Universitatea Mihail Koglniceanu Iai

DREPTUL LA VIA ! PRA"TI"A "#E#D#$#

Ac%iunea &agiu vs# Ro'(nia
Mihaela "r)'aru
An III * &ru+a A
Protec%ia ,uri-ic a -re+turilor o'ului
Cuprins
.# Aspecte generale asupra Drepturilor Omului
/# Dreptul la viata. Aspecte generale
0# Recurgerea la forta absolut necesara
1# Arestarea Preventiva
2# Incalcarea dreptului la viata. Gagiu vs. Romania (no. !"#$%&&'
(ibliografie
). Aspecte generale asupra Drepturilor Omului
3un-a'entul -re+turilor o'ului4 res+ectarea -re+tului la viata al 5iecarei +ersoane
si a -e'nittii u'ane* se regaseste la 'a,oritatea 'arilor religii si 5ilo6o5ii ale lu'ii #
Dre+turile o'ului nu se cu'+ara* nu se van- si nu se trans'it ere-itar4 ele sunt -enu'ite
7inaliena8ile9 +entru ca ni'eni nu are -re+tul sa le ia vreunei +ersoane +entru nici un
'otiv# Alt5el s+us* acestea sunt aceleasi +entru 5iecare +ersoana* in-i5erent -e rasa*
culoarea* se:ul* li'8a* religia* o+iniile +olitice sau altele* originea nationala sau sociala*
averea* nasterea sa* etc#
E:+resia 7-re+turile o'ului9 evoca -re+turile 5iintei u'ane* cereia ii sunt
recunoscute -re+turile sale naturale* cu' este si -re+tul la viata * care re+re6inta unul
-intre -re+turile 5un-a'entale ale o'ului#Un rol i'+ortant l;au avut -eclaratiile -e
-re+turi ale o'ului -in secolul <VIII* res+ectiv Declaratia -e in-e+en-enta a =UA -in
.>>?* Declaratia -e -re+turi a statului Virginia -in .>>?* Declaratia 5rance6a a -re+turilor
o'ului -in .>@A* +recu' si cea -in .>A0# Inainte -e acestea* se'ni5icatie in -o'eniul
anali6at au +re6entata o serie -e -ocu'ente engle6e +rintre care 7Magna "harta
Li8ertatu'9B./.2C* 7Petitia -re+turilor9B.?/@C* 7Da8eas cor+us9B.?>AC* 7Declaratia -e
-re+turi -in .?@A9 ela8orata in +erioa-a lui &uillau'e -E$range#
Dre+turile 5un-a'entale sunt acele -re+turi su8iective si esentiale ale cetatenilor*
esentiale +entru viata* li8ertatea si -e'nitatea acestora* in-is+ensa8ile +entru li8era
-e6voltatre a +ersonalitatii u'ane* -re+turi sta8ilite +rin constitutie# Ele* i'+reuna cu
celelalte -re+turi si o8ligatii corelativr 5or'ea6a statutul ,uri-ic al cetateanului#
Dre+turile o'ului ,oaca un rol 5oarte i'+ortant in relatiile -intre cetateni si stat*
-eoarece ele controlea6a si reglea6a e:ercitarea +uterii statului asu+ra +ersoanelor* acor-a
li8ertati +ersoanelor in relatia cu statul si solicita statelor sa satis5aca necesitatile u'ane
-e 8a6a ale +o+ulatiilor care se a5la in ,uris-ictia lor# Aceste -re+turi sunt -escrise cel 'ai
8ine in te:tele Bsau instru'enteleC internationale care au 5ost acce+tate -e state si care
-e5inesc nor'ele ce tre8uie res+ectate# "el 'ai cunoscut -intre aceste te:te este
Declaratia universala a -re+turilor o'ului* a-o+tata -e A-unarea &enerala a !atiunilor
Unite in .A1@# Este o -eclaratie -e +rinci+iu care continua sa e:ercite o 'are in5luenta in
intreaga lu'e# Ea nu are 5orta -e lege* -ar* con5or' 'ultor ,uristi* aceasta a -evenit
o8ligatorie in +ractica internationala -eoarece ea este asta6i integrata in constitutiile si
,uris+ru-entele -in 5oarte 'ulte tari#
Dintre -re+turile enuntate in Declaratia Universala * autorii "onventiei au inclus
in Titlul I -in "onventie +e toate acelea ce se ralia6a la i-eea -e li8ertate +olitica 4 -re+tul
la viata B/C* inter6icerea torturii si a trata'entelor inu'ane si -egra-ante B0C* siguranta
B2C* -re+tul la un +roces echita8il B?C* res+ectarea vietii +rivate si 5a'iliale B@C* li8ertate
-e e:+resie si a in5or'atiei B.FC* li8ertate constiintei si areligiei BAC* li8ertatea -e intrunire
si asociere B..CG ele vor 5i co'+letate +rin +rotocoalele a-itionale a-o+tate ulterior#
=co+ul "onventiei consta in +rote,area -re+turilor o'ului nu teoretice sau
ilu6orii* ci concrete si e5ective#"a ur'are* -re+turile enuntate nu generea6a nu'ai si'+le
o8ligatii -e a8tinere*ci recla'a uneori 'asuri +o6itive -in +artea statului
contractant#Du+a cu' re6ulta -in te:tul "onventiei* aceasta are ca o8iect 7a+ararea
-re+turilor o'ului si a li8ertatilor 5un-a'entale7si ca 'isiune 7sa ia +ri'ele 'asuri
'enite sa asigure garantarea colectiva a anu'itor -re+turi enuntate in Declaratia
Universala9#
"onventia 5ace +arte -in -re+tul nostru intern intrucat* +otrivit art#..B/C -in
"onstitutia Ro'aniei H 7tratatele rati5icate -e Parla'ent* con5or' legii* 5ac +arte -in
-re+tul intern9# Titlul I art# / -in "onventia Euro+eana a Dre+turilor $'ului s+une4
7-re+tul la viata al oricarei +ersoane este +rote,at +rin lege# Moartea nu +oate 5i cau6ata
cuiva in 'o- intentionat* -ecat in e:ecutarea unei sentinte ca+itale* +ronuntate -e un
tri8unal* in ca6ul in care in5ractiunea este sanctionata cu aceasta +e-ea+sa +rin lege9#
Dre+tul la viata este cel 'ai natural -re+t al o'ului # In ve-erea garantarii lui "onstitutia
inter6ice +e-ea+sa cu 'oartea#"onstitutia Ro'aniei -in .AA. +reve-e la art# // B.C ca
7-re+tul la viata* +recu' si -re+tul la integritate 5i6ica si +sihica sunt garantate9#
Regle'entarile internationale au ca sco+ asigurarea unor garantii su+li'entare
5ata -e -re+tul intern +entru res+ectarea -re+turilor 5un-a'entale* acest -in ur'a -re+t
5iin- cel care are rol -eter'inant in consacrarea si asigurarea acestor -re+turi#
". Dreptul la viata. Aspecte generale
"a6uri re5eritoare la -re+tul la viata 4 H -ecesul unui sus+ect tinut in arestul
+olitiei in =+ania BDia6 RuanoC si a trei +resu+usi teroristi i'+uscati -e sol-atii 8ritanici
in &i8raltar BMc"ann si altiiC* +recu' si ca6urile contra Turciei B.AA>;.AA@C si anu'e4
'oartea unei santinele in ti'+ul unei o+eratiuni in -es5asurare* caracterul e5ectiv al
anchetei asu+ra unui asasinat co'is -e catre autori necunoscuti#
Dre+tul la viata a 5ost consacrat si -e alte instru'ente ,uri-ice internationale -ecat
"ED$* ca 5iin- unul -intre -re+turile 5un-a'entale esentiale* care in5luentea6a celelalte
-re+turi civile sau +olitice* ori -re+turi econo'ice* sociale sau culturale# Ast5el* -re+tul la
viata este regle'entat -e art# 0 -in DUD$* art# ? -in PID"P* art# ? +ar# . -in "onventia
+rivin- -re+turile co+ilului* art# 1 -in "AD$ si art# / -in "ED$"=I* ca un -re+t
re+re6entan- con-itia necesara a e:ercitarii tuturor celorlalte -re+turi le o'ului#
Acest -re+t este -re+tul su+re' al oricarei +ersoane si* in consecinta* o con-itie
necesara a e:ercitarii celorlalte -re+turi si li8ertati ale o'ului* "urtea euro+eana -e la
=tras8ourg il consi-era ca Iuna -in valorile 5un-a'entale ale societatilor -e'ocratice
care 5or'ea6a "onsiliul Euro+ei9#
Potrivit art# / -in "onventia Euro+eana a Dre+turilor $'ului4
Dre+tul la viata al oricarei +ersoane este +rote,at +rin lege# Moartea nu +oate 5i
cau6ata vreunei +ersoane in 'o- intentionat* -ecat in e:ecutarea unei sentinte ca+itale
+ronuntata -e un tri8unal in ca6ul in care in5ractiunea este sanctionata cu aceasta
+e-ea+sa* +rin lege#
Moartea nu este consi-erata ca 5iin- cau6ata +rin incalcarea acestui articol in
ca6urile in care ea re6ulta -intr;o recurgere a8solut necesara la 5orta4
a# Pentru a asigura a+ararea oricarei +ersoane i'+otriva unei violente ilegale*
8# Pentru a e5ectua o arestare legala sau +entru a i'+ie-ica eva-area unei +ersoane
-etinute legal
c# Pentru a re+ri'a* con5or' legii* tul8urari violente sau o insurectie9#
!. Recurgerea la forta absolut necesara
Ele'entele constitutive ale -re+tului la viata sunt 5or'ate -in con-itiile
i'+erative -e +rotectie si e:ce+tiile -e la 8ene5iciul -re+tului la viata sau cau6ele care
,usti5ica +rovocarea 'ortii unei +ersoane#
Pentru intelegerea cau6elor care ,usti5ica +rovocarea 'ortii unei +ersoane* este
necesara intelegerea notiunii esentiale -e Irecurgere a8solut necesara la 5orta9* care a 5ost
e:+licata -e ,uris+ru-enta "ED$#
Pri'ul criteriu +reci6at -e "urte in acest sens este acela +otrivit caruia* +entru
e:istenta unei recurgeri ,usti5icate la 5orta* necesitatea utili6arii 5ortei tre8uie anali6ata in
'o- strict si i'+erativ in ra+ort -e i'+re,urarile care -eter'ina in 'o- nor'al statul sa
a+ele6e la 'i,loace coercitive ca Io con-itie necesara intr;o societate -e'ocratica9# Prin
ur'are* o ase'enea cau6a -e ,usti5icare este acce+tata -oar in situatia in care toate
celelalte 'i,loace s;au -ove-it ine5iciente* iar anali6a "urtii este cu atat 'ai atenta* cu cat
utili6area 5ortei -e catre stat este -eli8erata si siste'atica BDotararea Mc"ann si altii
contra Regatului Unit* +recitata* +aragra5ul .1@C#
Al -oilea criteriu este cel al +ro+ortionalitatii -intre 'i,loacele utili6ate si sco+ul
ur'arit +rin recurgerea la 5orta# In hotararea +ronuntata in ca6ul &JleK contra Turciei -in
/> iulie .AA@* res+ingan- te6a &uvernului +otrivit caruia res+onsa8ilitatea -ecesului
+etentului revine organi6atiei PKK* "urtea a statuat ca in ra+ort -e situatia e:istenta in
su-;estul Turciei* autoritatile nationale nu au e5ectuat o ancheta o5iciala si e5icienta in
legatura cu recurgerea la 5orta care a cau6at 'oartea unei +ersoane* si a constatat in
consecinta ca 'i,loacele utili6ate au 5ost -is+ro+ortionate 5ata -e sco+ul ur'arit# Un
rationa'ent ase'anator a 5ost 5olosit -e "urte si in hotararea Mc"ann* +recitata#
In hotararea -in /@ iulie .AA@ -ata in ca6ul Ergi contra Turciei* +entru a a,unge la
conclu6ia incalcarii art# / -in "ED$* in a8senta ele'entelor +ro8atorii convingatoare ale
statului +arat cu +rivire la con-itiile -e utili6are a 5ortei in ti'+ul a'8usca-ei utili6ate
i'+otriva unor 'e'8ri PKK* "urtea a consi-erat ca nu au 5ost luate 'asurile necesare
+entru evitarea +unerii in +ericol a +o+ulatiei civile in 6ona#
*. Arestarea Preventiva
"on5or'itatea -re+tului intern cu e:igentele art# 2 -in "onventia euro+eana
+entru a+ararea -re+turilor o'ului si a li8ertatilor 5un-a'entale si ,uris+ru-enta "urtii
Euro+ene a Dre+turilor $'ului Articolul 2 -in "onventie contine o serie -e regle'entari
5un-a'entale cu valoare -e +rinci+ii )n aceasta 'aterie* cu' ar 5i +rinci+iul +rote,arii
li8ertatii in-ivi-uale* enu'er(n- )n acelasi ti'+* )n 'o- e:+res si li'itativ* ca6urile )n
care o +ersoana +oate 5i +rivata -e li8ertate# =unt a+oi regle'entate -re+turile +ersoanei
+rivate -e li8ertate si se sti+ulea6a -re+tul la -es+agu8iri al +ersoanei* victi'a a unei
arestari sau a unei retineri )n con-itiile contrare -is+o6itiilor articolului 2#
Art# 2 alin# B.C4 I$rice +ersoana are -re+tul la li8ertate si la siguranta# !i'eni nu
+oate 5i li+sit -e li8ertatea sa* cu e:ce+tia ur'atoarelor ca6uri si +otrivit cailor legale4
aC -aca este -etinut legal +e 8a6a con-a'narii +ronuntate -e un tri8unal co'+etentG
8C -aca a 5acut o8iectul unei arestari sau al unei -etineri legale +entru nesu+unerea la o
hotar(re +ronuntata* con5or' legii* -e catre un tri8unal ori )n ve-erea garantarii e:ecutarii
unei o8ligatii +reva6ute -e legeG
cC -aca a 5ost arestat sau retinut )n ve-erea a-ucerii sale )n 5ata autoritatii ,u-iciare
co'+etente* sau c(n- e:ista 'otive verosi'ile -e a 8anui ca a sav(rsit o in5ractiune* sau
c(n- e:ista 'otive te'einice -e a cre-e )n necesitatea -e a;l i'+ie-ica sa sav(rseasca o
in5ractiune sau sa 5uga -u+a sav(rsirea acesteiaG
-C -aca este vor8a -e -etentia legala a unui 'inor* hotar(ta +entru e-ucatia sa su8
su+raveghere sau -es+re -etentia sa legala* )n sco+ul a-ucerii sale )n 5ata autoritatii
co'+etenteG
eC -aca este vor8a -es+re -etentia legala a unei +ersoane susce+ti8ile sa trans'ita o 8oala
contagioasa* a unui alienat* a unui alcoolic* a unui to:ico'an sau a unui vaga8on-G
5C -aca este vor8a -es+re arestarea sau -etentia legala a unei +ersoane +entru a o
)'+ie-ica sa +atrun-a )n 'o- ilegal +e teritoriu sau )'+otriva careia se a5la )n curs o
+roce-ura -e e:+ul6are ori -e e:tra-are9#
+ntelesul notiunii de lipsire de libertate
n sensul "onventiei* aceasta notiune inclu-e -etentia* arestul* retinerea unei
+ersoane* -ar nu si si'+lele restr(ngeri ale li8ertatii in-ivi-uale# Potrivit inter+retarii -ate
-e "urtea Euro+eana a Dre+turilor $'ului B"ED$C -e la =tras8ourg* li+sire -e li8ertate
)n sensul alineatului B.C -in articolul 2 )nsea'na revocarea li8erarii con-itionate* -esi
aceasta este o 'asura ce +riveste o +ersoana -e,a con-a'nata* internarea unui 'inor )ntr;
o institutie +sihiatrica* chiar -aca a avut loc cu acor-ul +arintilor#
Restrictiile i'+use -e serviciul 'ilitar nu intra* )n +rinci+iu* su8 inci-enta
articolului 2* )ntruc(t serviciul 'ilitar* )n sine* nu +resu+une o +rivare -e li8ertate*
activitatea 'ilitara* +rin natura si s+eci5icul sau i'+un(n- anu'ite restr(ngeri ale
li8ertatii -e 'iscare a 'ilitarilor# =e +oate vor8i )nsa -es+re o +rivare -e li8ertate )n
sensul articolului 2 -in "onventie -aca restrictiile se )n-e+artea6a net -e con-itiile
nor'ale -e viata )n ca-rul 5ortelor ar'ate#
!u constituie 'asuri +rivative -e li8ertate 'asurile -isci+linare luate )'+otriva
-etinutilor* cu' ar 5i conse'narea )n ca6ar'a a 'ilitarilor -u+a +rogra'ul nor'al siLsau
inter-ictia -e a iesi )n oras#
Pentru a se +utea sta8ili* -e la ca6 la ca6* -aca este vor8a -es+re o +rivare -e
li8ertate sau -es+re o si'+la restr(ngere a li8ertatii in-ivi-uale* "urtea a aratat ca tre8uie
sa se tina sea'a -e situatia )n care se a5la +ersoana )n cau6a* cu +articularitatile acesteia*
-e ti+ul 'asurii -is+use* -e -urata acesteia* -e e5ectele +ro-use* -ar si -e 'o-ul )n care a
5ost a-usa la )n-e+linire 'asura res+ectiva* +entru ca I-istinctia -intre +rivarea -e
li8ertate si restr(ngerea li8ertatii este una -e intensitate si nu una -e natura sau -e
su8stanta9#
Conditii de conformitate
Pentru ca 'asura +rivarii -e li8ertate a unei +ersoane sa 5ie con5or'a "onventiei*
tre8uie )n-e+linite -oua con-itii4
.# Tre8uie sa se )nca-re6e )n unul -in ca6urile +reva6ute la articolul 2 alineat B.C literele
aC;5CG
/# Tre8uie luata )n con5or'itate cu -re+tul intern al statului )n cau6a#
Litera aC H regle'entea6a +rivarea -e li8ertate a unei +ersoane I-aca este -etinuta
legal +e 8a6a con-a'narii +ronuntate -e un tri8unal co'+etent9# Aceasta i+ote6a se
re5era la +rivarea -e li8ertate ca +e-ea+sa* a+licata +rintr;o hotar(re +ronuntata -e o
instanta co'+etenta#
Litera 8C H +reve-e ca este con5or'a "onventiei +rivarea -e li8ertate a unei
+ersoane I-aca a 5acut o8iectul unei arestari sau al unei -etineri legale +entru
nesu+unerea la o hotar(re +ronuntata* con5or' legii* -e catre un tri8unal ori )n ve-erea
garantarii e:ecutarii unei o8ligatii +reva6ute -e lege9#
Aceasta -is+o6itie are )n ve-ere -oua situatii# Privarea -e li8ertate a +ersoanei
I-aca aceasta a 5acut o8iectul unei arestari sau al unei -etineri legale +entru nesu+unerea
la o hotar(re +ronuntata con5or' legii* -e catre un tri8unal9* ceea ce )nsea'na ca tre8uie
sa e:iste o hotar(re a unei instante +e care o +ersoana nu o res+ecta -e 8una voie Be#g#
hotar(rea +rin care se -is+une a-ucerea 'artorilor cu 'an-at* o8ligarea unei +ersoane la
e5ectuarea testarii +sihiatrice# Privarea -e li8ertate ce +oate 5i -is+usa +entru garantarea
e:ecutarii unei o8ligatii +reva6uta -e lege si nu +entru a sanctiona nee:ecutarea ei#
Litera cC ;"onventia a-'ite +rivarea -e li8ertate a unei +ersoane -aca aceasta a
5ost arestata sau retinuta )n ve-erea a-ucerii sale )n 5ata autoritatii ,u-iciare co'+etente
sau c(n- e:ista 'otive verosi'ile -e a 8anui ca a sav(rsit o in5ractiune* sau c(n- e:ista
'otive te'einice -e a cre-e )n necesitatea -e a;l )'+ie-ica sa sav(rseasca o in5ractiune
sau sa 5uga -u+a sav(rsirea acesteia#
I+ote6a regle'entata 'ai sus se re5era la +ersoana arestata sau retinuta* sco+ul
arestarii sau retinerii acesteia 5iin- re+re6entat -e a-ucerea +ersoanei )n cau6a )n 5ata
autoritatii ,u-iciare co'+etente* )nsa ea se a+lica nu'ai )n ca6ul )n care e:ista 'otive
verosi'ile* te'einice* ca s;a sav(rsit o in5ractiune* ca se va co'ite o in5ractiune sau ca
autorul va 5ugi -u+a co'iterea in5ractiunii# Aceasta i+ote6a tre8uie coro8orata )n -re+tul
nostru intern cu -is+o6itiile art# .10 "#+roc#+en#
Litera -C H se re5era la +rivarea -e li8ertate a unei +ersoane -aca este vor8a -e
-etentia legala a unui 'inor* hotar(ta +entru e-ucatia sa su8 su+raveghere sau -es+re
-etentia sa legala )n sco+ul a-ucerii sale )n 5ata autoritatii co'+etente# I+ote6a +riveste
-etentia legala a unui 'inor hotar(ta 5ie +entru e-ucatia sa su8 su+raveghere* chiar -aca
nu a sav(rsit o in5ractiune* 5ie +entru a-ucerea acestuia )n 5ata autoritatii co'+etente*
'asura +ut(n- 5i -is+usa 5ie -e instanta 5ie -e un organ a-'inistrativ* )n acest -in ur'a
ca6 5iin- necesara interventia ulterioara a unei instante#
Litera eC H se re5era la o i+ote6a -estul -e clara si 5ara echivoc#Pentru ca o
+ersoana sa 5ie +rivata -e li8ertate +entru 'otiv -e alienatie tre8uie )ntrunite ur'atoarele
con-itii4 -ove-irea starii -e alienatie* care tre8uie sa se caracteri6e6e +rintr;un gra- si o
a'+loare care sa ,usti5ice +rivarea -e li8ertate* internarea ne+ut(n-u;se +relungi -ec(t )n
'asura )n care starea su86ista# n ceea ce +riveste notiunea -e Ialcoolic9* "onventia a
avut )n ve-ere nu nu'ai +ersoana care su5era -e alcoolis'* ci si +e aceea a carei
con-uita* su8 in5luenta alcoolului* creea6a o stare -e +ericol +entru or-inea +u8licasi
+entru sine* 5iin- ast5el necesara +rivarea -e li8ertate +entru a )'+ie-ica un
co'+orta'ent +ericulos#
Litera 5C ;Pri'a te6a a te:tului vi6ea6a situatia )n care se +oate -is+une +rivarea
-e li8ertate a unei +ersoane ce )ncearca sa +atrun-a ilegal )n tara* )n ti'+ ce te6a a II;a se
re5era la +rivarea -e li8ertate a +ersoanei 5ata -e care se -es5asoara o +roce-ura -e
e:tra-are sau e:+ul6are* 'asura +ut(n- 5i luata nu'ai )n cursul acestor +roce-uri* -u+a
)nce+erea 5or'alitatilor s+eci5ice si )nainte -e 5inali6area acestora#
Infomarea cu privire la motivele arestarii
"on5or' articolului 2 alineatul B/C -in "onventie* orice +ersoana arestata tre8uie
sa 5ie in5or'ata )n ter'enul cel 'ai scurt si )ntr;o li'8a +e care o )ntelege* asu+ra
'otivelor arestarii sale si asu+ra oricarei acu6atii a-use )'+otriva sa# Dis+o6itia
corelativa -in -re+tul nostru intern este art# .0>. alin# B.C "#+roc#+en#1.C* +otrivit caruia
I+ersoanei retinute sau arestate i se a-uc -e )n-ata la cunostinta* )n li'8a +e care o
)ntelege* 'otivele retinerii sau ale arestarii si )nvinuirea* )n cel 'ai scurt ter'en#
nvinuirea se a-uce la cunostinta nu'ai )n +re6enta unui avocat* ales sau nu'it -in o5iciu#
BMC9#
Obligativitatea aducerii persoanei arestate sau detinute ,n fata unui
-udecator sau a altui magistrat
Magistratul la care 5ace re5erire articolul 2 alineatul B0C tre8uie sa ai8a +uterea -e
a or-ona +unerea )n li8ertate a +ersoanei )n cau6asi sa 5ie in-e+en-ent 5ata -e e:ecutiv si
5ata -e +arti#
Procurorul nu a 5ost consi-erat -e "urte I'agistrat9 )n sensul -is+o6itiilor
articolului 2 alineatul B0C -in "onventie#
Caracterul re.onabil al duratei detentiei
Potrivit "ED$* +rinci+iul general a+lica8il )n aceasta 'aterie se re5era la 5a+tul
ca I-etentia +reventiva tre8uie sa ai8a un caracter e:ce+tional* starea -e li8ertate 5iin-
starea nor'ala* si ea nu tre8uie sa se +relungeasca -incolo -e li'itele re6ona8ile H
in-e+en-ent -e 5a+tul ca ea se va i'+uta sau nu -in +e-ea+sa9* a+recierea li'itelor
re6ona8ile ur'(n- a se 5ace )n 5unctie -e circu'stantele concrete ale 5iecarui ca6 )n +arte#
"urtea a statuat -e ase'enea ca anu'ite in5ractiuni* +rin gravitatea -eose8ita si
+rin reactia +articulara a o+iniei +u8lice* +ot suscita o tul8urare a societatii -e natura sa
,usti5ice o -etentie +reventiva* )nsa -oar +e un ter'en li'itat* )n acest ca6 ur'(n- a se
-e'onstra ca +unerea )n li8ertate ar tul8ura )n 'o- real or-inea +u8lica* iar 'entinerea
'asurii este legiti'a -oar at(t ti'+ c(t or-inea +u8lica ar 5i e5ectiv a'enintata#
La a+recierea caracterului re6ona8il al -uratei -etentiei tre8uie avute )n ve-ere
co'+le:itatea cau6ei si -re+tul acu6atului retinut la solutionarea 'ai ra+i-a a cau6ei sale
cu necesitatea la'uririi acesteia su8 toate as+ectele#
#.Incalcarea dreptului la viata. Gagiu vs. Romania (no. !"#$%&&'
D$TRNRE =TRA=O$UR& /1 5e8ruarie /FFA
Recla'antul Traian &agiu* cetatean ro'an* s;a nascut in anul .A21 si a 'urit in
se+te'8rie /FF.#
Invocan- incalcarea articolului / B -re+tul la viataC si a articolului 0 B inter6icerea
torturiiC* acesta s;a a-resat "urtii ca ur'are a con-itiilor +recare -e -etentie si a li+sei
unor investigatii in acest sens# De ase'enea* acesta a recla'at ca * -esi su5erea -e 'ai
'ulte a5ectiuni cronice* autoritatile nu i;au asigurat trata'entul cores+un6ator# Toto-ata*
in 8a6a articolului nr# @ B-re+tul la res+ectarea vietii +rivate si -e 5a'ilieC si a articolului
nr# 01 B-re+tul la cerere in-ivi-ualaC* acesta a recla'at 5a+tul ca autoritatile inchisorii i;au
re5u6at cererea -e sesi6are a "ED$ #
In /FF1* in ciu-a 'ortii recla'antului* "urtea a -ecis e:a'inarea cererii* in
contra-ictie cu argu'entele a-use -e statul ro'an# In .AA?* recla'antul a 5ost con-a'nat
la /F -e ani -e inchisoare +entru o'or# "on5or' -osarului 'e-ical* acesta su5erea* -in
anul .A@F* -e he+atita si ulcer cronic# In luna iulie a anului .AA@* recla'antul a 5ost
s+itali6at ti'+ -e 2 luni la s+italul -in +enitenciar* a+oi* in -ece'8rie /FFF* a 5ost
s+itali6at -in nou* ti'+ -e .F 6ile#
La /F august /FF.* sus+ectan- ca -l# &agiu su5era -e he+atita cronica si ciro6a*
'e-icii l;au tri'is +entru un set -e anali6a la un s+ital civil* a+oi la s+italul +enitenciar
Pilava# Dosarul 'e-ical nu in-ica in ce 'asura tra'entul +rescris a 5ost res+ectat#
La 0. august /FF.* recla'antul a cerut intreru+erea +e-e+sei* -in cau6a
a5ectiunilor -e care su5erea# La -ata -e > se+te'8rie /FF. a 5ost tri'is la s+italul
+enitenciar De, +entru su+raveghere 'e-icala si trata'ent* +ana la 5inalul +roce-urii#
La @ se+te'8rie /FF.* -l# &agiu a -ece-at in ur'a unei co'e he+atice si a unui
sto+ car-io;res+irator# Procurorul a -ecis ulterior neince+erea ur'aririi +enale*
consi-eran- ca nu e:ista in-icii ale co'iterii unei 5a+te -e natura +enala# Potrivit
ra+ortului 'e-ico;legal* -ecesul s;a -atorat unei insu5iciente he+ato;renale +e un 5on- -e
ciro6a he+atica co'+licata -e o +eritonita inci+ienta si o he'oragia -igestiva#
In ra+ort -e violarea art# / -in "onventie* +rivin- res+ectul -re+tului la viata*
"urtea a a'intit ca statele au o8ligatia -e a +rote,a viata -etinutilor* 5a+t care i'+lica
a+licarea unor trata'ente 'e-icale a-ecvate# In s+eta* "urtea a constatat ca starea -e
sanatate a -lui# &agiu* -e la 'o'entul ince+erii +erioa-ei -e -etentie* necesita o
su+raveghere si un trata'ent s+ecial# $r* "urtea constata ca vre'e -e 'ai 'ulti ani* in
ciu-a acestui 5a+t* +ana in /FF.* recla'antul nu a 5ost tratat -ecat +entru o a5ectiune
'inora#
Mai 'ult* "urtea a constatat ca* -u+a -iagnosticarea sa cu 8oli grave* recla'antul
5ost -us intr;o celula* un-e a 5ost lasat sa 'oara* 5ara ca autoritatile +enitenciare sa
intervina in vreun 5el# "urtea a 'ai su8liniat ca ancheta +enala reali6ata s;a 'arginit sa
anali6e6e trata'entul recla'antul -in s+ital* 5ara a se a+leca si asu+ra unor negli,ente
grave ale autoritatile care tre8uiau sa asigure su+ravegherea 'e-icala a recla'antului
Pentru aceste 'otive*
n unani'itate*
"urtea
.# Declar cererea a-'isi8il )n ceea ce +rivete ca+etele -e cerere )nte'eiate +e
articolele /* 0* @ i 01 -in "onven%ie +rivin- acor-area )ngri,irilor 'e-icale necesare*
con-i%iile -e -eten%ie* +recu' i -re+tul la res+ectarea cores+on-en%ei i la cererea
in-ivi-ual )n ca-rul Penitenciarului Aiu-* i ina-'isi8il +entru celelalte ca+ete -e
cerereG
/# Dotrte c a 5ost )nclcat articolul / -in "onven%ie su8 as+ect 'aterial* )n
ceea ce +rivete o8liga%ia +o6itiv care le revine autorit%ilor -e a +rote,a via%a
recla'antului +rin a-'inistrarea )ngri,irilor 'e-icale necesareG
0# Dotrte c a 5ost )nclcat articolul / -in "onven%ie su8 as+ect +roce-ural* )n
ceea ce +rivete o8liga%ia statului +(r(t -e a -es5ura o anchet e5ectivG
1# Dotrte c nu este necesar s se e:a'ine6e ca+tul -e cerere )nte'eiat +e
articolul 0 -in "onven%ie re5eritor la 5a+tul c autorit%ile nu i;au acor-at asisten%
'e-ical a-ecvatG
2# Dotrte c a 5ost )nclcat articolul 0 -in "onven%ie )n ceea ce +rivete
con-i%iile -e -eten%ie a recla'antului )n Penitenciarul Aiu-G
?# Dotrte c a 5ost )nclcat articolul @ -in "onven%ie )n ceea ce +rivete re5u6ul
a-'inistra%iei Penitenciarului Aiu- -e a;i acor-a recla'antului necesarul +entru
cores+on-en%a sa cu "urteaG
># Dotrte c a 5ost )nclcat articolul 01 -in "onven%ie#
Prin hotararea &agiu c# Ro'ania* +ronun%at la /1 5e8ruarie /FFA* statul ro'an a
su5erit +ri'a con-a'nare +entru )ncalcarea -re+tului la viat#
(ibliografie
htt+4LLQe8cache#googleusercontent#co'LsearchR
STcache4htt+4LL,uris+ru-entace-o#co'L&agiu;c#;Ro'aniei;
Detinut;-ece-at;in;+enitenciar#;Res+onsa8ilitatea;-ecesului#;
$8ligatii;statului#ht'l
htt+4LLlegislatie#resurse;+entru;
-e'ocratie#orgL-re+turiUce#+h+
htt+4LLQQQ#echr#coe#intLDocu'entsL"onventionUR$!#+-5