Bugetul UE n ara mea

Romnia
|c/||/
Bucureti
: B U G E T U L U E N A R A M E A R O M N I A
t|a| c
... ouetu| O| este aat pe dep||ea c||ze|, p||n
|nvest||| n c|ete|ea econom|c | n c|ea|ea
de |ocu|| de munc, o se||e nt|ea de p|o|ecte
sp||||n|nd ant|ep|eno||| ca|e do|esc s nceap
o aace|e, nou| ond n va|oa|e de c m|||a|de |O|
||nd dest|nat comoate||| oma|u|u| n |andu| t|ne|||o| n
|e|un||e d|n On|une ca|e sunt aectate ce| ma| mu|t de
aceast p|oo|em,
... ouetu| O| sus|ne a||cu|to||| |oman| | dezvo|ta|ea
n zone|e |u|a|e, p||n |nvest||| n p|o|ecte de
mount||e a cond||||o| de t|a| n med|u| |u|a| |
p||n sp||||nu| aco|dat nt|ep||nde|||o| de |a sate pent|u
c|ete|ea compet|t|v|t||,
... O| |nvestete sume |mpo|tante n |e|un||e
|oman|e|, p||n p|o|ecte cum a| | mode|n|za|ea
s|steme|o| de a||menta|e cu ap | const|u||ea de
autost|z|,
... ouetu| O| este ouetu| |O|||/\0/S|.
ce|cetto|| sau a||cu|to||, studen| sau nt|ep||nde||
m|c| d|n med|u| |u|a|, to| avem de cat|at de pe u|ma
p|o|ecte|o| |nanate de O|.
Le este ouetu| O|?
3uetu| O| este un |nst|ument |mpo|tant, p||n ca|e sunt puse
n p|act|c po||t|c||e O|. /cesta naneaz ac|un||e pe ca|e
state|e memo|e nu |e pot nana s|nu|e sau ca|e sunt ma|
|entao||e dac | pun n comun |esu|se|e. 3uetu| O| este
adoptat p||nt|o p|ocedu| democ|at|c. Lom|s|a |u|opean
(o|anu| eecut|v a| O|) p|etete ouetu|, |a| apo| Lons|||u|
O| (|ep|ezentand state|e memo|e a|e O|, |nc|us|v |oman|a)
| |a||amentu| |u|opean (p||nt|e memo||| c|u|a se num| |
|ep|ezentan| a| |oman|e| a|e| n mod democ|at|c) | supun
dezoate||| | conv|n asup|a acestu|a. 0dat adoptat, ouetu|
este adm|n|st|at e n comun de ct|e state|e memo|e a|e O|
| Lom|s|e, e n mod d||ect de ct|e Lom|s|e. ln p|act|c, 80
d|n ouetu| On|un|| |u|opene este est|onat de adm|n|st|a|||e
na|ona|e sau |e|ona|e. |||n |nte|med|u| |antu|||o|, a|
mp|umutu|||o| | a| a|to| o|me de nana|e, ouetu| O| oe|
sp||||n nanc|a| pent|u sute de m|| de oenec|a||. studen|,
oamen| de t||n, 0|Uu||, l||u||, o|ae | |e|un| | mu|| a|||.
De unde provin fondurile?
3uetu| O| este nanat n ma|e pa|te d|n |esu|se p|op|||, ca|e
sunt de t|e| t|pu||.
tae|e vama|e ap||cate |mpo|tu|||o| d|n aa|a O| | cot|za|||e
pent|u za'|,
o m|c pa|te d|n taa pe va|oa|ea aduat (\/) pe|ceput
n O|,
cont||ou|||e d|n pa|tea |ec|u| stat memo|u n unc|e de
ponde|ea ven|tu|u| su na|ona| o|ut (\|3) n \|3u| O|,
acestea d|n u|m const|tu|nd cea ma| |mpo|tant su|s de
ven|tu|| |a ouetu| O| (/c n 2012).
/cest s|stem a ost a|es n unan|m|tate de state|e memo|e
a|e O| pent|u o pe||oad de apte an| | a ost |at|cat de
toate pa||amente|e na|ona|e. S|stemu| este men|t s as|u|e
ouetu|u| O| un n|ve| de ven|tu|| ao|| | suc|ent, |nand seama
n ace|a| t|mp de capac|t||e de p|at a|e state|o| memo|e.
||eca|e stat memo|u cont||ou|e aada| n unc|e de oo|e.
|||nt|e ce|e|a|te su|se de ven|t |a ouetu| O| se num|
|mpoz|te|e pe sa|a||||e pe|sona|u|u| d|n |nst|tu|||e O|, amenz||e
ap||cate nt|ep||nde|||o| pent|u nc|ca|ea |e|s|a|e| d|n domen|u|
concu|ene| | dooanz||e oanca|e etc. |u e|st n|c|o ta d||ect
ap||cat de O|. ||eca|e stat memo|u | stao||ete p|op||||e tae.
4 B U G E T U L U E N A R A M E A R O M N I A
La ce sunt folosite fondurile?
|ondu|||e O| sunt c'e|tu|te n p|opo||e de ap|o|mat|v 94
pent|u |mp|ementa|ea d|e||te|o| po||t|c| a|e O|, |a| cea ma|
ma|e pa|te a acesto| ondu|| se ntoa|ce |a state|e memo|e.
ln mu|te cazu||, ouetu| O| sp||||n p|o|ecte comp|ee |
de ma|| d|mens|un|. Onu| d|nt|e acestea este |a|tene||atu|
eu|opean p||v|nd |upta mpot||va cance|u|u|, n cad|u| c|u|a
eo|tu|||e co|ect|ve depuse |a n|ve| eu|opean cont||ou|e |a
p|even||ea aceste| oo|| | |a s||ea de t|atamente mpot||va
aceste|a. /p|o|mat|v c d|n ouetu| O| este c'e|tu|t pe
unc|ona|ea |nst|tu|||o| O|. /ceast sum este a|ocat pent|u
p|ata sa|a||||o| | a pens|||o| ana|a||o| |nst|tu|||o| O|, pent|u
se|v|c|||e de t|aduce|e | |nte|p|eta|e, pent|u secu||tate, c|d||| |
s|steme |no|mat|ce etc. /ceste c'e|tu|e|| sunt necesa|e pent|u
unc|ona|ea On|un|| |u|opene.
U|acu| de ma| |os v oe| o |ma|ne de ansamo|u asup|a
sume|o| |nvest|te de O| n 2012 n eca|e stat memo|u | a|at
ca|e este cont||ou|a nan|||o| eu|opene |a oo|a ec|e|
||. ln |oman|a, nan|||e d|n pa|tea O| |ep|ez|nt 2,c d|n
oo|a ||| (ven|tu| na|ona| o|ut).
0
2 000
4 000
6 000
8 000
10 000
12 000
14 000
16 000
0 %
1 %
2 %
3 %
4 %
5 %
6 %
1a. Competitivitate pentru
cretere economic i
ocuparea forei
de munc
1b. Coeziune pentru cretere
economic i ocuparea
forei de munc
2. Resurse naturale
3a. Libertate, securitate
i justiie
3b. Cetenie
4. UE ca actor mondial
5. Administraie
6. Compensaii
% VNB
PL ES FR DE IT BE UK PT EL CZ HU RO SK NL IE AT LT BG SE LU DK FI LV EE SI CY MT
Cine supravegheaz cheltuielile UE?
Lom|s|a a |nst|tu|t msu|| so||de de cont|o| |nte|n pent|u
a as|u|a c'e|tu||ea ec|ent | ecace a ondu|||o|. /vand n
vede|e c 80 d|n ouetu| O| este est|onat de adm|n|st|a|||e
na|ona|e sau |e|ona|e, state|e memo|e |oac, de asemenea,
un |o| |mpo|tant n a|anta|ea |espect||| no|me|o|, p|ecum
| n detecta|ea | comoate|ea ne|eu|||o| | a |aude|o|. ln
p|us, Lu|tea de Lontu|| |u|opean cont|o|eaz n eca|e an
contu|||e On|un|| |u|opene. |e ma| mu|| an|, Lu|tea con|m
co|ect|tud|nea modu|u| n ca|e sunt |nute contu|||e O|, ns
semna|eaz | o se||e de e|o|| |a n|ve|u| p|ocedu|||o| (de
eemp|u, e|o|| de contao|||tate com|se de pa|t|c|pan|| |a
p|o|ame na|ona|e sau |amou|sa|ea uno| costu|| nee|||o||e).
/tunc| cand vo|o|m de e|o|| nu nseamn c oan|| O| sau
p|e|dut, c au ost ||os|| sau c au cut oo|ectu| uno| |aude.
0 ma|e pa|te d|n oan|| c'e|tu|| d|n cauza e|o|||o| sunt |ecupe|a|.
ln p|us, |a||amentu| |u|opean ap|oo, |a nc'e|e|ea ec|u|
ee|c||u nanc|a|, modu| n ca|e Lom|s|a a c'e|tu|t ouetu|.
|ac do||| s vede| c|ne a p||m|t nan|| d|n pa|tea O|,
S|stemu| de t|anspa|en nanc|a| v va a|ta c|ne a oenec|at
de p|| d|n pa|tea Lom|s|e|.
Cheltuieli defalcate pe state membre n 2012 (milioane EUR)
S B U G E T U L U E N A R A M E A R O M N I A
Cadrul multianual al UE pentru perioada
2014-2020, pe scurt
|e| ouetu| O| este adoptat n eca|e an, acesta t|eou|e s
se nsc||e n ||m|te|e cad|u|u| nanc|a| mu|t|anua| (L||). L||
este un p|an de c'e|tu|e|| p||n ca|e sunt ate cuantumu|||e
anua|e ma|me pe ca|e O| |e poate c'e|tu| n d|e||te domen||
de act|v|tate, pe o pe||oad de apte an|. |||n u|ma|e, acesta
mode|eaz p||o||t||e po||t|ce a|e O| pent|u o pe||oad de
apte an|.
|ent|u pe||oada de nana|e 20142020, O| | p|opune
s ndep||neasc oo|ect|ve|e St|ate|e| |u|opa 2020 p||v|nd
c|ete|ea econom|c, punand accentu| pe e|emente|e de
ca|e a|e nevo|e |u|opa pent|u a dep| c||za econom|c |
nanc|a| | aanduse pe domen|||e n ca|e cont||ou|a O|
poate sc'|moa cu adev|at |uc|u|||e. ln u|ma |nte|ven|e|
state|o| memo|e, o pa|te d|n p|opune|||e Lom|s|e| de
|eo|ma|e |ad|ca| au p|e|dut d|n |mpact, ns o se||e de
mod|c|| oa|te |mpo|tante au ost men|nute. |||nt|e
e|ementec'e|e a|e L|| 20142020 se num|.
Accentul pus pe creterea economic, ocuparea forei de
munc i competitivitate, p||n spo|||ea |nvest||||o| n educa|e
| ce|ceta|e | p||n c|ea|ea unu| nou ond pent|u |ecan|smu|
pent|u |nte|conecta|ea |u|ope| dest|nat st|mu|||| p|o|ecte|o|
paneu|opene de |n|ast|uctu| d|n domen|u| t|anspo|tu|||o|, a|
ene||e| | a| te'no|o|||o| |no|ma|e| | comun|ca|||o|.
Calitatea sporit a cheltuielilor, dato|at s|mp|||c|||
no|me|o| ae|ente ondu|||o| O|, accentu|u| c|a| pus pe
|nvest||| ca|e dau |ezu|tate conc|ete, p|ecum | pos|o|||t|| de
a suspenda |nana|ea d|n pa|tea O| n cazu| n ca|e o a| nu
pune n ap||ca|e po||t|c| econom|ce | |sca|e so||de.
O politic agricol comun reformat, pent|u o a||cu|tu|
eu|opean ma| compet|t|v | ma| eco|o|c.
Combaterea schimbrilor climatice ca e|ement const|tut|v
esen|a| a| tutu|o| po||t|c||o| ma|o|e a|e O|, un p|ocent de 20
d|n L|| 20142020 ||nd ded|cat ac|un||o| de comoate|e
a sc'|mo|||o| c||mat|ce.
Solidaritatea cu ce|e ma| s|ace || | |e|un| d|n O|, p||n
concent|a|ea ce|e| ma| ma|| p|| a |nan||| |e|ona|e n zone|e
|espect|ve | p||n |nst|tu||ea unu| nou ond pent|u ocupa|ea
o|e| de munc n |andu| t|ne|||o|.
Limitarea creterii cheltuielilor administrative dato||t
|educe|||o| de pe|sona| d|n |nst|tu|||e eu|opene.
||ea mu||
unc|ona|| puo||c|
n |nst|tu|||e O|?
|um|u| unc|ona|||o| puo||c| | a| a|to| cateo|||
de ana|a| a| |nst|tu|||o| O| este de ap|o|mat|v
SS 000, acet|a |uc|and n o|osu| a S08 m|||oane de
ceten| eu|open| | a nenum|a| oamen| ca|e au
nevo|e de a|uto| d|n nt|eaa |ume. |||n compa|a|e,
dac |um doa| eemp|u| ||n|ste|u|u| e|man a|
nane|o|, acesta a|e ma| mu|| ana|a| decat se|v|c|||e
Lom|s|e| |u|opene |esponsao||e cu aace|||e nanc|a|e,
sca||tatea | ouetu| (1 8S0 a de 1 S42).
|a| mu|t, pent|u a se adapta |a s|tua|a econom|c
d|c|| d|n |u|opa, |nst|tu|||e O| |au | e|e msu|| pent|u
|educe|ea c'e|tu|e|||o|. se p|econ|zeaz c amp|a
|eo|m a statutu|u| unc|ona|||o| O|, |ea||zat de
Lom|s|e, va aduce econom|| de :S de m|||a|de |0|
8 m|||a|de |O| pan n 2020, pe|sona|u| |nst|tu|||o|
|nd |edus cu S , n t|mp ce num|u| o|e|o| de munc
a c|escut.
c B U G E T U L U E N A R A M E A R O M N I A
3uetu| O| | |oman|a
|oman|a a ntamp|nat d|cu|t| n ceea ce p||vete c'e|tu||ea
ondu|||o| ca|e | sunt a|ocate de |a ouetu| O|, d|n cauza
||pse| capac|t|| adm|n|st|at|ve necesa|e pent|u est|ona|ea
| p|omova|ea acesto| ondu||. Lu toate acestea, s|tua|a se
mountete ncetu| cu ncetu|, |a| p|opo||a n ca|e |oman|a
ut|||zeaz ondu|||e O| a c|escut n u|t|ma pe||oad, a|unand |a
21 n |u||e 201:.
ln 2012, c'e|tu|e|||e puo||ce a|e |oman|e| se ||d|cau |a
ap|o|mat|v 21S m|||a|de |0| (48 de m|||a|de |O|) ad|c
doa| ap|o|mat|v o t|e|me d|n ouetu| O| pent|u ace|a| an (|
anume c08 m|||a|de |0| sau 1:c de m|||a|de |O|). /ceast
sum |ep|ezenta ns :/ d|n \|3u| |||, n t|mp ce ouetu|
O| pent|u ce|e 2/ de state memo|e |a momentu| |espect|v
|ep|ezenta ap|o|mat|v 1 d|n \|3u| On|un||.
0 %
10 %
20 %
30 %
40 %
UE Romnia
1,05 %
37 %
Administraie
6 %
Cetenie, libertate,
securitate i justiie
1 %
UE ca actor mondial
5 %
Resurse naturale
43 %
Cretere
durabil
45 %
136 de miliarde
3uetu| O| | ouete|e na|ona|e se|vesc uno| scopu|| d|e||te
| totu| comp|ementa|e. 3uetu| O| v|zeaz domen|||e n ca|e
ondu|||e O| pot ene|a va|oa|e aduat. |e eemp|u, un
p|o|ect de amp|oa|ea s|stemu|u| eu|opean de |ad|onav|a|e p||n
sate||t Ua|||eo nu a| putea nanat de un s|nu| stat memo|u.
Sp|e deoseo||e de ouetu| |oman|e| |, de a|te|, de o||ce a|t
ouet na|ona|, ouetu| O| nu naneaz c'e|tu|e|| n domen|u|
ap|||| sau a| p|otec|e| soc|a|e, c| este aat n p||nc|pa| pe
c'e|tu|e|||e cu |nvest||||e.
|oman|a este unu| d|nt|e state|e memo|e ca|e p||mesc de |a
ouetu| O| sume ma| ma|| decat ce|e cu ca|e cont||ou|e, |a|
acest |uc|u va |mane va|ao|| pe nt|eaa du|at a u|mtoa|e|
pe||oade oueta|e (20142020). S nu u|tm ns c acest so|d
net nu |eect cu eact|tate nume|oase|e avanta|e pe ca|e |e
aduce cu s|ne ca||tatea de memo|u a| O|. |u|te d|nt|e acestea,
cum a| pacea, stao|||tatea po||t|c, secu||tatea, p|ecum |
||oe|tatea de a |ocu|, |uc|a, stud|a | c|to|| o||unde n On|une nu
pot cuant|cate.
Compararea cheltuielilor publice n % din VNB
Bugetul UE n 2012
/ B U G E T U L U E N A R A M E A R O M N I A
Cretere
i locuri
de munc
2 %
Aciuni
i programe
n afara UE
1 %
Cetenie, libertate,
securitate i justiie
1 %
Administraie
1 %
Agricultur i
dezvoltare rural
62 %
Politica regional
34 %
Total
15,64 miliarde RON
3,5 miliarde EUR
B
e
l
g
i
a
B
u
l
g
a
r
i
a
R
e
p
u
b
l
i
c
a

C
e
h

D
a
n
e
m
a
r
c
a
G
e
r
m
a
n
i
a
E
s
t
o
n
i
a
I
r
l
a
n
d
a
G
r
e
c
i
a
S
p
a
n
i
a
F
r
a
n

a
I
t
a
l
i
a
C
i
p
r
u
L
e
t
o
n
i
a
L
i
t
u
a
n
i
a
L
u
x
e
m
b
u
r
g
U
n
g
a
r
i
a
M
a
l
t
a

r
i
l
e

d
e

J
o
s
A
u
s
t
r
i
a
P
o
l
o
n
i
a
P
o
r
t
u
g
a
l
i
a
R
o
m

n
i
a
S
l
o
v
e
n
i
a
S
l
o
v
a
c
i
a
F
i
n
l
a
n
d
a
S
u
e
d
i
a
R
e
g
a
t
u
l

U
n
i
t
-1
0
1
2
3
4
5
6
ln p|us, |nvest||||e eu|opene sunt men|te s aduc oenec||
On|un|| n ansamo|u, |a| nan|||e eu|opene aco|date unu|a
d|nt|e state|e memo|e pot aduce oenec|| | a|to| state memo|e.
lnt|ep||nde|||e |omanet| au dooand|t acces ne||m|tat |a o p|a
un|c |mens, cu S08 m|||oane de consumato||. /ceast s|tua|e
aduce p|otu|| cons|de|ao||e |oman|e|, avand n vede|e c,
n 2012, ap|o|mat|v /0 d|n epo|tu|||e sa|e au avut ca
dest|na|e || d|n O|. /de|a|ea |a O| a st|mu|at, de asemenea,
dezvo|ta|ea |oman|e|.
Finanrile UE n Romnia
Sold bugetar de funcionare (milioane EUR) 2012 (% VNB)
Sold bugetar de funcionare:
Diferena dintre ce primete o ar de la bugetul UE i ce pltete la acest buget. Exist multe metode posibile de calculare a soldurilor bugetare. n raportul su nanciar, Comisia utilizeaz o metod
bazat pe aceleai principii ca i cele utilizate pentru calcularea coreciei dezechilibrelor bugetare n favoarea Regatului Unit (corecia n favoarea Regatului Unit). Cu toate acestea, este important s se
sublinieze faptul c formularea de estimri privind soldurile bugetare este doar un exerciiu de contabilitate a costurilor i beneciilor pur nanciare suportate/obinute de ecare stat membru n relaia sa
cu Uniunea i nu ofer niciun indiciu cu privire la multe dintre celelalte benecii obinute de pe urma politicilor UE, cum ar cele referitoare la piaa intern i la integrarea economic, fr a mai meniona
stabilitatea politic i securitatea.
8 B U G E T U L U E N A R A M E A R O M N I A
Agricultura i dezvoltarea rural
Lea ma| ma|e pa|te a ondu|||o| pe ca|e |e p||mete |oman|a
de |a ouetu| O| sunt dest|nate a||cu|tu||| | dezvo|t||| |u|a|e.
|o||t|ca a||co| a O| | sus|ne pe a||cu|to|| | p|omoveaz
a||mente|e s|u|e | de ca||tate, da|, n ace|a| t|mp, p|ote|eaz
med|u| ncon|u|to| | st|mu|eaz econom|||e |u|a|e. \en|tu|
a||co| pe |uc|to| a c|escut cu ap|o|mat|v :c,S nt|e
200/ | 2012. On tan| a||cu|to| d|n L|u| este doa| unu| d|nt|e
eemp|e|e ca|e ||ust|eaz nan|||e d|n pa|tea O|. acestea |au
oe||t pos|o|||tatea de a| ac'|z||ona ma|n| | ec'|pamente no|,
de a| et|nde te|enu| a||co| | de a| d|ve|s|ca p|oduc|a.
Politica regional
ln |oman|a, acesta este ce| de a| do||ea ma|e secto| ca|e
oenec|az de ondu|| O|. |o||t|ca |e|ona| a|e d|ept oo|ect|v
|educe|ea deca|a|e|o| econom|ce, soc|a|e | te||to||a|e d|nt|e
|e|un||e |u|ope|. |ondu|||e |e|ona|e |nvestesc nt|o am
|a| de p|o|ecte ca|e sp||||n c|ea|ea de |ocu|| de munc,
compet|t|v|tatea, c|ete|ea econom|c, mount||ea ca||t||
v|e|| | dezvo|ta|ea du|ao||. |anspo|tu|||e | ce|ceta|ea
|ep|ez|nt p||o||t| esen|a|e pent|u |oman|a. O| cont||ou|e |a
const|u||ea une| no| autost|z| nt|e 0|t|e | S|o|u | naneaz
c|ea|ea de |aoo|atoa|e no| pent|u o soc|etate de ce|ceta|e d|n
|oman|a.
Toate valorile exprimate n moneda naional au fost
convertite la cursul de schimb valutar din octombrie 2013.
||ea mu|te ondu|| pent|u
a||cu|tu|?
|||e O| au 'ot|at ca a||cu|tu|a s
e o po||t|c eu|opean, ma| de|ao
decat o po||t|c na|ona|. |/L este
s|nu|a po||t|c nanat ap|oape |nte|a| de
O|. lat de ce aceasta |ep|ez|nt o p|opo||e
|mpo|tant d|n ouetu| O|. |e asemenea, aceast
aoo|da|e este ma| pu|n cost|s|toa|e pent|u |||e O|
n ansamo|u decat a| pune|ea n ap||ca|e a 28 de
po||t|c| na|ona|e d|e||te. |o||t|ca a||co| comun
a cut oo|ectu| une| |eo|me ma|o|e, n u|ma c|e|a
cota sa d|n ouetu| O| a sczut de |a /0 n 198S
|a ap|o|mat|v 40 n p|ezent | se est|meaz c
va cont|nua s scad, a|unand |a :: n 2020.
0 nou |eo|m, ca|e |nt| n v|oa|e n 2014,
nt|ete | ma| mu|t compet|t|v|tatea secto|u|u|
a||co| eu|opean, candu| ma| eco|o|c | |educand
deca|a|e|e pent|u |||e ca|e p||mesc ma| pu|n| oan|
decat med|a n|e|st|at |a n|ve|u| O|.
9 B U G E T U L U E N A R A M E A R O M N I A
||o|ecte|e O| d|n a|a
dumneavoast|
Infrastructur i transport
0 |0O /O0S|/| l| |/|Sl|\/|l/
|oua autost|ad cu pat|u oenz| d|nt|e 0|t|e | S|o|u va |educe
du|ata c|to||e| nt|e dou o|ae |, ma| mu|t decat atat,
va deven| o sec|une |mpo|tant d|n autost|ada Lonstana
|d|ac. |e asemenea, aceasta va cont||ou| |a |educe|ea
num|u|u| de acc|dente, as|u|and n ace|a| t|mp un acces
ma| oun |a |eeaua |ut|e| a |oman|e| pent|u popu|a|a
|oca|. |esc'|de|ea autost|z|| va c|ea ap|o|mat|v 90 de no|
|ocu|| de munc (nana|e d|n pa|tea O|. 2 280 de m|||oane
|0| S10,2 m|||oane |O|).
|l|||||/ |lUO|Ol || |0|| |l| |0|O| L0|S/|/
/cest p|o|ect p|e|unete pan |a ap|oape S 'm d|u| de no|d
d|n po|tu| Lonstana, p||nc|pa|u| po|t na|ona| a| |oman|e|,
et|nzand aste| p|otec|a |nsta|a|||o| po|tua|e mpot||va
va|u|||o| | spo||nd s|u|ana nave|o|. /cest |uc|u a| t|eou| s
cont||ou|e |a c|ete|ea p|oduct|v|t|| n po|t de eemp|u,
po|tu| va putea ope|a|ona| | n cond||| meteo|o|o|ce
neavo|ao||e (nana|e d|n pa|tea O|. 2S9 de m|||oane |0|
S/,9 m|||oane |O|).
Agricultur i dezvoltare
||0|lO|l|| L||SL ||||O O| |/| || |/|l|lL/l|
ln |udee|e L|u| | 3|st||a au ost c|eate ap|o|mat|v 10: |ocu||
de munc n u|ma sp||||nu|u| oe||t p||n ondu|||e O| pent|u
et|nde|ea | mode|n|za|ea |anu|u| de pan|ca|e /|opan.
Soc|etatea a putut aste| s como|ne te'no|o|a mode|n
cu te'n|c||e t|ad||ona|e. ln p|ezent, /|opan u|n|zeaz
pa|ne | o am |a| de a|te p|oduse unu| num| de peste
8S 000 de pe|soane (nana|e d|n pa|tea O|. 4 112 m|||oane
|0| 920 10/ |O|).
|l\||Sl|lL/||/ /Ll\lll O||l |||0//ll
/U|lL0|| |/|l|l/||
/|uto|u| d|n pa|tea O| a oe||t unu| tan| a||cu|to| d|n L|u|
pos|o|||tatea de a| et|nde te|enu|||e a||co|e | de a|
d|ve|s|ca act|v|tatea. |p|oata|a sa a||co|, ca|e na|nte avea
100 'a, msoa| n p|ezent peste 4S0 'a. lna|nte de a|uto|u| d|n
pa|tea O|, ep|oata|a a||co| am|||a| p|oducea doa| ce|ea|e.
ln p|ezent, aceasta come|c|a||zeaz | so|a, sem|ne de |ap|
| sec| |o|e, p||nt|e a|te cu|tu||. |e asemenea, nana|ea |a
pe|m|s a||cu|to|u|u| s cumpe|e ma|n| | ec'|pamente no| |
TEN-T CORE NETWORK CORRIDORS
TRANS-EUROPEAN TRANSPORT NETWORK
BASED ON THE OUTCOME OF THE INFORMAL TRILOGUE OF 27th JUNE 2013
t|a| c...
O| va |nvest| :: de m|||a|de |O| n pe||oada
20142020 n nou| su |ecan|sm pent|u
|nte|conecta|ea |u|ope| pent|u a mount|
|ee|e|e de t|anspo|t | de ene||e | |ee|e|e
d||ta|e, c|eand aste| |ocu|| de munc | st|mu|and
compet|t|v|tatea |u|ope|. |ato||t acestu| mecan|sm,
econom|a |u|ope| va deven| ma| eco|o|c, p||n
p|omova|ea uno| modu|| de t|anspo|t ma| cu|ate,
a cone|un||o| n oand |a| de ma|e v|tez | p||n
ut|||za|ea ene||e| d|n su|se |eene|ao||e.
Harta TEN-T (Reeaua transeuropean de transport) principal i cele nou coridoare majore
10 B U G E T U L U E N A R A M E A R O M N I A
s ana|eze c|nc| no| munc|to|| a||co|| (nana|e d|n pa|tea O|.
S4: :4/ |0| 121 S/c |O|).
Cretere economic i creare de locuri
de munc
||/\0|/||/ /Ll\ll|0| || L||L|/||
l ||/\0|/||
Soc|etatea |omaneasc 3|ote'nos ao||c med|camente
| p|oduse de|matocosmet|ce. |up ce a p||m|t nana|e
d|n pa|tea O|, soc|etatea a ost n msu| s n|neze t|e|
|aoo|atoa|e | un cent|u de ce|ceta|e. /ste|, vo| c|eate |ocu||
de munc | va st|mu|at cons|de|ao|| capac|tatea t||n|c
a |oman|e|, n spec|a| n domen|u| p|oduse|o| a|maceut|ce,
a| p|oduse|o| de|matocosmet|ce, a| ce|cet||| n domen|u|
a||menta|, a| o|ote'no|o|e| | domen|||o| t||n|ce conee
(nana|e d|n pa|tea O|. S,:c m|||oane |0| 1,2 m|||oane |O|).
l|/|0l || 3|Ll|| L0|ll ||||O ||||l|| || /|/L||l
0 coa| ant|ep|eno||a| |nte||e|ona| va sp||||n| eme||e
ca|e de|n unc|| de conduce|e | ca|e do|esc s| dezvo|te
aace|ea sau s nceap p|op||a aace|e n |e|un||e d|n vestu|
| no|dvestu| |oman|e|. 0o|ect|vu| este de a spo|| num|u|
de soc|et|, atat n zone|e |u|a|e, cat | n ce|e u|oane, |
de a p|omova ea||tatea de anse n ncad|a|ea n munc.
/p|o|mat|v 1 800 de eme| vo| u|ma aceste cu|su|| |novatoa|e
de o|ma|e, ca|e se vo| desu|a on||ne (nana|e d|n pa|tea
O|. 1:,c8 m|||oane |0| :,0c m|||oane |O|)
Educaie i cultur
L/|l/|/ l| ||OL/l| LO O| |/S |/l /||0/||
|| |U/|l/|
||ve|u|||e sczute de educa|e n sanu| comun|t||o| de |om|
sunt de t||st noto||etate. ||o|ectu| aoo|deaz aceast p|oo|em
p||n ncu|a|a|ea |e|nse||e| co|a|e a unu| num| ma| ma|e
de cop||, e c sunt de etn|e |om sau nu, | p||n sus|ne|ea
acesto| cop||, aste| ncat s oo|n d|p|oma de aoso|v||e.
||o|ectu| ncepe d|n aza p|eco|a|, nt|ucat |ata de aoandon
co|a| n nvmantu| p||ma| | secunda| este oa|te ||d|cat.
|e asemenea, p|o|ectu| a oe||t cu|su|| de o|ma|e cad|e|o|
d|dact|ce | a c|eat |upu|| de sp||||n d|n ca|e ac pa|te | p||n||
(nana|e d|n pa|tea O|. :,22 m|||oane |0| /19 4/c |O|).
Sntate i cercetare
|0|/|l/ O|||// S U/|Ol/SL O| |0| ||
|||0|0Ul| |/S||
|epuo||ca Le', Ona||a | |oman|a o|meaz un conso||u ca|e
este p|on|e| n ut|||za|ea te'no|o|e| |ase| de u|t|m ene|a|e.
Lent|u| |t|eme ||'t ln|ast|uctu|e |uc|ea| |',s|cs, ca|e
u|meaz s e const|u|t pe p|ato|ma 3ucu|et||u|e|e, va
zdu| o pa|et |a| de d|sc|p||ne t||n|ce, acope||nd z|ca
undamenta| de |ont|e|, z|ca nuc|ea| | ast|oz|ca, p|ecum |
t||na mate||a|e|o| | t||ne|e v|e||. |||nt|e p|ovoc|||e aoo|date
de ce|cetto|| se num| | s||ea de no| moda||t| de t|ata|e
a mate||a|e|o| nuc|ea|e | a deeu|||o| |ad|oact|ve (nana|e d|n
pa|tea O|. 1,S9 m|||a|de |0| :Sc de m|||oane |O|).
0 |0O |lS ||||O |//|||O| /||lL/ l| L//O|
/LLl|||||0| \/SLO|/|| L|||3|/||
0amen| de t||n de |a Sp|ta|u| On|ve|s|ta| 3ucu|et|
pa|t|c|p |a un p|o|ect de ce|ceta|e nanat de O| n cad|u|
c|u|a se ncea|c descope|||ea unu| nou t|atament pent|u
acc|dente|e vascu|a|e ce|eo|a|e. |oua te'n|c p|esupune
|c||ea c|e|e|u|u| pac|entu|u| | a| putea |educe n mod
semn|cat|v num|u| de decese | de 'and|capu|| p|ovocate de
Programul MEDIA
11 B U G E T U L U E N A R A M E A R O M N I A
a |educe em|s|||e de aze to|ce | de aze cu eect de se|,
mount|nduse aste| ca||tatea ae|u|u| pent|u popu|a|a
|oca|. |e asemenea, ce| 141 000 de |ocu|to|| a| o|au|u|
0|adea se oucu| n p|ezent de o ap|ov|z|ona|e ma| s|u|
cu ene||e te|m|c. |||nt|e |uc||||e eectuate sa num|at |
const|u||ea uno| cazane de ap e|o|nte ca|e unc|oneaz
pe oaz de aze natu|a|e (nana|e d|n pa|tea O|. 1/:,8S
m|||oane |0| :8,9 m|||oane |O|).
O| SlS|| |0|||| || /||0\l/l0|/|| LO /| l
|| |//|| / /|||0| O//|
La u|ma|e a uno| |nvest||| n |n|ast|uctu|, peste 1/0 000
de |ocu|to|| d|n |amoov|a, |udeu| cu cea ma| ma|e dens|tate
a popu|a|e| d|n |oman|a, au n p|ezent acces |a ap cu|at,
est|onat p||nt|un s|stem mode|n|zat | |eao|||tat de
ap|ov|z|ona|e cu ap | de t|ata|e a ape|o| uzate, ca|e |nc|ude
ase |nsta|a|| de t|ata|e. ||o|ectu| a cont||ou|t |a conecta|ea
a ap|o|mat|v 2c 000 de pe|soane |a |eeaua de a||menta|e
cu ap potao|| (nana|e d|n pa|tea O|. 481,:: m|||oane
|0| 10/,/ m|||oane |O|).
|oto cope|t. cam|'esse||oto||a.com,
p. 9. On|unea |u|opean, p. 10. On|unea |u|opean
|ume|oase a|te |no|ma|| desp|e On|unea |u|opean sunt
d|spon|o||e pe |nte|net pe se|ve|u| |u|opa ('ttp.||eu|opa.eu).
|uemou|. 0c|u| pent|u |uo||ca|| a| On|un|| |u|opene, 2014
lS3| 9/892/9:cS9:S
do|.10.2/c1|:/248
On|unea |u|opean, 2014
|ep|oduce|ea tetu|u| este auto||zat cu cond||a men|on||| su|se|
Printed in Belgium
|e-| ee /-|e |||s| |- c|c- (www.eco|aoe|.eu)
www.fsc.org
FSC

C021878

t|a| c...
||o|amu| |||l/ a| O| a cont||ou|t |a dezvo|ta|ea
|ndust||e| c|nemato|ace | a |ndust||e|
aud|ov|zua|u|u| d|n |oman|a, p|ecum | |a
d|st||ou||ea | p|omova|ea p|oduc|||o| acesto|a.
|||me p||m|te cu entuz|asm n nt|eaa |ume,
p|ecum 4 |un|, : sptman| | 2 z||e de L||st|an
|un|u, au p||m|t nana|e p||n p|o|amu| |||l/.
t|a| c...
|oman|a a p||m|t ap|oape 112 m|||oane |0|
(2S de m|||oane |O|) ca a|uto| pent|u a se |eace
dup |nunda|||e |ave d|n |un||e ma||un|e 2010.
ln t|mpu| |nunda|||o|, |oman|a a oenec|at, de
asemenea, de mecan|smu| de p|otec|e c|v|| a|
On|un||, ca|e este s|stemu| eu|opean de |eac|e n caz
de dezast|e, p||n ca|e ma| mu|te || d|n O| au t||m|s
pompe de ap.
acc|dente|e vascu|a|e ce|eo|a|e (nana|e d|n pa|tea O|. 48,/1
m|||oane |0| 10,9 m|||oane |O|).
Energie i mediu
S||Sl3l|l//||/ |/ l|O||/ll l |||\||l||/ /L|S0|/
L|nc|sp|ezece || eu|opene, p||nt|e ca|e se num| | |oman|a,
au pa|t|c|pat |a p|o|ectu| ||/|| (Flood Awareness and
Prevention Policy in border areas |o||t|ca de sens|o|||za|e
| de p|even||e a |nunda|||o| n |e|un||e |onta||e|e). ||o|ectu|
a pe|m|s epe|||o| d|n |e|un||e aectate cu |eu|a||tate de
|nunda|| s ac sc'|mo de cunot|ne | de epe||en cu p||v||e
|a moda||t||e de p|even||e | de p|evede|e a |nunda|||o|, de
evacua|e a popu|a|e| | de ||m|ta|e a pauoe|o| (nana|e d|n
pa|tea O|. 4,91 m|||oane |0| 1,1 m|||oane |O|).
SlS||| || |||0|lL/|| |l/3l|| l S|0/S|
Lent|a|e|e u|oane de te|moca|e | |ee|e|e de u|n|za|e
a ene||e| te|m|ce d|n mun|c|p|u| 0|adea au ost |enovate pent|u
K
V
-
0
4
-
1
4
-
2
3
5
-
R
O
-
C
doi:10.2761/37248
Europe Direct este un serviciu destinat s v ajute s gsii
rspunsuri
la ntrebrile pe care vi le punei despre Uniunea European.
Un numr unic gratuit (*):
00 800 6 7 8 9 10 11
(*) Informaiile primite sunt gratuite, la fel ca i cea mai mare parte a apelurilor telefonice (unii operatori i
unele cabine telefonice i hoteluri taxeaz totui aceste apeluri).
|ute| aa ma| mu|te desp|e p|o|ama|ea nanc|a| | ouetu| O| v|z|tand cu |eu|a||tate
s|teu| nost|u. http://ec.europa.eu/budget
ln cazu| n ca|e do||| s | |no|mat cu p||v||e |a o||ca|e d|nt|e puo||ca|||e noast|e | pent|u
a oo|ne ce|e ma| |ecente t||| cu p||v||e |a puo||ca||, v |um s v aoona| p||n t||m|te|ea unu|
ema|| |a ad|esa. BUDG-budget-inbox@ec.europa.eu
O|m|||ne pe.
|aceooo'. https://www.facebook.com/EUBudget
w|tte|. https://twitter.com/EU_Budget
Uoo|e. http://goo.gl/wXZrq
|u |ata|.
/|oum de oenz| desenate. Pe drumul spre victorie
http://europa.eu/!GN99RJ