NORME PENTRU TRATAMENTE TERMICE

1. CONDIII GENERALE
q La proiectarea, executarea, amplasarea utilajelor i
atelierelor de tratamente termice i forj se vor
respecta prescripiile legale.
q Laboratoarele aferente atelierelor de tratamente
termice se vor amenaja n ncperi separate.
q La utilajele la care exist degajri de nociviti sau
amestecuri explozive, se vor lua msurile prevzute n
legislaie, precum i n normele proprii ntocmite de
ntreprinderi.
q Bile de sruri, n compoziia crora intr cianuri, se
vor instala n ncperi separate de restul atelierului.
Aceste ncperi vor fi prevzute cu pardoseal de gresie
an-tiacid, iar pereii acoperii cu faian pn la
nlimea de 2 m, prevzndu-se ventilaie local
mecanic.
q nlimea de lucru la utilajele de tratament termic va
fi de 0,750,80 m. n cazuri justificate tehnologic sau
constructiv, se admit nlimi de lucru mai mici sau
mai mari, cu luarea unor msuri speciale de protecie
contra accidentelor. In acest ultim caz, locurile de
munc vor fi marcate prin tblii avertizoare, iar
angajaii vor fi instruii n mod special.
q Pardoselile, gropile utilajelor i canalele instalaiilor
vor fi prevzute cu evacuarea la canalizare, respectnd
ripiile din legislaie. Gropile tehnologice n care
vor fi amplasate bazine, cuptoare verticale, bi de
sase vor acoperi cu grtare n jurul utilajului. Gropile
tehnologice n care se pot aduna gaze explozive sau
toxice se vor prevedea cu sisteme de ventilaie local.
q Atelierele n care pot aprea degajri de gaze toxice
inodore (CO) sau explozive vor fi dotate cu aparate
pentru detectarea i semnalizarea acustic i optic a
acestuia respectndu-se prescripiile din legislaie.
q Atelierul de tratament termic, va fi prevzut cu
utilajele i materialele necesare prevenirii i
stingerii incendiilor conform reglementrilor din
normele PSI.
q Pentru protejarea angajailor mpotriva radiaiilor
calorice se vor respecta prescripiile din crile
tehnice ale utilajelor, recomandrile normativelor n
vigoare i normele proprii.
q nclzirea cu flacr pentru clire superficial se va
face respectnd normele pentru sudare cu gaze.
q La cuptoarele de nclzire cu combustibil din atelierele de
tratament termic vor respecta prevederile de la cuptoarele
pentru forj.
2.INSTALAII I UTILAJE
q Cuptoarele electrice la care n timpul deservirii exist,
pentru personal, pericolul de a atinge un punct sub
tensiune din camera de lucru, vor fi prevzute cu
dispozitive pentru ntreruperea alimentrii cu curent
electric a cuptorului n momentul deschiderii uii.
q Prile metalice ale cuptoarelor electrice vor fi legate la
pmnt pentru protejarea angajailor contra electrocutrii.
q Deservirea i supravegherea instalaiilor i utilajelor de
tratament termic, se vor face numai de muncitori care au
fost special instruii.
q Pentru evitarea spumrii uleiului se va face n laborator,
periodic, sau de cte ori este nevoie, analiza con-
inutului de ap n ulei; bazinele de ulei vor fi
prevzute cu posibilitatea de evacuare a apei de
impurificare acumulate.
q Bile de ulei vor fi prevzute cu sisteme de prevenire a
deversrilor (preaplin).
q Pentru evitarea formrii unor cantiti excesive de vapori
i pentru evitarea aprinderii, temperatura maxim a
uleiului din bazin va fi, n timpul rcirii arjei, cu
minimum 100C, sub punctul de inflamabilitate a uleiului
folosit.
q n acelai scop, bazinele vor fi prevzute cu dispozitive
pentru reglarea temperaturii i cu aparataj de
semnalizare acustic i optic a atingerii temperaturii
maxime de lucru.
q Piesele se vor scurge de ulei deasupra bazinului sau n
cutii speciale. Uleiul scurs pe pardoseala halei va fi
imediat curit pentru a prentmpina accidente prin
alunecare.
q Bazinele pentru rcire cu ulei vor fi prevzute cu
mijloace de stingere a incendiilor, n conformitate cu In-
struciunile de prevenire a incendiilor n ramurile de
producie ale industriei constructoare de maini.
q Pentru captarea vaporilor formai n timpul lucrului, att
bazinele de rcire n ulei i n ap, lt i cele de
splare, vor fi prevzute cu ventilaie mecanic pentru
absorbie.
q Srurile utilizate pentru formarea bilor de sruri se
pstreaz n ambalaje speciale asigurate mpotriva des-
chiderii, nchise n magazii uscate.
q Se va evita impurificarea srurilor cu substane
strine.
q La formarea i remprosptarea bilor se vor utililiza
numai sruri uscate ; creuzetul bii se va umple cu
sruri topite la un nivel care se va stabili prin
instruciunile de lucru.
q Compunerea bilor de sruri i domeniile de temperatur, n
care pot fi folosite, vor fi stabilite prin procesul
tehnologic ntocmit de ntreprindere cu respectarea con-
diiilor de igien i securitate a muncii.
q Conducerea atelierului de tratament termic are obligaia
s instruiasc muncitorii n acest sens i s controleze
respectarea cu strictee a acestor prevederi.
q Prin instruciuni tehnice se va stabili modul
de lucru la bile de sruri, precizndu-se analiza i
tempera
tura srurilor folosite, temperatura de introducere a
pieselor,
curirea bilor, astfel ca munca s se desfoare n
condiii
de securitate. ,
q Piesele ce se trateaz n bi de sruri, precum i sculele
i dispozitivele ce se folosesc trebuie, n mod obligatoriu
nclzite, nainte de cufundare, n conformitate cu
instruciunile tehnice ale bilor respective.
q La bile de sruri cu cianuri se vor respecta normele
privind lucrul cu cianuri din cap. XXX pct. 7.
q Coninutul bilor de sruri epuizate, care conin cianuri
sau alte substane toxice, va fi n mod obligatoriu
neutralizat nainte de evacuarea n reelele de canalizare
exterioare ale ntreprinderii. Coninutul maxim admis
va fi de 1 mg/litru.
q Muncitorilor care au plgi sau rni deschise le este
interzis lucrul la bile de sruri pe baz de cianuri.
q Bile de plumb se vor utiliza numai n cazuri justificate
tehnologic, atunci cnd alte metode (ex. bile de sruri
topite) nu dau rezultate corespunztoare.
q In cazul folosirii acestor bi, prin instruciunile
tehnice, se vor stabili condiiile de lucru pentru a
evita mbolnvirile de saturnism.
q 2364. Praful de plumb, depus n ncperile de lucru, va fi
colectat cu grij i ndeprtat, fr a se mprtia. Se
va evita contactul lui cu prile descoperite ale
corpului.
q Bile de plumb topit vor fi prevzute n mod obligatoriu cu
instalaie de ventilaie local.
q Pardoseala din ncperile unde se lucreaz cu bi de
sruri trebuie s fie executat din materiale care s
corespund normelor din legislaia n vigoare i dup
caz normelor proprii.
3. LINII CONTINUE DE TRATAMENTE TERMICE
q La aceste linii vor lucra numai persoane care ati fost
instruite practic i teoretic asupra funcionrii, ex-
ploatrii i proceselor tehnologice. Este interzis s
lucreze persoane crora nu li s-a fcut i nu i-au
nsuit practic i teoretic instructajele, normele
generale i speciale locului de munc i muncii pe care o
presteaz.
q Personalul de deservire trebuie s cunoasc bine
sistemele de funcionare, felul cum se dau comenzile de
pornire i oprire a mecanismelor, s tie cum se
procedeaz n caz de ntrerupere a alimentrilor cu energie
electric, gaz metan, ap i n cazul declanrii
incendiilor. De asemenea, trebuie s tie bine cum se
aranjeaz piesele de platouri, felul cum se vehiculeaz
platourile n interiorul i pe mecanismele liniilor, cum
se face descrcarea i rentoarcerea pla-tourilor.
q nainte de nceperea lucrului se vor urmri urmtoarele :
q Echipamentul de protecie s fie bine aranjat i nche
iat pe corp. Echipamentul trebuie ntreinut igienic, s
nu fie deteriorat, pentru evilarea accidentelor sau
bolilor.
q De la echipa din schimbul anterior se vor lua infor
maii privind starea de funcionare a mecanismelor i
instalaiilor. Se interzice lucrul dac se constat
avarii sau defeciuni care pot provoca accidente. Pentru
nlturarea acestora se vor solicita ndrumrile
conductorului de producie i intervenia personalului
calificat i autorizat n acest scop.
q Este obligatoriu ca mecanismele s fie acoperite cu
aprtori, iar cutiile, dulapurile, tablourile i
panourile instalaiilor electrice i hidraulice s fie
nchise i asigurate cu capac i ui ncuiate. Gropile,
canalele, platformele i pasarelele trebuie s fie
acoperite cu capac i mprejmuite cu balustrade de
protecie, pentru evitarea accidentelor prin cderea
persoanelor.
q Este obligatorie verificarea :
strii sculelor i dispozitivelor (nu se va lucra cu cele
care prezint defeciuni);
aranjrii pieselor, sculelor, platourilor, dispozitivelor
i containerelor n ordinea utilizrii acestora,
pentru a evita accidentele.
q Este interzis s se schimbe destinaia sau s se
deterioreze aprtorile, balustradele, grilajele i
echipamentele pentru prevenirea i evitarea accidentelor.
De asemenea, este interzis s se deterioreze sau s se
schimbe destinaia plcuelor sau panourilor avertizoare.
q Se interzice descompletarea, deteriorarea sau schimbarea
utilizrii echipamentelor de stins incendiul.
q n timpul lucrului se vor urmri urmtoarele :
containerele cu piese s fie aranjate n aa fel, nct
s nu blocheze cile de acces, piesele s nu alunece, s
nu se rstoarne sau s se rotogoleasc, pentru a evita
accidentele.
se va evita prinderea sau ridicarea pieselor cu minile
neprotejate, pentru a nu provoca rni datorit bavurilor
i a muchiilor ascuite a pieselor.
nu se vor ncrca sau descrca piese pe iyie pe pla
touri n timpul deplasrii platformelor, crucioarelor,
cupelor schip i a crucioarelor care le transfer.
ncrcarea sau descrcarea pieselor trebuie s se fac
numai cnd toate mecanismele staioneaz i snt excluse
posibilitile de accidentare.
ncrcarea pieselor mari i grele se va face utiliznd
ridictor pneumatic cu bra pivotant sau un alt mijloc
de ridicare prevzut n acest scop.
q nainte i n timpul utilizrii ridictorului pneumatic
snt obligatorii urmtoarele reguli :
dispozitivul de ridicat cu lan i crlig trebuie s fie
n bun stare i corespunztor formei i sarcinilor de
ridicat;
sarcinile pot fi ridicate numai dup verificarea prin
derii corecte a acestora ;
se evit smulgerea pieselor din stiv, manevrarea brusc la
ridicarea sarcinii i pivotarea braului;
se va avea n vedere ca dispozitivul de ridicat s nu
se agate de platouri sau de mecanismele liniei.
q Este interzis s se trag cu miinile saii s se mping
cu picioarele piesele la descrcarea de pe crucioarele de
clire sau cupele skipurilor pe mesele basculante, iar
pentru aceast operaie se vor folosi crlige cu tij
lung. Se interzice introducerea crligelor sau a altor
scule ntre mecanismele liniilor.
q Este interzis s se introduc minile, picioarele, sau
oricare alt parte a corpului ntre mecanismele sau n
spaiul de deplasare a acestora. n caz c se blocheaz
deplasarea platourilor sau au czut piese ntre
mecanismele liniilor de blocare sau n spaiul acestora,
scoaterea pieselor se va face numai dup ce s-au oprit
mecanismele i s-au luat msuri pentru evitarea pornirilor
ntmpltoare de ctre alte persoane, precum i dup ce s-
au luat msuri pentru evitarea oricror accidente.
q Piesele vor fi aranjate pe platouri n aa fel nct s
fie evitate posibilitile de cdere, rostogolire sau alu-
necare a acestora.
q In cazul ntreruperii alimentrii cu energie electric sau
nainte de pornirea nclzirii cuptoarelor, vanele de
alimentare cu gaz metan i arztoarele pilot trebuie s
fie bine nchise.
q La aprinderea arztoarelor pilot i reglajul combustiei
snt obligatorii urmtoarele :
efectuarea acestor operaii numai de ctre persoanele
instruite i autorizate special n acest scop ;
nainte de aprinderea arztoarelor pilot i a arztoa
relor este obligatorie nchiderea vanelor de alimentare cu
gaz metan, nchiderea uilor cuptoarelor i pornirea
aerului ventilat, care s evacueze din interiorul
cuptorului orice urm de gaz combustibil;
q Dup ce s-a ventilat bine interiorul cuptorului se va
aprinde fiecare arztor pilot n parte i apoi
arztoarele.
q Se interzice aprinderea arztorului pilot de la arztor
pilot sau a arztorului de la arztor.
q Se interzice staionarea n dreptul uilor cuptorului sau
orificiului acestuia n timpul cnd se execut aprinderea ;
q Se interzice deschiderea brusc a alimentrii cu gaz
metan, iar arderea va fi reglat ncet i progresiv ;
q Dac nu se menine arderea i se sting unele arztoa
re, se nchid imediat vanele i dup ce se constat
cauzele stingerii, se reiau operaiile aprinderii, numai
dup ce s-au eliminat prin ventilaie gazele combustibile
din interiorul cuptorului ;
q Controlul aprinderii i funcionrii arztoarelor pilot
se va face prin gurile vizor plasate n partea
exterioar a arztoarelor.
q Dup opriri de lung durat, renclzirea cuptoarelor
trebuie s se fac foarte lent, strict dup indicaiile
din nota tehnic de reparaii i exploatare. Se interzice
ridicarea brusc a temperaturii n interiorul
cuptoarelor.
q Se interzice circulaia deasupra cuptoarelor i pe
mecanismele sau platourile care deplaseaz, vehiculeaz
sau basculeaz arja.
q Lucrrile de reparaii, modificri, completri, ncercri
sau experiene la instalaiile electrice, gaz metan, ap,
aer comprimat la mecanisme, la instalaiile de ventilaie,
la instalaiile hidraulice i la celelalte pri
componente ale liniilor vor fi efectuate numai de
personalul instruit i autorizat n acest scop. n caz de
defeciuni, avarii sau pentru orice nereguli, muncitorii se
vor adresa imediat conductorului procesului de producie
sau persoanelor autorizate a lua msurile necesare pentru
remedieri.
q Curirea sau deblocarea interioarelor bazinelor de clire
i splare se va face numai dup ce au fost evacuate n
ntregime lichidele de clire i leia de splare i
numai dup ce au fost luate msuri de blocare, fiind excluse
posibilitile de micare a benzilor transportoare a
cupelor schip i a altor mecanisme.
q Se interzice atingerea cu minile sau cu picioarele a
pieselor calde, a carcaselor cuptoarelor ling arztoare
i se interzice s se controleze cu minile temperatura
lichidelor de rcire.
q Se interzice staionarea oricrei persoane n locurile n
care se descarc prin basculare piesele de pe platouri n
containere.
q Cnd se prevede accesul de la capetele crucioarelor de
normalizare, tronsoanele cilor cu role n poziie ridicat
trebuie s fie blocate cu tifturi, pentru a se evita
rsturnarea. La ridicarea i coborrea acestor tronsoane
se va avea n vedere ca acestea s nu provoace loviri sau
strivirea minilor.
q Cuptoarele de orice tip vor trebui s fie bine etanate i
izolate astfel ca la exterior s nu depeasc :
pe prile laterale maximum 0,1 din temperatura de
regim a cuptorului;
pentru ui i deschideri maximum 120C pentru
cuptoare cu temperatura maxim de 1000C i maximum 140C
pentru cuptoare cu temperatura mai mare de 1000C.
q In locurile unde aceast valoare depete 55 C se vor pre-
vedea plcue de avertizare asupra pericolului, iar dac
este necesar, paravane de plas de srm, perdele de aer,
ecrane, pentru a preveni atingerile ntmpltoare.
q Temperatura maxim admisibil pentru prile de care se
atinge personalul de deservire :
v pentru atingeri de lung durat :
pentru pri metalice 55C ;
pentru pri din ceramic sau sticl 65C ;
pentru pri din material plastic 75C.
v pentru atingeri de scurt durat ;
pentru pri metalice 60C ;
pentru pri metalice 55 C ;
pentru pri de ceramic sau sticl 65
C
C ;
pentru pri din material plastic 75
C
C.
q Aprinderea cuptoarelor se va face numai de ctre fochitii
autorizai, sau persoane instruite i autorizate de ctre
conducerea ntreprinderii. La aprindere se vor respecta
instruciunile ntocmite de ntreprinderea care le
autorizeaz pe baza prescripiilor furnizorului i
proiectantului i care vor fi afiate, la loc vizibil,
lng cuptor. n special se va avea n vedere :
nainte de aprindere se va ventila camera de ardere
pentru evacuarea eventualelor acumulri de gaze ;
dac cuptorul este rece, se va face o
prenclzire
lent ;
aprinderea arztorului se face cu o tor cu mner lung,
muncitorul stnd lateral fa de ua cuptorului ;
pentru aprindere se deschide mai nti robinetul de aer
i apoi cel de combustibil ;
n caz c aprinderea nu se produce imediat, se nchide
imediat admisia combustibilului i se aerisete din nou
cuptorul, dup care operaia de aprindere se repet.
q Muncitorii care aprind combustibilul de alimentare a
liniilor i instalaiilor complexe cu un numr mare de
injec-toare sau arztoare (liniile de tratament cu
atmosfer de protecie exploziv) trebuie s posede o
autorizaie de fochist autorizat, eliberat de
ntreprindere.
q Gazele arse de la cuptoarele cu suprafaa vetrei mai mare
de 0,5 m
2
vor fi evacuate n exteriorul halelor prin hote
instalate deasupra lor sau prin canale i couri de fum.
q n caz de ntrerupere accidental a alimentrii cu
combustibil, se vor nchide imediat robinetele de admisie
a combustibilului.
q Reaprinderea se va face conform prevederilor din aceste
norme.
q n caz de ntrerupere accidental a admisiei ac rului, se
ntrerupe imediat i alimentarea cu combustibil.
q La oprirea cuptorului se nchide mai nti ad-misia
combustibilului i apoi a aerului.
q Se interzice lucrul la cuptoare, dac acestea, ct i toate
instalaiile auxiliare, nu snt n perfect stare de func-
ionare, n acest sens se vor face verificrile i
operaiile de ntreinere periodic conform
instruciunilor firmei proi tante sau constructoare.
q Se interzice repararea cuptoarelor dac snt calde (peste
30C) i neaerisite.