Publius Ovidius Naso

METAMORFOZE
Intre operele poetului latin Ovidius am putea spune:primul cntre! cunoscut al
teritoriului dintre "unre #i Marea Nea$r % de o pre!uire unanim s&au bucurat ntotdeauna
Metamor'o(ele) Ele sunt un lun$ #ir de povestiri mitolo$ice* variate ca subiect #i ac!iune dar
av+nd toate un s'+r#it asemntor: metamor'o(a persona,elor) Poetul caut s dea nara!iunilor
sale o nln!uire unitar* o succesiune cronolo$ic) Povestirea ncepe cu crea!ia universului #i
a primilor oameni #i* dup un #ir de nt+mplri n care persona,ele principale sunt (eii #i eroii
mitolo$iei $rece#ti sau ai le$endelor -omerice* a,un$e la ntemeierea Romei* nc-eindu&se cu
metamor'o(a lui .aesar n stea)
/n a'ar de valoarea ei literar* aceast oper are #i o deosebit valoare documentar*
ea constituind cea mai nsemnat colec!ie de mituri transmis de scriitorii antici) Opera
o$linde#te n c-ip artistic di'erite aspecte ale societ!ii sclava$iste* 'iind* alturi de i(voarele
istorice* o pre!ioas surs de in'orma!ie* asupra vie!ii* obiceiurilor #i rela!iilor sociale din
lumea antic)
A#adar* ntre 0 #i 1 d).-)* Ovidius a compus* n cincispre(ece cr!i* o epopee de 'actur cu
totul ori$inal) n apro2imativ 30)444 de -e2ametri dactilici* Ovidius pre(int aproape 054 de
le$ende privitoare la metamor'o(e)
"up cum se obi#nuia* opera ncepe cu o invoca!ie* de data aceasta a (eilor* poetul
cer+ndu&le acestora s&l a,ute s n'!i#e(e cum au luat corpurile 'orme noi de la crearea lumii*
p+n n timpurile n care trie#te el)
"e 'apt* el derulea( trans'ormrile petrecute n cosmos sau su'erite de persona,e le$endare
ori istorice* de la nceputurile lumii p+n la apoteo(a lui .aesar) Eu$en .i(e6 spune c
metamor'o(e nseamn #i devenire* evolu!ie & totul se trans'orm n natur & cele patru
elemente* care&#i urmea( ciclul ve#nic* timpul* datorit sc-imbrii anotimpurilor #i v+rstei
oamenilor* mediul $eo$ra'ic* destinul popoarelor)
Ovidius ncepe n cartea nt+i* prin evocarea destrmrii -aosului ini!ial #i prin
'ormarea unei lumi din cele patru elemente* prin succesiunea celor patru v+rste ale omenirii #i
potopul ini!ial Poetul narea( le$ende re'eritoare la trans'ormarea (eilor n animale* precum
cea a lui Iupiter n taur pentru a o rpi pe Europa*
3
dar #i a oamenilor n 'iin!e necuv+nttoare*
n 'lori* arbori* st+nci* r+uri* astre etc)* a animalelor n constela!ii) Aceste le$ende* de 'elurite
dimensiuni* care pendulea( ntre c+teva versuri #i sute de sti-uri* se cone2ea( ntre ele prin
diverse arti'icii) Ovidius n$lobea(* n epopeea sa* numeroase pove#ti de dra$oste* printre
care se distin$e emo!ionanta le$end a dra$ostei dintre P-ilemon #i 7aucis*
0
doi btr+ni* care
se iubeau nespus #i primeau ca oaspe!i c-iar pe (ei) .a recompens* ei nu cereau dec+t s
mbtr+neasc #i s moar mpreun & sunt n cele din urm trans'orma!i n copaci)
Eu$en .i(e6 spune: 8Ovidiu practic abil anali(a psi-olo$ic* sondarea vie!ii
interioare a persona,elor Metamor'o(elor) 9e$endele mitolo$ice despre muta!iile su'letelor #i
lucrurilor comport adevrate scenarii romane#ti) :in$#ia tonului se mbin cu sen(ualitatea
moravurilor; "elicate!ea sentimentelor se impune n anumite pove#ti de iubire* ca n cea a lui
P-ilemon #i 7aucis)<
=
"easemenea* Ovidius* aproape n toate cr!ile Metamor'o(elor* 'ace alu(ie la istoria
contemporan lui & El este mpotriva asasinilor lui .aesar* l ridic n slvi pe Au$ust* dar* cu
toate astea* Metamor'o(ele surprind mai mult dra$ostea #i ,ocul erotic) Interesant c (eilor li
se atribuie toate slbiciunile umane* 'apt care se pare c nu prea i&a plcut lui Au$ust)))
/n ceea ce prive#te stilul* caracteri(area lui Eu$en .i(ec este una cuprin(toare #i
relevant: 8/n Metamor'o(e* Ovidiu se e2prim ele$ant* c-iar ra'inat) "escrip!iile ovidiene se
remarc prin vivacitatea lor* prin umorul* care le mbib) Ovidiu m+nuie#te o ima$istic
bo$at n reverbera!ii* ba(at pe asocieri in$enioase de cuvinte* pe utili(area unui vocabular
e2presiv* $enerator de numeroase e'ecte vi(uale #i auditive* pe o scriitur intens colorat*
c-iar alambicat* pre!ioas) Abund meta'orele #i metonimiile* termenii #i conota!iile poetice)
Fra(a este ndeob#te ampl* ntemeiat pe o subordonare savant) >&ar spune c poetul
diminuea( distan!area sa de poetica clasicismului au$usteic) "ar tendin!ele spre nnoirea
limba,ului continu s ac!ione(e #i n Metamor'o(e)<
?
Prin talentul cu care au 'ost scrise* prin arta lor* Metamor'o(ele se citesc cu plcere #i
vor continua s 'ie una din cele mai de seam opere clasice)
3
Metamor'o(e* 0;
0
Metamor'o(e* 1;
=
Istoria literaturii latine* vol) I*pa$) =?1;
?
Istoria literaturii latine* vol) I* pa$) =?@;