str. Ion Creang nr.1, Chiinu, MD-2069, Republica Molo!a "ele#on$ % &'& 22 &()*&6 +a,. % &'& 22 &()169
THE NATIONAL ASSOCIATION OF YOUNG HISTORIANS OF MOLDOVA 1, Ion Creang str., Chiinu, MD-2069, Republic o# Molo!a -hone % &'& 22 &()*&6 +a,. % &'& 22 &()169 PRIMRIA MUNICIPIULUI CHIINU DEPARTAMENTUL MEMORIA CHIINULUI, BIBLIOTECA MUNICIPAL B.P. HADEU CONFERINA INTERNAIONAL PATRIMONIUL CULTURAL AL CHIINULUI VS. DEZVOLTAREA URBANISTIC 2( iunie 201*, Chiinu, Republica Molo!a Locul !"#$%u&$&''( Mu.eul oraului Chiinului, str. /. Matee!ici, 60-/, Chiinu 09.&0-10.00 0 1nregistrarea participan2ilor 10.00-10.&0 0 !')*+ ! ')+u,u&+&! D!"c-'!&!+ co)#!&')*!' Dorin C3IR"4/C5, pri6arul general al 6unicipiului Chiinu 7heorghe -48"IC5, Ministerul Culturii, 9ice6inistru /le,anru C4RD:;</;:, 7rupul Ci!ic pentru -atri6oniu Cultural 10.&0 0 12.&0 Mo!&+.o&$ 8ergiu M:8"</=5 Ion 9/R"/, Carol Schmidt i edificarea unei infrastructuri moderne a oraului Chiinu "atiana 9/R"/, Carol Schmidt i construcia apeductului or. Chiinu >ucia 8/9/, Strada Carl Schmidt: spaializarea sinelui individual sau loc al memoriei colective? /rian CR5CI:;</8C:, Percepia protejrii patrimoniului cultural versus percepia dezvoltrii urbane Mariana ?>/-/C, /M, Problema mansardrii cldirilor de locuit n oraul Chiinu /le,anru C4RD:;</;:, /natolii 74RD<<9, Despre un proiect internaional de dezvoltare a Chiinului i conservarea patrimoniului /na C/R-, Planul urbanistic general al Chiinului. !volu"ie i dificult"i 8ergiu ;I8"4R, Sibiu# capital cultural european $%%&: leciile nvate D'"cu'' 1 12.&0-1*.00 - P+u/$ ! 0&1)/ 1*.&0 0 16.&0 Co).')u+&! luc&$&'lo& Locul !"#$%u&$&''( Mu.eul oraului Chiinului, str. /. Matee!ici, 60-/, Chiinu Mo!&+.o&( 8ergiu ;I8"4R 9la 94R;IC, 'oi date arheologice despre vechiul apeduct al Chiinului 8ergiu M:8"</=5, Chiinul i arheologia urban Dinu -4"/R<;C:, Institutul e Istorie al /M, (nforma"ii istorice referitoare la trei cldiri din Chiinu: a Direc"iei Cilor )erate# a Spitalului de Copii i a lui *var"man I!an D:MI;IC/, +ristofor ,irov - consilier bulgar n Duma oreneasc din Chiinu ./0&/1/02$3 Maria D/;I>49, Din istoricul construc"iei pensionului1orfelinat pentru copiii de nobili din Chiinu ./2%%1/2%43. Documentar <loie @<D4;, /lice D:RI8, Richar @I4, 'aissance du pa5sage culturel de Chiinu Du6itru 7RI?C/, /le,anru ;IC4>/<8C:, Centrul (storic al Chiinului ntre protec"ie i degradare .!valuare 6(781$%/43 >ilian C/R-, 8anagementul patrimoniului cultural urban: necesit i i perspective D'"cu'' 16.&0 0 1'.00 E2+lu+&!+ luc&$&'lo& co)#!&')*!' ' 0!&"0!c.'2!l! col+3o&$&'' 2 LISTAPARTICIPANILOR 1. /rian CR5CI:;<8C:, arhitect, :ni!ersitatea e /rhitectur i :rbanis6 in @ucureti 2. /le,anru C4RD:;</;:, scriitor, 7rupul Ci!ic pentru -atri6oniu Cultural 3. /le,anru ;IC4>/<8C:, specialist /IRM 4. /lice D:RI8, stagiar /IRM, 6aster -atri6oine et -eAsage Culturelle, :ni!ersite Bean Monnet, 8aint <tienne, +rana 5. /na C/R-, :ni!ersitatea e 8tat e <ucaie +i.ic i 8port 6. /natolii 74RD<<9, arhitect 7. Dinu -4"/R<;C:, istoric, Institutul e Istorie al /M 8. Du6itru 7RI?C/, specialist /IRM 9. <loie @<D4;, stagiar /IRM, 6aster -atri6oine et -eAsage Culturelle, :ni!ersite Bean Monnet, 8aint <tienne, +rana 10. 7heorghe -48"IC5, Ministerul Culturii, 9ice6inistru 11. Ion ?"<+5;I=5, istoric, /gen2ia e Inspectare i Restaurare a 6onu6entelor C/IRMD 12. Ion 9/R"/, istoric, 8er!iciul e 8tat al /rhi!elor Republicii Molo!a 1&. I!an D:MI;IC/, istoric, :ni!ersitatea E8#. Chiril i MetoiuF 9eliGo-"rno!o, @ulgaria 14. >ilian C/R-, istoric, pri6ria 6unicipiului Chiinu 1(. >ucia 8/9/, istoric, :ni!ersitatea -eagogic e 8tat EIon CreangF 16. Maria D/;I>49, istoric, Mu.eul ;aional e Istorie a Molo!ei 1'. Mariana ?>/-/C, arhitect i istoric al artelor, /cae6ia e ?tiin2e a Molo!ei 18. Richar @I4, stagiar /IRM, 6aster -atri6oine et -eAsage Culturelle, :ni!ersite Bean Monnet, 8aint <tienne, +rana 19. 8ergiu M:8"</=5, istoric, :ni!ersitatea -eagogic e 8tat EIon CreangF, /;"IM 20. 8ergiu ;I8"4R, arhitect, :ni!ersitatea e /rhitectur i :rbanis6 in @ucureti 21. "atiana 9/R"/, istoric, Institutul e Istorie al / M 22. 9la 94R;IC, arheolog, /genia ;aional /rheologic &