Sunteți pe pagina 1din 2

Cum e romnul "rom" n actele de identitate

Articol de: Dania Dimitriu


Publicat in: igan n loc de rom
Publicat la date de: 15 Mar 2009 - 00:00
n 2002, la propunerea secretarului de stat n Ministerul Culturii Ion Antonescu, premierul Adrian Nstase a
decis schimbarea prescurtrii "ROM" care arta naionalitatea n buletine i paapoarte n cea de "ROU".
Antonescu spune ns c SUA nu respect aceast reglementare intern a Romniei.
Fostul secretar de stat n Ministerul Culturii n perioada 2001-2004 Ion Antonescu vorbete ntr-un interviu
acordat recent cotidianului Ziua despre felul n care Romnia a ncercat din anul 2002 eliminarea confuziei
dintre termenii "romn" i "rom" prin reglementri interne care vizau nlocuirea prescurtrii "ROM" cu "ROU"
n documentele personale de identificare. Propunerea a venit dup ce pe site-ul Universitii din Texas, ntr-un
articol despre Romnia era folosit insistent termenul "ROMAnia". Ambasada SUA la Bucureti a refuzat s
foloseasc ns prescurtarea "ROU" la rubrica referitoare la naionalitate a cetenilor romni care solicitau
viz, dei Ministerul Culturii, prin vocea secretarului de stat Antonescu, a atras atenia asupra acestei
reglementri interne a Romniei. "n 2002, cnd eram secretar de stat la Ministerul Culturii i Cultelor, am citit
n Cotidianul un articol luat de pe site-ul unei universiti din Texas care vorbea despre Romnia. Toate
referirile din articol la Romnia i romn erau scrise: ROMAnia. (...) Dup citirea articolului, am cerut o
ntrevedere (pe mai multe probleme) cu Adrian Nstase, prim-ministru pe atunci. Printre altele, propuneam ca
n toate buletinele i paapoartele, la rubrica naionalitate, prescurtarea de la romn n ROM s se schimbe
n RO de la Romnia. Adrian Nstase a admis-o pe cea de ROU, care venea de la franuzescul
Roumanie. n acelai timp am fcut o adres ctre Comitetul Olimpic, cu cererea ca prescurtarea Romniei s
fie ROU, nu ROM. Am fcut i o adres ctre ambasadorul Statelor Unite, prin care-l informam de
aceast schimbare. Domnul ambasador mi-a mulumit, spunndu-mi c nu avea cunotin de ea. Anul trecut
mi-a plecat n interes de serviciu o salariat n SUA. (...) Am cerut s vd ce scrie pe viza american care i se
dduse angajatei mele i am constatat c nu s-a schimbat aceast denumire, propus de mine, din ROM n
ROU. Am pus mna pe telefon i am cerut cu consulul Ambasadei SUA la Bucureti. L-am ntrebat dac
tie c n legislaia romn prescurtarea este ROU, nu ROM. Mi-a rspuns: Asta e politica Guvernului
american", povestete Antonescu pentru Ziua. El spune c ulterior a fcut sesizri att ctre Ambasada
SUA, ct i ctre Camera Deputailor i Ministerul de Externe, artnd c Ambasada SUA la Bucureti nu
respect legile, ns pn n prezent nu a primit nici un rspuns.
INCIDENT
Ion Antonescu povestete i despre un incident la care a fost martor n timpul unui zbor cu avionul i ai crui
protagoniti au fost doi romni, so i soie. "Una dintre familiile de romni (so i soie) a avut disconfortul i
neplcerea s aib n avion locurile unul n spatele celuilalt. Aflndu-ne ntr-un Air France, prietenul l-a rugat
n francez pe ocupantul locului de lng el s fac schimb de locuri. nainte de a rspunde, francezul l-a
ntrebat din ce ar este. Dup ce i-a spus Romnia, brbatul a replicat: A, roma?; (A, igan?) i a refuzat
schimbul. Sunt convins c schimbul ar fi avut loc dac era vorba despre alt ar", spune Antonescu. El
subliniaz c dac nu se va reveni la cuvntul "igan", ceea ce s-a ntmplat n avion se va repeta n viitor i toi
romnii vor fi considerai igani. Antonescu precizeaz ns c nu este blamabil s fii igan i c atunci "cnd
ndatoririle vor fi puse n aplicare, adic respectate, conform comportamentului unui cetean european, nu va
mai fi nici o diferen ntre romni i igani".