanei i bogiei sale. n prezent Opera are 2700 de locuri. Etalonul meu de frumusee i comparaie a fost Opera din Bucureti, pe care am frecventat-o cu ardoare n studenie i care are o capacitate de numai 952 de locuri. n cldirea Operei actuale a avut loc primul spectacol de rocknroll i primul festival internaional de film. Locurile sunt comfortabile i se vede bine de oriunde, cu o acustic superb. Tavanul este frumos decorat i nu poi s nu cazi n extaz admirnd atta splendoare! Uii c te afli n Detroit i c n apropriere sunt cldiri abandonate. Candelabrele din cristal i iau rsuflarea. Cldirea are trei etaje: parter, lojele centrale i balconul. Opera din Detroit a avut ca oaspei pe Louis Armstrong, Duke Ellington i Luciano Pavarotti. Cladirea a fost renovat n 1996 sub ndrumarea i efortul lui David DiChiera. nainte de spectacol am fcut un mic tur cu People Mover, care cost numai 75 de centi (pregtii-v monede) i este un fel de mini metrou suspendat. Dup oper am dat o fug prin cartierul grec unde se afl o multitudine de restaurante, hoteluri i
Detroit este la doi pai de noi i ascunde multiple comori arhitecturale i culturale. Acest ora, odinioar unul dintre cele mai industrializate orae ale Americii, renumit prin mastodonii industriei automobilului: General Motors, Ford i Chrysler, este prsit, ignorat, cu case arse, coli i spitale abandonate, biblioteci nchise, strzi cu hrtoape. S-ar zice c a suferit o catastrof natural, tabloul este dezolant, impresionant, unic. Oraul, care a rivalizat cu New York i Chicago, n topul primelor 3 orae americane a dat faliment, este un ora sinistrat i plin de grafitti. Este a treia oar cnd am ndrznit s ne aventurm prin acest ora mitic. De data aceasta ne-am rezervat un hotel prin internet, n centrul oraului i bilete la Opera din Detroit. Cum am ajuns n ora ne-am ndreptat spre hotel i de acolo am pornit spre Oper pentru a ne orienta. Deoarece am cumprat biletele on line cu numai 2 zile nainte nu am putut s rezerv i un loc de parcare. Atenie cnd cumprai bilete la oper s utilizai website-ul oficial al operei: www.MichiganOpera.org i nu brokerii sau alte website-uri, care au preuri de doua ori mai scumpe. E bine s
casinoul Greektown. A doua zi am vizitat Detroit Institute of Arts, care este n pericol de a se nchide. Muzeul i-a deschis porile n 1927 cnd Detroit-ul era unul din cele mai bogate orae din lume. Oraul are 18 miliarde de dolari datorii iar muzeul aparine municipalitii care este obligat s vnd din tablouri pentru a-i plti datoriile. Casa de licitaii Christies a evaluat tablourile muzeului la 867 milioane de dolari. Exist cteva fundaii care se agit s strng bani i s cumpere muzeul de la municipalitate. Numai un tablou celebru a lui Pieter Bruegel cel Batrn, The Wedding Dance a fost evaluat la suma de $200 milioane. n muzeu se afla 4 creaii ale lui Brncui: o statuie n bronz Copil dormind i 3 desene, precum i un coif princiar getodacic. Lucrrile lui Brncui nu sunt expuse. Guvernul romn ar vrea s le achiziioneze dac se pun la vnzare. ntrarea la muzeu cost numai $8 i se poate vizita n cel puin dou ore. Muralele Rivera sunt fantastice, la fel i colecia de art impresionist. De aici am dat o fug la muzeul de istorie al oraului, Detroit Historical Museum care este gratuit i este bine realizat. Poi parca pe strad sau n parcarea muzeului care cost $5. Mi-a plcut n special replicele cu strzile din vechiul Detroit, de prin anii 1840 i 1900 cu magazine, cabinetul dentistului,
farmacia, etc. Ultima noastr oprire a fost n cartierul Palmer Woods cu peste 300 de case istorice, n stil neo Georgian i Tudor, construite n anii 1900 pentru baronii industriei automobilului. Trebuie neparat s conduci pe strazile 7 Mile Road, 8 Mile Road, Sherwood Forest pentru a-i admira splendoarea. Dei Detroit-ul are 85% o populatie de culoare, te simi n siguran n centrul oraului. Mai eti acostat de ceretori pentru bani dar nimic terifiant. Vizita noastr n oraul iconic a fost o lecie de istorie, de art i de sociologie, o incursiune n locuri fascinante. Dup 24 de ore te simi ataat de acest ora i vrei s revii s l descoperi.
ALINA TELESCU
Vnzri-cumprri imobiliare Kitchener, Waterloo, Baden, Cambridge i mprejurimi Sales Representative RoyalLePage, Wolle Realty, Brokerage 842 Victoria St. N, Kitchener, N2B 3C1 office : 519-578-7300, cell : 519-504-2588
OFERT CU ACEST CUPON: Pentru vnztori: comision la vnzare 3% Pentru cumprtori: cash-back $300 sau inspecia gratuit
Viorel Ardelean -Geamuri cu ram din PVC de tipul Casement, Awning. sales@prolightwd.com -Geamuri cu ram de PVC de tip slider hung, double hung. www.prolightwd.com -Ui de intrare din oel sau fibr de sticl cu o foarte bun izolaie. 519 575 0379 -Ui Patio de 5FT, 6FT, 8 FT, iar la comand se pot crea diferite 519 741 5155 combinaii de 3 sau 4 seciuni de ui Patio de diferite dimensiuni.
PROLIGHTWINDOWS + DOORS
519-885-8903
E-Mail: ana.guldemond@gmail.com
6 Martie * Nr.154
AGENDA ROMNEASC
pag.15
GRATUIT Rotirea Roilor sau Schimbul de Ulei pentru orice reparaie peste $500. Reparm BUMPER-ele de plastic.
After
Before
n business de 15 ani
Doctorul Kenedy Vo este un specialist n medicina naturist, acupunctur, chiropractor, reflexologie. Este recomandat tuturor celor care au probleme cu: Dureri de spate, umeri, gt, genunchi, mini, picioare, fiere, esofag, stomac, intestine, artrita, colesterol, constipatie, digestie, tensiune arterial, sciatica. Dr.Kendy Vo Certified Natural Medicine practitioner (Natural Medicine Practitioner, Chiropractor & Therapy, Acupressure, Acupuncture & Reflexology) 261 Hespeler Rd., Unit 2, upstairs,Cambridge ON, N1R 3H8 Tel: 519-741-1366 (Maria)
coala de Dans Sportiv WATERLOODANCE face nscrieri la urmtoarele clase: - COPII cu vrste ntre 4 - 16 ani - Clas pentru COPII 4-5 ani - ADULI *Clasa Exercise with Latin *Oferim clas de coreografie pentru First Dance (Dansul Mirilor) Alexandra Sevastianova
3 for 1 Glasses
pentru nceptori Ana-Lavinia Vlad studiaz nivelul ARCT n cadrul Royal Conservatory of Music. Lavinia a ctigat numeroase premii la competiii locale i naionale. - studiaz vioara de 10 ani - a reprezentat de 2 ori Ontario la Canadian Music Competition unde s-a clasat n primele 3 locuri - cnt de 5 ani n Orchestra de tineret din Kitchener avnd experien de concertmaster - a cntat 2 ani muzic de camer n quartet, obinnd locul 2 pe Ontario la Kiwanis Music Festival Cei interesai putei s o contactai dup ora 3pm la numrul de tel.519-954-4485 sau e-mail annalvlad@yahoo.com. Leciile au loc dup coal, n Waterloo.
Lecii de vioar
www.dumitruichim.com
Flowers by Catalina
- Floral Designer Tel: 647-886-2493
Oferim flori pentru toate ocaziile: Nunt, Botez, Crciun, Valentine, Onomastic, Zile de natere, Ziua Femeii, nmormntri, ocazii speciale. mpodobim lumnri de nunt i botez n stil specific romnesc. Avem preuri foarte competitive.
designcatalina@yahoo.com order@flowersbycatalina.com http://www.facebook.com/ FlowersbyCatalina www.FlowersbyCatalina.com
Catalina Pitica
TARAGOTIST
SIMION CIOBANU
Artist profesionist Tel: 519-489-6748 simion.bassoon@gmail.com
6 Martie * Nr.154
For many years, Dr. Sorin Boeriu has been an established dentist in Kitchener/ Canada. Next to implantology he also offers vast dental care in further fields of dentistry. With his membership, the Leading Implant Centers is enriched with another top implantologist. You will find his presentation at Leading Implant Centers under www. LeadingImplantCenters.com
519-578-7830
1000 de plci n stoc
Dorels Food
101 Whitney Place, Kitchener, ON, N2G 2X8
Peste
Cacaval romnesc, toate tipurile de fin, iaurt, condimente, cartofi, ceap, msline, lmi, tot felul de brnzeturi printre care renumita
Creamy Feta
Pentru pizzerii i restaurante sau magazine care dein buctrii proprii dar i pentru persoane fizice.
WHOLESALE
519-742-4670
V OFERIM I INSTALM CEL MAI BUN GRANIT DIN ONTARIO LA UN INCH I UN SFERT GROSIME
www.naturalstonecity.com
KW CASA REALTY
Cell: 519-212-3829
FREE HOME EVALUATION, IN HOUSE MORTGAGES Your Neighbourhood Realtors, Working For Your Best Interest
3% Tel:519-569-8899
V Oferim Serviciile Noastre Profesionale de Real Estate Pentru Un Comision de:
INC. BROKERAGE
INSURANCE
CRISTINA PEKURAR
SALES PERSON
Tina Niu
519-570-1117
Jenny Bogdan