R

O
M

N
I
A

2
0
1
0

-

2
0
1
1
nclzirea prin pardoseal
UFH i sistemele de conducte HKS
2
nclzirea
prin pardoseal
Informaii generale
Dilatarea
n ultimii ani sistemele de nclzire prin pardoseal
au devenit o soluie foarte popular. Mai muli fac-
tori au influenat acest fapt. n contrast cu soluiile
tradiionale, sistemele de nclzire prin pardoseal
eman cldura prin toat suprafaa pardoselei i
asigur un confort termic adecvat.
Instalaiile de nclzire prin pardoseal lucreaz
la parametri sczui, ceea ce influeneaz radical
consumul de energie. Cldura radiaza prin toat
suprafaa pardoselei, acest fapt creeaz o senzaie
subiectiv c temperatura aerului din ncpere este
mai mare. Astfel putem micora temperatura cu
1-2 C, economisind ntre 6 i 12% din consumul de
energie.
Temperatura joas a apei care alimenteaz instalaia
de nclzire prin pardoseal creeaz posibiliti
variate de utilizare a surselor neconvenionale de
cldur ca, de exemplu energia solar, pompele de
cldur, cldura rezidual. Adiional, alegerea siste-
mului de nclzire prin pardoseal permite liber-
tatea de aranjare a interiorului, oferind posibiliti
arhitectonice nelimitate i o mai mare libertate n
proiectarea ncperilor.
Distana ntre conductele de
nclzire [mm]
Consumul conductelor de
nclzire [m/m]
Consum cleme
[buc/m]
Consum band de margine
[m/m]
Consum aditiv pentru ap*
[l/m]
300 3.3 7
1.1 0.1
250 4.0 8
200 5.0 10
150 6.5 14
100 9.5 20
* - la grosime apei de 6,5 cm

Proprietile conductei PE-Xa:
parametri maximi de lucru: temperatura 90C i presiune 6 bar,
coeficient de conductivitate cldur sporit =0,35 W/(mK),
coeficient de dilatare liniar k=0,125 mm/(mK)
modul de elasticitate sczut E (550N/mm),
rezisten sporit la trecerea apei - rugozitate absolut k=0,007 mm,
raza minim de ndoire r=5 x d
z
,
difuzarea oxigenului absolut exclus,
mbinarea complet a barierei de oxigen cu conduct PE-Xa (coeficient identic de dila-
tare termic a conductei i a stratului anti-difuziv).
Condiiile de utilizare a dilataiilor
Coeficientul de dilataie termic a apei este de 0,012 mm/(m
2
). Aceasta nseamn c placa de ap cu
o lungime de 8 m, dac este nclzit ntre 8C i 40 C, se va dilata cu 4 mm. Aceast dilatare trebuie
preluat de ctre banda de margine.
Dac ncperea are o form atipic sau este prea mare, atunci dilatrile apei vor fi preluate, cu aju-
torul profilului de dilatare cu spum.
Profilul de dilatare trebuie montat n cazul n care:
- suprafaa plcii apei depete 40 m
2
,
- una dintre marginile plcii este mai lung de 8 m,
- raportul dimensiunilor plcii depete 2:1,
- ncperea are o form atipic, de exemplu: L,T, C.
Atenie: Profilul de dilatare trebuie montat pe fiecare prag de u. Lipsa dilataiei n locurile amintite
poate duce la distrugerea apei, chiar i a conductelor.
Spiral Spiral cu margine integrat
(lng perete)
Modul
de amplasare
al conductelor
Meandre Meandre duble
nclzirea
prin pardoseal
3
Elementele sistemului
Fotograe Descriere
Dimensiune
(mm)
Nr. de catalog
Cantitate
n ambalaj
Unitate
Conducte PE-Xa cu strat anti-difuziv EVOH
Conduct de nclzire PE-Xa din polietilen reticulat,
cu barier anti-difuzie, parametri maximi de lucru:
temperatur 90C, presiune 6 bar,
16x2
16x2
16x2
17x2
17x2
17x2
20x2
20x2
20x2
25x2,3
UFH 0054002A
UFH 0054003A
UFH 0054004A
UFH 0054000A
UFH 0054009A
UFH 0054026A
UFH 0054001A
UFH 0054023A
UFH 0054027A
IND 0050000A
carton 120 m
carton 240 m
carton 600 m
carton 120 m
carton 240 m
carton 600 m
carton 120 m
carton 240 m
carton 500 m
carton 300 m
m
Conduct de nclzire PE-Xa, n conduct de protecie din
polietilen - culoare roie
Conduct de nclzire PE-Xa, n conduct de protecie din
polietilen - culoare albastr
16x2
16x2
UFH 0054040A
UFH 0054041A
75 m/colac
75 m/colac
m
Conduct de protecie din polietilen - culoare roie
Conduct de protecie din polietilen - culoare albastr
19/24
19/24
UFH 0054051
UFH 0054052
100 m/colac
100 m/colac
m
Conducte PE-RT cu strat anti-difuziv EVOH
Conduct de nclzire PE-RT pentru nclzire prin pardoseal,
din polietilen nnobilat, cu barier anti-difuziune, parametri
maximi de lucru: temperatur 60 C, presiune 6 bar,
17x2
17x2
UFH 0054054
UFH 0054055
carton 240 m
carton 600 m
m
Conducte multi-stratificate PE-RT/Al/PE-RT
Conduct multi-straticat PE-RT/Al/PE-RT protherm AL
pentru sistemele de nclzire prin pardoseal i radiatoare
de joas temperatur, din polietilen nnobilat cu inserie
din aluminiu, parametri maximi de lucru: temperatur 70 C,
presiune 6 bar
16x2
16x2
CSY 0052994
CSY 0052995
240 m/colac
600 m/colac
m
Izolaii
Rolljet
pentru solicitri de pn la 1200 kg/m
Plac din polistiren EPS 80 acoperit cu folie cu plas de
ancorare i suprafa de mprire
- gr. 20 mm
- gr. 25 mm
1000x15000
1000x12000
UFH 0054241
UFH 0054242
15 m
12 m
m
m
Rolljet
pentru solicitri de pn la 2000 kg/m
2
Plac din polistiren EPS 100 - 038 acoperit cu folie cu plas de
ancorare i suprafa de mprire
- gr. 25 mm
- gr. 35 mm
1000x12000
1000x9000
UFH 0050242
UFH 0050248
12 m
9 m
m
m
nclzirea
prin pardoseal
4
Elementele sistemului
Fotograe Descriere
Dimensiune
(mm)
Nr. de catalog
Cantitate
n ambalaj
Unitate
Izolaii
Rolljet
pentru solicitri de pn la 500 kg/m
2
Plac din polistiren EPST 5,0 - 2628 dB (acustic) acoperit cu
folie cu plas de ancorare i suprafa de mprire
- gr. 27/25 mm
- gr. 38/35 mm
1000x12000
1000x9000
UFH 0054212
UFH 0054218
12 m
9 m

m
m
Rolljet
pentru solicitri de pn la 3500 kg/m
2
Plac din polistiren EPS 200 - 0,36 acoperit cu folie, cu plas
de ancorare i suprafa de mprire
- gr. 25 mm
- gr. 30 mm
1000x12000
1000x10000
UFH 0050252
UFH 0050254
12 m
10 m
m
m
Flatjet
pentru solicitri de pn la 2000 kg/m
Plac din polistiren EPS 100 038 acoperit cu folie cu plas de
ancorare i suprafa de mprire
- gr. 50 mm
1000x2000 UFH 0050350 10 m m
Noppjet
Plac cu nuturi pentru conducte 16 - 20 mm,
grosime: 20 - 27 mm (plac + nut);
dimensiune: 1100 x 700 mm.
Plac pentru solicitri de pn la 3500 kg/m2.
UFH 0050262 7,7 m m
Grosimea recomandat a stratului de izolare
Exemplu RD [m
2
K/W] Grosimea [mm] Numrul de straturi Izolarea [mm]
A 0,75 35 1 Rolljet 35 35
31 2 Noppjet 11
Polistiren EPS 100-038
11
20
B 1,25 55 2 Rolljet 25
Polistiren EPS 100-038
25
30
51 2 Noppjet 11
Polistiren EPS 100-038
11
40
C 2,62 74 1 Faltjet 74 74
105 2 Rolljet 25
Polistiren EPS 100-038
25
80
101 2 Noppjet 11
Polistiren EPS 100-038
11
90
D 2,86 74 1 Faltjet 74 74
115 2 Rolljet 25
Polistiren EPS 100-038
25
90
111 2 Noppjet 11
Polistiren EPS 100-038
11
100
nclzirea
prin pardoseal
5
Elementele sistemului
Fotograe Descriere
Dimensiune
(mm)
Nr. de catalog
Cantitate
n ambalaj
Unitate
Izolaii
Noppjet - plac din polistiren EPS 200-035
cu nuturi pentru conducte 14-17 i film PVC
pentru solicitri de pn la 6000 kg/m
2
- gr. 11 mm
1200x800 UFH 0050201 9,6 m m
Elemente de mbinare pentru plcile Noppjet n locul de
dilatare (fr izolare)
1250x200 UFH 0050199 10 buc. bucat
Elementele de mbinare pentru plcile Noppjet (fr izolare)
1200x100 UFH 0050195 10 buc. bucat
Element de fixare a conductei care trece transversal
100x50 UFH 0050198 10 buc. bucat
nclzirea
prin pardoseal
6
Elementele sistemului
Fotograe Descriere
Dimensiune
(mm)
Nr. de catalog
Cantitate
n ambalaj
Unitate
Elemente de dilatare
Band perimetral cu folie; Preia dilatrile apei
8x160 UFH 0050220 30 m m
Band de izolare pentru profilul de dilatare
8x100x2000 UFH 0050077 2 m m
Elemente de nclzire ale pardoselei
Eljet - covor electric de nclzire alimentat dintr-o singur parte
(150 W/m); include:
- covor electric
- regulator de temperatur cu ceas, ecran LCD, cu senzor de
temperatur a aerului i pardoselei
- multimetru digital
Setul de completare: covor electric fr regulator
500x2000
500x4000
500x6000
500x8000
500x12000
500x16000
500x20000
500x4000
500x6000
500x8000
UFH 0051301
UFH 0051302
UFH0051303
UFH0051304
UFH0051306
UFH0051308
UFH00513010
UFH0051322
UFH0051323
UFH0051324
1 m
2 m
3 m
4 m
6 m
8 m
10 m
2 m
3 m
4 m
m
Datele tehnice ale covorului:
Dimensiunile covoarelor de nclzire 1, 2, 3, 4, 6, 8 sau 10 m
Limea covorului 0,5 m
Grosimea aproximativ 4 mm
Tensiunea de operare 230 V, 50/60 Hz
Capacitatea 150 W/m
Lungimea cablului de branare 3,5 m
Datele tehnice ale termostatului:
Tensiunea de lucru 230 V 50/60 Hz
Curentul maxim de branare 16 A
Puterea maxim de branare 3200 W
Intervalul de control 5-40C
Modul de lucru Controlul pe dou nivele
Clasa de siguran II
Culoarea RAL 9010 (Alb)
Certicare FI, VDE, CE
nclzirea
prin pardoseal
7
Elementele sistemului
Fotograe Descriere
Dimensiune
(mm)
Nr. de catalog
Cantitate
n ambalaj
Unitate
Accesorii
Agrafe fixare n uniti a cte 30 buc.
UFH 0050227 carton 300 buc. bucat
Plinta pentru montarea conductelor asamblat prin clipsare,
pentru conductele 14-17
200x40 UFH 0050229 20 m m
Aditivul (plastificator) pentru ap se poate folosi pentru toate tipurile de
ap de ciment sau anhidric, micoreaz consumul de ap, mbuntete
conductibilitatea termic a apei. Consumul 0,1 l/m
2
pentru apa cu o grosime
de 65 mm (1,5 2,0 l/m
3
amestec)
Reet exemplu: Amestecul de ap se pregtete n betonier, doznd
ingredientele n ordinea urmtoare:
1. 6 lopei de nisip cu granulare 0-8 mm, 0-16 mm, pentru o grosime a apei
mai mare de 4 cm (aprox. 30l) 2. 50 kg ciment 3. 10 l ap 4. 0,25 l aditiv
5. 20/22 de lopei de nisip (aprox. 110 l) 6. adugai ap pn la obinerea
consistenei dorite (aprox. 6-8 l ap)
UFH 0050075
UFH 0050075P
20 l
5 l
litr
Band de lipit orizontal
75 UFH 0050225 66 m bucat
Profil de dilatare din material sintetic
2000 UFH 0050076 2 m m
Element protector - conduct PESZEL cu lungimea 40 cm
400 UFH 0050078 individual bucat
Ghidaj conduct la separare - cot
14-17
20
25
UFH 0050070
UFH 0050071
UFH0050072
individual bucat
nclzirea
prin pardoseal
8
Elementele sistemului
Fotograe Descriere
Dimensiune
(mm)
Nr. de catalog
Cantitate
n ambalaj
Unitate
Instrumente
Taker - echipament pentru introducerea agrafelor
UFH 0050216 individual bucat
Instrument de ntindere din metal pentru banda de lipit
UFH 0050230 individual bucat
Derulator din metal, rabatabil, pentru conductele
n rol 120-600 m
500x300x200 UFH 0050018 individual bucat
Derulator pe crucior metalic pentru conductele n rol de 120
- 600 m
UFH 0050017 individual bucat
Pomp de presiune pentru instalaii
CSY 0053918 individual bucat
Elemente de mbinare din alam
Conexiune de mbinare Uni cu let exterior
16x2 pe CSY 0053020 10 buc. bucat
Conexiune nichelat (conduct-distribuitor)
14x2 pe
16x2 pe
17x2 pe
20x2 pe
CSY 0053032
CSY 0053033
UFH 0050114
CSY 0053035
10 buc.
10 buc.
10 buc.
10 buc.
bucat
nclzirea
prin pardoseal
9
Elementele sistemului
Fotograe Descriere
Dimensiune
(mm)
Nr. de catalog
Cantitate
n ambalaj
Unitate
Elemente de mbinare din alam
Conexiune nichelat (conduct-conduct)
Conexiune cu let (conduct-conduct)
16x2 - 16x2
17x2 - 17x2
20x2 - 20x2
25x2,3 - 25x2,3
CSY 0053040
UFH 0050010
CSY 0053042
IND 0050010
10 buc.
10 buc.
10 buc.
individual
bucat
Conexiune nichelat de legtur cu filet exterior
i garnitur de tip O-ring (conduct-radiator)
16x2 pe
17x2 pe
20x2 pe
CSY 0053023
UFH 0050082
CSY 0053025
10 buc.
10 buc.
10 buc.
bucat
Conexiune de mbinare cu let exterior
25x2,3 pe IND 0050011 individual bucat
Conexiune presat (conduct-conduct)
16x2 - 16x2
17x2 - 17x2
20x2 - 20x2
CSY 0053241
UFH 0050049
CSY 0053243
10 buc.
10 buc.
10 buc.
bucat
bucat
bucat
Buc din oel inoxidabil cu inel de control
16
17
20
CSY 0053291
UFH 0050051
CSY 0053293
10 buc.
individual
10 buc.
bucat
bucat
bucat
Garnitur O-ring
16
17
20
CSY 0053295
UFH 0050052
CSY 0053297
10 buc.
individual
10 buc.
bucat
bucat
bucat
Instrument pentru presare
Atenie: Celelalte dimensiuni ale instrumentelor n sistemul de
conducte Purmo HKS, se vor alege n funcie de dimensiunile
elementelor de mbinare.
16
17
20
CSY 0053133
UFH 0050050
CSY 0053135
individual
individual
individual
bucat
bucat
bucat
nclzirea
prin pardoseal
10
Elementele sistemului
Fotograe Descriere
Dimensiune
(mm)
Nr. de catalog
Cantitate
n ambalaj
Unitate
Distribuitoare/Colectoare dotate cu robinei i cu console cu supori
de micorare a vibraiilor, verificate la presiunea de 8 bari
1 - GZ 1 din alam (M 63)
n set:
- tuuri de racordare GZ ,
- robinei pentru montarea capetelor
termoelectrice,
- robinei de reglare a debitului,
- aerisitoare cu robinei de evacuare
2 circuite
3 circuite
4 circuite
5 circuite
6 circuite
7 circuite
8 circuite
9 circuite
10 circuite
11 circuite
12 circuite
165x293x77
220x293x77
275x293x77
330x293x77
385x293x77
440x293x77
495x293x77
550x293x77
605x293x77
660x293x77
715x293x77
UFH 0050402
UFH 0050403
UFH 0050404
UFH 0050405
UFH 0050406
UFH 0050407
UFH 0050408
UFH 0050409
UFH 0050410
UFH 0050411
UFH 0050412
individual set
1- GZ 1 din oel oxidabil
n set:
- flane de racord GZ
- ventile termostatabile pentru montarea
capetelor termoelectrice
- ventile pentru reglarea debitului
- sistem pentru aerisire i golire
2 circuite
3 circuite
4 circuite
5 circuite
6 circuite
7 circuite
8 circuite
9 circuite
10 circuite
11 circuite
12 circuite
190x330x86
245x330x86
300x330x86
355x330x86
410x330x86
465x330x86
520x330x86
575x330x86
630x330x86
685x330x86
740x330x86
UFH50402VA
UFH50403VA
UFH50404VA
UFH50405VA
UFH50406VA
UFH50407VA
UFH50408VA
UFH50409VA
UFH50410VA
UFH50411VA
UFH50412VA
individual set
Distribuitoare/Colectoare cu indicatoare de debit montate i robinei,
dotate cu console cu supori de micorare a vibraiilor, verificate la presiunea de 8 bar.
1 - GZ 1 din oel inoxidabil
n set:
- indicatori de debit
- flane de racord GZ
- ventile termostatabile pentru montarea
capetelor termoelectrice
- ventile pentru reglarea debitului
- sistem pentru aerisire i golire
2 circuite
3 circuite
4 circuite
5 circuite
6 circuite
7 circuite
8 circuite
9 circuite
10 circuite
11 circuite
12 circuite
190x330x86
245x330x86
300x330x86
355x330x86
410x330x86
465x330x86
520x330x86
575x330x86
630x330x86
685x330x86
740x330x86
UFH50302VA
UFH50303VA
UFH50304VA
UFH50305VA
UFH50306VA
UFH50307VA
UFH50308VA
UFH50309VA
UFH50310VA
UFH50311VA
UFH50312VA
individual set
Distribuitoare modulare din alam 5/4 - GZ/GW 1 cu dotare complet, cu indicatoare de debit
5/4 - GZ/GW 1 din alam (M 63)
n set:
- valve de separare naintea separatorului 5/4,
- tuuri de branare cu valve de separare GW
3/4,
- valve de reglare cu indicatoare de debit,
- valve de dezaerare-evacuare.
2 circuite
3 circuite
4 circuite
5 circuite
6 circuite
7 circuite
8 circuite
9 circuite
10 circuite
11 circuite
12 circuite
330x405x135
430x405x135
530x405x135
630x405x135
730x405x135
830x405x135
930x405x135
1030x405x135
1130x405x135
1230x405x135
1330x405x135
UFH 0050802
UFH 0050803
UFH 0050804
UFH 0050805
UFH 0050806
UFH 0050807
UFH 0050808
UFH 0050809
UFH 0050810
UFH 0050811
UFH 0050812
individual set
Robinei cu bil pentru distribuitoare/colectoare
Robinei cu bil de 1 pentru distribuitoare/colectoare din
seriile:
UFH 50302 VA-312 VA
UFH 0050402-412
UFH 50402 VA-412 VA
CSY 0053433-443
GW 1 - GW 1 UFH 0050420VA 2 buc. bucat
nclzirea
prin pardoseal
11
Elementele sistemului
Fotograe Descriere
Dimensiune
(mm)
Nr. de catalog
Cantitate
n ambalaj
Unitate
Elemente de automatic - sistemele de amestecare
Blocul de amestec pentru instalaiile pn la 25 kW, cu patru
circuite de amestec, pomp U55-25, bypass reglabil, supap
siguran, dou termometre; colaboreaz cu sistemele de
comand SM4
UFH 0050085 individual bucat
Distribuitor / Colector
Blocul de amestec
Servomotor
GW 1"
GW 1"
Sursa de cldur
Senzor temp. cu contact
Senzor temp. exter.
Regulator climatic
SCHEMA MONTAJ
Carcasa de izolare a blocului de amestec
UFH 0050086 individual bucat
Panou de comand SM4 pentru blocul de amestec
momentul maxim de rotaie 6 Nm, timpul de deschidere
150 s/90
UFH 0054084 individual bucat
Regulator de temperatur pentru controlul funcionrii
blocului de mixare;
n set: senzor de temperatur extern, senzor ataat
pentru temperatur de alimentare, plac pentru montarea
temporizatorului pe perete, conlucreaz cu servomotorul SM4
UFH 0054200 individual set
nclzirea
prin pardoseal
12
Elementele sistemului
Fotograe Descriere
Dimensiune
(mm)
Nr. de catalog
Cantitate
n ambalaj
Unitate
Elemente de automatic - sistemele de amestecare
Sistem de amestec cu pomp i robinet termostatic pentru
montarea pe distribuitor 1 GZ; menine o temperatur stabil
(setat pe cadran) pentru alimentare
n set:
Pomp 25/40 cu senzor de temperatur de adiacen i
ntreruptor de temperatur,
Robinet termostatic cu cap i senzor de temperatur
(interval de setare 20-50C),
Robinet de reglare a debitului ,
Termometru,
Supap de aerisire i evacuare
UFH 0050418 individual set
de exemplu 40/30C de exemplu 70/55C
retur
alimentare
retur UFH
retur UFH
limea separatorului
ctre sursa
de cldur
de la sursa
de cldur
Sistem de amestec cu pomp, pentru ataarea direct la una sau dou*
conducte de nclzire prin pardoseal, pentru instalaia de nclzire (nu
necesit distribuitor)
n set:
pomp,
robinet de reglare a debitului,
capul termostatic cu senzor de contact ,
aerisitor
* - pentru a ataa 2 conducte trebuie s se foloseasc 2 ramificaii
UFH 0050470 individual set
Set pentru mixare cu pomp i cap termoelectric**
pentru conectarea direct a uneia sau a dou* circuite de nclzire prin
pardoseal pentru instalaii de nclzire n set:
- pomp
- ventil pentru reglare debit
- cap termoelectric
- racord aerisire
*pentru conectarea a dou circuite trebuie folosite dou bifurcaii
**conlucreaz cu termostate de 230 V (termostatul nu este inclus n set)
UFH 0050470E individual set
Ramificaie pentru un sistem mic de amestec, permite
ataarea a 2 conducte de nclzire prin pardoseal (pentru a
ataa 2 conducte trebuie s se foloseasc 2 ramificaii).
Posibilitatea de branare a conductelor de 16, 17, 20 mm
UFH 0050473 individual bucat
nclzirea
prin pardoseal
13
Elementele sistemului
Fotograe Descriere
Dimensiune
(mm)
Nr. de catalog
Cantitate
n ambalaj
Unitate
Elemente de automatic cu fir
Termostat TempCo Basic 230 V
Regulator electronic n dou puncte
Senzor pentru temperatura aerului
Montare rapida pe soclu sub tencuial
Limitarea mecanic a temperaturii min. i max.
Diod LED pentru semnalizarea conectrii
Exactitatea msurrii temperaturii 0,1C
UFH 0051000 individual bucat
Termostat TempCo Comfort 230 V
Termostat TempCo Comfort 24 V
Regulator electronic PI Senzor pentru temperatura aerului
Montare rapida pe soclu sub tencuial
Reducerea temperaturii pe timpul nopii
Adaptat pentru nclzire i rcire
Conlucreaz cu termostat TempCo Central
Exactitatea msurrii temperaturii 0,1C
UFH 0051001
UFH 0051021
individual
individual
bucat
bucat
Termostat TempCo Digital 230 V
Termostat TempCo Digital 24 V
Regulator electronic PI Ecran LCD cu iluminare
Senzor pentru temperatura aerului, opional senzor pentru temperatura
pardoselei Montare rapid pe soclu sub tencuial
Reducerea temperaturii pe timpul nopii Adaptat pentru nclzire i rcire
Conlucreaz cu termostat TempCo Central
Exactitatea msurrii temperaturii 0,1C
UFH 0051002
UFH 0051022
individual
individual
bucat
bucat
Termostat TempCo Central 230 V
Termostat TempCo Central 24 V
Regulator electronic PI
Ecran LCD cu iluminare Posibilitate de programare pe 3 canale diferite de timp
Funcie de control inteligent Program sptmnal i de concediu
Senzor pentru temperatura aerului, opional senzor pentru temperatura
pardoselei Higrostat integrat Montare rapid pe soclu sub tencuial
Reducerea temperaturii pe timpul nopii
Adaptat pentru nclzire i rcire
Poate coordona termostatele TempCo Comfort i TempCo Digital
Exactitatea msurrii temperaturii 0,1C
UFH 0051003
UFH 0051023
individual
individual
bucat
bucat
Cap termoelectric (servomotor) 230 V
normal nchis, comandat prin termostate de camer 230 V,
colaboreaz cu cutia automatic 230 V
Cap termoelectric (servomotor) 24 V
normal nchis, comandat prin termostate de camer 24 V,
colaboreaz cu cutia automatic 24 V
UFH 0050140
UFH 0050143
individual
individual
bucat
bucat
Panou automat TempCo Connect 6M 230 V cu modul
de nchidere a pompei pentru reglarea independent a
temperaturii n ncperi, poate lucra cu maxim 6 termostate de
camer i 12 capete termoelectrice
Panou automat TempCo Connect 6M 24 V cu modul de
nchidere a pompei i transformator
vezi mai sus
UFH 0051012
UFH 0051032
individual
individual
bucat
bucat
Modul de extindere TempCo Connect 6S 230 V
pentru conectarea a nc 6 termostate la un panou automat TempCo Connect 6M
Modul de nclzire-rcire TempCo Cool 230 V
Posibilitate de conectare i control al echipamentelor de nclzire i rcire
Lucreaz cu un panou principal UFH 0051012
UFH 0051014
UFH 0051015
individual
individual
bucat
bucat
nclzirea
prin pardoseal
14
Elementele sistemului
Fotograe Descriere
Dimensiune
(mm)
Nr. de catalog
Cantitate
n ambalaj
Unitate
Elemente de automatic fr fir (unde radio)
Termostat TempCo Comfort RF
Regulator electronic PI Senzor pentru temperatura aerului
Pentru montare pe perete sau poziionare pe mas
Frecven 868 MHz Reducerea temperaturii pe timpul nopii
Adaptat pentru nclzire i rcire
Diod LED Alimentare cu baterii 2xAAA
Conlucreaz cu termostatul TempCo Central
Exactitatea msurrii temperaturii 0,1C
UFH 0051041 individual bucat
Termostat TempCo Digital RF
Regulator electronic PI Ecran LCD cu iluminare
Senzor pentru temperatura aerului, opional senzor pentru temperatura
pardoselei Pentru montare pe perete sau poziionare pe mas
Reducerea temperaturii pe timpul nopii
Poate lucra n mod de nclzire i rcire Alimentare cu baterii 2xAAA
Conlucreaz cu termostatul TempCo Central
Exactitatea msurrii temperaturii 0,1C
UFH 0051042 individual bucat
Termostat TempCo Central RF 230 V
Regulator electronic PI Ecran LCD cu iluminare
Posibilitatea de programare pe 24 canale diferite de timp
Funcie de control inteligent Program sptmnal i de concediu
Senzor pentru temperatur aerului, opional senzor pentru temperatur
pardoselei Higrostat integrat Montare rapid pe soclu sub tencuial
Reducerea temperaturii pe timpul nopii Adaptat pentru nclzire i rcire
Poate coordona termostatele TempCo Comfort i TempCo Digital
Exactitatea msurrii temperaturii 0,1C
UFH 0051043 individual bucat
Panou automat TempCo Connect 6M RF cu modul de nchidere
a pompei i anten
pentru reglarea independent a temperaturii n ncperi,
poate lucra cu maxim 6 termostate de camer i 12 capete
termoelectrice
UFH 0051052 individual bucat
Modul de extindere TempCo Connect 6S RF
pentru conectarea a nc 6 termostate la un panou automat
TempCo 6M RF
UFH 0051054 individual bucat
Modul TempCo Connect 1M RF 230 V
receptor pentru 1 termostat
UFH 0051050 individual bucat
Senzor de temperatur pentru pardoseal TempCo Sensor
lucreaz cu termostate cu cablu i fr cablu
Senzor tip NTC 3m 10 k 25C
UFH 0051091 1 buc.
nclzirea
prin pardoseal
15
Elementele sistemului
Fotograe Descriere
Dimensiune
(mm)
Nr. de catalog
Cantitate
n ambalaj
Unitate
Elemente de automatic fr fir (unde radio)
Modul TempCo GSM
Posibilitate de control i reglare a instalaiei de nclzire cu
ajutorul telefonului mobil
- 1 ieire, releu 5 A
- 2 ieiri exterioare
- senzori de temperatur pentru interior i exterior
- reglarea temperaturii n interiorul cldirii
- funcie de alarm informarea utilizatorului prin SMS
UFH 0051092 individual bucat
Cutii pentru distribuitoare
Cutii pentru montarea distribuitoarelor amplasate sub tencuial (montate
n perete) din tabl de oel zincat, posibilitatea de demontare simpl a ui-
ei vopsite i a ramei pe perioada lucrrilor de instalare, tencuire i vopsire,
nlimea i adncimea reglabil
Cutie 380/700-800/120-170 (nc. Pard.- pn la 2 circ, nc. - pn la 3 circ.)
Cutie 430/700-800/120-170 (nc. Pard.- pn la 3 circ, nc. - pn la 4 circ.)
Cutie 560/700-800/120-170 (nc. Pard.- pn la 6 circ, nc. - pn la 7 circ.)
Cutie 710/700-800/120-170 (nc. Pard.- pn la 8 circ, nc. - pn la 10 circ.)
Cutie 790/700-800/120-170 (nc. Pard.- pn la 10 circ, nc. - pn la 12 circ.)
Cutie 960/700-800/120-170 (nc. Pard.- pn la 12 circ, nc. - pn la 14 circ.)
380
430
560
710
790
960
CSY 0000999
CSY 0010000
CSY 0010001
CSY 0010002
CSY 0010003
CSY 0010008
individual bucat
Cutii pentru montarea distribuitoarelor amplasate pe tencuial
(montate pe perete) din tabl de oel zincat, posibilitatea de
demontare simpl a uiei, nlimea reglabil
Cutie 420/700-800/110 (nc. Pard.- pn la 3 circ, nc. - pn la 4 circ.)
Cutie 550/700-800/110 (nc. Pard.- pn la 6 circ, nc. - pn la 7 circ.)
Cutie 700/700-800/110 (nc. Pard.- pn la 8 circ, nc. - pn la 10 circ.)
Cutie 780/700-800/110 (nc. Pard.- pn la 10 circ, nc. - pn la 12 circ.)
Cutie 950/700-800/110 (nc. Pard.- pn la 12 circ, nc. - pn la 14 circ.)
420
550
700
780
950
CSY 0010150
CSY 0010151
CSY 0010152
CSY 0010153
CSY 0010154
individual bucat
ATENIE!!! Dimensiunile distribuitoarelor indicate n paranteze sunt orientative. Pentru a evita greelile, asigurai-v c dimensiunile cutiilor vor fi
adecvate pentru distribuitor i dotarea adiional a acestuia (valve de separare, sistemul de amestecare, .a.m.d.). n mod special aceste informaii se
aplic pentru distribuitoarele de nclzire prin pardoseal.
Dimensiunile cutiilor de montat pe tencuial Dimensiunile cutiilor de montat sub tencuial
170
max
120
70
62
50
8
0
1
9
5
H

m
a
x

-

8
0
0
H

m
i
n

-

7
0
0
1
1
0
min
Tipul SWP 0
380 430 560 710 790 960 1130
SWP 1 SWP 2 SWP 3 SWP 4 SWP 5 SWP 6 Tipul
420 550 700 780 950 1120
SW 1 SW 2 SW 3 SW 4 SW 5 SW 6
H

m
a
x

-

8
0
0
H

m
i
n

-

7
0
0
110
62
45
65
1
1
0
1
4
0
2
1
5
" L "
" L " " L "
" L "
sistemul de conducte
16
Elementele sistemului
Fotograe Descriere
Dimensiune
(mm)
Nr. de catalog
Cantitate
n ambalaj
Unitate
Conduct multi-stratificat cu inserie din aluminiu
Conduct HKS-Sitec pentru instalaiile de nclzire i sanitare
- conduct multi-stratificat PE-X/Al/PE ntre dou straturi de
polietilen reticulat se gsete o conduct de stabilizare din
aluminiu, care asigur etaneitatea anti-difuziv absolut;
se poate utiliza att cu conexiunile mecanice, ct i cele
presate; parametri maximi de lucru: temperatura 95C,
presiunea 10 bari, se livreaz n colaci.
14x2
16x2
16x2
20x2
26x3
32x3
CSY 0053003
CSY 0053000
CSY 0053005
CSY 0053007
CSY 0053009
CSY 0053026
carton 200 m
carton 100 m
carton 200 m
carton 100 m
carton 50 m
carton 50 m
m
Conduct HKS-Sitec pentru instalaiile de nclzire i sanitare
- conduct multi-stratificat PE-RT/Al/PE-RT ntre dou straturi
de polietilen cu rezisten sporit la temperatur nalt
se gsete o conduct de stabilizare din aluminiu, care asigur
etaneitatea anti-difuziv absolut; se poate utiliza att cu
conexiunile mecanice, ct i cele presate; parametri maximi de
lucru: temperatura 95C, presiunea 10 bari, se livreaz n colaci.
16x2
20x2
26x3
32x3
CSY 0052999
CSY 0053006
CSY 0052993
CSY 0052991
carton 200 m
carton 200 m
carton 50 m
carton 50 m
m
Conduct multi-straticat PE-RT/Al/PE-RT protherm AL.
Se utilizeaz pentru nclzirea prin pardoseal i pentru
radiatoarele de joas temperatur, din polietilen nnobilat, cu
inserie din aluminiu; parametri maximi de lucru: temperatura
70 C, presiune 6 bar
16x2
16x2
CSY 0052994
CSY 0052995
240 m/colac
600 m/colac
m
Conduct HKS-Sitec pentru instalaiile de nclzire i sanitare
- Conduct multi-stratificat PE-X/Al/PE , se utilizeaz cu
conexiunile presate, proprietile ca mai sus, dar este livrat
n bare de 5 m
Conectori de diametre mai mari sunt disponibili la comand.
32x3
40x3,5
50x4
63x4,5
75x5
CSY 0053027
CSY 0053028
CSY 0053029
CSY 0053030
CSY 0053010
carton 20 m
carton 25 m
carton 25 m
carton 25 m
carton 25 m
m
m
m
m
m
Conduct PE-X cu strat anti-difuziv
Conduct PE-X din polietilen cu plas, cu barier anti-difuziv,
pentru instalaiile de nclzire i aduciune a apei, parametri
maximi de lucru: temperatura 90C, presiune 6 bar
16x2
16x2
16x2
20x2
20x2
20x2
UFH 0054002
UFH 0054003
UFH 0054004
UFH 0054001
UFH 0054023
UFH 0054027
120 m/colac
240 m/colac
600 m/colac
120 m/colac
240 m/colac
600 m/colac
m
Conexiuni mecanice, din alam, nichelate - piuli
Conexiune de mbinare Uni cu filet exterior
16x2 pe CSY 0053020 10 buc. bucat
sistemul de conducte
17
Elementele sistemului
Fotograe Descriere
Dimensiune
(mm)
Nr. de catalog
Cantitate
n ambalaj
Unitate
Conexiuni mecanice, din alam, nichelate - piuli
Cot de mbinare de montat pe tencuial Uni cu filet exterior
16x2 pe CSY 0053021 individual bucat
Teu Uni
16x16x16
pe
CSY 0053022 individual bucat
Conexiuni mecanice prin filet, din alam, nichelate - piuli
Clem nichelat de legtur cu filet exterior i garnitur de tip
O-ring (conduct-radiator)
16x2 pe
20x2 pe
CSY 0053023
CSY 0053025
10 buc.
10 buc.
bucat
Conexiune de mbinare nichelat cu filet exterior
26x3 pe
26x3 pe 1
CSY 0053037
CSY 0053031
5 buc.
5 buc.
bucat
Conexiune HKS (conduct-conduct)
16x2-16x2
20x2-20x2
CSY 0053040
CSY 0053042
10 buc. bucat
Conexiune HKS (conduct-separator)
14x2 pe
16x2 pe
20x2 pe
CSY 0053032
CSY 0053033
CSY 0053035
10 buc. bucat
Teu HKS cu set de elemente de legtur
16x16x16 pe
20x20x20 pe
CSY 0053060
CSY 0053046
10 buc. bucat
sistemul de conducte
18
Elementele sistemului
Fotograe Descriere
Dimensiune
(mm)
Nr. de catalog
Cantitate
n ambalaj
Unitate
Conexiuni mecanice prin filet, din alam, nichelate - piuli
Cot HKS cu set de elemente de legtur
16x16 pe
20x20 pe
CSY 0053050
CSY 0053043
10 buc. bucat
Cot de mbinare HKS cu filet exterior (GZ)
16x2 pe
20x2 pe
CSY 0053051
CSY 0053044
10 buc. bucat
Cot de mbinare HKS cu filet interior (GW)
16x2 pe
20x2 pe
CSY 0053045
CSY 0053052
10 buc. bucat
Conexiuni presate Purmo HKS - Sitec Press (din alam)
Conexiune cu filet exterior, cu buc din oel inoxidabil 16x
20x
20x
26x
26x
26x1
32x1
40x1
50x1
CSY 0053223
CSY 0053227
CSY 0053226
CSY 0053222
CSY 0053228
CSY 0053229
CSY 0053230
CSY 0053231
CSY 0053232
10 buc.
10 buc.
10 buc.
10 buc.
5 buc.
5 buc.
5 buc.
5 buc.
5 buc.
bucat
Conexiune cu filet interior, cu buc din oel inox
16x
20x
20x
26x
26x1
32x1
40x1
50x1
CSY 0053346
CSY 0053349
CSY 0053350
CSY 0053351
CSY 0053352
CSY 0053353
CSY 0053354
CSY 0053452
10 buc.
10 buc.
10 buc.
5 buc.
5 buc.
5 buc.
5 buc.
5 buc.
bucat
Conexiune de branare cu etanare plat
cu piuli nichelat, cu buc din oel inoxidabil,
pentru armturi cu etanare plat
16x
20x
26x1
32x1
40x1
CSY 0053233
CSY 0053235
CSY 0053236
CSY 0053237
CSY 0053238
10 buc.
10 buc.
5 buc.
5 buc.
5 buc.
bucat
Conexiune de branare cu etanare conic
cu piuli nichelat, cu buc din oel,
pentru armturi cu etanare conic
16x
20x
CSY 0053356
CSY 0053358
10 buc.
10 buc.
bucat
sistemul de conducte
19
Elementele sistemului
Fotograe Descriere
Dimensiune
(mm)
Nr. de catalog
Cantitate
n ambalaj
Unitate
Conexiuni presate Purmo HKS - Sitec Press (din alam)
Conexiune (conduct-conduct) cu buc din oel inoxidabil
16x16
20x20
26x26
32x32
40x40
50x50
CSY 0053241
CSY 0053243
CSY 0053194
CSY 0053195
CSY 0053196
CSY 0053456
10 buc.
10 buc.
10 buc.
5 buc.
5 buc.
5 buc.
bucat
Reducie cu buc din oel inoxidabil 20x16
26x16
26x20
32x16
32x20
32x26
40x26
40x32
50x32
50x40
CSY 0053198
CSY 0053200
CSY 0053201
CSY 0053206
CSY 0053202
CSY 0053203
CSY 0053204
CSY 0053205
CSY 0053458
CSY 0053459
10 buc.
5 buc.
5 buc.
5 buc.
5 buc.
5 buc.
5 buc.
5 buc.
5 buc.
5 buc.
bucat
Cot de conexiune cu filet exterior, cu buc din oel inoxidabil
16x
20x
26x
32x1
40x1
CSY 0053181
CSY 0053183
CSY 0053184
CSY 0053185
CSY 0053186
10 buc.
10 buc.
5 buc.
5 buc.
5 buc.
bucat
Cot de conexiune cu filet interior cu buc din oel inoxidabil
16x
20x
20x
26x
32x1
40x1
50x1
CSY 0053188
CSY 0053190
CSY 0053189
CSY 0053191
CSY 0053192
CSY 0053193
CSY 0053244
10 buc.
10 buc.
10 buc.
5 buc.
5 buc.
5 buc.
5 buc.
bucat
Cot cu buc din oel inoxidabil
16x16
20x20
26x26
32x32
40x40
50x50
CSY 0053250
CSY 0053253
CSY 0053255
CSY 0053256
CSY 0053257
CSY 0053466
10 buc.
10 buc.
5 buc.
5 buc.
5 buc.
5 buc.
bucat
Cot 45 cu buc din oel inoxidabil
26x26
32x32
40x40
CSY 0053248
CSY 0053258
CSY 0053259
5 buc.
5 buc.
5 buc.
bucat
Cot de montat n perete - scurt,
cu buc din oel inoxidabil - 39 mm
cu buc din oel inoxidabil - 52 mm
cu buc din oel inoxidabil - 78 mm
16x
16x
20x
16x
CSY 0053280
CSY 0053287
CSY 0053282
CSY 0053288
individual
individual
individual
individual
bucat
sistemul de conducte
20
Elementele sistemului
Fotograe Descriere
Dimensiune
(mm)
Nr. de catalog
Cantitate
n ambalaj
Unitate
Conexiuni presate Purmo HKS - Sitec Press (din alam)
Cot, de montat n perete, cu conexiune dubl - 52 mm
16x
20x
CSY 0053276
CSY 0053278
individual
individual
bucat
Trecere prin peretele despritor 60 mm
16x GW
sau GZ
CSY 0053057 10 buc. bucat
Set pentru montarea bateriilor:
dou coturi de aplicat pe tencuial, in de montare,
uruburi de fixare
16x2 CSY 0053298 set bucat
Cot de rezervor cu buc din oel inoxidabil
16x GW CSY 0053284 10 buc. bucat
Teu presat - toate ieirile egale, cu buc din oel inoxidabil
16x2
20x2
26x3
32x3
40x3.5
50x4
CSY 0053260
CSY 0053262
CSY 0053301
CSY 0053302
CSY 0053303
CSY 0053304
10 buc.
10 buc.
5 buc.
5 buc.
5 buc.
5 buc.
bucat
Teu presat - ieirile de trecere i medie reduse, cu buc din oel
inoxidabil
20x16x16
26x16x20
26x20x20
32x20x26
32x26x26
40x26x32
40x32x32
50x32x40
50x40x40
CSY 0053269
CSY 0053323
CSY 0053324
CSY 0053325
CSY 0053326
CSY 0053327
CSY 0053328
CSY 0053481
CSY 0053320
10 buc.
5 buc.
5 buc.
5 buc.
5 buc.
5 buc.
5 buc.
5 buc.
5 buc.
bucat
Teu presat - ieirea medie redus, cu buc din oel inoxidabil 20x16x20
26x16x26
26x20x26
32x20x32
32x26x32
40x26x40
40x32x40
50x26x50
50x32x50
50x40x50
CSY 0053268
CSY 0053306
CSY 0053308
CSY 0053309
CSY 0053310
CSY 0053311
CSY 0053312
CSY 0053313
CSY 0053476
CSY 0053477
10 buc.
5 buc.
5 buc.
5 buc.
5 buc.
5 buc.
5 buc.
5 buc.
5 buc.
5 buc.
bucat
sistemul de conducte
21
Elementele sistemului
Fotograe Descriere
Dimensiune
(mm)
Nr. de catalog
Cantitate
n ambalaj
Unitate
Conexiuni presate Purmo HKS - Sitec Press (din alam)
Teu presat - ieirea de trecere redus, cu buc din oel inoxidabil 20x20x16
26x26x16
26x26x20
32x32x20
32x32x26
40x40x26
40x40x32
50x50x32
50x50x40
CSY 0053270
CSY 0053314
CSY 0053315
CSY 0053316
CSY 0053317
CSY 0053318
CSY 0053319
CSY 0053321
CSY 0053322
10 buc.
5 buc.
5 buc.
5 buc.
5 buc.
5 buc.
5 buc.
5 buc.
5 buc.
bucat
Teu presat - ieirea medie mrit, cu buc din oel inoxidabil
16x20x16
20x26x20
26x32x26
32x40x32
CSY 0053330
CSY 0053331
CSY 0053332
CSY 0053333
10 buc.
5 buc.
5 buc.
5 buc.
bucat
Teu presat - ieirea lateral cu filet interior, cu buc din oel
inoxidabil
16xx16
20xx20
26xx26
32x1x32
40x1 x40
CSY 0053334
CSY 0053336
CSY 0053337
CSY 0053338
CSY 0053339
10 buc.
10 buc.
5 buc.
5 buc.
5 buc.
bucat
Teu presat - ieirea lateral cu filet exterior, cu buc din oel
inoxidabil
16xx16
20xx20
26xx26
32x1x32
50x1 x50
CSY 0053340
CSY 0053342
CSY 0053343
CSY 0053344
CSY 0053480
10 buc.
10 buc.
5 buc.
5 buc.
5 buc.
bucat
mbinare de teuri, cu buc din oel inoxidabil
16x16x16
20x16x20
CSY 0053173
CSY 0053175
individual
individual
bucat
Tij racord L, cu buc din oel inoxidabil
scurt 300 mm 16/15x1 CSY 0053065L individual bucat
Tij racord L cu buc din oel inoxidabil, i inel de control
lung 1100 mm 16x2/15x1 CSY 0053054 individual bucat
sistemul de conducte
22
Elementele sistemului
Fotograe Descriere
Dimensiune
(mm)
Nr. de catalog
Cantitate
n ambalaj
Unitate
Conexiuni presate Purmo HKS - Sitec Press (din alam)
Tij racord T cu buc din oel inoxidabil
scurt 300 mm
lung 1100 mm
16x2/15x1
20x2/15x1
16x2/15x1
20x2/15x1
CSY 0053066
CSY 0053096
CSY 0053055
CSY 0053097
individual
individual
individual
individual
bucat
Bloc de ataare din spatele plintei, pentru radiator, nichelat, cu
buc din oel inoxidabil
16x2
20x2
CSY 0053048
CSY 0053047
individual bucat
Tij pentru conectarea radiatoarelor n sistem ngropat, nichelat
15x1 CSY 0053063 individual bucat
Buc din oel inoxidabil cu inel de control
16
20
26
32
40
CSY 0053291
CSY 0053293
CSY 0053359
CSY 0053360
CSY 0053361
10 buc.
10 buc.
5 buc.
5 buc.
5 buc.
bucat
Garnitur O-ring
16
20
26
32
40
CSY 0053295
CSY 0053297
CSY 0053362
CSY 0053363
CSY 0053364
10 buc.
10 buc.
5 buc.
5 buc.
5 buc.
bucat
Dop pentru conducte, cu buc din oel inoxidabil
16x2
20x2
CSY 0053122
CSY 0053123
10 buc.
10 buc.
bucat
sistemul de conducte
23
Elementele sistemului
Fotograe Descriere
Dimensiune
(mm)
Nr. de catalog
Cantitate
n ambalaj
Unitate
Conexiuni presate Purmo HKS - Sitec Press (din material plastic PPSU)
Conexiune (conduct-conduct) cu buc din oel inoxidabil
16x16
20x20
26x26
32x32
CSY 88616100
CSY 88620100
CSY 88626100
CSY 88632100
10 buc.
10 buc.
5 buc.
5 buc.
bucat
Reductor cu buc din oel inoxidabil
20x16
26x16
26x20
32x20
32x26
CSY 88620130
CSY 88626130
CSY 88626150
CSY 88632150
CSY 88632160
10 buc.
10 buc.
5 buc.
5 buc.
5 buc.
bucat
Cot cu buc din oel inoxidabil
16x16
20x20
26x26
32x32
CSY 88616200
CSY 88620200
CSY 88626200
CSY 88632200
10 buc.
10 buc.
5 buc.
5 buc.
bucat
Teu presat - toate ieirile egale, cu buc din oel inoxidabil
16x16x16
20x20x20
26x26x26
32x32x32
CSY 88616300
CSY 88620300
CSY 88626300
CSY 88632300
10 buc.
10 buc.
5 buc.
5 buc.
bucat
Teu presat - ieirile de trecere i medie reduse, cu buc din
oel inoxidabil
20x16x16
26x16x20
26x20x16
26x20x20
32x16x26
32x20x26
32x26x20
32x20x20
32x26x26
CSY 88620333
CSY 88626335
CSY 88626353
CSY 88626355
CSY 88632336
CSY 88632356
CSY 88632365
CSY 88632355
CSY 88632366
10 buc.
5 buc.
5 buc.
5 buc.
5 buc.
5 buc.
5 buc.
5 buc.
5 buc.
bucat
Teu presat - ieirea medie redus, cu buc din oel inoxidabil
20x16x20
26x16x26
26x20x26
32x16x32
32x20x32
32x26x32
CSY 88620330
CSY 88626330
CSY 88626350
CSY 88632330
CSY 88632350
CSY 88632360
10 buc.
5 buc.
5 buc.
5 buc.
5 buc.
5 buc.
bucat
Teu redus prin presare prevazut cu buc din oel inoxidabil
20x20x16
26x26x16
26x26x20
32x32x20
32x32x26
CSY 88620303
CSY 88626303
CSY 88626305
CSY 88632305
CSY 88632306
10 buc.
5 buc.
5 buc.
5 buc.
5 buc.
bucat
sistemul de conducte
24
Elementele sistemului
Fotograe Descriere
Dimensiune
(mm)
Nr. de catalog
Cantitate
n ambalaj
Unitate
Conexiuni presate Purmo HKS - Sitec Press (din material plastic PPSU)
Teu presat - diametrul mediu este mrit
cu buc din oel inoxidabil
16x20x16
20x26x20
20x32x20
26x32x26
26x32x20
CSY 88616350
CSY 88620360
CSY 88620370
CSY 88626370
CSY 88626375
10 buc.
5 buc.
5 buc.
5 buc.
5 buc.
bucat
Dop pentru conducte, cu buc din oel inoxidabil
16x2
20x2
CSY 88616820
CSY 88620820
10 buc.
10 buc.
bucat
Distribuitoare / Colectoare,
dotate cu console cu supori de micorare a vibraiilor, verificate la presiunea de 8 bar
1 - GZ 1 din alam (M 63)
n set:
- tuuri de racordare GZ ,
- dezaeratoare
2 circuite
3 circuite
4 circuite
5 circuite
6 circuite
7 circuite
8 circuite
9 circuite
10 circuite
11 circuite
12 circuite
160x293x77
210x293x77
260x293x77
310x293x77
360x293x77
410x293x77
460x293x77
510x293x77
560x293x77
610x293x77
660x293x77
CSY 0053433
CSY 0053434
CSY 0053435
CSY 0053436
CSY 0053437
CSY 0053438
CSY 0053439
CSY 0053440
CSY 0053441
CSY 0053442
CSY 0053443
1 buc. bucat
Robinei cu bil pentru distribuitoare/colectoare
Robinet cu bil de 1 pentru distribuitoare/colectoare din
seriile:
UFH 50302 VA-312 VA
UFH 0050402-412
UFH 50402 VA-412 VA
CSY 0053433-443
GW 1 - GW 1 UFH 0050420VA 2 buc. bucat
Instrumente
Set de calibratoare
pentru calibrarea conductelor HKS - Sitec, nainte de efectuarea
mbinrii presate
16, 20, 26, 32
40
50
63
CSY 0053130
CSY 0053147
CSY 0053149
CSY 0053151
individual bucat
Calibrator pentru conducta HKS
16 CSY 0053131 1 buc. bucat
sistemul de conducte
25
Elementele sistemului
Fotograe Descriere
Dimensiune
(mm)
Nr. de catalog
Cantitate
n ambalaj
Unitate
Instrumente
Foarfece pentru tierea conductelor HKS 14 - 20 mm
14-20 UFH 0050040 individual bucat
Instrument pentru tierea conductelor 14 - 40 mm
Instrument pentru tierea conductelor 14 - 63 mm
14-40
14-63
CSY 0053087
CSY 0053088
individual
individual
bucat
bucat
Arc de interior pentru ndoirea conductelor
lungimea 600 mm, 16 mm
lungimea 600 mm, 20 mm
lungimea 600 mm, 26 mm
16
20
26
CSY 0053141
CSY 0053143
CSY 0053500
individual bucat
Instrument pentru presare
pentru conexiunile Sitec-Press
16
17
20
26
32
40
50
CSY 0053133
UFH 0050050
CSY 0053135
CSY 0053144
CSY 0053145
CSY 0053146
CSY 0053148
1 buc.
1 buc.
1 buc.
1 buc.
1 buc.
1 buc.
1 buc.
bucat
Instrument de presare Sitec, cu acumulatori
aproximativ 150 de presri cu o singur ncrcare;
pentru conexiuni 16-63 mm;
n set: geamantanul, ncrctorul i acumulatorul,
acumulator de rezerv Ni-Cd
acumulator de rezerv Li-Ion
ncrctorul
Sistem de strngere Sitec Press
alimentare 230 V, pentru strngere 16-63 mm, n set este
inclus cutia metalic pentru pstrare
CSY 0053136
CSY 0053137
CSY 0053137LI
CSY 0053138
CSY 0053139 E
1 buc.
1 buc.
1 buc.
1 buc.
1 buc.
bucat
Instrument de presare manual 16-26 mm
CSY 0053900 1 buc. bucat
sistemul de conducte
26
Elementele sistemului
Fotograe Descriere
Dimensiune
(mm)
Nr. de catalog
Cantitate
n ambalaj
Unitate
Accesorii
Rozet HKS simpl
16 CSY 0053090 50 buc. bucat
Rozet HKS dubl
16 CSY 0053093 10 buc. bucat
Cot cu talp
16
25
CSY 0053279
CSY 0053379
individual bucat
Suport fixare din PVC pentru o conduct
Suport fixare din PVC pentru dou conducte
8x90
9x90
CSY 0053085
CSY 0053086
50 buc.
50 buc.
bucat
bucat
in de montare pentru coturile cu talp, permite montarea
corect i adecvat a coturilor pentru baterii; n set sunt incluse
uruburile de montare
CSY 0053069 individual bucat
Band perforat pentru montarea coturilor cu talp
Plci pentru montarea coturilor cu talp pe band perforat
2000x50x3
CSY 0053283
CSY 0053286
2 m
50 buc.
m
bucat
sistemul de conducte
27
Elementele sistemului
Fotograe Descriere
Dimensiune
(mm)
Nr. de catalog
Cantitate
n ambalaj
Unitate
Elemente de conectare pentru radiatoare
Set de robinei pentru conectare, simplu, unghiular
Set de robinei pentru conectare, simplu, drept
pe
SAR0040126
SAR0040121
individual bucat
Set de robinei pentru conectare, dublu, drept, nichelat
Set de robinei pentru conectare, dublu, unghiular, nichelat
pe
SAR0040127
SAR0040128
individual bucat
Conexiune pentru conductele din cupru
15x1 pe SAR0040213 10 buc. bucat
nclzirea
prin pardoseal
28
nclzirea
prin pardoseal
29
nclzirea
prin pardoseal
30
sistemul de conducte
31
nclzirea
prin pardoseal
32
sistemul de conducte
33
Informaii generale
14-63 mm
Purmo este un sistem complet pentru instalaiile de nclzire i sanitare.
Utilizarea acestuia permite realizarea tuturor instalaiilor din cldire - nclzire
central cu radiatoare i nclzire prin pardoseal, aduciunea apei calde i reci.
Adaptarea sistemului pentru a fi utilizat n instalaiile de ap potabil este
certificat prin documente adecvate.
Tehnologia de montare
Montarea corect a instalaiilor sanitare i de nclzire n sistemul PURMO HKS
necesit utilizarea unor instrumente profesionale, care elimin posibilitatea
de curgere a mbinrilor. Astfel, este garantat o funcionare nedefectuoas i
ndelungat a instalaiei. Dup planificarea traseului de trecere a conductelor
ntr-un mod care permite ajungerea la fiecare punct receptor, se poate ncepe
montarea.
Tierea conductelor
Prima operaiune este tierea conductelor la dimensiunile necesare. Pentru
tiere se utilizeaz foarfece sau instrumente de tiere n cruce. Aceste instru-
mente asigur pstrarea perpendicularitii suprafeei tiate fa de axa con-
ductei. Nu este permis utilizarea cuitelor sau a altor instrumente de tiere
care pot duce la apariia panului de material - dificil sau chiar imposibil de
eliminat din instalaie.
ndoirea conductelor
Utiliznd elasticitatea materialului conductelor, schimbarea direciei acestora
se face prin ndoire. ndoirea se face cu mna liber, pstrnd o raz de ndoire
egal cu cinci seciuni ale conductei (5xd). Folosind arcul de interior se poate
efectua ndoirea fr teama de a contracta seciunea interioar a conductelor.
Montarea conexiunilor
Captul conductei deformat n timpul tierii trebuie format. Aceasta se poate
realiza cu ajutorul unui calibrator de diametru adecvat, care confer conduc-
tei forma rotund i fazeaz partea exterioar a acesteia. Aceasta va permite
amplasarea corect a bucei n conduct, fr a avaria O-ringul. Dup aceste
operaiuni indispensabile se poate ncepe montarea conexiunilor. n captul
conductei se introduce piulia, iar apoi inelul tiat; apoi ferm, se introduce
buca cu O-ring n conduct. Dup montarea tuturor pieselor conexiuni trebuie
s se nurubeze piulia, mai nti cu mna, iar apoi cu o cheie de montare.
n cazul conexiunilor presate, toate operaiunile de pregtire au loc n mod
identic. Conexiunea presat se introduce pe captul conductei pregtit anteri-
or, astfel ca ntreaga suprafa a captului conductei s fie vizibil prin inelul
transparent din material sintetic. Pentru realizarea unei mbinri trainice i
sigure a conexiunii cu conducta trebuie s se foloseasc instrumentele pentru
presare, care se gsesc n oferta Purmo.
Instalarea conductelor
n instalaia interioar de nclzire central i de ap menajer conductele
trebuie instalate n izolaie termic sau n conducte de protecie. n timpul pro-
iectrii traseelor conductelor nu trebuie uitat dilatarea liniar a conductelor,
avnd grij ca suporturile de montare s fie amplasate adecvat, lund n consi-
derare punctele fixe i compensrile. Soluia complex de compensare trebuie
s aplice fenomenul de autocompensare i s fie luat n calcul nc de la pro-
iectarea instalaiei. La trecerea prin grinzi, conductele trebuie s fie amplasate
n buce din material sintetic.
Datele tehnice ale conductei
Temperatura maxim de lucru t
max
= 90 C
Temperatura maxim de lucru pentru scurt timp t
max
= 100 C
Presiunea maxim de lucru p
max
= 10 bar
Raza minim de ndoire r = 5 x d
z
(cu arc 2,5 x d
z
)
Coeficientul de dilataie liniar k = 0,025 mm/(mK)
Coeficient de conductivitate termica = 0,45 W/(mK)
Rugozitate absolut k = 0,007 mm
Diametre: 14 x 2 mm, 16 x 2 mm, 20 x 2 mm, 26 x 3 mm,
32 x 3 mm, 40 x 3,5 mm, 50 x 4 mm, 63 x 4,5 mm.
Construcia conductei PURMO HKS
Suprafee speciale de lipire
Stratul exterior
de polietilen
Stratul interior de
polietilen
Stratul de aluminiu
sudat longitudinal.
Utilizare
nclzirea prin perei are utilitate n cldirile istorice, unde nu se poate instala ncl-
zire prin pardoseal datorit podelelor valoroase, n ncperile unde nclzirea altor
suprafee ar fi imposibil de realizat, dar i n cazul n care nclzirea prin pardoseal
nu poate acoperi necesarul de cldur. n construciile moderne este utilizat drept
metod unic de nclzire.
nclzirea prin perete Purmo poate fi montat att pe perei interiori, ct i exte-
riori. nclzirea prin perete pe perei exteriori necesit izolarea termic pe partea
interioar.
Economisire energiei
Parametrii de lucru pentru nclzirile prin suprafee sunt substanial mai mici dect
aceia care apar n instalaiile de nclzire clasice. De aici decurg economii nsemnate
ce rezult din limitarea pierderilor de cldur din canalele de alimentare. De multe
ori, pe lng gaz i ulei, avem la dispoziie alte surse de cldur, precum cldura
rebut sau pompe de cldur, care, datorit temperaturii prea joase a agentului
termic, nu pot fi utilizate n sistemele tradiionale de nclzire. Temperatura obi-
nut prin aceste surse de cldur neconvenionale este ideal pentru nclziri prin
suprafete.
Conductele de nclzire
De peste 30 de ani sunt cunoscute instalaiile de nclzire prin suprafete cu conduc-
te din mase plastice. Att conductele din polietilen reticulat, ct i cele din polie-
tilen cu inserie din aluminiu se preteaz foarte bine pentru acest tip de instalaii.
Sigurana instalaiilor de nclzire cu conducte din mase plastice face ca acestea
s fie folosite pe scar larg n instalaii de ap menajer cald i rece. Rezistena
acestor evi depete 50 de ani, chiar i la parametri de lucru ridicai.
Toate elementele sistemelor de nclzire prin suprafete Purmo sunt testate regulat
de ctre institute independente i posed toate certificatele necesare. Consultanii
notri tehnici v vor sftui n chestiuni legate de alegerea elementelor i de execuie.
Calitate
Utilizatorii i executanii cer ca aceste conducte s fie durabile i dotate cu un strat
care s previn ptrunderea oxigenului n instalaie. Dac preurile conductelor
existente pe pia difer substanial, cu siguran diferene vor aprea i n ceea ce
privete calitatea acestora.
Deoarece n sistemele de nclzire de suprafa conductele sunt legate permanent
de elementele construciei, iar repararea unei defeciuni a instalaiei, aprute ca
urmare a unei caliti insuficiente a conductei, va implica ntotdeauna un cost foar-
te ridicat, alegerea conductei este o chestiune major, iar calitatea ridicat a acestui
element important al sistemului ar trebui garantat chiar din faza de proiect.
Toate conductele oferite de Purmo posed certificate de calitate emise de instituii
de testare independente. Conductele ndeplinesc cerinele normelor i prevederilor
n vigoare i au cel mai ridicat nivel de siguran i durabilitate, acesta fiind un
aspect deosebit de important n cazul nclzirii prin suprafete.
Calitatea ridicat a conductelor Purmo PE-X, precum i Purmo HKS reprezint baza
garaniei de 10 ani, pe care o acordm pentru elementele sistemului i de doi ani
pentru componentele electrice.
Sistemul de nclzire prin perete
Cel mai frecvent utilizat sistem de nclzire prin perete este sistemul de nclzire
prin metoda umed. Metoda umed se utilizeaz mai ales n cldirile noi i n
timpul modernizrii, iar metoda uscat mai ales n cazul renovrii i al caselor con-
struite prin metoda uscat.
Temperatura maxim a suprafeei nu poate depi 35C. n plus, chiar din momen-
tul proiectrii sistemului de nclzire prin perete trebuie luate n considerare locurile
unde peretele va fi construit, ex. unde vor fi fixate rafturi sau dulapuri suspendate.
Suprafeele respective trebuie eliminate din sistemul de nclzire prin perete sau
trebuie specificate pe proiect punctele unde vor fi gurite orificii pentru boluri.
Trebuie, de asemenea, luat n considerare faptul c i mobila, de ex. dulapurile, pot
ngreuna transmiterea cldurii n ncpere.
Cptueala pereilor executat din materiale izolatoare precum pluta, spuma, tape-
tul din esturi, lambriurile din lemn nu vor fi lucra eficient cu instalaia de nclzire
prin perete. Decizia de alegere a materialului cptuelii trebuie precedat de teste,
care s verifice dac materialul respectiv poate fi utilizat pentru finisarea peretelui
de nclzire.
Executarea instalaiei prin metoda umed
Sistemul de nclzire prin perete Purmo Railjet poate
conlucra cu toate tipurile de tencuial general utilizate.
Conductele sunt fixate direct pe peretele brut cu ajutorul
unor canale din mase plastice. Spaiul dintre conducte
este de obicei de 150 mm.
Deoarece tencuiala trebuie s fie ct mai bine fixat pe
perete, conductele nu pot fi fixate pe stratul izolator.
Dac nclzirea prin perete este executat pe peretele
exterior, acesta trebuie izolat din exterior.
Temperatura maxim de alimentare n cazul tencuielilor
pe baz de gips este de 50C.
Tencuiala din gips se aplic ntr-un singur strat, astfel
nct conductele de nclzire s fie acoperite de un strat
de mortar de 10 mm.
Tencuielile din ciment i din lut se aplic n dou etape.
Conductele trebuie acoperite de un strat cu o grosime
de 10 mm.
Grosimea total a tencuielii are 26-28 mm. Pentru a
preveni apariia eventualelor fisuri, ar trebui utilizat o
estur special de armare.
in pentru fixare evi
Canalul pentru fixare conducte n sistemul Purmo Railjet
UFH 0050229 este executat din mase plastice de cali-
tate ridicat. Acesta poate fi utilizat pentru fixarea de
conducte cu diametre de 14-17 mm la distane de 50,
100, 150 etc.
Circuitele pot fi racordate la distribuitorul PURMO sau
de ex. prin teuri la eava HKS ce face nconjurul ncperii.
Aezarea conductelor
inele se fixeaz pe perete (de obicei vertical) la distan
de 400-500 mm cu boluri. inele Purmo se fixeaz cu
click, fapt ce permite fixarea perfect a conductelor Purmo
cu diametre de 14, 16 i 17 mm la distane de 150 mm.
Conducta se aaz n form de meandru (de obicei,
orizontal). Eventual, poate s fie necesar o fixare adii-
onal a conductei pe bucle. Pentru conducta de 14 mm
lungimea maxim a circuitului este de 100 m, scderea
presiunii nu ar trebui s depeasc 200 mbar.
nclzirea
prin pardoseal
34
nclzirea prin perete
nclzirea
prin pardoseal
35
Utilizri speciale
35
nclzire prin pardoseal utilizri speciale
nclzirea cu ap prin pardoseal, datorit atuurilor sale fr egal: lipsa ele-
mentelor de nclzire vizibile, redarea cldurii prin radiere pe toat suprafaa
pardoselii, asigurarea unei temperaturi corespunztoare i a unui confort
caloric, mai ales acolo unde este nevoie de acesta, i anume n zona unde
exist oameni, gsete utilizare n obiective precum: grdinie, coli sau sli de
sport i hale industriale de producie i depozitare. Sistemul de nclzire prin
pardoseal poate fi utilizat cu succes n obiective istorice, muzee i biserici.
La combinaia ntre sistemul de pardoseal i pompa de cldur cu funcie
de rcire sau generator de ap rcit vara se poate reduce temperatura din
ncperi.
Acest mod de nclzire nu este utilizat numai n interior. Iarna poate fi utilizat
ca sistem de degivrare pentru curi, a rampelor i a stadioanelor, lasnd supra-
feele deschise fr urm de zpad i ghea.
nclzirea prin pardoseal sli de sport
Construcie
Conductele de nclzire sunt ntinse pe spaiul dintre structurile de lemn ale.
Sunt fixate cu ajutorul agrafelor de un strat special de izolaie termic.
Elemente:
Conducte DiffuPex 20x2 mm sau 25x2,3 mm.
Distribuitoare industriale cu mai multe seciuni 5/4 cu ventile pentru reglarea
hidraulic. Izolaia sistemului Rolljet pe baz de plci poliuretanice sau Faltjet
pe baz de spum poliuretanic.
nclzirea prin pardoseal n obiectivele industriale
Construcie
Conducta Purmo cu diametru de 20x2 sau 25x2,3 mm este legat cu faete din
plastic de armtura inferioar a pardoselii din beton armat. Tipul de armare,
izolaia i grosimea plcii trebuie proiectate de ctre constructor datorit
ncrcrilor dinamice mari. Izolaia se aaz de obicei ca izolaie de perimetru
sub placa de pardoseal. Controlul de construcii l poate ns scuti de aceast
obligaie, la cererea investitorului.
Distribuitoare industriale cu mai multe seciuni 5/4 cu ventile pentru reglarea
hidraulic.
nclzirea prin pardoseal n spaii deschise
Construcie
evile de nclzire se dispun de obicei direct n beton, eventual n stratul de
nisip. Stratul de beton i de pavaj de deasupra conductelor ar trebui s fie de
15-20 cm, n funcie de ncrcarea prevzut. Deoarece, de obicei, pmntul nu
nghea la adncimi de peste 80 cm sub suprafaa solului, se poate renuna
la izolare.
Datorit nivelului constant de temperatur pe suprafa, distana dintre con-
ductele de nclzire nu ar trebui s depeasc 20 cm. Conducte de nclzire
DiffuPex 20x2 mm sau 25x2,3 mm.
Distribuitoare industriale cu mai multe seciuni 5/4 cu ventile pentru reglarea
hidraulic.
Analiznd rezistena de debit conducte trebuie luat n considerare faptul c
adugarea unei substane mpotriva ngheului poate dubla rezistena debi-
tului.
nclzirea i rcirea prin pardoseal
Elemente
Pentru montarea unei instalaii combinate de nclzire i rcire prin pardoseal
PURMO se utilizeaz eava PE-X 16x2 mm 17x2 mm 20x2 mm i eava multis-
trat PE-X/AL./PE-X sau PE-RT/AL./PE-RT 16x2 mm 17x2 mm 20x2 mm i izolaia
Rolljet/Faltjet. Totul se acoper cu un strat standard de ap de aprox. 65 cm.
Distribuitoare pentru nclzirea prin pardoseal dotate cu ventile termostatice
adaptate pentru montarea capetelor termoelectrice i indicatori de debit.
Pentru reglare se utilizeaz un instrument de reglare combinat pentru nclzi-
rea i rcirea prin pardoseal mpreun cu senzorii afereni.
Cea mai mare ncrcare termic a instalaiei apare n timpul rcirii, deoarece
temperatura de alimentare trebuie stabilit i nu trebuie s duc la formarea
de condens. Se au n vedere aprox. 15C (nu mai puin), n plus, diferena dintre
temperatura de alimentare i de retur are doar 2-3 K. Pentru astfel de condiii
se calculeaz distana dintre evi. De obicei, sunt aezate destul de aproape, cu
o distan maxim de 100-150 mm.
nclzirea prin pardoseal sli de sport
nclzirea prin pardoseal n obiectivele industriale
nclzirea prin pardoseal n spaii deschise
nclzirea i rcirea prin pardoseal
Rettig SRL Depozit Central Cluj-Napoca,
tel: 0264-406.771, fax: 0264-406.770, of ce@purmo.ro
Consultan comercial i tehnic, Bucureti
tel: 021-326.41.08, fax: 021-326.41.09, purmo@purmo.ro
U
F
H
_
H
K
S
_
0
9
_
2
0
1
0
_
R
O
W
W
W
.
P
U
R
M
O
.
R
O