Vizitati www.tocilar.ro ! Arhiva online cu diplome, cursuri si referate postate de utilizatori.
Rinocerii De Eugen Ionescu
Rezumat Actul I Actul I se petrece pe o pia, ntr-un orel de provincie, ntr-o duminic de var, spre ora amiezii. Din dreapta i face apariia Jean i n acelai moment, din stnga apare !renger. Jean e foarte ngri"it m#rcat, iar !renger e neras, nepieptnat, cu $ainele ifonate, are un aer o#osit, nedormit, casc din cnd n cnd. %i se aeaz la o mas pe teras. Jean l mustr pentru faptul c iari a ntrziat la ntlnire. Apoi !renger l ntrea# dac dorete ceva de #ut i Jean iari ncepe s-i in morala deoarece !renger nu tie msurala #utur i aceasta e motivul pentru care a a"uns ntr-o asemenea stare "alnic i deoarece viaa i se duce de rp. Jean i scoate imediat o cravat i i-o d, apoi un pieptene. !renger i mulumete i i spune totodat c-i prea aspru cu el i ncepe a enumera motive pentru a-i demonstra faptul c nu e el de vin de starea n care a a"uns. &ntr-un cuvnt, !renger se complcea n starea n care se afla, iar Jean ncerca s-i arate ua spre o nou via, ns fr prea mult succes. &n momentul n care ei vor#eau, se auzea din deprtare, dar apropiindu-se foarte repede, rsuflarea unei fiare sl#atice, goana ei, precum i un muget prelung. 'gomotele devin colosale, la un moment dat cei doi prieteni nu se mai pot auzi. Deodat, Jean mpreun cu celelalte persona"e( c$elneria, soia #canului, #canul, .a., vd un rinocer. )oi rmn frapai de acest animal care um#l li#er pe strzile oraului. *e formeaz un $aos n #cnie i pe teras, toi fiind speriai de rinocer, s-au ndeprtat i toi urmresc mai departe animalul cu privirea. )oi fiind nspinntai discut un pic despre acest rinocer, dup care revin la vec$ile lor teme de discuie. Jean i reia +leciile, pe care i le ddea lui !renger, care recunoate faptul c-i place o coleg de serviciu - Dais., dar nu crede c ar avea vreo ans s fie mpreun cu dnsa. Jean i e/plic faptul c i el poate s fie mpreun cu aceast femeie, ns tre#uie mai nti s Pagina 1 din 9 Vizitati www.tocilar.ro ! Arhiva online cu diplome, cursuri si referate postate de utilizatori. se sc$im#e i i e/plic cum s fac acest lucru. !renger devine optimist i i d cuvntul c se va sc$im#a. Apoi iari ncepe s se aud, apropiindu-se din nou foarte repede, un galop rapid, un muget, sunetele sacadate ale copitelor unui rinocer, rsuflarea lui zgomotoas, de data asta ns n sens invers. 0rmeaz iari ctevai clipe de $aos. Dup ce rinocerul a disprut, se ncinge o discuie ntre Jean i !renger, care se transform ntr-o ceart. 0nul afirma c rinocerul e african, iar altul c ar fi asian, pe motiv c cel de-al doilea ar fi avut dou coarne, i c s-ar putea s fie doi rinoceri diferii. 1n la sfritul actului I cei doi prieteni se ceart i Jean pleac. 2ui !renger apoi i pare ru c s-a certat cu prietenul su. Actul II )a#loul I Aciunea se petrece la locul de munc a lui !renger. *e ducea o discuie aprig ntre Dais., colega pe care o iu#ea !renger, i otard, un alt anga"at. Dais. afirma c a vzut rinocerul ns otard era de prerea c toate astea sunt poveti de adormit copiii. &n discuie se implic i ceilali anga"ai, mpreun cu eful - Domnul 1apillon. Discuia aceasta dureaz destul de mult, dup care apare i !renger care ntrziase la servici. Acesta tot este ntre#at dac a vzut rinocerul. !renger spune c l-a vzut, ns nu era sigur dac vzuse unul sau doi rinoceri. 3eful devine o#osit de glceav i le spune tuturor s termine cearta i s se apuce de lucru. &ns linitea nu dureaz mult, Domnul 1apillon iese i totul rencepe. &n cteva clipe revine Domnul 1apillon i ntrea# dac n-a venit Domnul oeuf. )oi spun c n-a venit. )ocmai apare i soia sa, Doamneaoeuf, care le spune c soul ei are o grip uoar, apoi le spune c a fost urmrit de un rinocer de acas pn la servici i c e "os, la intrare, vrea s urce scrile. &n acel moment se aude un zgomot. *e vd treptele scrii care se pr#uesc su# o greutate colosal. De "os se aud mugete speriate. Rinocerul n-avea cum s urce pentru c a drmat scara. &ntre timp, n vreme ce mugetele rinocerului continuau, Doamna oeuf s-a ridicat i privete pentru cteva clipe cu atenie rinocerul care se nvrte "os, #rusc scoate un urlet cumplit. &i d seama c rinocerul e soul ei, Domnul oeuf. Rinocerul rspunde cu un muget violent, ns tandru. %i se $otrsc s c$eme pompierii. Doamna oeuf, spune c nu-i poate lsa soul i sare, ateriznd clare drept n spinarea lui, i pornesc mpreun, rinocerul ncepnd s fug. Dais., care a c$emat pompierii le spuse c i-a fost greu s prind pompierii Pagina 2 din 9 Vizitati www.tocilar.ro ! Arhiva online cu diplome, cursuri si referate postate de utilizatori. fiindc au fost c$emai pentru ali rinoceri. 4eoficial se anunau c sunt 56 de rinoceri n ora. &n scurt timp sosesc pompierii i i evacueaz. !renger se $otrte s-l viziteze pe Jean pentru a se mpca cu acesta. )a#loul II Aciunea are loc n camera lui Jean. !renger se duce n vizit la Jean pentru a-i cere iertare. &l gsete pe Jean culcat n pat, tuind, cam prost dispus, cu o voce rguit. !renger i cere scuze pentru c s-a certat cu el, iar Jean pare c$iar c a uitat de"a de ceart i nu-l deran"eaz a#solut de loc. Apoi !renger i spune c n ora sunt mai muli rinoceri. Discuia lor se a/eaz iari pe tema rinocerilor i n timp ce discutau ei, !renger a#serv faptul c vocea lui Jean devine din ce n ce mai rguit, c$iar de nerecunoscut, pielea i se face tot mai verde i se ntrete, pe nas i crete un corn care seamn tot mai mult cu un corn de rinocer, respir din ce n ce mai greu, se sufoc, i tot mai des scoate sunete specifice rinocerilor. !renger pentru nceput nu- i d seama c prietenul su se transform n rinocer i-l sftuie s c$eme un medic s-l e/amineze, ns acesta refuz categoric. *pre final ns Jean se transform total n rinocer, i de spaim !renger l nc$ide n camer i fuge, ns cnd iese d numai de rinoceri, pe geam se uit i strzile sunt pline de rinoceri. )otul se transform ntr-un comar. &nspimntat !renger o ia la goan unde l duceau oc$ii. Actul III Aciunea se petrece n camera lui !renger, care e vizitat de unul dintre colegii si de servici - Dudard. Acesta l gsete pe !renger n pat, e/act cum l-a gsit !renger pe Jean, i tot nu se simea prea #ine. Astfel !renger se nspimnt c i el s-ar putea transforma n rinocer, ns transformri vizi#ile n-aveau loc i el treptat s-a linitit. 1oart o discuie cu Dudard tot pe tema rinocerilor. 7olegul su i spune numele a ctorva colegi de servici care i ei la rndul lor s-au transformat n rinoceri. !renger rmne ocat. Apoi vine n vizit la !renger i colega de servici pe care o iu#ea - Dais.. %a le spune numele altor persoane cunoscute lui !renger care s-au transformat n rinoceri, persoane care pentru nceput erau categorici i e/trem de revoltai de apariia rinocerilor i n care !renger avea ncredere c nu se vor transforma n rinoceri, ns realitatea l cutremur. 7ei trei discut pe #aza acestor lucruri, i pe ct de indignat era !renger de transformarea colegilor si n rinoceri, pe att de Pagina 3 din 9 Vizitati www.tocilar.ro ! Arhiva online cu diplome, cursuri si referate postate de utilizatori. calm era Dudard care ncetul cu ncetul vedea n aceast transformare ceva firesc, o decizie personal ce tre#uie respectat. 2a un moment dat, Dudard vrea s plece iar !renger nu vrea s-l lase de team s nu cedeze i acesta i s se transforme n rinocer, ns pn la urm Dudard desc$ide ua i o ia la goan, afirmnd c se simte dator s-i urmeze efii i camarazii, adic s se transforme n rinocer. Rmn mpreun doar !renger i Dais.. Acum !renger i mrturisete iu#irea i Dais. l asigur c vor rmne mpreun. &n scurt timp realizeaz c doar ei sunt n tot oraul, n rest, doar rinoceri. Dais. se nspimnt i n scurt timp afirm c i plac rinocerii, le nelege lim#a i apoi l prsete i ea. !renger se resemneaz cu situaia n care se afl, dar ncepe s ai# un dispre fa de trupul i c$ipul su uman. &i plac tot mai mult rinocerii i vrea s se transforme n rinocer. &ns nelege c e prea trziu i c nu se mai poate transforma. &i ia puca i i spune c se va apra mpotriva tuturor, i va rmne om pn la capt8
Analiza &n prim variant, Rinocerii apare ca povestire, pu#licat n 9:;<, n 2es 2ettres nouvelles, iar un an mai trziu povestirea e transformat n pies, la fel cum se ntmplase cu =otografia colonelului, devenit 0ciga fr sim#rie. 1aralela cu 0ciga fr sim#rie nu e ntmpltoare > de la teatrul marcat de avangard, al slilor mici, la limita e/perimentului scenic, Ionesco ptrunde n slile mari ?cu un pu#lic numeros i eterogen, nu neaprat cucerit de soluii inconforta#ile i de "ocul implicit@, iar piesele lui devin mai ample, mai epice, mai literare, mai e/plicite, se articuleaz n structuri aparent mai uor de pus de-acord cu orizontul de ateptare al spectatorului. Dar tocmai aici, n aceasta desc$idere, Ionesco dovedete cura"ul cel mai mare pe care i-l poate asuma un scriitor( inventeaz un mit. Ar, pentru mit, implicitul, tcerea, a#sena snt irelevanteB relevant rmne doar fora elementar de impact direct asupra pu#licului, capacitatea de a-l face s se identifice violent cu persona"e e/poneniale n situaii e/poneniale. *igur, motivul transformrilor teratologice nu era nou n literatura secolului CC ?primul e/emplu care ne vine n minte e Detamorfoza lui EafFa@, ns calea prin care mitul este pus n scen i capt via e proprie lui Ionesco( imaginaia nelimitat i ludicul #ulversant, aceleai din 7ntreaa c$eal, JacGues sau *caunele. Pagina din 9 Vizitati www.tocilar.ro ! Arhiva online cu diplome, cursuri si referate postate de utilizatori. &ntr-un interviu din 2e =igaro 2itteraire, n 9:HI, Ionesco vor#ete despre geneza Rinocerilor. 7unoscuse e/periena Jfanatismului care desfigureaz oamenii... i dezumanizeazK. J)riam senzaia fizic c aveam de-a face cu fiine care nu mai erau oameni, c nu te mai puteai nelege cu ei... Am avut ideea de a-i zugrvi su# trsturile unui animal pe aceti oameni czui n animalitate...,, Rmnea doar de gsit animalul. J)aurulL 4u( prea no#il. MipopotamulL 4u( prea moale. izonulL 4u( #izonii snt americani, fr aluzii politice... Rinocerul8 n sfrit, vedeam cum visul meu se materializeaz, se concretizeaz, devine realitate., Dar, dup cum avea s spun n alt interviu, pentru 2N%/press, nici rinocerul nu era c$iar soluia ideal( JO...P rinocer nu e cuvntul cel mai nimerit, dup cte tiu, deoarece rinocerul e un animal singuratic. Ar tre#ui folosit cuvntul oaie. 4u, nu l-am ales #ine. 7uvntul nu-i prea #ine gsit, cci nu e/ist turme de rinoceriB cuvntul oaie ar fi fost mai potrivit, fiind vor#a de o epidemie colectiv. )otui, nici oaie nu e ntru totul adecvat, cci oaia e #lind. Ar fi tre#uit s spun Qoaie feroceR. Rinocerii mei snt oi tur#ate.K Ionescu avea nevoie de Jun animal prost i nspimnttor, care se repede la orice i apare n fa,, iar soluia nu era dect o regsire a termenului folosit, la sfritul anilor N5I i nceputul anilor NSI, n "urnalul lui. &n 1rezent trecut, trecut prezent, Ionescu reia aceste pagini de "urnal, frapant de asemntoare cu te/tul Rinocerilor( JImaginai-v c ntr-o #un diminea o#servai c au luat puterea rinocerii. %i au o moral de rinoceri, o filozofie de rinoceri, un univers rinoceresc. 4oul primar al oraului este un rinocer care folosete aceleai cuvinte ca dumneavoastr i totui nu e aceeai lim#. 7uvintele au un alt sens pentru el. 7um sa v nelegeiL 1oliitii snt rinoceri. Dagistraii snt rinoceri. %ti singurul om printre rinoceri. Rinocerii se ntrea# cum a putut fi condus lumea de oameni. )u nsui te ntre#i( s fie adevrat c lumea a fost condus de oameniL &i vor#eam. %ra nc un om. *u# oc$ii mei, dintr-o dat, i vd pielea ntrindu-se i ngrondu- se ntr-un mod nspimTnttor. Dnuile, pantofii i devin copiteB minile se fac la#e, i crete un corn n frunte, devine feroce, se repede cu furie. 4u mai tie, nu mai poate s vor#easc. A devenit rinocer. Dintr-o dat. A vrea s fac ca el. Dar nu pot. *ingur, snt singur, ncon"urat de oamenii acetia care snt pentru mine tari ca piatra, la fel de periculoi ca erpii, la fel de implaca#ili ca tigrii. 7um poi comunica cu un tigru, cu o co#r, cum s convingi un lup sau un rinocer s te neleag, s te crue, ce lim# s le vor#etiL 7um s-i fac s-mi admit valorile, lumea interioar pe care o portL &n realitate, fiind ultimul om n aceast insul monstruoas, nu mai reprezint nimic, doar o anomalie, un monstru., Pagina ! din 9 Vizitati www.tocilar.ro ! Arhiva online cu diplome, cursuri si referate postate de utilizatori. % momentul ascensiunii Urzii de =ier, cnd Ionescu vede cu groaz cum oameni cu care pn mai ieri mprtise aceleai idei se transform su# aciunea unei fore colosale, inumane i ader la micarea legionar, n acelai interviu din 2N%/press, Ionesco spune( J1rofesorii universitari, studenii, mai toi intelectualii deveneau naziti, mem#ri ai Urzii de =ierB unii dup alii. ineneles, la nceput nu erau naziti. Alctuisem un grup de vreo cincisprezece tineri care ne ntlnearn, discutam, cutam argumente pentru a le opune celor aduse de ei. 4u era uor( e/ista o doctrin nazist, o #iologie nazist, o etnologie nazist, o sociologie nazist. &ncercam totui s gsim argumente. Din cnd n cnd, cte unul dintre prietenii notri spunea( Q4u-s deloc de acord cu ei, dar tre#uie s recunosc c n unele privine, n c$estiunea evreilor, #unoar...R etc. %ra i sta un simptom. Dup trei sptmni, ori dup dou luni, omul devenea nazist. Adat prins n angrena", accepta totul, se prefcea n rinocer. 1n la urm, n-am rmas dect trei-patru care continuam s ne opunem contagiunii, nu cu armele, firete, ci moralmente. %ra un refuz spontan, pornit din ntreaga noastr fiin, i nu unul precumpnitor intelectual.K *ingura salvare pentru Ionesco, de care se lega o#sesiv, era ntoarcerea n =rana, locul unde putea ntlni Joameni de aceeai opinieK, ntre care Denis de Rougemont, %mmanuel Dounier, JacGues Daritain, Ua#riel Darcel, oameni alturi de care se simea stimulat, fie citindu-le crile, fie cunoscndu-i personal, n 4ote i contranote, Ionesco citeaz e/periena lui Denis de Rougemont, la rndul ei important pentru geneza Rinocerilor. J&n 9:5V, scriitorul Denis de Rougemont se afla n Uermania la 4Wrn#erg n momentul unei manifestaii naziste. %l ne povestete c se gsea n mi"locul unei mulimi compacte ce atepta sosirea lui Mitler. Aamenii ddeau semne de o#oseal cnd a fost vzut aprind, la captul unei strzi, foarte mic n deprtare, =W$rerul i suita lui. De departe, povestitorul vzu mulimea care era cuprins, treptat, de un fel de isteric, aclamndu-l frenetic pe omul sinistru. Isteria se rspndea, nainta mpreun cu Mitler, ca o maree. 4aratorul era la nceput mirat de acest delir. &ns cnd =W$rerul sosi foarte aproape i cnd toi oamenii de lng el se molipsiser de isteria general, Denis de Rougemont simi, n sine nsui, aceast furie ce ncerca s-l cuprind, acest delir care l QelectrizaR. %ra ct pe ce s sucom#e acestei magii, cnd ceva urc din strfundurile fiinei sale i rezist furtunii colective. Denis de Rougemont ne povestete c se simea prost, ngrozitor de singur, n mulime, n acelai timp rezistnd i ezitnd. Apoi cu prul ridicndu-i-se mciuc pe cap, nelese ce nsemna Aroarea *acr, n acel moment, nu gndirea lui rezista, nu nite argumente i veneau n minte, ci ntreaga lui fiin, ntreaga lui QpersonalitateR se rscula. Acesta e poate punctul de plecare al Rinocerilor, e cu neputin, fr ndoial, cnd eti asaltat de argumente, de doctrine, de Pagina " din 9 Vizitati www.tocilar.ro ! Arhiva online cu diplome, cursuri si referate postate de utilizatori. lozinci QintelectualeR, de propagande de toate soiurile, s dai pe loc o e/plicaie a acestui refuz.K 1unctul de plecare e, evident, un proces socio-politic #ine determinat - nazificarea - dar miza piesei e mult mai general. %a atinge toate formele de delir colectiv, de clasificare. Dac n Uermania, dup premiera din 9:;V, ziarele titrau JIat cum am devenit naziti8K, n Rusia sovietic piesa avea s fie interzis, n interviul din 2N%/press citat mai sus, Ionesco spune( JRuii mi-au scris c traducerea era n curs, dar au adugat( piesa, sclipitoare prin calitile ei dramatice, d loc unei confuzii, nelegei, mi e/plicau, noi avem un pu#lic pe care tre#uie sa-l educm, el tre#uie s tie precis, e/act, cine anume snt rinocerii. *-ar impune modificarea ctorva replici. Q4u ne ndoim c sntei progresist i c att pentru dumneavoastr, ct i pentru noi rinocerii snt aceiai.R Am rspuns( e mai #ine s nu se sc$im#e nimic, piesa a fost reprezentat i n rile capitaliste i n rile socialiste, i orice modificare ar fi recunoscut i ne-am face de rs, att dumneavoastr, cl i eu. Astfel, n Rusia, piesa a fost tradus, pu#licat, dar nu s-a "ucat niciodat8 1e scurt, ruii nu voiau dect rinoceri de dreapta. Dar rinoceri snt peste tot.K &n 4ote i contranote, Ionescu revine asupra ideii( JRinocerii este fr ndoial o pies antinazist, dar ea este, mai ales, i o pies mpotriva isteriilor colective i a epidemiilor ce se ascund su# acoperirea raiunii i a ideilor, dar care snt nu mai puin grave #oli colective, pentru care ideologiile nu reprezint dect ali#iuri( dac ne dm seama c istoria o ia razna, c minciunile propagandelor vin s masc$eze contradiciile dintre fapte i ideologiile care le susin, dac aruncm asupra actua- litii o privire lucid, e de-a"uns ca s fim mpiedicai s sucom#m n faa QraiunilorR iraionale i s scpm de toate ameelile., )oate persona"ele cu care vor#ete erenger par s ai# nu numai un ascendent social, dar i unul intelectual asupra lui. )oi > Jean, Dudard, otard, 2ogicianul > au argumente, argumente politice, sociale, logice i #iologice care "ustific rinocerizarea. *ingurele argumente ale lui erenger snt de ordin uman, n cea mai simpl i direct accepiune a termenului. =r s uite c la #aza tuturor totalitarismelor s-au aflat intelectuali, n Rinocerii Ionesco opune ideologiilor att de #analul, nvec$itul i $ulitul umanism. 7a rspuns la criticile JideologiceK, Ionesco scrie n 4ote i contranote( J1artizani ndoctrinai, de mai multe orientri, i-au reproat evident autorului c a luat o atitudine antiintelectual i c i-a ales drept erou principal o fiin mai degra# simpl. Dar am considerat c nu tre#uia s nfiez un sistem ideologic pasional pentru a-l opune altor Pagina # din 9 Vizitati www.tocilar.ro ! Arhiva online cu diplome, cursuri si referate postate de utilizatori. sisteme ideologice i pasionale curente. Am crezut pur i simplu c am de artat zdrnicia acestor groaznice sisteme, la ce duc ele, cum i at pe oameni, i ndo#itocesc, apoi i su#"ug. *e va o#serva desigur c replicile lui otard, Jean i Dudard nu snt dect formulele- c$eie, lozincile diferitelor dogme ascunznd, su# masca rcelii o#iective, pornirile cele mai iraionale i ve$emente. Rinocerii este i o ncercare de QdemistificareR., Demistificare radical, din moment ce erenger nsui devine o#iectul ei. 1ersona"ul nu numai c nu are nimic strlucitor n plan intelectual, dar, n finalul piesei, cnd, prsit de Dais., primete lovitura de graie i rmne a#solut singur, ncon"urat de rinoceri, mai frumoi, mai puternici, mai inteligeni, cedeaz, ar vrea s li se alture. )oate argumentele e/terioare pledeaz pentru capitulare. Rezistena e ns interioar, visceral, n sensul cel mai adnc al interioritii umane > i ne duce cu gndul la reacia lui Denis de Rougemont. =r ndoial, aici erenger nu e un JerouK, nu are mreia aceea didactic i demonstrativ de care Ionesco se va fi ndeprtat spontan. Dar tocmai asta i d for i face ca o pies scris e/plicit i manifest mpotriva sc$ematismelor s fie pn la capt antisc$ematic. Jerenger este, sper, mai ales un persona". 3i dac el rezist timpului, e pentru c va fi fost un persona"B el tre#uie, dac e vala#il, s supravieuiasc c$iar dup ce Qmesa"ulR lui va fi fost perimat. Din punct de vedere poetic, nu gndirea ci pasiunea i viaa lui imaginar vor conta, cci mesa"ul lui poate fi rostit astzi i de un ziarist, un filozof, un moralist etc... Interesul actual al unei poziii, n ciuda importanei sale omeneti, devine secundar n raport cu importana dura#il a artei,, scrie Ionesco n 4ote i contranote. 4u se ofer soluii ideologice, nu se nlocuiete o ideologie cu alta. 3i asta pentru simplu motiv c Rinocerii nu e, n esena ei, o pies politic, Ionesco o spune limpede( J7t despre Rinocerii, s fie oare o pies... politicL % vor#a tot despre om, despre omul czut victim corupiei i iraionalitii #rutale. 1iesa a fost considerat antinazist, n Argentina > antiperonist, n *pania > antistalinist, ca i n 7e$oslovacia i 1olonia. &n 0R** i n Uermania de %st la fel, drept care n aceste ri nici n-a fost "ucat. A fost considerat antiamerican n America, unde pu#licul a vzut n ea Jo lume de cliee,. De fapt, e povestea unui om care devine victima violenei, o violen lipsit de cauze reale, n ciuda e/plicaiilor lui Dudard, intelectualul #andei. Deci e vor#a despre un om cruia lumea i apare n insolitul ei, un insolit #rutal, pe care nu iz#utete s-l neleag., Xitalitatea formida#il a piesei ?i succesul, notorietatea ei fr egal ntre piesele lui Ionescu@ ine de actualitatea ei inerent. Rinocerii e tragedia singurtii, a depersonalizrii i poate fi citit sau interpretat din toate perspectivele care opun individul masei sociale con- taminate de idei primite. Pagina $ din 9 Vizitati www.tocilar.ro ! Arhiva online cu diplome, cursuri si referate postate de utilizatori. 1remiera mondial a Rinocerilor are loc la DWsseldorf, n noiem#rie 9:;:, n regia lui Earl-Meinz *trou/. Dou luni mai trziu, piesa e "ucat la Ad!on-)$!Ttre de =rance, n regia lui Jean-2ouis arrault, iar n mai 9:HI piesa e pus n scen la 2ondra, la Ro.al 7ourt )$eatre, de Arson Yelles, cu 2aurence Alivier n rolul titular. Din 9:HI ncepe o serie formida#il de reprezentaii n ntreaga lume ?inclusiv n RomTnia@, Rinocerii devenind cea mai cunoscut pies a lui %ugen Ionescu. %ugen Ionescu( JZin s-i spun c am tiut s evit n c$ip magistral teatrul participrii, ntr-adevr, eroii piesei mele, n afar de unul, se transform su# oc$ii spectatorilor ?cci este o oper realist@ n animale sl#atice, n rinoceri. *per s-i provoc pu#licului scr# fa de ele. 4u e/ist desprire mai desvrit dect cea provocat de scr#. &n felul acesta, voi fi realizat QdistanareaR spectatorilor fa de spectacol. Dezgustul nseamn luciditate., &n Rinocerii, a ncercat s arate cum devine cu putin delirul colectiv, or#irea colectiv, i cum un anume adevr poate fi salvat, meninut intact, ntr-o contiin individual. %ra foarte posi#il ca Rinocerii s devin de neneles. Intr-o lume n care toi oamenii vor fi lucizi, vor avea o personalitate li#er, o autonomie de gTndire, fr s fie desprii unii de alii. &n acel moment, nu se va mai nelege ce a vrut s spuna dramaturgul. *au se va ncerca s i se descifreze piesa ca pe un document al unui timp revolut. Pagina 9 din 9