Un Curs in Miracole

UN CURS IN MIRACOLE
A COURSE IN MIRACLES de Kenneth Wapnick

Cuprins:
CUM A APRUT - CE ESTE - CE SPUNE
I: CUM A APRUT
II: CE ESTE
III: CE SPUNE
EXERCIII ZILNICE PENTRU STUDENI - INTRODUCERE
LECIA 1
"Tot ce vd n acea!t ca"e# $pe acea!t !t#ad%
de &a acea!t 'e#ea!t#% n ace!t &oc( n) n!ea"n ni"ic*"
LECIA 2
"E) a" dat 'iec#)i &)c#) pe ca#e & vd n acea!t ca"e#
$pe acea!t !t#ad% de &a acea!t 'e#ea!t#% n ace!t &oc( tot n+e&e!)&
pe ca#e & a#e pent#) "ine*"
LECIA 3
"N) n+e&e, ni"ic din ce vd n acea!t ca"e#
$pe acea!t !t#ad% de &a acea!t 'e#ea!t#% n ace!t &oc(*"
LECIA 4
"Ace!te ,-nd)#i n) n!ea"n ni"ic*
LECIA
"N) !)nt niciodat indi!p)! din "otiv)& p#e!)p)! de "ine*"
LECIA !
"S)nt indi!p)! pent#) c vd ceva ce n) e.i!t* "
LECIA "
"/d n)"ai t#ec)t)&*"
LECIA #
"Mintea "ea e!te p#eoc)pat de ,-nd)#i t#ec)te*"
LECIA $
"N) vd ni"ic a0a c)" e!te ac)"*"
LECIA 1%
"1-nd)#i&e "e&e n) n!ea"n ni"ic*"
LECIA 11
"1-nd)#i&e "e&e &ip!ite de n+e&e! "i a#at o &)"e &ip!it de n+e&e!"*
LECIA 12
" S)nt indi!p)! pent#) c vd o &)"e &ip!it de n+e&e!*"
LECIA 13&
" O &)"e &ip!it de n+e&e! !t-#ne0te tea"*"
LECIA 14
"2)"ne3e) n) a c#eat o &)"e &ip!it de n+e&e!*"
LECIA 1
"1-nd)#i&e "e&e !)nt i"a,ini pe ca#e e) &e4a" p&!")it*"
LECIA 1!
"N) a" nici )n ,-nd ne)t#)*"
1
LECIA 1"
"N) vd &)c#)#i ne)t#e*"
LECIA 1#
"N) #e!i"t de )n)& !in,)# e'ecte&e vede#ii "e&e* "
LECIA 1$
"N) #e!i"t de )n)& !in,)# e'ecte&e ,-nd)#i&o# "e&e*"
LECIA 2%
"S)nt hot#-t ! vd"
LECIA 21
"S)nt hot#-t ! vd &)c#)#i&e a&t'e&*"
LECIA 22
"Ceea ce vd e!te o 'o#" de #35)na#e*"
LECIA 23
"M pot de!p#inde de &)"ea pe ca#e o vd% #en)n+-nd &a
,-nd)#i&e de atac*"
LECIA 24
"N) "i pe#cep p#op#ii&e inte#e!e*"
LECIA 2
"N) c)no!c "eni#ea nici )n)i &)c#)*"
LECIA 2!
"1-nd)#i&e "e&e de atac "i atac inv)&ne#a5i&itatea*"
LECIA 2"
"Mai p#e!)! de toate% v#ea) ! vd*"
LECIA 2#
"Mai p#e!)! de toate% v#ea) ! vd a&t'e& &)c#)#i&e*"
LECIA 2$
"2)"ne3e) e!te n tot ce vd*"
LECIA 3%
"2)"ne3e) e!te n tot ce vd% deoa#ece 2)"ne3e) e!te n "intea
"ea* "
LECIA 31
"N) !)nt victi"a &)"ii pe ca#e o vd*"
LECIA 32
"E) a" inventat &)"ea pe ca#e o vd*"
LECIA 33
"E.i!t )n a&t "od de a p#ivi &)"ea*"
LECIA 34
"A0 p)tea vedea pace n &oc de ce vd*"
LECIA 3
"Mintea "ea e!te pa#te din Mintea &)i 2)"ne3e)*
S)nt 'oa#te !'-nt*"
LECIA 3!
"S'in+enia "ea nv&)ie tot ce vd*"
LECIA 3"
"S'in+enia "ea 5inec)v-ntea3 &)"ea*"
LECIA 3#
"Ni"ic n) e!te c) nep)tin+ pent#) !'in+enia "ea*"
2
LECIA 3$
"S'in+enia "ea "i e!te "-nt)i#ea*"
LECIA 4%
"S)nt 5inec)v-ntat ca 6i) a& &)i 2)"ne3e)*"
LECIA 41
"2)"ne3e) "e#,e c) "ine o#i)nde " d)c*"
LECIA 42
"2)"ne3e) "i e!te t#ia* /i3i)nea e!te da#)& S)*"
LECIA 43
"2)"ne3e) "i e!te S)#!a* N) pot vedea &ip!it de E&*"
LECIA 44
"2)"ne3e) e!te L)"ina n ca#e vd*"
LECIA 4
"2)"ne3e) e!te Mintea c) ca#e ,-nde!c*"
LECIA 4!
"2)"ne3e) e!te i)5i#ea n ca#e ie#t*"
LECIA 4"
"2)"ne3e) e!te T#ia n ca#e " nc#ed*"
LECIA 4#
"N) e!te ni"ic de ca#e ! te te"i*"
LECIA 4$
"/ocea &)i 2)"ne3e) "i vo#5e0te n 'ieca#e c&ip a 3i&ei*"
LECIA %
"S)nt !)!+in)t de I)5i#ea &)i 2)"ne3e)*"
LECIA 1
Recapit)&a#ea de a!t3i pa#c)#,e )#"toa#e&e idei7 L 84 9
LECIA 2
Recapit)&a#ea de a!t3i pa#c)#,e ace!te idei7 L :4 8;
LECIA 3
A!t3i vo" #ecapit)&a )#"toa#e&e7 L 884 89
LECIA 4
Ace!tea !)nt idei&e de #ev3)t pent#) a!t3i7 L 8:4 <;
LECIA
Recapit)&a#ea de a!t3i inc&)de )#"toa#e&e7 L <84 <9
LECIA !
Recapit)&a#ea noa!t# inc&)de )#"toa#e&e7 L <:4 =;
LECIA "
S #ecapit)&" ace!te idei7 L =84 =9
LECIA #
A!t3i #ecapit)&" )#"toa#e&e idei7 L =:4 >;
LECIA $
A!t3i ave" de #ecapit)&at )#"toa#e&e idei7 L >84 >9
LECIA !%
Iat idei&e pent#) #ecapit)&a#ea de a!t3i7 L >94 9;
LECIA !1
"E) !)nt &)"ina &)"ii*"
3
LECIA !2
" Ie#ta#ea "i e!te ')nc+ia ca &)"in a &)"ii*"
LECIA !3
"L)"ina &)"ii ad)ce pace 'iec#ei "in+i p#in ie#ta#ea "ea*"
LECIA !4
"6ie ! n)4"i )it ')nc+ia*"
LECIA !
"Sin,)#a "ea ')nc+ie e!te cea h#3it "ie de 2)"ne3e)*"
LECIA !!
"6e#ici#ea "ea 0i ')nc+ia "ea !)nt )na*"
LECIA !"
"I)5i#ea "4a c#eat ca pe Sine ?n!0i*"
LECIA !#
"I)5i#ea n) #ep#o0ea3 ni"ic*"
LECIA !$
"Rep#o0)#i&e "e&e a!c)nd &)"ina &)"ii din "ine*"
LECIA "%
"M-nt)i#ea "ea vine de &a "ine*"
LECIA "1
"N)"ai p&an)& de "-nt)i#e a& &)i 2)"ne3e) va i35)ti*"
LECIA "2
"Rep#o0)#i&e "e&e !)nt )n atac &a ad#e!a p&an)&)i de "-nt)i#e a& &)i
2)"ne3e)*"
LECIA "3
"/oie!c ! 'ie &)"in*"
LECIA "4
"N) e.i!t nici o voie% c) e.cep+ia /oii &)i 2)"ne3e)*"
LECIA "
"A venit &)"ina*"
LECIA "!
"N) !)nt !)5 nici o &e,e% c) e.cep+ia &e,i&o# &)i 2)"ne3e)*"
LECIA ""
" S)nt nd#ept+it &a "i#aco&e*"
LECIA "#
"6ie ca "i#aco&e&e ! n&oc)ia!c toate #ep#o0)#i&e*"
L'()i* "$
"6ie ! #ec)no!c p#o5&e"a% ca ! poat 'i #e3o&vat*"
LECIA #%
"6ie ! #ec)no!c 'apt)& c p#o5&e"e&e "i4a) 'o!t #e3o&vate*"
LECIA #1
Idei&e noa!t#e de #ecapit)&at pent#) a!t3i !)nt7 L :8% :<
LECIA #2
A!t3i vo" #ecapit)&a ace!te idei7 L :=% :>
LECIA #3
S #ecapit)&" a!t3i ace!te idei7 L :9% ::
LECIA #4
Iat idei&e pent#) #ecapit)&a#ea de a!t3i7 L :@% :A
4
LECIA #
Recapit)&a#ea de a!t3i va pa#c)#,e )#"toa#e&e idei7 L :B% @;
LECIA #!
Iat idei&e de #ecapit)&at pent#) a!t3i7 L @8% @<
LECIA #"
Recapit)&a#ea noa!t# de a!t3i va pa#c)#,e ace!te idei7 L @=% @>
LECIA ##
A!t3i vo" #ecapit)&a )#"toa#e&e idei7 L @9% @:
LECIA #$
Iat idei&e pent#) #ecapit)&a#ea de a!t3i7 L @@% @A
LECIA $%
Cent#) acea!t #ecapit)&a#e% vo" 'o&o!i )#"toa#e&e idei7 L @B% A;
LECIA $1
"Mi#aco&e&e !e vd n &)"in*"
LECIA $2
"Mi#aco&e&e !e vd n &)"in% ia# &)"ina 0i t#ia !)nt )na*"
LECIA $3
"L)"ina% 5)c)#ia 0i pacea !&0&)ie!c n "ine*"
LECIA $4
"E) !)nt a0a c)" "4a c#eat 2)"ne3e)*"
LECIA $
"S)nt Unic)& Sine% )nit c) C#eato#)& "e)*"
LECIA $!
"M-nt)i#ea vine de &a Unic)& "e) Sine*"
LECIA $"
"E) !)nt !pi#it*"
LECIA $#
"/oie!c !4"i accept #o&)& n p&an)& de "-nt)i#e a& &)i 2)"ne3e)*"
LECIA $$
"M-nt)i#ea e!te )nica "ea ')nc+ie aici*"
LECIA 1%%
"Ro&)& "e) e!te e!en+ia& n p&an)& de "-nt)i#e a& &)i 2)"ne3e)*"
LECIA 1%1
"/oia &)i 2)"ne3e) pent#) "ine e!te 'e#ici#ea de!v-#0it*"
LECIA 1%2
"?"p#t0e!c /oia &)i 2)"ne3e) pent#) "ine7 de!v-#0ita "ea
'e#ici#e*"
LECIA 1%3
"2)"ne3e) 'iind I)5i#e% e!te de a!e"enea 0i 'e#ici#e*"
LECIA 1%4
" Ca)t doa# ceea ce4"i apa#+ine c) adev#at*"
L'()i* 1%
"A&e "e&e !)nt pacea 0i 5)c)#ia &)i 2)"ne3e)*"
LECIA 1%!
"6ie ca e) ! tac 0i ! a!c)&t adev#)&*"
LECIA 1%"
" Adev#)& va co#ecta toate ,#e0e&i&e din "intea "ea*"
5
LECIA 1%#
"?n adev#% a d#)i 0i a do5-ndi !)nt )na*"
LECIA 1%$
"M odihne!c n 2)"ne3e)*"
LECIA 11%
"S)nt a0a c)" 2)"ne3e) "4a c#eat*"
LECIA 111
2e #ecapit)&at di"inea+a 0i !ea#a7
LECIA 112
LECIA 113
L'()i* 114
LECIA 11
LECIA 11!
LECIA 11"
LECIA 11#
LECIA 11$
LECIA 12%
LECIA 121
"Ie#ta#ea e!te cheia 'e#ici#ii*"
LECIA 122
"Ie#ta#ea o'e# tot ce v#ea)*"
LECIA 123
"M)&+)"e!c Tat&)i "e) pent#) da#)#i&e Sa&e ct#e "ine*"
LECIA 124
"6ie !4"i ad)c a"inte c !)nt )na c) 2)"ne3e)*"
LECIA 12
" A!t3i p#i"e!c n tihn C)v-nt)& &)i 2)"ne3e)*"
+,-u.u- I+
LECIA 12!
"Tot ce d#)ie!c "i e!te d#)it "ie n!)"i*"
LECIA 12"
"N) e.i!t a&t i)5i#e dec-t cea a &)i 2)"ne3e)*"
LECIA 12#
"L)"ea pe ca#e o vd% n) de+ine nici )n &)c#) pe ca#e !4& v#ea)*"
LECIA 12$
"2inco&o de acea!t &)"e !e a'& o &)"e pe ca#e o v#ea)*"
LECIA 13%
6
"E!te i"po!i5i& ! ve3i do) &)"i*"
LECIA 131
"O#icine ca)t ! aD)n, &a adev# n) poate ! n) #e)0ea!c*"
LECIA 132
"2e3&e, &)"ea de tot ceea ce a" c#e3)t de!p#e ea*"
LECIA 133
"N) voi p#e+)i ceea ce e!te &ip!it de va&oa#e*"
LECIA 134
"6ie ! pe#cep ie#ta#ea a0 c)" e!te ea*"
LECIA 13
"2ac " ap#% !)nt atacat*"
LECIA 13!
"Eoa&a e!te o !t#ate,ie de'en!iv "pot#iva adev#)&)i*"
LECIA 13"
"At)nci c-nd !)nt vindecat% n) !)nt !in,)#)& ca#e !e vindec*"
LECIA 13#
"Ce#)& e!te a&te#nativa pent#) ca#e t#e5)ie ! " decid*"
LECIA 13$
/oi accepta I!p0i#ea pent#) "ine n!)"i*
LECIA 14%
N)"ai "-nt)i#ea !e poate !p)ne c e!te &eac*
LECIA 141
"Mintea "ea con+ine doa# ceea ce ,-nde!c c) 2)"ne3e)*"
LECIA 142
LECIA 143
LECIA 144
LECIA 14
LECIA 14!
LECIA 14"
LECIA 14#
LECIA 14$
LECIA 1%
/LOSAR- INDEX p'n0ru UN CURS 1N MIRACOLE
CUM A APRUT - CE ESTE - CE SPUNE
I: CUM A APRUT
UN CURS ?N MIRACOLE a ncep)t c) deci3ia !pontan a doi
oa"eni de a !e )ni pent#) #ea&i3a#ea )n)i +e& co")n* N) a#e
7
i"po#tan+ cine !)nt ei% i"po#tant e!te doa# 'apt)& c ce&e ce
)#"ea3 de"on!t#ea3 c toate &)c#)#i&e !)nt po!i5i&e "p#e)n c)
2)"ne3e)* Cei doi e#a) o#ice a&tceva% n)"ai c#edincio0i n)* Re&a+ii&e
dint#e ei e#a) di'ici&e 0i de ")&te o#i chia# nco#date% 'iind p#eoc)pa+i
de accepta#ea &o# pe#!ona& 0i p#o'e!iona&% p#ec)" 0i de !tat)t)& &o#
pe#!ona& 0i p#o'e!iona&* ?n ,ene#a&% ei inve!ti!e# con!ide#a5i& n
va&o#i &)"e0ti* /ie+i&e &o# e#a) depa#te de a 'i n aco#d c) ceea ce
!)!+ine CURSUL* Iat c)" !e de!c#ie pe !ine cea ca#e a #eceptat
"ate#ia&)&7
"C!iho&o,% peda,o,% con!e#vatoa#e n teo#ie 0i atei!t n
p#o5&e"a c#edin+ei% avea" o po3i+ie p#e!ti,ioa! 0i na&t acade"ic*
Fi at)nci !4a nt-"p&at ceva ce a dec&an0at )n &an+ de eveni"ente &a
ca#e n) "4a0 'i a0teptat niciodat*** Cond)cto#)& depa#ta"ent)&)i
"e) *** a an)n+at pe nea0teptate c !4a !t)#at de acce!e&e de ')#ie
0i a,#e!ivitate #e'&ectate n atit)dini&e noa!t#e 0i a conc&)3ionat c
"t#e5)ie ! e.i!te o a&t ca&e"* Ca &a )n !e"n% a" 'o!t de aco#d !4&
aD)t ! o ,!ea!c* Se pa#e c ace!t c)#! e!te cea&a&t ca&e* "
2e0i inten+ia &o# e#a !e#ioa!% a) nt-"pinat "a#i di'ic)&t+i n
po#ni#ea avent)#ii &o# co")ne* 2a# ei i dd)!e# S'-nt)&)i Spi#it
ace& "pic de 5)nvoin+" ca#e% a0a c)" va eviden+ia CURSUL n!)0i
ia# 0i ia#% e!te !)'icient pent#) a4I da L)i po!i5i&itatea ! 'o&o!ea!c
o#ice !it)a+ie pent#) !cop)#i&e Sa&e 0i !4I con'e#e p)te#ea Sa*
S contin)" #e&ata#ea &a pe#!oana nt-i7
"Sc#i!)& n !ine a 'o!t p#ecedat de t#ei &)ni )i"itoa#e% ti"p n
ca#e p#ieten)& "e) "i4a !),e#at !4"i note3 vi!e&e 0i de!c#ie#i&e%
'oa#te !i"5o&ice% a&e i"a,ini&o# ci)date ca#e "i ap#ea)* 2e0i de &a
o v#e"e deveni!e" "ai o5i0n)it c) nep#ev3)t)&% a" 'o!t tot)0i
'oa#te !)#p#in! c-nd a" !c#i!7 "Ace!ta e!te )n c)#! n "i#aco&e***"
A0a "i !4a p#e3entat /ocea* Ea n) !cotea nici )n !)net% da# p#ea
!4"i dea )n 'e& de dicta#e inte#ioa# #apid% pe ca#e a"
con!e"nat4o nt#4)n ca#net de !teno,#a'ie* Sc#i!)& n) a 'o!t
niciodat a)to"at* C)tea 'i nt#e#)pt o#ic-nd 0i #e&)at "ai t-#3i)* M
'cea ! " !i"t 'oa#te !t-nDenit% da# niciodat n) "i4a dat p#in
,-nd% n "od !e#io!% ! " op#e!c* C#ea ! 'ie o ')nc+ie !pecia& pe
ca#e a" con!i"+it% c)"va% )ndeva% ! o ndep&ine!c* Rep#e3enta o
adev#at avent)# de co&a5o#a#e nt#e p#ieten)& "e) 0i "ine% 0i o
5)n pa#te din !e"ni'ica+ia !a% !)nt !i,)#% con!t n ace!t &)c#)*
Nota" ceea ce "!p)nea" /ocea% i citea" &)i a do)a 3i% ia# e& !c#ia &a
"a0in d)p dicta#ea "ea* M ,-nde!c c avea 0i e& !a#cina &)i
!pecia&* 6# nc)#aDa#ea 0i !p#iDin)& &)i n) a0 'i 'o!t niciodat n
!ta#e ! "i4o ndep&ine!c pe a "ea* ?nt#e,)& p#oce! a d)#at n D)# de
0a!e ani* Mai nt-i a venit TEGTUL% apoi EGERCIHIILE IILNICE
CENTRU STU2ENHI 0i% n 'ina&% MANUALUL CENTRU ?N/JHJTORI* A)
'o!t 'c)te n)"ai c-teva "odi'ic#i "ino#e* Tit&)#i&e capito&e&o# 0i
!)5tit&)#i&e a) 'o!t in!e#ate n TEGT% 0i a) 'o!t o"i!e )ne&e din
#e'e#in+e&e pe#!ona&e ca#e a) ap#)t &a ncep)t* A&t'e&% "ate#ia&)& a
#"a! !)5!tan+ia& ne!chi"5at"*
8
N)"e&e co&a5o#ato#i&o# &a p)ne#ea pe h-#tie a CURSULUI n)
apa# n ca#te% deoa#ece CURSUL n) poate 'i 0i n) t#e5)ie ! 'ie
#evendicat de cineva* E& n) e!te h#3it ! devin 5a3a a nc )n)i
c)&t* Sin,)#)& !) !cop e!te de a a#ta o ca&e pe ca#e )nii oa"eni
vo# p)tea !40i ,!ea!c p#op#i)& &o# ?nv+to# L)nt#ic*
II: CE ESTE
A0a c)" i"p&ic tit&)&% CURSUL e!te a&ct)it% de &a ncep)t p-n
&a !'-#0it% d#ept )n "iD&oc didactic* E& con!t din t#ei c#+i7 )n TEGT
de :<< de pa,ini% EGERCIHIILE IILNICE CENTRU STU2ENHI de >@A
pa,ini 0i )n MANUAL CENTRU ?N/JHJTORI% de AA de pa,ini*
O#dinea n ca#e )n !t)dent a# t#e5)i ! 'o&o!ea!c ace!te c#+i 0i
'e&)& n ca#e &e !t)dia3 depind de nevoi&e 0i p#e'e#in+e&e &)i
pa#tic)&a#e*
C&an)& de nv+a#e pe ca#e & p#op)ne CURSUL e!te concep)t c)
,#iD 0i e.p&icat% pa! c) pa!% at-t &a nive& teo#etic c-t 0i p#actic* E&
p)ne accent)& "ai ")&t pe ap&ica#ea p#actic dec-t pe teo#ie% "ai
")&t pe e.pe#ien+ dec-t pe teo&o,ie% a'i#"-nd an)"e c "o
teo&o,ie )nive#!a& e!te i"po!i5i&% da# o e.pe#ien+% o t#i#e
)nive#!a& e!te n) n)"ai po!i5i&% ci 0i nece!a#" $Man)a&% pa,* @=(*
2e0i c#e0tine!c n 'o#")&a#e% CURSUL ope#ea3 c) te"e !pi#it)a&e
)nive#!a&e% !)5&iniind 'apt)& c n) e!te dec-t o ve#!i)ne a p&an)&)i
didactic )nive#!a&* Mai e.i!t ")&te a&te&e% ace!ta 'iind di'e#it de
ce&e&a&te n)"ai ca 'o#"* E&e toate d)c% n 'ina&% &a 2)"ne3e)*
TEGTUL e!te n "a#e pa#te teo#etic 0i de3vo&t concepte&e pe
ca#e !e 5a3ea3 !i!te")& de ,-ndi#e a& CURSULUI* Idei&e !a&e con+in
')nda"ent)& pent#) &ec+ii&e din !et)& de EGERCIHII CENTRU
STU2ENHI* 6# ap&ica#ea p#actic pe ca#e o a!i,)# ace!tea%
TEGTUL a# #"-ne n)"ai o n0i#)i#e de a5!t#ac+i)ni ca#e c) ,#e) a#
p)tea 'i de aD)n! pent#) a dete#"ina inve#!a#ea ,-ndi#ii !p#e ca#e
+inte0te CURSUL*
Set)& de e.e#ci+ii inc&)de =:9 de &ec+ii% )na pent#) 'ieca#e 3i a
an)&)i* Tot)0i% n) e!te nevoie ca &ec+ii&e ! 'ie 'c)te n ace!t #it"%
)nii do#ind ! #"-n "ai ")&t de o 3i &a o &ec+ie de inte#e!
pa#tic)&a#* In!t#)c+i)ni&e in!i!t doa# ! n) !e nce#ce "ai ")&t de o
&ec+ie pe 3i* Nat)#a p#actic a ace!tei c#+i e!te !)5&iniat n
int#od)ce#ea &a &ec+ii&e !a&e% ca#e #eco"and "ai de,#a5 e.pe#ien+a
p#in ap&ica#e dec-t o p#ea&a5i& an,aDa#e nt#4)n +e& !pi#it)a&7
"Une&e dint#e idei&e p#e3entate n ace!t vo&)" +i !e vo# p#ea
,#e) de c#e3)t% ia# a&te&e +i vo# p#ea de4a d#ept)& a&a#"ante* N)
contea3* Tot ce +i !e ce#e e!te ! ap&ici idei&e d)p c)" e0ti
nd#)"at* N) +i !e ce#e ! &e D)deci nt#4)n 'e& !a) a&t)&% ci n)"ai !
&e 'o&o!e0ti* Toc"ai 'o&o!i#ea &o# &e va 'ace ! capete !en! pent#)
tine 0i +i va a#ta c !)nt adev#ate*
Re+ine doa# at-t7 n) e nevoie ! dai c#e3a#e idei&o#% n) e nevoie
! &e accep+i% n) e nevoie nici "ca# ! !a&)+i apa#i+ia &o#* Ce )ne&e
dint#e e&e !4a# p)tea ! &e #e!pin,i ene#,ic* Ni"ic din toate ace!tea
n) va conta% nici n) &e va di"in)a e'icacitatea* N)4+i n,d)i n! !
9
'aci v#eo e.cep+ie c-nd ap&ici idei&e din EGERCIHII 0i% o#ica#e +i4a# 'i
#eac+ii&e 'a+ de ace!tea% 'o&o!e0te4&e* N) +i !e ce#e ni"ic "ai ")&t*"
$EGERCIHII% pa,* <(
?n !'-#0it% MANUALUL CENTRU ?N/JHJTORI% ca#e e!te !c#i! !)5
'o#" de nt#e5a#e 4 #!p)n!% a!i,)# #!p)n!)& &a c-teva din
po!i5i&e&e nt#e5#i pe ca#e &e4a# p)tea p)ne )n !t)dent* 2e
a!e"enea% inc&)de o c&a#i'ica#e a )n)i n)"# de te#"eni 'o&o!i+i n
CURS% pe ca#e &e e.p&ic n cad#)& teo#etic a& TEGTULUI*
CURSUL n) a#e p#eten+ia 'ina&i3#ii% 0i nici EGERCIHIILE n) !)nt
"enite a ad)ce de!v-#0i#ea p#oce!)&)i de nv+a#e a !t)dent)&)i*
?n 'ina&% citito#)& e!te &!at n "-ini&e p#op#i)&)i ?nv+to# L)nt#ic%
ca#e va di#ec+iona toat nv+t)#a viitoa#e a0a c)" con!ide# E& c
e!te "ai 5ine* Ce c-nd CURSUL a#e )n o#i3ont c)p#in3to#% adev#)&
n) poate 'i &i"itat &a nici o 'o#" 'init% a0a c)" !e #ec)noa0te
'oa#te c&a# n a'i#"a+ia ca#e ncheie /OLUMUL CU EGERCIHII7
"Ace!t CURS e!te )n ncep)t% n) )n !'-#0it*** N) !e "ai ada),
nici o &ec+ie !peci'ic% deoa#ece n) "ai e!te nevoie de e&e* 2e aici
nainte% a!c)&t n)"ai de /ocea ca#e vo#5e0te pent#) 2)"ne3e)***
Ea +i va di#ec+iona e'o#t)#i&e% !p)n-nd)4+i e.act ce ai de 'c)t% c)"
!4+i nd#ep+i "intea 0i c-nd ! vii &a E& n &ini0tea tce#ii% ce#-nd)4I
nd#)"a#ea !i,)# 0i C)v-nt)& S) ce#t"* $EGERCIHII% pa,* >@@(
III: CE SPUNE
"Ni"ic #ea& n) poate 'i a"enin+at*
Ni"ic i#ea& n) e.i!t*
?nt#4acea!ta !t pacea &)i 2)"ne3e)*"
A0a ncepe )n CURS ?N MIRACOLE* E& 'ace o di!tinc+ie
')nda"enta& nt#e #ea& 0i i#ea&K nt#e c)noa0te#e 0i pe#cep+ie*
C)noa0te#ea e!te adev#% !)5 o !in,)# &e,e% LE1EA IUEIRII% !a)
2)"ne3e)* Adev#)& e!te ina&te#a5i&% ete#n 0i nea"5i,))* Coate !
n) 'ie #ec)no!c)t% da# n) poate 'i !chi"5at* Se ap&ic &a tot ce a
c#eat 2)"ne3e)% 0i n)"ai ceea ce E& a c#eat e!te #ea&* E!te dinco&o
de nv+a#e% pent#) c e dinco&o de ti"p 0i evo&)+ie* N) a#e op)!K
nici ncep)t 0i nici !'-#0it* C)# 0i !i"p&)% ESTE*
L)"ea pe#cep+iei% pe de a&t pa#te% e!te &)"ea ti"p)&)i% a
!chi"5#i&o#% a ncep)t)#i&o# 0i !'-#0it)#i&o#* E!te 5a3at pe
inte#p#eta#e% n) pe 'apte* E!te &)"ea na0te#ii 0i a "o#+ii% 'ondat pe
c#edin+a n pen)#ie% pie#de#e% !epa#a#e 0i "oa#te* E!te "ai de,#a5
nv+at dec-t dat% !e&ectiv n accente&e !a&e pe#cept)a&e%
in!ta5i& n ')nc+iona#e 0i ine.act n inte#p#et#i&e ei*
2in c)noa0te#e 0i #e!pectiv pe#cep+ie apa# do) !i!te"e de
,-ndi#e di!tincte ca#e !)nt op)!e n toate p#ivin+e&e7 n do"eni)&
c)noa0te#ii% n) e.i!t nici )n ,-nd !epa#at de 2)"ne3e)% pent#) c
2)"ne3e) 0i C#ea+ia Sa "p#t0e!c o !in,)# /oie* L)"ea
pe#cep+iei e!te 'c)t din c#edin+a n voin+e op)!e 0i !epa#ate% n
con'&ict pe#pet)) nt#e e&e 0i c) 2)"ne3e)* Ceea ce pe#cep+ia vede
0i a)de pa#e ! 'ie #ea&% pent#) c acce!)& n con0tiin+ e!te pe#"i!
n)"ai ce&o# ce !e con'o#"ea3 do#in+e&o# ce&)i ce pe#cepe*
10
Acea!ta cond)ce &a o &)"e a i&)3ii&o#% o &)"e ca#e a#e nevoie de
contin) ap#a#e toc"ai pent#) c ea n) e!te #ea&*
Odat ce )n individ e!te p#in! n &)"ea pe#cep+iei% e& e!te p#in!
nt#4)n vi!* N) poate !cpa din ea '# aD)to#% pent#) c tot ceea ce
!i"+)#i&e !a&e i a#at n) con!tit)ie dec-t "#t)#ii a&e #ea&it+ii
vi!)&)i* 2)"ne3e) a o'e#it R!p)n!)&% e!te !in,)#a Ca&e de ie0i#e%
adev#at)& AD)to#* Toc"ai acea!ta e!te ')nc+ia /ocii Sa&e% a
S'-nt)&)i S) Spi#it% aceea de a "edia nt#e do) &)"i* E& o poate
'ace pent#) c% pe de o pa#te% E& c)noa0te adev#)&% ia#% pe de a&ta%
E& ne #ec)noa0te i&)3ii&e% '# a c#ede n! n e&e* Toc"ai acea!ta
e!te +e&)& S'-nt)& Spi#it% de a ne aD)ta ! !cp" de &)"ea vi!e&o#%
nv+-nd)4ne c)" ! ne inve#!" ,-ndi#ea 0i c)" ! ne de3v+"
de ,#e0e&i&e noa!t#e* Ie#ta#ea e!te "a#e&e aD)to# de ca#e !e
'o&o!e0te S'-nt)& Spi#it pent#) a ne nv+a c)" ! #ea&i3" acea!t
inve#!a#e a ,-nd)#i&o#* Tot)0i% CURSUL a#e p#op#ia !a de'ini+ie
de!p#e ceea ce e!te nt#4adev# ie#ta#ea% a0a c)" 0i &)"ea o
de'ine0te n 'e&)& !)*
L)"ea pe ca#e o vede" n) 'ace dec-t ! #e'&ecte p#op#i)& no!t#)
cad#) de #e'e#in+ inte#io#7 idei&e% do#in+e&e 0i e"o+ii&e do"inante
din "in+i&e noa!t#e* "C#oiec+ia 'ace pe#cep+ia"* Mai nt-i p#ivi" n
inte#io#% hot#-" ce 'e& de &)"e v#e" ! vede"% ia# apoi p#oiect"
acea &)"e n a'a#% 'c-nd din ea adev#)& a0a c)" noi & vede"*
Noi o 'ace" adev#at p#in inte#p#et#i&e noa!t#e ca#e !ta5i&e!c ceea
ce vede"* 2ac 'o&o!i" pe#cep+ia pent#) a ne D)!ti'ica p#op#ii&e
,#e0e&i 4 "-nia% i"p)&!)#i&e de a ataca% &ip!a de i)5i#e% !)5 o#ice
'o#" a# apa#e 4 vo" vedea o &)"e a #)&)i% a di!t#),e#ii% a "a&i+iei%
invidiei 0i di!pe##ii* Toate ace!tea t#e5)ie ! nv+" a &e ie#taK n)
'iindc noi !)nte" "5)ni" 0i "ca#ita5i&i"% ci pent#) c ceea ce vede"
n) e!te adev#at* Noi a" di!to#!ionat &)"ea p#in p#op#ii&e noa!t#e
ap##i conto#!ionate 0i de aceea vede" ce n) e.i!t de 'apt* Ce
"!)# ce nv+" ! ne #ec)noa0te" e#o#i&e pe#cept)a&e% nv+"%
de a!e"enea% ! &e t#ece" c) vede#ea !a) ! &e "ie#t""* ?n ace&a0i
ti"p% ne ie#t" pe noi n0ine% p#ivind dinco&o de concepte&e noa!t#e
di!to#!ionate de!p#e !ine% ct#e Sine&e pe ca#e &4a c#eat 2)"ne3e)
n noi% ca 'iind noi n0ine*
Ccat)& e!te de'init ca "&ip! de i)5i#e"* 2e v#e"e ce i)5i#ea e!te
tot ce e.i!t% pcat)&% a0a c)" e!te v3)t de S'-nt)& Spi#it% e!te "ai
de,#a5 o ,#e0ea& ca#e t#e5)ie co#ectat% dec-t )n #) ca#e t#e5)ie
pedep!it* Senti"ent)& no!t#) de nepot#ivi#e% !&5ici)ne 0i
ne"p&ini#e p#ovine din p)te#nica inve!ti+ie n "p#incipi)& pen)#iei"
ca#e ,)ve#nea3 nt#ea,a &)"e a i&)3ii&o#* 2in ace!te p)nct de
vede#e% 'ieca#e individ ca)t n a&+ii ceea ce !i"te c &ip!e0te n e&
n!)0i* E& "i)5e0te" pe a&t)& pent#) a cpta ceva de &a e&* Acea!ta
e!te de 'apt ceea ce t#ece i)5i#e n &)"ea vi!e&o#* N) poate e.i!ta o
,#e0ea& "ai "a#e dec-t acea!ta% pent#) c i)5i#ea e!te incapa5i&
! cea# ceva*
N)"ai "in+i&e !e pot "p#e)na #ea&"ente% ia# "ce a "p#e)nat
11
2)"ne3e)% o")& n) poate de!p#+i"* O#ic)"% adev#ata )ni#e e!te
po!i5i& n)"ai &a nive&)& Min+ii Ch#i!tice 0i n) a 'o!t% de 'apt%
pie#d)t niciodat* "Mic)& e)" ca)t ! !e "#ea!c p#in con'i#"a#e
e.te#n% po!e!ii e.te#ne% c-t 0i p#in "i)5i#e" e.te#n* Sine&e c#eat de
2)"ne3e) n) a#e nevoie de ni"ic* E!te de4a p)#)#ea "p&init%
oc#otit% i)5it 0i i)5ito#% c)t-nd "ai de,#a5 ! "p#t0ea!c dec-t
! do5-ndea!cK "ai de,#a5 ! e.tind dec-t ! p#oiecte3e* N)
a#e nevoi 0i do#e0te ! !e "p#e)ne3e c) cei&a&+i% nde"nat de
")t)a&a &o# con0tien+ a a5)nden+ei*
Re&a+ii&e !pecia&e a&e &)"ii !)nt di!t#)ctive% e,oi!te 0i copi&#e!c
de e,ocent#ice* C) toate ace!tea% dac !)nt p#edate S'-nt)&)i Spi#it%
ace!te #e&a+ii pot deveni ce&e "ai !'inte &)c#)#i de pe p"-nt%
"i#aco&e&e ca#e a#at ca&ea ntoa#ce#ii n Ce#* L)"ea 0i 'o&o!e0te
#e&a+ii&e !pecia&e ca pe o a#" 'ina& n !p#iDin)& e.c&)de#ii 0i ca o
de"on!t#a+ie a !epa##ii* S'-nt)& Spi#it &e t#an!'o#" n &ec+ii
pe#'ecte de ie#ta#e 0i de t#e3i#e din vi!* 6ieca#e #e&a+ie !pecia& e!te
o oca3ie de a &!a pe#cep+ii&e ! 'ie vindecate 0i e#o#i&e co#ectate*
6ieca#e con!tit)ie o no) 0an! de a !e ie#ta pe !ine n!)0i%
ie#t-nd)4i pe cei&a&+i* Fi 'ieca#e devine o no) invita+ie ad#e!at
S'-nt)& Spi#it 0i ad)ce#ii a"inte de 2)"ne3e)*
Ce#cep+ia e!te o ')nc+ie a co#p)&)i 0i% de aceea% #ep#e3int o
&i"it i"p)! con0tien+ei* Ce#cep+ia vede p#in ochii co#p)&)i 0i a)de
p#in )#echi&e co#p)&)i* Ea evoc #eac+ii&e &i"itate de ca#e d dovad
co#p)&* Co#p)& apa#e ca 'iind% n "a#e "!)#% a)to4"otivat 0i
independent% tot)0i e& #!p)nde% de 'apt% n)"ai &a inten+ii&e "in+ii*
2ac "intea v#ea !4& 'o&o!ea!c pent#) atac% nt#4o 'o#" !a) a&ta%
co#p)& devine p#ada 5o&ii% a "5t#-ni#ii 0i decde#ii* 2ac% n
!chi"5% "intea i accept #o!t)& con'e#it de S'-nt)& Spi#it% co#p)&
devine o ca&e )ti& de co")nica#e c) cei&a&+i% inv)&ne#a5i& at-ta ti"p
c-t e!te nevoie de e&% )#"-nd a 'i &!at &a o pa#te c) 5&-nde+e%
at)nci c-nd 'o&o!i#ea &)i a &)at !'-#0it* E& n!)0i e!te ne)t#)% a0a c)"
e!te tot)& n &)"ea pe#cep+iei* 2ac e!te 'o&o!it pent#) +e&)#i&e e,o)&)i
!a) a&e S'-nt)& Spi#it% depinde n nt#e,i"e de "eni#ea pe ca#e
i4o con'e# "intea*
Op)!)& vede#ii p#in ochii co#p)&)i e!te vi3i)nea &)i Ch#i!to!% ca#e
#e'&ect t#ie 0i n) !&5ici)ne% )nitate 0i n) !epa#a#e% i)5i#e 0i n)
tea"* Op)!)& a)3i#ii p#in )#echi&e co#p)&)i e!te co")nica#ea p#in
/ocea ca#e vo#5e0te pent#) 2)"ne3e)% S'-nt)& Spi#it% ca#e
!&0&)ie0te n 'ieca#e dint#e noi* /ocea Sa pa#e ndep#tat 0i ,#e)
de a)3it% deoa#ece e,o4)&% ca#e p&edea3 pent#) !ine&e "#)nt 0i
!epa#at% pa#e ! vo#5ea!c ")&t "ai ta#e* 2e 'apt% !e nt-"p&
inve#!* S'-nt)& Spi#it vo#5e0te c) o c&a#itate incon')nda5i& 0i c) o
d)io0ie cop&e0itoa#e* O#icine decide ! n) !e identi'ice c) co#p)& n)
poate ! 'ie !)#d &a "e!aDe&e Sa&e de e&i5e#a#e 0i !pe#an+% nici n4a#
p)tea ! n) accepte c) 5)c)#ie vi3i)nea &)i Ch#i!to! n !chi"5)&
"i3e#a5i&ei i"a,ini de!p#e e& n!)0i*
/i3i)nea &)i Ch#i!to! e!te da#)& S'-nt)& Spi#itK a&te#nativa &)i
12
2)"ne3e) &a i&)3ia !epa##ii 0i c#edin+a n #ea&itatea pcat)&)i% a
vinei 0i a "o#+ii* E!te co#ec+ia )nic &a toate e#o#i&e de pe#cep+ie%
#econci&ie#ea cont#a#ii&o# apa#ente pe ca#e !e 5a3ea3 acea!t &)"e*
L)"ina Sa 5inevoitoa#e a#at toate &)c#)#i&e dint#4)n a&t p)nct de
vede#e% #e'&ect-nd !i!te")& de ,-ndi#e ca#e #!a#e din c)noa0te#e%
'c-nd #entoa#ce#ea &a 2)"ne3e) n) n)"ai po!i5i&% ci 0i
inevita5i&* Ceea ce e#a p#ivit ca o ned#eptate 'c)t de cineva
a&tc)iva% ac)" devine o che"a#e nt#) aD)to# 0i )ni#e* Ccat)&% 5oa&a
0i atac)& !)nt v3)te ca pe#cep+ii ,#e0ite ca#e a0teapt ! 'ie
#e"ediate p#in 5&-nde+e 0i i)5i#e* Ap##i&e !)nt a5andonate% pent#)
c aco&o )nde n) e.i!t atac% n) e!te nevoie de e&e* Nevoi&e '#a+i&o#
no0t#i devin p#op#ii&e noa!t#e nevoi% pent#) c ei "e#, "p#e)n c)
noi n c&to#ia ct#e 2)"ne3e)* 6# noi% ei !4a# #tci% a# pie#de
ca&ea*
Ie#ta#ea e!te nec)no!c)t n Ce#% )nde nevoia de ie#ta#e a# 'i de
neconcep)t* Tot)0i% n acea!t &)"e% ea e!te o co#ec+ie nece!a# &a
toate ,#e0e&i&e pe ca#e &e4a" 'c)t* A o'e#i ie#ta#e e!te !in,)#a ca&e
de a o avea% pent#) c ea #e'&ect &e,ea Ce#)&)i7 a da 0i a p#i"i e!te
)n)& 0i ace&a0i &)c#)* Ce#)& e!te !ta#ea 'i#ea!c a t)t)#o# 6ii&o# &)i
2)"ne3e)* A0a c)" E& i4a c#eat* Acea!ta e!te #ea&itatea pent#)
totdea)na* Ea n) !4a !chi"5at n)"ai pent#) c a 'o!t )itat*
Ie#ta#ea e!te "iD&oc)& p#in ca#e ne vo" ad)ce a"inte* C#in
ie#ta#e% ,-ndi#ea &)"ii e!te inve#!at* L)"ea ie#tat devine poa#ta
ct#e Ce#% pent#) c p#in 5inec)v-nta#ea ei p)te" n !'-#0it% ! ne
ie#t" pe noi n0ine* C#in 'apt)& c n) "ai +ine" pe ni"eni p#i3onie#
a& vinov+iei% noi deveni" &i5e#i* Rec)no!c-nd 0i "#t)#i!ind pe
Ch#i!to! n to+i '#a+ii no0t#i ?i #ec)noa0te" p#e3en+a n noi n0ine*
C#in 'apt)& c d" )it#ii toate pe#cep+ii&e noa!t#e e#onate%
nep!t#-nd ni"ic din t#ec)t ca#e ! ne +in napoi% p)te" ! ni4L
#ea"inti" pe 2)"ne3e)* ?nv+t)#a poate "e#,e doa# p-n aici*
C-nd !)nte" ,ata% 2)"ne3e) ?n!)0i va 'ace )&ti")& pa! n
#entoa#ce#ea noa!t# &a E&*
UN CURS IN MIRACOLE
Ace!ta e!te )n c)#! n "i#aco&e* E!te )n c)#! o5&i,ato#i)%
vo&)nta# 'iind doa# ti"p)& c-nd & )#"e3i* Li5e#a voin+ n) n!ea"n
c po+i !ta5i&i p&an)& de nv+a#eK n!ea"n doa# c po+i a&e,e
&ec+ii&e pe ca#e v#ei ! &e nve+i &a )n "o"ent dat* C)#!)& n) 0i
p#op)ne ! p#opovd)ia!c n+e&e!)& i)5i#ii% acea!ta 'iind "ai p#e!)!
de ceea ce poate 'i p#opovd)it* ?0i p#op)ne n! ndep#ta#ea
o5!taco&e&o# ca#e !ta) n ca&ea con0tienti3#ii p#e3en+ei i)5i#ii%
"o0teni#ea ta 'i#ea!c* Op)!)& i)5i#ii e!te tea"a% da# ceea ce e!te
atotc)p#in3to# n) a#e op)!* Ace!t c)#! poate 'i #e3)"at 'oa#te
!i"p&)% a!t'e&7
Ni"ic #ea& n) poate 'i a"enin+at*
Ni"ic i#ea& n) e.i!t*
?n acea!ta !e a'& pacea &)i 2)"ne3e)*
EXERCIII ZILNICE PENTRU STUDENI
13
INTRODUCERE
O 5a3 teo#etic a!e"enea ce&ei o'e#ite de te.t con!tit)ie cad#)&
nece!a# ca#e d n+e&e! e.e#ci+ii&o# 3i&nice* C#actica#ea &o# n! e!te
cea ca#e va 'ace po!i5i& atin,e#ea !cop)&)i ace!t)i c)#!* O "inte
neant#enat n) poate #ea&i3a ni"ic* Scop)& e.e#ci+ii&o# c)#!)&)i e!te
toc"ai ace&a de a4+i ant#ena "intea ! ,-ndea!c de4a &)n,)& &inii&o#
t#a!ate de te.t*
E.e#ci+ii&e !)nt 'oa#te !i"p&e* N) nece!it ")&t ti"p 0i n)
contea3 )nde &e 'aci* Ce#ioada de ant#ena#e e!te de )n an*
E.e#ci+ii&e !)nt n)"e#otate de &a 8 &a =:9* N)4+i p#op)ne ! 'aci "ai
")&t de )n !et de e.e#ci+ii pe 3i*
/o&)")& de e.e#ci+ii e!te "p#+it n do) !ec+i)ni p#incipa&e% cea
dint-i oc)p-nd)4!e c) de!'ace#ea 'e&)&)i n ca#e ve3i ac)"% ia# a
do)a c) do5-ndi#ea pe#cep+iei adev#ate* C) e.cep+ia pe#ioade&o#
de #ecapit)&a#e% e.e#ci+ii&e 3i&nice !)nt o#,ani3ate n D)#)& )nei
!in,)#e idei cent#a&e% ca#e e!te 'o#")&at &a ncep)t* U#"ea3 o
de!c#ie#e a p#ocedee&o# !peci'ice p#in ca#e t#e5)ie ap&icat ideea
3i&ei*
Scop)& e.e#ci+ii&o# 3i&nice e!te !4+i ant#ene3e "intea nt#4)n
"od !i!te"atic n vede#ea o5+ine#ii )nei pe#cep+ii di'e#ite a 'iec#ei
'iin+e 0i a 'iec#)i &)c#) din &)"e* E.e#ci+ii&e !)nt concep)te ! te
aD)te &a ,ene#a&i3a#ea &ec+ii&o# n a0a 'e& nc-t ! n+e&e,i c 'ieca#e
dint#e e&e !e poate ap&ica% n "od e,a&% &a o#icine 0i o#ice ve3i*
T#an!'e#)& ant#en#ii n pe#cep+ia adev#at n) !e de!'0oa# &a
'e& ca t#an!'e#)& ant#en#ii ca#acte#i!tic &)"ii* 2ac !4a #ea&i3at
adev#ata pe#cep+ie n &e,t)# c) v#eo pe#!oan% !it)a+ie !a)
eveni"ent% t#an!'e#)& tota& ct#e o#icine 0i o#ice e!te !i,)#* Ce de
a&t pa#te% o !in,)# e.cep+ie de &a pe#cep+ia adev#at d)ce &a
i"po!i5i&itatea #ea&i3#ii ei n ,ene#a&*
A0ada#% !in,)#e&e #e,)&i ,ene#a&e ca#e t#e5)ie av)te n vede#e n
pe#"anen+ !)nt7 "ai nt-i% e.e#ci+ii&e ! 'ie p#acticate c) "a#e
!peci'icitate% a0a c)" !e va indica* L)c#)& ace!ta te va aD)ta !
,ene#a&i3e3i idei&e i"p&icate% e.tin3-nd)4&e a!)p#a 'iec#ei !it)a+ii n
ca#e te ,!e0ti% &a o#icine 0i &a o#ice din ea* ?n a& doi&ea #-nd%
nc#edin+ea34te c n) vei hot#% n !inea ta% c e.i!t )ne&e
pe#!oane% !it)a+ii !a) &)c#)#i &a ca#e idei&e !)nt inap&ica5i&e* S4a#
"piedica a!t'e& t#an!'e#)& ant#en#ii* Adev#ata pe#cep+ie% p#in
n!0i nat)#a ei% n) a#e &i"ite% 'iind toc"ai op)!)& 'e&)&)i n ca#e ve3i
ac)"*
Scop)& ,ene#a& a& e.e#ci+ii&o# e!te ace&a de a4+i !po#i capacitatea
de a e.tinde idei&e pe ca#e &e vei p#actica% n a0a 'e& nc-t ! inc&)d
tot)&* A!ta n) va !o&icita nici )n e'o#t din pa#tea ta* E.e#ci+ii&e n !ine
nt#)ne!c condi+ii&e nece!a#e ace!t)i tip de t#an!'e#* Une&e din idei&e
p#e3entate n ace!t vo&)" +i !e vo# p#ea ,#e) de c#e3)t% ia# a&te&e
+i vo# p#ea de4a d#ept)& a&a#"ante* N) contea3* Tot ce +i !e ce#e
e!te ! ap&ici idei&e d)p c)" e0ti nd#)"at* N) +i !e ce#e ! &e
D)deci nt#4)n 'e& !a) a&t)&% ci n)"ai ! &e 'o&o!e0ti* Toc"ai 'o&o!i#ea
14
&o# &e va 'ace ! capete !en! pent#) tine 0i +i va a#ta c !)nt
adev#ate*
Re+ine doa# at-t7 n) e nevoie ! dai c#e3a#e idei&o#% n) e!te
nevoie ! &e accep+i% n) e!te nevoie nici "ca# ! !a&)+i apa#i+ia &o#*
Ce )ne&e dint#e e&e !4a# p)tea ! &e #e!pin,i ene#,ic* Ni"ic din toate
ace!tea n) va conta% nici n) &e di"in)a e'icacitatea* N)4+i n,d)i !
'aci v#eo e.cep+ie c-nd ap&ici idei&e din e.e#ci+ii% 0i o#ica#e +i4a# 'i
#eac+ii&e 'a+ de e&e% 'o&o!e0te4&e* N) +i !e ce#e ni"ic "ai ")&t*
P A R T E A I
LECIA 1
"Tot ce vd n acea!t ca"e# $pe acea!t !t#ad%
de &a acea!t 'e#ea!t#% n ace!t &oc( n) n!ea"n ni"ic*"
C#ive0te ac)" pe nde&ete n D)# 0i e.e#!ea3% ap&ic-nd acea!t
idee n "od 'oa#te !peci'ic &a o#ice &)c#) pe ca#e & ve3i7
"Acea!t "a! n) n!ea"n ni"ic*"
"Ace!t !ca)n n) n!ea"n ni"ic*"
"Acea!t "-n n) n!ea"n ni"ic*"
"Ace!t picio# n) n!ea"n ni"ic*"
"Ace!t !ti&o) n) n!ea"n ni"ic*"
C#ive0te apoi dinco&o de i"ediata ta ap#opie#e 0i ap&ic ideea%
&#,ind !'e#a de c)p#inde#e7
"U0a aceea n) n!ea"n ni"ic*"
"Co#p)& ace&a n) n!ea"n ni"ic*"
"La"pa aceea n) n!ea"n ni"ic*"
"Se"n)& ace&a n) n!ea"n ni"ic*"
"U"5#a aceea n) n!ea"n ni"ic*"
O5!e#v c ace!te a'i#"a+ii n) !)nt a#anDate nt#4o o#dine
an)"e 0i n) o'e# po!i5i&itatea )no# di'e#en+ie#i nt#e dive#!e&e
cate,o#ii de o5iecte &a ca#e !e ap&ic* Ace!ta e!te !cop)& e.e#ci+i)&)i*
N) t#e5)ie dec-t ! ap&ici a'i#"a+ia &a tot ce ve3i* E.e#!-nd ideea
3i&ei% 'o&o!e0te4o '# nici o di!c#i"ina#e* N) nce#ca ! o ap&ici &a
o#ice ve3i% cci e.e#ci+ii&e n) t#e5)ie ! devin #it)a&ice*
?nc#edin+ea34te n)"ai c ni"ic din ceea ce ve3i n) e!te e.c&)! n
"od !peci'ic* ?n ceea ce p#ive0te ap&ica#ea ideii% o#ice &)c#) e!te &a
'e& c) a&t)&*
6ieca#e din p#i"e&e t#ei &ec+ii n) t#e5)ie 'c)t de "ai ")&t de
do) o#i pe 3i% p#e'e#a5i& di"inea+a !a) !ea#a* N) a# t#e5)i nce#cate
"ai ")&t de ap#o.i"ativ )n "in)t% dec-t doa# dac !e ive0te
!en3a+ia de ,#a5* Sen3a+ia de tihn% de ca&" con'o#ta5i& e!te
e!en+ia&*
LECIA 2
"E) a" dat 'iec#)i &)c#) pe ca#e & vd n acea!t ca"e#
$pe acea!t !t#ad% de &a acea!t 'e#ea!t#% n ace!t &oc( tot n+e&e!)&
pe ca#e & a#e pent#) "ine*"
E.e#ci+ii&e pe acea!t idee !)nt identice c) ce&e pent#) p#i"a
idee* ?ncepe c) &)c#)#i&e din i"ediata ta ap#opie#e* M#e0te apoi
!'e#a de c)p#inde#e* ?ntoa#ce cap)& pent#) a p)tea inc&)de o#ice e!te
15
de o pa#te 0i de a&ta* 2ac e!te po!i5i&% ntoa#ce4te 0i ap&ic ideea &a
ceea ce a 'o!t n !pate&e t)* R"-i c-t "ai nedi!c#i"inato# c)
p)tin+ n !e&ecta#ea !)5iecte&o# pent#) ap&ica#e% n) te concent#a
a!)p#a nici )n)i &)c#) n "od !pecia& 0i n) nce#ca ! inc&)3i tot ce
ve3i nt#4o an)"it 3on% pent#) c vei p#ovoca nco#da#e*
C)# 0i !i"p&)% p#ive0te &eDe# 0i de!t)& de vioi n D)#)& t)%
nce#c-nd ! evi+i o#ice !e&ec+ie d)p "#i"e% !t#&)ci#e% c)&oa#e%
"ate#ia& !a) i"po#tan+ #e&ativ pent#) tine* Ia !)5iecte&e a0a c)"
&e ve3i* ?ncea#c ! ap&ici e.e#ci+i)& c) e,a& )0)#in+ &a )n co#p !a)
&a )n na!t)#e% o ")!c !a) &a podea% )n 5#a+ !a) )n "#* Sin,)#)&
c#ite#i) pent#) ap&ica#ea ideii &a o#ice &)c#) e!te% p)# 0i !i"p&)% 'apt)&
c p#ivi#ea +i4a c3)t pe e&* N) nce#ca ! inc&)3i ceva n "od
pa#tic)&a#% da# nc#edin+ea34te c ni"ic n) e!te e.c&)!% n "od
!pecia&*
LECIA 3
"N) n+e&e, ni"ic din ce vd n acea!t ca"e#
Ap&ic ideea &a 'e& ca pe ce&e ante#ioa#e% '# a 'ace nici )n 'e& de
di!tinc+ii* O#ice ve3i devine )n !)5iect idea& pent#) ap&ica#ea ideii*
?nc#edin+ea34te c n) p)i &a ndoia& 'apt)& c 'ieca#e &)c#) e!te
pot#ivit pent#) ap&ica#ea ideii* Ace!tea n) !)nt e.e#ci+ii de D)decat*
O#ice &)c#) e!te pot#ivit% de v#e"e ce & ve3i* Une&e dint#e &)c#)#i&e
pe ca#e &e ve3i a# p)tea avea pent#) tine !e"ni'ica+ii c) nc#ca#e
e"o+iona&* ?ncea#c ! &a0i deopa#te ace!te !enti"ente 0i% p)# 0i
!i"p&)% 'o&o!e0te ace!te &)c#)#i e.act c)" &4ai 'o&o!i pe o#ica#e a&t)&*
Scop)& e.e#ci+ii&o# e!te de a te aD)ta !4+i &i"pe3e0ti "intea de
toate a!ocia+ii&e din t#ec)t% de a vedea &)c#)#i&e e.act a0a c)" +i
apa# ac)" 0i de a4+i da !ea"a c-t de p)+in &e n+e&e,i de 'apt* 2e
aceea% n !e&ecta#ea &)c#)#i&o# &a ca#e va 'i ap&icat ideea de a!t3i%
e!te e!en+ia& !4+i p!t#e3i o "inte pe#'ect de!chi!% nen,#dit de
D)decat* Cent#) ace!t !cop% )n &)c#) e!te &a 'e& ca ce&&a&tK &a 'e& de
pot#ivit 0i% de aceea% &a 'e& de 'o&o!ito#*
LECIA 4
"Ace!te ,-nd)#i n) n!ea"n ni"ic*
E&e !)nt a!e"enea &)c#)#i&o# pe ca#e &e vd n acea!t ca"e#
Sp#e deo!e5i#e de ce&e p#ecedente% ace!te e.e#ci+ii n)
de5)tea3 c) ideea 3i&ei* ?ncepe acea!t pe#ioad de p#actic%
#e"a#c-nd ,-nd)#i&e ca#e +i t#ec p#in "inte ti"p de ap#o.i"ativ )n
"in)t* Apoi ap&ic4&e ideea* 2ac e0ti deDa con0tient de ,-nd)#i
ne'e#icite% 'o&o!e0te4&e ca !)5iecte pent#) idee* Tot)0i% n) !e&ecta
n)"ai ,-nd)#i&e ca#e c#e3i c !)nt "#e&e"* ?+i vei da !ea"a% dac te
ant#ene3i !4+i p#ive0ti ,-nd)#i&e% c e&e #ep#e3int )n a!e"enea
a"e!tec% nc-t% nt#4)n !en!% nici )n)& dint#e e&e n) poate 'i n)"it
"5)n" !a) "#)"* Iat de ce e&e n) n!ea"n ni"ic*
La a&e,e#ea !)5iecte&o# pent#) ap&ica#ea ideii de a!t3i% o5i0n)ita
!peci'icitate e!te o5&i,ato#ie* N) te te"e ! 'o&o!e0ti at-t ,-nd)#i
16
"5)ne" c-t 0i "#e&e"* Nici )ne&e% nici a&te&e% n) #ep#e3int
adev#ate&e ta&e ,-nd)#i pe ca#e ace!tea &e "a!chea3* 1-nd)#i&e
"5)ne" n) !)nt dec-t )"5#e a ceea ce !e a'& dinco&o de e&e% ia#
)"5#e&e n,#e)nea3 v3)&* Ce&e "#e&e" !)nt piedici p)!e v3)&)i%
'c-nd vede#ea i"po!i5i&* T) ne &e v#ei pe nicica#e*
Ace!ta e!te )n e.e#ci+i) i"po#tant 0i va 'i #epetat% din c-nd n
c-nd% nt#4o 'o#" oa#ec)" di'e#it* Inten+ia e!te ant#ena#ea ta n
p#i"ii pa0i !p#e +e&)& de a !epa#a ceea ce n) a#e n+e&e! ca 'iind n
a'a#a ta% 0i ceea ce a#e n+e&e! ca 'iind n&)nt#)& t)* E!te% de
a!e"enea% ncep)t)& ant#en#ii "in+ii ta&e n a #ec)noa0te ce e!te
identic 0i ce e!te di'e#it*
6o&o!ind)4+i ,-nd)#i&e n ap&ica#ea ideii pent#) a!t3i% identi'ic
'ieca#e ,-nd p#in 'i,)#a !a) nt-"p&a#ea cent#a& pe ca#e o con+ine%
de e.e"p&)7
"Ace!t ,-nd de!p#e******* n) n!ea"n ni"ic*
E!te a!e"enea &)c#)#i&o# pe ca#e &e vd n acea!t ca"e#% $pe
acea!t !t#ad% etc*(*"
Co+i% de a!e"enea% ! 'o&o!e0ti ideea pent#) )n ,-nd an)"e pe
ca#e & #ec)no0ti ca 'iind d)nto#* Acea!t ap&ica#e e!te 'o&o!itoa#e%
da# n) con!tit)ie o !)5!tit)+ie pent#) p#ocedee&e "ai a&eato#ii ce
t#e5)ie )#"ate pent#) e.e#ci+ii* O#ic)"% n)4+i e.a"ina "intea ti"p
de "ai ")&t de ap#o.i"ativ )n "in)t* E0ti nc p#ea nee.pe#i"entat
ca ! po+i evita tendin+a de a deveni p#eoc)pat '# noi"*
Mai ")&t% ace!te e.e#ci+ii 'iind p#i"e&e de ace!t 'e&% !4a# p)tea !
,!e0ti !)!penda#ea D)dec+ii 'a+ de ,-nd)#i ca 'iind deo!e5it de
di'ici&* N) #epeta e.e#ci+ii&e "ai ")&t de t#ei !a) pat#) o#i de4a
&)n,)& 3i&ei* /o" #eveni &a e&e "ai t-#3i)*
LECIA
"N) !)nt niciodat indi!p)! din "otiv)& p#e!)p)! de "ine*"
Acea!t idee% a!e"enea ce&ei p#ecedente% poate 'i 'o&o!it n
&e,t)# c) o#ice pe#!oan% !it)a+ie !a) nt-"p&a#e ca#e con!ide#i c
+i p#ovoac !)'e#in+* Ap&ic4o n "od !peci'ic% &a o#ice c#e3i c e!te
ca)3a indi!po3i+iei ta&e% 'o&o!ind de!c#ie#ea !en3a+iei n te#"enii ca#e
+i !e pa# pot#ivi+i* Indi!po3i+ia poate ! pa# a 'i tea"% n,#iDo#a#e%
dep#i"a#e% an.ietate% !)p#a#e% )#% ,e&o3ie !a) o#ice a&t 'o#"%
'ieca#e dint#e e&e pe#cep)t% n "od neadev#at% ca 'iind di'e#it*
Tot)0i% p-n c-nd nve+i c 'o#"a n) contea3% 'ieca#e 'o#" devine
)n !)5iect pot#ivit pent#) e.e#ci+ii&e 3i&ei* Ap&ica#ea ace&eia0i idei &a
'ieca#e dint#e e&e n "od !epa#at e!te p#i")& pa! !p#e
#ec)noa0te#ea% n ce&e din )#"% a 'apt)&)i c e&e !)nt identice*
C-nd 'o&o!e0ti ideea de a!t3i pent#) ca)3a )nei indi!po3i+ii%
pe#cep)t !peci'ic% indi'e#ent de 'o#"a ei% 'o&o!e0te at-t n)"e&e
'o#"ei n ca#e ve3i indi!po3i+ia% c-t 0i ca)3a pe ca#e i4o at#i5)i* 2e
e.e"p&)7
"N) !)nt !)p#at pe**** din "otiv)& p#e!)p)! de "ine*"
"N) " te" de ******* din "otiv)& p#e!)p)! de "ine*"
Repet% ace!t e.e#ci+i) n) t#e5)ie ! !)5!tit)ie pe#ioade&e de
17
p#actic n ca#e +i !c#)te3i "ai nt-i "intea pent#) a ,!i "!)#!e" de
indi!po3i+ie n ca#e c#e3i 0i 'o#"e de indi!po3i+ie ca#e c#e3i c
#e3)&t*
?n ace!te e.e#ci+ii% "ai ")&t dec-t n ce&e p#ecedente% !4a# p)tea
!4+i 'ie ,#e) ! 'ii nedi!c#i"inato# 0i ! evi+i a da o "ai "a#e
,#e)tate )no# !)5iecte n det#i"ent)& a&to#a* Hi4a# p)tea 'i de aD)to#
! ncepi e.e#ci+ii&e c) a'i#"a+ia7
"N) e.i!t indi!po3i+ii "ino#e* Toate "i cont)#5% n aceea0i
"!)#% pacea "in+ii*"
Apoi ce#cetea34+i "intea n) "ai ")&t de ap#o.i"ativ )n "in)t
0i ncea#c ! identi'ici )n n)"# de 'o#"e di'e#ite de indi!po3i+ie
ca#e te de#anDea3% indi'e#ent de i"po#tan+a #e&ativ pe ca#e ai
p)tea ! &e4o aco#3i* Ap&ic ideea de a!t3i 'iec#eia dint#e e&e%
'o&o!ind at-t n)"e&e !)#!ei de indi!po3i+ie% c-t 0i ce& a&
!enti"ent)&)i #e!i"+it* Iat a&te e.e"p&e7
"N) !)nt n,#iDo#at de******* din "otiv)& p#e!)p)! de "ine*"
"N) !)nt dep#i"at de******* din "otiv)& p#e!)p)! de "ine*"
2e t#ei !a) pat#) o#i pe 3i e!te !)'icient*
LECIA !
"S)nt indi!p)! pent#) c vd ceva ce n) e.i!t* "
E.e#ci+ii&e c) acea!t idee !)nt 'oa#te a!e"ntoa#e ce&o#
p#ecedente* Repet% pent#) 'ieca#e ap&ica#e a ideii e!te nece!a# !
n)"e0ti% nt#4)n "od 'oa#te !peci'ic% at-t 'o#"a indi!po3i+iei
$!)p#a#e% tea"% n,#iDo#a#e% dep#i"a#e 0i a0a "ai depa#te(% c-t 0i
!)#!a ei pe#cep)t* 2e e.e"p&)7
"S)nt !)p#at pe******* pent#) c vd ceva ce n) !e a'& aco&o*"
S)nt n,#iDo#at n &e,t)# c)******* pent#) c vd ceva ce n) !e
a'& aco&o*"
Ideea pent#) a!t3i e!te )ti& pent#) ap&ica#ea &a o#ice pa#e ! te
indi!p)n 0i poate 'i 'o&o!it n "od p#o'ita5i&% de4a &)n,)& 3i&ei% n
ace!t !cop* Tot)0i% ce&e t#ei !a) pat#) pe#ioade de e.e#!a#e
o5&i,ato#ii ! 'ie p#ecedate de ap#o.i"ativ )n "in)t de ce#ceta#e a
"in+ii 0i de ap&ica#e a ideii 'iec#)i ,-nd de indi!po3i+ie de!cope#it*
Repet% dac te "pot#ive0ti ap&ic#ii ideii &a )ne&e dint#e
,-nd)#i&e ca#e te indi!p)n "ai ")&t dec-t &a a&te&e% a"inte0te4+i de
ce&e do) aten+ion#i &an!ate n &ec+ia t#ec)t7
"N) e.i!t indi!po3i+ii "ino#e* Toate "i cont)#5% n aceea0i
"!)#% pacea "in+ii*"
0i
"N) pot ! p!t#e3 acea!t 'o#" de indi!po3i+ie 0i% totodat% !
" di!pen!e3 de ce&e&a&te* 2eci% av-nd n vede#e !cop)& ace!to#
e.e#ci+ii% &e voi p#ivi pe toate ca 'iind identice*"
LECIA "
"/d n)"ai t#ec)t)&*"
Acea!t idee e!te deo!e5it de ,#e) de c#e3)t &a p#i"a ved#e% c)
toate c e!te #a+i)nea de a 'i a t)t)#o# ce&o# p#ecedente*
E!te "otiv)& pent#) ca#e ni"ic din ce ve3i n) n!ea"n ni"ic*
18
E!te "otiv)& pent#) ca#e t) ai dat 'iec#)i &)c#) pe ca#e & ve3i
tot n+e&e!)& pe ca#e & a#e pent#) tine*
E!te "otiv)& pent#) ca#e n) n+e&e,i ni"ic din ceea ce ve3i*
E!te "otiv)& pent#) ca#e ,-nd)#i&e ta&e n) n!ea"n ni"ic 0i
pent#) ca#e e&e !)nt a!e"enea &)c#)#i&o# pe ca#e &e ve3i*
E!te "otiv)& pent#) ca#e n) e0ti niciodat indi!p)! din "otiv)&
p#e!)p)! de tine*
E!te "otiv)& pent#) ca#e e0ti indi!p)! v3-nd ceva ce n) !e a'&
aco&o*
Idei&e vechi de!p#e ti"p !)nt ,#e) de !chi"5at% pent#) c tot
ceea ce c#e3i e!te n#dcinat n ti"p 0i depinde de 'apt)& c n) +i
n!)0e0ti ace!te idei noi de!p#e ti"p* Acea!t p#i" idee de!p#e
ti"p n) e!te chia# at-t de ci)dat pe c-t pa#e &a ncep)t*
C#ive0te% de e.e"p&)% o cea0c* /e3i chia# o cea0c !a) 'aci doa#
o #et#o!pectiv a t#i#i&o# ta&e t#ec)te7 iei o cea0c n "-n% +i4e
!ete% 5ei dint#4o cea0c% !i"+i 5)3a ce0tii &ipit de 5)3e% iei "ic)&
deD)n 0i a0a "ai depa#teL N) !)nt c)"va p-n 0i #eac+ii&e ta&e
e!tetice 'a+ de cea0c 5a3ate pe t#i#i t#ec)teL C)" a&t'e& ai p)tea
! 0tii dac ace!t 'e& de cea0c !e !pa#,e !a) n) c-nd o !capi din
"-nL Ce a&tceva 0tii de!p#e acea!t cea0c n a'a#a ce&o# nv+ate
n t#ec)tL 6# nv+t)#a ta din t#ec)t% ha5a# n4aveai ce e!te
acea!t cea0c* Fi at)nci% o ve3i c) adev#atL
C#ive0te n D)#)& t)* Ce&e !p)!e !)nt &a 'e& de adev#ate pent#)
o#ice p#ive0ti* Rec)noa0te ace!t &)c#) ap&ic-nd ideea de a!t3i% '#
nici o di!c#i"ina#e% &a tot ce +i at#a,e p#ivi#ea* 2e e.e"p&)7
"/d n)"ai t#ec)t)& n ace!t !ti&o)*"
"/d n)"ai t#ec)t)& n ace!t panto'*"
"/d n)"ai t#ec)t)& n acea!t "-n*"
"/d n)"ai t#ec)t)& n co#p)& ace&a*"
"/d n)"ai t#ec)t)& n 'a+a aceea*"
N) !t#)i a!)p#a nici )n)i &)c#) n "od !pecia&% da# a"inte0te4+i
! n) o"i+i ni"ic n "od !peci'ic* A#)nc o p#ivi#e !c)#t a!)p#a
'iec#)i !)5iect% apoi t#eci &a )#"to#)&* T#ei !a) pat#) pe#ioade de
p#actic% de ap#o.i"ativ )n "in)t 'ieca#e vo# 'i !)'iciente*
LECIA #
"Mintea "ea e!te p#eoc)pat de ,-nd)#i t#ec)te*"
2e!i,)#% acea!t idee e!te "otiv)& pent#) ca#e ve3i n)"ai
t#ec)t)&* Ni"eni n) vede #ea&"ente ceva* ?0i vede n)"ai p#op#ii&e
,-nd)#i p#oiectate n e.te#io#* C#eoc)pa#ea "in+ii c) t#ec)t)& e!te
ca)3a concep+iei ,#e0ite de!p#e ti"p de ca#e !)'e# vede#ea ta*
Mintea ta n) poate p#icepe p#e3ent)&% ca#e e!te !in,)#)& ti"p
e.i!tent* 2e aceea% n) poate n+e&e,e nici ti"p)& 0i n) poate% de
'apt% ! n+e&ea, ni"ic*
Sin,)#)& ,-nd pe de4a4nt#e,)& adev#at pe ca#e cineva & poate
!)!+ine #e'e#ito# &a t#ec)t e!te c t#ec)t)& n) e!te aici* A te ,-ndi &a
e& c-t)0i de p)+in n!ea"n a0ada# a te ,-ndi &a i&)3ii* 6oa#te p)+ini
0i4a) dat !ea"a ce at#a,e d)p !ine% de 'apt% nchip)i#ea t#ec)t)&)i
19
!a) anticipa#ea viito#)&)i* C-nd 'ace acea!ta% "intea e!te #ea&"ente
p)!tie% deoa#ece n) !e ,-nde0te &a ni"ic*
Scop)& e.e#ci+ii&o# de a!t3i e!te de a ncepe !4+i ant#ene3i
"intea pent#) a40i da !ea"a c-nd n) ,-nde0te de&oc* ?n ti"p ce
"intea +i e!te p#eoc)pat de idei ne,-ndite% adev#)& e!te 5&ocat* A
#ec)noa0te c "intea ta a 'o!t 0i e!te p)# 0i !i"p&) p)!tie n &oc !
c#e3i c e!te p&in de idei adev#ate% e!te p#i")& pa! n de!chide#ea
cii !p#e vi3i)ne*
E.e#ci+ii&e de a!t3i ! 'ie 'c)te c) ochii nchi0i* Acea!ta
deoa#ece% #ea&"ente% n) po+i vedea ni"ic% 0i e!te "ai )0o# !
#ec)no0ti c% indi'e#ent c-t de vi) +i4ai i"a,ina )n ,-nd% n) ve3i
ni"ic* C-t "ai nei"p&icat po!i5i&% ce#cetea34+i "intea n ti"p)&
o5i0n)it)&)i "in)t 0i ceva% #e"a#c-nd p)# 0i !i"p&) ,-nd)#i&e pe
ca#e &e nt-&ne0ti* N)"e0te4& pe 'ieca#e d)p 'i,)#a !a) te"a
cent#a& pe ca#e o con+ine% 0i t#eci &a )#"to#)&* 2e!chide pe#ioada
de e.e#!a#e% !p)n-nd7
"Se pa#e c " ,-nde!c &a *******"
Apoi n)"e0te% n "od !peci'ic% 'ieca#e dint#e ,-nd)#i&e ta&e% de
pi&d7
"Se pa#e c " ,-nde!c &a*** $n)"e&e )nei pe#!oane(% &a
$n)"e&e )n)i o5iect(%
&a $n)"e&e )n)i !enti"ent(%"
0i a0a "ai depa#te% conchi3-nd% &a !'-#0it)& pe#ioadei de
ce#ceta#e a "in+ii7
"2a# "intea "ea e!te p#eoc)pat de ,-nd)#i t#ec)te*"
L)c#) ace!ta !e poate 'ace de pat#) !a) cinci o#i de4a &)n,)&
3i&ei% c) condi+ia ! n) aD)n,i &a i#ita#e* 2ac +i4e ,#e)% de t#ei !a)
pat#) o#i e!te !)'icient* S4a# p)tea ! con!ide#i de 'o&o!% tot)0i%
inc&)de#ea i#it#ii !a) a o#ic#ei e"o+ii pe ca#e ideea de a!t3i a#
p)tea !4o ind)c n n!)0i p#oce!)& de ce#ceta#e a "in+ii*
LECIA $
"N) vd ni"ic a0a c)" e!te ac)"*"
Acea!t idee dec)#,e% evident% din ce&e do) p#ecedente* N)"ai
c% de0i !4a# p)tea ! o accep+i inte&ect)a&ice0te% e!te p)+in p#o5a5i&
c va n!e"na ceva pent#) tine deoca"dat* O#ic)"% n+e&e,e#ea n)
e!te nece!a# n ace!t !tadi)* 2e 'apt% a #ec)noa0te c n) n+e&e,i
e!te o p#e"i! pent#) de!'ace#ea idei&o# ta&e 'a&!e* E.e#ci+ii&e
ace!tea p#ive!c p#actica 0i n) n+e&e,e#ea* N) ai nevoie ! e.e#!e3i
ceea ce n+e&e,i deDa* A# 'i )n e.e"p&) tipic de ,-ndi#e ci#c)&a#% !
vi!e3i n+e&e,e#ea 0i ! p#e!)p)i c o ai deDa*
Min+ii neant#enate i e!te ,#e) ! c#ead c &)c#)#i&e c#o#a ea
pa#e ! &e dea chip n) !e a'& aco&o* Acea!t idee poate 'i de4a
d#ept)& #!co&itoa#e 0i poate nt-"pina o #e3i!ten+ activ !)5 o
")&+i"e de 'o#"e* Acea!ta n) "piedic n! ap&ica#ea ei* Ni"ic "ai
")&t n) !e ce#e pent#) ace!t e.e#ci+i) !a) o#ica#e a&t)&* 6ieca#e "ic
pa! va #i!ipi c-te p)+in din nt)ne#ic% ia# n+e&e,e#ea va veni% n ce&e
din )#"% ! &)"ine3e 'ieca#e )n,he# a& "in+ii% c)#+at de
20
#e3id))#i&e ca#e & nt)nec*
Ace!te e.e#ci+ii% pent#) ca#e !)nt !)'iciente t#ei !a) pat#)
pe#ioade de e.e#!a#e% i"p&ic ! te )i+i n D)#)& t) 0i ! ap&ici ideea
3i&ei &a tot ce ve3i% a"intind)4+i nevoia ap&ic#ii ei n "od
nedi!c#i"inato# 0i #e,)&a e!en+ia& de a n) e.c&)de ni"ic* 2e
e.e"p&)7
"N) vd acea!t "a0in a0a c)" e!te ac)"*"
"N) vd ace!t te&e'on a0a c)" e!te ac)"*"
"N) vd ace!t 5#a+ a0a c)" e!te ac)"*"
?ncepe c) &)c#)#i&e din i"ediata ta ap#opie#e% apoi &#,e0te !'e#a
de c)p#inde#e7
"N) vd c)ie#)& ace&a a0a c)" e!te ac)"*"
"N) vd )0a aceea a0a c)" e!te ac)"*"
"N) vd 'a+a aceea a0a c)" e!te ac)"*"
Se !)5&inia3 din no) c% a0a c)" t#e5)ie nce#cat o inc&)de#e
co"p&et% t#e5)ie evitat e.c&)de#ea !peci'ic* ?nc#edin+ea34te c
e0ti one!t c) tine n!)+i at)nci c-nd 'aci acea!t di!tinc+ie* Ai p)tea
'i tentat ! +i4o a!c)n3i*
LECIA 1%
"1-nd)#i&e "e&e n) n!ea"n ni"ic*"
Acea!t idee !e ap&ic &a toate ,-nd)#i&e de ca#e e0ti con0tient
!a) devii con0tient n pe#ioade&e de e.e#!a#e* Motiv)& pent#) ca#e
ideea e!te ap&ica5i& &a toate ,-nd)#i&e e!te c e&e n) !)nt
adev#ate&e ta&e ,-nd)#i* A" "ai 'c)t acea!t di!tinc+ie 0i o vo"
'ace din no)* 2eoca"dat n) ai o 5a3 de co"pa#a+ie* At)nci c-nd
o !4o ai% n) vei avea nici o ndoia& c ceea ce ai c#e3)t odinioa# c
a# 'i ,-nd)#i&e ta&e n) n!e"na ni"ic*
E!te a do)a oa# c-nd 'o&o!i" ace!t 'e& de idee* 6o#"a e!te
n)"ai p)+in di'e#it* 2e data acea!ta% ideea ncepe c) ",-nd)#i&e
"e&e" n &oc de "ace!te ,-nd)#i" 0i n) 'ace nici o &e,t)# vdit c)
&)c#)#i&e din D)#)& t)* Accent)& !e p)ne ac)" pe &ip!a de #ea&itate a
ceea ce !oco+i c ,-nde0ti*
Ace!t a!pect a& p#oce!)&)i de co#ec+ie a ncep)t c) ideea c
,-nd)#i&e de ca#e e0ti con0tient !)nt &ip!ite de n+e&e!% "ai de,#a5
n a'a#a ta dec-t n)nt#)% ia# apoi a 'o!t !)!+in)t condi+ia &o# "ai
de,#a5 t#ec)t dec-t p#e3ent* Ac)" !)!+ine" c p#e3en+a ace!to#
",-nd)#i" n!ea"n c n) ,-nde0ti* N) e dec-t )n a&t "od de a
#epeta a'i#"a+ia de "ai !)!% c "intea ta e!te #ea&"ente p)!tie* A
#ec)noa0te ace!t 'apt n!ea"n a #ec)noa0te ni"ic)& at)nci c-nd
!oco+i c & ve3i* Ca ata#e% acea!ta devine p#e"i3a vi3i)nii*
Cent#) ace!te e.e#ci+ii% nchide ochii 0i ncepe% #epet-nd n !inea
ta% pe nde&ete% ideea pent#) a!t3i* Apoi ada),7
"Acea!t idee " va aD)ta ! 'i) e&i5e#at de tot ce c#ed ac)"*"
Ca 0i "ai nainte% e.e#ci+ii&e con!ta) din ce#ceta#ea "in+ii pent#)
a'&a#ea t)t)#o# ,-nd)#i&o# ca#e +i !)nt di!poni5i&e% '# !e&ec+ie !a)
D)decat* ?ncea#c ! evi+i o#ice 'e& de c&a!i'ica#e* 2e 'apt% dac
!i"+i c te aD)t% +i po+i nchip)i c p#ive0ti c)" t#ece o p#oce!i)ne
21
a&ct)it n "od)& ce& "ai 5i3a#% ca#e a#e p#ea p)+in !e"ni'ica+ie
pe#!ona& pent#) tine* ?n ti"p ce +i t#ec% )n)& c-t#e )n)&% p#in
"inte% !p)ne7
"1-nd)& "e) de!p#e ******* n) n!ea"n ni"ic*"
"1-nd)& "e) de!p#e ******* n) n!ea"n ni"ic*"
Evident% ,-nd)& de a!t3i poate 'i ap&icat o#ic-nd &a o#ice ,-nd
ca#e te '#"-nt* ?n p&)!% !e #eco"and cinci pe#ioade de e.e#!a#e%
'ieca#e nece!it-nd n) "ai ")&t de ap#o.i"ativ )n "in)t de
ce#ceta#e a "in+ii* N) e!te #eco"anda5i& ! 'ie e.tin! acea!t
pe#ioad de ti"p% ia# dac !i"+i v#eo Den% va 'i #ed)! &a D)"tate
de "in)t* A"inte0te4+i% tot)0i% ! #epe+i ideea pe nde&ete nainte de
a o ap&ica n "od !peci'ic% ia# apoi ada),7
"Acea!t idee " va aD)ta ! 'i) e&i5e#at de tot ce c#ed ac)"*"
LECIA 11
"1-nd)#i&e "e&e &ip!ite de n+e&e! "i a#at o &)"e &ip!it de
n+e&e!"*
Iat p#i"a dint#e idei&e 'o&o!ite de noi ca#e apa#+ine )nei 'a3e
"aDo#e a p#oce!)&)i de co#ec+ie7 inve#!a#ea ,-ndi#ii &)"ii* S4a#
p#ea c &)"ea dete#"in ceea ce pe#cepi* Ideea de a!t3i
int#od)ce concept)& ca#e !)!+ine c ,-nd)#i&e ta&e dete#"in &)"ea
pe ca#e o ve3i* E)c)#4te c p#actici ideea !)5 'o#"a ei ini+ia&% cci
n acea!t idee +i !e a!i,)# e&i5e#a#ea* Cheia ie#t#ii !e a'& n ea*
Ce#ioade&e de e.e#ci+i) pent#) ideea de a!t3i )#"ea3 ! 'ie
a5o#date oa#ec)" di'e#it de ce&e ante#ioa#e* ?ncepe c) ochii nchi0i
0i #epet #a# ideea n !inea ta* 2e!chide ochii 0i p#ive0te "p#eD)#%
ap#oape 0i depa#te% !)! 0i Do! 4 o#i)nde* Ce d)#ata ce&)i ap#o.i"ativ
)n "in)t de ap&ica#e% #epet doa# ideea n !inea ta% a!i,)#-nd)4te
c o 'aci '# ,#a5 0i '# v#eo !en3a+ie de )#,en+ !a) e'o#t*
Cent#) a 'ace ace!te e.e#ci+ii c) "a.i")" de 'o&o!% p#ivi#ea !
!e p&i"5e de!t)& de #epede de &a )n &)c#) &a a&t)&% 'iindc n) t#e5)ie
! popo!ea!c a!)p#a nici )n)ia n "od !pecia&* C)vinte&e n! ! 'ie
'o&o!ite nt#4o "anie# &eDe#% chia# tihnit* ?n !pecia& pa#tea
int#od)ctiv a ace!tei idei ! 'ie p#acticat nt#4)n "od c-t de poate
de de,aDat* Ea con+ine te"e&ia pcii% a #e&a.#ii 0i a e&i5e##ii de ,#iDi
pe ca#e ne !t#d)i" ! &e o5+ine"* ?n ncheie#ea e.e#ci+ii&o#% nchide
ochii 0i% n !inea ta% #a#% "ai #epet odat ideea*
T#ei pe#ioade de e.e#!a#e pe 3i)a de a3i vo# 'i p#o5a5i&
!)'iciente* Tot)0i% dac te !i"+i n)"ai )0o# ne#5dto# $!a) n) +i4ai
pie#d)t de&oc #5da#ea( 0i e0ti di!p)! ! 'aci "ai ")&te% pot 'i
nce#cate p-n &a cinci* Mai ")&t de at-t n) e!te #eco"anda5i&*
LECIA 12
" S)nt indi!p)! pent#) c vd o &)"e &ip!it de n+e&e!*"
I"po#tan+a ace!tei idei con!t n 'apt)& c ea con+ine o co#ec+ie
ad)! )nei di!to#!i)ni pe#ceptive "aDo#e* E0ti de p#e#e c ceea ce
te indi!p)ne e!te o &)"e n'#ico0toa#e% !a) o &)"e t#i!t% !a) o
&)"e vio&ent !a) o &)"e de"ent* Toate ace!te at#i5)te i !)nt
con'e#ite de tine* L)"ea% n !ine% e!te '# n+e&e!*
22
Ace!te e.e#ci+ii !e 'ac c) ochii de!chi0i* C#ive0te n D)#)& t)% de
data a!ta c-t "ai pe nde&ete* ?ncea#c !4+i i"p#i"i )n #it"% a0a
nc-t dep&a!a#ea &ent a p#ivi#ii ta&e de &a )n &)c#) &a a&t)& ! !e 'ac
nt#4)n inte#va& de ti"p c-t "ai con!tant* N) pe#"ite ca ti"p)&
dep&a!#ii ! !e &)n,ea!c !a) ! !e !c)#te3e !i"+ito#% da# ncea#c%
n !chi"5% ! p!t#e3i )n te"po e,a&% "!)#at% p-n &a capt* Ceea
ce ve3i n) contea3* Te dep#in3i n ti"p c) acea!ta% n ti"p ce
aco#3i 'iec#)i &)c#) a!)p#a c#)ia +i !e op#e0te p#ivi#ea% aten+ie
e,a& 0i ti"p e,a&* Iat )n p#i" pa! n a nv+a ! &e con'e#i"
t)t)#o# va&oa#e e,a&*
Uit-nd)4te "p#eD)#% !p)ne n !inea ta7
"Mi !e pa#e c vd o &)"e n'#ico0toa#e% o &)"e pe#ic)&oa!%
o &)"e o!ti&% o &)"e t#i!t% o &)"e #ea% o &)"e ne5)n*"
0i a0a "ai depa#te% 'o&o!ind o#ice te#"en de!c#iptiv ca#e +i vine
n "inte* 2ac !e ni"e#e0te !4+i vin te#"eni "ai de,#a5 po3itivi
dec-t ne,ativi% inc&)de4i* S4a# p)tea% de pi&d% ! +i !e pa# "o &)"e
5)n" !a) "o &)"e !ati!'ctoa#e"* 2ac a!e"enea te#"eni +i vin n
"inte% 'o&o!e0te4i a&t)#i de cei&a&+i* S4a# p)tea ! n) n+e&e,i nc de
ce ace!te adDective "'#)"oa!e" apa#+in de ace!te e.e#ci+ii% da#
a"inte0te4+i c "o &)"e 5)n" i"p&ic )na "#ea"% ia# o "&)"e
!ati!'ctoa#e" o i"p&ic pe cea "ne!ati!'ctoa#e"* To+i te#"enii
ca#e +i t#ec p#in "inte !)nt !)5iecte pot#ivite pent#) e.e#ci+ii&e de
a!t3i* Ca&itatea &o# apa#ent n) contea3*
?nc#edin+ea34te c n) "odi'ici inte#va&e&e de ti"p nt#e
ap&ica#ea ideii de a!t3i &a ce +i !e pa#e p&c)t 0i &a ce +i !e pa#e
nep&c)t* Av-nd n vede#e !cop)& ace!to# e.e#ci+ii% nt#e e&e n) e!te
nici o di'e#en+* La !'-#0it)& pe#ioadei de e.e#!a#e% ada),7
"2a# !)nt indi!p)! pent#) c vd o &)"e &ip!it de n+e&e!*"
Ce e!te &ip!it de n+e&e! n) e!te nici 5)n nici #)* 2e ce% at)nci%
te4a# indi!p)ne o &)"e &ip!it de n+e&e!L 2ac ai p)tea accepta
&)"ea ca 'iind &ip!it de n+e&e! 0i ai &!a ! 'ie !c#i! pe chip)& ei
adev#at% n &oc ! & !c#ii t)% acea!ta te4a# 'ace ne!p)! de 'e#icit*
2a#% 'iindc e!te &ip!it de n+e&e!% te !i"+i nde"nat ! !c#ii pe
chip)& ei ceea ce ai v#ea t) ! 'ie &)"ea* Fi toc"ai a!ta ve3i n ea*
Toc"ai a!ta e!te% nt#4adev#% &ip!it de n+e&e!* S)5 c)vinte&e ta&e
!t !c#i! C)v-nt)& &)i 2)"ne3e)* Adev#)& te indi!p)ne ac)"% da#
c-nd c)vinte&e ta&e vo# 'i 0te#!e% &e vei vedea pe a&e L)i* Ace!ta e!te
!cop)& )&ti" a& ace!to# e.e#ci+ii*
E!te !)'icient ap&ica#ea de t#ei !a) pat#) o#i pent#) a!t3i% ia#
pe#ioade&e de e.e#!a#e ! n) dep0ea!c )n "in)t* S4a# p)tea ! +i
!e pa# 0i ace!ta p#ea &)n,* C)ne capt e.e#ci+ii&o# de ndat ce
!i"+i nco#da#e*
LECIA 13&
" O &)"e &ip!it de n+e&e! !t-#ne0te tea"*"
Ideea de a!t3i e!te de 'apt o a&t 'o#" dat ce&ei p#ecedente%
c) deo!e5i#ea c e!te "ai !peci'ic n ceea ce p#ive0te !enti"ente&e
!t-#nite* O &)"e &ip!it de n+e&e!% e!te% de 'apt% i"po!i5i&* Ce n)
23
a#e n+e&e! n) e.i!t* C) toate ace!tea% n) #e3)&t de aici c n) vei
c#ede c pe#cepi ceva ce n) a#e n+e&e!* 2i"pot#iv% vei 'i ndeo!e5i
de nc&inat ! c#e3i c & pe#cepi ne,#e0it*
Rec)noa0te#ea &ip!ei de !en! p#ovoac n to+i cei !epa#a+i o !ta#e
de an.ietate* Ea #ep#e3int o !it)a+ie n ca#e 2)"ne3e) 0i e,o4)& 0i
"di!p)t" d#ept)& de a40i !c#ie p#op#i)& n+e&e! n !pa+i)& ,o& p)! &a
di!po3i+ie de &ip!a de n+e&e!* E,o4)& !e np)!te0te c) di!pe#a#e !40i
!ta5i&ea!c aco&o p#op#ii&e idei% te"-nd)4!e c a&t'e& vid)& a# p)tea 'i
'o&o!it pent#) a4i de"on!t#a p#op#ia &)i nep)tin+ 0i i#ea&itate* Iat%
de a&t'e&% !in,)#a &)i p#e!)p)ne#e co#ect*
2e aceea% e!te e!en+ia& ! nve+i a #ec)noa0te ce e!te &ip!it de
n+e&e! 0i !4& accep+i '# tea"* 2ac e0ti te"to#% e!te !i,)# c
vei n3e!t#a &)"ea c) at#i5)te pe ca#e n) &e po!ed% tic!ind4o c)
i"a,ini ca#e n) e.i!t* Cent#) e,o% i&)3ii&e !)nt "ecani!"e de
p#otec+ie% ceea ce t#e5)ie ! 'ie 0i pent#) tine% ca#e te p)i pe picio#
de e,a&itate c) e,o4)&*
E.e#ci+ii&e pent#) a!t3i% ca#e vo# 'i 'c)te de t#ei !a) pat#) o#i
ti"p de ce& ")&t )n "in)t de 'ieca#e dat% )#"ea3 ! 'ie ap&icate
nt#4)n "od oa#ec)" di'e#it de ce&e p#ecedente* C) ochii nchi0i%
#epet ideea de a!t3i n !inea ta* 2e!chide apoi ochii 0i p#ive0te
'# tea" n D)#% !p)n-nd7
"C#ive!c o &)"e &ip!it de n+e&e!*"
Repet n !inea ta acea!t a'i#"a+ie n ti"p ce p#ive0ti n D)#*
Apoi nchide4+i ochii 0i ncheie c)7
"O &)"e &ip!it de n+e&e! !t-#ne0te tea"
deoa#ece c#ed c " ia) &a nt#ece#e c) 2)"ne3e)*"
S4a# p)tea !4+i 'ie ,#e) ! n) te "pot#ive0ti% nt#4o 'o#" !a)
a&ta% ace!tei a'i#"a+ii conc&)!ive* O#ica#e a# 'i 'o#"a "pot#ivi#ii%
ad)4+i a"inte c +i4e de 'apt tea" de )n a!t'e& de ,-nd din ca)3a
"#35)n#ii" din pa#tea "v#D"a0)&)i"* N) +i !e ce#e ! c#e3i acea!t
a'i#"a+ie chia# ac)" 0i p#o5a5i& c o vei c&a!a d#ept a5!)#d*
O#ic)"% #e"a#c atent o#ice !e"n de tea" a!c)n! !a) '+i0 pe
ca#e o poate !t-#ni*
Iat p#i"a noa!t# nce#ca#e de a 'o#")&a o #e&a+ie e.p&icit de
tip)& ca)34e'ect% )n ,en de #e&a+ie pent#) #ec)noa0te#ea c#)ia ai
'oa#te p)+in e.pe#ien+* N) !t#)i a!)p#a a'i#"a+iei conc&)!ive 0i
ncea#c "ca# ! n) te ,-nde0ti &a ea% n a'a#a pe#ioadei de
e.e#ci+i)* Cent#) "o"ent% at-t va 'i !)'icient*
LECIA 14
Ideea pent#) a!t3i e!te% de!i,)#% "otiv)& pent#) ca#e o &)"e
&ip!it de n+e&e! e!te i"po!i5i&* Ceea ce 2)"ne3e) n) a c#eat n)
e.i!t* Ia# tot ce e.i!t c) adev#at e.i!t a0a c)" &4a c#eat E&*
L)"ea pe ca#e o ve3i n) a#e ni"ic de4a 'ace c) #ea&itatea* Ea e!te o
p&!")i#e de4a ta 0i n) e.i!t*
E.e#ci+ii&e de a!t3i !e vo# p#actica n nt#e,i"e c) ochii nchi0i*
Ce#ioada de ce#ceta#e a "in+ii ! 'ie !c)#t% de ce& ")&t )n "in)t*
24
N) !e #eco"and "ai ")&t de t#ei pe#ioade de e.e#!a#e% c) e.cep+ia
ca3)&)i c &e ,!e0ti &ini0titoa#e* 2ac !e nt-"p& ! 'ie a0a%
n!ea"n c &e n+e&e,i c) adev#at "eni#ea*
Ideea pent#) a!t3i e!te )n a&t pa! n nv+a#ea a5andon#ii
,-nd)#i&o# pe ca#e &e4ai !c#i! pe chip)& &)"ii pent#) a vedea
C)v-nt)& &)i 2)"ne3e) n &oc)& &o#* C#i"ii pa0i n acea!t n&oc)i#e%
ca#e poate 'i n)"it% pe d#ept c)v-nt% "-nt)i#e% pot 'i de!t)& de
di'ici&i 0i chia# d)#e#o0i* Unii dint#e ei te vo# "pin,e di#ect &a '#ic*
2a# n) vei 'i &!at aco&o* O vei dep0i% &!-nd4o c) ")&t n )#"a ta*
?nd#)"a#ea noa!t# e!te !p#e !i,)#an+ 0i pace pe#'ect*
1-nde0te4te% c) ochii nchi0i% &a toate o#o#i&e din &)"e ca#e +i
t#ec p#in "inte* 2en)"e0te4o pe 'ieca#e% i"ediat ce +i apa#e% ia#
apoi nea,4i #ea&itatea* 2)"ne3e) n) a c#eat4o 0i% ca ata#e% n) e
#ea&* Sp)ne% de e.e"p&)
"2)"ne3e) n) a c#eat ace& #35oi* 2eci% e& n) e #ea&*"
"2)"ne3e) n) a c#eat ace& accident de avion* 2eci% e& n) e
#ea&*"
"2)"ne3e) n) a c#eat ace& de3a!t#) $!peci'ic4&(* 2eci% e& n) e
#ea&*"
S)5iecte pot#ivite pent#) ap&ica#ea ideii de a!t3i pot inc&)de% de
a!e"enea% o#ice &)c#) de ca#e te te"i c +i !4a# p)tea nt-"p&a +ie
!a) o#ic)i +i4e d#a,* ?n 'ieca#e ca3% den)"e0te "de3a!t#)&" n "od
!peci'ic* N) 'o&o!i te#"eni ,ene#a&i* 2e e.e"p&)% n) !p)ne7
"2)"ne3e) n) a c#eat 5oa&a"% ci "2)"ne3e) n) a c#eat cance#)&"
!a) atac)#i&e de co#d% !a) o#ice +i4a# p)tea !t-#ni tea"*
Iat4te con'#)ntat c) #epe#to#i)& t) pe#!ona& de o#o#i* Ace!te
&)c#)#i 'ac pa#te din &)"ea pe ca#e o ve3i* Une&e dint#e e&e !)nt i&)3ii
"p#t0ite% ia# a&te&e 'ac pa#te din iad)& t) pe#!ona&* N) a#e nici o
i"po#tan+* Ceea ce 2)"ne3e) n) a c#eat !e poate a'&a n)"ai n
p#op#ia4+i "inte% i3o&at de a L)i* C#in )#"a#e% n) a#e n+e&e!*
Rec)no!c-nd ace!t 'apt% ncheie pe#ioade&e de e.e#!a#e p#in
#epeta#ea ideii de a!t3i7
2e!i,)#% ideea de a!t3i poate 'i ap&icat o#ic#)i &)c#) ca#e te
ne&ini0te0te de4a &)n,)& 3i&ei% n a'a#a pe#ioade&o# de e.e#!a#e* 6ii
'oa#te !peci'ic c-nd o ap&ici* Sp)ne7
"2)"ne3e) n) a c#eat o &)"e &ip!it de n+e&e!*
E& n) a c#eat*** $!peci'ic !it)a+ia ca#e te ne&ini0te0te(%
p#in )#"a#e &)c#)& ace!ta n) e #ea&*"
LECIA 1
"1-nd)#i&e "e&e !)nt i"a,ini pe ca#e e) &e4a" p&!")it*"
Toc"ai 'iindc ,-nd)#i&e pe ca#e !oco+i c &e ,-nde0ti apa# ca
ni0te i"a,ini% t) n) &e #ec)no0ti ca 'iind ni"ic* Soco+i c &e ,-nde0ti
0i a!t'e& !oco+i c &e ve3i* Iat c)" !4a 'c)t "vede#ea" ta* Iat
')nc+ia pe ca#e ai dat4o ochi&o# co#p)&)i t)* A!ta n) e!te vede#e% ci
p&!")i#e de i"a,ini% 'ace#e de chip% ca#e ia &oc)& vede#ii% n&oc)ind
vi3i)nea c) ni0te i&)3ii*
25
Acea!t idee int#od)ctiv &a p#oce!)& p&!")i#ii de i"a,ini pe
ca#e t) & n)"e0ti vede#e% n)4+i va !p)ne "a#e &)c#)* /ei ncepe !
o n+e&e,i d)p ce vei vedea "ici cont)#)#i de &)"in n D)#)&
ace&o#a0i o5iecte 'a"i&ia#e pe ca#e &e ve3i ac)"* Ace!ta e!te
ncep)t)& vi3i)nii adev#ate* Odat ce a av)t &oc% po+i 'i !i,)# c
vi3i)nea adev#at va veni ndat*
Ce "!)# ce vo" contin)a% po+i avea ")&te "epi!oade
&)"inoa!e"* E&e pot &)a ")&te 'o#"e di'e#ite% )ne&e dint#e e&e de4a
d#ept)& nea0teptate* N)4+i 'ie tea" de e&e* S)nt !e"ne c% n
!'-#0it% +i de!chi3i ochii* E&e n) vo# pe#!i!ta% deoa#ece n) !)nt dec-t
!i"p&e !i"5o&)#i a&e adev#atei pe#cep+ii% neav-nd &e,t)# c)
c)noa0te#ea* Ace!te e.e#ci+ii n)4+i vo# #eve&a c)noa0te#e* /o#
p#e,ti n! ca&ea !p#e ea*
E.e#!-nd ideea de a!t3i% #epet4o "ai nt-i n !inea ta% apoi
ap&ic4o &a o#ice &)c#) ve3i n p#eaD"a ta% #o!tind)4i n)"e&e 0i
op#ind)4+i p#ivi#ea a!)p#a &)i% n ti"p ce !p)i7
"Ace!t ******* e!te o i"a,ine pe ca#e e) a" p&!")it4o*"
"Ace!t ******* e!te o i"a,ine pe ca#e e) a" p&!")it4o*"
N) e!te nece!a# inc&)de#ea )n)i n)"# "a#e de o5iecte
di!tincte pent#) a ap&ica#ea ideii de a!t3i* E!te nece!a#% n!% !
!t#)i c) p#ivi#ea a!)p#a 'iec#)i o5iect% n ti"p ce #epe+i ideea n
!inea ta* Ideea poate 'i tot)0i ap&icat o#i de c-te o#i e!te nevoie pe
pa#c)#!)& 3i&ei*
LECIA 1!
"N) a" nici )n ,-nd ne)t#)*"
Ideea de a!t3i e!te )n p#i" pa! !p#e #i!ipi#ea c#edin+ei c
,-nd)#i&e ta&e n) a) nici )n e'ect* Tot ce ve3i e!te #e3)&tat)&
,-nd)#i&o# ta&e* N) e.i!t nici o e.cep+ie* 1-nd)#i&e n) !)nt "#e+e
!a) "#)nteK p)te#nice !a) nep)tincioa!e* E&e !)nt% p)# 0i !i"p&)%
adev#ate !a) 'a&!e* Ce&e adev#ate c#eea3 d)p p#op#ia &o#
a!e"na#e% ia# ce&e 'a&!e p&!")ie!c d)p a &o#*
N) e.i!t concept "ai cont#adicto#i) dec-t ace&a de ",-nd)#i
de0a#te"* Ceea ce i!c pe#cep+ia )nei &)"i nt#e,i n) poate 'i n)"it
de0e#t* 6ieca#e ,-nd pe ca#e & ai cont#i5)ie &a adev# !a) &a i&)3ieK
e& 'ie e.tinde adev#)&% 'ie ")&tip&ic i&)3ii&e* 2e!i,)#% po+i ")&tip&ica
ni"ic)&% da# a!t'e& n) & vei e.tinde*
Ce &-n, #ec)noa0te#ea 'apt)&)i c% niciodat% ,-nd)#i&e n) !)nt
de0a#te% "-nt)i#ea +i ce#e 0i ! #ec)no0ti c 'ieca#e ,-nd pe ca#e &
ai ad)ce 'ie pace% 'ie #35oiK 'ie i)5i#e% 'ie tea"* Un #e3)&tat ne)t#)
e!te i"po!i5i&% deoa#ece )n ,-nd ne)t#) e!te i"po!i5i&* E.i!t o
a!e"enea tenta+ie de a c&a!a ,-nd)#i&e de tea" ca nei"po#tante%
t#ivia&e 0i nev#ednice de aten+ie% nc-t e!te e!en+ia& ! &e #ec)no0ti
pe toate ca 'iind &a 'e& de di!t#)ctive% da# 0i &a 'e& de i#ea&e* /o"
e.e#!a acea!t idee !)5 n)"e#oa!e 'o#"e p-n o !4o n+e&e,i c)
adev#at*
Ap&ic-nd ideea de a!t3i% ce#cetea34+i "intea c) ochii nchi0i
ti"p de ap#o.i"ativ )n "in)t% 0i !t#d)ie0te4te ! n) t#eci c)
26
vede#ea nici )n ,-nd ""#)nt" ca#e a# nce#ca ! !e !)!t#a,
ce#cet#ii* E de!t)& de di'ici& p-n te o5i0n)ie0ti* ?+i vei da !ea"a c
+i e!te nc ,#e) ! n) 'aci di!tinc+ii a#ti'icia&e* 6ieca#e ,-nd ca#e +i
vine n "inte% indi'e#ent de n!)0i#i&e pe ca#e i &e at#i5)i% e!te )n
!)5iect pot#ivit pent#) ap&ica#ea ideii de a!t3i*
?n pe#ioade&e de e.e#!a#e% #epet ideea "ai nt-i n !inea ta% ia#
apoi% pe "!)# ce 'ieca#e ,-nd +i t#ece p#in "inte% 'ii con0tient de
e& n ti"p ce +i !p)i7
"Ace!t ,-nd de!p#e ******* n) e!te )n ,-nd ne)t#)*"
"Ace!t ,-nd de!p#e ******* n) e!te )n ,-nd ne)t#)*"
Ca de o5icei% 'o&o!e0te ideea 3i&ei o#i de c-te o#i e0ti con0tient de
)n an)"it ,-nd ca#e te ne&ini0te0te* ?n ace!t !cop% !e !),e#ea3
)#"toa#ea 'o#")&a#e7
"Ace!t ,-nd de!p#e ******* n) e!te )n ,-nd ne)t#)%
pent#) c n) a" ,-nd)#i ne)t#e*"
Se #eco"and pat#) !a) cinci pe#ioade ap&icative% n ca3)& n
ca#e n) !o&icit e'o#t* 2ac apa#e v#eo nco#da#e% t#ei pe#ioade vo# 'i
de aD)n!* Se va #ed)ce de a!e"enea &)n,i"ea pe#ioadei ap&icative
dac !e #e!i"te v#eo !en3a+ie de di!con'o#t*
LECIA 1"
"N) vd &)c#)#i ne)t#e*"
Acea!t idee e!te )n a&t pa! n di#ec+ia identi'ic#ii ca)3ei 0i
e'ect)&)i% a0a c)" e&e coope#ea3 n &)"e* N) ve3i &)c#)#i ne)t#e
pent#) c n) ai ,-nd)#i ne)t#e* ?ntotdea)na apa#e "ai nt-i ,-nd)&%
n ci)da tenta+iei de a c#ede c e!te inve#!* N) ace!ta e!te "od)& de
a ,-ndi a& &)"ii% da# t#e5)ie ! nve+i c e!te "od)& t) de a ,-ndi*
2e n4a# 'i a0a% pe#cep+ia n) a# avea ca)3 0i a# 'i ea n!0i ca)3a
#ea&it+ii* Av-nd n ved#e nat)#a ei 'oa#te va#ia5i&% &)c#)& ace!ta n)
e!te nici pe depa#te p#o5a5i&*
Ap&ic-nd ideea de a!t3i% c) ochii de!chi0i% !p)ne n !inea ta7
"N) vd &)c#)#i ne)t#e pent#) c n) a" ,-nd)#i ne)t#e*"
Apoi p#ive0te n D)#% op#ind)4+i p#ivi#ea a!)p#a 'iec#)i &)c#) pe
ca#e & #e"a#ci )n ti"p !)'icient de &)n, pent#) a !p)ne7
"N) vd )n *** ne)t#)% deoa#ece ,-nd)#i&e "e&e de!p#e *** n)
!)nt ne)t#e*"
Ai p)tea !p)ne% de e.e"p&)7
"N) vd )n 3id ne)t#)% deoa#ece ,-nd)#i&e "e&e
de!p#e 3id)#i n) !)nt ne)t#e*"
"N) vd )n co#p ne)t#)% deoa#ece ,-nd)#i&e "e&e
de!p#e co#p)#i n) !)nt ne)t#e*"
Ca de o5icei% e!te e!en+ia& ! n) !e 'ac di!tinc+ii nt#e ceea ce
c#e3i c a# 'i ani"at !a) neani"atK p&c)t !a) nep&c)t* Indi'e#ent
de ce ai p)tea c#ede% n) ve3i ni"ic #ea&"ente vi) !a) #ea&"ente
5)c)#o!* Acea!ta dato#it 'apt)&)i c deoca"dat n) e0ti con0tient
de nici )n ,-nd #ea&"ente adev#at% 0i de aceea% de nici )n)&%
#ea&"ente 5)c)#o!*
Se #eco"and t#ei !a) pat#) pe#ioade di!tincte de e.e#!a#e% 0i
27
!e i"p)n n) "ai p)+in de t#ei pent#) a o5+ine 'o&o! "a.i"% chia#
dac !i"+i "pot#ivi#e* ?n ace!t ca3% d)#ata pe#ioadei de p#actica#e
poate 'i #ed)!% tot)0i% &a "ai p)+in de ace& ap#o.i"ativ )n "in)t
#eco"andat a&t"inte#i*
LECIA 1#
"N) #e!i"t de )n)& !in,)# e'ecte&e vede#ii "e&e* "
Ideea de a!t3i e!te )n a&t pa! n nv+a#ea 'apt)&)i c ,-nd)#i&e
ca#e i!c ce ve3i% n) !)nt niciodat ne)t#e !a) nei"po#tante* 2e
a!e"enea% !e eviden+ia3 ideea c "in+i&e !)nt "p#e)nate% idee
c#eia i !e va da o i"po#tan+ !po#it "ai t-#3i)*
Ideea 3i&ei n) !e #e'e# at-t de ")&t &a ceea ce ve3i% c-t &a 'e&)&
c)" ve3i* 2e aceea% e.e#ci+ii&e de a!t3i !cot n eviden+ ace!t
a!pect a& pe#cep+iei ta&e* ?n ce&e t#ei !a) pat#) pe#ioade de
p#actica#e #eco"andate% ! !e p#ocede3e d)p c)" )#"ea37
C#ive0te n D)#% !e&ect-nd nt#4)n "od c-t "ai a&eato# !)5iecte
pent#) ap&ica#ea ideii de a!t3i% a+intind)4+i p#ivi#ea a!)p#a 'iec#)ia
!)'icient ti"p pent#) a !p)ne7
"N) #e!i"t de )n)& !in,)# e'ecte&e 'e&)&)i c)" vd ***"
?ncheie 'ieca#e pe#ioad de e.e#!a#e p#in #epeta#ea a'i#"a+iei
"ai ,ene#a&e7
"N) #e!i"t de )n)& !in,)# e'ecte&e vede#ii "e&e*"
Un "in)t !a) chia# "ai p)+in va 'i !)'icient pent#) 'ieca#e
pe#ioad de p#actica#e*
LECIA 1$
"N) #e!i"t de )n)& !in,)# e'ecte&e ,-nd)#i&o# "e&e*"
Ideea de a!t3i e!te% evident% "otiv)& pent#) ca#e vede#ea ta n)
te a'ectea3 n)"ai pe tine* /ei o5!e#va c )neo#i idei&e #e'e#itoa#e
&a ,-ndi#e &e p#eced pe ce&e #e'e#itoa#e &a pe#cep+ie% n ti"p ce
a&teo#i o#dinea e!te inve#!at* Motiv)& e!te ace&a c o#dinea n)
contea3* 1-ndi#ea 0i #e3)&tate&e ei !)nt e'ectiv !i")&tane% deoa#ece
ca)3a 0i e'ect)& n) !)nt !epa#ate niciodat*
A!t3i !)5&inie" din no) 'apt)& c "in+i&e !)nt "p#e)nate*
Acea!t idee e!te #a#eo#i !a&)tat c) toat 5)c)#ia &a ncep)t*
2eoa#ece pa#e ! co"po#te )n i"en! !enti"ent a& #e!pon!a5i&it+ii%
p)t-nd 'i p#ivit chia# ca o "nc&ca#e a inti"it+ii"* 6apt e!te% n!%
c n) e.i!t ,-nd)#i inti"e* ?n po'ida #e3i!ten+ei ta&e ini+ia&e 'a+ de
acea!t idee% vei n+e&e,e tot)0i c ea t#e5)ie ! 'ie adev#at dac
ad"ite" c "-nt)i#ea e!te po!i5i&* Ia# "-nt)i#ea t#e5)ie ! 'ie
po!i5i&% deoa#ece e!te /oia &)i 2)"ne3e)*
Ce& ap#o.i"ativ )n "in)t de ce#ceta#e a "in+ii #ec&a"at de
e.e#ci+ii&e de a!t3i t#e5)ie pet#ec)t c) ochii nchi0i* Mai nt-i !e va
#epeta ideea de a!t3i% ia# apoi "intea va 'i atent !c#)tat pent#)
,-nd)#i&e pe ca#e &e con+ine n ace& "o"ent* ?n ti"p ce te ,-nde0ti
&a 'ieca#e% n)"e0te ,-nd)& n ')nc+ie de pe#!oana !a) te"a cent#a&
pe ca#e o con+ine 0i% p!t#-nd n contin)a#e ,-nd)& n "inte% !p)ne7
"N) #e!i"t de )n)& !in,)# e'ecte&e ace!t)i ,-nd de!p#e ***"
Ce#in+a de a 'i c-t !e poate de nedi!c#i"inato# n !e&ecta#ea
28
!)5iecte&o# pent#) pe#ioade&e de p#actica#e a# t#e5)i !4+i 'ie deDa
'a"i&ia# 0i n) va "ai 'i #epetat n 'ieca#e 3i% de0i va 'i !po#adic
inc&)! pent#) ad)ce#e a"inte* N) )ita% tot)0i% c a&e,e#ea
a&eatoa#e #"-ne n contin)) e!en+ia&* Lip!a de o#dine n acea!t
p#ivin+ 'ace ca% n ce&e din )#"% #ec)noa0te#ea &ip!ei de o#dine n
"i#aco&e ! capete !en! pent#) tine*
Ce &-n, ap&ica#ea "d)p nevoie" a ideii de a!t3i% !e i"p)n ce&
p)+in t#ei !a) pat#) pe#ioade de e.e#!a#e* 2ac va 'i nece!a#% ti"p)&
a'ectat ace!to#a poate 'i !c)#tat* N) nce#ca "ai ")&t de pat#)
pe#ioade*
LECIA 2%
"S)nt hot#-t ! vd"
A" av)t% p-n ac)"% o atit)dine de!t)& de &eDe# n p#ivin+a
pe#ioade&o# de p#actica#e* N) !4a 'c)t% n 'ond% nici o nce#ca#e de a
!ta5i&i p#o,#a")& de e.e#ci+ii n ti"p% e'o#t)& !o&icitat a 'o!t "ini"a&
0i n) !4a ce#)t nici "ca# coope#a#e activ !a) inte#e!* Acea!t
a5o#da#e a 'o!t inten+ionat 0i 'oa#te atent p&n)it* N) a" pie#d)t
din vede#e i"po#tan+a c#)cia& a inve#!#ii ,-ndi#ii ta&e* M-nt)i#ea
&)"ii depinde de ea* Fi tot)0i n) vei vedea% dac te con!ide#i ca
'iind con!t#-n! 0i dac cede3i n 'a+a #e!enti"ent)&)i 0i a opo3i+iei*
Acea!ta e!te p#i"a noa!t# nce#ca#e de a int#od)ce o !t#)ct)#a#e*
N) o inte#p#eta ,#e0it% ca pe )n e'o#t de a e.e#cita 'o#+ !a)
p#e!i)ni* /#ei "-nt)i#ea* /#ei ! 'ii 'e#icit* /#ei pace* N) ai pa#te de
e&e ac)" deoa#ece "intea ta e!te tota& nedi!cip&inat 0i n) po+i
di!tin,e nt#e 5)c)#ie 0i "-hni#e% p&ce#e 0i d)#e#e% i)5i#e 0i tea"*
Ac)" e0ti pe ca&e ! nve+i c)" ! &e deo!e5e0ti* Fi% adev#at% "a#e
+i va 'i #!p&ata*
2eci3ia ta de a vedea e!te tot ce +i p#etinde vi3i)nea* Ceea ce
v#ei +i apa#+ine* N) con')nda "ic)& e'o#t ca#e +i !e ce#e c) indici)&
c +e&)& no!t#) a# va&o#a p)+in* Coate 'i oa#e "-nt)i#ea &)"ii )n !cop
"#)ntL Fi poate 'i "-nt)it &)"ea dac t) n) e0ti "-nt)itL
2)"ne3e) a#e )n 6i)% ia# ace!ta e!te ?nvie#ea 0i /ia+a* /oia Sa !e
'ace 'iindc toat p)te#ea i e!te dat n Ce# 0i pe C"-nt* ?n
hot#-#ea ta de a vedea +i e!te dat vi3i)nea*
E.e#ci+ii&e de a!t3i con!ta) din a4+i #ea"inti% de4a &)n,)& 3i&ei%
c v#ei ! ve3i* Ideea 3i&ei de a3i i"p&ic% de a!e"enea% n "od
tacit% #ec)noa0te#ea 'apt)&)i c ac)" n) ve3i* 2e aceea% #epet-nd
ideea% a'i#"i c e0ti hot#-t !4+i !chi"5i !ta#ea de 'a+ c) )na "ai
5)n% )na pe ca#e o v#ei c) adev#at*
Repet idee 3i&ei de a3i #a# 0i c) 'e#"itate de ce& p)+in do) o#i
pe o# de4a &)n,)& 3i&ei% nce#c-nd ! o 'aci &a 'ieca#e D)"tate de
cea!* N) te necDi dac )i+i% da# ' )n e'o#t #ea& !4+i a"inte0ti*
Repeti+ii&e !)p&i"enta#e ! 'ie ap&icate &a o#ice !it)a+ie% pe#!oan
!a) nt-"p&a#e ca#e te indi!p)ne* Co+i ! &e ve3i a&t'e& 0i a&t'e& &e vei
vedea* Ceea ce do#e0ti vei vedea* Iat adev#ata &e,e a ca)3ei 0i
e'ect)&)i ope#-nd n &)"e*
LECIA 21
29
"S)nt hot#-t ! vd &)c#)#i&e a&t'e&*"
Ideea de a!t3i e!te evident o contin)a#e 0i o p#e&)n,i#e a ce&ei
p#ecedente* 2e data acea!ta n!% pe &-n, ap&ica#ea ideii &a di'e#ite
!it)a+ii% pe "!)# ce apa#% !)nt nece!a#e pe#ioade apa#te de
ce#ceta#e a "in+ii* Se #eco"and in!i!tent cinci pe#ioade de
e.e#!a#e% de c-te )n "in)t 'ieca#e*
?n pe#ioade&e de e.e#!a#e% ncepe p#in #epeta#ea ideii n !inea ta*
Apoi% nchide4+i ochii 0i ce#cetea34+i atent "intea pent#) a ,!i
!it)a+ii t#ec)te% p#e3ente !a) anticipate ca#e +i !t-#ne!c !)p#a#ea*
Acea!ta poate &)a 'o#"a o#ic#ei #eac+ii% de &a i#ita#e )0oa# &a ')#ie*
1#ad)& e"o+iei pe ca#e o t#ie0ti n) contea3* /ei deveni din ce n
ce "ai con0tient de 'apt)& c o )0oa# t#e!#i#e de indi!po3i+ie n)
e!te ni"ic a&tceva dec-t )n v& a#)ncat dea!)p#a ')#iei inten!e*
2e aceea% ncea#c ! n) &a0i !4+i !cape% n pe#ioade&e de
e.e#!a#e% ce&e "ai ""#)nte" ,-nd)#i de !)p#a#e* Ad)4+i a"inte c
n) #ec)no0ti de 'apt ceea ce +i !t-#ne0te !)p#a#ea% ia# ni"ic din ce
c#e3i n acea!t p#ivin+ n) n!ea"n ni"ic* /ei 'i p#o5a5i& tentat !
!t#)i a!)p#a )no# !it)a+ii !a) pe#!oane "ai ")&t dec-t a!)p#a
a&to#a% pe 'a&!)& "otiv c ace!tea a# 'i "ai "evidente"* N) e!te a0a*
Ai de a 'ace doa# c) )n e.e"p&) a& c#edin+ei c )ne&e 'o#"e de atac
!)nt "ai D)!ti'icate dec-t a&te&e*
Ce#cet-nd)4+i "intea pent#) a ,!i toate 'o#"e&e n ca#e !e
p#e3int ,-nd)#i&e de atac% #e+ine4& pe 'ieca#e n "inte% n ti"p ce
!p)i n !inea ta7
"S)nt hot#-t !4& $!4o( vd pe ******* $n)"e&e pe#!oanei( a&t'e&*"
"S)nt hot#-t ! vd ******* $!peci'ic !it)a+ia( a&t'e&*
?ncea#c ! 'ii c-t "ai !peci'ic c) p)tin+* Co+i% de e.e"p&)% !4+i
concent#e3i !)p#a#ea a!)p#a )n)i an)"it at#i5)t a& )nei an)"ite
pe#!oane% c#e3-nd c !)p#a#ea e!te &i"itat &a ace!t a!pect* 2ac
pe#cep+ia ta !)'e# de acea!t 'o#" de di!to#!i)ne% !p)ne7
"S)nt hot#-t ! vd ******* $!peci'ic at#i5)t)&(
&a ******* $n)"e&e pe#!oanei( a&t'e&*"
LECIA 22
"Ceea ce vd e!te o 'o#" de #35)na#e*"
Ideea de a!t3i de!c#ie c) ac)#ate+e 'e&)& n ca#e t#e5)ie ! vad
&)"ea o#icine n)t#e0te ,-nd)#i de atac* 2eoa#ece 0i4a p#oiectat
"-nia a!)p#a &)"ii% e& vede #35)na#ea ,ata !4& &ovea!c* C#op#i)&
!) atac e!te pe#cep)t a!t'e& ca a)toap#a#e* Acea!ta devine )n
ce#c din ce n ce "ai vicio!% p-n c-nd e& e!te di!p)! !40i !chi"5e
'e&)& n ca#e vede* A&t'e&% ,-nd)#i&e de atac 0i cont#aatac & vo#
p#eoc)pa 0i i vo# pop)&a nt#ea,a &)i &)"e* Ce pace a "in+ii e!te
po!i5i& at)nci pent#) e&L
Toc"ai din acea!t 'ante3ie ne5)nea!c v#ei ! !capi* Oa#e n)
!)nt ve0ti "5)c)#toa#e ! a)3i c 'ante3ia n) e!te adev#atL
Oa#e n) e!te o 'e#icit de!cope#i#e ! a'&i c po+i !cpaL T) ai 'c)t
ceea ce v#ei ! di!t#),iK tot ce )#0ti 0i ai ataca 0i ai )cide* Tot ce te
n'#ico0ea3 n) e.i!t*
30
C#ive0te a!t3i &)"ea din D)#)& t) de ce& p)+in cinci o#i% ti"p de
ce& p)+in )n "in)t de 'ieca#e dat* ?n ti"p ce p#ivi#ea +i !e !t#")t
de &a )n o5iect &a a&t)&% de &a )n co#p &a a&t)&% !p)ne n !inea ta7
"/d n)"ai ceea ce e!te pe#i!a5i&*"
"N) vd ni"ic ca#e a# p)tea din)i*"
"Ceea ce vd n) e!te #ea&*"
"Ceea ce vd e!te o 'o#" de #35)na#e* "
La !'-#0it)& 'iec#ei pe#ioade de e.e#ci+i)% nt#ea54te7
"Acea!ta e!te oa#e &)"ea pe ca#e v#ea) !4o vd de 'aptL"
R!p)n!)& e!te de!i,)# evident*
LECIA 23
"M pot de!p#inde de &)"ea pe ca#e o vd% #en)n+-nd &a
,-nd)#i&e de atac*"
Ideea de a!t3i con+ine !in,)#a ca&e de ie0i#e din tea" ca#e va
d)ce v#eodat &a v#e)n #e3)&tat* Ni"ic a&tceva n) va i35)tiK o#ice
a&tceva e!te &ip!it de n+e&e!* Acea!t ca&e n! n) poate da ,#e0*
6ieca#e ,-nd pe ca#e & ai a&ct)ie0te c-te )n !e,"ent din &)"ea pe
ca#e o ve3i* C) ,-nd)#i&e ta&e deci t#e5)ie ! &)c#"% dac )#"ea3
! !chi"5" 'e&)& t) de a pe#cepe &)"ea*
2ac ,-nd)#i&e de atac !)nt ca)3a &)"ii pe ca#e o ve3i% t#e5)ie
! nve+i c toc"ai ace!te ,-nd)#i n) &e v#ei* N) a#e nici )n #o!t !
dep&-n,i &)"ea* N) a#e nici )n #o!t ! nce#ci ! !chi"5i &)"ea* Ea
n) !e poate !chi"5a% 'iindc e!te doa# )n e'ect* Ce a#e #o!t n!
e!te !4+i !chi"5i ,-nd)#i&e de!p#e &)"e* A!t'e& !chi"5i ca)3a*
E'ect)& !e va !chi"5a a)to"at*
L)"ea pe ca#e o ve3i e!te o &)"e #35)ntoa#e% 0i 'ieca#e &)c#)
din ea e!te )n !i"5o& a #35)n#ii* 6ieca#e pe#cep+ie a "#ea&it+ii
e.te#ne" e!te o #ep#e3enta#e p&a!tic a p#op#ii&o# ta&e ,-nd)#i de
atac* Ne p)te" nt#e5a% pe 5)n d#eptate% dac p)te" n)"i a!ta
vede#e* N) e!te oa#e 'ante3ie )n c)v-nt "ai 5)n pent#) )n
a!e"enea p#oce!% ia# ha&)cina+ie )n te#"en "ai pot#ivit pent#)
#e3)&tatL
/e3i &)"ea pe ca#e ai 'c)t4o% da# n) te ve3i pe tine n!)+i ca
'iind p&!")ito#)& de i"a,ini% 'cto#)& de chip)#i* N) po+i 'i !cpat
!a) "-nt)it de &)"e% da# te po+i de!p#inde de ca)3a ei* Iat ce e!te
"-nt)i#ea% cci )nde e!te &)"ea pe ca#e o ve3i% c-nd ca)3a ei a
di!p#)tL /i3i)nea con+ine deDa ce&e ce vo# n&oc)i tot ce c#e3i c
ve3i ac)"* 6#)")!e+ea +i poate &)"ina i"a,ini&e% chip)#i&e ciop&ite%
t#an!'o#"-nd)4&e n a0a 'e& nc-t ! &e i)5e0ti% c) toate c a) 'o!t
p&!")ite din )#* Cci n) &e vei p&!")i de )n)& !in,)#*
Ideea de a!t3i int#od)ce ,-nd)& c n) e0ti p#in! n capcana
&)"ii pe ca#e o ve3i% deoa#ece ca)3a ei poate 'i !chi"5at* Acea!t
!chi"5a#e i"p)ne% "ai nt-i% identi'ica#ea ca)3ei 0i apoi
de!p#inde#ea de ea% pent#) a p)tea 'i n&oc)it* C#i"ii doi pa0i n
ace!t p#oce! +i !o&icit coope#a#ea% pa!)& 'ina& n! n)* I"a,ini&e
ta&e a) 'o!t deDa n&oc)ite* 6c-nd p#i"ii pa0i% vei vedea c a0a e!te*
Ce &-n, 'o&o!i#ea ei de c-te o#i apa#e nevoia de4a &)n,)& 3i&ei% n
31
ap&ica#ea ideii de a!t3i !)nt nece!a#e cinci pe#ioade de e.e#!a#e*
C#ivind n D)#)& t)% #epet "ai nt-i #a# ideea n !inea ta% apoi
nchide4+i ochii 0i dedic ap#o.i"ativ )n "in)t ce#cet#ii "in+ii%
pent#) a depi!ta toate ,-nd)#i&e de atac ca#e !e ive!c* ?n ti"p ce +i
t#ece 'ieca#e p#in "inte% !p)ne7
"M pot de!p#inde de &)"ea pe ca#e o vd%
#en)n+-nd &a ,-nd)#i&e de atac &a ad#e!a *******"
?n ti"p ce !p)i acea!ta% p!t#ea3 'ieca#e ,-nd de atac n
"inte% ia# apoi a&)n,4& 0i t#eci &a )#"to#)&*
?n pe#ioade&e de e.e#!a#e% nc#edin+ea34te c inc&)3i at-t
,-nd)#i&e de ataca#e c-t 0i ce&e de a 'i atacat* E'ecte&e &o# !)nt
identice deoa#ece ,-nd)#i&e !)nt identice* ?nc n) +i dai !ea"a de
&)c#)& ace!ta% da# +i !e ce#e ac)" n)"ai ! &e t#ate3i &a 'e& n
pe#ioade&e de p#actic* S)nte" nc &a nive&)& identi'ic#ii ca)3ei
&)"ii pe ca#e o ve3i* C-nd vei nv+a% n ce&e din )#"% c ,-nd)#i&e
de ataca#e 0i ce&e de atac n) !)nt di'e#ite% vei 'i ,ata ! te de!p#in3i
de ca)3*
LECIA 24
"N) "i pe#cep p#op#ii&e inte#e!e*"
?n nici o !it)a+ie ce apa#e n) ve3i &i"pede acea #e3o&va#e ca#e
te4a# 'ace 'e#icit* 2e aceea n) ai nici )n p#incipi) c&)3ito# pent#)
ac+i)ne adev#at 0i nici po!i5i&itatea de a D)deca #e3)&tat)&* Ceea ce
'aci e!te dete#"inat de 'e&)& c)" pe#cepi !it)a+ia% ia# acea!t
pe#cep+ie e!te ,#e0it* ?n "od inevita5i& deci t) n) +i vei !&)Di
p#op#ii&e inte#e!e* Fi tot)0i% e&e !)nt )nic)& t) +e& n o#ice !it)a+ie
ca#e e!te pe#cep)t co#ect* A&t'e&% n) +i vei da !ea"a ca#e !)nt
ace!te inte#e!e*
2ac +i4ai da !ea"a c n) +i pe#cepi p#op#ii&e inte#e!e% ai p)tea
'i nv+at ca#e !)nt ace!tea* 2a# n p#e3en+a convin,e#ii ta&e c 0tii
ca#e !)nt e&e% n) po+i nv+a* Ideea de a!t3i e!te )n pa! !p#e
de!chide#ea "in+ii ta&e% a!t'e& nc-t nv+a#ea ! poat ncepe*
E.e#ci+ii&e de a!t3i nece!it ")&t "ai ")&t one!titate dec-t
e0ti o5i0n)it ! "ani'e0ti* C-teva !)5iecte% a!)p#a c#o#a !e va
#e'&ecta c) one!titate 0i aten+ie n 'ieca#e din ce&e cinci pe#ioade de
e.e#!a#e ca#e vo# 'i nt#ep#in!e a!t3i% vo# 'i "ai )ti&e dec-t o
e.a"ina#e "ai p#ipit a )n)i "a#e n)"# de !)5iecte* Se
!),e#ea3 c-te do) pent#) 'ieca#e din pe#ioade&e de ce#ceta#e pe
ca#e &e p#e!)p)n e.e#ci+ii&e*
Ce#ioade&e de e.e#!a#e ! nceap c) #epeta#ea ideii de a!t3i%
)#"at de ce#ceta#ea "in+ii% c) ochii nchi0i% pent#) a depi!ta
!it)a+ii ne#e3o&vate de ca#e e0ti p#eoc)pat n p#e3ent* Accent)& ! 'ie
pe de!cope#i#ea #e3o&v#ii pe ca#e o do#e0ti* ?+i vei da #epede !ea"a
c ai n "inte o ")&+i"e de +e&)#i ca#e 'ac pa#te din #e3o&va#ea
do#it% 0i c ace!te +e&)#i !e a'& &a nive&e di'e#ite 0i !)nt ade!ea n
con'&ict )ne&e c) a&te&e*
Ap&ic-nd ideea de a!t3i% den)"e0te 'ieca#e !it)a+ie ca#e +i vine
"inte% ia# apoi en)"e# c) 5,a#e de !ea" c-t po+i de ")&te +e&)#i
32
ca#e +i4a# p&cea ! 'ie atin!e n #e3o&va#ea !it)a+iei #e!pective*
6o#")&a#ea 'iec#ei ap&ic#i ! 'ie% n "a#e% d)p c)" )#"ea37
?n !it)a+ia ******* "i4a# p&ace ! !e nt-"p&e *******"
0i a0a "ai depa#te* ?ncea#c ! acope#i toat ")&+i"ea de !o&)+ii
di'e#ite ca#e +i vin one!t n "inte% chia# dac )ne&e dint#e e&e pa# !
'ie di#ect &e,ate de !it)a+ie !a) poate c n)4i !)nt de&oc p#op#ii*
2ac ace!te e.e#ci+ii !)nt e'ect)ate co#ect% vei #ec)noa0te
#epede c #idici o ")&+i"e de p#eten+ii 'a+ de !it)a+ie% ca#e n) a)
ni"ic de4a 'ace c) ea* /ei #ec)noa0te% de a!e"enea% c ")&te +e&)#i
!)nt cont#adicto#ii% c n) te po+i ,-ndi &a nici o #e3o&va#e )nita# 0i
c vei 'i de3a",it n &e,t)# c) )ne&e dint#e +e&)#i&e ta&e% o#ic)" !a#
#e3o&va !it)a+ia*
2)p pa#c)#,e#ea &i!tei c)p#in3-nd c-t "ai ")&te +e&)#i #-vnite
pent#) 'ieca#e !it)a+ie ne#e3o&vat ca#e +i vine n "inte% !p)ne4+i n
!inea ta7
"N)4"i pe#cep p#op#ii&e inte#e!e n acea!t !it)a+ie*"
0i t#eci &a )#"toa#ea*
LECIA 2
"N) c)no!c "eni#ea nici )n)i &)c#)*"
Ro!t)& n!ea"n n+e&e!* Ideea de a!t3i e.p&ic de ce ni"ic din
ceea ce ve3i n) n!ea"n ni"ic* N)4i c)no0ti "eni#ea* 2e aceea
pent#) tine e!te &ip!it de n+e&e!* Tot)& e!te "enit pent#) inte#e!e&e
ta&e* Acea!ta &e e!te "eni#eaK ace!ta &e e!te #o!t)&K ace!ta &e e!te
n+e&e!)&* Toc"ai p#in #ec)noa0te#ea ace!t)i 'apt% ceea ce ve3i
capt n+e&e!*
Ce#cepi &)"ea 0i tot ce e!te n ea ca av-nd n+e&e! n ')nc+ie de
!cop)#i&e e,o4)&)i* Ace!te !cop)#i n) a) ni"ic de4a 'ace c) p#op#ii&e
ta&e inte#e!e% e,o4)& ne'iind t)* Acea!t identi'ica#e 'a&! te 'ace
incapa5i& ! n+e&e,i "eni#ea v#e)n)i &)c#)* Ca #e3)&tat% e0ti nevoit
! & 'o&o!e0ti ,#e0it* C-nd c#e3i &)c#)& ace!ta% vei nce#ca ! +i
#et#acte3i !cop)#i&e pe ca#e &e4ai at#i5)it &)"ii% n &oc ! &e nt#e0ti*
Un a&t "od de a de!c#ie !cop)#i&e pe ca#e &e pe#cepi ac)" e!te
! !p)i c e&e toate !)nt p#eoc)pate de inte#e!e "pe#!ona&e"*
?nt#)c-t n) ai inte#e!e pe#!ona&e% !cop)#i&e ta&e n) !)nt% de 'apt%
p#eoc)pate de ni"ic* C#in )#"a#e% dedic-nd)4te &o#% n) ai nici )n
!cop* Fi a!t'e& n) c)no0ti "eni#ea nici )n)i &)c#)*
?nainte de a p)tea n+e&e,e ceva din e.e#ci+ii&e de a!t3i% ! ne
"ai op#i" a!)p#a )n)i ,-nd* La nive&e&e ce&e "ai de !)p#a'a+%
#ec)no0ti% de!i,)#% #o!t)&* Tot)0i% #o!t)& n) poate 'i n+e&e! &a ace!te
nive&e* 2e e.e"p&)% po+i n+e&e,e c #o!t)& te&e'on)&)i e!te ace&a de
a 'ace po!i5i& o convo#5i#e c) cineva ca#e n) !e a'& 'i3ic n
i"ediata ta ap#opie#e* Ceea ce n) n+e&e,i e!te #o!t)& nce#c#ii de a
int#a n &e,t)# c) e&% 0i toc"ai &)c#)& ace!ta 'ace contact)& t) c)
e& !e"ni'icativ !a) &ip!it de n+e&e!*
E!te de o i"po#tan+ c#)cia& pent#) p#oce!)& t) de nv+a#e !
'ii di!p)! ! #en)n+i &a !cop)#i&e pe ca#e &e4ai 'i.at 'iec#)i &)c#)*
Rec)noa0te#ea 'apt)&)i c e&e !)nt "ai de,#a5 &ip!ite de n+e&e!
33
dec-t "5)ne" !a) "#e&e" e!te !in,)#)& "od de a #ea&i3a acea!t
#en)n+a#e* Ideea de a!t3i e!te )n pa! n acea!t di#ec+ie*
S)nt nece!a#e 0a!e pe#ioade de e.e#!a#e% 'ieca#e av-nd d)#ata
de do) "in)te* 6ieca#e ! nceap c) o #epeta#e &ent a ideii de
a!t3i% )#"at de #oti#ea p#ivi#ii n D)# 0i op#i#ea ei a!)p#a o#ic#)i
o5iect ca#e +i at#a,e aten+ia% 'ie e& ap#opiat !a) dep#tat%
"i"po#tant "% !a) "nei"po#tant"% ")"an" !a) "in)"an"* C) ochii
a+inti+i a!)p#a 'iec#)i !)5iect !e&ectat a!t'e&% !p)ne% de e.e"p&)7
" N) c)no!c "eni#ea ace!t)i !ca)n*"
" N) c)no!c "eni#ea ace!t)i !ti&o)*"
" N) c)no!c "eni#ea ace!tei "-ini*"
Ro!te0te ace!te c)vinte #a#% '# a4+i &)a ochii de &a !)5iect p-n
n) ai te#"inat a'i#"a+ia de!p#e e&* T#eci apoi &a !)5iect)& )#"to# 0i
ap&ic ideea de a!t3i ca "ai nainte*
LECIA 2!
"1-nd)#i&e "e&e de atac "i atac inv)&ne#a5i&itatea*"
E!te de!i,)# evident 'apt)& c% de v#e"e ce po+i 'i atacat% n) e0ti
inv)&ne#a5i&* Con!ide#i atac)& o a"enin+a#e #ea&* Acea!ta deoa#ece
c#e3i c t) po+i ! ataci c) adev#at* Ia# ceea ce a# avea e'ect p#in
tine t#e5)ie ! ai5 e'ect 0i a!)p#a ta* Toc"ai acea!t &e,e te va
"-nt)i n ce&e din )#"% da# deoca"dat o 'o&o!e0ti ,#e0it* 2e
aceea% t#e5)ie ! nve+i c)" o po+i 'o&o!i n !e#vici)& p#op#ii&o# ta&e
inte#e!e% 0i n) "pot#iva &o#*
2eoa#ece ,-nd)#i&e ta&e de atac vo# 'i p#oiectate% te vei te"e de
atac* Ia# dac te te"i de atac% t#e5)ie ! c#e3i c n) e0ti
inv)&ne#a5i&* 1-nd)#i&e de atac te 'ac% a0ada#% v)&ne#a5i& n p#op#ia
"inte% cci aco&o !e a'& ,-nd)#i&e de atac* 1-nd)#i&e de atac 0i
inv)&ne#a5i&itatea n) pot 'i acceptate "p#e)n* E&e !e cont#a3ic
#ecip#oc*
Ideea de a!t3i ne p#e3int ,-nd)& c ntotdea)na te ataci "ai
nt-i pe tine n!)+i* 2ac ,-nd)#i&e de atac t#e5)ie ! co"po#te
c#edin+a c e0ti v)&ne#a5i&% e'ect)& &o# e!te ace&a de a te !&5i n
p#op#ii ti ochi* A!t'e& e&e +i4a) atacat "od)& t) de a te pe#cepe pe
tine n!)+i% ia# deoa#ece c#e3i n e&e% n) "ai po+i c#ede n tine* O
i"a,ine 'a&! de!p#e tine a aD)n! ! ia &oc)& a ceea ce e0ti*
C)ne#ea n p#actic a ideii de a!t3i te va aD)ta ! n+e&e,i c
v)&ne#a5i&itatea !a) inv)&ne#a5i&itatea !)nt #e3)&tat)& p#op#ii&o# ta&e
,-nd)#i* Ni"ic n a'a# de ,-nd)#i&e ta&e n) te poate ataca* Ni"ic n
a'a# de ,-nd)#i&e ta&e n) te poate 'ace ! c#e3i c e0ti v)&ne#a5i&*
Fi ni"ic n a'a# de ,-nd)#i&e ta&e n) +i poate dovedi c toate
ace!tea n) !)nt a0a*
?n ap&ica#ea ideii de a!t3i !)nt nece!a#e 0a!e pe#ioade de
e.e#!a#e* S !e nce#ce do) "in)te pent#) 'ieca#e din e&e% de0i
pe#ioada poate 'i #ed)! dac e!te p#ea "a#e di!con'o#t)&* N)
#ed)ce n! "ai ")&t dec-t at-t*
Ce#ioada de e.e#!a#e ! nceap c) #epeta#ea ideii pent#) a!t3i%
contin)-nd 4 c) ochii nchi0i 4 c) t#ece#ea n #evi!t a nt#e5#i&o#
34
#"a!e '# #!p)n! a c#o# #e3o&va#e te n,#iDo#ea3* ?n,#iDo#a#ea
poate &)a 'o#"a dep#i"#ii% !)p##ii% !en3a+iei de a 'i con!t#-n!%
te"e#ii% p#e!i"+i#ii !a) p#eoc)p#ii* O#ice p#o5&e" nc ne#e3o&vat
ca#e a#e tendin+a !4+i #evin n ,-nd de4a &)n,)& 3i&ei con!tit)ie )n
!)5iect pot#ivit* N) vei p)tea 'o&o!i p#ea ")&te pent#) 'ieca#e
pe#ioad de e.e#!a#e n pa#te% 'iindc va t#e5)i aco#dat 'iec#ei
p#o5&e"e "ai ")&t ti"p dec-t de o5icei* Ideea de a!t3i ! !e ap&ice
d)p c)" )#"ea37
Mai nt-i% den)"e0te !it)a+ia7
"S)nt n,#iDo#at de *******"
Apoi ia n con!ide#a#e 'ieca#e #e3o&va#e ca#e4+i vine n "inte n
acea!t p#ivin+ 0i ca#e +i4a p#icin)it n,#iDo#a#e% #e'e#ind)4te &a
'ieca#e n "od conc#et% !p)n-nd7
"M te" c !e va nt-"p&a *******"
2ac 'aci e.e#ci+ii&e c)" !e c)vine% a# t#e5)i ! ai &a di!po3i+ie
v#eo cinci !a) 0a!e a&te#native n,#iDo#toa#e pent#) 'ieca#e !it)a+ie
de ca#e te 'o&o!e0ti 0i% 'oa#te po!i5i&% chia# "ai ")&te* E!te ")&t "ai
)ti& ! t#ate3i c-teva !it)a+ii n "od a"n)n+it% dec-t ! pa#c)#,i )n
n)"# "a#e de !it)a+ii* Ce "!)# ce &i!ta #e3o&v#i&o# anticipate
pent#) 'ieca#e !it)a+ie !e e.tinde% vei ,!i% p#o5a5i&% c pe )ne&e din
e&e% "ai a&e! pe ce&e ca#e4+i vin n "inte ct#e !'-#0it% &e accep+i "ai
p)+in* ?ncea#c tot)0i% pe c-t po!i5i&% ! &e t#ate3i pe toate
deopot#iv*
2)p ce ai den)"it 'ieca#e #e3o&va#e de ca#e +i4e tea"% !p)ne
n !inea ta7
"Ace!t ,-nd e!te )n atac a!)p#a "ea*"
?ncheie 'ieca#e pe#ioad de e.e#!a#e #epet-nd)4+i nc odat
ideea de a!t3i*
LECIA 2"
"Mai p#e!)! de toate% v#ea) ! vd*"
Ideea de a!t3i e.p#i" ceva "ai p)te#nic dec-t o !i"p&
hot#-#e* ?nt#e toate do#in+e&e ta&e% ea d p#io#itate vi3i)nii* S4a#
p)tea ! ai #e+ine#i ! 'o&o!e0ti ideea% pe "otiv)& c n) e0ti !i,)#
dac% nt#4adev#% c#e3i ceea ce a'i#"i* N) contea3* Scop)&
e.e#ci+ii&o# de a!t3i e!te de a ad)ce p)+in "ai ap#oape v#e"ea
c-nd ideea va 'i pe de4a4nt#e,)& adev#at*
S4a# p)tea ! 'ii 'oa#te tentat ! c#e3i c +i !e ce#e v#e)n
!ac#i'ici) at)nci c-nd !p)i c% "ai p#e!)! de o#ice% v#ei ! ve3i* 2ac
te ne&ini0te0te a5!en+a o#ic#ei #e3e#ve pe ca#e o i"p&ic o a!t'e& de
a'i#"a+ie% ada),7
"Ea n) poate dec-t ! 5inec)v-nte3e*"
Ideea de a!t3i a#e nevoie de ")&te #epet#i pent#) ca 'o&o!)& !
'ie "a.i"* S !e 'o&o!ea!c &a ce& p)+in 'ieca#e D)"tate de o# 0i%
dac !e poate% de "ai ")&te o#i* Ai p)tea nce#ca !4o 'aci &a 'ieca#e
89 !a) <; de "in)te* E!te #eco"anda5i& ca% at)nci c-nd te t#e3e0ti
!a) &a !c)#t ti"p d)p aceea% ! !ta5i&e0ti )n an)"e inte#va& de
ti"p pent#) 'o&o!i#ea ideii 0i ! nce#ci !4& #e!pec+i de4a &)n,)& 3i&ei*
35
N) va 'i ,#e) ! o 'aci% chia# dac vei 'i an,aDat nt#4o conve#!a+ie
!a) oc)pat c) a&tceva n "o"ent)& #e!pectiv* Chia# 0i at)nci po+i !
#epe+i% n !inea ta% o !c)#t p#opo3i+ie% '# a de#anDa*
Adev#ata nt#e5a#e e!te7 c-t de de! +i vei ad)ce a"inteL C-t
de ")&t +i do#e0ti ca ideea de a!t3i ! 'ie adev#atL R!p)nde &a
)na din nt#e5#i 0i ai #!p)n! 0i ce&ei&a&te* /ei !#i% p#o5a5i&% pe!te
c-teva ap&ica+ii% poate chia# pe!te "ai ")&te* N) te &!a a'ectat% da#
ncea#c% tot)0i% ! te +ii de p#o,#a" de at)nci nainte* 2ac !i"+i
"ca# o dat% de4a &)n,)& 3i&ei% c ai 'o!t pe#'ect !ince# n ti"p ce
#epetai ideea de a!t3i% po+i 'i !i,)# c te4ai !c)tit de ")&+i ani de
e'o#t*
LECIA 2#
"Mai p#e!)! de toate% v#ea) ! vd a&t'e& &)c#)#i&e*"
A!t3i noi chia# d" ideii de ie#i o ap&ica#e co#ect* ?n ace!te
pe#ioade +i vei &)a o !e#ie de an,aDa"ente p#eci!e* ?nt#e5a#ea dac
&e vei +ine n viito# n) ne p#eoc)p aici* 2ac e0ti di!p)! "ca# ! &e
iei ac)"% ai 0i po#nit pe ca&ea +ine#ii &o#* Fi !)nte" nc a5ia &a
ncep)t*
Coate te nt#e5i de ce e!te i"po#tant ! !p)i% de e.e"p&)7 "Mai
p#e!)! de toate v#ea) ! vd acea!t "a! a&t'e&"* ?n !ine% n) a#e
nici o i"po#tan+* 2a#% ce e!te de !ine !ttto#L Fi ce n!ea"n "n
!ine"L /e3i n D)#)& t) o ")&+i"e de &)c#)#i !epa#ate% ceea ce
n!ea"n c n) ve3i de&oc* O#i ve3i% o#i n) ve3i* Odat ce ai v3)t
)n &)c#) a&t'e&% &e vei vedea pe toate a&t'e&* L)"ina pe ca#e o vei
vedea n o#ica#e dint#e e&e e!te aceea0i &)"in pe ca#e o vei vedea
n toate*
At)nci c-nd !p)i7 "Mai p#e!)! de toate% v#ea) ! vd acea!t
"a! a&t'e&"% +i iei an,aDa"ent)& ! +i #et#a,i toate idei&e ta&e
p#econcep)te de!p#e "a!% 0i ! +i de!chi3i "intea ct#e ceea ce
e!te ea% ct#e "eni#ea ei* N) o de'ine0ti n ')nc+ie de t#ec)t* ?nt#e5i%
"ai de,#a5% ce e!te% n &oc !4i !p)i t) ce e!te* N) i &e,i #o!t)& de
e.pe#ien+a ta nen!e"nat n p#ivin+a "e!e&o#% nici n) i &i"ite3i
"eni#ea &a "#)nte&e ta&e ,-nd)#i pe#!ona&e*
N) vei p)ne !)5 !e"n)& nt#e5#ii ceea ce ai de'init deDa* Ia#
!cop)& ace!to# e.e#ci+ii e!te de a p)ne nt#e5#i 0i de a p#i"i
#!p)n!)#i&e* Sp)n-nd7 "Mai p#e!)! de toate% v#ea) ! vd acea!t
"a! a&t'e&"% +i iei an,aDa"ent)& ! ve3i* N) e!te )n an,aDa"ent
e.c&)!iv* E!te )n an,aDa"ent ca#e !e #e'e# deopot#iv &a "a!% c-t
0i &a o#ice a&tceva% nici "ai ")&t% nici "ai p)+in*
2e 'apt% ai p)tea do5-ndi vi3i)nea chia# n)"ai de &a acea!t
"a!% dac +i4ai #et#a,e toate idei&e p#op#ii pe ca#e +i &e4ai 'o#"at n
p#ivin+a ei 0i ai p#ivi4o c) o "inte pe#'ect de!chi!* Ea a#e !4+i
a#ate cevaK ceva '#)"o! 0) c)#at% de o in'init va&oa#e% p&in de
'e#ici#e 0i !pe#an+* A!c)n! !)5 "o#"an)& idei&o# ta&e de!p#e ea% !t
#o!t)& ei #ea&% #o!t pe ca#e & "p#t0e0ti c) tot )nive#!)&*
C#in 'apt)& c 'o&o!e0ti "a!a ca o5iect pent#) ap&ica#ea ideii de
a!t3i% ce#i de 'apt ! +i !e de3v&)ie #o!t)& )nive#!)&)i* /ei ce#e
36
ace&a0i &)c#) de &a 'ieca#e !)5iect pe ca#e & 'o&o!e0ti n pe#ioade&e de
e.e#!a#e* Fi +i iei an,aDa"ent)&% 'a+ de 'ieca#e dint#e e&e% c vei
&!a #o!t)& &o# ! +i !e de3v&)ie% n &oc ! &e nca#ci c) p#op#ia4+i
D)decat*
/o" avea a!t3i 0a!e pe#ioade de e.e#!a#e de c-te do)
"in)te% n ca#e ideea 3i&ei e!te "ai nt-i 'o#")&at% apoi ap&icat &a
o#ice ve3i n D)#* S)5iecte&e n) n)"ai c vo# 'i a&e!e &a nt-"p&a#e%
da# !e va 0i aco#da 'iec#)ia aceea0i !ince#itate c-nd i !e ap&ic
ideea 3i&ei% nt#4o nce#ca#e de a #ec)noa0te va&oa#ea e,a& a
t)t)#o#% n cont#i5)+ia &a vede#ea ta*
Ap&ica+ii&e ! inc&)d% ca de o5icei% n)"e&e !)5iect)&)i a!)p#a
c#)ia !e ni"e#e0te !4+i cad p#ivi#ea% ca#e va 35ovi a!)p#a &)i n
ti"p ce #o!te0ti )#"toa#e&e7
"Mai p#e!)! de toate% v#ea) ! vd ace!t ******* a&t'e&*"
6ieca#e ap&ica#e ! !e 'ac 'oa#te #a#% pe c-t !e poate% c) &)a#e
a"inte*
LECIA 2$
"2)"ne3e) e!te n tot ce vd*"
Ideea de a!t3i e.p&ic de ce po+i vedea tot #o!t)& n toate* Ea
e.p&ic de ce ni"ic n) e!te !epa#at% de !ine !ttto# !a) n !ine* Fi
"ai e.p&ic de ce ni"ic din ceea ce ve3i n) n!ea"n ni"ic* 2e
'apt% ea e.p&ic 'ieca#e idee pe ca#e a" 'o&o!it4o p-n ac)"% c-t 0i
pe ce&e )#"toa#e* Ideea de a!t3i con!tit)ie nt#ea,a 5a3 pent#)
vi3i)ne*
C#o5a5i& c% n "o"ent)& de 'a+% acea!t idee +i !e va p#ea
'oa#te ,#e) de p#icep)t* Coate +i !e pa#e p#o!tea!c% nec)viincioa!%
&ip!it de !en!% no!ti" !a) chia# #ep#ehen!i5i&* 2e!i,)#%
2)"ne3e) n) e!te nt#4o "a!% de e.e"p&)% a0a c)" o ve3i* Tot)0i%
a" !)5&iniat ie#i ideea c o "a! "p#t0e0te #o!t)& )nive#!)&)i*
Ia# ceea ce "p#t0e0te #o!t)& )nive#!)&)i "p#t0e0te #o!t)&
C#eato#)&)i !)*
?ncea#c% deci% a!t3i% ! ncepi a nv+a c)" ! p#ive0ti toate
&)c#)#i&e c) i)5i#e% c) #ec)no0tin+% 0i c) "intea de!chi!* Ac)" n)
&e ve3i* Ai v#ea ! 0tii ce e!te n e&eL Ni"ic n) e!te a0a c)" +i apa#e
+ie* Ro!t)& &o# !'-nt !t dinco&o de #e!t#-n!a ta !'e# de c)p#inde#e*
At)nci c-nd vi3i)nea +i va a#ta !'in+enia ca#e &)"inea3 &)"ea% vei
n+e&e,e pe#'ect ideea de a!t3i* Fi n) vei n+e&e,e c)" de ai p)t)t
v#eodat ! +i !e pa# di'ici&*
Ce&e 0a!e pe#ioade de e.e#!a#e pent#) a!t3i% a c-te do)
"in)te 'ieca#e% vo# )#"a )n tipa# deDa 'a"i&ia#7 ncepe #epet-nd
ideea n !inea ta% apoi ap&ic4o !)5iecte&o# din D)#)& t)% a&e!e &a
nt-"p&a#e% den)"ind)4&e pe 'ieca#e n "od di!tinct* ?ncea#c !
evi+i tendin+a de a 'ace o !e&ec+ie a)toi"p)!% ca#e poate 'i "ai a&e!
tentant n &e,t)# c) ideea de a!t3i% dato#it nat)#ii ei c) tot)&
!t#ine* Hine "inte c o#ice o#dine i"p)! de tine e!te &a 'e& de
!t#in #ea&it+ii*
2e aceea% &i!ta de !)5iecte ! 'ie c-t !e poate de &ip!it de
37
a)to!e&ec+ie* 2e e.e"p&)% o &i!t pot#ivit a# p)tea inc&)de
)#"toa#e&e7
"2)"ne3e) e!te n ace!t )"e#a0*"
"2)"ne3e) e!te n acea!t #evi!t*"
"2)"ne3e) e!te n ace!t de,et*"
"2)"ne3e) e!te n acea!t &a"p*"
"2)"ne3e) e!te n ace& co#p*"
"2)"ne3e) e!te n )0a aceea*"
"2)"ne3e) e!te n co0)& ace&a de ,)noi*"
?n co"p&eta#ea pe#ioade&o# de p#actic 'i.ate% #epet ideea de
a!t3i ce& p)+in o dat pe o#% p#ivind ncet n D)#% n ti"p ce +i !p)i
c)vinte&e n !inea ta% '# ,#a5* A# t#e5)i% ce& p)+in o dat !a) de
do) o#i% ! 'ii pt#)n! de o !en3a+ie de odihn% n ti"p ce &e 'aci*
LECIA 3%
"2)"ne3e) e!te n tot ce vd% deoa#ece 2)"ne3e) e!te n
"intea "ea* "
Ideea de a!t3i e!te t#a"5)&ina ca#e ne &an!ea3 !p#e vi3i)ne*
2in acea!t idee% &)"ea !e va de!chide n 'a+a ta 0i o vei p#ivi%
v3-nd n ea ce n) ai "ai v3)t niciodat* Ia# ceea ce ai v3)t
nainte n) +i va "ai 'i de&oc vi3i5i&*
A!t3i nce#c" ! 'o&o!i" o no) 'o#" de "p#oiec+ie*" N)
nce#c" ! ne de5a#a!" de ceea ce n) ne p&ace% v3-nd)4& n
a'a#* ?n !chi"5% nce#c" ! vede" n &)"e ceea ce e!te n "intea
noa!t#% ceea ce v#e" ! #ec)noa0te" c e!te aco&o* A!t'e&%
nce#c" ! ne "p#e)n" c) ceea ce vede"% n &oc !4& +ine"
depa#te de noi* Iat deo!e5i#ea ')nda"enta& dint#e vi3i)ne 0i
"od)& t) de a vedea*
Ideea de a!t3i )#"ea3 ! !e ap&ice c-t !e poate de de! de4a
&)n,)& 3i&ei* 2e c-te o#i ai o c&ip de #,a3% #epet4o% c) &)a#e a"inte%
n !inea ta% p#ivind n D)#% nce#c-nd ! #ea&i3e3i c ideea e!te
ap&ica5i& &a tot ce ve3i ac)" !a) &a tot ce ai p)tea vedea ac)"
dac !4a# a'&a n c-"p)& t) vi3)a&*
/i3i)nea #ea& n) e!te &i"itat &a concepte ca "ap#oape" !a)
"depa#te"* Cent#) a te aD)ta ! te o5i0n)ie0ti c) acea!t idee%
ncea#c ! te ,-nde0ti at-t &a &)c#)#i din a'a#a c-"p)&)i t) vi3)a&%
c-t 0i &a ce&e pe ca#e &e po+i vedea e'ectiv% at)nci c-nd ap&ici ideea
de a!t3i*
/i3i)nea #ea& n) e!te n)"ai ne&i"itat n ti"p 0i !pa+i)% da#
nici n) depinde de ochii co#p)&)i* Mintea e!te !in,)#a ei !)#!*
Cent#) a te aD)ta ! te o5i0n)ie0ti "ai ")&t c) acea!t idee% dedic
"ai ")&te pe#ioade de e.e#!a#e ap&ic#ii ideii de a!t3i c) ochii
nchi0i% 'o&o!ind o#ice !)5iecte +i vin n "inte 0i p#ivind "ai de,#a5
n&)nt#) dec-t n a'a#* Ideea de a!t3i !e ap&ic n "od e,a& &a
a"-ndo)*
LECIA 31
"N) !)nt victi"a &)"ii pe ca#e o vd*"
Ideea de a!t3i e!te int#od)ce#ea &a dec&a#a+ia ta de e&i5e#a#e* Fi
38
de data a!ta% ideea va 'i ap&icat at-t &)"ii pe ca#e o ve3i n a'a#a
ta% c-t 0i ce&ei pe ca#e o ve3i &)nt#ic* ?n ap&ica#ea ideii% vo" 'o&o!i o
'o#" de e.e#ci+i) ca#e va 'i nt#e5)in+at din ce n ce "ai ")&t% c)
"odi'ic#i d)p c)" !e va indica* ?n ,ene#a&% acea!t 'o#" inc&)de
do) a!pecte% )n)& n ca#e ap&ici ideea nt#4)n "od "ai !)!+in)t% ia#
ce&&a&t% ca#e con!t din ap&ica+ii '#ecvente a&e ideii de4a &)n,)& 3i&ei*
S)nt nece!a#e do) pe#ioade "ai &)n,i c) ideea de a!t3i% )na
di"inea+a 0i a&ta !ea#a% #eco"and-nd)4!e nt#e t#ei 0i cinci "in)te
pent#) 'ieca#e* ?n ace!t ti"p% p#ive0te ncet n D)#% #epet-nd ideea
de do) !a) t#ei o#i* Apoi% nchide4+i ochii 0i ap&ic aceea0i idee &a
&)"ea ta &)nt#ic* /ei !cpa de a"5e&e dint#4odat% deoa#ece &)"ea
&)nt#ic e!te ca)3a ce&ei e.te#ioa#e*
?n ti"p)& int#o!pec+iei% n) ' a&tceva dec-t n,d)ie o#ic#)i
,-nd ca#e +i t#ece p#in "inte ! !e p#e3inte con0tien+ei ta&e% !4& iei
pe 'ieca#e n con!ide#a#e pent#) o c&ip% ia# apoi !4& n&oc)ie0ti c)
)#"to#)&* ?ncea#c ! n) !ta5i&e0ti v#e)n 'e& de ie#a#hie nt#e e&e*
C#ive0te4&e c)" vin 0i !e d)c% nt#4)n "od c-t !e poate de i"pa!i5i&*
N) !t#)i a!)p#a nici )n)ia n "od deo!e5it% ci &a!4&e ! c)#, n
"od con!tant 0i ca&"% '# a te i"p&ica n "od !pecia&* ?n ti"p ce
!tai 0i +i p#ive0ti &ini0tit ,-nd)#i&e% #epet ideea de a!t3i n !inea ta%
de c-te o#i c#e3i de c)viin+% da# '# v#eo !en3a+ie de ,#a5*
?n p&)!% #epet ideea de a!t3i c-t !e poate de de! de4a &)n,)&
3i&ei* Ad)4+i a"inte c 'aci o dec&a#a+ie de independen+ n n)"e&e
p#op#iei ta&e &i5e#t+i* Ia# n &i5e#tatea ta !t &i5e#tatea &)"ii*
Ideea de a!t3i e!te% de a!e"enea% )na deo!e5it de 'o&o!itoa#e
ca #!p)n! &a 'ieca#e 'o#" de tenta+ie ca#e !4a# p)tea ivi* Ea e!te o
dec&a#a+ie c n) vei ceda n 'a+a ei% n#o5ind)4te !in,)#*
LECIA 32
"E) a" inventat &)"ea pe ca#e o vd*"
A!t3i% contin)" ! de3vo&t" te"a ca)3ei 0i a e'ect)&)i* N)
e0ti victi"a &)"ii pe ca#e o ve3i% deoa#ece t) ai inventat4o* Co+i !
#en)n+i &a ea &a 'e& de )0o# c)" ai n!cocit4o* O vei vedea !a) n) o
vei vedea% d)p c)" do#e0ti* C-t v#e"e o do#e0ti% o vei vedeaK
c-nd n) o "ai do#e0ti% ea n) va "ai 'i aco&o ca !4o ve3i*
Ideea de a!t3i% a!e"enea ce&o# p#ecedente% !e ap&ic &)"i&o#
ta&e inte#ioa#e 0i e.te#ioa#e ca#e% de 'apt% !)nt )na 0i aceea0i*
Tot)0i% de v#e"e ce &e ve3i ca 'iind di'e#ite% pe#ioade&e de e.e#!a#e
pent#) a!t3i vo# c)p#inde din no) do) 'a3e% )na i"p&ic-nd &)"ea
pe ca#e o ve3i n a'a#a ta% ia# cea&a&t% &)"ea pe ca#e o ve3i n
"intea ta* ?ncea#c% n e.e#ci+ii&e de a!t3i% ! int#od)ci ,-nd)& c
a"5e&e !e a'& n p#op#ia ta i"a,ina+ie*
/o" ncepe pe#ioade&e de e.e#!a#e de di"inea+ 0i !ea# din
no) p#in #epeta#ea% de do) !a) t#ei o#i% a ideii de a!t3i% n ti"p ce
c)p#inde" c) p#ivi#ea &)"ea pe ca#e o ve3i ca 'iind n a'a#a ta* Apoi%
nchide4+i ochii 0i c)p#inde &)"ea ta &)nt#ic* ?ncea#c ! &e t#ate3i
pe a"-ndo) c-t "ai e,a& po!i5i&* Repet% '# ,#a5% ideea de
a!t3i% de c-te o#i do#e0ti% n ti"p ce p#ive0ti i"a,ini&e de ca#e te
39
'ace con0tient i"a,ina+ia ta*
Cent#) ce&e do) pe#ioade de e.e#!a#e "ai &)n,i !e #eco"and
nt#e t#ei 0i cinci "in)te% )n "ini")" de t#ei "in)te 'iind
o5&i,ato#i)* Cot 'i 'o&o!ite "ai ")&t de cinci "in)te% dac e.e#ci+i)& +i
!e pa#e odihnito#* Cent#) a veni n nt-"pina#ea ace!t)i &)c#)% a&e,e
o pe#ioad n ca#e !e p#evd di!t#a,e#i p)+ine 0i n ca#e t) n!)+i !
te !i"+i ,ata*
Ace!te e.e#ci+ii !e vo# 'ace 0i n contin)a#e% de4a &)n,)& 3i&ei% de
c-t "ai ")&te o#i* Ap&ica+ii&e "ai !c)#te con!ta) din #epeta#ea &ent
a ideii% n ti"p ce +i in!pecte3i 'ie &)"ea &)nt#ic% 'ie pe cea din
a'a#* N) contea3 pe ca#e din e&e o a&e,i*
Ideea de a!t3i )#"ea3% de a!e"enea% ! !e ap&ice i"ediat
o#ic#ei !it)a+ii ca#e a# p)tea ! te necDea!c* Ap&ic ideea%
!p)n-nd n !inea ta7 "E) a" inventat acea!t !it)a+ie% a0a c)" o
vd*"
LECIA 33
"E.i!t )n a&t "od de a p#ivi &)"ea*"
Ideea de a!t3i e!te o nce#ca#e de a #ec)noa0te 'apt)& c +i po+i
dep&a!a pe#cep+ia &)"ii n a"5e&e ei a!pecte% ce& inte#io# 0i e.te#io#*
Cinci "in)te 5)ne !e vo# con!ac#a ap&ica+ii&o# de di"inea+ 0i !ea#*
?n ace!te pe#ioade de e.e#!a#e% ideea va 'i #epetat at-t ti"p c-t +i
d o !ta#e 5)n% c) toate c e!en+ia&e !)nt ap&ic#i&e 'c)te '#
,#a5* A&te#nea3 in!pecta#ea pe#cep+ii&o# ta&e inte#ioa#e c) ce&e
e.te#ioa#e% '# a i!ca n! o !en3a+ie de ")ta#e a5#)pt*
C)# 0i !i"p&)% a#)nc o p#ivi#e de3invo&t !p#e &)"ea pe ca#e o
pe#cepi ca 'iind)4+i e.te#ioa#% apoi nchide ochii 0i% c) e,a&
de3invo&t)#% in!pectea3 ,-nd)#i&e &)nt#ice* ?ncea#c ! #"-i &a
'e& de nei"p&icat n a"5e&e 0i !4+i "en+ii acea!t deta0a#e at)nci
c-nd #epe+i ideea de4a &)n,)& 3i&ei*
Ce#ioade&e de e.e#!a#e "ai !c)#te ! 'ie c-t "ai '#ecvente*
Ap&ic#i !peci'ice a&e ideii de a!t3i !e vo# 'ace de ndat ce !e ive0te
v#eo !it)a+ie c) tenta+ia de a te ne&ini0ti* Cent#) ace!te ap&ic#i%
!p)ne7
"E.i!t )n a&t "od de a p#ivi a!ta*"
Hine "inte ! ap&ici ideea de a!t3i chia# n "o"ent)& n ca#e
devii con0tient de v#e)n neca3* S4a# p)tea ! ai nevoie de v#e)n
"in)t ca ! te a0e3i n &ini0te 0i ! #epe+i ideea de c-teva o#i n
!inea ta* ?nchide#ea ochi&o# te va aD)ta p#o5a5i& &a acea!t 'o#" de
ap&ica#e*
LECIA 34
"A0 p)tea vedea pace n &oc de ce vd*"
Ideea de a!t3i ncepe ! de!c#ie condi+ii&e ca#e p#eva&ea3 n
ce&&a&t "od de a vedea* Cacea "in+ii e!te c&a# o che!ti)ne &)nt#ic*
Ea t#e5)ie ! nceap c) p#op#ii&e ta&e ,-nd)#i% pent#) ca apoi ! !e
e.tind n!p#e a'a#% cci din pacea "in+ii ta&e #!a#e o pe#cep+ie
pa0nic a &)"ii*
E.e#ci+ii&e de a!t3i nece!it t#ei pe#ioade de e.e#!a#e "ai &)n,i*
40
Se #eco"and )na di"inea+a 0i a&ta !ea#a% ia# a t#eia !e va
nt#ep#inde &a acea o# dint#e e&e ca#e pa#e ! 'ie "ai p#ie&nic )nei
!t#i de di!poni5i&itate* Toate ap&ic#i&e !e vo# 'ace c) ochii nchi0i%
deoa#ece ideea de a!t3i !e va ap&ica &)"ii ta&e &)nt#ice*
/#eo cinci "in)te de ce#ceta#e a "in+ii pent#) 'ieca#e din
pe#ioade&e "ai &)n,i de e.e#!a#e !)nt o5&i,ato#ii* Ce#cetea34+i
"intea pent#) a a'&a ,-nd)#i&e de tea"% !it)a+ii&e ca#e p#ovoac
an.ietate% pe#!onaDe&e !a) nt-"p&#i&e "o'en!atoa#e" !a) o#ice
a&tceva n &e,t)# c) ca#e nt#e+ii ,-nd)#i nei)5itoa#e* ?nt#4)n "od
de3invo&t% ia c)no0tin+ de toate% #epet-nd #a# ideea de a!t3i% pe
"!)# ce &e p#ive0ti c)" +i apa# n "inte* Fi d4&e d#)")&% )n)&
c-te )n)&% pent#) a 'ace &oc ce&)i )#"to#*
2ac ncepi ! ai di'ic)&t+i c-nd e vo#5a ! te ,-nde0ti &a
an)"ite !)5iecte% contin) ! #epe+i ideea% '# ,#a5% n !inea ta%
'# a o ap&ica &a )n an)"e &)c#)* ?nc#edin+ea34te% tot)0i% c n)
'aci v#eo e.c&)de#e an)"e*
Ap&ic#i&e "ai !c)#te )#"ea3 ! 'ie '#ecvente 0i !e vo# 'ace
o#ic-nd !i"+i c pacea "in+ii +i e!te a"enin+at nt#4)n 'e& !a) a&t)&*
E&e a) ca !cop ! te 'e#ea!c de tenta+ii de4a &)n,)& 3i&ei* 2ac devii
con0tient de o an)"e 'o#" de tenta+ie% e.e#ci+i)& !e va 'ace !)5
acea!t 'o#"7
"A0 p)tea vedea pace n acea!t !it)a+ie%
n &oc ! vd ceea ce vd ac)" n ea* "
2ac vio&#i&e pcii "in+ii ta&e ia) 'o#"a )no# e"o+ii adve#!e "ai
,ene#a&i3ate% c)" a# 'i dep#i"a#e% an.ietate !a) n,#iDo#a#e%
'o&o!e0te ideea n 'o#"a ei o#i,ina&* 2ac vei con!tata c ai nevoie
de "ai ")&t de o ap&ica#e a ideii de a!t3i ca ! +i vin "ai )0o# !
te #3,-nde0ti n o#ice conte.t an)"e% ncea#c ! dedici c-teva
"in)te #epet#ii ideii% p-n c-nd ncepi ! !i"+i o oa#eca#e !en3a+ie
de )0)#a#e* ?+i va 'i de aD)to#% dac vei !p)ne n !inea ta%
!peci'ic-nd7
"?"i pot n&oc)i !enti"ente&e de dep#i"a#e% an.ietate !a)
n,#iDo#a#e
$!a) ,-nd)#i&e "e&e n &e,t)# c) acea!t !it)a+ie% pe#!oan
!a) nt-"p&a#e( c) pace*"
LECIA 3
"Mintea "ea e!te pa#te din Mintea &)i 2)"ne3e)*
S)nt 'oa#te !'-nt*"
Ideea de a!t3i n) de!c#ie "od)& n ca#e te ve3i ac)"* Ea
de!c#ie n! ceea ce4+i va a#ta vi3i)nea* E!te ,#e)% pent#) o#icine
ca#e ,-nde0te c !e a'& n acea!t &)"e% ! c#ead &)c#)& ace!ta
de!p#e !ine* 2a#% "otiv)& pent#) ca#e !ocoate c !e a'& n &)"ea
acea!ta e!te toc"ai ace&a c n) c#ede ceea ce a'i#" ideea de
a!t3i*
/ei c#ede% ne,#e0it% c 'aci pa#te din a"5ian+a n ca#e !oco+i c
te a'&i* Acea!ta !e nt-"p& deoa#ece te nconDo#i de "edi)& pe ca#e
& do#e0ti* Fi & do#e0ti ca ! +i p#oteDe3e i"a,inea $chip)&( pe ca#e
41
+i4ai 'c)t4o de!p#e tine n!)+i* I"a,inea e!te pa#te din ace!t "edi)
nconD)#to#* Ceea ce ve3i n ti"p ce c#e3i c te a'&i n ace!te "edi)
e!te v3)t p#in ochii i"a,inii* A!ta n) e!te vi3i)ne* I"a,ini&e n) pot
vedea*
Ideea de a!t3i p#e3int o c) tot)& a&t i"a,ine de!p#e tine*
Sta5i&ind)4+i S)#!a% ea +i !ta5i&e0te 0i Identitatea% 0i te de!c#ie a0a
c)"% de 'apt% t#e5)ie ! 'ii nt#4adev#* /o" 'o&o!i% pent#) ideea de
a!t3i% )n p#ocede) de ap&ica#e oa#ec)" di'e#it% 'iindc accent)&
cade a!t3i "ai de,#a5 pe ce& ca#e pe#cepe% dec-t pe ceea ce
pe#cepe e& n!)0i*
?ncepe 'ieca#e din ce&e t#ei pe#ioade de e.e#!a#e a c-te cinci
"in)te 'ieca#e pe 3i)a de a!t3i c) #epeta#ea% n !inea ta% a ideii de
a!t3i% apoi nchide+i ochii 0i ce#cetea34+i "intea pent#) tot 'e&)& de
te#"eni de!c#iptivi n ca#e te ve3i pe tine n!)+i* Inc&)de toate
n!)0i#i&e 5a3ate pe e,o% 'ie e&e po3itive !a) ne,ative% de3i#a5i&e !a)
inde3i#a5i&e% ,#andioa!e !a) nDo!itoa#e* E&e toate !)nt &a 'e& de
i#ea&e% pent#) c n) te p#ive0ti p#in ochii !'in+eniei*
?n pa#tea de ncep)t a pe#ioadei de ce#ceta#e a "in+ii% vei p)ne%
p#o5a5i&% accent)& pe ceea ce con!ide#i a 'i a!pecte&e "ai ne,ative
a&e p#op#iei ta&e pe#cepe#i* Tot)0i% ct#e pa#tea 'ina& a pe#ioadei de
e.e#!a#e% !4a# p)tea% 'oa#te 5ine% ca n "inte ! +i apa# te#"eni
de!c#iptivi "ai ",)&ito#i &a p#op#ia4+i ad#e!* ?ncea#c ! #ec)no0ti
c n) contea3 ce o#ienta#e a) 'ante3ii&e ta&e de!p#e tine n!)+i*
I&)3ii&e n) a) nici o o#ienta#e n #ea&itate* E&e% p)# 0i !i"p&)% n) !)nt
adev#ate*
O &i!t pot#ivit pent#) ap&ica#ea ideii de a!t3i% a&ct)it &a
nt-"p&a#e% poate a#ta d)p c)" )#"ea37
"M vd ca 'iind do"inat*"
"M vd ca 'iind dep#i"at*"
"M vd ca 'iind #atat*"
"M vd ca 'iind p#i"eDd)it*"
"M vd ca 'iind neaD)to#at*"
"M vd ca 'iind victo#io!*"
"M vd ca 'iind n'#-nt*"
"M vd ca 'iind ca#ita5i&*"
"M vd ca 'iind p&in de vi#t)te*"
S n) te ,-nde0ti &a ace0ti te#"eni nt#4)n "od a5!t#act* Ei +i
vo# veni n "inte odat c) di'e#ite !it)a+ii% pe#!onaDe 0i nt-"p&#i n
ca#e t) 'i,)#e3i* A&e,e &a ni"e#ea& c-te o !it)a+ie !peci'ic ca#e +i
vine n "inte% identi'ic te#"en)& !a) te#"enii de!c#iptivi ca#e
con!ide#i c !e pot#ive!c &a #eac+ii&e ta&e 'a+ de acea!t !it)a+ie% 0i
'o&o!e0te4i n ap&ica#ea ideii de a!t3i* 2)p ce ai den)"it4o pe
'ieca#e% ada),7
"2a# "intea "ea e!te o pa#te din Mintea &)i 2)"ne3e)*
S)nt 'oa#te !'-nt*"
?n ti"p)& pe#ioade&o# de e.e#!a#e "ai &)n,i% vo# e.i!ta% p#o5a5i&%
inte#va&e n ca#e n)4+i t#ece ni"ic an)"e p#in "inte* N)4+i !co#"oni
42
"intea doa# ca ! )"p&i inte#va&)& c) &)c#)#i !peci'ice% ci #e&a.ea34te
n)"ai 0i #epet #a# ideea de a!t3i p-n c-nd ceva +i vine n
"inte* C) toate c ni"ic din ce !e ive0te n) t#e5)ie o"i! din
e.e#ci+ii% ni"ic n) t#e5)ie "de3,#opat" p#in e'o#t* Nici 'o#+a% nici
di!c#i"ina#ea n) t#e5)ie 'o&o!ite*
C-t "ai de! po!i5i& de4a &)n,)& 3i&ei% a&e,e4+i )na !a) "ai ")&te
n!)0i#i pe ca#e +i &e at#i5)i n "o"ent)& de 'a+% ap&ic-nd ideea de
a!t3i n 'o#")&a#ea de "ai !)! &a 'ieca#e dint#e e&e* 2ac ni"ic
an)"e n) +i d p#in "inte% #epet doa# ideea n !inea ta% c) ochii
nchi0i*
LECIA 3!
"S'in+enia "ea nv&)ie tot ce vd*"
Ideea de a!t3i o e.tinde pe cea de ie#i de &a ce& ce pe#cepe% &a
ceea ce e!te pe#cep)t* E0ti !'-nt deoa#ece "intea ta e!te pa#te din
a &)i 2)"ne3e)* Fi pent#) c e0ti !'-nt% vede#ea ta t#e5)ie ! 'ie de
a!e"enea !'-nt* "Nep#ihnit" n!ea"n '# de pcat* N) po+i 'i
"ai ")&t !a) "ai p)+in '# pcat* O#i e0ti nep#ihnit% o#i 5a* 2ac
"intea ta e!te pa#te din Mintea &)i 2)"ne3e)% t#e5)ie ! 'ii
nep#ihnit% !a) o pa#te din Mintea L)i a# 'i pctoa!* /3)& t) e!te
n &e,t)# c) !'in+enia L)i% n) c) e,o4)& t)% 0i% ca ata#e% n) c)
co#p)& t)*
Cent#) a!t3i !)nt nece!a#e pat#) pe#ioade de e.e#!a#e a c-te
t#ei p-n &a cinci "in)te* ?ncea#c ! &e di!t#i5)i pe inte#va&e #e&ativ
e,a&e% #ec)#,-nd '#ecvent &a ap&ic#i&e "ai !c)#te% pent#) a4+i
a!i,)#a p#otec+ia de4a &)n,)& 3i&ei* Ce#ioade&e de e.e#!a#e "ai &)n,i
!e vo# de!'0)#a n acea!t 'o#"7
Mai nt-i% nchide4+i ochii 0i #epet de "ai ")&te o#i% #a#% ideea
de a!t3i* Apoi de!chide4+i ochii 0i p#ive0te '# ,#a5 n D)#)& t)%
ap&ic-nd ideea n "od !peci'ic &a o#ice o5!e#vi n acea!t de3invo&t
t#ece#e n #evi!t* Sp)ne% de e.e"p&)7
"S'in+enia "ea nv&)ie ca#peta aceea*"
"S'in+enia "ea nv&)ie pe#ete&e ace&a*"
"S'in+enia "ea nv&)ie ace!te de,ete*"
"S'in+enia "ea nv&)ie !ca)n)& ace&a*"
"S'in+enia "ea nv&)ie co#p)& ace&a*"
"S'in+enia "ea nv&)ie ace!t !ti&o)*"
2e "ai ")&te o#i% n ti"p)& ace!to# pe#ioade de e.e#!a#e%
nchide4+i ochii 0i #epet ideea n !inea ta* Apoi% de!chide4+i ochii 0i
contin) ca "ai nainte*
Cent#) pe#ioade&e de e.e#!a#e "ai !c)#te% nchide ochii 0i #epet
ideeaK p#ive0te n D)# n ti"p ce o #epe+i din no)K 0i ncheie c) nc o
#epeta#e% av-nd ochii nchi0i* Toate ap&ic#i&e !e vo# 'ace%
5inen+e&e!% 'oa#te #a#% c) cea "ai "a#e &ip! de e'o#t 0i ,#a5*
LECIA 3"
"S'in+enia "ea 5inec)v-ntea3 &)"ea*"
Acea!t idee con+ine p#i"e&e nt#e3#i#i a&e adev#atei ta&e
')nc+ii n &)"e !a) a&e #o!t)&)i t) aici* Meni#ea ta e!te ! ve3i
43
&)"ea p#in p#op#ia ta !'in+enie* A!t'e& t) 0i c) &)"ea !)nte+i
"p#e)n 5inec)v-nta+i* N) pie#de ni"eniK ni"ic n) !e ia de &a
ni"eniK 'ieca#e c-0ti, p#in vi3i)nea ta !'-nt* Acea!t idee
"a#chea3 !'-#0it)& !ac#i'ici)&)i% deoa#ece o'e# 'iec#)ia din p&in
ceea ce i !e c)vine*
N) e.i!t nici o a&t ca&e p#in ca#e ideea de !ac#i'ici) ! poat 'i
ndep#tat din ,-ndi#ea &)"ii* O#ica#e a&t "od de a vedea va
p#etinde% n "od inevita5i&% o p&at de &a cineva !a) ceva* Ca
#e3)&tat% ce& ca#e pe#cepe va pie#de* Fi nici n) va 5n)i "ca# de ce
pie#de* ?n! p#in vi3i)nea ta% nt#e,i"ea e!te #edat con0tiin+ei !a&e*
S'in+enia ta & 5inec)v-ntea3% nece#-nd)4i ni"ic* Cei ca#e !e vd ca
'iind nt#e,i n) a) p#eten+ii*
S'in+enia ta e!te "-nt)i#ea &)"ii* Ea te nd#ept+e0te !
adeve#e0ti &)"ii c e!te )na c) tine% n) p#edic-nd)4i% n) !p)n-nd)4i
ceva% ci p)# 0i !i"p&)% p#in #ec)noa0te#ea ta tc)t c n !'in+enia ta
toate &)c#)#i&e !)nt 5inec)v-ntate "p#e)n c) tine*
Ce&e pat#) pe#ioade de e.e#ci+i) "ai &)n,i a&e 3i&ei% din ca#e
'ieca#e va c)p#inde t#ei p-n &a cinci "in)te de e.e#!a#e% ncep c)
#epeta#ea ideii de a!t3i 0i vo# 'i )#"ate de ap#o.i"ativ )n "in)t n
ca#e te )i+i n D)#)& t)% n ti"p ce ap&ici ideea &a ce&e v3)te de tine7
"S'in+enia "ea 5inec)v-ntea3 ace!t !ca)n*"
"S'in+enia "ea 5inec)v-ntea3 acea 'e#ea!t#*"
"S'in+enia "ea 5inec)v-ntea3 ace!t co#p*"
?nchide apoi ochii 0i ap&ic ideea &a o#ice pe#!oan ca#e +i vine n
"inte% 'o&o!ind)4i n)"e&e 0i !p)n-nd7
"S'in+enia "ea te 5inec)v-ntea3% $n)"e&e(*"
Co+i contin)a pe#ioada de e.e#!a#e c) ochii nchi0iK po+i
#ede!chide ochii 0i po+i ap&ica ideea de a!t3i &a &)"ea ta e.te#ioa#%
dac a0a do#e0tiK po+i a&te#na ap&ica#ea ideii &a ce&e pe ca#e &e ve3i n
D)#)& t) c) ap&ica#ea ei &a ce&e ca#e !e a'& n ,-nd)#i&e ta&e% !a)
po+i #ec)#,e &a o#ice co"5ina+ie pe ca#e o p#e'e#i nt#e ace!te do)
'a3e de ap&ica#e* Ce#ioada de e.e#!a#e !e va ncheia c) o #epeta#e a
ideii c) ochii nchi0i 0i% )#"-nd)4i i"ediat% o a&ta% c) ochii de!chi0i*
E.e#ci+ii&e "ai !c)#te con!ta) din #epeta#ea ideii de c-t "ai
")&te o#i po+i* A o ap&ica n tce#e &a cei pe ca#e i nt-&ne0ti%
#o!tind)4&e conco"itent n)"e&e% e!te deo!e5it de 'o&o!ito#* E!te
e!en+ia& ! 'o&o!e0ti ideea dac cineva pa#e !4+i !t-#nea!c #eac+ii
adve#!e* O'e#4i de ndat 5inec)v-nta#ea !'in+eniei ta&e% cci a!t'e&
vei nv+a ! o p!t#e3i n p#op#ia4+i con0tien+*
LECIA 3#
"Ni"ic n) e!te c) nep)tin+ pent#) !'in+enia "ea*"
S'in+enia ta #!toa#n toate &e,i&e &)"ii* Ea t#an!cende 'ieca#e
#e!t#ic+ie i"p)! de ti"p% !pa+i)% di!tan+ 0i &i"it de o#ice 'e&*
S'in+enia ta e!te a5!o&)t ne&i"itat n p)te#ea ei% deoa#ece te
con!ac# ca 6i) a& &)i 2)"ne3e)% )na c) Mintea C#eato#)&)i !)*
C#in !'in+enia ta% p)te#ea &)i 2)"ne3e) devine "ani'e!t* C#in
!'in+enia ta% p)te#ea &)i 2)"ne3e) devine di!poni5i&* Ia# pent#)
44
p)te#ea &)i 2)"ne3e) ni"ic n) e!te c) nep)tin+* S'in+enia ta
poate% a0ada#% ndep#ta toat d)#e#ea% ea poate p)ne capt t)t)#o#
neca3)#i&o# 0i poate #e3o&va toate p#o5&e"e&e* Ea poate ! &e 'ac pe
toate at-t n ceea ce te p#ive0te pe tine% c-t 0i n p#ivin+a o#ic)i* Ea
e!te nep#tinitoa#e n p)te#ea ei de a aD)ta pe o#icine% 'iind
nep#tinitoa#e n p)te#ea ei de a "-nt)i pe o#icine*
2ac t) e0ti !'-nt% at)nci !'-nt e!te tot ce a c#eat 2)"ne3e)*
E0ti !'-nt pent#) c toate &)c#)#i&e pe ca#e &e4a c#eat E& !)nt !'inte*
Fi toate &)c#)#i&e pe ca#e &e4a c#eat E& !)nt !'inte deoa#ece t) e0ti
!'-nt* ?n e.e#ci+ii&e de a!t3i% vo" ap&ica p)te#ea !'in+eniei ta&e &a
toate p#o5&e"e&e% di'ic)&t+i&e !a) !)'e#in+e&e% indi'e#ent de 'o#"a
!)5 ca#e +i vin n "inte% 'ie c !)nt n &e,t)# c) tine n!)+i !a) c)
a&tcineva* N) vo" 'ace deo!e5i#i% pent#) c n) e.i!t deo!e5i#i*
?n ce&e pat#) pe#ioade de e.e#!a#e "ai &)n,i% din ca#e 'ieca#e a#
'i de p#e'e#at ! d)#e3e cinci "in)te ncheiate% #epet ideea de
a!t3i% nchide4+i ochii% apoi ce#cetea34+i "intea pent#) a ,!i o#ice
!en3a+ie de i"pa! !a) ne'e#ici#e% d)p c)" ve3i &)c#)#i&e* ?ncea#c
! 'aci c-t "ai p)+in deo!e5i#e nt#e o !it)a+ie di'ici& pent#) tine 0i
)na ca#e e di'ici& pent#) a&tcineva* Identi'ic !it)a+ia n "od
conc#et 0i% de a!e"enea% n)"e&e pe#!oanei i"p&icate* 6o&o!e0te
acea!t 'o#")&a#e c-nd ap&ici ideea de a!t3i7
"?n !it)a+ia ******* n ca#e " vd% ni"ic
n) e!te c) nep)tin+ pent#) !'in+enia "ea*"
"?n !it)a+ia ******* n ca#e !e vede%
ni"ic n) e!te c) nep)tin+ pent#) !'in+enia "ea*"
Coate c v#ei ! va#ie3i% din ti"p n ti"p% acea!t p#oced)# 0i
! ada),i c-te )n ,-nd #e&evant% 'o#")&at de tine n!)+i* Ai p)tea
do#i% de pi&d% ! inc&)3i ,-nd)#i ca7
"Ni"ic n) e!te c) nep)tin+ pent#) !'in+enia "ea%
pent#) c n ea !t p)te#ea &)i 2)"ne3e)*"
Int#od) o#ice va#ia+ii ca#e +i !e pa# pot#ivite% n! "en+ine
e.e#ci+ii&e 'oca&i3ate a!)p#a te"ei7 "Ni"ic n) e!te c) nep)tin+
pent#) !'in+enia "ea*" Scop)& e.e#ci+ii&o# de a!t3i e!te de a ncepe
!4+i in!)'&e !enti"ent)& c ai !tp-ni#e a!)p#a t)t)#o# &)c#)#i&o#
deoa#ece e0ti ceea ce e0ti*
?n ap&ic#i&e '#ecvente "ai !c)#te% ap&ic ideea n 'o#"a ei
ini+ia&% at-t ti"p c-t n) apa#e !a) +i t#ece p#in "inte v#eo
p#o5&e" an)"e ca#e te p#ive0te pe tine !a) pe a&tcineva* ?n ace!t
ca3% 'o&o!e0te pent#) ap&ica#ea ideii 'o#"a "ai !peci'ic*
LECIA 3$
"S'in+enia "ea "i e!te "-nt)i#ea*"
2ac vinov+ia e!te iad)&% ca#e i e!te op)!)&L A!e"enea te.t)&)i
pent#) ca#e a) 'o!t !c#i!e ace!te e.e#ci+ii 3i&nice% idei&e 'o&o!ite
pent#) e.e#ci+ii !)nt 'oa#te !i"p&e% 'oa#te c&a#e 0i &ip!ite de
a"5i,)itate* N) ne p#eoc)p i!p#vi&e inte&ect)a&e% nici Doc)#i&e de
&o,ic* Ne oc)p" n)"ai de ceea ce e!te 5tto# &a ochi% ia# ace!ta
a 'o!t t#ec)t c) vede#ea n cea+a co"p&e.it+ii n ca#e !oco+i c
45
,-nde0ti*
2ac vinov+ia e!te iad)&% ca#e i e!te op)!)&L 2e!i,)#%
#!p)n!)& n) e ,#e)* E3ita#ea pe ca#e o !i"+i poate% #!p)n3-nd &a
nt#e5a#e% n) !e dato#ea3 a"5i,)it+ii nt#e5#ii* 2a# c#e3i c
vinov+ia e!te iadL 2ac ai c#ede% ai vedea pe &oc c-t de di#ect 0i de
!i"p&) e!te te.t)& 0i n) ai "ai avea de&oc nevoie de e.e#ci+ii 3i&nice*
Ni"eni n) a#e nevoie de e.e#!a#e pent#) a do5-ndi ceva ce i
apa#+ine deDa*
A" a'i#"at deDa c !'in+enia ta e!te "-nt)i#ea &)"ii* 2a#
p#op#ia ta "-nt)i#eL N) po+i da ce n) ai* Un "-nt)ito# t#e5)ie ! 'ie
"-nt)it* C)" a&t'e& a# p)tea e& p#opovd)i "-nt)i#eaL E.e#ci+ii&e de
a!t3i +i !e vo# ad#e!a +ie% #ec)no!c-nd 'apt)& c "-nt)i#ea ta e!te
de o i"po#tan+ hot#-toa#e pent#) "-nt)i#ea &)"ii* Ap&ic-nd
e.e#ci+ii&e &a &)"ea ta% nt#ea,a &)"e 5ene'icia3 de pe )#"a &o#*
S'in+enia ta e!te #!p)n!)& &a 'ieca#e nt#e5a#e ca#e !4a p)!
v#eodat% ca#e !e p)ne ac)" !a) ca#e !e va p)ne n viito#* S'in+enia
ta n!ea"n !'-#0it)& vinov+iei 0i% a!t'e&% !'-#0it)& iad)&)i* S'in+enia
ta e!te "-nt)i#ea &)"ii 0i a ta* C)" ai p)tea 'i e.c&)! de &a ea
toc"ai t)% c#)ia i apa#+ine !'in+enia taL 2)"ne3e) n) c)noa0te
ne!'in+enia* Se poate ca E& ! n)40i c)noa!c 6i)&L
Reco"and" in!i!tent cinci "in)te ncheiate pent#) ce&e pat#)
pe#ioade "ai &)n,i de e.e#!a#e pe 3i)a de a!t3i% nc)#aD-nd)4!e
tendin+e&e de e.e#!a#e "ai &)n,i 0i "ai '#ecvente* 2ac v#ei !
dep0e0ti ce#in+e&e "ini"e% !e #eco"and "ai de,#a5 0edin+e "ai
n)"e#oa!e dec-t "ai &)n,i% c) toate c p#op)ne" 0i )na 0i a&ta*
?ncepe pe#ioade&e de e.e#!a#e ca de o5icei% #epet-nd ideea de
a!t3i n !inea ta* Apoi% c) ochii nchi0i% ca)t ,-nd)#i&e nei)5itoa#e%
!)5 o#ice 'o#" a# apa#e7 !enti"ente de Den% dep#i"a#e% "-nie%
tea"% n,#iDo#a#e% atac% ne!i,)#an+ 0i a0a "ai depa#te* Fi% p#in
)#"a#e% de e&e e!te nevoie ! 'ii "-nt)it*
An)"ite !it)a+ii% nt-"p&#i !a) pe#!oane% pe ca#e &e a!ocie3i c)
,-nd)#i nei)5itoa#e de o#ice 'e&% con!tit)ie !)5iecte pot#ivite pent#)
e.e#ci+ii&e de a!t3i* E!te i"pe#ativ pent#) !a&va#ea ta ! &e ve3i
nt#4)n "od di'e#it* Ia# 5inec)v-nta#ea pe ca#e &e4o dai te va "-nt)i
0i +i va d#)i vi3i)ne*
Ra#% '# v#eo !e&ec+ie con0tient 0i '# a da aten+ie nec)venit
v#e)neia dint#e e&e% ce#cetea34+i "intea pent#) a ,!i o#ice ,-nd ce
!e p)ne nt#e tine 0i "-nt)i#ea ta* Ap&ic ideea de a!t3i &a 'ieca#e
din e&e% n 'e&)& )#"to#7
"1-nd)#i&e "e&e nei)5itoa#e de!p#e ******* " +in n iad*
S'in+enia "ea "i e!te "-nt)i#ea*"
Ace!te pe#ioade de e.e#!a#e +i vo# p#ea% poate% "ai )0oa#e%
dac vei inte#ca&a nt#e e&e "ai ")&te pe#ioade !c)#te% n ca#e !
#epe+i% n !inea ta% doa# de c-teva o#i% '# ,#a5% ideea de a!t3i*
2e a!e"enea% !4a# p)tea ! +i 'ie de aD)to# ! inc&)3i c-teva
inte#va&e !c)#te% n ti"p)& c#o#a ! n) 'aci ni"ic a&tceva dec-t ! te
#e&a.e3i 0i ! n) te ,-nde0ti% apa#ent% &a ni"ic* La ncep)t%
46
concent#a#ea !)!+in)t e!te 'oa#te di'ici&* /a deveni ")&t "ai
)0oa# n!% pe "!)# ce "intea +i va deveni "ai di!cip&inat 0i
aten+ia "ai ,#e) de a5t)t*
C-n )na a&ta% te po+i con!ide#a &i5e# ! int#od)ci va#ietate n
pe#ioade&e de e.e#!a#e% n o#ice 'o#" +i !e pa#e pot#ivit* C) toate
ace!tea% n) !chi"5a ideea n !ine at)nci c-nd va#ie3i "etoda n
ca#e o ap&ici* O#ic)" vei decide !4o 'o&o!e0ti% ideea t#e5)ie en)n+at
n a0a 'e& nc-t n+e&e!)& ei ! 'ie 'apt)& c !'in+enia ta +i e!te
"-nt)i#ea* ?ncheie 'ieca#e pe#ioad de e.e#!a#e p#in #epeta#ea% nc
o dat% a ideii n 'o#"a ei ini+ia& 0i ada),7
"2ac vinov+ia e!te iad)&% at)nci ca#e i e!te op)!)&L"
?n ti"p)& ap&ic#i&o# "ai !c)#te% ca#e )#"ea3 ! !e 'ac de v#eo
t#ei !a) pat#) o#i pe o# 0i chia# "ai de!% po+i #epeta ideea 3i&ei 0i
e!te de p#e'e#at ! 'aci 0i )na 0i a&ta* 2ac apa# tenta+ii% o 'o#"
deo!e5it de )ti& a ideii e!te7 "S'in+enia "ea "i e!te "-nt)i#ea de
&)c#)& ace!ta*"
LECIA 4%
"S)nt 5inec)v-ntat ca 6i) a& &)i 2)"ne3e)*"
A!t3i vo" ncepe ! a'i#"" c) t#ie c-teva din 'e#ici#i&e ca#e +i
!e c)vin% dat 'iind ceea ce e0ti* A!t3i n) e nevoie de pe#ioade &)n,i
de e.e#!a#e% n! !)nt nece!a#e pe#ioade !c)#te 0i '#ecvente7 a# 'i
de do#it )na &a 'ieca#e 3ece "in)te* E0ti% de a!e"enea% "5o&dit !
nce#ci ace!t p#o,#a" 0i ! te +ii de e& o#ic-nd +i e!te po!i5i&* 2ac
)i+i% ncea#c din no)* O#i de c-te o#i +i a"inte0ti% ncea#c din no)*
N) e!te nevoie !4+i nchi3i ochii pe d)#ata pe#ioade&o# de
e.e#!a#e% de0i !a# p)tea !4+i vin "ai )0o# a0a* Tot)0i% de4a &)n,)&
3i&ei% !4a# p)tea ! te a'&i n )ne&e !it)a+ii n ca#e nchide#ea ochi&o#
poate c n) e!te 'e3a5i&*
E.e#ci+ii&e nece!it ti"p p)+in 0i nici )n e'o#t* Repet ideea
pent#) a!t3i% apoi ada), c-teva din at#i5)te&e pe ca#e &e a!ocie3i
c) 'apt)& de a 'i 6i) a& &)i 2)"ne3e)% ap&ic-nd)4+i4&e +ie n!)+i* O
pe#ioad de e.e#!a#e a# p)tea con!ta% de pi&d% din )#"toa#e&e7
"S)nt 5inec)v-ntat ca 6i) a& &)i 2)"ne3e) *
"S)nt 'e#icit% pa0nic% i)5ito# 0i ")&+)"it*"
A&ta% a# p)tea &)a acea!t 'o#"7
"S)nt 5inec)v-ntat ca 6i) a& L)i 2)"ne3e) *
S)nt ca&"% &ini0tit% !i,)# de "ine 0i nc#e3to#* "
2ac n) ai &a di!po3i+ie dec-t o pe#ioad 'oa#te !c)#t% !p)ne4+i
c e0ti 5inec)v-ntat ca 6i) a& L)i 2)"ne3e) 0i va 'i de aD)n!*
LECIA 41
"2)"ne3e) "e#,e c) "ine o#i)nde " d)c*"
Ideea de a!t3i va 5i#)i pe de4a4nt#e,)&% n ce&e din )#"%
!enti"ent)& de a 'i !in,)# 0i a5andonat pe ca#e & ncea#c cei
!epa#a+i* 2ep#i"a#ea e!te o con!ecin+ inevita5i& a !epa##ii* La 'e&
!)nt 0i an.ietatea% n,#iDo#a#ea% p#o')nda !en3a+ie de neaD)to#a#e%
!#cia% !)'e#in+a 0i inten!a tea" de pie#de#i*
Cei !epa#a+i a) inventat ")&te "&eac)#i" pent#) ceea ce c#ed ei
47
c a# 'i "#e&e&e &)"ii"* 2a# !in,)#)& &)c#) pe ca#e ei n) & 'ac e!te !
p)n &a ndoia& #ea&itatea p#o5&e"ei* Cci ea n) poate 'i &ec)it de
e'ecte&e ei% p#o5&e"a ne'iind #ea&* Ideea de a!t3i a#e p)te#ea de a
i!p#vi pent#) totdea)na c) toat acea!t ne#o3ie* Cci ne#o3ie
e!te% n po'ida 'o#"e&o# !e#ioa!e 0i t#a,ice pe ca#e &e4a# p)tea &)a*
?n ad-nc)& t) &)nt#ic !e a'& tot ce e!te pe#'ect% ,ata !
#adie3e p#in tine a'a# n!p#e &)"e* Iat &eac)& pent#) toat d)#e#ea%
pent#) tot chin)&% pent#) o#ice tea" 0i pie#de#e% cci e& va vindeca
"intea ca#e a ,-ndit c ace!tea !)nt #ea&e 0i a !)'e#it din ca)3a
devota"ent)&)i ei*
N) po+i 'i niciodat depo!edat de pe#'ecta4+i !'in+enie% deoa#ece
S)#!a ei "e#,e c) tine% o#i)nde te d)ci* N) po+i !)'e#i niciodat%
pent#) c S)#!a a tot ce e!te 5)c)#ie "e#,e c) tine% o#i)nde te d)ci*
N) po+i 'i niciodat !in,)#% 'iindc S)#!a a tot ce e!te via+ "e#,e
c) tine% o#i)nde te d)ci* Ni"ic n)4+i poate di!t#),e pacea "in+ii% cci
2)"ne3e) "e#,e c) tine o#i)nde te d)ci*
E de n+e&e! c n) c#e3i toate ace!tea* C)" ai p)tea% de v#e"e
ce adev#)& e!te a!c)n! n ad-nc)& &)nt#ic% !)5 )n no# ,#e) de
,-nd)#i de"ente% den! 0i nt)necto#% n! #ep#e3ent-nd tot ce
ve3iL A!t3i vo" 'ace p#i"a noa!t# nce#ca#e #ea& de a &!a n
)#" ace!t no# o5!c)# 0i ,#e)% t#ec-nd p#in e& !p#e &)"ina de
dinco&o*
A!t3i n) va 'i dec-t o !in,)# pe#ioad &)n, de e.e#!a#e*
2i"inea+a% dac !e poate de ndat ce te !co&i% a0ea34te n &ini0te
v#eo t#ei p-n &a cinci "in)te% c) ochii nchi0i* La ncep)t)& pe#ioadei
de e.e#!a#e% #epet% 'oa#te #a#% ideea de a!t3i* Apoi% n) ' nici )n
e'o#t de ,-ndi#e* ?ncea#c% n !chi"5% ! cape+i !i"+)& ntoa#ce#ii
!p#e inte#io#% dinco&o de toate ,-nd)#i&e de0a#te a&e &)"ii* ?ncea#c
! pt#)n3i 'oa#te ad-nc n p#op#ia4+i "inte% 'e#ind4o de o#ice ,-nd
ca#e +i4a# p)tea di!t#a,e aten+ia*
2in c-nd n c-nd% po+i #epeta ideea% dac vei con!ide#a c +i
e!te de 'o&o!* 2a#% nainte de toate% ncea#c ! te c)')n3i% c-t "ai
Do! !p#e inte#io#% c-t "ai depa#te de &)"e 0i de toate ,-nd)#i&e ei
ne#oade* T) nce#ci ac)" ! aD)n,i dinco&o de toate ace!te &)c#)#i*
?nce#ci ac)" ! p#!e0ti apa#en+e&e 0i ! te ap#opii de #ea&itate*
E!te nt#) tot)& po!i5i& ! aD)n,i &a 2)"ne3e)* 2e 'apt% e!te
chia# 'oa#te )0o#% deoa#ece e!te &)c#)& ce& "ai 'i#e!c din &)"e* Ai
p)tea chia# !p)ne c e!te !in,)#)& &)c#) 'i#e!c din &)"e* Ca&ea !e va
de!chide dac vei c#ede c ace!t &)c#) e!te po!i5i&* Ace!t e.e#ci+i)
poate ad)ce #e3)&tate 'oa#te !)#p#in3toa#e chia# &a p#i"a nce#ca#e%
ia# "ai dev#e"e !a) "ai t-#3i) e!te ntotdea)na nc)n)nat de
!)cce!* Ce "!)# ce naint"% vo" int#a n deta&ii #e'e#itoa#e &a
ace!t tip de e.e#ci+i)* 2a# e& niciodat n) va da ,#e0 tota&% ia#
!)cce!)& in!tantane) e!te po!i5i&*
6o&o!e0te de! ideea de a!t3i de4a &)n,)& 3i&ei% #epet-nd4o 'oa#te
#a#% p#e'e#a5i& c) ochii nchi0i* 1-nde0te4te &a ceea ce !p)iK &a
n+e&e!)& c)vinte&o#* Concent#ea34te a!)p#a !'in+eniei pe ca#e e&e o
48
i"p&ic n p#ivin+a taK a!)p#a !tato#niciei tov#0iei ca#e +i apa#+ineK
a!)p#a p#otec+iei de!v-#0ite ce te nconDoa#*
Co+i% nt#4adev#% !4+i pe#"i+i ! &e #-3i n 'a+ ,-nd)#i&o# de
tea"% a"intind)4+i c 2)"ne3e) "e#,e c) tine% o#i)nde te d)ci*
LECIA 42
"2)"ne3e) "i e!te t#ia* /i3i)nea e!te da#)& S)*"
Ideea de a!t3i co"5in ce&e do) ,-nd)#i 'oa#te p)te#nice%
a"5e&e 'iind de i"po#tan+ "aDo#* Ea !ta5i&e0te% de a!e"enea% o
#e&a+ie de tip)& ca)34e'ect% ca#e e.p&ic de ce n) po+i da ,#e0 n
e'o#t)#i&e ta&e de a #ea&i3a +e&)& c)#!)&)i* /ei vedea% pent#) c
acea!ta e!te /oia &)i 2)"ne3e)* T#ia Sa% 0i n) p#op#ia4+i t#ie% e!te
cea ca#e +i d p)te#e* Ia# da#)& L)i% n) a& t)% e!te ce& ca#e +i o'e#
vi3i)nea*
2)"ne3e) e!te nt#4adev# p)te#ea ta% ia# ceea ce d#)ie0te E&
e!te c) adev#at d#)it* Acea!ta n!ea"n c po+i p#i"i da#)&
o#ic-nd 0i o#i)nde% o#i)nde ai 'i 0i n o#ice "p#eD)#a#e te4ai a'&a*
T#ece#ea ta p#in ti"p 0i !pa+i) n) e!te nt-"p&toa#e* N) te po+i
a'&a dec-t n &oc)& pot#ivit% &a ti"p)& pot#ivit* A!t'e& e!te t#ia &)i
2)"ne3e)* A!t'e& ?i e!te t#ia*
/o" avea a!t3i do) pe#ioade de e.e#!a#e de t#ei p-n &a cinci
"in)te% )na c-t !e poate de c)#-nd d)p ce te t#e3e0ti di"inea+a%
cea&a&t c-t !e poate de ap#opiat de o#a de c)&ca#e* Tot)0i% e!te
"ai 5ine ! a0tep+i p-n c-nd po+i !ta n &ini0te c) tine n!)+i% &a o
v#e"e c-nd te !i"+i nt#4o di!po3i+ie 'avo#a5i&% dec-t ! 'ii
p#eoc)pat de #e!pecta#ea ntoc"ai a pe#ioade&o# indicate*
?ncepe ace!te pe#ioade de e.e#!a#e p#in #epeta#ea '# ,#a5 a
ideii de a!t3i% c) ochii de!chi0i% p#ivind n D)#* ?nchide apoi ochii 0i
#epet ideea nc o dat% chia# "ai #a# dec-t nainte* ?ncea#c apoi
! n) te "ai ,-nde0ti &a ni"ic a&tceva dec-t &a ,-nd)#i&e ca#e +i vin
n &e,t)# c) ideea 3i&ei* 2e e.e"p&)% !4a# p)tea ! ,-nde0ti7
"/i3i)nea t#e5)ie ! 'ie po!i5i&*
2)"ne3e) d#)ie0te c) adev#at"% !a)
"2a#)#i&e &)i 2)"ne3e) pent#) "ine t#e5)ie ! 'ie a&e "e&e%
pent#) c E& "i &e4a d#)it*"
O#ice ,-nd ca#e !e #e'e# n "od evident &a ideea de a!t3i e!te
pot#ivit* 2e 'apt% !4a# p)tea ! te )i"ea!c ,#ad)& de n+e&e,e#e
#e'e#itoa#e &a c)#! pe ca#e & vde!c )ne&e din ,-nd)#i&e ta&e* La!4&e
! vin '# a &e cen3)#a% dac n) con!ta+i c "intea +i4o ia #a3na 0i
c ai n,d)it ! pt#)nd ni0te ,-nd)#i i#e&evante* S4a# p)tea% de
a!e"enea% ! atin,i )n p)nct )nde nici )n ,-nd n) "ai pa#e !4+i
vin n "inte* 2ac !e vo# pet#ece a!e"enea inte#'e#en+e% de!chide
ochii 0i #epet nc odat ,-nd)&% p#ivind '# ,#a5 n D)#K nchide
ochii% #epet din no) ideea% apoi contin) ! ca)+i ,-nd)#i
pe#tinente*
Ia a"inte% tot)0i% c pent#) e.e#ci+ii&e de a!t3i% o c)ta#e activ
a ,-nd)#i&o# #e&evante n) e!te pot#ivit* ?ncea#c doa# ! #en)n+i &a
ini+iativ% &!-nd ,-nd)#i&e ! vin* 2ac +i !e pa#e ,#e)% e!te "ai
49
5ine ! +i pet#eci pe#ioada de e.e#!a#e a&te#n-nd #epet#i&e &ente a&e
ideii av-nd ochii de!chi0i c) #epet#i&e av-nd ochii nchi0i% dec-t !
'o#+e3i ,!i#ea ,-nd)#i&o# pot#ivite*
N)"#)& pe#ioade&o# de e.e#!a#e ca#e a# 'i de "a#e 'o&o! a!t3i
e!te p#actic ne&i"itat* Ideea de a!t3i e!te )n p#i" pa! !p#e
ad)na#ea ,-nd)#i&o# 0i de!p#inde#ea c) ,-nd)& c !t)die3i )n !i!te"
de ,-ndi#e )ni'icat% n ca#e ni"ic din ceea ce e!te nece!a# n)
&ip!e0te 0i n ca#e n) e!te ni"ic cont#adicto#i) !a) i#e&evant*
C) c-t vei #epeta "ai de! ideea% c) at-t "ai de! +i vei #ea"inti
c +e&)& c)#!)&)i e!te i"po#tant pent#) tine 0i c n) &4ai )itat*
LECIA 43
"2)"ne3e) "i e!te S)#!a* N) pot vedea &ip!it de E&*"
Ce#cep+ia n) e!te )n at#i5)t a& &)i 2)"ne3e)* T#-")& S) e!te
ce& a& c)noa0te#ii* Fi tot)0i% E& a c#eat S'-nt)& Spi#it ca Mediato# nt#e
pe#cep+ie 0i c)noa0te#e* 6# acea!t p)nte de &e,t)# c)
2)"ne3e)% pe#cep+ia a# 'i n&oc)it c)noa0te#ea pent#) totdea)na n
"intea ta* Av-nd acea!t p)nte de &e,t)# c) 2)"ne3e)%
pe#cep+ia va deveni at-t de p#e!chi"5at 0i p)#i'icat% nc-t va d)ce
&a c)noa0te#e* C#in )#"a#e% acea!ta i e!te ')nc+ia n adev#*
?n 2)"ne3e) n) po+i vedea* Ce#cep+ia n) a#e nici o ')nc+ie n
2)"ne3e)% 0i n) e.i!t* C) toate ace!tea% n "-nt)i#e% ca#e e!te
de!'ace#ea a ceea ce n) a 'o!t niciodat% pe#cep+ia a#e )n !cop
"#e+* 6c)t de 6i)& &)i 2)"ne3e) pent#) )n !cop ne!'-nt% ea
t#e5)ie ! devin "iD&oc)& de a #e!tit)i !'in+enia concep+iei !a&e*
Ce#cep+ia n) a#e nici )n n+e&e!* Fi tot)0i% S'-nt)& Spi#it i d )n
n+e&e! 'oa#te ap#opiat de ce& a& &)i 2)"ne3e)* Ce#cep+ia vindecat
devine "iD&oc)& p#in ca#e 6i)& &)i 2)"ne3e) 0i ia#t '#ate&e%
ie#t-nd)4!e pe !ine*
N) po+i vedea &ip!it de 2)"ne3e)% pent#) c n) po+i 'i &ip!it de
2)"ne3e)* O#ice ai 'ace% n E& 'aci% pent#) c o#ice ai ,-ndi% c)
Mintea L)i ,-nde0ti* 2ac vi3i)nea e!te #ea&% ia# ea e!te #ea& n
"!)#a n ca#e "p#t0e0te !cop)& S'-nt)&)i Spi#it% at)nci n) po+i
vedea &ip!it de 2)"ne3e)*
A!t3i% !)nt nece!a#e t#ei pe#ioade de e.e#!a#e de c-te cinci
"in)te% )na c-t !e poate de dev#e"e 0i a&ta &a o o# c-t !e poate de
naintat a 3i&ei* A t#eia poate 'i nt#ep#in! &a "o"ent)& ce& "ai
pot#ivit 0i ce& "ai convena5i& pe ca#e & pe#"it "p#eD)##i&e 0i
di!po3i+ia ta* La ncep)t)& ace!to# pe#ioade de e.e#!a#e% #epet
ideea 3i&ei n !inea ta% c) ochii de!chi0i* Apoi% pent#) o !c)#t
v#e"e% a#)nc o p#ivi#e n D)#)& t)% ap&ic-nd ideea n "od
!peci'icato# &a ceea ce ve3i* Cat#) !a) cinci !)5iecte !)nt !)'iciente
pent#) acea!t 'a3 de e.e#!a#e* Ai p)tea !p)ne% de e.e"p&)7
"2)"ne3e) "i e!te S)#!a*
N) pot vedea acea!t "a! de &)c#) &ip!it de E&*"
"2)"ne3e) "i e!te S)#!a*
N) pot vedea acea!t po3 &ip!it de E&*"
2e0i acea!t pa#te a pe#ioadei de e.e#!a#e a# t#e5)i ! 'ie
50
#e&ativ !c)#t% nc#edin+ea34te c a&e,i !)5iecte&e pent#) acea!t
'a3 a e.e#!#ii n "od nedi!c#i"inato#i)% '# inc&)de#i !a)
e.c&)de#i inten+ionate* Cent#) cea de4a do)a 'a3% "ai &)n,%
nchide ochii% #epet din no) ideea de a!t3i% apoi n,d)ie o#ic#)i
,-nd #e&evant ca#e +i vine n "inte ! !e a&t)#e ideii* 6o#")&ea34+i
,-nd)#i&e n "od)& pe#!ona&% de pi&d7
"/d &)"ea p#in ochii ie#t#ii*"
"/d &)"ea ca 'iind 5inec)v-ntat*"
"L)"ea " poate p)ne 'a+ n 'a+ c) "ine n!)"i*"
"?"i vd p#op#ii&e ,-nd)#i%
ca#e !)nt aido"a ce&o# a&e &)i 2)"ne3e)*"
E!te pot#ivit o#ice ,-nd ca#e !e #e'e#% "ai ")&t !a) "ai p)+in
di#ect% &a ideea de a!t3i* 1-nd)#i&e n) t#e5)ie ! con+in #e'e#i#i
evidente &a idee% doa# ! n)4i 'ie op)!e*
2ac con!ta+i c "intea +i4o ia #a3naK dac ncepi ! 'ii con0tient
de ,-nd)#i a'&ate n de3aco#d evident c) ideea de a!t3i% !a) dac
pa#i a n) 'i n !ta#e ! te ,-nde0ti &a ceva% de!chide ochii% #epet
p#i"a 'a3 a pe#ioadei de e.e#!a#e% apoi ncea#c ia#0i 'a3a a do)a*
N) pe#"ite p#e&)n,i#ea )nei pe#ioade n ca#e ! 'ii p#eoc)pat de
,-nd)#i i#e&evante* Cent#) a &e evita% ntoa#ce4te o#i de c-te o#i e!te
nevoie &a p#i"a 'a3 a e.e#ci+i)&)i*
?n ap&ica#ea ideii de a!t3i n cad#)& pe#ioade&o# "ai !c)#te de
e.e#!a#e% 'o#"a poate va#ia con'o#" "p#eD)##i&o# 0i !it)a+ii&o# n
ca#e te a'&i pe pa#c)#!)& 3i&ei* 2e e.e"p&)% dac e0ti "p#e)n c)
cineva% d4+i o!tenea&a !4+i ad)ci a"inte !4i !p)i n ,-nd7
"2)"ne3e) "i e!te S)#!a* N) te pot vedea &ip!it de E&*"
Ideea de a!t3i ! !e ap&ice% de a!e"enea% de4a &)n,)& 3i&ei% &a
di'e#ite&e !it)a+ii 0i nt-"p&#i ca#e vo# avea &oc% "ai a&e! &a cei ce
pa# ! te necDea!c nt#4)n 'e& !a) a&t)&* ?n ace!t !cop% ap&ic ideea
n acea!t 'o#"7
"2)"ne3e) "i e!te S)#!a*
N) pot vedea &)c#)& ace!ta &ip!it de E&*"
2ac% &a "o"ent)& #e!pectiv% nici )n !)5iect an)"e n) !e
p#e3int con0tiin+ei ta&e% #epet doa# ideea n 'o#"a ei ini+ia&* 24+i
!i&in+a ! n) &a0i ! t#eac pe#ioade de ti"p &)n,i '# a4+i a"inti
ideea 3i&ei% #ea"intind)4+i a!t'e& ')nc+ia ta*
L'()i* 44
"2)"ne3e) e!te L)"ina n ca#e vd*"
A!t3i contin)" ideea de ie#i% ad),-nd)4i o a&t di"en!i)ne*
N) po+i vedea n nt)ne#ic 0i n) po+i 'ace &)"in* Co+i 'ace nt)ne#ic%
ia# apoi te po+i ,-ndi c ve3i n e&% da# &)"ina #e'&ect via+a% 'iind
a0ada# )n a!pect a& c#ea+iei* C#ea+ia 0i nt)ne#ic)& n) pot coe.i!ta%
da# &)"ina 0i via+a t#e5)ie ! "ea#, "p#e)n% ne'iind dec-t
a!pecte di'e#ite a&e c#ea+iei*
Cent#) a vedea% t#e5)ie ! #ec)no0ti c &)"ina !e a'& n)nt#)%
n) n a'a#* N) ve3i n a'a#a ta% d)p c)" nici echipa"ent)& pent#)
vede#e n) !e a'& n a'a#a ta* O pa#te e!en+ia& a ace!t)i echipa"ent
51
e!te &)"ina ca#e 'ace vede#ea po!i5i&* Ea e!te "e#e) c) tine%
'c-nd vi3i)nea po!i5i& n o#ice "p#eD)#a#e*
A!t3i vo" 'ace nce#ca#ea de a aD)n,e &a acea!t &)"in* ?n
ace!t !cop% vo" 'o&o!i o 'o#" de e.e#!a#e ca#e a 'o!t !),e#at
ante#io#% 0i pe ca#e o vo" 'o&o!i din ce n ce "ai ")&t* E!te o 'o#"
deo!e5it de di'ici& pent#) "intea nedi!cip&inat% #ep#e3ent-nd )n
o5iectiv "aDo# a& ant#en#ii "in+ii* Ea nece!it toc"ai ceea ce "in+ii
neant#enate i &ip!e0te* Fi tot)0i% acea!t ant#ena#e t#e5)ie d)! &a
5)n !'-#0it% dac )#"ea3 ! ve3i*
?n,d)ie4+i a!t3i ce& p)+in t#ei pe#ioade de p#actic% 'ieca#e c) o
d)#at de t#ei p-n &a cinci "in)te* O d)#at "ai &)n, e!te 'oa#te
indicat% da# n)"ai dac !i"+i c !c)#,e#ea ti"p)&)i n)4+i !o&icit
dec-t )n e'o#t "ini" !a) nici )n e'o#t* 6o#"a de p#actic de ca#e ne
vo" 'o&o!i a!t3i e!te% pent#) "intea ant#enat% cea "ai 'i#ea!c 0i
)0oa# din &)"e% &a 'e& c)" pa#e a 'i cea "ai ne'i#ea!c 0i "ai
di'ici& pent#) "intea neant#enat*
Mintea ta n) "ai e!te tota& neant#enat* E0ti de!t)& de p#e,tit
pent#) a nv+a 'o#"a de e.e#ci+i) de ca#e ne vo" 'o&o!i a!t3i% da#
!4a# p)tea ! con!ta+i c nt-"pini o p)te#nic #e3i!ten+* Motiv)&
e!te 'oa#te !i"p&)* ?n ti"p ce e.e#!e3i n ace!t 'e&% &a0i n )#" tot
ce c#e3i ac)"% p#ec)" 0i toate ,-nd)#i&e pe ca#e &e4ai n!cocit* La
d#ept vo#5ind% acea!ta e!te e&i5e#a#ea de iad% de0i% pe#cep)t p#in
ochii e,o4)&)i% e!te pie#de#ea Identit+ii 0i co5o#-#ea n iad*
2ac po+i ! te deta0e3i de e,o c-t de p)+in% n) vei avea nici o
di'ic)&tate ! #ec)no0ti c opo3i+ia% c-t 0i te"e#i&e &)i% !)nt &ip!ite de
n+e&e!* Hi4a# p)tea 'i )ti& !4+i #ea"inte0ti% din c-nd n c-nd% c a
aD)n,e &a &)"in n!ea"n a !cpa de nt)ne#ic% indi'e#ent ce p#e#i
cont#a#e ai avea* 2)"ne3e) e!te L)"ina n ca#e ve3i* Ac)" 'aci
nce#ca#ea de a aD)n,e &a E&*
?ncepe pe#ioada de p#actic #epet-nd ideea de a!t3i c) ochii
de!chi0i 0i nchide4i nceti0o#% #epet-nd ideea de nc c-teva o#i*
Apoi ncea#c ! te c)')n3i n p#op#ia4+i "inte% a5andon-nd o#ice 'e&
de inte#'e#en+ 0i int#)3i)ne% &!-nd)4&e n )#" n ti"p ce te
c)')n3i &ini0tit* 6c-nd a!ta% "intea n)4+i poate 'i op#it% at-t ti"p
c-t n) deci3i ! o op#e0ti* Ea 0i )#"ea3 doa# c)#!)& 'i#e!c*
?ncea#c !4+i o5!e#vi ,-nd)#i&e t#ectoa#e '# a te i"p&ica%
a&)nec-nd n &ini0te pe &-n, e&e*
C) toate c n) p&edea3 pent#) )n an)"it "od de a a5o#da
acea!t 'o#" de e.e#ci+i)% ceea ce e!te indi!pen!a5i& e!te ! 'ii
pt#)n! de i"po#tan+a a ceea ce 'aci% de i"po#tan+a !a ine!ti"a5i&
pent#) tine% p#ec)" 0i de con0tien+a 'apt)&)i c nt#ep#in3i ceva
'oa#te !'-nt* M-nt)i#ea +i e!te cea "ai 'e#icit #ea&i3a#e* E!te 0i
!in,)#a ca#e a#e v#e)n #o!t% 'iind !in,)#a ca#e +i e!te #ea&"ente
)ti&*
2ac apa#e v#eo #e3i!ten+% nt#4o 'o#" !a) a&ta% op#e0te4te
doa# at-t c-t ! #epe+i ideea de a!t3i% +in-nd)4+i ochii nchi0i% a'a#
de ca3)& c-nd devii con0tient de !en3a+ia de tea"* ?n ace!t ca3 +i
52
!e va p#ea p#o5a5i& "ai &ini0tito# !4+i de!chi3i ochii )n #!ti"p*
St#d)ie0te4te% tot)0i% ! #evii c-t de #epede &a e.e#ci+ii&e c) ochii
nchi0i*
2ac 'aci co#ect e.e#ci+ii&e% a# t#e5)i ! !i"+i o oa#eca#e !ta#e de
#e&a.a#e 0i chia# o !en3a+ie c te ap#opii !a) chia# #ea&"ente
pt#)n3i n &)"in* ?ncea#c ! te ,-nde0ti &a &)"in% '# 'o#" 0i
'# &i"it% n ti"p ce &a0i ,-nd)#i&e ace!tei &)"i n )#"a ta* Fi n)
)ita c e&e n) te pot +ine &e,at de4a &)n,)& 3i&ei% 'ie c) ochii de!chi0i
!a) nchi0i% d)p c)" +i !e pa#e "ai 5ine &a v#e"ea #e!pectiv* 2a#
n) )ita* Mai p#e!)! de o#ice% 'ii hot#-t a!t3i ! n) )i+i*
LECIA 4
"2)"ne3e) e!te Mintea c) ca#e ,-nde!c*"
Ideea de a!t3i con+ine cheia pent#) a a'&a ca#e !)nt ,-nd)#i&e
ta&e #ea&e* E&e n) !)nt ni"ic din ceea ce !oco+i t) c ,-nde0ti%
toc"ai c)" ni"ic din ceea ce !oco+i c ve3i n) a#e v#eo &e,t)# c)
vi3i)nea* N) e.i!t nici o #e&a+ie nt#e ceea ce e!te #ea& 0i ceea ce
!oco+i c e!te #ea&* Ni"ic din ceea ce !oco+i c a# 'i ,-nd)#i&e ta&e
#ea&e n) !ea"n n nici o p#ivin+ c) ,-nd)#i&e ta&e #ea&e* Ni"ic din
ceea ce !oco+i c ve3i n) a#e v#eo a!e"na#e c) ceea ce +i va a#ta
vi3i)nea*
1-nde0ti c) Mintea &)i 2)"ne3e)* C#in )#"a#e% t) "p#t0e0ti
,-nd)#i&e ta&e c) E&% p#ec)" E& "p#t0e0te ,-nd)#i&e Sa&e c) tine*
S)nt ace&ea0i ,-nd)#i% deoa#ece !)nt ,-ndite de aceea0i Minte* A
"p#t0i n!ea"n a 'ace aido"a !a) a 'ace )na* Ia# ,-nd)#i&e pe
ca#e &e ,-nde0ti c) Mintea &)i 2)"ne3e) n)4+i p#!e!c "intea
nicidec)"% deoa#ece ,-nd)#i&e n)40i p#!e!c !)#!a* A0ada#%
,-nd)#i&e ta&e !)nt n Mintea &)i 2)"ne3e)% p#ec)" e0ti 0i t)* E&e
!)nt% deopot#iv% n "intea ta% )nde e!te E&* A0a c)" t) 'aci pa#te
din Mintea L)i% a0a 0i ,-nd)#i&e ta&e 'ac pa#te din Mintea L)i*
Unde !)nt% deci% ,-nd)#i&e ta&e #ea&eL A!t3i vo" 'ace nce#ca#ea
de a aD)n,e &a e&e* /a t#e5)i ! &e c)t" n "intea ta% cci aco&o !e
a'&* E&e t#e5)ie ! 'ie aco&o% pent#) c n) 0i4a) p)t)t p#!i !)#!a*
Ceea ce e!te ,-ndit de Mintea &)i 2)"ne3e) e!te ete#n% 'c-nd
pa#te din c#ea+ie*
Ce&e t#ei pe#ioade de e.e#!a#e pent#) a!t3i% a c-te cinci "in)te
'ieca#e% vo# avea aceea0i 'o#" ,ene#a& pe ca#e a" 'o&o!it4o n
ap&ica#ea ideii de ie#i* /o" 'ace nce#ca#ea de a p#!i i#ea&)& 0i de a
c)ta #ea&)&* /o" conte!ta &)"ea n 'avoa#ea adev#)&)i* N) vo"
n,d)i ,-nd)#i&o# &)"ii ! ne "piedice* N) vo" n,d)i c#edin+e&o#
&)"ii ! ne !p)n c ceea ce 2)"ne3e) v#ea ! 'ace" e!te
i"po!i5i&* 2i"pot#iv% vo" nce#ca ! #ec)noa0te" c n)"ai ceea
ce 2)"ne3e) v#ea ! 'ace" e!te po!i5i&*
2e a!e"enea% vo" nce#ca ! n+e&e,e" c n)"ai ceea ce
2)"ne3e) v#ea ! 'ace" e!te ceea ce v#e" noi ! 'ace"* La 'e&%
vo" nce#ca ! ne ad)ce" a"inte c n) p)te" da ,#e0 'c-nd ceea
ce E& v#ea ! 'ace"* Ave" toate "otive&e ! 'i" nc#e3to#i n
#e)0ita noa!t# de a!t3i* E!te /oia &)i 2)"ne3e)*
53
?ncepe e.e#ci+ii&e pent#) a!t3i #epet-nd ideea n !inea ta 0i%
odat c) acea!ta% nchi3-nd ochii* Apoi% p!t#-nd n "inte ideea%
,-nde0te4te% pent#) )n !c)#t #!ti"p% &a c-teva ,-nd)#i #e&evante
p#op#ii* 2)p ce ai ad),at ideii v#eo pat#) !a) cinci ,-nd)#i p#op#ii%
#epet4o din no) 0i !p)ne4+i c) 5&-nde+e7
"1-nd)#i&e "e&e #ea&e !)nt n "intea "ea* A0 do#i ! &e
,!e!c*"
Apoi ncea#c ! t#eci dinco&o de toate ,-nd)#i&e i#ea&e ca#e
acope# adev#)& n "intea ta 0i ! aD)n,i &a ceea ce e!te ete#n*
2ede!)5t)& t)t)#o# ,-nd)#i&o# &ip!ite de !en! 0i a idei&o#
ne5)ne0ti pe ca#e +i &e4ai n,#"dit n "inte% !e a'& ,-nd)#i&e pe
ca#e &e4ai ,-ndit c) 2)"ne3e)% &a ncep)t* E&e !e a'& ac)" n
"intea ta% tota& ne!chi"5ate* /o# 'i "e#e) n "intea ta% a0a c)" a)
'o!t dintotdea)na* Tot ce ai ,-ndit de at)nci ncoace va 'i !)p)!
!chi"5#ii% n! te"e&ia pe ca#e !e 5a3ea3 ace!te ,-nd)#i e!te c)
tot)& ne!chi"5toa#e*
Toc"ai ct#e acea!t te"e&ie !)nt nd#eptate e.e#ci+ii&e pent#)
a!t3i% cci aici "intea ta e!te "p#e)nat c) Mintea &)i 2)"ne3e)*
Aici ,-nd)#i&e ta&e !)nt )na c) a&e Sa&e* Cent#) ace!t 'e& de p#actic%
)n !in,)# &)c#) e!te nece!a#7 ap#opie4te de ea a!e"enea )n)i a&ta#
nchinat n Ce# &)i 2)"ne3e)4Tat& 0i &)i 2)"ne3e)46i)&* Cci )n
a!t'e& de t#-" e!te ce& &a ca#e nce#ci ! aD)n,i* C#o5a5i& c%
deoca"dat% n) po+i !4+i dai !ea"a c-t !e !)! +inte0ti* Tot)0i% chia#
0i c) p)+ina n+e&e,e#e pe ca#e ai do5-ndit4o deDa% a# t#e5)i ! 'ii n
!ta#e !4+i ad)ci a"inte c ace!ta n) e!te )n Doc ,#at)it% ci )n
e.e#ci+i) nt#) !'in+enie 0i o nce#ca#e de a atin,e ?"p#+ia Ce#)&)i*
?n pe#ioade&e de e.e#!a#e "ai !c)#te a&e 3i&ei% ncea#c !4+i
ad)ci a"inte c-t de i"po#tant e!te pent#) tine ! n+e&e,i !'in+enia
"in+ii* ?ncea#c ! &a0i deopa#te% 'ie 0i n)"ai pent#) c-teva c&ipe%
toate ,-nd)#i&e ca#e !)nt nede"ne de E&% a C#)i 1a3d e0ti* Fi
")&+)"e0te4I pent#) toate ,-nd)#i&e pe ca#e E& &e ,-nde0te c) tine*
LECIA 4!
"2)"ne3e) e!te i)5i#ea n ca#e ie#t*"
2)"ne3e) n) ia#t% deoa#ece E& n) a conda"nat niciodat* Ia#
nainte de a 'i nece!a# ie#ta#ea% t#e5)ie ! 'ie conda"na#e*
Ie#ta#ea e!te nevoia cea "a#e a ace!tei &)"i% ia# acea!ta !e
dato#ea3 'apt)&)i c e!te o &)"e a i&)3ii&o#* Cei ca#e ia#t !e
e&i5e#ea3 a!t'e& de i&)3ii% n ti"p ce aceia ca#e #e')3 ie#ta#ea% !e
&ea, de e&e* A0a c)" te conda"ni n)"ai pe tine% tot a!t'e& n)"ai
pe tine te ie#+i*
C) toate c 2)"ne3e) n) ia#t% i)5i#ea Sa e!te% tot)0i% 5a3a
ie#t#ii* Tea"a conda"n% ia# i)5i#ea ia#t* A!t'e&% ie#ta#ea de!'ace
ceea ce tea"a a p#od)!% #ead)c-nd "intea &a con0tien+a &)i
2)"ne3e)* 2in ace!t "otiv% ie#ta#ea poate 'i c) adev#at n)"it
"-nt)i#e* Ea con!tit)ie "iD&oc)& p#in ca#e di!pa# i&)3ii&e*
E.e#ci+ii&e de a!t3i #ec&a" ce& p)+in t#ei pe#ioade de p#actic%
de c-te cinci "in)te ncheiate% 0i c-t "ai ")&te pe#ioade !c)#te
54
po!i5i&* ?ncepe pe#ioade&e "ai &)n,i de e.e#!a#e p#in #epeta#ea ideii
de a!t3i% n !inea ta% ca de o5icei* ?nchide ochii n ace!t ti"p 0i
ce#cetea34+i "intea pent#) cei pe ca#e n) i4ai ie#tat* N) contea3
"c-t de ")&t" n) i4ai ie#tat* O#i i4ai ie#tat de tot% o#i n) i4ai ie#tat
de&oc*
2ac 'aci co#ect e.e#ci+ii&e% n)4+i va 'i ,#e) ! ,!e0ti o ")&+i"e
de pe#!oane pe ca#e n) &e4ai ie#tat* O #e,)& ca#e n) d ,#e07
o#icine n)4+i p&ace e!te )n !)5iect pot#ivit* Men+ionea3 n)"e&e
'iec#)ia 0i !p)ne7
"2)"ne3e) e!te I)5i#ea n ca#e te ie#t% $n)"e&e(*"
Scop)& p#i"ei 'a3e a pe#ioade&o# de p#actic a 3i&ei e!te de a te
p)ne n !it)a+ia de a te ie#ta pe tine n!)+i* 2)p ce ai ap&icat ideea
&a to+i cei ca#e +i4a) venit n "inte% !p)ne4+i )#"toa#e&e7
"2)"ne3e) e!te I)5i#ea n ca#e " i)5e!c pe "ine n!)"i*"
"2)"ne3e) e!te I)5i#ea n ca#e !)nt 5inec)v-ntat*"
6o#"a ap&ic#ii poate va#ia con!ide#a5i&% n)"ai ! n) !e pia#d
din vede#e ideea cent#a&* Ai p)tea !p)ne% de e.e"p&)7
"N) pot 'i vinovat% deoa#ece !)nt )n 6i) a& &)i 2)"ne3e)*"
"A" 'o!t deDa ie#tat*"
"Nici o tea" n) e!te po!i5i& nt#4o "inte i)5it de 2)"ne3e)*"
"N) e nevoie ! atac% pent#) c i)5i#ea "4a ie#tat*"
Ce#ioada de e.e#!a#e !e va ncheia tot)0i c) #epeta#ea ideii de
a!t3i n 'o#")&a#ea ei ini+ia&*
Ce#ioade&e de p#actic "ai !c)#te pot con!ta dint#4o #epeta#e a
ideii pent#) a!t3i% 'ie n 'o#"a o#i,ina&% 'ie nt#4o 'o#" n#)dit%
d)p p#e'e#in+* ?n! n) )ita ! 'aci ")&te ap&ica+ii !peci'icatoa#e%
dac e nevoie* /a 'i nevoie de e&e &a o#ice o# a 3i&ei c-nd devii
con0tient de v#e)n 'e& de #eac+ie ne,ativ 'a+ de o#icine% 'ie e&
p#e3ent !a) n)* ?n ace!t ca3% !p)ne4i n tce#e7 "2)"ne3e) e!te
I)5i#ea n ca#e te ie#t*"
LECIA 4"
2ac te nc#e3i n p#op#ia4+i t#ie% ai toate "otive&e ! 'ii
nenc#e3to#% a,itat 0i te"to#* Ce po+i p#e3ice !a) +ine !)5 cont#o&L
Ce e.i!t n tine pe ca#e po+i contaL Oa#e ce +i4a# da capacitatea de
a 'i con0tient de toate 'a+ete&e )nei p#o5&e"e 0i de a &e #e3o&va
a!t'e& nc-t ! ai5 ca #e3)&tat n)"ai 5ine&eL Ce e.i!t n tine ca#e
!4+i dea di!ce#n"-nt)& !o&)+iei pot#ivite 0i ,a#an+ia c ea va 'i
d)! &a 5)n !'-#0itL
2e &a tine n) po+i 'ace nici )n)& din ace!te &)c#)#i* S c#e3i c
po+i% n!ea"n !4+i p)i nc#ede#ea aco&o )nde nc#ede#ea n) e!te
D)!ti'icat 0i ! D)!ti'ici tea"a% an.ietatea% dep#i"a#ea% "-nia 0i
d)#e#ea* Cine oa#e poate !40i p)n nc#ede#ea n !&5ici)ne 0i% n
ace&a0i ti"p% ! !e !i"t n !i,)#an+L Fi cine poate !40i p)n
nc#ede#ea n t#ie 0i% n ace&a0i ti"p% ! !e !i"t !&a5L
2)"ne3e) +i e!te !i,)#an+a n o#ice "p#eD)#a#e* /ocea L)i
vo#5e0te pent#) E& n toate !it)a+ii&e 0i n 'ieca#e a!pect a& t)t)#o#
55
!it)a+ii&o#% !p)n-nd)4+i e.act ce ai de 'c)t ca ! ai pa#te de t#ia 0i
p#otec+ia Sa* N) e.i!t e.cep+ii% pent#) c 2)"ne3e) n) a#e
e.cep+ii* Ia# /ocea ca#e vo#5e0te pent#) E& e!te aido"a L)i*
A!t3i ne vo" nd#epta #-vna% ne!ocotind)4+i p#op#ia !&5ici)ne%
!p#e S)#!a t#iei ta&e* A!t3i !)nt nece!a#e pat#) pe#ioade de
p#actic% a c-te cinci "in)te 'ieca#e% ia# pe#ioade&e "ai &)n,i 0i "ai
'#ecvente !)nt in!i!tent #eco"andate* ?nchide ochii 0i ncepe% ca de
o5icei% c) #epeta#ea ideii 3i&ei* Cet#ece apoi )n "in)t !a) do) n
c)ta#ea !it)a+ii&o# din via+a ta n ca#e ai inve!tit tea"% !&o5o3ind4o
pe 'ieca#e n ti"p ce +i !p)i7
Ac)" ncea#c ! &)neci dinco&o de toate ,#iDi&e &e,ate de
p#op#i)& !enti"ent de in!)'icien+* E evident c 'ieca#e !it)a+ie ca#e
+i p#ovoac n,#iDo#a#e e!te a!ociat c) !enti"ente de in!)'icien+%
cci a&t'e& ai c#ede c po+i 'ace 'a+ !it)a+iei c) !)cce!* N)
nc#e3-nd)4te n tine n!)+i vei deveni nc#e3to#* 2a# t#ia &)i
2)"ne3e) n tine a#e !)cce! n toate*
Rec)noa0te#ea p#op#iei ta&e !&5ici)ni con!tit)ie )n pa! nece!a#
n co#ecta#ea e#o#i&o# ta&e% da# ace!t pa! e!te depa#te de a 'i
!)'icient pent#) a4+i da nc#ede#ea de ca#e ai nevoie 0i &a ca#e e0ti
nd#ept+it* T#e5)ie% de a!e"enea% ! do5-nde0ti con0tien+a c
nc#ede#ea n #ea&a ta t#ie e!te pe dep&in D)!ti'icat% n o#ice p#ivin+
0i n toate "p#eD)##i&e*
?n )&ti"a 'a3 a pe#ioadei de e.e#!a#e% ncea#c ! pt#)n3i n
ad-nc)& ini"ii ta&e% !p#e )n &oc a& )nei !i,)#an+e #ea&e* /ei
#ec)noa0te c ai aD)n! &a e& dac ai% 'ie 0i pent#) o c&ip% )n
!enti"ent de pace ad-nc* Leapd4te de toate &)c#)#i&e t#ivia&e
ca#e "acin 0i co&cie &a !)p#a'a+a "in+ii ta&e 0i c)')nd4te
dede!)5t)& &o# !p#e p#o')n3i"i&e ?"p#+ii&e Ce#)&)i* E.i!t )n &oc n
tine )nde ni"ic n) e!te i"po!i5i&* E.i!t )n &oc n tine )nde
!&0&)ie0te t#ia &)i 2)"ne3e)*
Repet de!eo#i ideea de4a &)n,)& 3i&ei* 6o&o!e0te4o ca #!p)n!)&
t) &a o#ice t)&5)#a#e* Ad)4+i a"inte c pacea e!te d#ept)& t)%
'iindc ac)" d#)ie0ti t#iei &)i 2)"ne3e) nc#ede#ea ta*
LECIA 4#
"N) e!te ni"ic de ca#e ! te te"i*"
Ideea de a!t3i a'i#"% p)# 0i !i"p&)% )n 'apt* N) e!te )n 'apt
pent#) cei ca#e c#ed n i&)3ii% da# i&)3ii&e n) !)nt 'apte* ?n adev# n)
e.i!t ni"ic de ca#e ! te te"i* E!te 'oa#te )0o# ! #ec)no0ti &)c#)&
ace!ta* 2a# e!te 'oa#te ,#e) de #ec)no!c)t pent#) cei ca#e vo# ca
i&)3ii&e ! 'ie adev#ate*
Ce#ioade&e de e.e#!a#e pent#) a!t3i vo# 'i 'oa#te !c)#te% 'oa#te
!i"p&e 0i 'oa#te '#ecvente* Repet doa# ideea c-t !e poate de de!*
Co+i 'ace )3 de ea o#ic-nd 0i n o#ice !it)a+ie% c) ochii de!chi0i*
Tot)0i% #eco"and" in!i!tent !4+i o'e#i )n "in)t% o#ic-nd e!te
po!i5i&% !4+i nchi3i ochii 0i ! #epe+i ideea de c-teva o#i% #a#% n
!inea ta* E!te deo!e5it de i"po#tant ! 'o&o!e0ti ideea de ndat ce
56
+i t)&5)# ceva pacea "in+ii*
C#e3en+a te"e#ii e!te )n !e"n !i,)# c te nc#e3i n p#op#ia4+i
t#ie* Con0tienti3a#ea 'apt)&)i c n) e.i!t ni"ic de ca#e ! te te"i
a#at c% )ndeva% de0i n) neap#at nt#4)n &oc pe ca#e !4& #ec)no0ti
deoca"dat% +i4ai ad)! a"inte de 2)"ne3e) 0i ai n,d)it t#iei L)i
! ia &oc)& !&5ici)nii ta&e* 2in c&ipa n ca#e e0ti di!p)! ! o 'aci%
chia# n) e ni"ic de ca#e ! te te"i*
LECIA 4$
"/ocea &)i 2)"ne3e) "i vo#5e0te n 'ieca#e c&ip a 3i&ei*"
E!te nt#)tot)& po!i5i& ! a!c)&+i n 'ieca#e c&ip a 3i&ei /ocea &)i
2)"ne3e)% '# !4+i nt#e#)pi nicidec)" activit+i&e o5i0n)ite* Acea
pa#te a "in+ii ta&e n ca#e !&0&)ie0te adev#)& !e a'& n co")nica#e
con!tant c) 2)"ne3e)% indi'e#ent dac e0ti con0tient de a!ta !a)
n)* Cea&a&t pa#te a "in+ii ta&e e!te cea ca#e ')nc+ionea3 n &)"e 0i
!e !)p)ne &e,i&o# &)"ii* Acea!ta e!te pa#tea ca#e e!te n pe#"anen+
con')3% de3o#,ani3at 0i ince#t n ce& "ai na&t ,#ad*
Ca#tea ca#e a!c)&t /ocea pent#) 2)"ne3e) e!te ca&"% "e#e)
n tihn 0i n nt#e,i"e ce#t* E!te de 'apt !in,)#a ca#e e.i!t*
Cea&a&t pa#te e!te o i&)3ie t)#5at% '#enetic 0i con')3% neav-nd
n! nici )n 'e& de #ea&itate* ?ncea#c a!t3i ! n) a!c)&+i de ea*
?ncea#c ! te identi'ici c) acea pa#te a "in+ii ta&e )nde &ini0tea 0i
pacea do"ne!c pent#) totdea)na* ?ncea#c ! a)3i /ocea &)i
2)"ne3e)% che"-nd)4te i)5itoa#e% a"intind)4+i c n) 0i4a )itat 6i)&
C#eato#)& t)*
/o" avea nevoie a!t3i de ce& p)+in pat#) pe#ioade de e.e#!a#e
de c-te cinci "in)te 'ieca#e 0i chia# "ai ")&t% dac e!te po!i5i&*
/o" nce#ca% e'ectiv% ! a)3i" /ocea &)i 2)"ne3e)% c)" +i
a"inte0te de E& 0i de Sine&e t)* Ne vo" ap#opia de ce& "ai 'e#icit 0i
!'-nt dint#e ,-nd)#i c) nc#ede#e 0i nd#3nea&% 0tiind c% 'c-nd4o
ntoc"ai% ne "p#e)n" voin+a c) /oia &)i 2)"ne3e)* E& v#ea !4I
a)3i /ocea* E& +i4a d#)it4o pent#) a 'i a)3it*
A!c)&t n tce#e ad-nc* 6ii 'oa#te &ini0tit 0i de!chide4+i "intea*
T#eci dinco&o de toate +ipete&e #,)0ite 0i nchip)i#i&e 5o&nvicioa!e
ca#e +i acope# ,-nd)#i&e #ea&e 0i +i o5!t#)c+ionea3 ete#na ta
&e,t)# c) 2)"ne3e)* Ad-nce0te4te n pacea ca#e te a0teapt
dinco&o de ,-nd)#i&e% p#ive&i0ti&e 0i !)nete&e '#enetice 0i t)#5)&ente
a&e ace!tei &)"i de"ente* N) e0ti aca! aici* ?nce#c" ac)" !
aD)n,e" &a &oc)& )nde e0ti c) adev#at 5inevenit* ?nce#c" !
aD)n,e" &a 2)"ne3e)*
N) )ita ! #epe+i ideea de a!t3i 'oa#te de!* 64o c) ochii
de!chi0i% c-nd e nece!a#% da# c) ochii nchi0i c-nd e po!i5i&* Fi%
ne,#e0it% ! te a0e3i n &ini0te 0i ! #epe+i ideea de a!t3i% o#i de c-te
o#i ai po!i5i&itatea% nchi3-nd)4+i ochii &a ce&e &)"e0ti 0i d-nd)4+i
!ea"a c invi+i /ocea &)i 2)"ne3e) !4+i vo#5ea!c*
LECIA %
"S)nt !)!+in)t de I)5i#ea &)i 2)"ne3e)*"
Iat #!p)n!)& &a 'ieca#e p#o5&e" ca#e +i !e p)ne% a!t3i 0i
57
"-ine 0i p-n &a capt)& ti"p)&)i* ?n acea!t &)"e% c#e3i c e0ti
!)!+in)t de o#ice a&tceva n a'a# de 2)"ne3e)* Hi4ai p)! c#edin+a n
ce&e "ai t#ivia&e 0i de"ente !i"5o&)#i7 "edica"ente% 5ani%
"5#c"inte "p#otectoa#e"% in'&)en+% p#e!ti,i)% 'apt)& de a 'i
p&c)t% c)noa0te#ea pe#!oane&o# "indicate" 0i o &i!t ne!'-#0it de
'o#"e a&e ni"ic)&)i% pe ca#e &e inve!te0ti c) p)te#i "a,ice*
Toate ace!te &)c#)#i con!tit)ie n&oc)ito#ii ti pent#) I)5i#ea de
2)"ne3e)* Toate ace!te &)c#)#i !)nt p#e+)ite ca !4+i a!i,)#e
identi'ica#ea c) co#p)&* E&e !)nt c-ntece de !&av ad)!e e,o4)&)i*
N)4+i p)ne c#edin+a n ceea ce n) a#e va&oa#e* N) te va !)!+ine*
N)"ai I)5i#ea de 2)"ne3e) te va p#oteDa n toate "p#eD)##i&e*
Te va #idica din o#ice nce#ca#e 0i te va n&+a dea!)p#a t)t)#o#
p#i"eDdii&o# pe#cep)te a&e &)"ii ace!teia% nt#4)n c&i"at de pace 0i
!i,)#an+ de!v-#0it* Te va t#an!po#ta nt#4o !ta#e a "in+ii pe ca#e
ni"ic n) o poate a"enin+a% ni"ic n) o poate de#anDa 0i )nde ni"ic
n) poate pt#)nde n tihna ete#n a 6i)&)i &)i 2)"ne3e)*
N)4+i p)ne c#edin+a n i&)3ii* Te vo# &!a n d#)"* C)ne4+i toat
c#edin+a n I)5i#ea de 2)"ne3e) din tine7 ete#n% ne!chi"5toa#e 0i
de4a p)#)#i in'ai&i5i&* Iat #!p)n!)& &a o#ice p#o5&e" ca#e +i !e
p)ne a!t3i* C#in I)5i#ea de 2)"ne3e) din tine po+i #e3o&va toate
,#e)t+i&e apa#ente% '# e'o#t 0i c) ne0ovitoa#e nd#3nea&*
Sp)ne4+i &)c#)& ace!ta de!eo#i a!t3i* E!te o dec&a#a+ie de e&i5e#a#e
din c#edin+a n ido&iK e!te p#op#ia ta adeve#in+ a adev#)&)i de!p#e
tine n!)+i*
Ti"p de 3ece "in)te% de do) o#i a!t3i% di"inea+a 0i !ea#a%
&a! ideea de a!t3i !4+i pt#)nd ad-nc n con0tiin+* Repet4o%
,-nde0te4te &a ea% pe#"ite ,-nd)#i&o# n#)dite !4+i vin n aD)to# ca
!4i #ec)no0ti adev#)& 0i n,d)ie pcii ! !e a0tea#n pe!te tine
a!e"enea )nei pt)#i de p#otec+ie 0i !i,)#an+* N) &!a ! pt#)nd
nici )n ,-nd de0a#t 0i ne#od ca#e ! t)&5)#e !'-nta "inte a 6i)&)i &)i
2)"ne3e)* Iat c)" e!te ?"p#+ia Ce#)&)i* Iat &oc)& de odihn
)nde Tat& t) te4a a0e3at pent#) totdea)na*
RECAPITULARE I
?ncep-nd de a!t3i vo" avea o !e#ie de pe#ioade #ecapit)&ative*
6ieca#e din e&e !e va oc)pa de cinci dint#e idei&e deDa p#e3entate%
de5)t-nd c) p#i"a 0i te#"in-nd c) a cinci3ecea* 2)p 'ieca#e idee
vo# 'i c-teva !c)#te co"enta#ii% a!)p#a c#o#a ! #e'&ecte3i n ti"p)&
#ecapit)&#ii* ?n pe#ioade&e de e.e#!a#e% e.e#ci+ii&e ! !e 'ac d)p
c)" )#"ea3*
?ncepe 3i)a citind ce&e cinci idei% inc&)!iv co"enta#ii&e* 2)p
aceea n) e!te nevoie ! #e'&ecte3i a!)p#a &o# nt#4o an)"it o#dine%
c) toate c 'ieca#e t#e5)ie e.e#!at "ca# o dat* 2edic 'iec#ei
pe#ioade de p#actic do) "in)te !a) chia# "ai ")&t% ,-ndind)4te%
n )#"a &ect)#ii &o#% &a idee 0i &a co"enta#ii&e a'e#ente* 64o c-t !e
poate de de! de4a &)n,)& 3i&ei* 2ac )na din ce&e cinci idei te at#a,e
"ai ")&t dec-t ce&e&a&te% concent#ea34te a!)p#a ace&eia* O#ic)"% &a
!'-#0it)& 3i&ei% ! &e #ecapit)&e3i% neap#at% pe toate nc o dat*
58
?n pe#ioade&e de e.e#!a#e% n) e!te nevoie !4+i n!)0e0ti
co"enta#ii&e ce )#"ea3 'iec#ei idei% nici c)v-nt c) c)v-nt% nici n
a"n)n+i"e* ?ncea#c% "ai de,#a5% ! !co+i n eviden+ p)nct)&
e!en+ia& 0i ! te ,-nde0ti &a e& ca 'c-nd pa#te din #ecapit)&a#ea ideii
de ca#e !e &ea,* 2)p ce ai citit ideea 0i co"enta#ii&e a'e#ente%
e.e#ci+ii&e !e vo# 'ace c) ochii nchi0i 0i% pe c-t po!i5i&% at)nci c-nd
te a'&i nt#4)n &oc &ini0tit*
Ace!tea !)nt indica+ii pent#) pe#ioade&e de p#actic &a !tadi)& t)
de nv+a#e* /a t#e5)i ! nve+i n! ! n) #ec&a"i v#e)n cad#)
!pecia& pent#) a ap&ica ceea ce ai nv+at* /ei avea nevoie de ceea
ce ai nv+at "ai a&e! n !it)a+ii ca#e !e a#at a 'i t)&5)#toa#e% 0i n)
at-t n ce&e ca#e dinainte pa# a 'i ca&"e 0i &ini0tite* Ro!t)& ce&o#
nv+ate e!te de a4+i da p)tin+a ! ad)ci c) tine &ini0tea 0i ! vindeci
nd)#e#a#ea 0i 35)ci)")&* A!ta n) !e 'ace evit-nd)4&e% c)t-nd )n
&i"an a& i3o&#ii% n)"ai pent#) tine*
Mai ai nc de nv+at c pacea e!te pa#te din tine 0i c ea n)
ce#e a&tceva dec-t ! 'ii p#e3ent pent#) a "5#+i0a o#ice !it)a+ie n
ca#e te a'&i* Fi% n !'-#0it% vei nv+a c n) e.i!t &i"it pent#)
p#e3en+a ta% a!t'e& c pacea ta e!te p#et)tindeni% a!e"enea +ie*
/ei #e"a#ca de!i,)# c% din #a+i)ni &e,ate de #ecapit)&a#e% )ne&e
dint#e idei n) !)nt date ntoc"ai ca n 'o#"a &o# o#i,ina&* 6o&o!e0te4&e
a0a c)" !)nt date aici* N) e nevoie ! te nto#ci &a a'i#"a+ii&e
o#i,ina&e% nici ! ap&ici idei&e a0a c)" !4a #eco"andat at)nci*
Eviden+ie" ac)" #e&a+ii&e dint#e p#i"e&e cinci3eci de idei pe ca#e &e4a"
pa#c)#! p-n ac)" 0i coe#en+a !i!te")&)i de ,-ndi#e ct#e ca#e
te cond)c ace!tea*
LECIA 1
Recapit)&a#ea de a!t3i pa#c)#,e )#"toa#e&e idei7
M8N "Tot ce vd n) n!ea"n ni"ic*"
Acea!ta deoa#ece vd ni"ic)&% ia# ni"ic)& n) a#e nici )n n+e&e!*
E!te nece!a# ! #ec)no!c &)c#)& ace!ta% pent#) a p)tea nv+a !
vd* Ceea ce ,-nde!c c vd ac)" oc)p &oc)& vi3i)nii* T#e5)ie !
!&o5o3e!c ceea ce c#ed c vd% d-nd)4"i !ea"a c n) a#e nici )n
n+e&e!% a!t'e& nc-t vi3i)nea !4i poat &)a &oc)&*
M<N "E) a" dat ce&o# v3)te tot n+e&e!)& pe ca#e & a) pent#)
"ine*"
A" D)decat toate &)c#)#i&e pe ca#e &e p#ive!c 0i n) vd dec-t
a!ta 0i ni"ic a&tceva* A!ta n) e!te vi3i)ne* N) e!te dec-t o i&)3ie a
#ea&it+ii% deoa#ece D)dec+i&e "e&e a) 'o!t #o!tite c) tot)& n a'a#a
#ea&it+ii* M nvoie!c ! #ec)no!c &ip!a de va&iditate a D)dec+i&o#
"e&e% deoa#ece v#ea) ! vd* O)dec+i&e "e&e "ia) p#icin)it d)#e#e
0i n) "ai v#ea) ! vd pot#ivit ace!to#a*
M=N "N) n+e&e, ni"ic din ceea ce vd*"
C)" a0 p)tea ! n+e&e, ce&e pe ca#e &e vd% de v#e"e ce &e4a"
D)decat anapodaL Ce vd #ep#e3int p#oiec+ia p#op#ii&o# "e&e e#o#i
de ,-ndi#e* N) n+e&e, ceea ce vd toc"ai pent#) c n) poate 'i
n+e&e!* N) a#e nici )n !en! ! nce#c !4o n+e&e,* 2a# a" toate
59
"otive&e ! !&o5o3e!c ceea ce vd% 'c-nd a!t'e& &oc pent#) ceea ce
poate 'i v3)t 0i n+e&e! 0i i)5it* Cot 'ace acea!t !chi"5a#e p#in
!i"p&)& 'apt c " nvoie!c ! o 'ac* N) e!te oa#e acea!ta o a&e,e#e
"ai 5)n dec-t cea pe ca#e a" 'c)t4o nainteL
M>N "Ace!te ,-nd)#i n) n!ea"n ni"ic*"
1-nd)#i&e de ca#e !)nt con0tient n) n!ea"n ni"ic% deoa#ece
,-nde!c '# 2)"ne3e)* Ce&e pe ca#e &e n)"e!c ,-nd)#i&e ""e&e"
n) !)nt ,-nd)#i&e "e&e #ea&e* 1-nd)#i&e "e&e #ea&e !)nt ce&e pe ca#e
&e ,-nde!c "p#e)n c) 2)"ne3e)* N) !)nt con0tient de e&e pent#)
c "i4a" 'c)t p#op#ii&e "e&e ,-nd)#i ca#e ! &e ia &oc)&* M
nvoie!c ! #ec)no!c 'apt)& c ,-nd)#i&e "e&e n) n!ea"n ni"ic 0i
! &e !&o5o3e!c* Ia) deci3ia ca e&e ! 'ie n&oc)ite de ceea ce e#a)
"enite ! n&oc)ia!c* 1-nd)#i&e "e&e !)nt &ip!ite de n+e&e!% n!
toat c#ea+ia !t n ,-nd)#i&e pe ca#e &e ,-nde!c c) 2)"ne3e)*"
M9N "N) !)nt niciodat indi!p)! din "otiv)& p#e!)p)! de "ine*"
N) !)nt niciodat indi!p)! din "otiv)& p#e!)p)! de "ine%
deoa#ece n pe#"anen+ "i D)!ti'ic ,-nd)#i&e* ?nce#c n pe#"anen+
! &e 'ac adev#ate* Toate &)c#)#i&e "i &e 'ac d)0"ani% a!t'e& ca
"-nia !4"i 'ie D)!ti'icat 0i atac)#i&e ,a#antate* N) "i4a" dat
!ea"a c-t de ,#e0it a" 'o&o!it tot ce vd% at#i5)ind)4i )n a!e"enea
#o&* A" 'c)t4o pent#) a ap#a )n !i!te" de ,-ndi#e ca#e "i4a
p#icin)it !)'e#in+ 0i pe ca#e n)4& "ai do#e!c* M nvoie!c ! "
di!pen!e3 de e&*
LECIA 2
Recapit)&a#ea de a!t3i pa#c)#,e ace!te idei7
M:N "S)nt indi!p)! pent#) c vd ceva ce n) !e a'& aco&o*"
Rea&itatea n) e!te niciodat n'#ico0toa#e* E!te i"po!i5i& ca ea
! " poat indi!p)ne* Rea&itatea ad)ce n)"ai pace de!v-#0it*
C-nd !)nt indi!p)!% !e dato#ea3 ntotdea)na 'apt)&)i c a" n&oc)it
#ea&itatea c) i&)3ii n!cocite de "ine* I&)3ii&e indi!p)n% deoa#ece &e4a"
dat #ea&itate 0i p#ive!c a!t'e& #ea&itatea ca o i&)3ie* Ni"ic din
c#ea+ia &)i 2)"ne3e) n) e!te a'ectat n v#e)n 'e& de acea!t
con')3ie a "ea* S)nt "e#e) indi!p)! de ni"ic*
M@N "/d n)"ai t#ec)t)&*"
C#ivind n D)#% e) conda"n &)"ea pe ca#e o vd* N)"e!c a!ta
vede#e* 6o&o!e!c t#ec)t)& ca a#,)"ent "pot#iva o#ic#ei 'iin+e 0i
o#ic#)i &)c#)% 'c-nd)4"i4i d)0"ani* At)nci c-nd " voi ie#ta 0i "i
voi a"inti cine !)nt% voi 5inec)v-nta pe o#icine 0i o#ice vd* T#ec)t
n) va "ai e.i!ta 0i% p#in )#"a#e% nici d)0"ani* /oi p#ivi c) i)5i#e tot
ce a" o"i! ! vd p-n ac)"*
MAN "Mintea "ea e!te p#eoc)pat de ,-nd)#i t#ec)te*"
/d n)"ai p#op#ii&e "e&e ,-nd)#i% ia# "intea "ea e!te
p#eoc)pat de t#ec)t* At)nci% oa#e ce pot vedea a0a c)" e!teL S4"i
ad)c a"inte c p#ive!c t#ec)t)& pent#) a "piedica p#e3ent)& !
"iDea!c n "intea "ea* 6ie ! n+e&e, 'apt)& c nce#c ! 'o&o!e!c
ti"p)& "pot#iva &)i 2)"ne3e)* 6ie ! nv+ ! #en)n+ &a t#ec)t%
d-nd)4"i !ea"a c% p#in acea!ta% e) n) #en)n+ &a ni"ic% cci #en)n+
60
&a ni"ic*
MBN "N) vd ni"ic a0a c)" e!te ac)"*"
2ac n) vd ni"ic a0a c)" e!te ac)"% !e poate !p)ne% pe 5)n
d#eptate% c n) vd ni"ic* Cot vedea n)"ai ceea ce e!te ac)"*
A&e,e#ea n) !e 'ace nt#e a vedea t#ec)t)& !a) p#e3ent)&% ci n)"ai
nt#e a vedea !a) n)* Ceea ce a" a&e! ! vd "4a co!tat vi3i)nea*
Ac)" voi a&e,e din no)% pent#) a vedea c) adev#at*
M8;N "1-nd)#i&e "e&e n) n!ea"n ni"ic*"
N) a" ,-nd)#i pa#tic)&a#e% c) toate c n)"ai de ,-nd)#i
pa#tic)&a#e !)nt con0tient* Ce pot n!e"na ace!te ,-nd)#iL E&e n)
e.i!t% deci n) n!ea"n ni"ic* Tot)0i% "intea "ea e!te pa#te din
c#ea+ie 0i pa#te din C#eato#)& ei* S n) " #a&ie3 e)% "ai de,#a5%
,-ndi#ii )nive#!)&)i% dec-t ! a!c)nd tot ce4"i apa#+ine c) adev#at%
p#in ,-nd)#i&e "e&e "pa#tic)&a#e"% Da&nice 0i &ip!ite de !en!L
LECIA 3
A!t3i vo" #ecapit)&a )#"toa#e&e7
M88N "1-nd)#i&e "e&e &ip!ite de n+e&e! "i a#at o &)"e &ip!it
de n+e&e!*"
2e v#e"e ce ,-nd)#i&e de ca#e !)nt con0tient n) n!ea"n
ni"ic% &)"ea ca#e &e d chip n) poate avea nici )n n+e&e!* Ceea ce
p#od)ce acea!t &)"e e!te de"ent% d)p c)" de"ent e!te 0i ceea
ce ea p#od)ce* Rea&itatea n) e!te de"ent% ia# e) a" at-t ,-nd)#i
#ea&e c-t 0i i#ea&e* C#in )#"a#e% pot vedea o &)"e #ea&% dac "
5i3)i pe ,-nd)#i&e "e&e #ea&e ca 'iind nd#)"to#)& "e) nt#)
vede#e*
M8<N "S)nt indi!p)! pent#) c vd o &)"e &ip!it de n+e&e!*"
1-nd)#i&e de"ente te indi!p)n* E&e p#od)c o &)"e n ca#e
nicie#i n) e.i!t o#dine* N)"ai hao!)& ,)ve#nea3 o &)"e ca#e
#ep#e3int ,-ndi#ea haotic% ia# hao!)& n) a#e &e,i* N) pot t#i n
pace nt#4o a!t'e& de &)"e* S)nt #ec)no!cto# c acea!t &)"e n)
e!te #ea& 0i c n) t#e5)ie ! o vd de&oc% dac e) hot#!c ! n) o
p#e+)ie!c* Ia# e) hot#!c ! n) p#e+)ie!c ceea ce e!te tota& de"ent
0i n) a#e nici )n n+e&e!*
M8=N "O &)"e &ip!it de n+e&e! !t-#ne0te tea"*"
Ce e!te tota& de"ent !t-#ne0te tea" pent#) c e!te co"p&et
ne!i,)# 0i n) o'e# nici )n te"ei pent#) nc#ede#e* ?n ne5)nie% ni"ic
n) e!te !i,)#* N) o'e# nici o !i,)#an+ 0i nici o !pe#an+* ?n! o
a!t'e& de &)"e n) e!te #ea&* E) i4a" con'e#it i&)3ia #ea&it+ii 0i a"
!)'e#it din ca)3a c#edin+ei "e&e n ea* Ac)" ia) hot#-#ea !4"i
#et#a, acea!t c#edin+ 0i !4"i p)n c#edin+a n #ea&itate* L)-nd
acea!t hot#-#e% voi !cpa de toate e'ecte&e &)"ii 5a3ate pe tea"%
pent#) c adeve#e!c 'apt)& c ea n) e.i!t*
M8>N "2)"ne3e) n) a c#eat o &)"e &ip!it de n+e&e!*"
C)" poate e.i!ta o &)"e &ip!it de n+e&e! dac 2)"ne3e) n) a
c#eat4oL E& e!te S)#!a a tot n+e&e!)&% ia# tot ce e!te #ea& !e a'& n
Mintea Sa* Se a'& 0i n "intea "ea% deoa#ece E& a c#eat4o odat c)
"ine* 2e ce a0 contin)a ! !)'# de pe )#"a e'ecte&o# p#op#ii&o#
61
"e&e ,-nd)#i de"ente% de v#e"e ce pe#'ec+i)nea c#ea+iei e!te
pat#ia "eaL 6ie !4"i ad)c a"inte de p)te#ea hot#-#ii "e&e 0i !
#ec)no!c &oc)& 'iin+ei "e&e*
M89N "1-nd)#i&e "e&e !)nt i"a,ini pe ca#e e) &e4a" p&!")it*"
O#ice vd #e'&ect ,-nd)#i&e "e&e* 1-nd)#i&e "e&e "i !p)n )nde
!)nt 0i ce !)nt* 6apt)& c vd o &)"e n ca#e e.i!t !)'e#in+ 0i
pie#de#i 0i "oa#te "i a#at c ceea ce vd e!te doa# #ep#e3enta#ea
,-nd)#i&o# "e&e de"ente 0i c n) n,d)i ,-nd)#i&o# "e&e #ea&e !40i
#eve#!e &)"ina &o# 5ine'ctoa#e a!)p#a ce&o# ce &e vd* C) toate
ace!tea% ca&ea &)i 2)"ne3e) e!te !i,)#* I"a,ini&e pe ca#e &e4a"
p&!")it n) pot t#i)"'a a!)p#a L)i% pent#) c n) a!ta voie!c* /oia
"ea e!te a L)i 0i n) voi p)ne a&+i 3ei naintea Sa*
LECIA 4
Ace!tea !)nt idei&e de #ev3)t pent#) a!t3i7
M8:N "N) a" nici )n ,-nd ne)t#)*"
1-nd)#i&e ne)t#e !)nt i"po!i5i&e% deoa#ece toate ,-nd)#i&e a)
p)te#e* E&e 'ie p&!")ie!c o &)"e 'a&!% 'ie " cond)c &a cea #ea&*
1-nd)#i&e n! n) pot 'i '# e'ecte* A0a c)" &)"ea pe ca#e o vd
#!a#e din e#o#i&e "e&e de ,-ndi#e% tot a0a va #!#i 0i &)"ea #ea&
n 'a+a ochi&o# "ei% pe "!)# ce pe#"it co#ecta#ea e#o#i&o# "e&e*
1-nd)#i&e "e&e n) pot ! n) 'ie nici adev#ate% nici 'a&!e* E&e t#e5)ie
! 'ie o#i )na% o#i a&ta* Ceea ce vd "i a#at de ca#e 'e& !)nt
,-nd)#i&e "e&e*
M8@N "N) vd &)c#)#i ne)t#e*"
Ceea ce vd ate!t ceea ce ,-nde!c* 2ac n) a0 ,-ndi% n) a0
e.i!ta% deoa#ece via+a e!te ,-nd* S p#ive!c &)"ea pe ca#e o vd ca
'iind #ep#e3enta#ea !t#ii p#op#iei "e&e "in+i* Fti) c !ta#ea "in+ii
"e&e !e poate !chi"5a* Fi a!t'e&% "ai 0ti) c &)"ea pe ca#e o vd !e
poate !chi"5a 0i ea*
M8AN "N) #e!i"t de )n)& !in,)# e'ecte&e vede#ii "e&e*"
2e v#e"e ce n) a" ,-nd)#i pa#tic)&a#e% n) pot vedea o &)"e
pa#tic)&a#* C-n 0i ideea ne5)nea!c a !epa##ii a t#e5)it ! 'ie "ai
nt-i "p#t0it% nainte de a p)tea a&ct)i 5a3a &)"ii pe ca#e o
vd* 2a# acea!t "p#t0i#e a 'o!t "p#t0i#ea ni"ic)&)i* Cot% de
a!e"enea% ! ape&e3 &a ,-nd)#i&e "e&e #ea&e% ca#e "p#t0e!c tot)&
c) 'ieca#e* A0a c)" ,-nd)#i&e "e&e de !epa#a#e ape&ea3 &a
,-nd)#i&e de !epa#a#e a&e ce&o#&a&+i% tot a0a ,-nd)#i&e "e&e #ea&e
t#e3e!c ,-nd)#i&e #ea&e din ei* Fi 3o#i&e &)"ii pe ca#e "i4o a#at
,-nd)#i&e "e&e #ea&e vo# "iDi at-t n v3)& &o#% c-t 0i n a& "e)*
M8BN "N) #e!i"t de )n)& !in,)# e'ecte&e ,-nd)#i&o# "e&e*"
N) !)nt de )n)& !in,)#% o#ice a0 'ace* Tot ce ,-nde!c% !p)n !a)
'ac con!tit)ie o &ec+ie de"on!t#ativ pent#) nt#e,)& )nive#!* Un 6i)
a& &)i 2)"ne3e) n) poate ,-ndi% vo#5i !a) ac+iona n van* O#ice a#
'ace% e& n) poate 'i de )n)& !in,)#* 2e aceea% !t n p)te#ea "ea !
p#e!chi"5 'ieca#e "inte "p#e)n c) a "ea% cci p)te#ea "ea e!te
p)te#ea &)i 2)"ne3e)*
M<;N "S)nt hot#-t ! vd*"
62
Rec)no!c-nd nat)#a "p#t0it a ,-nd)#i&o# "e&e% !)nt hot#-t
! vd* /oi c)ta c) p#ivi#ea "#t)#ii&e ca#e "i a#at c ,-ndi#ea
&)"ii a 'o!t !chi"5at* /oi conte"p&a dovada c ceea ce !4a 'c)t
p#in "ine a n,d)it i)5i#ii ! n&oc)ia!c tea"a% #-!)&)i !
n&oc)ia!c &ac#i"i&e 0i a5)nden+ei ! ia &oc)& &ip!)#i&o#* /oi p#ivi
&)"ea #ea&% &!-nd4o ! " nve+e c voia "ea e!te )na c) cea a
&)i 2)"ne3e)*
LECIA
Recapit)&a#ea de a!t3i inc&)de )#"toa#e&e7
M<8N S)nt hot#-t ! vd &)c#)#i&e a&t'e&*"
Ceea ce vd ac)" n) !)nt a&tceva dec-t !e"ne&e 5o&ii% !e"ne&e
de3a!t#)&)i 0i a&e "o#+ii* N) !e poate ! 'ii c#eat 2)"ne3e) a!ta
pent#) 6i)& S) p#eai)5it* ?n!)0i 'apt)& c vd a!e"enea &)c#)#i
con!tit)ie dovada c n) ?& n+e&e, pe 2)"ne3e)* 2e aceea n) &
n+e&e, nici pe 6i)& S)* Ceea ce vd "i !p)ne c n) 0ti) cine !)nt*
S)nt hot#-t ! vd "#t)#ii&e adev#)&)i n "ine% 0i n) "#t)#ii&e
ca#e "i a#at o i&)3ie de!p#e "ine n!)"i*
M<<N "Ceea ce vd e!te o 'o#" de #35)na#e*"
L)"ea pe ca#e o vd e!te depa#te de a 'i #ep#e3enta#ea
,-nd)#i&o# i)5itoa#e* Ea e!te o i"a,ine n ca#e o#ice atac o#ice*
E!te o#ice n a'a#a )nei #e'&ect#i a I)5i#ii &)i 2)"ne3e) 0i a i)5i#ii
6i)&)i S)* C#op#ii&e "e&e ,-nd)#i de atac da) na0te#e ace!tei
i"a,ini* 1-nd)#i&e "e&e i)5itoa#e " vo# "-nt)i de acea!t
pe#cep+ie a &)"ii 0i "i vo# da pacea pe ca#e 2)"ne3e) "i4a
h#3it4o*
M<=N "M pot de!p#inde de acea!t &)"e #en)n+-nd &a
,-nd)#i&e de atac*"
?n acea!ta con!t "-nt)i#ea 0i n ni"ic a&tceva* 6# ,-nd)#i de
atac n) a0 p)tea vedea o &)"e a atac)&)i* Ce "!)# ce ie#ta#ea va
pe#"ite i)5i#ii ! !e #entoa#c n con0tien+a "ea% voi vedea o &)"e
a pcii% a !i,)#an+ei 0i a 5)c)#iei* Ce acea!ta o a&e, ca ! o vd% n
&oc)& ce&ei pe ca#e o p#ive!c ac)"*
M<>N "N) "i pe#cep p#op#ii&e inte#e!e*"
C)" "i4a0 p)tea #ec)noa0te p#op#ii&e inte#e!e% de v#e"e ce n)
0ti) cine !)ntL Ceea ce !ocot e) c4"i !)nt inte#e!e&e " va &e,a
nc 0i "ai !t#-n! de &)"ea i&)3ii&o#* S)nt di!p)! ! )#"e3 C&)3a
pe ca#e "i4a dat4o 2)"ne3e)% pent#) a a'&a ca#e "i !)nt p#op#ii&e
inte#e!e% #ec)no!c-nd c n) &e pot pe#cepe c) de &a "ine p)te#e*
M<9N "N) c)no!c "eni#ea nici )n)i &)c#)*"
Cent#) "ine% #o!t)& t)t)#o# &)c#)#i&o# e!te de a dovedi c i&)3ii&e
"e&e de!p#e "ine n!)"i !)nt #ea&e* ?n ace!t !cop% nce#c !4i
'o&o!e!c pe to+i 0i pe toate* Acea!ta% c#ed e)% e!te "eni#ea &)"ii* 2e
aceea% n) i #ec)no!c adev#at)& #o!t* Ro!t)& pe ca#e &4a" at#i5)it
&)"ii a cond)! &a o i"a,ine n'#ico0toa#e a ei* 6ie ! "i de!chid
"intea !p#e a #ea&i3a adev#at)& #o!t a &)"ii% #et#act-nd)4& pe ce& pe
ca#e i &4a" at#i5)it 0i a'&-nd adev#)& de!p#e e&*
LECIA !
63
Recapit)&a#ea noa!t# pent#) a!t3i pa#c)#,e )#"toa#e&e7
M<:N "1-nd)#i&e "e&e de atac "i atac inv)&ne#a5i&itatea*"
C)" pot ! 0ti) cine !)nt% de v#e"e ce " vd !)p)! )n)i atac
nent#e#)ptL 2)#e#ea% 5oa&a% pie#de#i&e% v-#!ta 0i "oa#tea pa# ! "
a"enin+e* Toate !pe#an+e&e% do#in+e&e 0i p&an)#i&e "e&e pa# a 'i &a
che#e")& )nei &)"i pe ca#e n) o pot cont#o&a* C) toate ace!tea%
!i,)#an+a pe#'ect 0i "p&ini#ea tota& "i !)nt "o0teni#ea* A"
nce#cat !4"i da) "o0teni#ea n !chi"5)& &)"ii pe ca#e o vd* ?n!
2)"ne3e) "i4a p!t#at "o0teni#ea intact* C#op#ii&e "e&e ,-nd)#i
#ea&e " vo# nv+a n ce con!t ea*
M<@N "Mai p#e!)! de toate% v#ea) ! vd*"
Rec)no!c-nd c ceea ce vd #e'&ect ceea ce !ocot c !)nt% "i
da) !ea"a c cea "ai "a#e nevoie a "ea e!te vi3i)nea* L)"ea pe
ca#e o vd ate!t nat)#a te"toa#e a i"a,inii de !ine pe ca#e a"
p&!")it4o* 2ac v#ea) !4"i a"inte!c cine !)nt% e!te e!en+ia& !
" &epd de acea!t i"a,ine de!p#e "ine n!)"i* Ce "!)# ce
e!te n&oc)it de adev#% vi3i)nea "i va 'i dat c) !i,)#an+* Fi c)
acea!t vi3i)ne% voi p#ivi &)"ea 0i pe "ine n!)"i c) ca#itate 0i
i)5i#e*
M<AN "Mai p#e!)! de toate% v#ea) ! vd &)c#)#i&e a&t'e&*"
L)"ea pe ca#e o vd "i +ine pe &oc i"a,inea de !ine
n'#ico0at% ,a#ant-nd)4i contin)itatea* ?n ti"p ce vd &)"ea a0a
c)" o vd ac)"% adev#)& n) poate !4"i pt#)nd n con0tien+*
/oi &!a )0a dind#t)& ace!tei &)"i !4"i 'ie de!chi!% pent#) a
p)tea p#ivi dinco&o de ea% !p#e &)"ea ca#e #e'&ect I)5i#ea &)i
2)"ne3e)*
M<BN "2)"ne3e) e!te n tot ce vd*"
?nd#t)& 'iec#ei i"a,ini pe ca#e a" p&!")it4o% adev#)&
#"-ne ne!chi"5at* ?nd#t)& 'iec#)i &)c#) pe ca#e &4a" co5o#-t
pe!te 'a+a i)5i#ii% &)"ina ei #"-ne &a 'e& de !t#&)citoa#e* 2inco&o de
toate do#in+e&e "e&e de"ente !e a'& voia "ea% )nit c) /oia Tat&)i
"e)* 2)"ne3e) e!te% n contin)a#e% p#et)tindeni 0i n toate% pent#)
totdea)na* Ia# noi% ca#e !)nte" pa#te din E&% vo" p#ivi% dinco&o de
toate apa#en+e&e% #ec)no!c-nd adev#)& dinco&o de e&e toate*
M=;N "2)"ne3e) e!te n tot ce vd% deoa#ece 2)"ne3e) e!te
n "intea "ea*"
?n p#op#ia "ea "inte% nd#t)& t)t)#o# ,-nd)#i&o# "e&e
de"ente de !epa#a#e 0i atac% !e a'& c)noa0te#ea 'apt)&)i c toate
!)nt )na "e#e)* N) "i4a" pie#d)t c)noa0te#ea identit+ii n)"ai
pent#) c a" )itat4o* Ea !4a p!t#at pent#) "ine n Mintea &)i
2)"ne3e)% ca#e n) Fi4a p#!it 1-nd)#i&e* Ia# e)% ca#e !)nt p#int#e
e&e% !)nt )na c) E&*
LECIA "
S #ecapit)&" ace!te idei7
M=8N "N) !)nt victi"a &)"ii pe ca#e o vd*"
C)" a0 p)tea 'i victi"a )nei &)"i ca#e poate 'i co"p&et
de!'c)t% dac a0a hot#!cL Lan+)#i&e4"i !)nt !&5ite* Le pot
64
!c)t)#a p#in !i"p&a do#in+ de a o 'ace* U0a nchi!o#ii e!te de!chi!*
Cot p&eca% p0ind% p)# 0i !i"p&)% n a'a#* Ni"ic n) " #e+ine n
acea!t &)"e* N)"ai do#in+a "ea de a #"-ne " poate +ine
p#i3onie#* /oi #en)n+a &a do#in+e&e "e&e 0i voi p0i% n !'-#0it% n
&)"ina !oa#e&)i*
M=<N "E) a" inventat &)"ea pe ca#e o vd*"
E) a" n!cocit nchi!oa#ea n ca#e " vd* Tot ce a" de 'c)t
e!te ! #ec)no!c ace!t &)c#) 0i de ndat !)nt &i5e#* M4a" a",it
c#e3-nd c e!te po!i5i& !4& nte"ni+e3i pe 6i)& &)i 2)"ne3e)* M4a"
n0e&at a"a#nic n acea!t c#edin+% c#edin+ pe ca#e n) o "ai
v#ea)* 6i)& &)i 2)"ne3e) t#e5)ie ! 'ie &i5e# pent#) totdea)na* E&
e!te a0a c)" &4a c#eat 2)"ne3e) 0i n) ceea ce v#ea) e) ! 'ac din
e&* E& e!te aco&o )nde & v#ea 2)"ne3e) 0i n) aco&o )nde c#edea"
e) c & +in p#i3onie#*
M==N "E.i!t )n a&t "od de a p#ivi &)"ea*"
2e v#e"e ce #o!t)& &)"ii n) e!te ce& pe ca#e i &4a" con'e#it e)%
t#e5)ie ! e.i!te o a&t ca&e de a o p#ivi* /d tot)& pe do! 0i
,-nd)#i&e "e&e !)nt op)!)& adev#)&)i* /d &)"ea ca pe o
nchi!oa#e pent#) 6i)& &)i 2)"ne3e)* Re3)&t c &)"ea e!te% de 'apt%
)n &oc )nde e& poate 'i e&i5e#at* /#ea) ! p#ive!c &)"ea a0a c)"
e!te de 'apt% v3-nd4o ca )n &oc )nde 6i)& &)i 2)"ne3e) 0i ,!e0te
&i5e#tatea*
M=>N "A0 p)tea vedea pace n &oc de ce vd*"
/3-nd &)"ea ca pe )n &oc a& &i5e#t+ii% "i da) !ea"a c ea
#e'&ect &e,i&e &)i 2)"ne3e) n &oc)& #e,)&i&o# pe ca#e &e4a" n!cocit
pent#) ca ea ! &i !e !)p)n* Fi voi pe#cepe c pacea !&0&)ie0te%
de a!e"enea% n ini"i&e t)t)#o# ce&o# ce "p#t0e!c ace!t &oc c)
"ine*
M=9N "Mintea "ea e!te pa#te din Mintea &)i 2)"ne3e)* S)nt
'oa#te !'-nt*"
Ce "!)# ce "p#t0e!c pacea &)"ii c) '#a+ii "ei% ncep !
n+e&e, c acea!t pace vine din ad-nc)& "e) &)nt#ic* L)"ea pe
ca#e o p#ive!c !4a "5#cat n &)"ina ie#t#ii "e&e 0i #e'&ect ie#ta#e%
napoi% !p#e "ine* ?n acea!t &)"in ncep ! vd ce a) +in)t a!c)n!
i&)3ii&e "e&e de!p#e "ine n!)"i* ?ncep ! n+e&e, !'in+enia t)t)#o#
viet+i&o#% inc&)3-nd)4" pe "ine 0i 'apt)& c e&e !)nt )na c) "ine*
LECIA #
A!t3i #ecapit)&" )#"toa#e&e idei7
M=:N "S'in+enia "ea nv&)ie tot ce vd*"
2in !'in+enia "ea !e t#a,e pe#cepe#ea &)"ii #ea&e* 2eoa#ece a"
ie#tat% n) " "ai vd ca 'iind vinovat* Cot accepta inocen+a% ea 'iind
adev#)& de!p#e "ine* /3)t p#in ochi n+e&e,to#i% !'in+enia &)"ii
e!te tot ce vd% deoa#ece n) pot da chip dec-t ,-nd)#i&o# pe ca#e &e
a" de!p#e "ine n!)"i*
M=@N "S'in+enia "ea 5inec)v-ntea3 &)"ea*"
Ce#cepe#ea !'in+eniei "e&e n) " 5inec)v-ntea3 doa# pe "ine*
Ce o#icine 0i o#ice vd n &)"ina ei & 'ac p#ta0 &a 5)c)#ia pe ca#e
65
"i4o ad)ce* N) e.i!t ni"ic ca#e ! n)4"i "p#t0ea!c !'in+enia*
?n aceea0i "!)# n ca#e e) "i #ec)no!c !'in+enia% !'in+enia &)"ii
!t#&)ce0te "ai ta#e% ca 'ieca#e ! o vad*
M=AN "Ni"ic n) e!te c) nep)tin+ pent#) !'in+enia "ea*"
S'in+enia "ea e!te ne&i"itat n p)te#ea ei de a vindeca%
deoa#ece e!te ne&i"itat n p)te#ea ei de "-nt)i* Ce a&tceva de ca#e
! 'ii "-nt)it "ai e.i!t% n a'a# de i&)3iiL Fi ce !)nt toate i&)3ii&e%
dec-t ni0te idei 'a&!e de!p#e "ine n!)"iL S'in+enia "ea &e de!'ace
pe toate% a'i#"-nd adev#)& de!p#e "ine* ?n p#e3en+a !'in+eniei
"e&e% pe ca#e o "p#t0e!c c) ?n!)0i 2)"ne3e)% to+i ido&ii di!pa#*
M=BN "S'in+enia "i e!te "-nt)i#ea*"
2e v#e"e ce !'in+enia "ea " "-nt)ie0te de toat vinov+ia%
#ec)noa0te#ea !'in+eniei "e&e n!ea"n #ec)noa0te#ea "-nt)i#ii
"e&e* ?n!ea"n% de a!e"enea% #ec)noa0te#ea "-nt)i#ii &)"ii*
Odat ce "i4a" acceptat !'in+enia% ni"ic n)4"i "ai poate p#ovoca
'#ic* Fi pent#) c !)nt nen'#icat% 'ieca#e t#e5)ie !4"i
"p#t0ea!c n+e&e,e#ea% ca#e e!te da#)& &)i 2)"ne3e) pent#)
"ine 0i pent#) &)"e*
M>;N "S)nt 5inec)v-ntat ca 6i) a &)i 2)"ne3e)*"
2e aceea "i #evendic d#ept)& &a tot ce e!te 5)n 0i n)"ai &a
acea!ta* S)nt 5inec)v-ntat ca 6i) a& &)i 2)"ne3e)* Toate ce&e 5)ne
"i apa#+in% pent#) c 2)"ne3e) "i &e4a h#3it "ie* N) pot !)'e#i
nici )n 'e& de pie#de#e !a) depo!eda#e% n) pot avea pa#te de chin
din ca)3a identit+ii "e&e* Tat& "e) " !)!+ine% " p#oteDea3 0i
" nd#)" n toate* Aten+ia L)i i)5itoa#e 'a+ de "ine e!te '#
"a#,ini% 'iind c) "ine pent#) totdea)na* S)nt ve0nic 5inec)v-ntat
ca 6i)& S)*
LECIA $
A!t3i ave" de #ecapit)&at )#"toa#e&e idei7
M>8N "2)"ne3e) "e#,e c) "ine o#i)nde " d)c*"
C)" a0 p)tea 'i !in,)#% de v#e"e ce 2)"ne3e) "e#,e "e#e) c)
"ineL C)" a0 p)tea 'i #o! de ndoie&i 0i ne!i,)# de "ine% de v#e"e
ce de!v-#0ita ce#tit)dine !&0&)ie0te n E&L C)" "4a# p)tea
de#anDa ceva% de v#e"e ce E& odihne0te n "ine n pace a5!o&)tL
C)" a0 p)tea 'i !)'e#ind% de v#e"e ce% p#in E&% i)5i#ea 0i 5)c)#ia "
nconDoa#L 6ie ca i&)3ii&e de!p#e "ine ! n) "i "ai 'ie at-t de
!c)"pe* S)nt de!v-#0it% deoa#ece 2)"ne3e) e!te c) "ine o#i)nde
" d)c*
M><N "2)"ne3e) "i e!te T#ia* /i3i)nea e!te da#)& S)*"
6ie ca a!t3i ! " 5i3)i pe p#op#ii "ei ochi* S 'i) di!p)! !4"i
!chi"5 Da&nica "ea i&)3ie de a vedea c) vi3i)nea ca#e e!te dat de
2)"ne3e)* /i3i)nea Ch#i!t)&)i e!te da#)& S)% ia# E& "i &4a dat "ie*
6ie ca a!t3i ! ape&e3 &a ace!t da#% a!t'e& nc-t acea!t 3i ! "
aD)te ! n+e&e, ete#nitatea*
M>=N "2)"ne3e) "i e!te S)#!a N) pot vedea &ip!it de E&*"
Ceea ce v#ea 2)"ne3e) ! vd% e) pot vedea* N) pot vedea
ni"ic a&tceva* 2inco&o de /oia Sa n) !e a'& dec-t i&)3ii* Toc"ai pe
66
ace!tea &e a&e, at)nci c-nd c#ed c pot vedea &ip!it de E&* Ce ace!tea
&e a&e, at)nci c-nd nce#c ! vd p#in ochii t#)p)&)i* Mi4a 'o!t dat
n! vi3i)nea Ch#i!t)&)i% pent#) a &e n&oc)i* Ape&-nd &a acea!t
vi3i)ne% e) 'ac a&e,e#ea de a vedea*
M>>N "2)"ne3e) e!te &)"ina n ca#e vd*"
N) pot vedea n nt)ne#ic* 2)"ne3e) e!te !in,)#a &)"in* 2e
aceea% dac e ! vd% ace!t &)c#) t#e5)ie ! !e nt-"p&e p#in E&* A"
nce#cat ! de'ine!c 'apt)& de a vedea 0i a" ,#e0it* Ac)" "i e!te
dat ! n+e&e, 'apt)& c 2)"ne3e) e!te L)"ina n ca#e vd* 6ie ca
! p#i"e!c c) 5)c)#ie vi3i)nea 0i &)"ea 'e#icit pe ca#e "i4o va
a#ta*
M>9N "2)"ne3e) e!te Mintea c) ca#e ,-nde!c*"
N) a" ,-nd)#i pe ca#e ! n) &e "p#t0e!c c) 2)"ne3e)* N)
a" ,-nd)#i &ip!ite de E&% deoa#ece n) a" o "inte &ip!it de E&* Ca
pa#te a Min+ii Sa&e% ,-nd)#i&e "e&e !)nt a&e L)i 0i 1-nd)#i&e L)i !)nt
a&e "e&e*
LECIA !%
Iat idei&e pent#) #ecapit)&a#ea de a!t3i7
M>:N "2)"ne3e) e!te I)5i#ea n ca#e ie#t*"
2)"ne3e) n) ia#t% deoa#ece niciodat n) a conda"nat* Ce&
'# vin n) poate nvinov+i% ia# cei ca#e 0i4a) acceptat inocen+a n)
vd ni"ic ca#e t#e5)ie ie#tat* Fi tot)0i% ie#ta#ea e!te "iD&oc)& p#in
ca#e "i voi #ec)noa0te inocen+a* Ea e!te #!'#-n,e#ea I)5i#ii &)i
2)"ne3e) pe p"-nt* M va ad)ce de!t)& de ap#oape de Ce#%
pent#) ca I)5i#ea &)i 2)"ne3e) ! !e poat ap&eca !p#e "ine%
pent#) a " n&+a &a E&*
M>@N "2)"ne3e) e!te T#ia n ca#e " nc#ed*"
N) p#in p#op#ia "ea t#ie% ci p#in t#ia &)i 2)"ne3e) din "ine%
de ca#e% ie#t-nd% "i ad)c a"inte* Ce "!)# ce ncep ! vd%
#ec)no!c #!'#-n,e#ea L)i pe p"-nt* Ie#t toate &)c#)#i&e% deoa#ece
!i"t n "ine '#ea"t)& T#iei Sa&e* Fi ncep !4"i #ea"inte!c
I)5i#ea pe ca#e hot#-!e" ! o )it% da# ca#e n) "4a )itat pe "ine*
M>AN "N) e ni"ic de ca#e ! " te"*"
C-t de nep#i"eDdioa! "i !e va p#ea &)"ea at)nci c-nd o voi
p)tea vedeaP N) !e va a!e"na c) ni"ic din ce "i i"a,ine3 c vd
ac)"* 6ieca#e 'iin+ 0i 'ieca#e &)c#) pe ca#e &e voi vedea !e vo#
ap&eca !p#e "ine pent#) a " 5inec)v-nta* /oi #ec)noa0te n
'ieca#e pe C#ieten)& "e) ce& "ai d#a,* 2e cine !a) de ce "4a0 te"e
nt#4o &)"e pe ca#e a" ie#tat4o 0i ca#e "4a ie#tatL
M>BN "/ocea &)i 2)"ne3e) "i vo#5e0te n 'ieca#e c&ip a 3i&ei*"
/ocea &)i 2)"ne3e) n) ncetea3 nici o c&ip ! ape&e3e &a
ie#ta#ea "ea ca ! " "-nt)ia!c* N) e!te o c&ip n ca#e /ocea L)i
! ncete3e !4"i nd#)"e ,-nd)#i&e% !4"i cond)c 'apte&e 0i !4"i
c&)3ea!c pa0ii* C0e!c c) pa0i !i,)#i !p#e adev#* N) " pot
d)ce a&t)ndeva% 'iindc /ocea &)i 2)"ne3e) e!te !in,)#a voce 0i
!in,)#a c&)3 ca#e i4a) 'o!t date 6i)&)i S)*
M9;N "S)nt !)!+in)t de I)5i#ea &)i 2)"ne3e)*"
67
C-nd a!c)&t /ocea &)i 2)"ne3e) !)nt !)!+in)t de I)5i#ea L)i*
C-nd de!chid ochii% I)5i#ea L)i &)"inea3 &)"ea% ca e) ! pot
vedea* C-nd ie#t% I)5i#ea L)i "i ad)ce a"inte c 6i)& S) e!te
nep#ihnit* Ia# c-nd p#ive!c &)"ea c) vi3i)nea pe ca#e E& "i4a dato%
"i ad)c a"inte c !)nt 6i)& L)i*
LECIA !1
"E) !)nt &)"ina &)"ii*"
Cine e!te &)"ina &)"ii% dac n) 6i)& &)i 2)"ne3e)L Acea!t
a'i#"a+ie% at)nci% n) e!te dec-t o a'i#"a#e a adev#)&)i de!p#e tine
n!)+i* E!te op)!)& a'i#"#ii o#,o&i)&)i% a#o,an+ei !a) a)todecep+iei*
Ea n) de!c#ie concept)& !ine&)i p&!")it de tine* N) !e #e'e# &a nici
)na din ca#acte#i!tici&e c) ca#e +i4ai n3e!t#at ido&ii* Se #e'e# &a tine%
a0a c)" ai 'o!t c#eat de 2)"ne3e)* Ea% p)# 0i !i"p&)% a'i#"
adev#)&*
Cent#) e,o% ideea de a!t3i e!te chinte!en+a p#ea"#i#ii de !ine*
N)"ai c e,o4)& n) n+e&e,e !"e#enia% con')nd-nd4o c) nDo!i#ea de
!ine* S"e#enia con!t n a4+i accepta #o&)& n "-nt)i#e 0i n a4+i
a!)"a a&t)&* A in!i!ta pe ideea c n) po+i 'i &)"ina &)"ii% dac
acea!ta e!te ')nc+ia pe ca#e 2)"ne3e) +i4a nc#edin+at4o% n) e!te
!"e#enie* N)"ai a#o,an+a a# dec&a#a c acea!t ')nc+ie n) poate 'i
pent#) tine% ia# a#o,an+a e!te ntotdea)na a e,o4)&)i*
Adev#ata !"e#enie +i ce#e ! accep+i ideea de a!t3i% pent#) c
/ocea &)i 2)"ne3e) e!te Cea ca#e +i !p)ne c ea e!te adev#at*
Ace!ta e!te )n p#i" pa! n accepta#ea ')nc+iei ta&e #ea&e pe p"-nt*
E!te )n pa! )#ia0 !p#e a!)"a#ea &oc)&)i t) d#ept de "-nt)i#e* E!te
o a!e#+i)ne 'e#" a d#ept)&)i t) &a "-nt)i#e 0i% deopot#iv% o
adeve#i#e a p)te#ii ca#e +i e!te dat pent#) a4i "-nt)i pe a&+ii*
/ei do#i ! te ,-nde0ti a!t3i c-t "ai de! &a acea!t idee* Ea
con!tit)ie #!p)n!)& pe#'ect &a toate i&)3ii&e 0i% ca ata#e% &a toat
i!pita* Ea ad)ce n 'a+a adev#)&)i toate i"a,ini&e pe ca#e &e4ai
p&!")it de!p#e tine 0i te aD)t ! po#ne0ti &a d#)" n pace%
de!pov#at 0i !i,)# de #o!t)& t)*
Se vo# nt#ep#inde c-t "ai ")&te pe#ioade de e.e#!a#e% c) toate
c 'ieca#e n) e nevoie ! dep0ea!c )n "in)t !a) do)* E&e vo#
ncepe p#in a4+i !p)ne7
"E) !)nt &)"ina &)"ii*
Acea!ta e!te !in,)#a "ea ')nc+ie*
2e aceea " a'&) aici*"
Apoi ,-nde0te4te o v#e"e &a ace!te dec&a#a+ii% p#e'e#a5i& c) ochii
nchi0i% dac !it)a+ia o pe#"ite* La! c-teva ,-nd)#i a'e#ente !4+i
vin n "inte 0i #epet ideea n !inea ta% dac "intea !e
ndep#tea3 de &a ,-nd)& cent#a&*
Ia a"inte ! ncepi% da# ! 0i !'-#0e0ti 3i)a c) o pe#ioad de
e.e#!a#e* A!t'e& te vei t#e3i c) adeve#i#ea adev#)&)i de!p#e tine% &
vei nt#i de4a &)n,)& 3i&ei 0i vei ado#"i #ea'i#"-nd)4+i ')nc+ia 0i
!in,)#)& t) #o!t aici* Ace!te do) pe#ioade de e.e#!a#e pot 'i "ai
&)n,i dec-t ce&e&a&te% dac &e ,!e0ti )ti&e 0i v#ei ! &e e.tin3i* Ideea
68
de a!t3i dep0e0te c) ")&t p#e#i&e "e!chine a&e e,o4)&)i de!p#e
ceea ce e0ti 0i de!p#e #o!t)& t)* 6iind ad)ctoa#e de "-nt)i#e%
ace!t &)c#) e!te n "od evident nece!a#* Ce& de 'a+ e!te p#i")&
dint#4)n n)"# de pa0i )#ia0i pe ca#e i vo" 'ace n )#"toa#e&e
c-teva !pt"-ni* ?ncea#c ! con!t#)ie0ti nc de a!t3i o te"e&ie
!o&id pent#) ace!te avan!)#i* E0ti &)"ina &)"ii* 2)"ne3e) Fi4a
c&dit p&an)& de "-nt)i#e a 6i)&)i S) pe tine*
LECIA !2
" Ie#ta#ea "i e!te ')nc+ia ca &)"in a &)"ii*"
Ceea ce va ad)ce &)"ea nt)ne#ic)&)i &a &)"in e!te ie#ta#ea ta*
Ie#ta#ea ta te va 'ace ! #ec)no0ti &)"ina n ca#e ve3i* Ie#ta#ea e!te
de"on!t#a#ea 'apt)&)i c t) e0ti &)"ina &)"ii* C#in ie#ta#ea ta
adev#)& de!p#e tine !e ntoa#ce n a"inti#ea ta* A0ada#% n ie#ta#e +i
!e a'& "-nt)i#ea*
I&)3ii&e de!p#e tine !)nt )na c) i&)3ii&e de!p#e &)"e* Iat de ce
toat ie#ta#ea e!te )n da# pe ca#e +i4& 'aci +ie n!)+i* He&)& t) e!te
de a a'&a cine e0ti% deoa#ece +i4ai ne,at Identitatea% atac-nd c#ea+ia
0i C#eato#)& ei* Ac)" nve+i c)" !4+i ad)ci a"inte de adev#* Cci
ace!t atac t#e5)ie n&oc)it c) ie#ta#e% a!t'e& nc-t ,-nd)#i&e vie+ii !
poat n&oc)i ,-nd)#i&e "o#+ii*
Hine "inte c n 'ieca#e atac 'aci ape& &a p#op#ia4+i !&5ici)ne% n
ti"p ce% de 'ieca#e dat c-nd ie#+i% 'aci ape& &a t#ia Ch#i!t)&)i din
tine* N) ncepi at)nci ! n+e&e,i ce va 'ace ie#ta#ea pent#) tineL ?+i
va n&t)#a din "inte o#ice !enti"ent de !&5ici)ne% ten!i)ne 0i
o5o!ea&* /a d)ce c) !ine toat tea"a% vinov+ia 0i d)#e#ea* Ea va
#e!tit)i con0tien+ei ta&e inv)&ne#a5i&itatea 0i p)te#ea pe ca#e
2)"ne3e) &e4a d#)it 6i)&)i S)*
S 'i" 5)c)#o0i ! ncepe" 0i ! !'-#0i" acea!t 3i p#in
e.e#!a#ea ideii de a!t3i 0i ! o 'o&o!i" c-t !e poate de de! de4a
&)n,)& 3i&ei* Ea va aD)ta !4+i 'ac 3i)a at-t de 'e#icit% pe c-t de
'e#icit te v#ea 2)"ne3e) ! 'ii* Fi i va aD)ta at-t pe cei din D)#)&
t)% c-t 0i pe cei ce pa# a 'i depa#te% n !pa+i) 0i ti"p% !4+i
"p#t0ea!c 'e#ici#ea*
2e c-te o#i po+i% dac e po!i5i& c) ochii nchi0i% !p)ne a!t3i n
!inea ta7
"Ie#ta#ea "i e!te ')nc+ia ca &)"in a &)"ii*
?"i voi ndep&ini ')nc+ia% pent#) a p)tea 'i 'e#icit*"
Apoi dedic )n "in)t !a) do) ap#ecie#ii ')nc+iei ta&e 0i a 'e#ici#ii
0i e&i5e##ii pe ca#e +i &e va ad)ce* La! ,-nd)#i&e a'e#ente ideii !4+i
vin ne!tin,he#ite% cci ini"a ta va #ec)noa0te ace!te c)vinte% ia# n
"intea ta !e a'& con0tien+a c e&e !)nt adev#ate* ?n ca3)& n ca#e
aten+ia ta va devia de &a idee% #epet4o 0i ada),7 "?"i voi ad)ce
a"inte de ace!t &)c#) pent#) c v#ea) ! 'i) 'e#icit*"
LECIA !3
"L)"ina &)"ii ad)ce pace 'iec#ei "in+i p#in ie#ta#ea "ea*"
C-t de !'-nt e0ti t)% ca#e ai p)te#ea de a ad)ce pace 'iec#ei
"in+iP C-t de 5inec)v-ntat e0ti t)% ca#e po+i nv+a ! #ec)no0ti
69
"iD&oc)& ca#e va pe#"ite ace!t)i &)c#) ! !e n'pt)ia!c p#in tineP
Ce a&t #o!t ai p)tea avea% ca#e !4+i ad)c o "ai "a#e 'e#ici#eL
C) o a!t'e& de ')nc+ie% e0ti% nt#4adev#% &)"ina &)"ii* 6i)& &)i
2)"ne3e) 0i a0teapt de &a tine #!c)"p#a#ea* T) i d#)ie0ti
#!c)"p#a#ea ta% cci +i apa#+ine* N) accepta v#e)n #o!t 5ana& o#i
v#eo do#in+ '# !en! n &oc)& ei% cci% a!t'e& +i vei )ita ')nc+ia 0i4&
vei &!a n iad pe 6i)& &)i 2)"ne3e)* N) +i !e ce#e )n &)c#) oa#eca#e*
Hi !e ce#e ! accep+i "-nt)i#ea% pent#) ca% apa#+in-nd)4+i% ! o po+i
d#)i% &a #-nd)& t)*
Rec)no!c-nd i"po#tan+a ace!tei ')nc+ii% vo" 'i 'e#ici+i ! ne4o
#ea"inti" 'oa#te de! a!t3i* /o" ncepe 3i)a &)-nd c)no0tin+ de ea
0i vo" ncheia 3i)a c) ,-nd)& &a ea* Ia#% de4a &)n,)& 3i&ei% vo"
#epeta c-t p)te" de de!7
"L)"ina &)"ii ad)ce pace 'iec#ei "in+i p#in ie#ta#ea "ea*
E) !)nt "iD&oc)& pe ca#e 2)"ne3e) &4a de!e"nat pent#)
"-nt)i#ea &)"ii*"
?nchide#ea ochi&o# +i va )0)#a% poate% veni#ea ,-nd)#i&o#
pe#tinente n ti"p)& pe#ioadei de )n "in)t !a) do) pe ca#e a#
t#e5)i ! o dedici #e'&ect#ii a!)p#a ce&o# de "ai !)!* S n) !tai n!
! a0tep+i o a!t'e& de oca3ie* N) t#e5)ie pie#d)t nici o 0an! de a4+i
nt#i ideea de a!t3i* Ad)4+i a"inte c 6i)& &)i 2)"ne3e) 0i
a0teapt de &a tine "-nt)i#ea* Fi cine a&t)&% dac n) Sine&e t)%
t#e5)ie ! 'ie 6i)& S)L
LECIA !4
"6ie ! n)4"i )it ')nc+ia*"
Ideea de a!t3i e!te doa# )n a&t "od de a !p)ne "6ie ! n) "
d)c n i!pit*" Ro!t)& &)"ii pe ca#e o ve3i e!te a!c)nde#ea ')nc+iei
ta&e de ie#ta#e 0i ')#ni3a#ea )nei D)!ti'ic#i pent#) )ita#ea eiK e!te
i!pita de aI a5andona pe 2)"ne3e) 0i pe 6i)& S)% opt-nd pent#) o
apa#i+ie 'i3ic* La acea!ta !e )it ochii t#)pe0ti*
Tot ce pa# ! vad ochii t#)p)&)i n) poate 'i dec-t o 'o#" de
i!pit% de v#e"e ce i!pita a 'o!t #o!t)& co#p)&)i n!)0i* ?n! noi a"
nv+at c S'-nt)& Spi#it a#e o a&t nt#e5)in+a#e pent#) toate i&)3ii&e
p&!")ite de tine 0i% ca ata#e% E& &e at#i5)ie a&t #o!t* Cent#) S'-nt)&
Spi#it% &)"ea e!te )n &oc )nde nve+i !4+i ie#+i ceea ce con!ide#i c
a# 'i pcate&e ta&e* ?n acea!t pe#cepe#e% apa#i+ia 'i3ic a i!pitei
devine #ec)noa0te#ea !pi#it)a& a "-nt)i#ii*
Cent#) a #ecapit)&a )&ti"e&e noa!t#e &ec+ii% ')nc+ia ta de aici e!te
! 'ii &)"ina &)"ii% o ')nc+ie d#)it +ie de 2)"ne3e)* N)"ai
a#o,an+a e,o4&)i te ndea"n ! p)i &a ndoia& ace!te 'apt 0i n)"ai
tea"a e,o4)&)i te ndea"n ! te con!ide#i nev#ednic de !a#cina
nc#edin+at +ie de ?n!)0i 2)"ne3e)* M-nt)i#ea &)"ii e!te n
a0tepta#ea ie#t#ii ta&e% pent#) c% p#in ea% 6i)& &)i 2)"ne3e) poate
!cpa de toate i&)3ii&e 0i% a!t'e&% de toat i!pita* 6i)& &)i 2)"ne3e)
e0ti t)*
N)"ai ndep&inind)4+i ')nc+ia dat de 2)"ne3e) vei 'i 'e#icit*
Cent#) c ')nc+ia ta e!te aceea de a 'i 'e#icit% 'o&o!ind "iD&oace&e p#in
70
ca#e 'e#ici#ea devine inevita5i&* A&t ca&e n) e.i!t* 2e aceea% de
'ieca#e dat c-nd a&e,i !4+i ndep&ine0ti !a) n) ')nc+ia% a&e,i% de
'apt% ! 'ii 'e#icit !a) ne'e#icit* S n) )it" a!t3i toate ace!tea* S
ni &e ad)ce" a"inte di"inea+a% din no) !ea#a 0i% de a!e"enea% dea
&)n,)& nt#e,ii 3i&e* C#e,te0te4te dinainte pent#) toate deci3ii&e pe
ca#e &e vei &)a a!t3i% #ea"intind)4+i c e&e !)nt% de 'apt% 'oa#te
!i"p&e* 6ieca#e dint#e e&e va d)ce 'ie &a 'e#ici#e% 'ie &a ne'e#ici#e* S
'ie chia# at-t de ,#e) de &)at o deci3ie at-t de !i"p&L N) te &!a
n0e&at de 'o#"a deci3iei* Co"p&e.itatea 'o#"ei n) i"p&ic
co"p&e.itatea con+in)t)&)i* E!te i"po!i5i& ca v#eo deci3ie de pe
p"-nt ! poat avea )n con+in)t di'e#it de toc"ai acea!t )nic%
!i"p& a&e,e#e* E!te !in,)#a a&e,e#e pe ca#e o !e!i3ea3 S'-nt)&
Spi#it* E!te !in,)#a a&e,e#e ca#e e.i!t*
A!t3i% ! e.e#!"% a0ada#% ace!te ,-nd)#i7
"6ie ! n)4"i )it ')nc+ia "ea*
6ie ! n) !)5!tit)i ')nc+ia "ea ')nc+iei &)i 2)"ne3e)*
6ie ! ie#t 0i ! 'i) 'e#icit*"
A!t3i con!ac# #e'&ect#ii a!)p#a ce&o# de "ai !)!% c) ochii
nchi0i% ce& p)+in odat% 3ece !a) cinci!p#e3ece "in)te* 2ac +i
#ea"inte0ti i"po#tan+a c#)cia& a ')nc+iei ta&e% at-t pent#) tine% c-t
0i pent#) &)"e% ,-nd)#i&e a'e#ente +i vo# veni n aD)to#*
?n ti"p)& ap&ic#i&o# '#ecvente a&e ideii de a!t3i de4a &)n,)&
3i&ei% dedic "ai ")&te "in)te #ecapit)&#ii ace!to# ,-nd)#i%
,-ndind)4te apoi &a e&e 0i &a ni"ic a&tceva* /a 'i ,#e)% "ai a&e! &a
ncep)t% nt#)c-t n) e0ti nc de!p#in! c) di!cip&ina "enta& i"p)!
aici* S4a# p)tea ! 'ie nevoie ! #epe+i "6ie ! n)4"i )it ')nc+ia"
de!t)& de de!% pent#) a te aD)ta ! te concent#e3i*
S)nt nece!a#e do) 'o#"e de pe#ioade p#actice "ai !c)#te*
Uneo#i% ' e.e#ci+ii&e c) ochii nchi0i% nce#c-nd ! te concent#e3i
a!)p#a ,-nd)#i&o# pe ca#e &e 'o&o!e0ti* A&teo#i% d)p ce ai #ecapit)&at
,-nd)#i&e% +ine ochii de!chi0i% p#ivind n D)#% '# ,#a5 0i ne!e&ectiv%
!p)n-nd n !inea ta7 "Iat &)"ea a c#ei "-nt)i#e e!te ')nc+ia
"ea*"
LECIA !
"Sin,)#a "ea ')nc+ie e!te cea h#3it "ie de 2)"ne3e)*"
Ideea de a!t3i +i #ea'i#" an,aDa"ent)& 'a+ de "-nt)i#e* 2e
a!e"enea% +i #ea"inte0te c n) ai a&t ')nc+ie dec-t acea!ta*
A"5e&e ,-nd)#i !)nt evident nece!a#e )n)i an,aDa"ent tota&*
M-nt)i#ea n) poate 'i !in,)#)& !cop pe ca#e & ai% at-t ti"p c-t te
"ai dedici a&to#a* 2ep&ina accepta#e a "-nt)i#ii ca !in,)#a ta ')nc+ie
ad)ce d)p !ine% n "od nece!a#% do) 'a3e7 #ec)noa0te#ea
"-nt)i#ii ca ')nc+ia ta 0i a5andona#ea t)t)#o# ce&o#&a&te +e&)#i pe
ca#e &e4ai inventat pent#) tine n!)+i*
Ace!ta e!te !in,)#)& "od de a4+i p)tea oc)pa &oc)& de d#ept
p#int#e "-nt)ito#ii &)"ii* Ace!ta e!te !in,)#)& "od de a p)tea !p)ne
c) convin,e#e7 "Sin,)#a "ea ')nc+ie e!te cea h#3it "ie de
2)"ne3e)"* Ace!ta e!te !in,)#)& "od de a ,!i pacea "in+ii*
71
A!t3i% c-t 0i nt#4)n 0i# de 3i&e ca#e vo# )#"a% #e3e#v4+i 3ece
p-n &a cinci!p#e3ece "in)te n vede#ea )no# pe#ioade de e.e#!a#e
"ai !)!+in)te% n ca#e vei nce#ca ! n+e&e,i 0i ! accep+i ceea ce
n!ea"n de 'apt ideea 3i&ei* Ea +i o'e# e&i5e#a#ea de toate
di'ic)&t+i&e pe#cep)te* ?+i n"-nea3 cheia pent#) )0a pcii% )0a pe
ca#e +i4ai t#-ntit4o !in,)# n na!* ?+i d #!p)n!)& &a toate c)t#i&e
pe ca#e &e4ai nt#ep#in! de &a ncep)t)#i&e ti"p)&)i ncoace*
?ncea#c% pe c-t po!i5i&% ! nt#ep#in3i e.e#ci+ii&e 3i&nice "ai &)n,i
ap#o.i"ativ &a ace&ea0i o#e n 'ieca#e 3i* ?ncea#c% de a!e"enea% !
!ta5i&e0ti ace!t ti"p n p#ea&a5i&% pent#) ca apoi ! te ncad#e3i c-t
!e poate de #i,)#o!* Scop)& ce&o# de "ai !)! e!te de a4+i a#anDa n
a0a 'e& 3i)a% nc-t ! ai p)! deopa#te v#e"ea pent#) 2)"ne3e)%
c-t 0i pent#) toate #o!t)#i&e 0i +e&)#i&e 5ana&e pe ca#e &e vei )#"a*
Acea!ta 'ace pa#te dint#4)n ant#ena"ent di!cip&ina# c) 5taie &)n,%
de ca#e a#e nevoie "intea ta% pent#) ca S'-nt)& Spi#it ! o poat
'o&o!i n "od nent#e#)pt pent#) #o!t)& pe ca#e & "p#t0e0te c)
tine*
?n vede#ea pe#ioadei "ai &)n,i de e.e#!a#e% ncepe c)
#ecapit)&a#ea ideii 3i&ei* Apoi nchide4+i ochii% #epet nc o dat
ideea n !inea ta 0i o5!e#v4+i "intea c) aten+ie% pent#) a #e"a#ca
'ieca#e ,-nd ca#e +i vine* La ncep)t% n) nce#ca ! te concent#e3i
n)"ai a!)p#a ,-nd)#i&o# a'e#ente ideii de a!t3i* ?ncea#c%
di"pot#iv% ! de"a0ti 'ieca#e ,-nd ca#e pa#e ! inte#'e#e3e c) ea*
Re"a#c4& pe 'ieca#e n ti"p ce +i apa#e% n! c) c-t "ai p)+in
i"p&ica#e 0i ,#iD% c&a!-nd)4& pe 'ieca#e 0i !p)n-nd n !inea ta7
"Ace!t ,-nd #e'&ect )n +e& ca#e " "piedic
!4"i accept !in,)#a "ea ')nc+ie*"
2)p o v#e"e% ,-nd)#i&e inte#'e#ente vo# 'i "ai ,#e) de ,!it*
?ncea#c% tot)0i% ! "ai contin)i ti"p de ap#o.i"ativ )n "in)t%
)#"#ind ! p#in3i c-teva dint#e ,-nd)#i&e de0a#te ca#e +i !4a)
!)!t#a! aten+iei "ai nainte% '# a4+i 5ate cap)& n! 0i '# v#e)n
e'o#t neavenit* Sp)ne4+i apoi n !inea ta7
"6ie ca adev#ata "ea ')nc+ie !4"i 'ie !c#i! pe ace!t 'ond
c)#at*"
N) e!te nevoie ! 'o&o!e0ti e.act ace!te c)vinte% da# ncea#c !
do5-nde0ti !enti"ent)& c e0ti di!p)! ca i&)3ii&e p#ivind #o!t)& t) !
'ie n&oc)ite de adev#*
?n !'-#0it% #epet nc odat ideea pent#) a!t3i 0i dedic #e!t)&
pe#ioadei de e.e#!a#e nce#c#ii de a te concent#a a!)p#a
i"po#tan+ei !a&e pent#) tine% a!)p#a )0)##ii pe ca#e +i4o va ad)ce
accepta#ea ei p#in #e3o&va#ea% odat pent#) totdea)na% a con'&icte&o#
ta&e% p#ec)" 0i a!)p#a "!)#ii n ca#e v#ei% nt#4adev#% "-nt)i#ea%
n po'ida idei&o# ta&e ne5)ne0ti ca#e vo# cont#a#i)&*
?n pe#ioade&e "ai !c)#te de e.e#!a#e% ca#e vo# 'i nt#ep#in!e ce&
p)+in odat pe o#% 'o&o!e0te acea!t 'o#")&a#e n ap&ica#ea ideii de
a!t3i7
"Sin,)#a "ea ')nc+ie e!te cea h#3it "ie de 2)"ne3e)*
72
N) v#ea) a&ta 0i n) a" a&ta*"
Uneo#i% nchide4+i ochii n ti"p ce e.e#!e3i% ia# a&teo#i% +ine4i
de!chi0i 0i p#ive0te n D)#* Toc"ai ceea ce ve3i ac)" va 'i tota&
!chi"5at at)nci c-nd vei accepta pe de4a4nt#e,)& ideea de a!t3i*
LECIA !!
"6e#ici#ea "ea 0i ')nc+ia "ea !)nt )na*"
Ai #e"a#cat% de!i,)#% accent)& pe ca#e &4a" p)! n dec)#!)&
&ec+ii&o# noa!t#e #ecente pe cone.i)nea dint#e ndep&ini#ea ')nc+ii&o#
ta&e 0i #ea&i3a#ea 'e#ici#ii* A" 'c)t4o pent#) c% de 'apt% n) +i dai
!ea"a de acea!t cone.i)ne* Tot)0i% nt#e e&e e.i!t "ai ")&t dec-t
doa# o cone.i)ne7 !)nt )n)& 0i ace&a0i &)c#)* 6o#"e&e &o# !)nt
di'e#ite% n! con+in)t)& &o# e!te c) de!v-#0i#e ace&a0i*
E,o4)& !e a'& nt#4o contin) di!p)t c) S'-nt)& Spi#it n
p#o5&e"a ')nda"enta& a ')nc+iei ta&e* 2e a!e"enea% e& d o 5t&ie
contin) c) S'-nt)& Spi#it pent#) a !ta5i&i ca#e e!te 'e#ici#ea ta*
Et&ia n) !e d de a"5e&e p#+i* E,o)& atac 0i S'-nt)& Spi#it n)
#ipo!tea3* E& 0tie ca#e +i e!te ')nc+ia* Ftie c 'e#ici#ea e!te ')nc+ia
ta*
/o" nce#ca a!t3i ! &!" acea!t 5t&ie &ip!it de !en! n
)#"a noa!t#% ca ! aD)n,e" &a adev#)& de!p#e ')nc+ia ta* N) ne
vo" an,aDa n ni0te di!p)te '# !en! pent#) a4& !ta5i&i* N) ne vo"
i"p&ica n "od i#e"edia5i& n de'ini#ea 'e#ici#ii 0i n !ta5i&i#ea
"iD&oace&o# pent#) #ea&i3a#ea ei* N) vo" 'ace pe p&ac)& e,o4)&)i%
a!c)&t-nd)4i atac)#i&e nd#eptate a!)p#a adev#)&)i* /o" 'i% p)# 0i
!i"p&)% 5)c)#o0i c p)te" a'&a adev#)&*
Ce#ioada de e.e#!a#e "ai &)n, de a!t3i a#e ca !cop% pent#)
tine% accepta#ea 'apt)&)i c nt#e ')nc+ia pe ca#e +i4a d#)it4o
2)"ne3e) 0i 'e#ici#ea ta n) n)"ai c e.i!t o cone.i)ne 'oa#te
#ea&% da# e&e !)nt% de 'apt% identice* 2)"ne3e) +i d#)ie0te n)"ai
'e#ici#e* C#in )#"a#e% ')nc+ia pe ca#e +i4a d#)it4o E& t#e5)ie ! 'ie
'e#ici#ea% chia# dac pa#e a 'i a&tceva* E.e#ci+ii&e de a!t3i con!tit)ie
o nce#ca#e de a t#ece dinco&o de ace!te deo!e5i#i n apa#en+ 0i de
a #ec)noa0te )n con+in)t co")n aco&o )nde e& e.i!t n adev#*
?ncepe pe#ioada de e.e#!a#e de 3ece p-n &a cinci!p#e3ece
"in)te #econ!ide#-nd ace!te ,-nd)#i7
"2)"ne3e) "i d#)ie0te n)"ai 'e#ici#e*
E& "i4a d#)it ')nc+ia*
C#in )#"a#e% ')nc+ia "ea t#e5)ie ! 'ie 'e#ici#ea*"
?ncea#c ! ve3i &o,ica ace!tei !ecven+e% chia# dac nc n)
accep+i conc&)3ia* Conc&)3ia a# p)tea 'i 'a&! n)"ai dac p#i"e&e
do) ,-nd)#i !)nt e#onate* A0ada#% ! ne ,-ndi" )n #!ti"p &a
p#e"i3e% n ti"p ce e.e#!"*
C#i"a p#e"i3 e!te aceea c 2)"ne3e) +i d#)ie0te n)"ai
'e#ici#e* Ea a# p)tea 'i 'a&!% de!i,)#% da# pent#) a 'i 'a&!% e!te
nece!a# ! de'ini" pe 2)"ne3e) d#ept ceva ce E& n) e!te* I)5i#ea
n) poate d#)i #)&% ia# ceea ce n) e!te 'e#ici#e e!te #)* 2)"ne3e)
n) poate d#)i ceea ce n) a#e% ia# E& n) poate avea ceea ce E& n)
73
e!te* 2ac n) +i d n)"ai 'e#ici#e% 2)"ne3e) t#e5)ie ! 'ie #)* Fi
c#e3i toc"ai acea!t de'ini+ie a L)i% dac n) accep+i p#i"a p#e"i3*
A do)a p#e"i3 e!te c 2)"ne3e) +i4a d#)it ')nc+ia* A" v3)t
c n) e.i!t dec-t do) p#+i a&e "in+ii ta&e* Una e!te !tp-nit de
e,o 0i a&ct)it din i&)3ii* Cea&a&t e!te pat#ia S'-nt)&)i Spi#it% &oc)&
)nde !&0&)ie0te adev#)&* N) ai de a&e! dec-t nt#e ace!te c&)3e%
ia# ca #e3)&tat a& a&e,e#ii ta&e n) !)nt po!i5i&e a&te con!ecin+e n
a'a# de tea"a pe ca#e e,o4)& o p#od)ce ntotdea)na 0i i)5i#ea pe
ca#e S'-nt)& Spi#it o o'e# "e#e) pent#) a o n&oc)i*
2e aici #e3)&t% n "od nece!a#% 'ie c ')nc+ia ta e!te !ta5i&it de
2)"ne3e) p#in /ocea L)i% 'ie c e!te p&!")it de e,o% pe ca#e t) &ai
p&!")it pent#) a4& n&oc)i pe E&* Ca#e e!te cea adev#atL 2ac
n) +i4a d#)it 2)"ne3e) ')nc+ia% ea t#e5)ie ! 'ie da#)& e,o4)&)i*
Oa#e e,o4)& a#e nt#4adev# da#)#i de dat% de v#e"e ce e& n!)0i e!te
o i&)3ie 0i o'e# n)"ai i&)3ia )no# da#)#iL
1-nde0te4te &a toate ace!tea n ti"p)& e.e#ci+ii&o# "ai &)n,i de
a!t3i* Mai ,-nde0te4te 0i &a n)"e#oa!e&e 'o#"e pe ca#e i&)3ia
')nc+iei ta&e &e4a &)at n p#op#ia4+i "inte 0i &a n)"e#oa!e&e 'e&)#i n
ca#e ai nce#cat ! ,!e0ti "-nt)i#ea !)5 nd#)"a#ea e,o4)&)i* Ai
,!it4oL Ai 'o!t 'e#icitL Hi4a) ad)! paceaL Ave" nevoie a!t3i de
")&t one!titate* Ad)4+i a"inte de #e3)&tate n "od cin!tit 0i
,-nde0te4te% de a!e"enea% dac a 'o!t v#eodat #e3ona5i& ! a0tep+i
'e#ici#ea de &a )n !in,)# &)c#) pe ca#e e,o4)& +i &4a p#op)! v#eodat*
C) toate ace!tea% e,o4)& e!te !in,)#a a&te#nativ &a /ocea S'-nt)&)i
Spi#it*
/ei a!c)&ta ,&a!)& ne5)niei !a) vei a)3i adev#)&* ?ncea#c !
'aci acea!t a&e,e#e% ,-ndind)4te &a p#e"i3e&e pe ca#e !e 5a3ea3
conc&)3ia noa!t#* La acea!t conc&)3ie p)te" 'i p#ta0i% &a a&ta n!
nicidec)"* Cci n!)0i 2)"ne3e) o "p#t0e0te c) noi* Ideea de
a!t3i e!te )n a&t pa! )#ia0 !p#e pe#cepe#ea a ceea ce e!te &a 'e& ca
'iind &a 'e& 0i a ceea ce e!te di'e#it% ca di'e#it* 2e o pa#te !ta) toate
i&)3ii&e* ?nt#e, adev#)& !t de cea&a&t pa#te* S nce#c" a!t3i !
ne d" !ea"a c n)"ai adev#)& e!te adev#at*
?n pe#ioade&e "ai !c)#te de e.e#!a#e% ca#e vo# 'i a!t3i de ce&
"ai "a#e aD)to# dac vo# 'i nt#ep#in!e de do) o#i pe o#% e!te
!),e#at acea!t 'o#" de ap&ica#e7
"6e#ici#ea "ea 0i ')nc+ia "ea !)nt )na%
Cent#) c 2)"ne3e) "i &e4a dat pe a"-ndo)*"
N) va d)#a "ai ")&t de )n "in)t% poate chia# "ai p)+in% !
#epe+i% #a#% ace!te c)vinte% ,-ndind)4te &a e&e )n #!ti"p pe "!)#
ce &e #o!te0ti*
LECIA !"
"I)5i#ea "4a c#eat ca pe Sine ?n!0i*"
Ideea de a!t3i con!tit)ie o a'i#"a#e co"p&et 0i e.act a ceea
ce e0ti* Iat de ce e0ti &)"ina &)"ii* Iat de ce te4a n)"it
2)"ne3e) "-nt)ito# a& &)"ii* Iat de ce 6i)& &)i 2)"ne3e) 0i
a0teapt de &a tine "-nt)i#ea* E& e!te "-nt)it p#in ceea ce e0ti* N)
74
vo" p#ec)pe+i a!t3i nici )n e'o#t pent#) a aD)n,e &a ace!t adev#
de!p#e tine 0i pent#) a ne da !ea"a pe dep&in% chia# n)"ai dac
pent#) o c&ip% de 'apt)& c ace!ta e!te adev#)&*
?n pe#ioada "ai &)n, de e.e#!a#e% ne vo" ,-ndi &a #ea&itatea ta
0i &a nat)#a ei tota& ne!chi"5at 0i ne!chi"5toa#e* /o" ncepe p#in
a #epeta ace!t adev# de!p#e tine% d)p ca#e vo" pet#ece c-teva
"in)te ad),-nd c-teva ,-nd)#i #e&evante% c)" a# 'i7
"S'in+enia "4a c#eat !'-nt*"
"E)ntatea "4a c#eat 5)n*"
"6o&o!)& "4a c#eat 'o&o!ito#*"
"Ce#'ec+i)nea "4a c#eat pe#'ect*"
O#ice at#i5)t ca#e e!te n aco#d c) 2)"ne3e)% a0a c)" E& n!)0i
!e de'ine0te% e!te pot#ivit pent#) a 'i 'o&o!it* ?nce#c" a!t3i !
de!'ace" de'ini+ia &)i 2)"ne3e) 'c)t de tine 0i !4o n&oc)i" c)
p#op#ia L)i de'ini+ie* /o" "ai nce#ca ! !coate" n eviden+ 'apt)&
c t) e0ti pa#te din de'ini+ia L)i de!p#e Sine ?n!)0i*
2)p ce ai "ai ad),at c-teva a!e"enea ,-nd)#i n#)dite%
ncea#c% n cad#)& )n)i !c)#t inte#va& p#e,tito#% ! &a0i deopa#te
toate ,-nd)#i&e% ca apoi ! tin3i dinco&o de toate i"a,ini&e 0i
p#econcep+ii&e pe ca#e &e ai de!p#e tine n!)+i 0i ! aD)n,i &a adev#)&
din tine* 2ac i)5i#ea te4a c#eat ca pe Sine ?n!0i% ace!t Sine
t#e5)ie ! !e a'&e n tine* Se a'& )ndeva n "intea ta% )nde & po+i
,!i*
/ei con!tata% poate% c va t#e5)i ! #epe+i ideea de a!t3i din
c-nd n c-nd% pent#) a n&oc)i ,-nd)#i&e ca#e te di!t#a,* /ei "ai
con!tata% poate% c acea!ta n) e!te !)'icient 0i c ai nevoie !
contin)i ad),a#ea a&to# ,-nd)#i #e'e#itoa#e &a adev#)& de!p#e tine
n!)+i* C#o5a5i& c vei #e)0i tot)0i ! t#eci de ace!tea% !t#5t-nd
inte#va&)& &ip!it de ,-nd)#i !p#e con0tien+a )nei &)"ini vii n ca#e te
#ec)no0ti a0a c)" te4a c#eat I)5i#ea* 6ii convin! c a!t3i vei 'ace
at-t de ")&t pent#) a ad)ce acea!t con0tien+ "ai ap#oape%
indi'e#ent dac !i"+i c ai #e)0it !a) n)*
/a 'i deo!e5it de 'o&o!ito# a!t3i ! e.e#!e3i ideea 3i&ei c-t !e
poate de de!* Ai "a#e nevoie ! a)3i c-t "ai '#ecvent adev#)&
de!p#e tine n!)+i% deoa#ece "intea +i e!te at-t de p#eoc)pat c)
'a&!e i"a,ini de !ine* /a 'i c-t !e poate de !a&)ta# !4+i #ea"inte0ti
de pat#) !a) cinci o#i pe o#% poate chia# "ai de!% c I)5i#ea te4a
c#eat ca pe Sine ?n!0i* A!c)&t% n acea!t idee% adev#)& de!p#e
tine n!)+i*
?n ti"p)& pe#ioade&o# "ai !c)#te de e.e#!a#e% ncea#c !4+i dai
!ea"a c toate ace!tea n) +i &e !p)ne vocea ta 'i#av 0i !in,)#atic*
Aici e!te /ocea pent#) 2)"ne3e)% ad)c-nd)4+i a"inte de Tat& 0i de
Sine&e t)* Aici e!te /ocea Adev#)&)i% n&oc)ind tot ceea ce +i
!p)ne e,o4)& de!p#e tine c) !i"p&)& adev# de!p#e 6i)& &)i
2)"ne3e)* Ai 'o!t c#eat de I)5i#e a!e"enea Ei ?n!0i*
LECIA !#
"I)5i#ea n) #ep#o0ea3 ni"ic*"
75
T)% ca#e ai 'o!t c#eat de ct#e I)5i#e a!e"enea Ei ?n!0i% n)
po+i% n ace&a0i ti"p% ! #ep#o0e3i 0i !4+i #ec)no0ti Sine&e* A #ep#o0a
n!ea"n a )ita cine e0ti* A #ep#o0a n!ea"n a te con!ide#a )n
co#p* A #ep#o0a n!ea"n a &!a e,o4)& !4+i !tp-nea!c "intea 0i
! conda"ne co#p)& &a "oa#te* Coate c n) +i dai nc 5ine !ea"a
ce e'ect a) #ep#o0)#i&e a!)p#a "in+ii ta&e* E&e pa# ! te #)p de
S)#!a ta 0i ! te 'ac nea!e"nto# L)i* Te 'ac ! c#e3i c E& e!te
a!e"nto# c) ceea ce c#e3i c ai devenit% pent#) c ni"eni n) 0i
poate concepe C#eato#)& nea!e"nto# &)i n!)0i*
2e!p#in! de Sine&e t)% ca#e #"-ne con0tient de a!e"na#ea
c) C#eato#)& S)% Sine&e t) pa#e ! doa#"% n ti"p ce acea pa#te
din "intea ta ca#e% n !o"n)& ei% )#3e0te i&)3ii% pa#e a 'i t#ea3* S4a#
p)tea ca toate ace!tea ! po#nea!c de &a #ep#o0)#iL O% daP Cent#)
c ce& ca#e #ep#o0ea3 nea, 'apt)& c a 'o!t c#eat de I)5i#e% ia#
C#eato#)& !) a devenit pent#) e& n!pi"-ntto# n vi!)& de )#*
Cine poate vi!a &a )#% '# a !e te"e de 2)"ne3e)L
Ce c-t e!te de !i,)# c cei ca#e #ep#o0ea3 & vo# #ede'ini pe
2)"ne3e) d)p p#op#ia &o# i"a,ine% pe at-t e!te de ce#t c
2)"ne3e) i4a c#eat pe to+i a!e"enea L)i% de'inind)4i ca pa#te din
E&* Ce c-t e!te de !i,)# c cei ca#e #ep#o0ea3 vo# !)'e#i de
vinov+ie% pe at-t e!te de ce#t c cei ca#e vo# ie#ta vo# ,!i pacea*
Ce c-t e!te de !i,)# c cei ca#e #ep#o0ea3 vo# )ita cine !)nt% pe
at-t e!te de ce#t c cei ca#e vo# ie#ta 0i vo# ad)ce a"inte*
Oa#e n) te4ai nvoi !4+i a5andone3i #ep#o0)#i&e% dac ai c#ede c
a0a !ta) &)c#)#i&eL Coate c n) c#e3i c po+i ! #en)n+i &a #ep#o0)#i*
A!ta n! e!te o !i"p& p#o5&e" de "otiva+ie* A!t3i vo" nce#ca
! a'&" c)" te4ai !i"+i '# e&e* 2ac vei #e)0i c-t de p)+in% n) va
"ai e.i!ta niciodat p#o5&e"a "otiva+iei*
?ncepe pe#ioada "ai e.tin! de e.e#!a#e p#in a4+i ce#ceta
"intea 0i a4i a'&a pe cei 'a+ de ca#e n)t#e0ti ceea ce con!ide#i a 'i
#ep#o0)#i "aDo#e* Une&e dint#e ace!tea vo# 'i )0o# de ,!it* Apoi
,-nde0te4te &a a0a43i!e&e #ep#o0)#i "ino#e% pe ca#e &e ai 'a+ de cei
pe ca#e i p&aci% 5a pe ca#e chia# c#e3i c i i)5e0ti* Te vei &")#i
#epede c n) e.i!t cineva 'a+ de ca#e ! n) n)t#e0ti #ep#o0)#i% de
)n 'e& !a) a&t)&* Ace!t 'apt% n p#op#ia4+i pe#cep+ie% te4a &!at !in,)#
n nt#e, )nive#!)&* Qot#0te4te ac)" !4i ve3i pe to+i ace0ti
oa"eni ca 'iind)4+i p#ieteni* Sp)ne4&e t)t)#o#% c) ,-nd)& &a 'ieca#e n
pa#te% at)nci c-nd te ad#e!e3i &o#7
"/edea4te4a0 ca 'iind)4"i p#ieten%
Ca !4"i ad)c a"inte c e0ti pa#te din "ine
Fi !4"i aD)n, ! " c)no!c pe "ine n!)"i* "
Cet#ece #e!t)& pe#ioadei de e.e#!a#e nce#c-nd ! ,-nde0ti
de!p#e tine n!)+i ca 'iind nt#) tot)& "pcat c) o#icine 0i o#ice% n
!i,)#an+ nt#4o &)"e ca#e te oc#ote0te 0i pe ca#e o i)5e0ti% &a #-nd)&
t)* ?ncea#c ! !i"+i c)" te nconDoa# oc#oti#ea% p&)tind dea!)p#a
ta 0i !)!+in-nd)4te* ?ncea#c ! c#e3i% pent#) )n ti"p c-t de !c)#t%
c ni"ic n) te poate o'en!a nicidec)"* Sp)ne n !inea ta% &a
76
!'-#0it)& pe#ioadei de e.e#!a#e7
"I)5i#ea n) #ep#o0ea3 ni"ic*
At)nci c-nd "i voi &!a deopa#te toate #ep#o0)#i&e
/oi 0ti c !)nt n dep&in !i,)#an+*"
Ce#ioade&e !c)#te de e.e#!a#e vo# c)p#inde o ap&ica#e #epetat a
ideii de a!t3i n 'o#"a )#"toa#e% o#i de c-te o#i apa#e )n ,-nd de
#ep#o0 &a ad#e!a c)iva% 'ie e& p#e3ent 'i3ic !a) n)7
S n)4"i t#de3 Sine&e*"
?n co"p&eta#e% #epet ideea de c-teva o#i pe o# n acea!t
'o#"7
/#ea) ! " t#e3e!c &a Sine&e "e)%
L!-nd)4"i deopa#te toate #ep#o0)#i&e
Fi de0tept-nd)4" n E&*"
LECIA !$
"Rep#o0)#i&e "e&e a!c)nd &)"ina &)"ii din "ine*"
Ni"eni n) poate conte"p&a ceea ce a!c)nd #ep#o0)#i&e ta&e*
2eoa#ece #ep#o0)#i&e ta&e a!c)nd &)"ina &)"ii din tine% 'ieca#e !t n
nt)ne#ic% c) tine a&t)#i* 2a# pe "!)# ce v&)& #ep#o0)#i&o# ta&e !e
#idic% e0ti e&i5e#at "p#e)n c) cei&a&+i* 64& ac)" p#ta0 &a
"-nt)i#ea ta pe ce& ce +i4a !tat a&t)#i pe c-nd e#ai n iad* E& +i e!te
'#ate n &)"ina &)"ii% ca#e v "-nt)ie0te pe a"-ndoi*
S 'ace" a!t3i o no) nce#ca#e !ince# de a aD)n,e &a &)"ina
&)"ii din tine* ?nainte de a nt#ep#inde acea!ta n cad#)& pe#ioadei de
e.e#!a#e "ai e.tin!e% ! dedic" c-teva "in)te #e'&ect#ii a!)p#a a
ceea ce nce#c" ! 'ace"* ?nce#c"% &ite#a&"ente% ! veni" n
contact c) "-nt)i#ea &)"ii* ?nce#c" ! vede" dinco&o de v&)& de
nt)ne#ic ca#e o +ine a!c)n!* ?nce#c" ! 'ace" ca v&)& ! 'ie
#idicat 0i ! vede" &ac#i"i&e 6i)&)i &)i 2)"ne3e) di!p#-nd n &)"ina
!oa#e&)i*
S ncepe" a!t3i pe#ioada "ai &)n, de e.e#!a#e p#in dep&ina
convin,e#e c a0a e!te 0i c) hot#-#ea !ince# ! aD)n,e" &a ceea
ce ne e!te "ai !c)"p dec-t toate* M-nt)i#ea e!te !in,)#a noa!t#
nevoie* N) e.i!t a&t #o!t aici 0i nici o a&t ')nc+ie de ndep&init*
?nv+a#ea "-nt)i#ii ne e!te !in,)#)& +e&* S ncheie" a!t3i
!t#vechea c)ta#e% ,!ind &)"ina din noi 0i p)#t-nd4o &a vede#e% ca
o#icine !4o vad 0i ! !e )"p&e de 5)c)#ie*
?nt#4o "a#e de &ini0te% c) ochii nchi0i% ncea#c ! te de!p#in3i
de nt#e,)& con+in)t ca#e +i oc)p% de o5icei% con0tien+a* 1-nde0te
te &a "intea ta ca &a )n va!t ce#c nconD)#at de )n !t#at de no#i ,#ei
0i nt)neca+i* N) po+i vedea dec-t no#ii% pent#) c pa#i a !ta n a'a#a
ce#c)&)i 0i nt#) tot)& de!p#+it de e&*
2e )nde !tai% n) ai nici )n "otiv ! c#e3i c e.i!t o &)"in
!t#&)citoa#e a!c)n! nd#t)& no#i&o#* No#ii pa# a 'i !in,)#a
#ea&itate* Ei pa# a 'i tot ce !e poate vedea* 2in ace!t "otiv t) n)
nce#ci ! t#eci p#in ei 0i dinco&o de ei% ace!ta 'iind !in,)#)& "od de a
77
te convin,e c) adev#at de &ip!a &o# de !)5!tan+* /o" 'ace a!t3i
acea!t nce#ca#e*
2)p ce te4ai ,-ndit &a i"po#tan+a a ceea ce nce#ci ! 'aci
pent#) tine 0i pent#) &)"e% ncea#c ! te a0e3i nt#4o &ini0te
de!v-#0it% a"intind)4+i doa# de c-t de ")&t do#e0ti ! aD)n,i &a
&)"ina din tine% a!t3i 4 ac)"P Qot#0te4te ! t#eci dinco&o de no#i*
?ntinde4+i "-na 0i atin,e4i% "enta&* 24i &a o pa#te c) "-na7 !i"te
c)" +i !e a0ea3 pe o5#aDi% pe '#)nte% pe p&eoape% pe "!)# ce
t#eci p#in ei* Me#,i "ai depa#teK no#ii n) te pot op#i*
2ac 'aci co#ect e.e#ci+ii&e% vei ncepe ! ai !en3a+ia de a 'i
#idicat 0i p)#tat nainte* Mic)& t) e'o#t 0i !&a5a ta hot#-#e chea"
p)te#ea )nive#!)&)i n aD)to#)& t)% ia# 2)"ne3e) n!)0i te va n&+a
din nt)ne#ic n &)"in* E0ti n aco#d c) /oia Sa* N) po+i da ,#e0%
pent#) c voia ta e!te 0i a L)i*
Ai nc#ede#e a!t3i n Tat& t) 0i 'ii !i,)# c te4a a)3it 0i +i4a
#!p)n!* S4a# p)tea ! n) ?i #ec)no0ti deoca"dat #!p)n!)&% da#
po+i 'i c)" n) !e poate "ai !i,)# c e& +i !e d 0i c & vei p#i"i c)
!i,)#an+* ?n ti"p ce nce#ci ! t#eci p#in no#i !p#e &)"in% ca)t !4+i
p!t#e3i n "inte acea!t nc#ede#e* Ca)t !4+i ad)ci a"inte c +i
"p#e)ne3i% n !'-#0it% voia ta c) cea a &)i 2)"ne3e)* Ca)t !4+i
p!t#e3i &i"pede n "inte ,-nd)& c ceea ce nt#ep#in3i c)
2)"ne3e) t#e5)ie ! #e)0ea!c* Apoi% &a! p)te#ea &)i 2)"ne3e)
! &)c#e3e n tine 0i p#in tine% ca ! !e 'ac /oia Sa 0i a ta*
?n pe#ioade&e "ai !c)#te de e.e#!a#e% pe ca#e vei v#ea ! &e 'aci
c-t "ai de! po!i5i&% av-nd n vede#e i"po#tan+a ideii de a!t3i
pent#) tine 0i 'e#ici#ea ta% ad)4+i a"inte c #ep#o0)#i&e ta&e a!c)nd
&)"ina &)"ii de p#op#ia4+i con0tien+* Ad)4+i a"inte% de a!e"enea%
c n) o ca)+i de )n)& !in,)# 0i c 0tii c) !i,)#an+ )nde ! o ca)+i*
Sp)ne% deci7
"Rep#o0)#i&e "e&e a!c)nd &)"ina &)"ii din "ine*
N) pot vedea ce a" a!c)n!*
2a# v#ea) ce a" a!c)n! !4"i 'ie #eve&at*
Cent#) "-nt)i#ea "ea 0i "-nt)i#ea &)"ii*"
2e a!e"enea% ia a"inte !4+i !p)i7
"2ac n)t#e!c ace!t #ep#o0% &)"ina &)"ii "i va 'i a!c)n!"
dac e0ti i!pitit ! ai ceva "pot#iva c)iva de4a &)n,)& 3i&ei de
a!t3i*
LECIA "%
"M-nt)i#ea "ea vine de &a "ine*"
Toat i!pita n) e!te ni"ic a&tceva dec-t o 'o#" !a) a&ta a
i!pitei p#i"o#dia&e de a n) c#ede ideea de a!t3i* M-nt)i#ea pa#e !
vin de o#i)nde% n)"ai de &a tine n)* La 'e&% !)#!a vinov+iei* Nici
vinov+ia% nici "-nt)i#ea n) &e ve3i ca 'iind n p#op#ia4+i "inte 0i n)
a&t)ndeva* C-nd #ea&i3e3i c toat vinov+ia e!te n)"ai 0i n)"ai o
inven+ie a "in+ii ta&e% +i vei da% de a!e"enea% !ea"a c vinov+ia 0i
"-nt)i#ea t#e5)ie ! !e a'&e n ace&a0i &oc* ?n+e&e,-nd ace!t 'apt e0ti
"-nt)it*
78
C#e+)& apa#ent a& accept#ii ideii de a!t3i e!te ace!ta7 Ea
n!ea"n c ni"ic din a'a#a ta n) te poate "-nt)iK ni"ic din a'a#a
ta n) +i poate da pacea* 2a# "ai n!ea"n c ni"ic din a'a#a ta n)
te poate vt"a% n)4+i poate t)&5)#a pacea !a) n) te poate de#anDa
nt#4)n 'e& !a) a&t)&* Ideea de a!t3i te p)ne ! do"ne0ti pe!te
)nive#!% cci ace!ta +i4e &oc)&% 'iind ceea ce e0ti* Ace!ta n) e!te )n
#o& ca#e poate 'i acceptat pa#+ia&* 2e!i,)# c ncepi !4+i dai !ea"a
c accepta#ea &)i n!ea"n "-nt)i#e*
Tot)0i% !4a# p)tea ! n)4+i 'ie c&a# de ce #ec)noa0te#ea 'apt)&)i
c vinov+ia !e a'& n "intea ta at#a,e d)p !ine 0i #ea&i3a#ea
'apt)&)i c "-nt)i#ea !e a'& 0i ea aco&o* 2)"ne3e) n) a# 'i p&a!at
#e"edi)& 5o&ii aco&o )nde n) te poate aD)ta* A0a a ')nc+ionat "intea
ta% n! nicidec)" a Sa* E& v#ea ! 'ii vindecat% p#in )#"a#e a
p!t#at S)#!a vindec#ii aco&o )nde !e a'& nevoia de vindeca#e*
T) ai nce#cat ! 'aci e.act cont#a#i)&% 'c-nd nce#c#i pe!te
nce#c#i% ca#e de ca#e "ai di!to#!ionate 0i 'anta!tice% de a !epa#a
vindeca#ea de 5oa&a ca#e i4a 'o!t "enit% p!t#-nd a!t'e& 5oa&a*
Scop)& t) e#a ! ,a#ante3i c vindeca#ea n) !e va p#od)ce* Scop)&
&)i 2)"ne3e) e#a ! ,a#ante3e c ea va avea &oc*
A!t3i e.e#!" ! ne d" !ea"a c /oia &)i 2)"ne3e) 0i voia
noa!t# !)nt chia# )na 0i aceea0i n acea!t che!ti)ne* 2)"ne3e)
v#ea ca noi ! 'i" vindeca+i% ia# noi% de 'apt% n) v#e" ! 'i" 5o&navi%
deoa#ece acea!ta ne ad)ce ne'e#ici#e* 2e aceea% accept-nd ideea de
a!t3i% !)nte"% #ea&"ente% de aco#d c) 2)"ne3e)* E& n) v#ea !
'i" 5o&navi* Nici noi* E& v#ea ! 'i" vindeca+i* La 'e& v#e" 0i noi*
Cent#) a!t3i !)nte" ,ata de do) pe#ioade "ai &)n,i de
e.e#!a#e% 'ieca#e dint#e e&e d)#-nd v#eo 3ece4cinci!p#e3ece "in)te*
Tot)0i% te vo" &!a ! deci3i !in,)# c-nd &e vei nt#ep#inde* /o"
contin)a )n n)"# de &ec+ii c) acea!t 'o#" de e.e#!a#e 0i a# 'i
5ine ! deci3i n p#ea&a5i& ca#e a# 'i ti"p)& p#ie&nic de a&ocat 'iec#ei
pe#ioade% +in-nd)4te c-t "ai !t#ict po!i5i& de p#op#ii&e4+i deci3ii*
?ncepe ace!te pe#ioade de e.e#!a#e c) #epeta#ea ideii de a!t3i%
ad),-nd o dec&a#a+ie ce an)n+ #ec)noa0te#ea 'apt)&)i c
"-nt)i#ea n) vine nicie#i din a'a#a ta* Ai p)tea4o 'o#")&a a!t'e&7
"M-nt)i#ea "ea vine de &a "ine*
Ea n) poate veni din a&t pa#te*"
Apoi% av-nd ochii nchi0i% dedic c-teva "in)te #evi3)i#ii c-to#va
&oc)#i e.te#ne )nde% n t#ec)t% ai c)tat "-nt)i#ea7 n a&+i oa"eni% n
po!e!i)ni% n di'e#ite !it)a+ii 0i nt-"p&#i% n concep+ia de!p#e !ine%
pe ca#e ai nce#cat ! &e 'aci #ea&e* Rec)noa0te c ea n) !e a'&
aco&o 0i !p)ne4+i7
"M-nt)i#ea "ea n) poate veni de &a nici )n)& din ace!te &)c#)#i*
M-nt)i#ea "ea vine de &a "ine 0i n)"ai de &a "ine*"
Ac)" vo" nce#ca din no) ! aD)n,e" &a &)"ina din tine% ca#e
!e a'& aco&o )nde +i4e "-nt)i#ea* N) o po+i ,!i n no#ii ca#e
nconDoa# &)"ina% de0i toc"ai n ei ai c)tat4o p-n ac)"* N) !e
a'& aco&o* E!te nd#t)& no#i&o# 0i n &)"ina de dinco&o de ei*
79
A"inte0te4+i c va t#e5)i ! !t#5a+i no#ii nainte de a p)tea aD)n,e
&a &)"in* Mai a"inte0te4+i n! c n con'i,)#a+ii&e de no#i pe ca#e +i
&e4ai i"a,inat n) ai ,!it niciodat ni"ic ca#e ! din)ie% !a) ce +i4ai
do#it*
2e v#e"e ce toate i&)3ii&e "-nt)i#ii te4a) &!at n pan% de!i,)#
c n) v#ei ! #"-i n no#i% )"5&-nd n van d)p ido&i% c-nd ai p)tea
at-t de )0o# ! p0e0ti n &)"ina adev#atei "-nt)i#i* ?ncea#c !
t#eci de no#i p#in o#ice "iD&oace +i !e pa# pot#ivite* 2ac +i4e de
'o&o!% ,-nde0te4te c te +in de "-n 0i te cond)c* Fi te a!i,)# c n)
va 'i o nchip)i#e de0a#t*
Cent#) pe#ioade&e de e.e#!a#e de a!t3i% !c)#te 0i '#ecvente%
ad)4+i a"inte c "-nt)i#ea ta vine de &a tine 0i ni"ic n a'a#a
,-nd)#i&o# ta&e n) te poate !tin,he#i n p#o,#e!)& t)* E0ti e&i5e#at
de o#ice inte#'e#en+ e.te#n* T) po#+i !a#cina p#op#iei ta&e "-nt)i#i*
E0ti n!#cinat c) "-nt)i#ea &)"ii* Sp)ne% deci7
"M-nt)i#ea "ea vine de &a "ine*
Ni"ic din a'a#a "ea n) " poate #e+ine*
?n "ine !e a'& "-nt)i#ea &)"ii 0i "-nt)i#ea "ea*"
LECIA "1
"N)"ai p&an)& de "-nt)i#e a& &)i 2)"ne3e) va i35)ti*"
S4a# p)tea ! n) +i dai !ea"a c e,o4)& a a&ct)it )n p&an de
"-nt)i#e op)! p&an)&)i &)i 2)"ne3e)* Toc"ai n ace!t p&an c#e3i t)*
2e v#e"e ce e!te op)!)& p&an)&)i &)i 2)"ne3e)% c#e3i% de
a!e"enea% c a accepta p&an)& &)i 2)"ne3e) n &oc)& ce&)i o'e#it de
e,o n!ea"n a 'i da"nat* Ca#e% de!i,)#% a5!)#d* ?n! d)p ce vo"
'i e.a"inat "ai c) aten+ie n ce con!t% de 'apt% p&an)& e,o4)&)i%
poate vei #ea&i3a c% o#ic-t de a5!)#d a# 'i% chia# c#e3i n e&*
C&an)& de "-nt)i#e a& e,o4)&)i ,#avitea3 n D)#)& p)#t#ii
#ep#o0)#i&o#* E& !)!+ine c% dac a&tcineva a# vo#5i !a) a# ac+iona
di'e#it% dac v#eo "p#eD)#a#e !a) nt-"p&a#e e.te#ioa# !4a#
!chi"5a% ai 'i "-nt)it* A!t'e&% !)#!a "-nt)i#ii e!te pe#cep)t
con!tant ca e.te#ioa# +ie* 6ieca#e #ep#o0 e!te o dec&a#a+ie 0i o
a!e#+i)ne n ca#e c#e3i% ca#e !p)ne7 "2ac ace!t &)c#) $acea!t
!it)a+ie( a# 'i a&t'e&% a0 'i "-nt)it*" Schi"5a#ea "in+ii% #3,-ndi#ea%
nece!a# pent#) do5-ndi#ea "-nt)i#ii% e!te a!t'e& ce#)t de &a to+i 0i
toate% c) e.cep+ia ta*
Ro&)& pe ca#e & de!e"ne3i p#op#iei ta&e "in+i n ace!t p&an e!te
a0ada#% p)# 0i !i"p&)% ace&a de a dete#"ina ce an)"e% n a'a#a ei
n!0i% t#e5)ie ! !e !chi"5e% dac e!te ! 'ii "-nt)it* Con'o#"
ace!t)i p&an de"ent% o#ice !)#! de "-nt)i#e pe#cep)t e!te
accepta5i&% c) condi+ia ! n) i35)tea!c* Ace!t &)c#) ,a#antea3
contin)a#ea c)t#ii ne#oditoa#e% nt#)c-t pe#!i!t i&)3ia c% de0i
ace!te !pe#an+e a) 'o!t "e#e) n0e&ate% e.i!t nc "otive de
!pe#an+ n a&te &oc)#i 0i n a&te &)c#)#i* O a&t pe#!oan +i va !&)Di
"ai 5ineK o a&t !it)a+ie +i va o'e#i tot)0i !)cce!*
A!t'e& !e p#e3int p&an)& de "-nt)i#e a& e,o4)&)i* Co+i vedea%
de!i,)#% c-t de 5ine e!te n !t#ict conco#dan+ c) doct#ina de 5a3
80
a e,o4)&)i7 "Ca)t% da# n) ,!i*" 6iindc% ce a&tceva a# p)tea
,a#anta "ai !i,)# c n) vei ,!i "-nt)i#ea dec-t p#in cana&i3a#ea
t)t)#o# e'o#t)#i&o# ta&e !p#e c)ta#ea ei aco&o )nde n) !e a'&L
C&an)& de "-nt)i#e a& &)i 2)"ne3e) i35)te0te toc"ai pent#) c%
)#"-nd)4i nd#)"a#ea% ca)+i "-nt)i#ea aco&o )nde !e a'&* ?n!
dac e!te ! #e)0e0ti% 2)"ne3e) p#o"i+-nd)4+i c a0a va 'i% t#e5)ie
! 5inevoie0ti ! o ca)+i n)"ai aco&o* A&t'e& !cop)& +i e!te "p#+it 0i
vei nce#ca ! )#"e3i do) p&an)#i de "-nt)i#e ca#e !)nt dia"et#a&
op)!e n toate p#ivin+e&e* Re3)&tat)& +i poate ad)ce n)"ai de#)t%
"i3e#ie 0i )n !enti"ent p#o')nd a& #at#ii 0i di!pe##ii*
C)" po+i !cpa de toate ace!teaL 6oa#te !i"p&)* Ideea de a!t3i
e!te #!p)n!)&* N)"ai p&an)& de "-nt)i#e a& &)i 2)"ne3e) va i35)ti*
N) poate e.i!ta nici )n con'&ict #ea& n acea!t p#ivin+% deoa#ece n)
e.i!t nici o a&te#nativ po!i5i& &a p&an)& &)i 2)"ne3e)% ca#e ! te
"-nt)ia!c* A& S) e!te )nic)& p&an a c#)i #e3o&va#e e!te ce#t* A&
S) e!te )nic)& p&an ca#e t#e5)ie ! #e)0ea!c*
S e.e#!" a!t3i #ec)noa0te#ea ace!tei ce#tit)dini* Fi ! ne
5)c)#" c e.i!t )n #!p)n! &a ceea ce pa#e ! 'ie )n con'&ict '#
nici o #e3o&va#e po!i5i&* Toate &)c#)#i&e ?i !)nt po!i5i&e &)i
2)"ne3e)* M-nt)i#ea t#e5)ie ! 'ie a ta% dato#it p&an)&)i S)% ca#e
n) poate da ,#e0*
?ncepe ce&e do) pe#ioade de e.e#!a#e "ai &)n,i% ,-ndind)4te &a
ideea de a!t3i 0i d-nd)4+i !ea"a c ea con+ine do) p#+i% 'ieca#e
ad)c-nd)40i cont#i5)+ia &a nt#e, n "od e,a&* C&an)& &)i 2)"ne3e)
pent#) "-nt)i#ea ta va i35)ti% a&te p&an)#i n)* N) te &!a p#ad
di!pe##ii !a) "-niei pent#) a do)a pa#te a a'i#"a+ieiK ea e!te
ine#ent p#i"ei p#+i* Ia# n p#i"a pa#te !e a'& dep&ina e&i5e#a#e de
toate nce#c#i&e ta&e de"ente 0i de p#op)ne#i&e ne5)ne0ti pent#) a
te e&i5e#a* E&e a) d)! &a dep#i"a#e 0i "-nieK n! p&an)& &)i
2)"ne3e) va #e)0i* /a d)ce &a e&i5e#a#e 0i 5)c)#ie*
A"intind)4+i ace!tea% ! dedic" #e!t)& pe#ioade&o# de p#actic
"ai &)n,i #),"in+ii ad#e!ate &)i 2)"ne3e) de a ne de3v&)i p&an)&
S)* ?nt#ea54& 'oa#te conc#et7
"Ce ai v#ea ! 'acL"
"Unde ai v#ea ! " d)cL"
"Ce ai v#ea ! !p)n 0i c)iL"
Aco#d4I L)i toat ini+iativa pe tot #e!t)& pe#ioadei de p#actic 0i
&a!4L !4+i !p)n ce ai de 'c)t n p&an)& S) pent#) "-nt)i#ea ta*
?+i va #!p)nde pe "!)#a 5)nvoin+ei ta&e de a4I a)3i /ocea* N)
#e')3a ! a)3i* ?n!0i 'apt)& c 'aci e.e#ci+ii&e dovede0te c
5inevoie0ti% nt#4o oa#eca#e "!)#% ! a)3i* E!te !)'icient pent#) a+i
#evendica d#ept)& &a #!p)n!)& &)i 2)"ne3e)*
?n pe#ioade&e de e.e#!a#e "ai !c)#te% !p)ne de!eo#i n !inea ta
c p&an)& de "-nt)i#e a& &)i 2)"ne3e)% 0i n)"ai a& S)% va i35)ti*
R!p)nde p#o"pt &a toate i!pite&e de a #ep#o0a 0i #!p)nde4&e c)
acea!t 'o#" a ideii de a!t3i7
"Rep#o0)#i&e !)nt op)!)& p&an)&)i de "-nt)i#e a& &)i 2)"ne3e)*
81
?n! n)"ai p&an)& L)i va i35)ti*"
?ncea#c !4+i #ea"inte0ti ideea 3i&ei de v#eo 0a!e !a) 0apte o#i
pe o#* Nici n) a# p)tea e.i!ta )n "od "ai 5)n de a pet#ece o
D)"tate de "in)t $!a) "ai p)+in(% dec-t #ea"intind)4+i S)#!a
"-nt)i#ii ta&e% v3-nd4o aco&o )nde !e a'&*
LECIA "2
"Rep#o0)#i&e "e&e !)nt )n atac &a ad#e!a p&an)&)i de "-nt)i#e a&
&)i 2)"ne3e)*"
2e0i a" #ec)no!c)t 'apt)& c p&an)& de "-nt)i#e a& e,o4)&)i e!te
op)! p&an)&)i de "-nt)i#e a& &)i 2)"ne3e)% nc n) a" !ta5i&it
'apt)& c ace!ta e!te )n atac activ a!)p#a p&an)&)i S) 0i o nce#ca#e
de&i5e#at de a4& di!t#),e* ?n ace!t atac% &)i 2)"ne3e) i !e at#i5)ie
n!)0i#i&e ca#e !)nt de 'apt a!ociate e,o)&)i% n ti"p ce e,o4)& pa#e
! p#eia at#i5)te&e &)i 2)"ne3e)*
2o#in+a ')nda"enta& a e,o4)&)i e!te aceea de a4L n&oc)i pe
2)"ne3e)* 2e 'apt% e,o4)& e!te nt#)pa#ea 'i3ic a ace!tei do#in+e*
Cci toc"ai acea!t do#in+ pa#e ! "p#eD")ia!c "intea c) )n
t#)p% +in-nd4o !epa#at 0i !in,)#% incapa5i& ! aD)n, &a a&te
"in+i% a&t'e& dec-t p#in inte#"edi)& t#)p)&)i ca#e a 'o!t 'c)t ca ! o
nte"ni+e3e* Li"ita p)! co")nic#ii n) poate 'i ce& "ai 5)n "iD&oc
de a o de3vo&ta* C) toate ace!tea% e,o4)& v#ea ! te 'ac ! c#e3i
cont#a#i)&*
2e0i nce#ca#ea de a p!t#a &i"it#i&e pe ca#e )n t#)p tinde ! &e
i"p)n e!te deci evident% poate n) e!te &a 'e& de vdit de ce
#ep#o0)#i&e con!tit)ie )n atac &a ad#e!a p&an)&)i de "-nt)i#e a& &)i
2)"ne3e)* 2a# hai ! e.a"in" "ai atent pent#) ce 'e& de &)c#)#i
e0ti n !ta#e ! po#+i picL N)4i a0a c !)nt a!ociate ntotdea)na c)
ceva ce 'ace )n t#)pL O pe#!oan !p)ne ceva ce n) +i e!te pe p&ac*
6ace ceva ce +i di!p&ace* ?0i "t#dea3" ,-nd)#i&e o!ti&e p#in
co"po#ta"ent)& !)*
N) ai de a 'ace aici c) ceea ce e!te pe#!oana* 2i"pot#iv% e0ti
e.c&)!iv oc)pat c) ceea ce 'ace ea nt#4)n t#)p* N) n)"ai c n)
#e)0e0ti ! o aD)+i ! !e e&i5e#e3e de &i"it#i&e co#p)&)i* 2a# 0i
nce#ci ! o +ii &e,at de co#p% con')nd-nd4o c) ace!ta% D)dec-nd)4i
ca 'iind )n)& 0i ace&a0i &)c#)* ?nt#4acea!ta e!te atacat 2)"ne3e)%
'iindc% dac 6i)& S) e!te doa# )n t#)p% &a 'e& t#e5)ie ! 'ie 0i E&* Un
C#eato# tota& di'e#it de c#ea+ia !a e!te de neconcep)t*
2ac 2)"ne3e) e!te )n t#)p% ca#e t#e5)ie !4I 'ie p&an)& de
"-nt)i#eL Ca#e a&t)& a# p)tea 'i% dac n) "oa#teaL ?nce#c-nd ! !e
p#e3inte pe Sine ca A)to# a& /ie+ii 0i n) a& "o#+ii% E& e!te )n "incino!
0i )n n0e&to#% p&in de p#o"i!i)ni 'a&!e% o'e#ind i&)3ii n &oc)&
adev#)&)i* Rea&itatea apa#ent a co#p)&)i 'ace de4a d#ept)&
convin,to# ace!t 'e& de a4L vedea pe 2)"ne3e)* 2e 'apt% dac
co#p)& a# 'i #ea&% a# 'i nt#4adev# di'ici& ! evi+i acea!t conc&)3ie* Ia#
'ieca#e #ep#o0 in!i!t a!)p#a 'apt)&)i c t#)p)& e!te #ea&% t#ec-nd
tota& c) vede#ea ceea ce e!te '#ate&e t)K +i nt#e0te c#edin+a c e&
e!te )n co#p 0i & conda"n pent#) acea!taK 0i a'i#" c "-nt)i#ea
82
!a t#e5)ie ! 'ie "oa#tea% p#oiect-nd ace!t atac a!)p#a &)i
2)"ne3e) 0i 'c-nd)4L pe E& #!p)n3to# de acea!ta*
?n acea!t a#en p#e,tit c) ,#iD% )nde ani"a&e nt#-tate 0i
ca)t p#ada 0i )nde ,#a+ie#ea n) a#e ce c)ta% vine e,o4)& ! te
"-nt)ia!c* 2)"ne3e) te4a 'c)t t#)p* 6oa#te 5ine* S accept"
a!ta 0i ! ne 5)c)#"* T#)p 'iind% n) te &!a &ip!it de ceea ce o'e#
t#)p)&% ia p)+in)& pe ca#e4& po+i cpta* 2)"ne3e) n) +i4a dat ni"ic*
T#)p)& e!te !in,)#)& t) "-nt)ito#* E& e!te "oa#tea &)i 2)"ne3e) 0i
"-nt)i#ea ta*
Acea!ta e!te c#edin+a )nive#!a& a &)"ii pe ca#e o ve3i* Unii
)#!c t#)p)& 0i ncea#c !4& vat"e 0i !4& )"i&ea!c* A&+ii & i)5e!c
0i ncea#c !4& #idice n !&vi 0i !4& e.a&te* ?n! c-t v#e"e t#)p)&
!t n cent#)& concept)&)i t) de!p#e tine n!)+i% ataci p&an)& &)i
2)"ne3e) pent#) "-nt)i#e 0i n)t#e0ti #ep#o0)#i &a ad#e!a L)i 0i a
c#ea+iei Sa&e% ca n) c)"va ! a)3i /ocea adev#)&)i 0i ! O !a&)+i c)
5)c)#ie% ca pe )n C#ieten* M-nt)ito#)& a&e! i ia% n !chi"5% &oc)&* E&
e!te p#ieten)& t)K 2)"ne3e) +i e!te v#D"a0*
A!t3i vo" nce#ca ! op#i" ace!te atac)#i &ip!ite de !en! &a
ad#e!a "-nt)i#ii* /o" nce#ca% n !chi"5% ! p#i"i" "-nt)i#ea c)"
!e c)vine* Ce#cep+ia ta #!t)#nat a 'o!t de3a!t#)oa! pent#) pacea
"in+ii ta&e* Te4ai v3)t pe tine nt#4)n t#)p% ia# adev#)& n a'a#a ta%
devenit inacce!i5i& con0tien+ei ta&e% 3vo#-t 'iind de &i"it#i&e
co#p)&)i* Ac)" vo" nce#ca ! vede" a&t'e& toate ace!tea*
L)"ina adev#)&)i e n noi% aco&o )nde a 'o!t p)! de
2)"ne3e)* T#)p)& e ce& ca#e e!te n a'a#a noa!t#% 0i n) !e a'& n
,#iDa noa!t#* A 'i '# t#)p n!ea"n a 'i n !ta#ea noa!t# 'i#ea!c*
A #ec)noa0te n!ea"n a 'i n !ta#ea noa!t# 'i#ea!c* A #ec)noa0te
&)"ina adev#)&)i din noi n!ea"n a ne #ec)noa0te a0a c)"
!)nte"* A ne vedea Sine&e ca !epa#at de t#)p n!ea"n capt)&
atac)&)i a!)p#a p&an)&)i &)i 2)"ne3e) pent#) "-nt)i#e 0i
accepta#ea L)i% n !chi"5* Ia# aco&o )nde p&an)& L)i e!te acceptat%
e!te n'pt)it deDa*
He&)& no!t#) n pe#ioade&e de e.e#!a#e "ai &)n,i e!te a!t3i ace&a
de a deveni con0tien+i de 'apt)& c p&an)& &)i 2)"ne3e) pent#)
"-nt)i#e a 'o!t deDa n'pt)it n noi* A&t'e&% noi atac" ceea ce n)
#ec)noa0te"* /o" nce#ca ac)" ! &!" deopa#te D)decata 0i vo"
nt#e5a ca#e e!te p&an)& &)i 2)"ne3e) pent#) noi7
"Ce e!te "-nt)i#ea% C#inteL
E) n) 0ti)*
Sp)ne4"i% ca ! pot n+e&e,e*"
/o" a0tepta apoi n &ini0te #!p)n!)& L)i* A" atacat p&an)& &)i
2)"ne3e) pent#) "-nt)i#e% '# a a0tepta ! a)3i" ca#e e!te
ace!ta* Ne4a" !t#i,at at-t de ta#e #ep#o0)#i&e% nc-t n) I4a" "ai
a!c)&tat /ocea* Ne4a" 'o&o!it #ep#o0)#i&e ca ! ne nchide" ochii 0i
! ne a!t)p" )#echi&e*
Ac)" n! v#e" ! vede"% ! a)3i" 0i ! a'&"* "Ce e!te
"-nt)i#ea% C#inteL" ?nt#ea5 0i +i !e va #!p)nde* Ca)t 0i vei
83
,!i* N) "ai nt#e5" e,o4)& ce e!te "-nt)i#ea 0i )nde ! o ,!i"*
?nt#e5" adev#)&* 6ii !i,)#% at)nci% c #!p)n!)& va 'i adev#at%
dato#it Ce&)i pe ca#e ?& nt#e5i*
O#i de c-te o#i !i"+i c nc#ede#ea +i !e de!t#a" 0i !pe#an+a n
#e)0it a5ia "ai p-&p-ie% ,ata ! !e !tin,% #epet4+i nt#e5a#ea 0i
#),"intea% #ea"intind)4+i c o ad#e!e3i C#eato#)&)i ne"#,init a&
ne"#,ini#ii% ca#e te4a c#eat a!e"enea L)i7
"Ce e!te "-nt)i#ea% C#inteL
E) n) 0ti)*
Sp)ne4"i ca ! pot n+e&e,e*"
?+i va #!p)nde* 6ii hot#-t ! a)3i*
Una !a) do) pe#ioade de e.e#!a#e "ai !c)#te pe o# vo# 'i de
aD)n! a!t3i% de v#e"e ce vo# 'i ceva "ai &)n,i dec-t de o5icei*
Ace!te e.e#ci+ii vo# ncepe c)7
"Rep#o0)#i&e !)nt )n atac &a ad#e!a p&an)&)i de "-nt)i#e a& &)i
2)"ne3e)*
6ie ca% n &oc !4& atac% !4& accept*
Ce e!te "-nt)i#ea% C#inteL"
A0teapt apoi ap#o.i"ativ )n "in)t n tce#e% p#e'e#a5i& c) ochii
nchi0i% 0i a!c)&t !4I a)3i #!p)n!)&*
LECIA "3
"/oie!c ! 'ie &)"in*"
A!t3i ne op#i" a!)p#a voii pe ca#e o "p#t0e0ti c)
2)"ne3e)* Ea n) e!te de4o !ea" c) do#in+e&e de0a#te a&e e,o)&)i%
din ca#e !e na!c nt)ne#ic)& 0i ni"ic)&* /oia pe ca#e o
"p#t0e0ti c) 2)"ne3e) a#e toat p)te#ea c#ea+iei n ea*
2o#in+e&e de0a#te a&e e,o4)&)i !)nt ne"p#t0ite% 0i de aceea n) a)
nici o p)te#e* 2o#in+e&e &)i n) !)nt de0a#te n !en!)& c n) pot 'ace o
&)"e a i&)3ii&o#% ia# c#edin+a ta n acea!t &)"e poate 'i 'oa#te
p)te#nic* S)nt n !chi"5 c) adev#at de0a#te n ceea ce p#ive0te
c#ea+ia* E&e n) 'ac ni"ic #ea&*
2o#in+e&e de0a#te 0i #ep#o0)#i&e !)nt pa#tene#i !a) cop#od)cto#i
n #ep#e3enta#ea &)"ii pe ca#e o ve3i* 2o#in+e&e e,o4)&)i i4a) dat
na0te#e% ia# nevoia de #ep#o0)#i a e,o4)&)i% ca#e e!te nece!a#
pent#) a o "en+ine% o pop)&ea3 c) 'i,)#i ca#e pa# ! te atace 0i
ca#e !t#i, d)p "d#eapta" D)decat* Ace!te 'i,)#i devin
inte#"edia#ii an,aDa+i de e,o n t#a'ic)& de #ep#o0)#i* E&e !ta) nt#e
con0tien+a ta 0i #ea&itatea '#a+i&o# ti* Conte"p&-nd)4&e% n) +i
c)no0ti '#a+ii 0i nici Sine&e*
?n ace!t t#oc 5i3a#% n ca#e vina e!te ne,ociat de in'inite o#i% ia#
#ep#o0)#i&e c#e!c c) 'ieca#e t-#, pe ca#e & nchei% +i4a di!p#)t voia*
Coate o a!t'e& de &)"e ! 'i 'o!t c#eat p#in voia pe ca#e 6i)& &)i
2)"ne3e) o "p#t0e0te c) Tat& !)L A c#eat oa#e 2)"ne3e)
de3a!t#) pent#) 'i)& S)L C#ea+ia e!te /oia a"-nd)#o#a% "p#e)n*
A# c#ea 2)"ne3e) o &)"e ca#e !4L )cid pe E& n!)0iL
84
A!t3i vo" nce#ca nc odat ! aD)n,e" &a &)"ea ca#e e!te n
conco#dan+ c) voia ta* L)"ina !e a'& n ea% deoa#ece ea n) !e
op)ne /oii &)i 2)"ne3e)* Ea n) e!te Ce#)&% da# &)"ina Ce#)&)i o
&)"inea3* ?nt)ne#ic)& !4a #i!ipit* 2o#in+e&e de0a#te a&e e,o4)&)i a)
'o!t #et#a!e* ?n! &)"ina ca#e !e #eva#! a!)p#a ace!tei &)"i +i
#e'&ect voia% 0i ca ata#e n tine% aco&o )nde ea t#e5)ie ! !e a'&e% o
vo" c)ta*
Ta5&o)& t) de!p#e &)"e poate o,&indi ce e!te n)nt#)* Nici
!)#!a &)"inii% nici cea a nt)ne#ic)&)i n) poate 'i ,!it n a'a#*
Rep#o0)#i&e +i nt)nec "intea 0i te )i+i% n!p#e a'a#% &a o &)"e
nt)necat* Ie#ta#ea 'ace nt)ne#ic)& ! !e #idice% +i #ea'i#" voia%
&!-nd)4te ! p#ive0ti o &)"e a &)"inii* A" !)5&iniat n "ai ")&te
#-nd)#i c 5a#ie#a #ep#o0)#i&o# !e t#ece )0o# 0i n) poate !ta nt#e
tine 0i "-nt)i#ea ta* Motiv)& e!te 'oa#te !i"p&)* Chia# v#ei ! 'ii n
iadL Chia# v#ei ! p&-n,i% ! !)'e#i 0i ! "o#iL
Uit a#,)"ente&e e,o4)&)i% ca#e ca)t ! dovedea!c c toate
ace!tea !)nt nt#4adev# Ce#)&* Ftii c n) e!te a0a* N) !e poate !4+i
do#e0ti a0a ceva* E.i!t )n p)nct dinco&o de ca#e i&)3ii&e n) pot
t#ece* S)'e#in+a n) e!te 'e#ici#e% ia# t) 'e#ici#e v#ei c) adev#at* A0a
+i e!te voia n adev#* Fi a!t'e&% "-nt)i#ea e!te de a!e"enea voia
ta* /#ei ! #e)0e0ti n ceea ce nce#c" ! 'ace" a!t3i* /o"
nt#ep#inde tot)& c) 5inec)v-nta#ea 0i c) aco#d)& t) 5)c)#o!*
A!t3i vo" #e)0i% dac +i #ea"inte0ti c +i do#e0ti "-nt)i#ea*
/#ei ! accep+i p&an)& &)i 2)"ne3e)% deoa#ece e0ti p#ta0 &a e&* N)
ai nici o voie ca#e i !a# p)tea op)ne c) adev#at 0i n) do#e0ti ! i te
op)i* M-nt)i#ea e!te pent#) tine* Mai p#e!)! de o#ice a&tceva%
do#e0ti &i5e#tatea de a4+i #ea"inti cine e0ti c) adev#at* A!t3i% e,o)&
e ce& ca#e !t nep)tincio! n 'a+a voii ta&e* /oia ta e &i5e# 0i ni"ic
n) o poate 5i#)i*
?nt#ep#inde" de aceea e.e#ci+ii&e de a!t3i c) 'e#icit nc#ede#e%
!i,)#i c vo" ,!i ceea ce voie0ti ! ,!e0ti 0i c ne vo" ad)ce
a"inte de ceea ce voie0ti !4+i ad)ci a"inte* Nici o do#in+ de0a#t
n) ne poate #e+ine% nici n) ne poate a",i c) o i&)3ie a t#iei* 6ac4!e
voia ta a!t3i 0i !'-#0ea!c4!e pent#) totdea)na c#edin+a
de"ent c ai a&e! iad)& n &oc)& Ce#)&)i*
Ne vo" ncepe pe#ioade&e "ai &)n,i de p#actic p#in
#ec)noa0te#ea 'apt)&)i c p&an)& &)i 2)"ne3e) pent#) "-nt)i#e% 0i
n)"ai a& S)% e!te pe de4a4nt#e,)& n aco#d c) voia ta* E& n)
con!tit)ie !cop)& )nei p)te#i !t#ine% pe ca#e ai 'o!t o5&i,at !4&
accep+iK ci e!te )nic)& !cop de aici n ca#e t) 0i Tat& t) !)nte+i n
pe#'ect aco#d* /ei #e)0i a!t3i% cci a!t'e& !4a "p&init v#e"ea pent#)
&i5e#a#ea 6i)&)i &)i 2)"ne3e) din iad 0i de toate do#in+e&e de0a#te*
/oia !a i e!te ac)" #e!tit)it con0tien+ei !a&e* Ia# e& 5inevoie0te
chia# a3i ! p#ivea!c &)"ina din e& 0i ! 'ie "-nt)it*
2)p ce +i po"ene0ti toate ace!tea% hot#-t 'iind !4+i p!t#e3i
voia &i"pede n "inte% !p)ne n !inea ta% c) 'e#"itate 5&-nd 0i
!i,)#an+ &ini0tit7
85
"/oie!c ! 'ie &)"in*
6ie ! conte"p&) &)"ina
Ca#e #e'&ect /oia &)i 2)"ne3e) 0i a "ea*"
La!4+i apoi voia ! !e a'i#"e% "p#e)nat 'iind c) p)te#ea &)i
2)"ne3e) 0i )nit c) Sine&e t)* C)ne #e!t)& pe#ioadei de e.e#!a#e
!)5 nd#)"a#ea Lo#* A&t)#4te Lo# n ti"p ce Ei a#at ca&ea*
?n pe#ioade&e "ai !c)#te de e.e#!a#e% ' din no) o dec&a#a+ie a
ceea ce v#ei c) adev#at* Sp)ne7
"/oie!c ! 'ie &)"in*
?nt)ne#ic)& n) e!te voia "ea*"
Ace!tea !e vo# #epeta de c-teva o#i pe o#* E n! 'oa#te
i"po#tant ! ap&ici ideea de a!t3i n acea!t 'o#"% i"ediat ce e0ti
tentat ! n)t#e0ti oa#eca#e #ep#o0* A!ta te va aD)ta !4+i a5andone3i
#ep#o0)#i&e% n &oc ! &e coco&e0ti 0i ! &e a!c)n3i n nt)ne#ic*
LECIA "4
"N) e.i!t nici o voie% c) e.cep+ia /oii &)i 2)"ne3e)*"
Ideea de a!t3i poate 'i con!ide#at ,-nd)& cent#a& !p#e ca#e
!)nt nd#eptate toate e.e#ci+ii&e noa!t#e* /oia &)i 2)"ne3e) e!te
!in,)#a /oie* 2ac ai #ec)no!c)t ace!t 'apt% ai #ec)no!c)t c voia ta
e!te a L)i* C#edin+a n po!i5i&itatea con'&ict)&)i a di!p#)t* Cacea a
&)at &oc)& ideii 5i3a#e c e0ti !'-0iat de +e&)#i con'&ict)a&e* Ca o
e.p#e!ie a /oii &)i 2)"ne3e)% n) ai a&t +e& dec-t pe a& S)*
E o i"en! pace n ideea de a!t3i% ia# e.e#ci+ii&e pent#) a!t3i
!)nt nd#eptate !p#e a o ,!i* Ideea n!0i e!te pe de4a4nt#e,)&
adev#at* 2e aceea% ea n) poate da na0te#e &a i&)3ii* 6# i&)3ii%
con'&ict)& e!te i"po!i5i&* S nce#c" ! #ec)noa0te" a!t3i &)c#)&
acea!ta 0i ! t#i" pacea pe ca#e o ad)ce acea!t #ec)noa0te#e*
?ncepe pe#ioade&e "ai &)n,i de e.e#!a#e% #epet-nd de c-teva o#i
ace!te ,-nd)#i% #a# 0i c) hot#-#ea 'e#" de a n+e&e,e ce n!ea"n
0i de a &e p!t#a n "inte7
"N) e.i!t nici o voie% c) e.cep+ia /oii &)i 2)"ne3e)*
N) pot ! " a'&) n con'&ict c) 2)"ne3e)*"
Cet#ece c-teva "in)te% ad),-nd c-teva ,-nd)#i n#)dite% ca7
"S)nt "pcat*"
"Ni"ic n) " poate t)&5)#a* /oia "ea e!te /oia &)i 2)"ne3e)*"
"/oia "ea 0i /oia &)i 2)"ne3e) !)nt )na*"
"2)"ne3e) voie0te pace pent#) 6i)& S)*"
?n ti"p)& ace!tei 'a3e int#od)ctive% nc#edin+ea34te c te oc)pi
#apid de toate ,-nd)#i&e con'&ict)a&e ca#e !4a# p)tea !4+i t#eac p#in
"inte* Sp)ne4+i i"ediat7
Ace!te ,-nd)#i con'&ict)a&e !)nt &ip!ite de !en!*"
2ac e.i!t o !in,)# 3on con'&ict)a& ca#e pa#e ! 'ie deo!e5it
de ,#e) de #e3o&vat% !coate4o n eviden+ pent#) a4i da o aten+ie
!pecia&* 1-nde0te4te &a ea !c)#t% da# 'oa#te conc#et% identi'ic
an)"e pe#!oana 0i !it)a+ia !a) !it)a+ii&e i"p&icate% !p)n-nd)4+i7
86
Ce acea!ta o "p#t0e!c "p#e)n c) E&*
Con'&icte&e "e&e n &e,t)# c) ******* n) pot 'i #ea&e*"
2)p ce +i4ai &i"pe3it a!t'e& "intea% nchide4+i ochii 0i ncea#c
! t#ie0ti pacea &a ca#e te nd#ept+e0te #ea&itatea ta* C)')nd4te n
ea 0i !i"te4o c)p#in3-nd)4te n nt#e,i"e* S4a# p)tea ! 'ii tentat !
iei ace!te nce#c#i d#ept acte de #et#a,e#e !a) #en)n+a#e% da#
di'e#en+a !e poate detecta )0o#* 2ac #e)0e0ti% vei avea )n ad-nc
!enti"ent de 5)c)#ie 0i o vioici)ne !po#it% 0i n) )n !enti"ent de
!o"no&en+ 0i "o&e0i#e*
E)c)#ia ca#acte#i3ea3 pacea* C#in t#i#ea 5)c)#iei +i vei da
!ea"a c ai atin!4o* 2ac !i"+i c a&)neci ct#e #et#a,e#e !a)
#en)n+a#e% #epet ideea pent#) a!t3i 0i ncea#c din no)* 64o de
c-te o#i e!te nece!a#* E.i!t )n ce#t c-0ti, n #e')3)& a&)nec#ii ct#e
#et#a,e#e !a) #en)n+a#e% chia# dac n) t#ie0ti pacea pe ca#e o
ca)+i*
?n pe#ioade&e "ai !c)#te% ca#e !e vo# nt#ep#inde a!t3i &a
inte#va&e #e,)&ate 0i p#edete#"inate% !p)ne4+i n !inea taK
A!t3i ca)t pacea L)i*"
?ncea#c apoi ! ,!e0ti ceea ce ca)+i* Un "in)t !a) do) &a
'ieca#e D)"tate de o#% c) ochii nchi0i% dac e!te po!i5i&% vo# 'i
a!t3i de "a#e 'o&o! n acea!t nce#ca#e*
LECIA "
"A venit &)"ina*"
A venit &)"ina* E0ti vindecat 0i po+i vindeca* A venit &)"ina* E0ti
"-nt)it 0i po+i "-nt)i* E0ti "pcat 0i ad)ci c) tine pacea% o#i)nde
"e#,i* A) di!p#)t nt)ne#ic)& 0i 35)ci)")& 0i "oa#tea* A venit
&)"ina*
A!t3i !#5to#i" 'ina&)& 'e#icit a& &)n,)&)i t) vi!% vi!)&
de3a!t#)&)i* N) "ai e.i!t ac)" vi!e nt)necate* A venit &)"ina*
A!t3i ncepe v#e"ea &)"inii pent#) tine 0i pent#) o#icine* E o e#
no)% n ca#e !e na0te o &)"e no)* Cea veche% t#ec-nd% n4a &!at
nici o )#" a!)p#a ei* A!t3i vede" o &)"e di'e#it% cci a venit
&)"ina*
E.e#ci+ii&e noa!t#e pent#) a!t3i vo# 'i p&ine de 'e#ici#eK n e&e
vo" nce#ca ! ad)ce" ")&+)"i#e pent#) t#ece#ea ce&o# vechi 0i
ncep)t)& no)&)i* Nici o )"5# n) #"-ne ! ne )"5#ea!c vede#ea
0i ! a!c)nd &)"ea pe ca#e ne4o o'e# ie#ta#ea* A!t3i vo" accepta
&)"ea no) d#ept ceea ce v#e" ! vede"* Ni !e va da ceea ce
do#i"* /oi" ! vede" &)"inaK &)"ina a venit*
Ce#ioade&e noa!t#e "ai &)n,i de e.e#!a#e vo# 'i dedicate
c)p#inde#ii c) p#ivi#ea a &)"ii pe ca#e ne4o a#at ie#ta#ea noa!t#*
Acea!ta 0i n)"ai acea!ta v#e" ! vede"* Ro!t)& no!t#)% ca#e e!te
)n)& !in,)#% 'ace ca +e&)& ! 'ie inevita5i&* A!t3i% &)"ea #ea& !e
na&+ n 'a+a noa!t# c)p#in! de 5)c)#ia de a 'i v3)t% n !'-#0it*
Ac)" c &)"ina a venit v3)& ne e!te d#)it*
N) v#e" ! vede" a!t3i )"5#a e,o4)&)i a#)ncat a!)p#a &)"ii*
87
/ede" &)"ina 0i n ea vede" #e'&ecta#ea Ce#)&)i ntin3-nd)4!e
pe!te &)"e* ?ncepe pe#ioade&e "ai &)n,i de e.e#!a#e% !p)n-nd)4+i
ve!tea cea 5)n a e&i5e##ii ta&e7
"A venit &)"ina*
A" ie#tat &)"ea*"
A!t3i n) 35ovi a!)p#a t#ec)t)&)i* C!t#ea34+i "intea co"p&et
de!chi!% !p&at de toate idei&e t#ec)te 0i c)#+it de 'ieca#e
concept pe ca#e &4ai ')#it* A!t3i ai ie#tat &)"ea* O po+i p#ivi ac)"
ca 0i c-nd n4ai "ai 'i v3)t4o niciodat* ?nc n) 0tii c)" a#at* C)#
0i !i"p&)% a0tep+i !4+i 'ie a#tat* ?n ti"p ce a0tep+i% #epet de
c-teva o#i% #a# 0i c) de!v-#0it #5da#e7
"A venit &)"ina*
A" ie#tat &)"ea*"
24+i !ea"a de 'apt)& c ie#ta#ea te nd#ept+e0te &a vi3i)ne*
?n+e&e,e c S'-nt)& Spi#it n) nt-#3ie niciodat ! dea ha#)& v3)&)i
ce&)i ce ia#t* E& n) va nt-#3ia ! +i4& dea ac)"* Ai ie#tat &)"ea*
S'-nt)& Spi#it va 'i c) tine n ti"p ce p#ive0ti 0i a0tep+i* E& +i va a#ta
ceea ce vede vi3i)nea adev#at* A0a ?i e!te /oia% ia# t) I te4ai
a&t)#at* A0tept4L c) #5da#e* /a 'i aco&o* A venit &)"ina* Ai ie#tat
&)"ea*
Sp)ne4I L)i c 0tii c n) po+i da ,#e0% deoa#ece ai nc#ede#e n
E&* Ia# +ie !p)ne4+i c a0tep+i n dep&in ce#tit)dine ! p#ive0ti &)"ea
pe ca#e +i4a p#o"i!4o E&* 2e ac)" nainte vei vedea a&t'e&* A!t3i a
venit &)"ina* Fi vei vedea &)"ea ca#e +i4a 'o!t ',d)it de c-nd a
ncep)t ti"p)& 0i n ca#e !'-#0it)& ti"p)&)i e!te che30)it*
Fi pe#ioade&e "ai !c)#te de e.e#!a#e vo# 'i 5)c)#oa!e ad)ce#i
a"inte a&e e&i5e##ii ta&e* Rea"inte0te4+i% ap#o.i"ativ &a 'ieca#e !'e#t
de o#% c a!t3i e!te o 3i de !#5toa#e !pecia&* Ad) ")&+)"i#i
1#a+iei &)i 2)"ne3e)* Ap#inde4+i 5)c)#ia n p)te#ea ie#t#ii de a4+i
vindeca vede#ea tota&* 6ii nc#e3to# c n acea!t 3i !e a'& )n no)
ncep)t* 2e v#e"e ce 5e3na t#ec)t)&)i n)4+i "ai apa! ochii% n) !e
poate ! n) ve3i* Ia# ceea ce ve3i va 'i at-t de 5inevenit% nc-t vei
e.tinde "e#e) c) d#a, acea!t 3i*
Sp)ne% deciK
"A venit &)"ina*
A" ie#tat &)"ea*"
2ac c)"va vei 'i i!pitit% !p)ne o#ic)i pa#e ! te t#a, napoi n
nt)ne#ic7
"A venit &)"ina*
Te4a" ie#tat*"
2edic" acea!t 3i !enint+ii n ca#e 2)"ne3e) a# v#ea ! te
0tie* C!t#ea34o n con0tien+a ta 0i ve3i4o p#et)tindeni% ac)" c-nd
!#5to#i" ncep)t)& vi3i)nii ta&e 0i a& vede#ii &)"ii #ea&e% ca#e a
venit ! n&oc)ia!c &)"ea neie#tat pe ca#e ai c#e3)t4o #ea&*
LECIA "!
A" o5!e#vat nainte c-te &)c#)#i &ip!ite de !en! +i !4a) p#)t a 'i
88
"-nt)i#ea* 6ieca#e te4a nct)0at c) &e,i &a 'e& de &ip!ite de !en!* N)
e0ti &e,at de e&e* ?n! pent#) a n+e&e,e c a0a e!te% t#e5)ie "ai
nt-i !4+i dai !ea"a c "-nt)i#ea n) !e a'& n e&e* At-ta v#e"e c-t
vei c)ta n &)c#)#i ca#e n) a) nici )n n+e&e!% te n&n+)i n ni0te &e,i
ca#e n) a) nici )n !en!* A!t'e& ca)+i ! dovede0ti c "-nt)i#ea e!te
aco&o )nde n) e*
A!t3i vo" 'i 5)c)#o0i c n) o po+i dovedi* 6iindc% dac ai
p)tea% ai c)ta &a ne!'-#0it "-nt)i#ea aco&o )nde n) e!te 0i n) ai
,!it4o niciodat* Ideea de a!t3i +i !p)ne nc o dat c-t de !i"p&
e!te "-nt)i#ea* Ca)t4o aco&o )nde ea te a0teapt 0i aco&o o vei
,!i* N) c)ta n a&t pa#te% pent#) c n a&t pa#te n) !e a'&*
1-nde0te4te &a &i5e#tatea ce !e a'& n #ec)noa0te#ea 'apt)&)i c
n) e0ti &e,at de toate &e,i&e 5i3a#e 0i !t#-"5e pe ca#e &e4ai !ta5i&it ca
! te "-nt)ia!c* T) chia# c#e3i c vei '&"-n3i dac n) ai avea
teanc)#i de 0t#ai')#i ve#3i de h-#tie 0i ,#"e3i de "ici di!c)#i
"eta&ice* Chia# c#e3i c )n 5)"5 "ic 0i #ot)nd !a) v#eo &icoa#e
"pin! n vene&e ta&e c) )n ac a!c)+it vo# i3,oni 5oa&a 0i "oa#tea*
Chia# c#e3i c e0ti !in,)# dac )n a&t t#)p n) e!te c) tine*
2e"en+a ,-nde0te toate ace!tea* T) &e n)"e0ti &e,i 0i &e a0e3i
!)5 di'e#ite n)"e nt#4)n &)n, cata&o, de #it)a&)#i ca#e n) a) nici )n
'o&o! 0i ca#e n) !e#ve!c &a ni"ic* Soco+i c t#e5)ie ! te !)p)i
"&e,i&o#" "edicinei% ce&o# econo"ice !a) a&e !nt+iiK c n) ai dec-t
!4+i p#oteDe3i co#p)& 0i vei 'i "-nt)it*
Ace!tea n) !)nt &e,i% ci ne5)nie* Co#p)& e!te p)! n pe#ico& de
"intea ca#e !e vat" pe !ine* Co#p)& !)'e# n)"ai pent#) ca
"intea n) c)"va ! p#iceap c e!te p#op#ia ei victi"* S)'e#in+a
e!te o "a!c pe ca#e 0i4o p)ne "intea pent#) a a!c)nde ceea ce
!)'e# c) adev#at* Ea n) v#ea ! n+e&ea, 'apt)& c 0i e!te
p#op#i)& d)0"anK c !e atac pe !ine 0i v#ea ! "oa#* 2e toate
ace!tea vo# !4+i "-nt)ia!c co#p)& "&e,i&e" ta&e* Iat de ce c#e3i c
e0ti )n co#p*
N) e.i!t &e,i% c) e.cep+ia &e,i&o# &)i 2)"ne3e)* Acea!t
a'i#"a+ie !e ce#e #epetat ia# 0i ia#% p-n +i dai !ea"a c !e ap&ic
&a tot ce ai p&!")it n opo3i+ie c) /oia &)i 2)"ne3e)* Ma,ia ta n)
a#e nici )n !en!* Ceea ce ea e!te !o#tit ! "-nt)ia!c n) e.i!t*
N)"ai ceea ce ea e!te !o#tit ! a!c)nd te va "-nt)i*
Le,i&e &)i 2)"ne3e) n) pot 'i n&oc)ite niciodat* /o" nchina
3i)a de a!t3i ce&e5##ii 5)c)#iei c &)c#)#i&e !ta) a0a* Ace!t 'apt n)
"ai e!te )n adev# pe ca#e noi & vo" +ine a!c)n!* 2i"pot#iv% ne
d" !ea"a c e!te )n adev# ca#e ne p!t#ea3 ve0nic &i5e#i* Ma,ia
nct)0ea3% n! &e,i&e &)i 2)"ne3e) e&i5e#ea3* A venit &)"ina%
'iindc n) e.i!t &e,i n a'a#a &e,i&o# L)i*
A!t3i vo" ncepe pe#ioade&e "ai &)n,i de e.e#!a#e c) o !c)#t
#ecapit)&a#e a di'e#ite&o# 'e&)#i de "&e,i" c#o#a a" c#e3)t c t#e5)ie
! ne !)p)ne"* Ace!tea a# inc&)de% de e.e"p&)% "&e,i&e" n)t#i+iei%
i")ni3#ii% "edica"enta+iei 0i a&e p#otec+iei co#p)&)i n nen)"#ate
'e&)#i* 1-nde0te4te "ai depa#te7 c#e3i n "&e,i&e" p#ieteniei% a&e
89
"5)ne&o#" #e&a+ii 0i a&e #ecip#ocit+ii* Coate chia# c#e3i c e.i!t &e,i
ca#e !tip)&ea3 ce e!te a& &)i 2)"ne3e) 0i ce e!te a& t)* M)&te
"#e&i,ii" !4a) 'ondat pe acea!ta* E&e n) vo# ! "-nt)ia!c% ci !
da"ne3e n n)"e&e Ce#)&)i* Tot)0i% e&e n) !)nt "ai ci)date dec-t
a&te "&e,i" c#o#a !)!+ii c t#e5)ie ! &e dai a!c)&ta#e pent#) a 'i n
!i,)#an+*
N) e.i!t &e,i n a'a#a &e,i&o# &)i 2)"ne3e)* 2 )it#ii a!t3i
toate c#edin+e&e "a,ice 0i p#o!te0ti% 0i p!t#ea34+i "intea n &ini0tita
a&e#t pent#) a a)3i /ocea ca#e +i !p)ne adev#)&* ?& vei a!c)&ta pe
Ce& ca#e !p)ne c !)5 &e,i&e &)i 2)"ne3e) n) e.i!t pie#de#i* C&ata
nici n) !e d% nici n) !e p#i"e0te* Schi"5)& n) !e poate 'aceK n)
e.i!t nici )n !)5!tit)tK 0i ni"ic n) e n&oc)it de a&tceva* Le,i&e &)i
2)"ne3e) da) "e#e) 0i n) ia) niciodat*
A!c)&t4L pe Ce& ca#e +i !p)ne toate ace!tea 0i d4+i !ea"a c-t
de p#o!te0ti !)nt "&e,i&e" de!p#e ca#e ai c#e3)t c !)!+in &)"ea pe
ca#e c#edeai c o ve3i* A!c)&t apoi "ai depa#te* ?+i va "ai vo#5i*
2e!p#e i)5i#ea Tat&)i t) pent#) tine* 2e!p#e 5)c)#ia ne!'-#0it pe
ca#e +i4o o'e# E&* 2e!p#e do#)& d)p )nic)& S) 6i)% c#eat pent#) a4i
'i cana& nt#) c#ea+ie% da# ca#e i e!te t,d)it de c#edin+a ace!t)ia n
iad*
S de!chide" a!t3i cana&e&e &)i 2)"ne3e) !p#e E& 0i !4I &!"
/oia ! !e e.tind p#in noi !p#e E&* A!t'e& c#ea+ia !po#e0te &a
ne!'-#0it* /ocea L)i ne va vo#5i de!p#e toate ace!tea% ca 0i de!p#e
5)c)#ii&e Ce#)&)i% pe ca#e &e,i&e Sa&e &e p!t#ea3 ve0nic ne&i"itate*
/o" #epeta ideea de a!t3i p-n c-nd vo" 'i a!c)&tat 0i n+e&e! c
n) e.i!t &e,i n a'a#a &e,i&o# &)i 2)"ne3e)* Apoi vo" !p)ne n !inea
noa!t#% ca o dedica+ie c) ca#e !e !'-#0e0te pe#ioada de e.e#!a#e7
/o" #epeta acea!t dedica+ie de a!t3i c-t "ai de! po!i5i&K ce&
p)+in de pat#) !a) cinci o#i pe o#% c-t 0i ca #!p)n! &a o#ice
tenta+ie% pe tot pa#c)#!)& 3i&ei% de a ne !i"+i !)p)0i a&to# &e,i* E!te
adeve#i#ea noa!t# a 'apt)&)i c 2)"ne3e) e!te Tat& no!t#) 0i c
6i)& S) e!te "-nt)it*
LECIA ""
" S)nt nd#ept+it &a "i#aco&e*"
E0ti nd#ept+it &a "i#aco&e 'iindc e0ti ceea ce e0ti* /ei p#i"i
"i#aco&e 'iindc 2)"ne3e) e!te ceea ce e!te* Fi vei o'e#i "i#aco&e
'iindc e0ti )na c) 2)"ne3e)* Iat% din no)% c-t de !i"p& e!te
"-nt)i#eaP E!te% p)# 0i !i"p&)% o a'i#"a#e a adev#atei ta&e
Identit+i* Iat ce vo" !#5to#i a!t3i*
C#eten+ia ta &a "i#aco&e n) !t n i&)3ii&e pe ca#e &e ai de!p#e
tine* N) depinde de v#eo p)te#e "a,ic pe ca#e +i4ai at#i5)it4o% nici
de v#e)n)& din #it)a&)#i&e pe ca#e &e4ai n!cocit* Ea e!te ine#ent
adev#)&)i a ceea ce e0ti* E!te i"p&icit n ceea ce e!te 2)"ne3e)%
Tat& t)* A 'o!t che30)it n c#ea#ea ta 0i ,a#antat de &e,i&e &)i
2)"ne3e)*
A!t3i vo" #evendica "i#aco&e&e ca#e !)nt d#ept)& t)% de v#e"e
90
ce e&e +i apa#+in* Hi !4a ',d)it e&i5e#a#ea dep&in de &)"ea pe ca#e
ai 'c)t4o* Ai 'o!t !i,)# c ?"p#+ia &)i 2)"ne3e) e!te n&)nt#)&
t) 0i n) poate 'i pie#d)t niciodat* N) ce#e" ni"ic "ai ")&t dec-t
ce ne apa#+ine n adev#* Tot)0i% a!t3i% ne vo" nc#edin+a 0i de
'apt)& c n) ne vo" ")&+)"i c) "ai p)+in*
?ncepe pe#ioade&e "ai &)n,i de e.e#!a#e% !p)n-nd)4+i c) dep&in
nc#ede#e c ce#i n)"ai ceea ce +i apa#+ine de d#ept* Ad)4+i a"inte
0i c "i#aco&e&e n) !)nt &)ate niciodat de &a )n)&% !p#e a 'i date
a&t)ia% 0i c% ce#-nd)4+i d#ept)#i&e% !)!+ii d#ept)#i&e t)t)#o#a*
Mi#aco&e&e n) !e !)p)n &e,i&o# ace!tei &)"i* E&e doa# dec)#, din
&e,i&e &)i 2)"ne3e)*
2)p acea!t 'a3 int#od)ctiv% a0teapt n &ini0te a!i,)#a#ea c
ce#e#ea +i e!te ap#o5at* Ai ce#)t "-nt)i#ea &)"ii 0i p#op#ia ta
"-nt)i#e* Ai ce#)t ! +i !e dea "iD&oace&e p#in ca#e e!te #ea&i3at
acea!t "-nt)i#e* N) !e poate ! n) +i !e dea con'i#"a#ea* Ce#i
doa# ! !e 'ac /oia &)i 2)"ne3e)*
Ce#-nd a!ta% n) ce#i de 'apt ni"ic* A'i#"i )n 'apt ca#e n) poate
'i ne,at* S'-nt)& Spi#it n) poate dec-t ! te a!i,)#e c ce#e#ea +i
e!te ap#o5at* 6apt)& pe ca#e &4ai ad"i! a0a ! 'ie* A!t3i n) "ai
ncape nici o ndoia& 0i ince#tit)dine* ?n !'-#0it% p)ne" o nt#e5a#e
adev#at* R!p)n!)& e!te o a'i#"a+ie !i"p& a )n)i !i"p&) 'apt* /ei
p#i"i con'i#"a#ea pe ca#e o !o&ici+i*
Ce#ioade&e noa!t#e "ai !c)#te de e.e#!a#e vo# 'i '#ecvente 0i% de
a!e"enea% vo# 'i nchinate "e"ento4)&)i )n)i !i"p&) 'apt* Sp)ne4+i
ade!ea7
"S)nt nd#ept+it &a "i#aco&e*"
Ce#e4&e o#ic-nd !e ive0te v#eo !it)a+ie n ca#e e!te nevoie de e&e*
/ei #ec)noa0te ace!te !it)a+ii* Fi 'iindc n) te 5a3e3i pe tine n!)+i
pent#) a ,!i "i#aco&)&% e0ti pe dep&in nd#ept+it ! & p#i"e0ti
o#ic-nd & ce#i*
Mai +ine "inte ! n) te dai ")&+)"it c) "ai p)+in dec-t
#!p)n!)& pe#'ect* 2ac vei 'i i!pitit% n) nt-#3ia !4+i !p)i7
"N) voi da "i#aco&e&e pe #ep#o0)#i*
/#ea) n)"ai ceea ce "i apa#+ine*
2)"ne3e) a in!ta)#at "i#aco&e&e ca d#ept)& "e)*"
LECIA "#
Coate c n) +i e!te nc 'oa#te c&a# 'apt)& c 'ieca#e deci3ie pe
ca#e o iei e!te o deci3ie nt#e )n #ep#o0 0i )n "i#aco&* 6ieca#e #ep#o0
!t ca )n nt)necat !c)t a& )#ii dinaintea "i#aco&)&)i pe ca#e v#ea !
& tin)ia!c* Fi pent#) c & #idici n 'a+a ochi&o#% n) vei vedea
"i#aco&)& de d)p e&* ?n! tot ti"p)& ace!ta% "i#aco&)& te a0teapt n
&)"in% pe c-nd t) !tai c) "intea a+intit &a #ep#o0)#i&e ta&e*
A!t3i vo" t#ece dinco&o de #ep#o0)#i% pent#) a c)p#inde n
!chi"5 "i#aco&)& c) p#ivi#ea* /o" inve#!a "od)& n ca#e ve3i%
nepe#"i+-nd v3)&)i ! !e op#ea!c nainte de a vedea* N) vo"
35ovi n 'a+a !c)t)&)i de )#% ci & vo" &!a n Do! 0i% c) 5&-nde+e% ne
91
vo" #idica ochii% n tce#e% !p#e a4L p#ivi pe 6i)& &)i 2)"ne3e)*
E& te a0teapt dind#t)& #ep#o0)#i&o# ta&e% ia# ac)" c-nd te vei
&!a de e&e% e& va apa#e nt#4o &)"in !t#&)citoa#e% aco&o )nde%
odinioa#% a !tat 'ieca#e #ep#o0* Cci 'ieca#e #ep#o0 e!te o piedic n
ca&ea v3)&)i% ia# pe "!)# ce !e #idic% & ve3i pe 6i)& &)i
2)"ne3e) aco&o )nde a 'o!t "e#e)* E& !t n &)"in% t) ai 'o!t n!
n 5e3n* 6ieca#e #ep#o0 ad-ncea 5e3na% 0i t) n) ai p)t)t vedea*
A!t3i vo" nce#ca ! & vede" pe 6i)& &)i 2)"ne3e)* N) vo"
"ai ad"ite ! 'i" o#5i pent#) e&K n) ne vo" ho&5a &a #ep#o0)#i&e
noa!t#e* A!t'e& vede#ea &)"ii e!te inve#!at% pe "!)# ce ne
nd#ept" !p#e adev#% &!-nd tea"a deopa#te* /o" a&e,e pe
cineva pe ca#e &4ai 'o&o!it d#ept +int a #ep#o0)#i&o# ta&e 0i vo" &!a
#ep)&!ii&e deopa#te% p#ivind)4L* Cineva de ca#e te te"i% poate% !a)
pe ca#e & chia# )#0tiK cineva pe ca#e c#e3i c & i)5e0ti 0i ca#e te4a
!)p#atK cineva pe ca#e & n)"e0ti p#ieten% da# pe ca#e & con!ide#i
ca 'iind di'ici& )neo#i !a) ,#e) de ")&+)"it% p#eten+io!% a,a!ant !a)
nec#edincio! idea&)&)i pe ca#e a# t#e5)i ! 0i4& accepte% con'o#"
#o&)&)i pe ca#e i &4ai 'i.at*
Ftii pe ca#e ! & a&e,iK n)"e&e &)i $ei( +i4a t#ec)t p#in "inte* E&
$ea( va 'i ce& $cea( c#)ia $c#eia( i vo" ce#e !4+i 'ie a#tat 6i)& &)i
2)"ne3e)* /3-nd)4& pe e& dind#t)& #ep#o0)#i&o# pe ca#e &e4ai
n)t#it "pot#iva &)i% vei nv+a c ceea ce !ttea a!c)n! n ti"p ce
n) & vedeai !e a'& n 'ieca#e% 0i poate 'i v3)t* Ce& ca#e +i4a 'o!t
d)0"an +i e!te "ai ")&t dec-t p#ieten c-nd e!te e&i5e#at !p#e a40i
&)a #o&)& !'-nt de!e"nat &)i de ct#e S'-nt)& Spi#it* La!4& a!t3i !4+i
'ie "-nt)ito#* Ata#e i e!te #o&)& n p&an)& Tat&)i t)% 2)"ne3e)*
Ce#ioade&e "ai &)n,i de p#actic de a!t3i & vo# vedea n ace!t
#o&* /ei nce#ca !4& #e+ii n "inte% "ai nt-i a0a c)" & con!ide#i
ac)"* ?i vei t#ece n #evi!t de'ecte&e% di'ic)&t+i&e pe ca#e &e4ai
nt-"pinat c) e&% d)#e#ea pe ca#e +i4a p#icin)it4o% ne,&iDen+a &)i 0i
toate "ici&e 0i "a#i&e Di,ni#i pe ca#e +i &e4a ad)!* ?i vei p#ivi t#)p)&
deopot#iv c) i"pe#'ec+i)ni&e 0i a!pecte&e "ai 'avo#a5i&e 0i te vei
,-ndi &a ,#e0e&i&e 0i chia# &a "pcate&e" &)i*
Apoi !4I ce#e" Ce&)i ca#e & c)noa0te pe ace!t 6i) a& &)i
2)"ne3e) n #ea&itatea 0i adev#)& &)i% ! ne 'ac ! & p#ivi" nt#4)n
"od di'e#it 0i ! ne vede" "-nt)ito#)& #adiind n &)"ina ie#t#ii
adev#ate% dat no)* ?i ce#e" L)i% n N)"e&e S'-nt a& &)i
2)"ne3e) 0i a& 6i)&)i S)% &a 'e& de !'-nt p#ec)" E& ?n!)0i7
"6ie !4"i conte"p&) "-nt)ito#)& n ce&
Ce ca#e "i &4ai h#3it "ie% ca 'iind ce&
C#)ia !4i ce# ! " cond)c !p#e &)"ina !'-nt
?n ca#e !t% !p#e a p)tea 'i )na c) e&*"
Ochii co#p)&)i !)nt nchi0i 0i% n ti"p ce te ,-nde0ti &a ce& ca#e
te4a "-hnit% n,d)ie ca "in+ii ta&e ! i !e a#ate% dinco&o de
"-hni#i&e 0i #ep#o0)#i&e ta&e% &)"ina din e&*
Ceea ce ai ce#)t n) poate 'i #e')3at* M-nt)ito#)& t) a a0teptat
c&ipa acea!ta de ")&t* /#ea ! 'ie &i5e# 0i ! +i d#)ia!c &i5e#tatea
92
&)i* S'-nt)& Spi#it !e a#c)ie0te de &a e& ct#e tine% nev3-nd nici o
!epa#a#e n 6i)& &)i 2)"ne3e)* Ia# ceea ce ve3i p#in E& v va e&i5e#a
pe a"-ndoi* 6ii 'oa#te &ini0tit ac)" 0i p#ive0te4+i !t#&)cito#)&
"-nt)ito#* Nici )n #ep#o0 nt)necat n) ec&ip!ea3 p#ive&i0tea &)i* Ai
n,d)it S'-nt)&)i Spi#it ! e.p#i"e p#in e& #o&)& pe ca#e i &4a dat
2)"ne3e) pent#) ca t) ! po+i 'ii "-nt)it*
2)"ne3e) +i ")&+)"e0te pent#) ace!te c&ipe &ini0tite de a!t3i%
n ca#e +i4ai &!at deopa#te i"a,ini&e 0i ai p#ivit "i#aco&)& i)5i#ii pe
ca#e S'-nt)& Spi#it +i &a a#tat n &oc)& &o#* L)"ea 0i Ce#)& !e a&t)#
!p#e a4+i ")&+)"i% pent#) c n) e!te ,-nd a& &)i 2)"ne3e) ca#e !
n) t#e5)ia!c ! D)5i&e3e &a "-nt)i#ea ta 0i a &)"ii% "p#e)n c)
tine*
Ne vo" a"inti de acea!ta de4a &)n,)& 3i&ei 0i accept" #o&)&
de!e"nat no) ca pa#te a p&an)&)i pent#) "-nt)i#e a& &)i
2)"ne3e)% 0i n) a& no!t#)* I!pita p&eac de &a noi% at)nci c-nd
pe#"ite" 'iec#)ia pe ca#e & nt-&ni" ! ne "-nt)ia!c% 0i #e')3"
0i4i a!c)nde" &)"ina n do!)& #ep#o0)#i&o# noa!t#e* 6iec#)ia pe ca#e
& nt-&ne0ti 0i ace&)ia &a ca#e te ,-nde0ti !a) ca#e4+i vine n "inte
din t#ec)t% n,d)ie4i !4i 'ie dat #o&)& de "-nt)ito#% ca !4& po+i
"p#t0i c) e&* Cent#) voi a"-ndoi 0i pent#) to+i cei nev3to#i%
deopot#iv% ne #),"7
L'()i* "$
"6ie ! #ec)no!c p#o5&e"a% ca ! poat 'i #e3o&vat*"
O p#o5&e" n) poate 'i #e3o&vat dac n) 0tii ca#e e!te
p#o5&e"a* Chia# dac e!te deDa #e3o&vat% nc vei avea p#o5&e"a
pent#) c n) +i dai !ea"a c ea e!te deDa #e3o&vat*
O#icine din acea!t &)"e pa#e ! 0i ai5 p#o5&e"e&e &)i !pecia&e*
?n! toate !)nt )na 0i aceea0i 0i t#e5)ie #ec)no!c)te ca )na
!in,)#% dac e ! 'ie acceptat )nica !o&)+ie ce &e #e3o&v pe toate*
Cine poate !40i da !ea"a c o p#o5&e" a 'o!t #e3o&vat dac "ai
c#ede c p#o5&e"a e!te a&taL Chia# dac i !e d #!p)n!)&% e& n) i
poate vedea #e&evan+a*
Iat !it)a+ia n ca#e te ,!e0ti ac)"* Ai #!p)n!)&% da# n) e0ti
nc !i,)# ca#e e!te p#o5&e"a* Ca#i ! 'ii con'#)ntat c) )n &)n, 0i# de
p#o5&e"e di'e#ite 0i% c)" !capi de )na% )#"toa#ea apa#e* Ca# ! n)
ai5 !'-#0it* Nici o c&ip n) te !i"+i co"p&et &i5e# de p#o5&e"e 0i
"pcat*
Tenta+ia de a p#ivi p#o5&e"e&e ca 'iind ")&tip&e e!te tenta+ia de a
p!t#a p#o5&e"a !epa##ii ne#e3o&vat* L)"ea pa#e ! te con'#)nte
c) o ")&tit)dine de p#o5&e"e% 'ieca#e ce#-nd )n #!p)n! di'e#it*
Acea!t pe#cep+ie te p)ne nt#4o !it)a+ie n ca#e "od)& t) de
#e3o&va#e a p#o5&e"e&o# t#e5)ie ! 'ie inadecvat% ia# e'ect)&
inevita5i&*
Ni"eni n) a# p)tea #e3o&va toate p#o5&e"e&e pe ca#e pa#e ! &e
con+in &)"ea* E&e pa# ! !e a'&e &a at-t de ")&te nive&e% !)5 at-t de
")&te 'o#"e va#ia5i&e 0i c) )n con+in)t at-t de va#iat% nc-t te
93
con'#)nt c) o !it)a+ie i"po!i5i&* 1#oa3a 0i dep#i"a#ea !)nt
inevita5i&e c-nd dai c) ochii de e&e* Une&e #!a# pe nea0teptate%
chia# c-nd c#e3i c &e4ai #e3o&vat pe ce&e ante#ioa#e* A&te&e #"-n
ne#e3o&vate% ad)nate !)5 no#)& #ene,#ii% #idic-nd)4!e ! te 5-nt)ie
din c-nd n c-nd% n)"ai pent#) a 'i a!c)n!e din no)% tot
ne#e3o&vate*
Toat acea!t co"p&e.itate n) #ep#e3int dec-t o nce#ca#e
di!pe#at de a n) #ec)noa0te p#o5&e"a 0i% ca ata#e% de a n) &!a !
'ie #e3o&vat* 2ac +i4ai p)tea da !ea"a c !in,)#a ta p#o5&e" e!te
!epa#a#ea% indi'e#ent de 'o#"a pe ca#e o ia% ai p)tea accepta
#!p)n!)&% nt#)c-t i4ai vedea #e&evan+a* Ce#cep-nd con!tanta
!)5adiacent a t)t)#o# p#o5&e"e&o# c) ca#e pa#i ! te con'#)n+i% ai
n+e&e,e c ai "iD&oace&e de a &e #e3o&va pe toate* Fi ai 'o&o!i
"iD&oace&e% deoa#ece #ec)no0ti p#o5&e"a*
?n pe#ioade&e noa!t#e "ai &)n,i de p#actic de a!t3i% vo"
nt#e5a ca#e e!te p#o5&e"a 0i ca#e i e!te #!p)n!)&* N) vo"
p#e!)p)ne c 0ti" deDa* /o" nce#ca ! ne e&i5e#" "in+i&e de
toate ")&tip&e&e 'e&)#i di'e#ite de p#o5&e"e pe ca#e c#ede" c &e
ave"* /o" nce#ca ! ne d" !ea"a c ave" n)"ai o !in,)#
p#o5&e"% pe ca#e n) a" #e)0it ! o #ec)noa0te"* /o" nt#e5a ca#e
e!te p#o5&e"a 0i vo" a0tepta #!p)n!)&* Ni !e va !p)ne* Apoi% vo"
nt#e5a ca#e e!te !o&)+ia p#o5&e"ei* Fi ni !e va !p)ne*
E.e#ci+ii&e de a!t3i vo# 'i nc)n)nate de !)cce! n "!)#a n
ca#e n) in!i0ti ! de'ine0ti p#o5&e"a* Coate n) vei #e)0i ! te
di!pen!e3i de toate idei&e ta&e p#econcep)te% da# nici n) e!te
nece!a#* Tot ce e!te nece!a# e!te ! nt#e+ii an)"ite d)5ii n
&e,t)# c) #ea&itatea ve#!i)nii ta&e p#ivind con+in)t)& p#o5&e"e&o#
ta&e* T) nce#ci ac)" ! #ec)no0ti c% p#in 'apt)& c ai #ec)no!c)t
p#o5&e"a% #!p)n!)& +i4a 0i 'o!t dat% a!t'e& nc-t p#o5&e"a 0i
#!p)n!)& pot 'i ad)!e &ao&a&t% ia# t) po+i 'i pe pace*
E.e#ci+ii&e "ai !c)#te de a!t3i n) vo# 'i !ta5i&ite n ')nc+ie de
ti"p% ci de nevoie* /ei !e!i3a ")&te p#o5&e"e a!t3i% 'ieca#e ce#-nd
)n #!p)n!* E'o#t)#i&e noa!t#e vo# 'i nd#eptate !p#e #ec)noa0te#ea
'apt)&)i c e.i!t doa# o !in,)# p#o5&e" 0i )n !in,)# #!p)n!* C#in
acea!t #ec)noa0te#e !)nt #e3o&vate toate p#o5&e"e&e* ?n acea!t
#ec)noa0te#e !e a'& pacea*
A!t3i% ! n) 'ii a",it de 'o#"a p#o5&e"e&o#* O#i de c-te o#i
pa#e ! !e ivea!c v#eo di'ic)&tate% !p)ne4+i #epede7
"6ie ! #ec)no!c p#o5&e"a acea!ta% ca ea ! poat 'i #e3o&vat*"
Apoi ncea#c ! !)!pen3i o#ice D)decat de!p#e con+in)t)&
p#o5&e"ei #e!pective* 2ac e!te po!i5i&% nchide ochii )n "o"ent 0i
nt#ea5 ca#e e!te p#o5&e"a* /ei 'i a)3it 0i +i !e va #!p)nde*
LECIA #%
"6ie ! #ec)no!c 'apt)& c p#o5&e"e&e "i4a) 'o!t #e3o&vate*"
2ac 5inevoie0ti !4+i #ec)no0ti p#o5&e"e&e% vei #ec)noa0te
'apt)& c n) ai p#o5&e"e* Unicei ta&e p#o5&e"e cent#a&e i !4a
#!p)n!% ia# a&t p#o5&e" n) ai* C#in )#"a#e% t#e5)ie ! 'ii "pcat*
94
M-nt)i#ea depinde a0ada# de #ec)noa0te#ea ace!tei )nice p#o5&e"e
0i de n+e&e,e#ea 'apt)&)i c ea a 0i 'o!t #e3o&vat* O !in,)#
p#o5&e"% o !in,)# !o&)+ie* M-nt)i#ea !4a i!p#vit* S&o5o3enia de
tot con'&ict)& +i apa#+ine* Accept 'apt)& ace!ta 0i e0ti ,ata ! +i
oc)pi &oc)& de d#ept n p&an)& de "-nt)i#e a& &)i 2)"ne3e)*
Unica ta p#o5&e" a 'o!t #e3o&vatP Repet "e#e) a!t3i ,-nd)&
ace!ta n !inea ta% c)p#in! de #ec)no0tin+ 0i convin,e#e* Hi4ai
#ec)no!c)t )nica p#o5&e"% de!chi3-nd a!t'e& ca&ea S'-nt)&)i Spi#it
!p#e a4+i da #!p)n!)& &)i 2)"ne3e)* Ai &!at deopa#te a",i#ea 0i
ai v3)t &)"ina adev#)&)i* Ai acceptat "-nt)i#ea pent#) tine%
ad)c-nd p#o5&e"a &ao&a&t c) #!p)n!)&* Fi po+i #ec)noa0te
#!p)n!)&% nt#)c-t p#o5&e"a a 'o!t identi'icat*
A!t3i e0ti nd#ept+it &a pace* O p#o5&e" ca#e a 'o!t #e3o&vat
n) te "ai poate n,#iDo#a* 6ii n)"ai deci! ! n) )i+i ce +i ad)ce
a"inte de a!ta* O !in,)# p#o5&e"% o !in,)# !o&)+ie* Accept
pacea pe ca#e o ad)ce acea!t !i"p& a'i#"a+ie*
?n pe#ioade&e de e.e#!a#e de "ai &)n, d)#at de a!t3i vo"
#evendica pacea ca#e t#e5)ie ! 'ie a noa!t#% odat ce p#o5&e"a 0i
#!p)n!)& a) 'o!t ad)!e &ao&a&t* C#o5&e"a t#e5)ie ! 'i di!p#)t%
pent#) c #!p)n!)& &)i 2)"ne3e) n) poate da ,#e0* Odat ce ai
#ec)no!c)t )na% ai #ec)no!c)t4o 0i pe cea&a&t* So&)+ia e!te ine#ent
p#o5&e"ei* Hi !4a #!p)n! 0i ai acceptat #!p)n!)&* E0ti "-nt)it*
La! ac)" ! +i !e dea pacea pe ca#e +i4o ad)ce accepta#ea ta*
?nchide4+i ochii 0i p#i"e0te4+i #!p&ata* Rec)noa0te 'apt)& c
p#o5&e"e&e ta&e a) 'o!t #e3o&vate* Rec)noa0te c ai ie0it din con'&ictK
e0ti &i5e# 0i "pcat* Mai p#e!)! de toate% #ea"inte0te4+i c ai o
!in,)# p#o5&e" 0i c p#o5&e"a a#e o !in,)# !o&)+ie* Aici !e a'&
!i"p&itatea "-nt)i#ii* 2e aceea% #e)0ita ei e!te ,a#antat*
?nc)#aDea34te a!t3i de!eo#i c) 'apt)& c p#o5&e"e&e ta&e a)
'o!t #e3o&vate* Repet ideea c) p#o')nd convin,e#e% c-t "ai de!
po!i5i&* Fi% "ai a&e!% n) )ita ! ap&ici ideea de a3i &a o#ice p#o5&e"
!peci'ic ca#e a# p)tea ! !e ivea!c* Sp)ne i"ediat7
"6ie ! #ec)no!c 'apt)& c acea!t p#o5&e" a 'o!t #e3o&vat*"
A!t3i ! 'i" hot#-+i ! n) 'ace" co&ec+ie de #ep#o0)#i* S 'i"
hot#-+i a 'i &i5e#i de p#o5&e"e ca#e n) e.i!t* MiD&oc)&7 !i"p&a
one!titate* N) te a",i n p#ivin+a con+in)t)&)i p#o5&e"ei% 0i vei
#ec)noa0te% n "od nece!a#% c p#o5&e"a a 'o!t #e3o&vat*
RECAPITULARE II
S)nte" ,ata ac)" pent#) o no) #ecapit)&a#e* /o" ncepe
aco&o )nde nea &!at #ecapit)&a#ea p#ecedent% 0i ne vo" oc)pa
3i&nic de do) idei* C#i"a pa#te a 'iec#ei 3i&e va 'i dedicat )neia
dint#e ace!te idei% pent#) ca )&ti"a pa#te a 3i&ei ! 'ie dedicat
ce&ei&a&te* /o" avea o pe#ioad "ai &)n, de e.e#!a#e 0i a&te&e "ai
!c)#te 0i "ai '#ecvente% n ti"p)& c#o#a vo" e.e#!a 'ieca#e dint#e
ce&e do) idei*
Ce#ioade&e "ai &)n,i de e.e#!a#e !e vo# con'o#"a ace!tei 'o#"e
,ene#a&e7 #e3e#v4+i ca" cinci!p#e3ece "in)te pent#) 'ieca#e din e&e
95
0i ncepe p#in a te ,-ndi &a idei&e 3i&ei 0i &a co"enta#ii&e inc&)!e n
te"e* 2edic nt#e t#ei 0i pat#) "in)te citi#ii &o# '# ,#a5% chia# de
"ai ")&te o#i 4 dac do#e0ti% apoi nchide ochii 0i a!c)&t*
Repet p#i"a '#a3 a pe#ioadei de e.e#!a#e dac !i"+i c)"va c
"intea +i4o ia #a3na% n! ncea#c !4+i pet#eci cea "ai "a#e pa#te a
ti"p)&)i a!c)&t-nd &ini0tit% da# c) aten+ie* Te a0teapt )n "e!aD* 6ii
nc#e3to# c & vei p#i"i* A"inte0te4+i c e& +i apa#+ine 0i c & v#ei*
N)4+i &!a inten+ia ! !e c&atine n 'a+a ,-nd)#i&o# ca#e te di!t#a,*
24+i !ea"a c% o#ica#e a# 'i 'o#"a !)5 ca#e a# apa#e% e&e n) a) nici
)n n+e&e! 0i nici o p)te#e* ?n&oc)ie0te4&e c) a'i#"a#ea hot#-#ii ta&e
de a #e)0i* N) )ita c voia ta a#e p)te#e a!)p#a t)t)#o# 'ante3ii&o# 0i
vi!e&o#* ?nc#ede4te c ea te va !coate &a &i"an% p)#t-nd)4te dinco&o
de toate ace!tea*
C#ive0te toate ace!te pe#ioade de e.e#!a#e ca 'iind con!ac#ate
cii% adev#)&)i 0i vie+ii* Re')3 ! 'ii a5t)t din d#)" de di,#e!i)ni%
i&)3ii 0i ,-nd)#i&e "o#+ii* Te4ai con!ac#at "-nt)i#ii* 6ii hot#-t% 3i de
3i% ! n) +i &a0i ')nc+ia nendep&init*
Rea'i#"4+i atit)dinea hot#-t 0i n pe#ioade&e "ai !c)#te de
e.e#!a#e% 'o&o!ind 'o#"a ini+ia& a ideii pent#) ap&ica+ii ,ene#a&e%
p#ec)" 0i 'o#"e "ai !peci'ice% dac e nevoie* ?n co"enta#ii&e ca#e
)#"ea3 en)n+#ii idei&o# !)nt inc&)!e c-teva 'o#"e !peci'ice*
Ace!tea% tot)0i% !)nt n)"ai ni0te !),e!tii* N) c)vinte&e an)"e pe
ca#e &e 'o&o!e0ti contea3*
LECIA #1
Idei&e noa!t#e de #ecapit)&at pent#) a!t3i !)nt7
M:8N "E) !)nt &)"ina &)"ii*"
C-t de !'-nt !)nt e)% c#)ia i4a 'o!t dat ')nc+ia de a &)"ina
&)"eaP 6ie ca n 'a+a !'in+eniei "e&e ! 'i) c)p#in! de &ini0tea tce#ii*
?n &)"ina ei 5&-nd% 'ie ca toate con'&icte&e "e&e ! di!pa#* ?n
pacea ei% 'ie !4"i ad)c a"inte cine !)nt*
C-teva 'o#"e !peci'ice pent#) ap&ica#ea ace!tei idei at)nci c-nd
pa# ! apa# ni0te di'ic)&t+i an)"e% a# 'i7
"6ie ! n) a!c)nd &)"ina &)"ii din "ine*"
"6ie ca &)"ina &)"ii ! #35at p#in acea!t apa#en+*"
"Acea!t )"5# !e va #i!ipi n 'a+a &)"inii*"
M:<N "Ie#ta#ea "i e!te ')nc+ia ca &)"in a &)"ii*"
Toc"ai p#in accepta#ea ')nc+iei "e&e voi vedea &)"ina &)"ii n
"ine* Ia# n acea!t &)"in% ')nc+ia "ea va !ta% c&a# 0i a5!o&)t
nea"5i,))% n 'a+a vede#ii "e&e* Accepta#ea "ea n) !e 5i3)ie pe
'apt)& c "i da) !ea"a !a) n) de ')nc+ia pe ca#e o a"% nt#)c-t n)
n+e&e, nc ie#ta#ea* Tot)0i% !)nt nc#edin+at c% n &)"in% o voi
vedea a0a c)" e!te*
6o#"e !peci'ice pent#) 'o&o!i#ea ideii a# p)tea inc&)de7
"6ie ca ace!t &)c#) $acea!t !it)a+ie( ! " aD)te
! n+e&e, ce n!ea"n ie#ta#ea*"
"6ie ! n) "i !epa# ')nc+ia de voia "ea*"
"N) voi 'o&o!i ace!t &)c#) $acea!t !it)a+ie( pent#) )n !cop !t#in
96
"ie*"
LECIA #2
A!t3i vo" #ecapit)&a ace!te idei7
M:=N "L)"ina &)"ii ad)ce pace 'iec#ei "in+i p#in ie#ta#ea
"ea*"
Ie#ta#ea "ea e!te "iD&oc)& p#in ca#e &)"ina &)"ii 0i ,!e0te
e.p#e!ia p#in "ine* Ie#ta#ea "ea e!te "iD&oc)& p#in ca#e devin
con0tient de &)"ina &)"ii din "ine* Ie#ta#ea "ea e!te "iD&oc)& p#in
ca#e &)"ea e!te vindecat% "p#e)n c) "ine n!)"i* 6ie% a0ada#%
! ie#t &)"ea% ca ea ! 'ie vindecat "p#e)n c) "ine*
S),e!tii pent#) 'o#"e !peci'ice de ap&ica#e a ace!tei idei7
"6ie ca pacea ! !e e.tind de &a "intea "ea &a a ta% $n)"e(*"
"E) "p#t0e!c &)"ina &)"ii c) tine% $n)"e(*"
"C#in ie#ta#ea "ea pot vedea ace!t &)c#) $acea!t !it)a+ie ( a0a
c)" !)nt*"
M:>N "6ie ! n)4"i )it ')nc+ia*"
N) v#ea) ! )it de ')nc+ia "ea% deoa#ece v#ea) !4"i ad)c
a"inte de Sine&e "e)* N) "i pot ndep&ini ')nc+ia dac )it de ea*
Ia# dac n) "i ndep&ine!c ')nc+ia% n) voi t#i 5)c)#ia pe ca#e
2)"ne3e) "i4o h#3e0te*
6o#"e !peci'ice adecvate ace!tei idei c)p#ind )#"toa#e&e7
"S n) 'ac )3 de ace!t &)c#) $acea!t !it)a+ie(
pent#) a4"i a!c)nde ')nc+ia de "ine*"
"/oi 'o&o!i ace!t &)c#) $acea!t !it)a+ie(
ca p#i&eD pent#) a4"i ndep&ini ')nc+ia*"
"Ace!t &)c#) $acea!t !it)a+ie( a# p)tea a"enin+a e,o4)& "e)%
da# n)4"i poate !chi"5a ')nc+ia nt#4)n 'e& !a) a&t)&*"
LECIA #3
S #ecapit)&" a!t3i ace!te idei7
M:9N "Sin,)#a "ea ')nc+ie e!te cea h#3it "ie de
2)"ne3e)*"
N) a" a&t ')nc+ie dec-t cea h#3it "ie de 2)"ne3e)*
Rec)noa0te#ea ace!t)i 'apt " e&i5e#ea3 de tot con'&ict)&% nt#)c-t
"i d de n+e&e! c n) pot avea +e&)#i cont#adicto#ii* C) )n !in,)#
!cop% a" "e#e) ce#tit)dinea a ceea ce ! 'ac% ce ! !p)n 0i ce !
,-nde!c* Toat ndoia&a t#e5)ie ! di!pa#% at)nci c-nd nc)viin+e3
'apt)& c !in,)#a "ea ')nc+ie e!te cea h#3it "ie de 2)"ne3e)*
Ap&ica+ii "ai !peci'ice a&e ace!tei idei a# p)tea &)a ace!te 'o#"e7
"Ce#cepe#ea ace!t)i &)c#) $ace!tei !it)a+ii( n) "i !chi"5
')nc+ia*"
"Ace!t &)c#) $acea!t !it)a+ie( n) "i d a&t ')nc+ie dec-t cea
h#3it "ie de 2)"ne3e)*"
"S n) )3e3 de ace!t &)c#) $acea!t !it)a+ie(%
ca !4"i D)!ti'ic o ')nc+ie pe ca#e 2)"ne3e) n) "i4a h#3it4o*"
M::N "6e#ici#ea "ea 0i ')nc+ia "ea !)nt )na*"
Toate &)c#)#i&e ca#e vin de &a 2)"ne3e) !)nt )n)&* E&e vin de &a
Ce& Ce E!te Un)& 0i t#e5)ie p#i"ite ca 'iind )n)&* ?ndep&ini#ea ')nc+iei
97
"e&e e!te 'e#ici#ea "ea% nt#)c-t a"5e&e vin de &a aceea0i S)#!* Ia#
e) t#e5)ie ! nv+ ! #ec)no!c ceea ce " 'ace 'e#icit% dac e !
,!e!c 'e#ici#ea*
Iat c-teva 'o#"e 'o&o!itoa#e pent#) ap&ic#i !peci'ice7
"Ace!t &)c#) $acea!t !it)a+ie( n) "i poate !epa#a 'e#ici#ea de
')nc+ia "ea*"
"Sin,)&a#itatea 'e#ici#ii 0i ')nc+iei "e&e #"-ne tota& nea'ectat
de acea!ta*"
"Ni"ic% inc&)!iv ace!t &)c#) $acea!t !it)a+ie(%
n) poate D)!ti'ica i&)3ia c 'e#ici#ea "i4a# 'i de!p#+it de ')nc+ia
"ea*"
LECIA #4
M:@N "I)5i#ea "4a c#eat ca pe Sine ?n!0i*"
S)nt a!e"nto# C#eato#)&)i "e)* N) pot pti"i% n) pot !)'e#i
pie#de#i 0i n) pot ")#i* N) !)nt t#)p* /#ea) ! #ec)no!c a!t3i
#ea&itatea "ea* N) " voi nchina )no# ido&i 0i nici n)4"i voi n&+a
p#op#i)& concept de!p#e !ine ca !4"i n&oc)ia!c Sine&e* S)nt
a!e"nto# C#eato#)&)i "e)* I)5i#ea "4a c#eat ca pe Sine ?n!0i*
S4a# p)tea ! ,!e0ti ace!te 'o#"e !peci'ice 'o&o!itoa#e n
ap&ica#ea ideii7
"S n) vd n ace!t &)c#) $acea!t !it)a+ie( o i&)3ie de!p#e "ine
n!)"i*"
"?n ti"p ce p#ive!c ace!t &)c#) $acea!t !it)a+ie(% !4"i ad)c
a"inte de C#eato#)& "e)*"
"C#eato#)& "e) n) a c#eat ace!t &)c#) $acea!t !it)a+ie( a0a c)"
&e vd e)*"
M:AN "I)5i#ea n) #ep#o0ea3 ni"ic*"
Rep#o0)#i&e !)nt c) tot)& 0i c) tot)& !t#ine de i)5i#e* Rep#o0)#i&e
atac i)5i#ea% +in-nd)4i &)"ina o5!c)#* 2ac n)t#e!c #ep#o0)#i%
atac i)5i#ea 0i% ca ata#e% Sine&e "e)* Sine&e "e) "i devine% a!t'e&%
!t#in* S)nt hot#-t ! n) "i atac Sine&e% ca !4"i pot ad)ce
a"inte cine !)nt*
Cent#) ap&ica#ea ideii de a!t3i% a# 'i )ti&e ace!te 'o#"e !peci'ice7
"Ace!t &)c#) $acea!t !it)a+ie( n) e!te o D)!ti'ica#e pent#) a4"i
ne,a Sine&e*"
"N) " voi 'o&o!i de ace!t &)c#) $acea!t !it)a+ie( pent#) a
ataca i)5i#ea*"
"S n) " &a! i!pitit de ace!t &)c#) $acea!t !it)a+ie( ca ! "
atac pe "ine n!)"i"*
LECIA #
Recapit)&a#ea de a!t3i va pa#c)#,e )#"toa#e&e idei7
M:BN "Rep#o0)#i&e "e&e a!c)nd &)"ina &)"ii din "ine*"
Rep#o0)#i&e "e&e "i a#at ceea ce n) !e a'& nicie#i 0i "i
a!c)nd ceea ce a0 v#ea ! vd* Odat #ec)no!c)t ace!t &)c#)% ce
nevoie "ai a" de #ep#o0)#i&e "e&eL E&e " +in n nt)ne#ic 0i a!c)nd
&)"ina* Rep#o0)#i&e 0i &)"ina n) pot "e#,e "p#e)n% da# &)"ina 0i
98
vi3i)nea t#e5)ie ! 'ie "p#e)nate% pent#) ca e) ! pot vedea*
Cent#) a vedea% t#e5)ie ! " &epd de #ep#o0)#i* /#ea) ! vd% ia#
ace!ta va 'i "iD&oc)& p#in ca#e voi #e)0i*
Ap&ica+ii !peci'ice a&e ace!tei idei a# p)tea 'i 'c)te !)5 ace!te
'o#"e7
"S n) 'o&o!e!c acea!ta ca o piedic n ca&ea v3)&)i*"
"L)"ina &)"ii va #i!ipi toate ace!tea*"
"N) a" nevoie de acea!ta* /#ea) ! vd*"
M@;N "M-nt)i#ea "ea vine de &a "ine*"
A!t3i voi #ec)noa0te )nde !e a'& "-nt)i#ea "ea* Se a'& n
"ine% deoa#ece S)#!a ei !e a'& aco&o* N) 0i4a p#!it S)#!a 0i% ca
ata#e% n) a p)t)t !4"i p#!ea!c "intea* N) o voi c)ta n a'a#a
"ea* Ea n) !e ,!e0te a'a#% ca apoi ! 'ie ad)! n)nt#)K ci
din)nt#)& "e)% ea !e va ntinde dinco&o de toate% ia# tot ce vd va
#e'&ecta n)"ai 0i n)"ai &)"ina ca#e !t#&)ce0te n "ine 0i n ea
n!0i*
Ace!te 'o#"e a&e ideii !)nt adecvate pent#) ap&ica+ii "ai
!peci'ice7
"S n) " &a! i!pitit de ace!t &)c#) $acea!t !it)a+ie(%
a0tept-nd din a&t pa#te% 0i n) de &a "ine% "-nt)i#ea "ea*"
"N) voi n,d)i ace!t)i $ace!tei !it)a+ii( ! !tea n ca&ea
con0tienti3#ii S)#!ei "-nt)i#ii "e&e*"
"Ace!t &)c#) $acea!t !it)a+ie( n) de+ine nici o p)te#e
pent#) a ndep#ta de &a "ine "-nt)i#ea*"
LECIA #!
Iat idei&e de #ecapit)&at pent#) a!t3i7
M@8N "N)"ai p&an)& de "-nt)i#e a& &)i 2)"ne3e) va i35)ti*"
N) a#e nici )n !en! ! ca)t "-nt)i#ea ai)#ea* A" v3)t4o n
")&+i oa"eni 0i n ")&te &)c#)#i% da# c-nd a" ntin! "-na !p#e ea%
n) o a'&a" aco&o* 1#e0i!e"% c#e3-nd c 0ti) ce e!te* N) voi "ai
c)ta ai)#ea% n van* N)"ai p&an)& &)i 2)"ne3e) pent#) "-nt)i#e
va i35)ti* M voi &!a c)p#in! de 5)c)#ia 'apt)&)i c p&an)& L)i n)
poate niciodat da ,#e0*
Iat c-teva 'o#"e !),e#ate pent#) ap&ica#ea ideii de a!t3i7
"C&an)& &)i 2)"ne3e) pent#) "-nt)i#e " va "-nt)i de 'e&)&
c)" pe#cep ace!t &)c#) $acea!t !it)a+ie(*"
"Ace!t &)c#) $acea!t !it)a+ie( n) e!te o e.cep+ie n p&an)& &)i
2)"ne3e) pent#) "-nt)i#ea "ea*"
"6ie ! pe#cep ace!t &)c#) $acea!t !it)a+ie( n &)"ina p&an)&)i
de "-nt)i#e a& &)i 2)"ne3e)*"
M@<N "Rep#o0)#i&e !)nt )n atac &a ad#e!a p&an)&)i de "-nt)i#e
a& &)i 2)"ne3e)*"
Rep#o0)#i&e !)nt o nce#ca#e de a dovedi c p&an)& de "-nt)i#e
a& &)i 2)"ne3e) n) va i35)ti* ?n! n)"ai p&an)& L)i va i35)ti*
N)t#ind #ep#o0)#i% "i e.c&)d a!t'e& din con0tien+ !in,)#a "ea
!pe#an+ de "-nt)i#e* N) "ai v#ea) !4"i 3d#nice!c p#op#ii&e
inte#e!e n "od)& ace!ta de"ent* /#ea) ! accept p&an)& de
99
"-nt)i#e a& &)i 2)"ne3e) 0i ! 'i) 'e#icit*
Ap&ica+ii&e conc#ete a&e ideii de a!t3i a# p)tea &)a )#"toa#ea
'o#"7
"?n ti"p ce p#ive!c ace!t &)c#) $acea!t !it)a+ie(% a&e, nt#e o
pe#cep+ie e#onat 0i "-nt)i#e*"
"2ac vd "otive de #ep#o0 n ace!t &)c#) $acea!t !it)a+ie(% n)
voi vedea "otive pent#) "-nt)i#ea "ea*"
"Ace!t &)c#) $acea!t !it)a+ie( #ec&a" "-nt)i#e% n) atac*"
LECIA #"
Recapit)&a#ea noa!t# de a!t3i va pa#c)#,e ace!te idei7
M@=N "/oie!c ! 'ie &)"in*"
A!t3i voi p)tea 'ace )3 de p)te#ea "ea* N) e!te voia "ea !
o#5ecie!c n nt)ne#ic% te"-nd)4" de )"5#e% de &)c#)#i nev3)te
0i i#ea&e* L)"ina !4"i 'ie a3i c&)3a* O voi )#"a aco&o )nde " va
cond)ce 0i voi p#ivi n)"ai ce "i a#at ea* A!t3i voi t#i pacea
pe#cep+iei adev#ate*
U#"toa#e&e 'o#"e a&e ace!tei idei pot 'i )ti&e n ap&ica+ii
conc#ete7
" Ace!t &)c#) $acea!t !it)a+ie( n) poate a!c)nde
&)"ina pe ca#e voie!c ! o vd*"
"T) !tai n &)"in "p#e)n c) "ine% $n)"e(*"
"?n &)"in% ace!t &)c#) $acea!t !it)a+ie( va a#ta a&t'e&*"
M@>N "N) e.i!t nici o voie% c) e.cep+ia /oii &)i 2)"ne3e)*"
A!t3i !)nt n !i,)#an+% deoa#ece n) e.i!t nici o voie% c)
e.cep+ia /oii &)i 2)"ne3e)* N)"ai at)nci c-nd c#ed c e.i!t o a&t
voie poate ! "i !e 'ac tea"* ?nce#c ! atac n)"ai c-nd "i4e
tea"% 0i n)"ai c-nd nce#c ! atac pot c#ede c !i,)#an+a "ea
ve0nic "i e!te a"enin+at* A!t3i voi #ec)noa0te c toate ace!tea
n) !4a) nt-"p&at* S)nt n !i,)#an+% deoa#ece n) e.i!t nici o voie%
c) e.cep+ia /oii &)i 2)"ne3e)*
C-teva 'o#"e )ti&e a&e ace!tei idei !e pot ap&ica n !it)a+ii
conc#ete% p#ec)"7
"6ie ! pe#cep ace!t &)c#) $acea!t !it)a+ie( con'o#" /oii &)i
2)"ne3e)*"
"E!te /oia &)i 2)"ne3e)% 0i a "ea% deopot#iv% ! 'ii 6i)& L)i
$n)"e(*"
"Ace!t &)c#) $acea!t !it)a+ie( e!te pa#te din /oia &)i 2)"ne3e)
pent#) "ine% o#ic)" &4a0 vedea $a0 vedea4o(*"
"2)"ne3e) e!te n tot ce vd% deoa#ece 2)"ne3e) e!te n "intea
"ea* "
LECIA ##
A!t3i vo" #ecapit)&a )#"toa#e&e idei7
M@9N "A venit &)"ina*"
Opt-nd pent#) "-nt)i#e n &oc)& atac)&)i% opte3 p)# 0i !i"p&) !
#ec)no!c ceea ce e!te deDa a&e!* M-nt)i#ea e!te o deci3ie ca#e a 'o!t
deDa &)at* Atac)& 0i #ep#o0)#i&e n) !e a'& p#int#e op+i)ni* 2e aceea%
a&e, ntotdea)na nt#e adev# 0i i&)3ieK nt#e ceea ce e!te deDa a&e!
100
0i ceea ce nici n) e!te* A venit &)"ina* N) pot ! o a&e,% pent#) c
n) a#e nici o a&te#nativ* Ea a n&oc)it nt)ne#ic)&% ia# nt)ne#ic)& a
di!p#)t*
Iat c-teva 'o#"e ca#e !4a# p)tea dovedi )ti&e n ap&ica+ii&e
conc#ete a&e 3i&ei7
"Ace!t &)c#) $acea!t !it)a+ie( n)4"i poate de"on!t#a
nt)ne#ic)&% cci a venit &)"ina*"
"L)"ina din tine e tot ce v#ea) ! vd*"
"/#ea) ! vd n ace!t &)c#) $acea!t !it)a+ie( n)"ai ceea ce
e!te*"
M@:N "N) !)nt !)5 nici o &e,e% c) e.cep+ia &e,i&o# &)i
2)"ne3e)*"
Iat dec&a#a#ea pe#'ect a &i5e#t+ii "e&e* N) !)nt !)5 nici o
&e,e% c) e.cep+ia &e,i&o# &)i 2)"ne3e)* S)nt "e#e) tentat !
n!coce!c a&te &e,i 0i ! &e con'e# p)te#e a!)p#a "ea* S)'# n)"ai
din ca)3a c#edin+ei "e&e n e&e* E&e n) a) nici ce& "ai "ic e'ect #ea&
a!)p#a "ea* S)nt c) de!v-#0i#e &i5e# de e'ecte&e t)t)#o# &e,i&o#% c)
e.cep+ia &e,i&o# &)i 2)"ne3e)* Ia# &e,i&e L)i !)nt &e,i&e &i5e#t+ii*
?n ceea ce p#ive0te 'o#"e&e conc#ete a&e ap&ic#ii ace!tei idei% a#
p)tea 'i )ti&e )#"toa#e&e7
"Ce#cepe#ea ace!t)i &)c#) $ace!tei !it)a+ii( "i a#at c "ai c#ed
n &e,i ca#e n) e.i!t*"
"/d n)"ai &)c#a#ea &e,i&o# &)i 2)"ne3e) n ace!t &)c#)
$acea!t !it)a+ie(*"
"6ie ! n,d)i &e,i&o# &)i 2)"ne3e)% 0i n) a&o# "e&e% ! &)c#e3e
n ace!t &)c#) $acea!t !it)a+ie(*
LECIA #$
M@@N "S)nt nd#ept+it &a "i#aco&e*"
S)nt nd#ept+it &a "i#aco&e% deoa#ece n) !)nt !)5 nici o &e,e%
c) e.cep+ia &e,i&o# &)i 2)"ne3e)* Le,i&e L)i " e&i5e#ea3 de toate
#ep#o0)#i&e 0i &e n&oc)ie!c c) "i#aco&e* Ia# e) v#ea) ! accept
"i#aco&e&e n &oc)& #ep#o0)#i&o#% ca#e n) !)nt dec-t ni0te i&)3ii ce
a!c)nd "i#aco&e&e dind#t)& &o#* /oi accepta ac)" n)"ai ceea ce
&e,i&e &)i 2)"ne3e) " nd#ept+e!c ! a"% ca ! 'ac )3 de acea!ta
n inte#e!)& ')nc+iei pe ca#e E& "i4a dat4o*
Ai p)tea 'o&o!i ace!te !),e!tii n ap&ica+ii&e conc#ete a&e ace!tei
idei7
"?nd#t)& ace!t)i &)c#) $ace!tei !it)a+ii( !e a'& )n "i#aco& &a
ca#e !)nt nd#ept+it*"
"6ie ! n) +i po#t nici )n #ep#o0% $n)"e(% ci !4+i o'e# "i#aco&)&
ca#e% n !chi"5% +i apa#+ine*"
"/3)t c) adev#at% ace!t &)c#) $acea!t !it)a+ie( "i o'e# )n
"i#aco&*"
M@AN "6ie ca "i#aco&e&e ! n&oc)ia!c toate #ep#o0)#i&e*"
C#in acea!t idee% "i )ne!c% c) adev#at% voia c) cea a
S'-nt)&)i Spi#it% pe#cep-nd)4&e ca 'iind )na* C#in acea!t idee% "i
101
accept% c) adev#at% e&i5e#a#ea "ea din iad* C#in acea!t idee% "i
e.p#i"% c) adev#at% 5)nvoin+a de a &!a ca toate i&)3ii&e "e&e !
'ie n&oc)ite de adev#% con'o#" p&an)&)i &)i 2)"ne3e) pent#)
"-nt)i#ea "ea* N) voi 'ace nici o e.cep+ie 0i nici o !)5!tit)i#e*
/#ea) tot Ce#)& 0i n)"ai Ce#)&% a0a c)" 2)"ne3e) 5inevoie0te !4L
a"*
6o#"e conc#ete% )ti&e pent#) ap&ica#ea ace!to# idei a# p)tea 'i7
"N) voi +ine ace!t #ep#o0 di!ociat de "-nt)i#ea "ea*"
"6ie ca #ep#o0)#i&e noa!t#e ! 'ie n&oc)ite de "i#aco&e% $n)"e(*"
"?nd#t)& ace!t)i &)c#) $ace!tei !it)a+ii( !e a'& "i#aco&)& c)
ca#e !)nt n&oc)ite toate #ep#o0)#i&e "e&e*"
LECIA $%
Cent#) acea!t #ecapit)&a#e% vo" 'o&o!i )#"toa#e&e idei7
M@BN "6ie ! #ec)no!c p#o5&e"a ca ! poat 'i #e3o&vat*"
6ie !4"i da) !ea"a c p#o5&e"a e!te ntotdea)na o 'o#" de
#ep#o0 ca#e "i !cap* 6ie ! n+e&e,% de a!e"enea% c !o&)+ia e!te
ntotdea)na )n "i#aco& p#in ca#e n,d)i ca #ep#o0)& ! 'ie n&oc)it*
A!t3i% "i voi #ea"inti !i"p&itatea "-nt)i#ii% nt#ind &ec+ia ca#e ne
nva+ c e.i!t o !in,)# p#o5&e" 0i o !in,)# !o&)+ie* C#o5&e"a
e!te )n #ep#o0% !o&)+ia )n "i#aco&* Ia# e) invit &a "ine !o&)+ia%
ie#t-nd #ep#o0)& 0i p#i"ind c) 5)c)#ie "i#aco&)& ca#e i ia &oc)&*
Ap&ic#i conc#ete a&e ace!tei idei a# p)tea &)a )#"toa#e&e
'o#"e7
" Ace!t &)c#) $acea!t !it)a+ie( "i p)ne o p#o5&e" pe ca#e o
v#ea) #e3o&vat*"
"Mi#aco&)& dind#t)& ace!t)i #ep#o0 va #e3o&va pent#) "ine
acea!t p#o5&e"*"
"R!p)n!)& &a acea!t p#o5&e" e!te "i#aco&)& pe ca#e &
a!c)nde p#o5&e"a*"
MA;N "6ie ! #ec)no!c 'apt)& c p#o5&e"e&e "i4a) 'o!t
#e3o&vate*"
Mi !e pa#e c a" p#o5&e"e dato#it 'apt)&)i c 'o&o!e!c ti"p)&
n "od e#onat* E) c#ed c "ai nt-i vine p#o5&e"a 0i c t#e5)ie !
t#eac )n ti"p nainte ca ea ! 'ie #e3o&vat* N) !e!i3e3 p#o5&e"a 0i
#!p)n!)& ca 'iind !i")&tane n p#e3en+a &o#% 0i acea!ta pent#) c
nc n) "i da) !ea"a c 2)"ne3e) a a0e3at #!p)n!)& &ao&a&t c)
p#o5&e"a% a!t'e& nc-t ! n) poat 'i !epa#ate de ti"p* S'-nt)&
Spi#it " va nv+a toate ace!tea% dac ?& voi &!a* Ia# e) voi
n+e&e,e c e!te c) nep)tin+ ! a" o p#o5&e" ca#e ! n) 'i 'o!t
#e3o&vat deDa*
?n ap&ica+ii&e !peci'ice vo# 'i )ti&e ace!te 'o#"e a&e ideii7
"N) t#e5)ie ! a0tept ! !e #e3o&ve ace!t &)c#) $acea!t
!it)a+ie(*"
"R!p)n!)& &a acea!t p#o5&e" "i !4a dat deDa% dac v#ea) !
& accept*"
"Ti"p)& n) poate !epa#a acea!t p#o5&e" de !o&)+ia ei*"
102
LECIA $1
E!te i"po#tant ! ne a"inti" c "i#aco&e&e 0i vi3i)nea "e#,% n
"od nece!a#% "p#e)n* Ace!t 'apt !e ce#e #epetat ia# 0i ia#* E!te o
idee cent#a& n no)& t) !i!te" de ,-ndi#e 0i n pe#cep+ia pe ca#e
ace!ta o p#od)ce* Mi#aco&)& e!te "e#e) p#e3ent* C#e3en+a !a n) e!te
p#icin)it de p#op#ia4+i vi3i)neK a5!en+a !a n) !e dato#ea3 'apt)&)i
c n) #e)0e0ti ! ve3i* N)"ai ,#ad)& n ca#e e0ti con0tient de
"i#aco&e e!te a'ectat* ?n &)"in &e vei vedeaK n) &e vei vedea n
nt)ne#ic*
Cent#) tine% &)"ina e!te% a0ada# $de i"po#tan+( c#)cia&* At-ta
v#e"e c-t #"-i n nt)ne#ic% "i#aco&)& #"-ne nev3)t* A!t'e& e0ti
convin! c e& n) e!te p#e3ent* Acea!ta dec)#,e din p#e"i3e&e
p#ovenien+ei nt)ne#ic)&)i* Ne,a#ea &)"inii cond)ce &a nep)tin+a de
a o pe#cepe* Nep)tin+a de a pe#cepe &)"ina n!ea"n a pe#cepe
nt)ne#ic)&* L)"ina n)4+i e!te% a0ada#% de nici )n 'o&o!% c) toate c
e!te p#e3ent* N) te po+i 'o&o!i de ea% deoa#ece p#e3en+a ei +i e!te
nec)no!c)t* Ia# #ea&itatea p#e&nic a nt)ne#ic)&)i 'ace ca ideea !
'ie &ip!it de !en! $de n+e&e!(*
S +i !e !p)n c ceea ce n) ve3i e!te tot)0i p#e3ent% !)n a
de"en+* E!te 'oa#te di'ici& ! te convin,i c de"en+ e!te% de 'apt%
! n) ve3i ceea ce e!te p#e3ent* T) n) ai nici o ndoia& c ochii
t#)p)&)i pot vedea* T) n) te ndoie0ti c i"a,ini&e pe ca#e ace0tia +i
&e a#at !)nt #ea&itatea* Hi4ai p)! nc#ede#ea n nt)ne#ic% n) n
&)"in* C)" a" p)tea #!t)#na acea!t !ta#e de &)c#)#iL Hie +i e!te
i"po!i5i&% da#% din 'e#ici#e% n) e0ti de )n)& !in,)#*
E'o#t)#i&e ta&e% o#ic-t de "ici a# 'i e&e% !)nt !p#iDinite c) t#ie*
2ac +i4ai da !ea"a c-t de "a#e e!te acea!t t#ie% ndoie&i&e ta&e !a#
#i!ipi* A!t3i ne vo" dedica nce#c#ii de a te 'ace ! !i"+i acea!t
t#ie* 2e ndat ce vei 'i !i"+it t#ia n tine% ea 'c-nd)4+i toate
"i#aco&e&e )0o# acce!i5i&e% n) te vei "ai ndoi* Mi#aco&e&e ce+i !)nt
a!c)n!e de !enti"ent)& t) de !&5ici)ne +i !e vo# ivi n con0tien+
de ndat ce vei !i"+i n tine t#ia*
O'e#4+i a!t3i% de t#ei o#i% c-te 3ece "in)te de ti"p &ini0tit% n
ca#e vei nce#ca !4+i &a0i n )#" !&5ici)nea* Acea!ta !e #ea&i3ea3
c) )0)#in+% pe "!)# ce nve+i c t) n) e0ti )n t#)p* ?nc#ede#ea
!e nd#eapt !p#e ceea ce v#ei 0i4+i in!t#)ie0ti "intea n "od
co#e!p)n3to#* /oia ta contin) !4+i 'ie nv+to# 0i ea a#e toat
t#ia ! 'ac ceea ce do#e0te* Te po+i de!p#inde de t#)p dac a0a
hot#0ti* Co+i ! #e!i"+i t#ia din tine*
?ncepe pe#ioade&e "ai &)n,i de e.e#!a#e c) ace!t en)n+ a&
adev#ate&o# #e&a+ii ca)34e'ect7
"Mi#aco&e&e !e vd n &)"in*
Ochii t#)p)&)i n) pe#cep &)"ina*
2a# e) n) !)nt )n t#)p* Ce !)nt e)L"
?nt#e5a#ea ce ncheie ace!t en)n+ e!te nece!a# e.e#ci+ii&o#
noa!t#e de a!t3i* Ceea ce t) ,-nde0ti c e0ti% con!tit)ie o c#edin+
103
ce !e ce#e de!'c)t* Ia# ceea ce e0ti c) adev#at t#e5)ie !4+i 'ie
#eve&at* 6iind o ,#e0ea&% c#edin+a c e0ti )n t#)p ce#e o co#ec+ie*
Adev#)& a ceea ce e0ti 'ace ape& &a t#ia din tine% ca acea!ta !4+i
ad)c n con0tien+ ceea ce +i a!c)nde ,#e0ea&a*
2ac n) e0ti )n t#)p% at)nci ce e0tiL /a t#e5)i ! !e!i3e3i ceea
ce 'o&o!e0te S'-nt)& Spi#it pent#) a n&oc)i i"a,inea t#)p)&)i din
"intea ta* Ai nevoie ! !i"+i ceva n ca#e !4+i p)i nc#ede#ea% pe
"!)# ce i4o #et#a,i t#)p)&)i* Ai nevoie de o t#i#e adev#at a ceva
di'e#it% ceva "ai !o&id% "ai !i,)#K "ai v#ednic de nc#ede#ea ta% ceva
c) adev#at p#e3ent*
2ac n) e0ti )n t#)p% at)nci ce e0tiL C)ne acea!t nt#e5a#e c)
one!titate% apoi dedic4+i c-teva "in)te n ca#e ! n,d)i ,-nd)#i&o#
ta&e e#onate de!p#e p#op#ii&e+i at#i5)te ! 'ie co#ectate 0i cont#a#ii&o#
&o# ! &e ia &oc)&* Sp)ne% de pi&d7
"E) n) !)nt !&a5% ci p)te#nic*"
"E) n) !)nt neaD)to#at% ci atotp)te#nic*"
"E) n) !)nt &i"itat% ci ne&i"itat*"
"E) n) !)nt c)p#in! de ndoia&% ci !)nt !i,)#*"
"E) n) !)nt o i&)3ie% ci o #ea&itate*"
"E) n) pot vedea n nt)ne#ic% ci n &)"in*"
?n 'a3a a do)a a pe#ioadei de e.e#ci+i)% ncea#c ! #e!i"+i
ace!te adev#)#i de!p#e tine n!)+i* Concent#ea34te "ai a&e! pe
#e!i"+i#ea t#iei* A"inte0te4+i c tot !enti"ent)& de !&5ici)ne e!te
a!ociat c#edin+ei c e0ti )n t#)p% c#edin+ de a&t'e& ,#e0it 0i
nede"n de nc#ede#e* ?ncea#c !4+i #et#a,i nc#ede#ea pe ca#e ai
aco#dato t#)p)&)i% 'ie 0i n)"ai pent#) o c&ip* Te vei o5i0n)i% pe
"!)# ce avan!"% ! devii c#edincio! p#+ii "ai v#ednice din tine*
Re&a.ea34te pe tot #e!t)& pe#ioadei% av-nd nc#ede#ea c
e'o#t)#i&e ta&e% 'ie e&e c-t de !&a5e% !)nt !)!+in)te de t#ia &)i
2)"ne3e) 0i de toate 1-nd)#i&e Sa&e* Toc"ai din ace!te 1-nd)#i +i
va p#oveni t#ia* 2ato#it !p#iDin)&)i Lo# 'e#" vei !i"+i t#ia n tine*
E&e !)nt )nite c) tine n acea!t pe#ioad de p#actic% n ca#e
"p#t0e0ti )n !cop a!e"enea !cop)&)i Lo#* A Lo# e!te &)"ina n
ca#e vei vedea "i#aco&e&e% 'iindc t#ia Lo# e!te a ta* T#ia Lo#
devine ochi pent#) tine% ca ! po+i vedea*
2e cinci% 0a!e o#i pe o#% &a inte#va&e oa#ec)" #e,)&ate%
a"inte0te4+i c "i#aco&e&e !e vd n &)"in* 2e a!e"enea% 'ii !i,)#
c nt-"pini c) ideea de a!t3i o#ice tenta+ie* U#"toa#ea 'o#")&a#e
va 'i de 'o&o! pent#) ace!te !cop an)"e7
"Mi#aco&e&e !e vd n &)"in*
6ie ! n)"i nchid ochii dato#it ace!tei !it)a+ii*"
LECIA $2
Ideea de a!t3i e!te o e.ten!ie a ce&ei p#ecedente* T) n) te
,-nde0ti &a &)"in ca e.p#e!ie a t#iei% ia# &a nt)ne#ic ca e.p#e!ie a
!&5ici)nii* Acea!ta% deoa#ece no+i)nea ta de!p#e vede#e e!te
a!ociat c) co#p)&% c) ochii ace!t)ia% c) c#eie#)& !)* A!t'e&% t) c#e3i
104
c po+i !chi"5a ceea ce ve3i% p)n-nd)4+i 5)c+e&e de !tic& dinaintea
ochi&o#* Acea!ta 'iind )na din n)"e#oa!e&e c#edin+e "a,ice ca#e !e
t#a, din convin,e#ea c e0ti )n t#)p 0i c ochii t#)p)&)i pot vedea*
C#e3i% de a!e"enea% c c#eie#)& t#)p)&)i poate ,-ndi* 2ac ai
n+e&e,e% c-t)0i de p)+in% nat)#a ,-ndi#ii% n) ai p)tea dec-t ! #-3i
de acea!t idee de"ent* E!te ca 0i c)" te4ai ,-ndi c +ii )n chi5#it
ca#e &)"inea3 !oa#e&e 0i ca#e i d toat c&d)#a !aK !a) c ai toat
&)"ea n "-na ta% p#in! !t#a0nic% p-n te hot#0ti !4o !&o5o3e0ti*
Fi tot)0i% toate ace!te nchip)i#i n) !)nt "ai ne5)ne0ti dec-t a
c#ede c ochii t#)p)&)i pot vedea% c c#eie#)& poate ,-ndi*
T#ia &)i 2)"ne3e) din tine e!te &)"ina n ca#e ve3i% p#ec)"
Mintea Sa e!te cea c) ca#e ,-nde0ti* T#ia !a +i de3"inte
!&5ici)nea* Cci !&5ici)nea ta p#ive0te ochii t#)p)&)i% i!codind
nt)ne#ic)& pent#) a conte"p&a ceva a!e"enea ei7 ce e "#)nt%
!&a5% 5o&nvicio! 0i ")#i5)nd% nevoia0% neaD)to#at 0i n'#ico0at% t#i!t%
!#ac% n'o"etat 0i &ip!it de 5)c)#ie* Toate ace!tea !e vd p#in ochi
ca#e n) pot vedea 0i ca#e n) pot 5inec)v-nta*
T#ia t#ece c) vede#ea ace!te &)c#)#i% p#ivind dinco&o de
apa#en+e* C#ivi#ea ei !tato#nic 0i4o +ine nd#eptat nec&intit ct#e
&)"ina dind#t)& &o#* Ea !e )ne0te c) &)"ina din ca#e e!te pa#te*
Se vede pe !ine* T#ia ad)ce &)"ina n ca#e !e ive0te Sine&e t)* ?n
nt)ne#ic pe#cepi )n !ine ca#e n) e!te aco&o $n) e.i!t(* T#ia e!te
adev#)& de!p#e tineK !&5ici)nea e!te )n ido&% c) 'a&!itate vene#at 0i
ado#at% pent#) ca t#ia ! poat 'i a&)n,at% ia# nt)ne#ic)& !
do"nea!c aco&o )nde 2)"ne3e) a hot#-t ! 'ie &)"in*
T#ia vine de &a adev#% !t#&)cind c) &)"ina ca#e ia dato S)#!a
eiK !&5ici)nea #e'&ect nt)ne#ic)& 'cto#)&)i ei* E!te 5o&nav 0i n)
vede dec-t 5oa&a% ca#e e!te a!e"enea ei n!0i* Adev#)& e!te )n
"-nt)ito# ce poate voi n)"ai 'e#ici#e 0i pace pent#) 'ieca#e*
Adev#)& 0i d#)ie0te t#ia o#ic)i o ce#e% nt#4o o'e#t ne&i"itat* E&
n+e&e,e c o &ip! n cineva a# n!e"na o &ip! n to+i* Fi a!t'e&%
adev#)& 0i d#)ie0te &)"ina pent#) ca to+i ! poat vedea 0i
5ene'icia ca )n)& de ea* T#ia &)i e!te "p#t0it% pent#) a &e ad)ce
t)t)#o# "i#aco&)&% n ca#e !e vo# )ni nt#) #o!t% ie#ta#e 0i i)5i#e*
S&5ici)nea% ca#e p#ive0te n nt)ne#ic% n) poate vedea v#e)n
#o!t n ie#ta#e 0i i)5i#e* ?i vede pe to+i cei&a&+i ca 'iind di'e#i+i de ea
n!0i% 0i n) e.i!t n &)"ea toat &)c#) pe ca#e ea !4&
"p#t0ea!c* Ea D)dec% conda"n% da# n) i)5e0te* R"-ne n
nt)ne#ic% a!c)n3-nd)4!e% vi!-nd)4!e p)te#nic% 5i#)itoa#e% #ep)#t-nd
victo#ii a!)p#a &i"it#i&o# ca#e% a!c)n!e n nt)ne#ic% n) 'ac dec-t !
ia p#opo#+ii eno#"e*
S&5ici)nea !e te"e de ea n!0i% !e atac% !e )#0te% ia#
nt)ne#ic)& nv&)ie tot ce vede ea% &!-nd)40i vi!e&e &a 'e& de
n'#ico0toa#e* Nici )n "i#aco& n) ,!e0ti aici% ci n)"ai )#*
S&5ici)nea !e !epa# de tot ce vede% pe c-nd &)"ina 0i t#ia !e
pe#cep ca 'iind )na* L)"ina t#iei n) e!te &)"ina pe ca#e o ve3i t)*
Ea n) !e "odi'ic% n) p-&p-ie% n) !e !tin,e* Ea n) !e p#e!chi"5
105
din noapte n 3i 0i ia#0i n 5e3n% p-n c-nd 3o#i&e "iDe!c din no)*
L)"ina t#iei e!te !tato#nic% ce#t p#ec)" i)5i#ea% dea p)#)#i
5)c)#oa! de a !e d#)i% pent#) c ea n) poate d#)i dec-t !ie0i* N)
e ni"eni ca#e ! cea# n 3ada# ! ai5 pa#te de vede#ea ei 0i
ni"eni% p0ind)4i p#a,)&% n) poate p&eca '# ca ochii !i vad
"i#aco&)& 0i '# t#ia 0i &)"ina &a adpo!t)& ini"ii !a&e*
T#ia din tine +i va o'e#i &)"ina 0i +i va c&)3i vede#ea% a!t'e&
nc-t ! n) "ai 35ove0ti p#int#e )"5#e&e de0a#te pe ca#e ochii
t#)p)&)i t) +i &e !e#ve!c !p#e p#op#ia ta a",i#e* T#ia 0i &)"ina !e
)ne!c n tine% ia# aco&o )nde e&e !e4nt-&ne!c% Sine&e t) te a0teapt%
,ata ! te "5#+i0e3e ca pe Ceea ce4I apa#+ine* A!t'e& e!te &oc)& de
nt-&ni#e pe ca#e nce#c" a!t3i !4& ,!i" 0i )nde nce#c" ! ne
odihni"% cci pacea &)i 2)"ne3e) e!te aco&o )nde e!te Sine&e t)%
adic 6i)& S)% ca#e ac)" a0teapt pent#) a !e #ent-&ni pe Sine
?n!)0i 0i pent#) a 'i p#ec)" )n)&*
S ne aco#d" a!t3i de do) o#i c-te do)3eci de "in)te
pent#) a ne a&t)#a ace!tei nt-&ni#i* La!4te d)! n)nt#)& Sine&)i
t)* T#ia L)i va con!tit)i &)"ina n ca#e +i e!te o'e#it da#)& vede#ii*
C#!e0te a!t3i% a0ada#% nt)ne#ic)&% pent#) o v#e"e% ia# noi vo"
e.e#!a n &)"in% nchi3-nd ochii t#)p)&)i 0i ce#-nd adev#)&)i ! ne
a#ate &oc)& de nt-&ni#e a& !ine&)i c) Sine&e% aco&o )nde &)"ina 0i
t#ia !)nt )na*
/o" e.e#!a a!t'e& di"inea+a 0i !ea#a* 2)p nt-&ni#ea de
di"inea+% vo" 'o&o!i 3i)a pent#) a ne p#e,ti de cea!)& !e#ii% c-nd
ne vo" nt-&ni din no)% c)p#in0i de nc#ede#e* S #epet" c-t "ai
de! c) p)tin+ ideea pent#) a!t3i 0i ! ne d" !ea"a c !)nte"
int#od)0i n a&e vede#ii% !co0i din nt)ne#ic &a &)"in% aco&o )nde
n)"ai "i#aco&e&e pot 'i pe#cep)te*
LECIA $3
T) ai convin,e#ea c n tine &oc)ie!c #)&% nt)ne#ic)& 0i pcat)&*
E0ti convin! c% dac cineva a# vedea adev#)& de!p#e tine% a# 'i
de3,)!tat 0i !a# 'e#i de tine ca de )n 0a#pe venino!* Ai convin,e#ea
c% dac +i !a# #eve&a ceea ce e!te adev#at de!p#e tine% te4a# ap)ca
o a0a ,#oa3% nc-t te4ai ,#5i !4+i c)#"i via+a c) p#op#ii&e ta&e "-ini%
contin)a#ea t#ai)&)i d)p a0a p#ive&i0te 'iind i"po!i5i&*
Ace!tea !)nt convin,e#i c#edin+e at-t de 'e#" i"p&antate%
nc-t c) ,#e) po+i 'i aD)tat !4+i dai !ea"a c e&e n4a) nici )n te"ei*
E!te evident c ai 'c)t ,#e0e&i* E!te &i"pede c +i4ai c)tat
"-nt)i#ea pe ci ci)dateK c ai 'o!t a",it 0i a",ito#% !pe#iat de
'ante3ii p#o!te0ti 0i vi!e !&5aticeK c te4ai nchinat &a ido&i p&!")i+i
din +#-n toate ace!tea !)nt adev#ate pot#ivit convin,e#i&o#
$c#edin+ei( ta&e de ac)"*
A!t3i vo" p)ne n di!c)+ie toate ace!tea% n) din p)nct)& de
vede#e p#op#i) ,-ndi#ii ta&e% ci din c) tot)& a&t p)nct de #e'e#in+%
con'o#" c#)ia a!e"enea ,-nd)#i de0a#te !)nt &ip!ite de n+e&e!*
Ace!te ,-nd)#i n) !)nt d)p /oia &)i 2)"ne3e)* Ace!te convin,e#i
106
c#edin+e ca#a,hioa!e% E& n) &e "p#t0e0te c) tine* At-t e!te
!)'icient pent#) a dovedi c e&e !)nt ,#e0ite% dat t) n) p#icepi
$pe#cepi( c e&e e!te a0a*
2e ce n) v#ei ! te &a0i cop&e0it de 5)c)#ie% c-nd e0ti a!i,)#at c
tot #)& pe ca#e c#e3i c &ai 'c)t n) !a n'pt)it niciodat% c toate
pcate&e ta&e n) a) 'o!t co"i!e% c e0ti &a 'e& de c)#at 0i !'-nt
p#ec)" ai 'o!t c#eat% c &)"ina% 5)c)#ia 0i pacea !&0&)ie!c n tineL
I"a,inea ta de!p#e tine n!)+i n) poate +ine piept /oii &)i
2)"ne3e)* T) c#e3i c a!ta n!ea"n "oa#te% da# n!ea"n via+*
C#e3i c e0ti di!t#)!% da# e0ti "-nt)it*
Cci !ine&e pe ca#e &ai p&!")it n) e!te 6i)& &)i 2)"ne3e)* C#in
)#"a#e% ace!t !ine nici n) e.i!t* Ia# tot ceea ce ace!t !ine pa#e !
'ac 0i ! ,-ndea!c n) n!ea"n ni"ic* N) e!te nici 5ine% nici #)*
E!te p)# 0i !i"p&) i#ea&% ni"ic "ai ")&t* Acea!t p&!")i#e n) !e
#35oie0te c) 6i)& &)i 2)"ne3e)* Nici n)4i 'ace #)% nici n)4i atac
pacea* N) a !chi"5at c) ni"ic c#ea+ia% nici na #ed)! ete#na
nep#ihni#e &a pcat% nici i)5i#ea &a )#* Ce p)te#e poate po!eda
ace!t !ine pe ca#e &ai p&!")it% de v#e"e ce v#ea ! conte!te /oia
&)i 2)"ne3e)L
Nep#ihni#ea ta e!te ,a#antat de 2)"ne3e)* Ace!t ,-nd !e
ce#e #epetat ia# 0i ia#% p-n ce e!te acceptat* E!te adev#at*
Nep#ihni#ea ta e!te ,a#antat de 2)"ne3e)* Ni"ic n) o poate
atin,e% ni"ic n) poate !chi"5a ceea ce 2)"ne3e) a c#eat ca 'iind
ete#n* Ace& !ine pe ca#e &ai p&!")it% #) 0i p&in de pcate% e!te &ip!it
de n+e&e! $de !en!(* Nep#ihni#ea ta e!te ,a#antat de 2)"ne3e)%
ia# &)"ina% 5)c)#ia 0i pacea !&0&)ie!c n tine*
M-nt)i#ea nece!it accepta#ea )n)i !in,)# ,-nd7 e0ti p#ec)"
tea c#eat 2)"ne3e)% n) ceea ce ai 'c)t t) din tine* O#ic-t de ")&te
#e&e !ocote0ti c ai 'c)t% e0ti p#ec)" tea c#eat 2)"ne3e)* O#ic-te
,#e0e&i ai 'i co"i!% adev#)& de!p#e tine e!te ne!chi"5at* C#ea+ia
e!te ete#n 0i ina&te#a5i&* Nep#ihni#ea ta e!te ,a#antat de
2)"ne3e)* E0ti 0i vei 'i dea p)#)#ea e.act p#ec)" ai 'o!t c#eat*
L)"ina% 5)c)#ia 0i pacea !&0&)ie!c n tine% pent#) c 2)"ne3e)
&e4a p)! aco&o*
?ncepe pe#ioade&e "ai &)n,i de e.e#!a#e a&e 3i&ei de a!t3i a# 'i
de ce& "ai "a#e 'o&o! ca ace!tea ! oc)pe p#i"e&e cinci "in)te a&e
'iec#ei o#e active p#in a a'i#"a adev#)& de!p#e c#ea#ea ta7
"L)"ina% 5)c)#ia 0i pacea !&0&)ie!c n "ine*
Nep#ihni#ea "ea e!te ,a#antat de 2)"ne3e)*"
La! apoi deopa#te i"a,ini&e ta&e p#o!te0ti de!p#e tine n!)+i 0i
pet#ece #e!t)& pe#ioadei de e.e#!a#e nce#c-nd ! ai o t#i#e a ce&o#
d#)ite +ie de 2)"ne3e)% n &oc)& ce&o# pe ca#e +i &e4ai adD)decat t)*
T) e0ti 'ie ceea ce 2)"ne3e) a c#eat% 'ie ceea ce t) ai p&!")it*
Un Sine e!te adev#atK ce&&a&t n) e.i!t* ?ncea#c ! ai e.pe#ien+a
)nit+ii Unic)&)i t) Sine* ?ncea#c !i p#e+)ie0ti !'in+enia 0i I)5i#ea
din ca#e a 'o!t c#eat* ?ncea#c ! n) inte#'e#e3i c) Sine&e pe ca#e
2)"ne3e) La c#eat ca 'iind t) n!)+i% a!c)n3-nd)4I "#e+ia n do!)&
107
"#)n+i&o# ido&i ai #)&)i 0i pcto0eniei% pe ca#e i4ai 'c)t pent#) aL
n&oc)i* ?n,d)ie4I ! vin n ceea cei e!te p#op#i)* Iat4te7 T) e0ti
Ace!ta* Ia# &)"ina% 5)c)#ia 0i pacea !&0&)ie!c n tine% 'iindc a0a
e!te*
Sa# p)tea ! n) ai 5)nvoin+a !a) chia# po!i5i&itatea de a 'o&o!i
p#i"e&e cinci "in)te a&e 'iec#ei o#e pent#) ace!te e.e#ci+ii* ?ncea#c
tot)0i ! &e 'o&o!e0ti at)nci c-nd +i e!te c) p)tin+* A"inte0te4+i ce&
p)+in ! #epe+i &a 'ieca#e o# ace!te ,-nd)#i7
"L)"ina% 5)c)#ia 0i pacea !&0&)ie!c n "ine*
Nep#ihni#ea "ea e!te ,a#antat de 2)"ne3e)*"
?ncea#c apoi !4+i aco#3i )n "in)t n ca#e% !t-nd c) ochii nchi0i%
!4+i dai !ea"a c ace!ta e!te o con'i#"a#e a adev#)&)i de!p#e tine*
2ac apa#e c)"va v#eo !it)a+ie ca#e pa#e ! 'ie t)&5)#toa#e%
"p#0tie #epede i&)3ia de tea" p#in #epeta#ea ,-nd)#i&o# de "ai
!)!* 2ac te !i"+i i!pitit ! te !)pe#i pe cineva% !p)ne4i n ,-nd7
"L)"ina% 5)c)#ia 0i pacea !&0&)ie!c n tine*
Nep#ihni#ea ta e!te ,a#antat de 2)"ne3e)*"
A!t3i po+i 'ace ")&te pent#) "-nt)i#ea &)"ii*
Co+i 'ace ")&te pent#) a te ap#opia de acea pa#te n "-nt)i#e%
ca#e +i4a 'o!t nc#edin+at de 2)"ne3e)* A!t3i po+i 'ace ")&te
pent#) a ad)ce "in+ii ta&e convin,e#ea c ideea 3i&ei e!te pe dep&in
adev#at*
LECIA $4
"E) !)nt a0a c)" "4a c#eat 2)"ne3e)*"
Contin)" a!t3i c) acea idee ca#e ad)ce "-nt)i#ea dep&inK
acea a'i#"a+ie ca#e de3a#"ea3 o#ice 'o#" de tenta+ieK ace& ,-nd
ca#e #ed)ce E,o)& &a tce#e% de!'c-nd)4& pe de4a4nt#e,)&* E0ti a0a
c)" tea c#eat 2)"ne3e)* S)nete&e ace!tei &)"i a")+e!c% p#ive&i0ti&e
ace!tei &)"i di!pa#% 0i toate ,-nd)#i&e pe ca#e acea!t &)"e &e4a
con+in)t v#eodat !)nt 0te#!e pent#) totdea)na de acea!t !in,)#
idee* Iat "-nt)i#ea ndep&init* Iat &)ciditatea #e!ta5i&it*
Adev#ata &)"in e!te t#ie% ia# t#ia e!te nep#ihni#e* 2ac
#"-i a0a c)" tea c#eat 2)"ne3e)% t#e5)ie ! 'ii p)te#nic 0i &)"ina
t#e5)ie ! 'ie n tine* Ace&a ca#e +i4a a!i,)#at nep#ihni#ea t#e5)ie
!4+i 'ie% de a!e"enea% ,a#an+ia t#iei 0i a &)"inii* E0ti a0a c)" tea
c#eat 2)"ne3e)* ?nt)ne#ic)& n) poate )"5#i !&ava 6i)&)i &)i
2)"ne3e)* T) !tai n &)"in% p)te#nic p#in nep#ihni#ea n ca#e ai
'o!t c#eat 0i n ca#e vei #"-ne pent#) ve0nicie*
A!t3i vo" dedica din no) p#i"e&e cinci "in)te a&e 'iec#ei o#e
nce#c#ii de a !i"+i adev#)& din tine* ?ncepe ace!te pe#ioade a&e
ce#cet#ii c) ace!te c)vinte7
"E) !)nt a0a c)" "4a c#eat 2)"ne3e)*
"E) !)nt 6i)& S) n ete#nitate*"
?ncea#c ac)" ! dai de 6i)& &)i 2)"ne3e) din tine* Ace!ta e!te
Sine&e ca#e n) a pct)it niciodat% 0i ca#e nici na p&!")it v#eo
i"a,ine ca#e ! n&oc)ia!c #ea&itatea* Ace!ta e!te Sine&e ca#e n) 0i4a
p#!it pat#ia n 2)"ne3e) pent#) a #tci p#in &)"e* Ace!ta e!te
108
Sine&e ca#e n) c)noa0te tea"a 0i ca#e nici n) poate concepe
pie#de#ea% !)'e#in+a !a) "oa#tea*
Cent#) a atin,e ace!t +e&% n) ai dec-t ! &a0i deopa#te to+i ido&ii
0i toate i"a,ini&e pe ca#e +i &e4ai 'c)t de!p#e tineK &a! n )#"a ta
&i!ta n!)0i#i&o#% 5)ne !a) #e&e% pe ca#e +i &e4ai at#i5)itK a0teapt
adev#)& nt#4o &ini0tit ndeDde* 2)"ne3e) ?n!)0i a p#o"i! c ace!ta
va 'i #eve&at ace&o#a ca#e & ce#* T) ce#i ac)"* N) po+i ! n)
#e)0e0ti% pent#) c E& n) poate ! n) #e)0ea!c*
2ac n) po+i #!p)nde ce#in+ei de a e.e#!a n p#i"e&e cinci
"in)te a&e 'iec#)i cea!% a"inte0te4+i "ca# odat pe o#7
"E) !)nt a0a c)" "4a c#eat 2)"ne3e)*
"Fi !)nt 6i)& S) n ete#nitate*"
Sp)ne+i a!t3i de!eo#i c t) e0ti a0a c)" tea c#eat 2)"ne3e)*
Fi n) nt-#3ia ! #eac+ione3i c) ace!te c)vinte 'a+ de o#icine pa#e !
te i#ite7
"T) e0ti a0a c)" tea c#eat 2)"ne3e)*
"Fi e0ti 6i)& S) n ete#nitate*"
A!t3i !t#d)ie0te4te ! 'aci e.e#ci+ii&e o# de o#* 6ieca#e dint#e
ace!tea va 'i )n pa! )#ia0 ct#e i35vi#ea ta% 0i )n Da&on i"po#tant n
a!i"i&a#ea !i!te")&)i de ,-ndi#e p#o"ovat de ace!t c)#!*
LECIA $
Ideea de a!t3i te de!c#ie c) ac)#ate+e a0a c)" tea c#eat
2)"ne3e)* E0ti )n)& n c)p#in!)& t) 0i )nit c) E&* A ta e!te )nitatea
nt#e,ii c#ea+ii* Unitatea ta de!v-#0it 'ace ca !chi"5a#ea ! 'ie
i"po!i5i& n tine* T) n) accep+i ace!t 'apt 0i nt-#3ii !4+i dai !ea"a
c a0a e!te% n)"ai dato#it c#edin+ei ta&e c deDa te4ai !chi"5at*
Te ve3i pe tine n!)+i ca 'iind o pa#odie #idico& d)p c#ea+ia &)i
2)"ne3e)7 !&a5% vicio!% )#-t 0i pcto!% "i3e#a5i&% a!a&tat de
d)#e#e* A0a a#at ve#!i)nea ta de!p#e tine n!)+i7 )n !ine divi3at n
")&te p#+i 5e&i,e#ante% !epa#ate de 2)"ne3e) 0i a5ia +in)te
&ao&a&t de 'cto#)& &)i e#atic 0i cap#icio!% c#)ia i te nchini* Ace!ta
n) a)de #),ci)ni&e ta&e% cci e!te !)#d* N) vede )nitatea n tine%
cci e!te o#5* N) n+e&e,e c t) e0ti 6i)& &)i 2)"ne3e)% cci e!te '#
!i"+i#e 0i n) n+e&e,e ni"ic*
A!t3i vo" nce#ca ! 'i" con0tien+i doa# de ceea ce a#e p)tin+a
de a a)3i 0i vedea% de ceea ce e!te c&a# ca 5)n 3i)a* /o" nd#epta
din no) e.e#ci+ii&e ct#e atin,e#ea Unic)&)i t) Sine% ca#e e!te )nit
c) C#eato#)& !)* ?nce#c" a3i din no)% c) #5da#e 0i !pe#an+*
6o&o!i#ea p#i"e&o# cinci "in)te a&e 'iec#ei o#e active pent#) a
e.e#!a ideea 3i&ei p#e3int avantaDe !pecia&e pent#) !tadi)& de
nv+a#e n ca#e te a'&i n p#e3ent* E di'ici& n ace!t "o"ent ! n)4+i
&a0i "intea ! hoin#ea!c% at)nci c-nd e!te p)! &a e.e#ci+ii
p#e&)n,ite* 2e!i,)#% +i4ai dat deDa !ea"a de acea!ta* Ai o5!e#vat n
ce "!)# +i &ip!e0te di!cip&ina "enta& 0i n ce "!)# ai nevoie de
ant#ena#ea "in+ii* E!te nece!a# ! 'ii con0tient de ace!t &)c#)%
deoa#ece con!tit)ie )n o5!taco& !e#io! n ca&ea avan!#ii ta&e*
109
Ce#ioade&e de e.e#!a#e "ai !c)#te% da# '#ecvente% p#e3int n
ace!t "o"ent a&te avantaDe pent#) tine* Ce &-n, #ec)noa0te#ea
di'ic)&t+i&o# pe ca#e &e ai n !)!+ine#ea aten+iei% t#e5)ie ! 'i
o5!e#vat de a!e"enea c% dac n) +i !e ad)ce a"inte n "od
'#ecvent de +e&)& t)% ai tendin+a !4& dai )it#ii pent#) &)n,i pe#ioade
de ti"p* Ade!ea n) #e)0e0ti !4+i a"inte0ti ap&ica+ii&e !c)#te a&e ideii
3i&ei% 0i n) +i4ai 'o#"at nc o5icei)& de a 'o&o!i ideea ca #eac+ie
a)to"at &a i!pit*
?n acea!t etap% o !t#)ct)# +i e!te% a0ada#% nece!a#%
p&ani'icat a!t'e& nc-t ! c)p#ind '#ecvente ad)ce#i a"inte a&e
+e&)&)i t)% p#ec)" 0i nce#c#i #e,)&ate de a& atin,e* Re,)&a#itatea
n te#"eni de ti"p n) e!te ce#in+a idea& pent#) cea "ai !a&)ta#
'o#" de e.e#!a#e n a&e "-nt)i#ii* Tot)0i% e!te avantaDoa! pent#)
cei a c#o# "otiva+ie e!te incon!i!tent 0i ca#e op)n "a#e #e3i!ten+
nv+#ii*
2e aceea% ne vo" +ine% pent#) o v#e"e% de pe#ioade&e de
e.e#!a#e a c-te cinci "in)te pe o#% nde"n-nd)4te ! o"i+i c-t "ai
p)+ine c) p)tin+* Uti&i3a#ea p#i"e&o# cinci "in)te a&e o#ei va 'i
deo!e5it de 'o&o!itoa#e% de v#e"e ce i"p)ne o !t#)ct)# "ai 'e#"*
N) 'o&o!i% n!% a5ate#i&e oca3iona&e de &a ace!t p#o,#a" ca !c)3 de
a n) #eveni &a e& c-t "ai #epede c) p)tin+* Sa# p)tea% 'oa#te
p#o5a5i&% ! e.i!te tenta+ia de a con!ide#a 3i)a ca pie#d)t% dat 'iind
c ai o"i! ! 'aci &)c#)& ce#)t* 2a# acea!t tenta+ie t#e5)ie doa#
#ec)no!c)t ca 'iind ceea ce e!te7 #e')3)& t) de a pe#"ite ca
,#e0e&i&e !4+i 'ie co#ectate% p#ec)" 0i a5!en+a 5)nvoin+ei de a
nce#ca din no)*
S'-nt)& Spi#it n) e!te nc)#cat de ,#e0e&i&e ta&e n ')nc+ia Sa de
?nv+to#* E& poate 'i #e+in)t n)"ai de ct#e &ip!a di!poni5i&it+ii ta&e
n a te deta0a de e&e* Qai ! 'i" hot#-+iK de aceea% "ai a&e! pent#)
)#"toa#ea !pt"-n 0i ceva% ! ave" 5)nvoin+a de a ne ie#ta
!cde#i&e n !-#,)in+ 0i ne,&iDa#ea in!t#)c+i)ni&o# pent#) e.e#!a#ea
ideii 3i&ei* Acea!t to&e#an+ 'a+ de !&5ici)ne ne va pe#"ite "ai
c)#-nd ! o t#ece" c) vede#ea% dec-t !i aco#d" p)te#ea de a ne
nt-#3ia p#oce!)& de nv+a#e* 2ac4i aco#d" !&5ici)nii p)te#ea de a
'ace a!t'e&% noi o p#ivi" ca pe o t#ie 0i con')nd" t#ia c)
!&5ici)nea*
C-nd n) #e)0e0ti ! te con'o#"e3i ce#in+e&o# ace!t)i c)#!% n)
n!ea"n dec-t c ai 'c)t o ,#e0ea&* Acea!ta !e ce#e co#ectat% 0i
at-t* A pe#"ite )nei ,#e0e&i ! contin)e% n!ea"n a 'ace ,#e0e&i n
p&)!% 5a3ate pe p#i"a 0i nt#ind4o pe acea!ta* Toc"ai ace!t p#oce!
t#e5)ie n&t)#at% 'iind )n a&t "od de a ap#a i&)3ii&e "pot#iva
adev#)&)i*
A5andonea3 ace!te e#o#i% #ec)no!c-nd)4&e d#ept ceea ce !)nt*
S)nt tentative de a te +ine n incon0tien+a 'apt)&)i c e0ti Unic)&
Sine% )nit c) C#eato#)& t)% )na c) 'ieca#e a!pect a& c#ea+iei%
ne&i"itat n p)te#e 0i pace* Ace!ta e!te adev#)&% 0i ni"ic a&tceva n)
e!te adev#at* A!t3i vo" a'i#"a din no) ace!t adev#% nce#c-nd !
110
aD)n,e" n ace& &oc din tine )nde n) e.i!t nici o ndoia& c n)"ai
a!ta e!te adev#at*
?ncepe pe#ioade&e de e.e#!a#e de a!t3i c) acea!t a!i,)#a#e
nc)#aDatoa#e% o'e#it "in+ii ta&e c) toat ce#tit)dinea de ca#e e0ti n
!ta#e7
"S)nt Unic)& Sine% )nit c) C#eato#)& "e)%
Una c) 'ieca#e a!pect a&e c#ea+iei%
ne&i"itat n p)te#e 0i pace*"
?nchide apoi ochii 0i !p)ne+i din no)% ncet% c) p#o')n3i"e%
!t#d)ind)4te ! &a0i n+e&e!)& c)vinte&o# ! +i !e a')nde n "inte%
n&oc)ind 'a&!e idei7
"S)nt Unic)& Sine*"
Repet acea!ta de c-teva o#i% apoi ncea#c ! !i"+i n+e&e!)& pe
ca#e & evoc c)vinte&e*
E0ti Unic)& Sine% )nit 0i n !i,)#an+% n &)"in% 5)c)#ie 0i pace*
E0ti 6i)& &)i 2)"ne3e)% Unic)& Sine% c) Un C#eato# 0i )n +e&7 de a
ad)ce con0tien+a ace!tei Unit+i t)t)#o# "in+i&o#% a!t'e& nc-t
adev#ata c#ea+ie ! poat e.tinde Tota&itatea 0i Unitatea &)i
2)"ne3e)* E0ti Unic)& Sine% co"p&et% vindecat 0i nt#e,% av-nd
p)te#ea de a #idica ,i)&,i)& nt)ne#ic)&)i de pe 'a+a &)"ii 0i de a
!coate &a ivea& &)"ina din tine% pent#) a de"on!t#a &)"ii adev#)&
de!p#e tine n!)+i*
E0ti Unic)& Sine% n a#"onie pe#'ect c) tot ce e!te% 0i c) tot ce
va 'i* E0ti Unic)& Sine% 6i)& ce& !'-nt a& &)i 2)"ne3e)% )nit c) to+i
'#a+ii ti nt#4ace!t SineK )nit c) Tat& t) nt#) /oia Sa* Si"te n tine
ace!t Unic Sine% &a!4L ! #i!ipea!c n !t#&)ci#ea Sa toate i&)3ii&e 0i
ndoie&i&e ta&e* Ace!ta e!te Sine&e t)% 6i)& &)i 2)"ne3e) ?n!)0i%
nep#ihnit p#ec)" C#eato#)& !)% t#ia Sa a'&-nd)4!e n)nt#)& t) 0i
i)5i#ea L)i 'iind a ta pent#) totdea)na* E0ti Unic)& Sine 0i4+i e!te dat
! !i"+i ace!t Sine n)nt#)& t) 0i !4+i a&)n,i toate i&)3ii&e din
acea!t !in,)# Minte% ca#e e!te chia# ace!t Sine% adev#)& ce& !'-nt
din tine*
N) te &!a a!t3i p#ad )it#ii* Ave" nevoie de aD)to#)& t)K de
"ica ta cont#i5)+ie n a ad)ce 'e#ici#e nt#e,ii &)"i* Fi Ce#)& !e 5i3)ie
pe tine% av-nd nc#ede#ea c a!t3i te vei !t#d)i* ?"p#t0e0te4i
a0ada#% ce#tit)dinea% cci a ta e!te* 6ii vi,i&ent* N) te &!a p#ad
)it#ii* Ce pa#c)#!)& 3i&ei n) )ita de +e&)& t)* Repet ideea de a!t3i
c-t "ai de! c) p)tin+ 0i n+e&e,e c% de 'ieca#e dat c-nd o 'aci%
cineva a)de ,&a!)& !pe#an+ei% '#ea"t)& adev#)&)i n "intea !a%
'o0net)& 5&-nd a& a#ipi&o# pcii*
Rec)noa0te#ea% de ct#e tine% a 'apt)&)i c e0ti Unic)& Sine% )nit
c) Tat& t)% e!te o che"a#e ad#e!at nt#e,ii &)"i de a 'i )na c)
tine* C) o#icine te nt-&ne0ti a!t3i% n) )ita !i "p#t0e0ti
',d)in+a ideii de a!t3i% !p)n-nd)4i7
"E0ti Unic)& Sine% "p#e)n c) "ine%
Unit c) C#eato#)& no!t#) n ace!t Sine*
Te cin!te!c dato#it a Ceea Ce S)nt%
111
Fi dato#it a Ceea Ce e!te E&% Ce& ca#e ne i)5e0te
pe a"-ndoi ca pe )n)&*"
LECIA $!
2e0i e0ti Unic)& Sine% t) t#ie0ti e.pe#ien+a !t#ii de a 'i doi7
deopot#iv 5)n 0i #)% i)5ito# 0i )#-cio!% "inte 0i t#)p* Acea!t
!en3a+ie de a 'i !cindat n p#+i cont#a#ii ind)ce !enti"ente de
con'&ict ac)t 0i con!tant% 0i cond)ce &a nce#c#i '#enetice de a
#econci&ia a!pecte&e cont#adicto#ii a&e ace!tei pe#cepe#i de !ine* Ai
c)tat ")&te !o&)+ii de ace!t ,en% 0i nici )na din e&e n) a i35)tit*
Cont#a#ii&e pe ca#e &e ,!e0ti n tine n) vo# 'i niciodat co"pati5i&e*
2oa# Un)& e.i!t*
6apt)& c adev#)& 0i i&)3ia n) pot 'i #econci&iate o#ic-t de ")&t
0i o#ic)" a" nce#ca% indi'e#ent ce "iD&oace 'o&o!e0ti 0i indi'e#ent
c)" ve3i p#o5&e"a t#e5)ie acceptat% dac v#ei ! 'ii "-nt)it* C-n
c-nd n) vei 'i acceptat acea!ta% vei nce#ca #ea&i3a#ea )n)i 0i#
ne!'-#0it de +e&)#i pe ca#e n) &e po+i atin,eK vei nt#ep#inde !e#ii
a5!)#de de che&t)ie&i de ti"p 0i de e'o#t% de !pe#an+ 0i de ndoia&%
'ieca#e &a 'e& de in)ti& ca cea p#ecedent 0i &a 'e& de !o#tit e0ec)&)i
ca 0i cea )#"toa#e*
C#o5&e"e&e ca#e n) a) nici )n n+e&e! n) pot 'i #e3o&vate n
cad#)& n ca#e a) 'o!t p)!e* 2o) !ine4)#i ca#e !e a'& n con'&ict n)
pot 'i p)!e n conco#dan+% ia# 5ine&e 0i #)& n) a) nici )n te#"en
co")n* Ace& !ine pe ca#e t) &ai 'c)t n) poate 'i niciodat Sine&e
t)% d)p c)" Sine&e t) n) poate 'i !cindat% '# a "ai nceta !
"ai 'ie Ceea Ce e!te 0i Ceea Ce t#e5)ie ! 'ie pent#) totdea)na* O
"inte 0i )n t#)p n) pot coe.i!ta* N) nce#ca ! &e "paci% pent#) c
)na nea, #ea&itatea ce&)i&a&t* 2ac e0ti t#)p 'i3ic% "intea ta a ie0it
din p#op#i)4+i concept de!p#e !ine% 'iindc n) "ai a#e &oc pent#) a
"ai 'ace c) adev#at pa#te din tine* 2ac e0ti !pi#it% at)nci t#)p)&
t#e5)ie ! 'ie &ip!it de !en! pent#) #ea&itatea ta*
Spi#it)& 'ace )3 de "inte ca "iD&oc pent#) a4I ,!i o e.p#e!ie
Sine&)i !)* Ia# "intea ca#e !e#ve0te !pi#it)&% e!te "pcat 0i p&in
de 5)c)#ie* C)te#ea ei vine din !pi#it% ea ndep&inind)40i a!t'e& ')nc+ia
c) 5)c)#ie* ?n!% "intea !e poate% de a!e"enea% con!ide#a
de!p#+it de !pi#it% pe#cep-nd)4!e n)nt#)& )n)i t#)p pe ca#e &
con')nd c) ea n!0i* ?n a'a#a ')nc+iei !a&e% "intea n)40i a'& pacea
0i 'e#ici#ea e!te !t#in ,-nd)#i&o# !a&e*
C) toate ace!tea% "intea de!p#+it de !pi#it n) poate ,-ndi* Ea
0i4a #ene,at S)#!a t#iei 0i !e vede neaD)to#at% &i"itat 0i !&a5*
2i!ociat de p#op#ia ei ')nc+ie% ea !ocote0te c e!te !in,)# 0i
!epa#at% atacat de a#"ate nt#e,i ca#e !e nd#eapt "pot#iva ei%
a!c)n3-nd)4!e de ace!tea &a adpo!t)& '#a,i& a& t#)p)&)i* Ac)" ea
e!te con!t#-n! ! "pace ceea ce e!te de4o !ea" c) ceea ce n)
e!te de4o !ea" $"cap#a c) va#3a"(% c#e3-nd c ace!ta i e!te #o!t)&*
N) "ai pie#de ti"p)& c) a!ta* Cine poate #e3o&va con'&icte&e
!t)pide pe ca#e ni &e p#e3int )n vi!L Ce a# p)tea n!e"na
112
#e3o&va#ea &o#% p#ivind n &)"ina adev#)&)iL C#)i !cop a# p)tea
!e#viL Ca#e e!te #o!t)& #e3o&v#ii &o#L M-nt)i#ea n) poate p#e'ace
i&)3ii&e n #ea&itate% nici #e3o&va o p#o5&e" ca#e n) e.i!t* T) !pe#i%
pe!e"ne% c "-nt)i#ea poate ! 'ac toate ace!tea* Ai v#ea ca
p&an)& &)i 2)"ne3e) pent#) i35vi#ea !c)"p)&)i S) 6i) !i ad)c
d)#e#e% n &oc !4& p)n n &i5e#tateL
Sine&e t) #e+ine ,-nd)#i&e Sa&e% 0i ace!tea #"-n n p#op#ia4+i
"inte 0i n "intea &)i 2)"ne3e)* S'-nt)& Spi#it p!t#ea3 "-nt)i#ea
n "intea ta% o'e#ind)4i ca&ea ct#e pace* M-nt)i#ea e!te )n ,-nd pe
ca#e & "p#t0e0ti c) 2)"ne3e)% deoa#ece /ocea Sa &a acceptat
pent#) tine 0i a #!p)n! n n)"e&e t) c acea!ta !a 0i "p&init*
A!t'e&% "-nt)i#ea e!te p!t#at p#int#e ,-nd)#i&e pe ca#e Sine&e t)
&e nd#,e0te 0i &e n)t#e0te pent#) tine*
/o" nce#ca a!t3i ! ,!i" ace!t ,-nd% a c#)i p#e3en+ n
"intea ta e!te ,a#antat de Ce& ca#e +i vo#5e0te de Unic)& t) Sine*
Ce&e cinci "in)te de e.e#!a#e a&e 'iec#ei o#e vo# con!tit)i o c)ta#e
a Sa n)nt#)& "in+ii ta&e* M-nt)i#ea vine de &a ace!t Unic Sine p#in
inte#"edi)& Ace&)ia ca#e e!te p)ntea nt#e "intea ta 0i ace!t Sine*
A0teapt c) #5da#e% 0i &a!4L pe e& !4+i vo#5ea!c de Sine&e t) 0i
de!p#e toate c-te &e poate 'ace p#op#ia4+i "inte% odat #e!tit)it
ace!t)i Sine 0i &i5e# ! !&)Dea!c /oii Sa&e*
?ncepe p#in a !p)ne7
"M-nt)i#ea vine de &a Unic)& "e) Sine*
1-nd)#i&e Sa&e "i !ta) &a di!po3i+ie*"
Ca)t apoi ,-nd)#i&e Sine&)i 0i #evendic4&e% e&e apa#+in-nd)4+i*
Ace!tea !)nt p#op#ii&e ta&e ,-nd)#i adev#ate% pe ca#e &e4ai #ene,at%
&!-nd)4+i "intea ! #tcea!c p#int#4o &)"e a vi!e&o#% pent#) a ,!i
ni0te i&)3ii c) ca#e ! &e n&oc)ia!c* Aici !e a'& ,-nd)#i&e ta&e%
!in,)#e&e pe ca#e &e ai* M-nt)i#ea e!te )n)& dint#e ace!te ,-nd)#iK
,!e0te4o aco&o*
2ac #e)0e0ti% ,-nd)#i&e ca#e +i vin% +i vo# !p)ne c e0ti !a&vat
0i c "intea 0i4a ,!it ')nc+ia pe ca#e a c)tat !4o pia#d* Sine&e t) o
va !a&)ta c) 5)c)#ie 0i i va d#)i pacea* Re!ta5i&it n t#ie% ea !e
va #ev#!a% din no)% din!p#e !pi#it ct#e !pi#it)& din toate &)c#)#i&e%
c#eate de Spi#it ca 'iind E& ?n!)0i* Mintea ta va 5inec)v-nta toate
&)c#)#i&e* Odat con')3ia te#"inat% t) e0ti #e!ta5i&it% cci +i4ai #e,!it
Sine&e*
Sine&e t) 0tie c a!t3i n) po+i da ,#e0* Coate c "intea ta va
"ai #"-ne o !c)#t v#e"e ne!i,)#* A!ta ! n) te n!pi"-nte*
Sine&e t) va p!t#a pent#) tine 5)c)#ia pe ca#e o #e!i"te% t)
devenind c-t de c)#-nd pe dep&in con0tient c RRRRRRRRRRea +i apa#+ine* 2e
'ieca#e dat c-nd pet#eci cinci "in)te din o# c)t-nd)4L pe Ce& ca#e
+i "p#e)nea3 "intea c) Sine&e% t) i o'e#i a&t co"oa# n p!t#a#e
pent#) tine*
2e 'ieca#e dat c-nd i !p)i "in+ii ta&e '#enetice c "-nt)i#ea
vine de &a Unic)& t) Sine% vei "ai ad),a o co"oa# 5e&0),)&)i t)
n c#e0te#e*
113
Fi tot 5e&0),)& va 'i d#)it o#ic)i & ce#e 0i voie0te ! accepte
da#)&* Re'&ectea3% n)"ai% c-t de ")&t +i !e d#)ie0te a!t3i ca !
d#)ie0ti% pent#) a+i 'i d#)itP
LECIA $"
"E) !)nt !pi#it*"
Ideea de a!t3i te identi'ic c) Unic)& t) Sine* Ea n) accept o
identi'ica#e !cindat% d)p c)" n) ncea#c ! "5ine ni0te 'acto#i
cont#adicto#ii nt#4o +e!t)# a )nit+ii* Ea p)# 0i !i"p&) a'i#"
adev#)&* E.e#!ea3 c-t "ai de! ace!t adev#% pent#) c e& +i va
ad)ce "intea de &a con'&ict !p#e &ini0tite&e p&ai)#i a&e pcii* Nici )n
'io# de !pai" n) poate pt#)nde% cci "intea ta a 'o!t a5!o&vit de
ne5)nie% odat ce a a5andonat i&)3ii&e )nei identit+i !cindate*
A'i#"" din no) adev#)& de!p#e Sine&e t)% 6i)& ce& !'-nt a& &)i
2)"ne3e)% ca#e odihne0te n tine% a c#)i "inte a 'o!t #edat
&)cidit+ii* T) e0ti !pi#it)& ca#e ?& nt#e,e0te pe E& ?n!)0i%
"p#t0ind)4i ')nc+ia de C#eato#* E& e!te "e#e) c) tine% a0a c)" t)
e0ti "e#e) c) E&*
A!t3i nce#c" ! ad)ce" #ea&itatea 0i "ai ap#oape de "intea
ta* 2e 'ieca#e dat c-nd e.e#!e3i% !ta#ea de con0tien+ !e ap#opie
c-t de c-tK c-teodat !e nt-"p& ! c-0ti,i o "ie de ani 0i chia#
"ai ")&t* Min)te&e pe ca#e &e o'e#i !e ")&tip&ic de nen)"#ate o#i%
cci "i#aco&)&% de0i 'ace )3 de ti"p% n) !e a'& !)5 !tp-ni#ea
ace!t)ia* M-nt)i#ea e!te )n "i#aco&% p#i")& 0i )&ti")&K p#i")& ca#e
e!te 0i )&ti")&% 'iind )n)& !in,)#*
T) e0ti !pi#it)& n a c#)i "inte &oc)ie0te "i#aco&)& n ca#e o#ice
ti"p !e op#e0teK "i#aco&)& n !-n)& c#)ia )n "in)t pet#ec)t c)
'o&o!i#ea ace!to# idei devine )n ti"p '# &i"it 0i '# !'-#0it*
2#)ie0te% a0ada#% ace!te "in)te c) d#a, ini"% 0i 5i3)ie4te pe Ce&
ca#e a p#o"i! c va po,o# a!)p#a &o# ate"po#a&itatea* E& ?0i va o'e#i
toat t#ia Sa 'iec#)i "ic e'o#t pe ca#e & 'aci* 2#)ie0te4I a!t3i
"in)te&e de ca#e a#e nevoie% pent#) a te aD)ta ! n+e&e,i "p#e)n
c) E&% c e0ti !pi#it)& ca#e &oc)ie0te n E& 0i ca#e% p#in /ocea Sa% 0i
poa#t che"a#ea !p#e 'ieca#e 'iin+K 0i o'e# vede#ea o#ic)i ce#eK
n&oc)ie0te e#oa#ea c) !i"p&)& adev#*
S'-nt)& Spi#it va 'i 5)c)#o! ! p#i"ea!c din "-ini&e ta&e ce&e
cinci "in)te a&e 'iec#ei o#e% pent#) a &e p)#ta n D)#)& ace!tei &)"i
c)p#in! de d)#e#e 0i do#% )nde pa# ! do"nea!c chin)& 0i "i3e#ia*
E& n) va t#ece c) vede#ea nici o !in,)# "inte de!chi! ca#e voie0te
! accepte da#)#i&e vindectoa#e ad)!e de ace!te "in)te% 0i &e va
a0e3a o#i)nde 0tie c vo# 'i 5ine p#i"ite* E&e vo# !po#i n p)te#ea &o#
de vindeca#e de 'ieca#e dat c-nd cineva &e accept d#ept ,-nd)#i
a&e !a&e 0i &e 'o&o!e0te pent#) a vindeca*
A!t'e& va 'i n")&+it de "ii 0i chia# 3eci de "ii de o#i 'ieca#e da#
pe ca#e & 'ace" S'-nt)&)i Spi#it* Ia# at)nci c-nd ace!ta !e va 'i
#ento#! &a tine% e& va dep0i n p)te#e "ic)& t) da#% p#ec)"
!t#&)ci#ea !oa#e&)i ec&ip!ea3 &ic#i#ea p&p-nd a &ic)#ici)&)i p#e+ de
o c&ip 0ovie&nic% nainte de a !e !tin,e* St#&)ci#ea !tato#nic a
114
ace!tei &)"i #"-ne% pent#) a te cond)ce n a'a#a nt)ne#ic)&)iK da#
nici n) vei "ai )ita v#eodat ca&ea*
?ncepe ace!te e.e#ci+ii 'e#icite !p)n-nd c)vinte&e pe ca#e +i &e
ad#e!ea3 S'-nt)& Spi#it% 0i &a!4&e ! #eve#5e#e3e p#in E& n D)#)&
&)"ii7
" S)nt Spi#it% )n 6i) !'-nt a& &)i 2)"ne3e)*
E&i5e#at de toate &i"ite&e% oc#otit% vindecat% nt#e,it%
Li5e# ! ie#t% &i5e# ! "-nt)ie!c &)"ea*"
1!ind)40i e.p#e!ia p#in tine% S'-nt)& Spi#it va accepta ace!t da#
ce &ai p#i"it de &a E&% i va !po#i p)te#ea 0i +i4& va napoia*
O'e#4I a!t3i% c) 5)c)#ie% 'ieca#e pe#ioad de e.e#!a#e* Fi E& +i
va vo#5i% ad)c-nd)4+i a"inte c e0ti !pi#it% )na c) E& 0i c)
2)"ne3e)% c) '#a+ii ti 0i c) Sine&e t)* A!c)&t4I a!i,)#a#ea
nc)#aDatoa#e de 'ieca#e dat c-nd #o!te0ti c)vinte&e pe ca#e E& +i &e
o'e# a!t3i% 0i n,d)ie4I ! !p)n "in+ii ta&e c e&e !)nt adev#ate*
6o&o!e0te4&e "pot#iva i!piteiK vei evita a!t'e& t#i!te&e ei con!ecin+e
ca#e% dac cede3i c#edin+ei c e0ti a&tceva dec-t !pi#it% !)nt
inevita5i&e* A!t3i S'-nt)& Spi#it +i d#)ie0te pace* C#i"e0te
c)vinte&e Sa&e% 0i o'e#4I4&e L)i*
LECIA $#
"/oie!c !4"i accept #o&)& n p&an)& de "-nt)i#e a& &)i
2)"ne3e)*"
A!t3i e!te o 3i de con!ac#a#e% o 3i de h#a" !pecia&* A!t3i
vo" a'i#"a c) t#ie ce h#a" p)#t"* Noi p)#t" h#a")& adev#)&)i
0i a5andon" i&)3ii&e* N) vo" "ai o!ci&a nt#e ace!tea do)% ci ne
vo" a0e3a de pa#tea Unic)&)i* Ne con!ac#" a!t3i adev#)&)i 0i
"-nt)i#ii% a0a c)" a p&n)ito 2)"ne3e)* N) vo" !)!+ine c
"-nt)i#ea e!te a&tceva* N) o vo" c)ta aco&o )nde ea n) e!te* O
vo" accepta c) 5)c)#ie a0a c)" e!te 0i ne vo" a!)"a #o&)&
de!e"nat no) de 2)"ne3e)*
Ce 'e#ici#e ! 'ii !i,)#P A!t3i ne &!" &a o pa#te toate ndoie&i&e
0i ne a'i#"" po3i+ia% av-nd !i,)#an+a +e&)&)i% c) ")&+)"i#i c
ndoia&a !a #i!ipit 0i c ce#tit)dinea ne n!o+e0te* Ave" )n !cop
"#e+ de ndep&init% 0i ni !a dat tot ce ne t#e5)ie pent#) a ne atin,e
+e&)&* Nici o ,#e0ea& n) ne a+ine d#)")&% cci a" 'o!t a5!o&vi+i de
e#o#i* Toate pcate&e noa!t#e !a) !p&at% d-nd)4ne !ea"a c n) a)
'o!t dec-t ni0te ,#e0e&i*
Ce&o# &ip!i+i de vinov+ie n) &e e!te tea"% 'iind n !i,)#an+ 0i
d-nd)40i !ea"a de !i,)#an+a &o#* Ei n) ape&ea3 &a "a,ie% nici n)
inventea3 !o&)+ii pent#) a !cpa de a"enin+#i nchip)ite% &ip!ite de
#ea&itate* Ei 0i ,!e!c odihna n ce#tit)dinea ca&" c vo# n'pt)i
ceea ce &e e!te dat ! n'pt)ia!c* Cei &ip!i+i de vinov+ie n) !e
ndoie!c de aptit)dinea &o#% 0tiind c ')nc+ia &e va 'i pe#'ect
ndep&init &a &oc)& 0i ti"p)& pot#ivit* Ei 0i4a) a!)"at po3i+ia pe ca#e
ne4o a!)"" noi a!t3i% ca noi ! p)te" 'i p#ta0i &a ce#tit)dinea &o#
0i a!t'e& !4o !po#i" p#in accepta#ea ace!teia de ct#e noi*
Ei vo# 'i a&t)#i de noiK to+i aceia ca#e a) &)at po3i+ia pe ca#e o
115
&)" noi a!t3i ne vo# o'e#i c) 5)c)#ie tot ceea ce a) nv+at%
"p#e)n c) tot ceea ce a) c-0ti,at* Cei nc ne!i,)#i ni !e vo#
a&t)#a 0i ei 0i% "p#)")t-nd ce#tit)dinea noa!t#% o vo# !po#i 0i "ai
")&t* C-n 0i cei nc nen!c)+i vo# a)3i che"a#ea a)3it de noi 0i i
vo# #!p)nde at)nci c-nd vo# 'i venit ! opte3e din no)* A!t3i n)
a&e,e" doa# pent#) noi n0ine*
Oa#e n) "e#it ! dai din ti"p)& t) c-te cinci "in)te a&e
'iec#)i cea! pent#) a p)tea accepta 'e#ici#ea pe ca#e +i4a d#)it4o
2)"ne3e)L Oa#e n) "e#it ! dai cinci "in)te din 'ieca#e cea! ca
!4+i #ec)no0ti ')nc+ia !pecia& aiciL Oa#e n) !)nt ce&e cinci "in)te
doa# o "ic #),"inte n co"pa#a+ie c) do5-ndi#ea )nei #!p&+i de
ne"!)#atL C-nd t) ai ncheiat ce& p)+in o "ie de t-#,)#i n
pie#de#e*
Iat ac)" o o'e#t ca#e+i ,a#antea3 i35vi#ea dep&in de o#ice
'e& de d)#e#i% 0i o 5)c)#ie pe ca#e &)"ea n) o poate con+ine* O
'#-" din ti"p)& t) o po+i d#)i ac)" n !chi"5)& pcii "in+ii 0i
ce#tit)dinii #o!t)&)i% c) p#o"i!i)nea !)cce!)&)i dep&in* Fi% de v#e"e
ce ti"p)& n) a#e nici o n!e"ntate% +i !e ce#e ni"ic)& n !chi"5)&
tot)&)i* Iat )n t-#, de pe )#"a c#)ia n) po+i pie#de* Ia# ceea ce
c-0ti,i e!te nt#4adev# ne&i"itatP
2#)ie0te4I o# de o# "ic)& t) da#% de n)"ai cinci "in)te* E&
va ad),a c)vinte&o# pe ca#e &e 'o&o!e0ti n e.e#!a#ea ideii de a!t3i%
p#o')nda convin,e#e 0i ce#tit)dine ca#e +ie +i &ip!e!c* C)vinte&e Sa&e
!e vo# "p#e)na c) a&e ta&e% 'c-nd din 'ieca#e #epeti+ie a ideii de
a!t3i dedica#e tota&% 'c)t nt#4o nc#ede#e &a 'e& de pe#'ect 0i
ne0ovitoa#e p#ec)" e!te a L)i n tine* ?nc#ede#ea Sa n tine va
&)"ina toate c)vinte&e pe ca#e &e #o!te0ti% 0i vei t#ece dinco&o de
#e3onan+a &o#% ct#e ceea ce e&e n!ea"n c) adev#at* A!t3i%
e.e#!e3i "p#e)n c) E&% at)nci c-nd !p)i7
2)"ne3e)*"
?n 'ieca#e #!ti"p de cinci "in)te pe ca#e & pet#eci c) E&% Ace!ta
+i va p#i"i toate c)vinte&e 0i +i &e va napoia !t#&)cind toate de o
c#edin+ 0i o nc#ede#e at-t de p)te#nic 0i de ne!t#")tat% nc-t
vo# &)"ina &)"ea c) !pe#an+ 0i voio0ie* N) pie#de nici o oca3ie de a
'i voio!)& de!tinata# a& da#)#i&o# Sa&e% ca ! &e po+i% &a #-nd)& t)%
d#)i a!t3i% &)"ii*
2#)ie0te4I c)vinte&e% ia# e& va 'ace #e!t)&* Te va 'ace !4+i
n+e&e,i ')nc+ia !pecia&* E& va de!chide ca&ea !p#e 'e#ici#e% ia# pacea
0i nc#ede#ea vo# 'i da#)#i&e Sa&e% #!p)n!)& S) &a c)vinte&e ta&e* E&
+i va con'i#"a c) toat nc#ede#ea% 5)c)#ia 0i ce#tit)dinea Sa% c
ceea ce !p)i e!te adev#at* Fi at)nci vei cpta convin,e#ea
p#e3en+ei Ace&)ia ca#e c)noa0te ')nc+ia pe ca#e o ai at-t pe p"-nt%
p#ec)" 0i n Ce#* /a 'i c) tine n 'ieca#e pe#ioad de e.e#ci+i) pe
ca#e o "p#t0e0ti c) E&% p#e!chi"5-nd 'ieca#e c&ip a ti"p)&)i pe
ca#e i4L o'e#i% n ate"po#a&itate 0i pace*
?n dec)#!)& o#ei% ca)t !4+i pet#eci ti"p)& p#e,tind)4te% nt#4o
116
5)c)#ie anticipativ% pent#) )#"toa#e&e cinci "in)te pe ca#e &e vei
pet#ece din no) c) E&* Repet ideea de a!t3i n ti"p ce a0tep+i%
ap#opie#ea% din no)% a #,a3)&)i 'e#icit* Repet de! ideea% 0i n) )ita
c% de 'ieca#e dat c-nd o 'aci% ai n,d)it ca "intea !4+i 'ie
p#e,tit pent#) #,a3)& 'e#icit ce va )#"a*
At)nci c-nd !o!e0te cea!)& 0i E& e!te din no) p#e3ent pent#) a
pet#ece )n #!ti"p c) tine% 'ii #ec)no!cto# 0i &a! deopa#te toate
o5&i,a+ii&e p"-nte0ti% toate ,-nd)#i&e "#)nte 0i idei&e &i"itate% 0i
pet#ece din no) c-teva c&ipe 'e#icite c) E&* Sp)ne4I nc odat c
accep+i #o&)& pe ca#e E& do#e0te ! +i4& a!)"i 0i pe ca#e te va aD)ta !4&
ndep&ine0tiK ia# E& +i va d#)i !i,)#an+a c do#e0ti nt#4adev#
acea!t op+i)ne% pe ca#e E& a &)ato "p#e)n c) tine 0i t) "p#e)n
c) E&*
LECIA $$
M-nt)i#ea 0i ie#ta#ea !)nt a!e"enea* A"-ndo) da) de n+e&e!
c ceva "e#,e anapodaK ceva de ca#e t#e5)ie ! 'ii "-nt)it% pent#)
ca#e t#e5)ie ! 'ii ie#tat !pi#it)a&K ceva e#onat ca#e a#e nevoie de
!chi"5#i co#ectiveK ceva apa#te !a) di'e#it de /oia &)i 2)"ne3e)*
A!t'e&% a"5ii te#"eni i"p&ic ceva i"po!i5i&% da# ca#e tot)0i !a
nt-"p&at% #e3)&t-nd o !ta#e de con'&ict nt#e ceea ce e!te 0i ceea ce
n) a# p)tea 'i niciodat*
Iat c% a!t'e&% adev#)& 0i i&)3ii&e !e a'& pe picio# de e,a&itate%
cci 'ieca#e dint#e e&e !a nt-"p&at* I"po!i5i&)& devine ace& &)c#)
pent#) ca#e ai nevoie de ie#ta#e% de ca#e ai nevoie ! 'ii "-nt)it*
M-nt)i#ea devine ac)" 3ona de '#ontie# dint#e adev# 0i i&)3ie* Ea
#e'&ect adev#)&% 'iind "iD&oc)& p#in ca#e po+i !cpa de i&)3ii* Tot)0i%
ea n) e!te nc adev#)&% deoa#ece de!'ace ceea ce n) a 'o!t 'c)t
niciodat*
C)" a# p)tea e.i!ta v#eodat v#e)n &oc de nt-&ni#e% )nde
C"-nt)& 0i Ce#)& pot 'i #econci&iate n c)p#in!)& )nei "in+i )nde
e.i!t a"5e&eL Mintea ca#e vede i&)3ii% &e con!ide# #ea&e* E&e a)
e.i!ten+ p#in 'apt)& c !)nt ,-nd)#i* Fi tot)0i n) !)nt #ea&e% 'iindc
"intea ca#e ,-nde0te ace!te &)c#)#i e!te !epa#at de 2)"ne3e)*
Ce )ne0te oa#e "intea 0i ,-nd)#i&e !epa#ate c) Mintea 0i
1-nd)& ca#e !)nt dea p)#)#i )naL Ce p&an a# p)tea p!t#a adev#)&
neatin!% #ec)no!c-nd totodat nevoia pe ca#e o ad)c i&)3ii&e 0i
o'e#ind "iD&oace p#in ca#e ace!tea ! 'ie de!'c)te% '# atac)#i 0i
'# pic de d)#e#eL Ce a# p)tea 'i ace!t p&an dec-t )n 1-nd a& &)i
2)"ne3e)% p#in ca#e ne'c)t)& e!te t#ec)t c) vede#ea 0i p#in ca#e
ni0te pcate% ca#e n) a) 'o!t niciodat #ea&e% !)nt )itateL
S'-nt)& Spi#it p!t#ea3 ace!t p&an a& &)i 2)"ne3e)% e.act a0a
c)" &a p#i"it de &a E&% n Mintea &)i 2)"ne3e) 0i n p#op#ia ta "inte*
Ace!t p&an e!te n a'a#a ti"p)&)i% dat 'iind c S)#!a &)i e!te
ate"po#a&* Tot)0i% e& ope#ea3 n cad#)& ti"p)&)i% dato#it c#edin+ei
ta&e c ti"p)& e!te #ea&* S'-nt)& Spi#it p#ive0te nea5t)t ceea ce ve3i
t)7 pcat% d)#e#e% "oa#te% "-hni#e% de!p#+i#e 0i pie#de#e* C) toate
117
ace!tea% E& 0tie c )n &)c#) t#e5)ie ! 'ie n contin)a#e adev#at7
2)"ne3e) e!te "e#e) I)5i#e% 0i toate ace!tea n) !)nt /oia Sa*
Ace!ta e!te 1-nd)& ca#e ad)ce i&)3ii&e n 'a+a adev#)&)i 0i &e
vede d#ept ceea ce !)nt7 apa#en+e% nd#t)& c#o#a !e a'& ceea ce
e!te ne!chi"5to# 0i !i,)#* Ace!ta e!te 1-nd)& ca#e "-nt)ie0te 0i
ia#t% deoa#ece n)40i p)ne c#edin+a n ceea ce n) e!te c#eat de )nica
S)#! pe ca#e4o c)noa0te* Ace!ta e!te 1-nd)& a c#)i ')nc+ie e!te !
"-nt)ia!c% d#)ind)4+i acea!t ')nc+ie ca 'iind p#op#ia ta ')nc+ie*
M-nt)i#ea +i e!te ')nc+ia% a!e"enea Ace&)ia c#)ia Ia 'o!t dat
p&an)&* Ac)" +i !a nc#edin+at ace!t p&an% a!e"enea L)i* E& a#e )n
!in,)# #!p)n! &a toate apa#en+e&e% indi'e#ent de 'o#"a% de
"#i"ea% de p#o')n3i"ea &o#% !a) de o#ica#e a&te at#i5)te pe ca#e
pa#e ! &e ai57
"M-nt)i#ea e!te )nica "ea ')nc+ie aici*
2)"ne3e) e!te "e#e) I)5i#e% ia# toate ace!tea n) !)nt /oia
Sa*"
T)% ce& ca#e vei aD)n,e ! 'pt)ie0ti "i#aco&e% nc#edin+ea34te c
e.e#!e3i te"einic ideea de a!t3i* ?ncea#c ! pe#cepi t#ia din ce&e
ce &e !p)i% pent#) c ace!tea !)nt c)vinte n ca#e !t &i5e#tatea ta*
Tat& t) te i)5e0te* Toat &)"ea d)#e#i&o# n) e!te /oia Sa* Ia#t4te
pent#) ,-nd)& c E& a# 'i do#it toate ace!tea pent#) tine* La! apoi
1-nd)&% p#in ca#e E& +i4a n&oc)it toate ,#e0e&i&e% ! pt#)nd n
cot&oane&e nt)necate a&e "in+ii ta&e ca#e a ,-ndit ,-nd)#i&e ce n) a)
'o!t niciodat /oia Sa*
Acea!t pa#te a "in+ii apa#+ine &)i 2)"ne3e)% ca 0i #e!t)&% de
a&t'e&* Ea n) poate !40i ,-ndea!c ,-nd)#i&e !o&ita#% n) poate ! &e
#ea&i3e3e a!c)n3-nd)4&e de E&* La! ! pt#)nd &)"ina% 0i n) vei "ai
vedea nici )n o5!taco& n ca&ea ce&o# ce &e voie0te E& pent#) tine*
2e3v&)ie !ec#ete&e ta&e &)"inii Sa&e 5inevoitoa#e% 0i ve3i c-t de
inten! "ai !t#&)ce0te acea!t &)"in n tine*
E.e#!ea3 a!t3i 1-nd)& S)% 0i &a! &)"ina Sa ! de!cope#e 0i
! &)"ine3e toate )n,he#e&e nt)necate 0i% t#an!'i,)#-nd)4&e% ! &e
"p#e)ne3e c) #e!t)&* E!te /oia &)i 2)"ne3e) ! n) ai5 dec-t )n
!in,)# 6i)* E!te /oia &)i 2)"ne3e) c !in,)#)& S) 6i) e0ti t)*
1-nde0te4te &a toate ace!tea a!t3i% c-nd e.e#!e3i% 0i ncepe &ec+ia pe
ca#e o nv+"% c) acea!t nd#)"a#e pe ca&ea adev#)&)i7
M-nt)i#ea 0i ie#ta#ea !)nt a!e"enea*"
Ap&eac4te apoi !p#e Ce& c) ca#e +i "p#t0e0ti ')nc+ia aici% 0i
&a!4L ! te nve+e tot ce ai nevoie ! dep#in3i pent#) a &!a toat
tea"a deopa#te 0i a+i c)noa0te Sine&e ca 'iind i)5i#e% i)5i#e ce n)
a#e cont#a#i) n tine*
Ia#t toate ,-nd)#i&e ca#e !a# op)ne adev#)&)i "p&ini#ii%
)nit+ii 0i pcii ta&e* N) po+i pie#de da#)#i&e h#3ite +ie de Tat& t)*
T) n) v#ei ! 'ii a&t !ine* N) ai nici o ')nc+ie ca#e n) vine de &a
2)"ne3e)* Ia#t4te de acea ')nc+ie de!p#e ca#e c#e3i c +i4ai c#eato
!in,)#* Ie#ta#ea 0i "-nt)i#ea !)nt a!e"enea* Ia#t ceea ce ai
118
p&!")it 0i e0ti "-nt)it*
Cent#) a!t3i ave" )n "e!aD !pecia& ca#e a#e p)te#ea de a+i
n&t)#a pent#) totdea)na din "inte o#ice 'o#" de ndoia& 0i
tea"* 2ac e0ti tentat ! c#e3i n #ea&itatea &o#% ad)4+i a"inte c
apa#en+e&e n) pot +ine piept adev#)&)i pe ca#e4& con+in ace!te
p#eap)te#nice c)vinte7
2)"ne3e) e!te "e#e) I)5i#e% ia# toate ace!tea n) !)nt /oia
Sa*"
Unica ta ')nc+ie +i !p)ne c e0ti )n)&* A"inte0te4+i de a!ta n
ti"p)& ca#e !e !c)#,e nt#e #,a3)#i&e de cinci "in)te pe ca#e &e
d#)ie0ti !p#e a &e "p#t0i c) E&% Ce& ca#e "p#t0e0te c) tine
p&an)& &)i 2)"ne3e)* Ad)4+i a"inte7
"M-nt)i#ea e!te )nica "ea ')nc+ie aici* "
A!t'e& a0te#ni ie#ta#ea a!)p#a "in+ii ta&e% &!-nd ! 'ie
ndep#tat c) 5&-nde+e toat tea"a% pent#) ca i)5i#ea !40i
,!ea!c &oc)& ce i !e c)vine n tine 0i !4+i a#ate c e0ti 6i)& &)i
2)"ne3e)*
LECIA 1%%
"Ro&)& "e) e!te e!en+ia& n p&an)& de "-nt)i#e a& &)i
2)"ne3e)*"
A0a c)" 6i)& &)i 2)"ne3e) & "p&ine0te pe Tat& !)% tot a0a
#o&)& t) din p&an "p&ine0te p&an)& Tat&)i t)* M-nt)i#ea t#e5)ie !
#!toa#ne c#edin+a ne!5)it n ,-nd)#i 0i t#)p)#i !epa#ate% ce
t#ie!c vie+i !epa#ate 0i "e#, pe ci !epa#ate* O !in,)# ')nc+ie
"p#t0it de "in+i !epa#ate &e )ne0te nt#4)n !cop )nic% cci 'ieca#e
dint#e e&e e!te &a 'e& de e!en+ia& pent#) toate ce&e&a&te*
/oia &)i 2)"ne3e) pent#) tine e!te 'e#ici#ea dep&in* 2e ce te4ai
"ai decide ! te "pot#ive0ti /oii Sa&eL Ro&)& pe ca#e +i &a p!t#at n
#ea&i3a#ea p&an)&)i S) +i e!te dat pent#) ca ! po+i 'i #einte,#at n
ceea ce voie0te E&* Ace!t #o& e!te &a 'e& de e!en+ia& pent#) p&an)& S)
p#ec)" e!te pent#) p#op#ia4+i 'e#ici#e* E)c)#ia ta t#e5)ie ! 'ie
dep&in% ca ! po+i 'ace n+e&e! p&an)& S) t)t)#o# ace&o#a &a ca#e E&
te t#i"ite* Ei 0i vo# vedea ')nc+ia #e'&ectat pe 'a+a ta &)"inoa! 0i
?& vo# a)3i pe 2)"ne3e) che"-nd)4i n #-!et)& t) 'e#icit*
E0ti c) adev#at indi!pen!a5i& pent#) p&an)& &)i 2)"ne3e)* 6#
p#op#ia4+i 5)c)#ie% 5)c)#ia Sa n) e!te dep&in* 6# 3-"5et)& t)%
&)"ea n) poate 'i "-nt)it* C-t ti"p e0ti t#i!t% &)"ina% pe ca#e
2)"ne3e) ?n!)0i a de!e"nato ca "iD&oc pent#) "-nt)i#ea &)"ii%
e!te pa&id 0i &ip!it de !t#&)ci#e% ia# ni"eni n) #-de% 'iindc tot ce
e!te #-!et n) poate ! 'ie dec-t eco)& p#op#i)&)i t) #-!et*
E0ti c) adev#at indi!pen!a5i& pent#) p&an)& &)i 2)"ne3e)* La
'e& c)" &)"ina ta 'ace ! !po#ea!c 'ieca#e &)"in ce !t#&)ce0te n
Ce#% tot a!t'e& 5)c)#ia ta pe C"-nt invit toate "in+i&e !40i
a5andone3e neca3)#i&e 0i !40i ia &oc)& a&t)#i de tine n cad#)&
p&an)&)i &)i 2)"ne3e)* Me!a,e#ii &)i 2)"ne3e) !)nt voio0i 0i voio0ia
&o# vindec neca3)& 0i di!pe#a#ea* Ei !)nt dovada c 2)"ne3e)
119
voie0te 'e#ici#ea dep&in pent#) to+i cei ca#e vo# accepta da#)#i&e
Tat&)i &o# ca apa#+in-nd)4&e*
A!t3i n) voi" ! ne &!" c)p#in0i de t#i!te+e* A&t'e& n) vo"
#e)0i ! ne a!)"" #o&)& ca#e e!te e!en+ia& pent#) p&an)& &)i
2)"ne3e)% c-t 0i pent#) vi3i)nea noa!t#* T#i!te+ea e!te !e"n)& c
v#ei ! Doci )n a&t #o&% n &oc)& ace&)ia ce +i4a 'o!t con'e#it de ct#e
2)"ne3e)* C#in acea!ta nt-#3ii ! a#+i &)"ii c-t de "a#e e!te
'e#ici#ea pe ca#e E& o voie0te pent#) tine* Fi p#in )#"a#e n)
#ec)no0ti c acea!t 'e#ici#e +i apa#+ine*
A!t3i vo" nce#ca ! n+e&e,e" c 5)c)#ia e!te ')nc+ia noa!t#
aici* 2ac e0ti t#i!t% #o&)& t) e!te vacant% 0i toat &)"ea% odat c)
tine% e!te p#ivat de 5)c)#ie* 2)"ne3e) te #oa, ! 'ii 'e#icit% ca
&)"ea ! vad c-t de ")&t 0i i)5e0te E& 6i)&% 0i c voie0te ca nici
cea "ai "ic nt#i!ta#e ! n)4i c)#"e 5)c)#iaK nici ca v#eo tea" !4&
a!a&te3e% !i t)&5)#e pacea* A!t3i e0ti "e!a,e#)& &)i 2)"ne3e)*
Ad)ci 'e#ici#ea Sa t)t)#o# ce&o# pe ca#e i p#ive0tiK ad)ci pacea Sa
o#ic)i te p#ive0te 0i cite0te "e!aD)& S) pe 'a+a ta 'e#icit*
A!t3i ne vo" p#e,ti pent#) toate ace!tea n pe#ioade&e
noa!t#e de e.e#!a#e% a c-te cinci "in)te7 vo" !i"+i c)" !e
!t-#ne0te n noi 'e#ici#ea% d)p /oia Tat&)i 0i a noa!t#* ?ncepe
e.e#ci+ii&e c) ,-nd)& pe ca#e & con+ine ideea de a!t3i* 2+i !ea"a%
apoi% c #o&)& t) e!te ! 'ii 'e#icit* N)"ai at-t +i !e ce#e% +ie !a)
o#ic)i do#e0te !40i oc)pe &oc)& p#int#e "e!a,e#ii &)i 2)"ne3e)*
1-nde0te4te ce n!ea"n acea!ta* Einen+e&e! c te4ai n0e&at n
c#edin+a ta c +i !a# ce#e v#e)n !ac#i'ici)* Cot#ivit p&an)&)i &)i
2)"ne3e) ai n)"ai de p#i"it% 0i niciodat n) pie#3i% n) !ac#i'ici% n)
"o#i*
Qai ! nce#c" ! ,!i" acea 5)c)#ie ca#e !t "#t)#ie no)
0i &)"ii nt#e,i de!p#e /oia &)i 2)"ne3e) pent#) noi* 6)nc+ia ta
e!te ! o ,!e0ti aici% ! o ,!e0ti ac)"* 2e aceea ai venit* 6ie ca
acea!ta ! 'ie 3i)a n ca#e vei #e)0iP C#ive0te ad-nc n)nt#)& t)%
'# a te te"e de toate ace&e ,-nd)#i "#)nte 0i +e&)#i ne5)ne0ti pe
&-n, ca#e t#eci% ac)" c-nd te na&+i ca !4L nt-&ne0ti pe Ch#i!t)& din
tine*
E& va 'i aco&o* Co+i aD)n,e &a E& ac)"* Ce a&tceva ai p#e'e#a !
p#ive0ti% "ai de,#a5 dec-t pe Ce& ca#e a0teapt ca t) !4L p#ive0tiL
Ce ,-nd "#)nt a#e p)te#e ! te #e+inL Ce +e& ne5)ne!c +i poate
nt-#3ia #e)0ita% c-nd Ce& ca#e te chea" e!te ?n!)0i 2)"ne3e)L
E& va 'i p#e3ent* E0ti indi!pen!a5i& p&an)&)i S)* A!t3i e0ti
"e!a,e#)& S)* Fi t#e5)ie ! ,!e0ti ceea ce E& do#e0te ca t) !
d#)ie0ti* N) )ita de ideea de a!t3i n #!ti"p)& dint#e pe#ioade&e
de e.e#!a#e din o# n o#* Chia# p#op#i)4+i Sine te chea" a!t3i* Fi
tot L)i i dai #!p)n! de 'ieca#e dat c-nd +i !p)i c e0ti
indi!pen!a5i& p&an)&)i &)i 2)"ne3e) de "-nt)i#e a &)"ii*
LECIA 1%1
A!t3i vo" contin)a ! a5o#d" te"a 'e#ici#ii* Ideea de a!t3i
120
e!te o idee cheie pent#) n+e&e,e#ea a ceea ce n!ea"n "-nt)i#e*
?nc "ai c#e3i c "-nt)i#ea ce#e !)'e#in+% d#ept canon pent#)
"pcate&e" ta&e* N) e!te a0a* Tot)0i% e0ti nevoit ! ,-nde0ti a!t'e&
c-t ti"p c#e3i c pcat)& e!te #ea&% 0i c 6i)& &)i 2)"ne3e) poate
pct)i*
2ac pcat)& e!te #ea&% at)nci pedeap!a e!te nd#ept+it 0i n)
poate 'i evitat* At)nci "-nt)i#ea n) poate 'i do5-ndit dec-t p#in
!)'e#in+* 2ac pcat)& e!te #ea&% 'e#ici#ea t#e5)ie ! 'ie o i&)3ie% cci
n) pot 'i a"-ndo) adev#ate* Cei pcto0i ce#ti'ic doa# "oa#tea 0i
d)#e#ea% cci a0a ceva 0i !o&icit* Cent#) c ei 0ti) c a!ta i
a0teapt% c i va c)ta 0i ,!i )ndeva% c-ndva% nt#4o 'o#" !a) a&ta%
echi&i5#-nd cont)#i&e pe ca#e i &e dato#ea3 &)i 2)"ne3e)* ?n tea"a
&o#% a# v#ea ! !cape de E&* ?n! E& i va )#"#i% ei neav-nd !cpa#e*
2ac pcat)& e!te adev#at% "-nt)i#ea t#e5)ie ! 'ie d)#e#e*
2)#e#ea e!te p&ata pcat)&)i% ia# !)'e#in+a n) poate 'i evitat dac
pcat)& e!te #ea&* A!t'e&% "-nt)i#ea t#e5)ie ! 'ie )n &)c#) de te")t%
'iindc ea va )cide% ncet)& c) ncet)&% &)-nd tot)& nainte de a
aco#da 'avoa#ea 5inevenit a "o#+ii )no# victi"e ce !)nt a5ia p)+in
"ai ")&t dec-t oa!e% nainte ca "-nt)i#ea ! 'ie poto&it* M-nia ei
e!te ne"!)#at% ne"i&oa!% da# pe dep&in D)!ti'icat*
Cine 0i4a# c)ta o at-t de !&5atic pedeap!L Cine n) a# '),i de
"-nt)i#e% nce#c-nd n 'e& 0i chip ! n5)0e /ocea ca#e io o'e#L 2e
ce a# nce#ca !4o a!c)&te 0i !4I accepte p#op)ne#eaL 2ac pcat)&
e!te #ea&% p#op)ne#ea ei e!te "oa#te% ad"ini!t#at nt#4o 'o#"
c#)nt% pent#) a 'i pe "!)#a do#in+e&o# c)"p&ite n ca#e !e na0te
pcat)&* 2ac pcat)& e!te #ea&% "-nt)i#ea a devenit d)0"an)& t)
nve#0)nat% 5&e!te" a& &)i 2)"ne3e) a#)ncat a!)p#a ta% ce& ca#e Ia
#!ti,nit 6i)&*
Ai nevoie de pe#ioade&e de e.e#!a#e de a!t3i* E.e#ci+ii&e te
nva+ c pcat)& n) e!te #ea&% c tot ceea ce c#e3i c t#e5)ie ! vin
ca )#"a#e a pcat)&)i n) !e va nt-"p&a niciodat% pent#) c n) a#e
nici o ca)3* Accept i!p0i#ea c) o "inte de!chi!% ca#e n) !e "ai
co"p&ace n c#edin+a ")#i5)nd c ai 'c)t )n diavo& din 6i)& &)i
2)"ne3e)* N) e.i!t pcat* /o" e.e#!a ace!t ,-nd c-t !e poate
"ai de! a!t3i% deoa#ece e& con!tit)ie 5a3a pent#) ideea 3i&ei*
/oia &)i 2)"ne3e) pent#) tine e!te 'e#ici#e de!v-#0it%
deoa#ece n) e.i!t pcat% ia# !)'e#in+a e!te &ip!it de ca)3* E)c)#ia
e!te nd#ept+it% ia# d)#e#ea n) e!te a&tceva dec-t !e"n)& c te4ai
n+e&e! pe tine n!)+i ,#e0it* N) te te"e de /oia &)i 2)"ne3e)* Mai
de,#a5 ap&eac4te ct#e ea c) nc#ede#ea c te va e&i5e#a de toate
con!ecin+e&e pe ca#e pcat)& &e4a +e!)t nt#4o p&!")i#e ha&)cinant*
Sp)ne7
"/oia &)i 2)"ne3e) pent#) "ine e!te 'e#ici#ea de!v-#0it*
N) e.i!t pcatK 0i ca ata#e e& n) a#e con!ecin+e*"
A!t'e& a# t#e5)i !4+i ncepi pe#ioade&e de e.e#!a#e% 0i ! nce#ci
apoi din no) ! ,!e0ti 5)c)#ia pe ca#e ace!te ,-nd)#i o vo# o'e#i
"in+ii ta&e*
121
2#)ie0te ace!te cinci "in)te c) d#a, ini"% pent#) a n&t)#a
pova#a ,#ea c) ca#e te nca#ci p#in c#edin+a de"ent c pcat)& e!te
#ea&* Te4ai a0te#n)t &a d#)")& &i5e#t+ii% ia# ac)" ideea de a!t3i +i
d a#ipi 0i !pe#an+ de a aD)n,e "ai #epede &a +e&)& ca#e te
a0teapt7 pacea* N) e.i!t pcat* Re+ine acea!ta a!t3i% 0i !p)ne+i
c-t de de! po!i5i&7
"/oia &)i 2)"ne3e) pent#) "ine e!te 'e#ici#ea de!v-#0it*
Ace!ta e!te adev#)&% 'iindc n) e.i!t pcat*"
LECIA 1%2
"?"p#t0e!c /oia &)i 2)"ne3e) pent#) "ine7 de!v-#0ita "ea
'e#ici#e*"
T) n) v#ei ! !)'e#i* Coate !ocote0ti c !)'e#in+a +i ad)ce ceva%
poate nc c#e3i )n pic c ea +i ad)ce ceea ce v#ei* Tot)0i% acea!t
c#edin+ e!te 3d#)ncinat ac)"% c) !i,)#an+% "ca# nt#4at-t nc-t
!4+i n,d)i ! te ndoie0ti de ea 0i ! 5n)ie0ti c e!te &ip!it de
!en!* Acea!t c#edin+ n) a di!p#)t nc% da# deDa i &ip!e!c
#dcini&e c) aD)to#)& c#o#a !e a,+a 'e#" de cot&oane&e ce&e "ai
nt)necate 0i tainic a!c)n!e a&e "in+ii ta&e*
A!t3i nce#c" !i di"in)" 0i "ai ")&t in'&)en+a !&5it deDa
0i ! ne d" !ea"a c d)#e#ea n) a#e nici )n #o!t% n) a#e nici o
ca)3 0i nici p)te#ea de a n'pt)i ceva* Ea n) poate do5-ndi ni"ic*
N) o'e# a5!o&)t ni"ic 0i n) e.i!t* Ia# tot ceea ce c#e3i c +i o'e#
e!te &ip!it de e.i!ten+% a!e"enea ei* Ai 'o!t !c&av)& ni"ic)&)i* 6ii
&i5e# a!t3i pent#) a te "p#e)na c) /oia 'e#icit a &)i 2)"ne3e)*
Ti"p de c-teva 3i&e vo" contin)a ! dedic" 0edin+e&e noa!t#e
de p#actic )no# e.e#ci+ii concep)te pent#) a te aD)ta ! atin,i
'e#ici#ea pe ca#e /oia &)i 2)"ne3e) a !dito n tine* Aici +i ai
!&a0)&% aici +i ,!e0ti !i,)#an+a* Aici +i a'&i pacea% aici n) e.i!t nici
o tea"* Aici !e a'& "-nt)i#ea* Aici !e a'&% n !'-#0it% odihna*
?ncepe a!t3i 0edin+e&e de e.e#!a#e c) )#"toa#ea dec&a#a+ie de
accepta#e a /oii &)i 2)"ne3e) pent#) tine7
"?"p#t0e!c /oia &)i 2)"ne3e) pent#) "ine7
de!v-#0ita "ea 'e#ici#e*
Fi ac)" o accept ca 'iind)4"i ')nc+ia*"
Ca)t4+i apoi acea!t ')nc+ie n ad-nc)#i&e "in+ii% pent#) c ea
e!te aco&o% a0tept-nd doa# ! te hot#0ti* N) !e poate ! n) o
,!e0ti% odat ce +i vei da !ea"a c ea #ep#e3int op+i)nea ta 0i c
"p#t0e0ti /oia &)i 2)"ne3e)*
6ii 'e#icit% cci 'e#ici#ea +i e!te !in,)#a ')nc+ie aici* N) ai de ce
! 'ii "ai p)+in i)5ito# 'a+ de 6i)& &)i 2)"ne3e) dec-t E&% a c#)i
i)5i#e &a c#eat &a 'e& de i)5ito# c)" e!te E& ?n!)0i* ?n a'a# de ace!te
pe#ioade de #,a3 a c-te cinci "in)te &a 'ieca#e o#% op#e0te4te a!t3i
ade!eo#i ca !4+i !p)i c ac)" ai acceptat 'e#ici#ea ca 'iind)4+i !in,)#a
')nc+ie* Fi 'ii nc#edin+at c% 'c-nd a!ta% te "p#e)ne3i c) /oia &)i
2)"ne3e)*
LECIA 1%3
"2)"ne3e) 'iind I)5i#e% e!te de a!e"enea 0i 'e#ici#e*"
122
6e#ici#ea e!te )n at#i5)t a& i)5i#ii* Ea n) poate 'i de!p#+it de
acea!ta* Fi nici n) poate 'i t#it n a5!en+a i)5i#ii* I)5i#ea n) a#e
&i"ite% 'iind p#et)tindeni* 2e aceea% 5)c)#ia e!te 0i ea p#et)tindeni*
Tot)0i% "intea poate ne,a ace!t 'apt% c#e3-nd c e.i!t ,o&)#i n
i)5i#e )nde poate pt#)nde pcat)&% ad)c-nd d)#e#e n &oc)&
5)c)#iei* Acea!t !t#anie c#edin+ +ine ! &i"ite3e 'e#ici#ea%
#ede'inind i)5i#ea ca 'iind &i"itat 0i int#od)c-nd cont#a#i)& n ceea
ce n) a#e nici &i"it% nici cont#a#i)*
Tea"a e!te a!t'e& a!ociat i)5i#ii% 0i #e3)&tate&e !a&e devin
"o0teni#ea ace&ei "in+i ca#e 0i nchip)ie c ceea ce a p&!")it e!te
#ea&* Ace!te i"a,ini% &ip!ite nt#4adev# de o#ice #ea&itate% !ta)
"#t)#ie '#icii de 2)"ne3e)% )it-nd c% E& 'iind I)5i#e% t#e5)ie ! 'ie
0i 5)c)#ie* A!t3i vo" nce#ca ! ad)ce" din no) acea!t e#oa#e
')nda"enta& n 'a+a adev#)&)i% in!t#)ind)4ne7
"2)"ne3e)% 'iind I)5i#e% e!te de a!e"enea 0i 'e#ici#e*
A te te"e de E& n!ea"n a te te"e de 'e#ici#e* "
?ncepe+i pe#ioade&e de e.e#!a#e de a!t3i c) acea!t a!ocie#e%
ca#e co#ectea3 c#edin+a 'a&! c 2)"ne3e) e!te tea"* Ea
!)5&inia3% de a!e"enea% 'apt)& c 'e#ici#ea +i apa#+ine% dato#it a
ceea ce e!te E&*
?n,d)ie4i ace!tei co#ec+ii !4+i 'ie ntip#it n "inte &a ncep)t)&
'iec#ei o#e active* C#i"e0te apoi% c) d#a,% toat 'e#ici#ea pe ca#e
acea!ta o ad)ce% n ti"p ce adev#)& n&oc)ie0te tea"a% ia# 5)c)#ia
devine ceea ce te a0tep+i ci va &)a &oc)& d)#e#ii* 2at 'iind c
2)"ne3e) e!te I)5i#e% acea!ta +i va 'i d#)it* Incit acea!t
pe#!pectiv ade!eo#i n c)#!)& 3i&ei% 0i poto&e0te4+i toate te"e#i&e c)
acea!t a!i,)#a#e nc)#aDatoa#e% 5&-nd% 0i pe de4a4nt#e,)& adev#at7
"2)"ne3e)% 'iind I)5i#e% e!te de a!e"enea 0i 'e#ici#e*
Ia# 'e#ici#ea e!te ceea ce ca)t a!t3i*
N) pot da ,#e0% deoa#ece ceea ce ca)t e!te adev#)&*"
LECIA 1%4
" Ca)t doa# ceea ce4"i apa#+ine c) adev#at*"
Ideea de a!t3i contin) ,-nd)& c 5)c)#ia 0i pacea n) !)nt
doa# vi!#i de0a#te* E&e !)nt d#ept)& t) dato#it a ceea ce e0ti* E&e
+i vin de &a 2)"ne3e)% ca#e n) poate ! n)4+i dea ceea ce E& voie0te*
Tot)0i% pent#) acea!ta% t#e5)ie ! e.i!te )n &oc p#e,tit 0i di!p)! !
p#i"ea!c da#)#i&e Sa&e* Ace!tea n) vo# 'i p#i"ite c) d#a, ini" de
o "inte ca#e% n &oc)& c)venit &o#% a ad"i! da#)#i&e p&!")ite de ea
n!0i ca !)5!tit)te pent#) ce&e a&e &)i 2)"ne3e)*
A!t3i vo" n&t)#a toate da#)#i&e '# !en! 0i 'c)te de noi
n0ine% pe ca#e &e4a" dep)! pe a&ta#)& !'-nt a& &)i 2)"ne3e)% )nde
n)"ai da#)#i&e Sa&e 0i a) &oc)&* A&e Sa&e !)nt da#)#i&e ca#e ne
apa#+in c) adev#at* A&e Sa&e !)nt da#)#i&e pe ca#e &e4a" "o0tenit
nainte ! 'i e.i!tat ti"p)&% 0i ca#e vo# contin)a ! 'ie a&e noa!t#e
at)nci c-nd ti"p)& va 'i t#ec)t n ete#nitate* A&e Sa&e !)nt da#)#i&e
ce !e a'& ac)" n)nt#)& no!t#)% 'iind ate"po#a&e* Fi n) t#e5)ie !
&e a0tept" pent#) a &e avea* E&e ne apa#+in a!t3i*
123
2e aceea% ne hot#-" ! &e ave" ac)" 0i ! 0ti" c%
hot#-nd)4ne ! &e a&e,e" pe e&e n &oc)& ce&o# p&!")ite de noi
n0ine% n) 'ace" a&tceva dec-t ! ne )ni" voia c) ceea ce voie0te
2)"ne3e)% #ec)no!c-nd ceea ce e!te de4o !ea"% ca 'iind )na* ?n
pe#ioade&e noa!t#e "ai &)n,i de p#actic% ce&e cinci "in)te &a 'ieca#e
o# d#)ite adev#)&)i n vede#ea "-nt)i#ii ta&e ! nceap a!t'e&7
"Ca)t doa# ceea ce "i apa#+ine nt#4adev#%
Ia# 5)c)#ia 0i pacea "i !)nt "o0teni#ea*"
La! apoi deopa#te con'&icte&e &)"ii ca#e o'e# c) tot)& a&te
da#)#i 0i a&te +e&)#i% p&!")ite din i&)3ii% ate!tate de ace!tea 0i
c)tate doa# nt#4o &)"e a vi!)#i&o#*
Toate ace!tea &e &!" deopa#te% c)t-nd% n !chi"5% ceea ce
ne apa#+ine c) adev#at at)nci c-nd ce#e" ! #ec)noa0te" ce&e ce
ne4a) 'o!t d#)ite de 2)"ne3e)* C#e,ti" n "in+i&e noa!t#e )n
&)"ini0 !'-nt% n 'a+a a&ta#)&)i S)% aco&o )nde da#)#i&e Sa&e de pace
0i 5)c)#ie !)nt 5inevenite 0i )nde veni" pent#) a ,!i ceea ce nea
'o!t d#)it de E&* A!t3i veni" c) nc#ede#e% con0tien+i de 'apt)& c
ceea ce d#)ie0te E& #ep#e3int ceea ce ne apa#+ine nt#4adev#*
A!t'e&% #ec)no!c-nd p)# 0i !i"p&) c /oia Sa deDa !a "p&init 0i
c 5)c)#ia 0i pacea ne apa#+in% e&e con!tit)ind da#)#i&e Sa&e ete#ne%
a!t3i p#e,ti" ca&ea pent#) E&* N) ne vo" pe#"ite ! &e pie#de"
din vede#e de )n cea! &a a&t)&% c-nd veni" din no) ! &e c)t"
aco&o )nde E& &e4a po,o#-t* /o" #ead)ce n "inte c-t "ai de! po!i5i&
ace!t "e"ento7
"Ca)t doa# ceea ce "i apa#+ine nt#4adev#*
2a#)#i&e &)i 2)"ne3e)% 5)c)#ia 0i pacea% !)nt tot ceea ce
do#e!c*"
L'()i* 1%
Cacea 0i 5)c)#ia &)i 2)"ne3e) !)nt pacea 0i &)"ina ta* A!t3i &e
vo" accepta% 0tiind c ne apa#+in* /o" nce#ca% de a!e"enea% !
n+e&e,e" c ace!te da#)#i !po#e!c pe "!)# ce &e p#i"i"* E&e n)
!)nt a!e"enea da#)#i&o# pe ca#e &e poate da &)"ea% )nde ce& ca#e
d#)ie0te pie#de chia# at)nci c-nd d da#)&% ia# ce& ca#e capt% !e
a'& n c-0ti, dato#it pie#de#ii ce&)i ca#e d* Ace!tea n) !)nt da#)#i%
ci t-#,)#i 'c)te c) vinov+ia* 2a#)& dat c) adev#at n) ad)ce nici o
pie#de#e* E!te i"po!i5i& ca cineva ! poat c-0ti,a% deoa#ece a&t)&
pie#de* 6apt)& c cineva pie#de% deDa i"p&ic o &i"it 0i o
in!)'icien+*
?n "od)& ace!ta n) !e d nici )n da#* A!t'e& de "da#)#i" n) !)nt
dec-t o o'e#t n vede#ea o5+ine#ii )n)i &)c#) "ai de p#e+K )n
"p#)")t c) do5-nd ce t#e5)ie p&tit c) v-#' 0i nde!atK )n c#edit
pe te#"en !c)#t "enit ! d)c &a cont#acta#ea )nei dato#ii% a!t'e&
nc-t #!p&ata ! 'ie "ai "a#e dec-t da#)&* Acea!t !t#anie
pe#ve#ti#e a ceea ce n!ea"n a d#)i !a !t#ec)#at &a toate nive&e&e
&)"ii pe ca#e o ve3i* Ea ,o&e0te de o#ice !e"ni'ica+ie da#)#i&e pe
ca#e &e o'e#i 0i 'ace ca ce&e pe ca#e &e p#i"e0ti ! n)4+i ad)c ni"ic*
124
Un)& dint#e o5iective&e didactice "aDo#e pe ca#e 0i &e4a p#op)!
ace!t c)#! e!te inve#!a#ea concep+iei ta&e de!p#e ceea ce n!ea"n
a d#)i% ca a!t'e& ! 'ii n !ta#e ! do5-nde0ti* Cci a d#)i a devenit
o !)#! a te"e#i% 0i a!t'e& +ii ! evi+i !in,)#)& "iD&oc p#in ca#e po+i
do5-ndi* Accept pacea 0i 5)c)#ia &)i 2)"ne3e)% 0i te vei dep#inde
c) )n "od di'e#it de a p#ivi )n da#* 2a#)#i&e &)i 2)"ne3e) n) !e vo#
di"in)a niciodat c-nd !)nt d#)ite "ai depa#te* 2i"pot#iv% p#in
acea!ta% e&e !po#e!c*
A0a c)" !e inten!i'ic pacea 0i 5)c)#ia Ce#)&)i at)nci c-nd &e
accep+i ca 'iind da#)& &)i 2)"ne3e) pent#) tine% tot a!t'e& c#e0te
5)c)#ia C#eato#)&)i t) at)nci c-nd accep+i 5)c)#ia 0i pacea Sa ca
apa#+in-nd)4+i* 2#)i#ea adev#at n!ea"n c#ea+ie* Ea e.tinde
ne"#,init)& a!)p#a ne&i"it#ii% ete#nitatea a!)p#a ate"po#a&it+ii 0i
i)5i#ea a!)p#a ei n!0i* 2#)i#ea ada), &a tot ceea ce e!te deDa
"p&init% n) n !en!)& !i"p&i!t de a "ai ad),a ceva% cci acea!ta
i"p&ic% 'i#e0te% c nainte a# 'i 'o!t "ai p)+in* Ea ada), p#in a
n,d)i ca ceea ce n) !e poate con+ine !40i "p&inea!c #o!t)& de a
d#)i tot ce a#e% a!i,)#-nd)40i a!t'e& tot)& pent#) totdea)na*
Accept a!t3i pacea 0i 5)c)#ia &)i 2)"ne3e) ca apa#+in-nd)4+i*
?n,d)ie4I ! !e "p&inea!c a0a c)" E& de'ine0te "p&ini#ea* /ei
n+e&e,e c ceea ce ?i ad)ce L)i "p&ini#e t#e5)ie ! ad)c "p&ini#e
0i 6i)&)i S)* E& n) poate d#)i p#in a pie#de* Nici t) n) po+i*
C#i"e0te a!t3i da#)& S) de 5)c)#ie 0i pace% 0i E& +i va ")&+)"i
pent#) da#)& pe ca#e i4L o'e#i*
A!t3i% pe#ioade&e de e.e#!a#e vo# ncepe p)+in a&t'e&* ?ncepe
p#in a te ,-ndi &a acei '#a+i $!e"eni( c#o#a &e4ai #e')3at pacea 0i
5)c)#ia &a ca#e a) d#ept)& con'o#" &e,i&o# nep#tinitoa#e a&e &)i
2)"ne3e)* Aici% p#in ace!t #e')3% +i &e4ai #e')3at +ie n!)+i* Fi tot &a
ace!t p)nct t#e5)ie ! te nto#ci ca ! &e #evendici ca apa#+in-nd)4+i*
1-nde0te4te pent#) o v#e"e &a "d)0"anii" ti 0i !p)ne4i 'iec#)ia
n pa#te% de c)" +i vine n "inte7
"6#ate a& "e)% +i o'e# pace 0i 5)c)#ie%
Cent#) ca a&e "e&e ! 'ie pacea 0i 5)c)#ia &)i 2)"ne3e)*"
A!t'e& te p#e,te0ti ! #ec)no0ti da#)#i&e &)i 2)"ne3e) ct#e
tine 0i n,d)i ca "intea !4+i 'ie &i5e# de o#ice +i4a# "piedica a!t3i
!)cce!)&* Ac)" e0ti ,ata p#e,tit ! accep+i da#)& pcii 0i 5)c)#iei
pe ca#e +i &e4a 'c)t 2)"ne3e)* Ac)" e0ti ,ata ! #e!i"+i 5)c)#ia 0i
pacea pe ca#e +i &e4ai ne,at* Ac)" po+i !p)ne7 "A&e "e&e !)nt pacea
0i 5)c)#ia &)i 2)"ne3e)"% deoa#ece ai d#)it ceea ce vei do5-ndi*
2ac +i vei p#e,ti "intea a0a c)" +i !),e#"% n) ai c)" !
n) #e)0e0ti* Cci ai n,d)it ! !e #idice toate 5a#ie#e&e ce te
de!p#+ea) de pace 0i 5)c)#ie% ia# ceea ce e!te a& t) poate ! te
aD)n, n !'-#0it* Sp)ne+i% a0ada#7 "A&e "e&e !)nt pacea 0i 5)c)#ia
&)i 2)"ne3e)"% nchide+i ochii pent#) o v#e"e 0i &a! ca /ocea Sa !
te a!i,)#e c ceea ce #o!te0ti e!te adev#at*
Cet#ece+i a!t'e&% de 'ieca#e dat c-nd po+i% a!t3i% ce&e cinci
"in)te c) E&% da# ! n) c#e3i c "ai p)+in n4a# avea va&oa#e% at)nci
125
c-nd n) po+i !4I o'e#i "ai ")&t* Ad)4+i a"inte "ca# ca &a 'ieca#e o#
! #o!te0ti c)vinte&e ca#e ?& "5ie ! d#)ia!c ceea ce E& voie0te !
d#)ia!c 0i ceea ce voie0te ca t) ! p#i"e0ti* 6ii hot#-t ! n)
inte#'e#e3i a!t3i c) ceea ce voie0te E&* Ia# dac v#e)n '#ate pa#e !
te i!pitea!c ! #e')3i da#)& &)i 2)"ne3e) pent#) e&% p#ive0te i!pita
ca pe o 0an! n p&)! de a p#i"i da#)#i&e &)i 2)"ne3e) ca
apa#+in-nd)4+i* Apoi 5inec)v-ntea34+i '#ate&e c) #ec)no0tin+% 0i
!p)ne7
"6#ate a& "e)% +i o'e# pace 0i 5)c)#ie%
Cent#) ca a&e "e&e ! 'ie pacea 0i 5)c)#ia &)i 2)"ne3e)*"
LECIA 1%!
2ac vei &!a deopa#te vocea e,o)&)i% o#ic-t de 3,o"otoa! a#
p#ea !i 'ie che"a#eaK dac n)4i vei accepta da#)#i&e "e!chine%
ca#e n)4+i o'e# ni"ic din ceea ce v#ei c) adev#atK dac vei a!c)&ta
c) o "inte de!chi!% ca#e n) p#etinde c +i4a !p)! ce n!ea"n
"-nt)i#eK at)nci vei a)3i /ocea p#eap)te#nic a adev#)&)i% &ini0tit
n p)te#ea Ei% p)te#nic n &ini0tea Ei 0i pe dep&in !i,)# n "e!aDe&e
Sa&e*
A!c)&t% 0i a)3i4L pe Tat& t) vo#5ind)4+i p#in /ocea #-nd)it de
E&% ca#e #ed)ce &a tce#e voci&e t)&5)#toa#e a&e a5!)#d)&)i 0i a#at
ca&ea ct#e pace ce&o# ce n) pot vedea* N) te &!a a",it de voci&e
ce&o# "o#+i% ca#e +i !p)n c a) dat de !)#!a vie+ii 0i +i4o o'e# !p#e
c#e3a#e* N) &e da aten+ie% ci a!c)&t adev#)&*
N)4+i 'ie tea" a!t3i ! oco&e0ti voci&e &)"ii* T#eci% c) pa! )0o#%
pe &-n, 0i dinco&o de pe#!)a!i)ni&e &o# &ip!ite de !en!* N) &e a!c)&ta*
6ii a!t3i &ini0tit 0i a!c)&t adev#)&* T#eci pe!te toate &)c#)#i&e ca#e
n) vo#5e!c de!p#e Ce& nt#4a&e c#)i "-ini +i !e a'& 'e#ici#ea% ntin!e
!p#e tine nt#4)n ,e!t de 5)nvenit 0i i)5i#e* A!c)&t4L n)"ai pe E&
a!t3i 0i n) "ai nt-#3ia ! aD)n,i &a E&*
A!t3i !4a "p&init ',d)in+a C)v-nt)&)i &)i 2)"ne3e)* A!c)&t
0i !tai n tce#e* E& v#ea !4+i vo#5ea!c* Ad)ce c) Sine "i#aco&e de
"ii de o#i "ai 'e#icite 0i "in)nate dec-t ce&e pe ca#e &e4ai vi!at !a) +i
&e4ai do#it v#eodat n vi!)#i&e ta&e* Mi#aco&e&e Sa&e !)nt adev#ate*
E&e n) !e vo# o'i&i at)nci c-nd vi!a#ea !e !'-#0e0te* 2i"pot#iv% e&e
vo# p)ne capt vi!)&)i 0i vo# din)i "e#e)% cci po#ne!c de &a
2)"ne3e) ct#e 6i) S) p#eai)5it% a& c#)i ce&&a&t n)"e e0ti t)*
C#e,te0te4te a!t3i pent#) "i#aco&e* ?n,d)ie ca a!t3i ! !e
"p&inea!c !t#vechea ',d)in+ a Tat&)i 'a+ de tine 0i to+i '#a+ii
ti*
6ie ca a!t3i !4L a)3i 0i ! a!c)&+i C)v-nt)& ca#e #idic v&)&
ntin! a!)p#a C"-nt)&)i 0i ca#e i t#e3e0te pe to+i cei ca#e do#" 0i
n) pot vedea* 2)"ne3e) i chea" p#in tine* E& a#e nevoie de vocea
ta ca ! &e vo#5ea!c% cci cine a&t)& poate aD)n,e &a 6i)& &)i
2)"ne3e) dec-t Tat& S)% che"-nd)4& p#in Sine&e ca#e e!te a& t)L
A)3i4L a!t3i 0i o'e#4I vocea ta ca ! vo#5ea!c ")&+i"i&o# ca#e
a0teapt ! a)d C)v-nt)& pe ca#e E& & va #o!ti a!t3i*
126
6ii ,ata pent#) "-nt)i#e* E!te aici 0i4+i va 'i d#)it a!t3i* Fi +i
vei a'&a ')nc+ia de &a Ce& ca#e a a&e!4o pent#) tine n n)"e&e Tat&)i
t)* A!c)&t a!t3i% 0i vei a)3i o /oce ca#e% #!)n-nd p#in tine% va
#!)na p#in toat &)"ea* Ad)cto#)& t)t)#o# "i#aco&e&o# a#e nevoie
ca t) ! &e p#i"e0ti "ai nt-i% devenind a!t'e& dtto#)& 5)c)#o! a
ceea ce ai p#i"it*
A!t'e& ncepe "-nt)i#ea% 0i tot a!t'e& ia !'-#0itK at)nci c-nd tot)&
e!te a& t) 0i t) vei 'i d#)it tot)&% toate +i vo# #"-ne pent#)
totdea)na* A!t'e& &ec+ia a 'o!t nv+at* A!t3i vo" e.e#!a a d#)i%
da# n) a0a c)" n+e&e,i t) d#)i#ea ac)"% ci c)" e!te ea de 'apt*
E.e#ci+ii&e de 'ieca#e o# vo# t#e5)i ! nceap c) acea!t nt#e5a#e
pent#) &)"ina#ea ta7
"/oi 'i &ini0tit 0i voi a!c)&ta adev#)&*
Ce n!ea"n a d#)i 0i a do5-ndiL"
?nt#ea5 0i a0teapt )n #!p)n!* R!p)n!)& &a acea!t nt#e5a#e
a0teapt de ")&t v#e"e ! 'ie p#i"it de tine* Ace!t #!p)n! va
ina),)#a !e#vici)& pent#) ca#e ai venit% ca#e va e&i5e#a &)"ea de
ideea c a d#)i e!te )n 'e& de a pie#de* Fi a!t'e& &)"ea va 'i ,ata !
n+e&ea, 0i ! do5-ndea!c*
6ii &ini0tit 0i a!c)&t a!t3i adev#)&* La 'ieca#e cinci "in)te
pet#ec)te n a!c)&ta#e% o "ie de "in+i !e vo# de!chide adev#)&)i 0i
vo# a)3i C)v-nt)& !'-nt a)3it de tine* Ia# c) t#ece#ea 'iec#)i cea!
vei i35vi a&te&e o "ie dint#e ace&e "in+i ca#e40i aco#d #,a3)&
pent#) a ce#e ! &i !e d#)ia!c adev#)&% "p#e)n c) tine*
A!t3i% 2)"ne3e) 0i +ine C)v-nt)& S) !'-nt p#in 'apt)& c &
p#i"e0ti ca !4& dai "ai depa#te 0i% nv+-nd de &a E& ce n!ea"n a
d#)i 0i a do5-ndi% po+i% &a #-nd)& t)% ! de"on!t#e3i &)"ii ce&e
nv+ate de tine* N) )ita a!t3i !4+i nt#e0ti hot#-#ea de a a)3i 0i
p#i"i C)v-nt)& p#in inte#"edi)& ace!t)i "e"ento% pe ca#e ! +i4&
ad#e!e3i c-t "ai de! c) p)tin+7
"6ie ca e) ! 'i) &ini0tit 0i ! a!c)&t adev#)&*
A!t3i !)nt "e!a,e#)& &)i 2)"ne3e)*
6iindc vocea "ea e!te /ocea Sa% pent#) a d#)i ceea ce
p#i"e!c*"
LECIA 1%"
" Adev#)& va co#ecta toate ,#e0e&i&e din "intea "ea*"
Ce a&tceva dec-t adev#)& poate co#ecta i&)3ii&eL Fi ce a&tceva
!)nt ,#e0e&i&e dec-t i&)3ii ce n) a) 'o!t #ec)no!c)te ca ata#eL Aco&o
)nde a pt#)n! adev#)&% ,#e0e&i&e di!pa#* C)# 0i !i"p&) !e #i!ipe!c%
ne&!-nd nici o )#" ca#e !4+i ad)c a"inte de e&e* 2)!e !)nt
'iindc% &ip!ite de c#edin+a ca#e &e !)!+ine% e&e n) a) via+* Fi a!t'e&
di!pa# n ne'iin+% nto#c-nd)4!e de )nde a) venit* 2in p)&5e#e
$+#-n( vin 0i n p)&5e#e !e nto#c% cci n)"ai adev#)& e!te ce&
ca#e #"-ne*
?+i po+i i"a,ina% oa#e% ce a# n!e"na o !ta#e "enta& din ca#e
! &ip!ea!c i&)3iaL Ce !en3a+ie +i4a# p#od)ceL ?ncea#c !4+i ad)ci
a"inte c a) 'o!t "o"ente )n "in)t poate% !a) chia# "ai p)+in
127
c-nd ni"ic n) venea !4+i nt#e#)p paceaK c-nd e#ai !i,)# c e0ti
i)5it 0i oc#otit* ?ncea#c apoi% !4+i nchip)i dac ace&e "o"ente !a#
e.tinde p-n &a capt)& ti"p)&)i 0i n ete#nitate* Apoi &a! ace&
!enti"ent de &ini0te pe ca#e &ai !i"+it ! !e a"p&i'ice de o !)t de
o#i% pent#) a !e ")&tip&ica de nc o !)t de o#i*
Iat o !),e!tie% ni"ic "ai ")&t dec-t o pa&id i&)3ie &a !ta#ea n
ca#e +i !e va odihni "intea% odat ce va 'i venit adev#)&* 6# i&)3ii
n) a# p)tea e.i!ta tea"a% ndoia&a% atac)&* At)nci c-nd a venit
adev#)&% !a te#"inat c) toat d)#e#ea% cci n) a "ai #"a! &oc n
"intea ta )nde ! "ai hoin#ea!c ,-nd)#i pa!a,e#e 0i idei "oa#te*
Adev#)& +i oc)p co"p&et "intea% e&i5e#-nd)4te de toate c#edin+e&e
n e'e"e#* Ace!tea n)40i "ai a) &oc)& 0i n) !)nt nicie#i% cci
adev#)& a venit* N) "ai pot 'i ,!ite% cci adev#)& e!te ac)"
p#et)tindeni% pent#) totdea)na*
At)nci c-nd a venit adev#)&% e& n) !t doa# o v#e"e% pent#) a
di!pa#e apoi% pent#) a !e p#e'ace n a&tceva* N)40i tot p#e!chi"5 0i
p#e'ace 'o#"a% nici n) vine 0i p&eac% pent#) a p&eca 0i a !e ntoa#ce
ia#* Adev#)& #"-ne e.act a0a c)" a 'o!t "e#e)% ca ! te po+i 5i3)i
pe e& &a o#ice nevoie 0i ! te po+i nc#ede n e& c) o nc#ede#e
de!v-#0it% n toate ,#e)t+i&e apa#ente 0i n toate ndoie&i&e !t-#nite
de apa#en+e&e pe ca#e &e p#e3int &)"ea* Ace!tea vo# 'i p)# 0i !i"p&)
!p)&5e#ate at)nci c-nd adev#)& co#ectea3 ,#e0e&i&e dinSn "intea
ta*
At)nci c-nd a venit adev#)&% e& ad)ce c) na#ipa#ea !a p#ino!)&
de!v-#0itei !tato#nicii% p#ec)" 0i i)5i#ea ca#e n) !e poticne0te n
'a+a d)#e#ii% ci p#ive0te dinco&o de ea% ne!t#")tat 0i !i,)#* Aici !e
a'& da#)& vindec#ii% cci adev#)& n) a#e nevoie de ap#a#e 0i% p#in
)#"a#e% nici )n atac n) e!te po!i5i&* I&)3ii&e pot 'i ad)!e n 'a+a
adev#)&)i pent#) a 'i co#ectate* Adev#)& n! !e a'& c) ")&t "ai
p#e!)! de i&)3iiK e& n) poate 'i #ed)! &a ni0te i&)3ii% pent#) a &e
conve#ti pe ace!tea n adev#*
Adev#)& n) vine 0i p&eac% nici n) !e p#e!chi"5 !a) !e p#e'ace
5a nt#4o apa#en+% 5a n a&ta% "e#e) e!chiv-nd)4!e de nce#ca#ea de
a 'i c)p#in! 0i "e#e) !cp-nd de nce#ca#ea de a p)tea 'i !e!i3at*
Adev#)& n) !e a!c)nde* St n p&in &)"in% nt#4o vdit
acce!i5i&itate* E!te i"po!i5i& ca cineva !4& ca)te c) adev#at 0i ! n)
#e)0ea!c* Ii)a de a!t3i apa#+ine adev#)&)i* 2 adev#)&)i ce i !e
c)vine% ia# adev#)& +i va da ce&e c)venite +ie* N) ai 'o!t "enit !
!)'e#i 0i ! "o#i* Tat& t) voie0te ca ace!te vi!e ! di!pa#* La!
adev#)& ! &e co#ecte3e pe toate*
N) ce#e" ceea ce n) ave"* Ce#e" doa# ceea ce ne apa#+ine%
!p#e a #ec)noa0te toate ace!tea ca 'iind a&e noa!t#e* A!t3i e.e#!"
p)#ta+i de 'e#icita !ta#e a ce#tit)dinii c#eia adev#)& ia dat na0te#e*
Ca0ii t#e")#to#i 0i ne!i,)#i ai i&)3iei n) apa#+in "od)&)i no!t#) de a
a5o#da &ec+ia de a!t3i* S)nte" &a 'e& de !i,)#i de !)cce! pe c-t de
!i,)#i !)nte" c t#i"% !pe#"% #e!pi#" 0i ,-ndi"* N) ave" nici o
ndoia& c a!t3i p0i" n!o+i+i de adev# 0i cont" pe e&e c va
128
pt#)nde toate e.e#ci+ii&e pe ca#e &a 'ace" a!t3i*
?ncepe p#in a4L #),a pe Ce& ca#e te n!o+e0te n acea!t ac+i)ne
! 'ie p#e3ent n con0tien+a ta pe "!)# ce nainte3i !p#e E&* N)
e0ti p&"dit din ca#ne% !-n,e 0i oa!e% ci ai 'o!t c#eat de ace&a0i
1-nd ca#e% &a 'e& ca 0i tine% Ia dat 0 L)i da#)& vie+ii* E& e!te '#ate&e
t) 0i at-t de a!e"nto# +ie% nc-t Tat& vo!t#) 0tie c a"-ndoi
!)nte+i )n)& 0i ace&a0i* Ce& pe ca#e & #o,i ! te n!o+ea!c e!te chia#
Sine&e t)K c)" a# p)tea 'i E& a5!ent aco&o )nde e0ti t)L
Adev#)& va co#ecta toate ,#e0e&i&e dinSn "intea ta% ca#e +i
!p)n c t) po+i 'i !epa#at de E&* L)i i vo#5e0ti a!t3i% &)-nd)4+i
an,aDa"ent)& ca ')nc+ia Sa ! !e ndep&inea!c p#in tine* AI
"p#t0i ')nc+ia n!ea"n a4I "p#t0i 5)c)#ia* ?nc#ede#ea Sa te
n!o+e0te% at)nci c-nd !p)i7
"Adev#)& va co#ecta toate ,#e0e&i&e dinSn "intea "ea*
Fi " voi odihni n Ce& ca#e e!te Sine&e "e)*"
La!4L apoi ! te cond)c c) 5&-nde+e &a adev#)& ca#e te va
nv&)i% d-nd)4+i o pace at-t de ad-nc 0i de &ini0tit% nc-t te vei
ntoa#ce n &)"ea 'a"i&ia# '# p#ea "a#e t#a,e#e de ini"*
Fi tot)0i% vei 'i 5)c)#o! ! p#ive0ti din no) acea!t &)"e* Cci
vei ad)ce c) tine ',d)in+a !chi"5#i&o# pe ca#e adev#)& ce te
n!o+e0te &e va ad)ce n &)"e* Ace!te !chi"5#i vo# !po#i c) 'ieca#e
dedica#e a ce&o# cinci "in)te% ia# ,#e0e&i&e $e#o#i&e( ca#e "p#e!oa#
&)"ea vo# 'i co#ectate% pe "!)# ce n,d)i ! 'ie co#ectate n
p#op#ia4+i "inte*
N) )ita de ')nc+ia ta de a!t3i* 2e 'ieca#e dat c-nd +i !p)i c)
nc#ede#e7 "Adev#)& va co#ecta toate ,#e0e&i&e dinSn "intea "ea"%
vo#5e0ti n n)"e&e nt#e,ii &)"i 0i a& Ce&)i ce va i35vi &)"ea% d)p
c)" te va e&i5e#a 0i pe tine*
LECIA 1%#
"?n adev#% a d#)i 0i a do5-ndi !)nt )na*"
/i3i)nea depinde de ideea de a!t3i* ?n acea!t idee !e a'&
&)"ina% deoa#ece "pac toate p#e&nice&e $apa#ente ( cont#a#ii* Fi
ce a&tceva e!te &)"ina dec-t di3o&va#ea n!c)t din pace a t)t)#o#
con'&icte&o# 0i ,-nd)#i&o# ta&e ,#e0ite nt#4)n !in,)# concept% pe
de4a4nt#e,)& adev#atL C-n 0i ace!ta din )#" va di!p#ea% deoa#ece
va 'ace &oc 1-nd)&)i ca#e & !)!+ine* Ia# ac)" e0ti dea p)#)#i pe
pace% cci aici vi!)&)i ia venit !'-#0it)&*
Adev#ata &)"in% cea ca#e 'ace po!i5i& vi3i)nea% n) e!te
&)"ina pe ca#e o c)p#ind ochii t#)p)&)i* Ea e!te o !ta#e a "in+ii ca#e
a devenit at-t de )ni'icat% nc-t nt)ne#ic)& n) "ai poate 'i
pe#cep)t* Fi a!t'e& ceea ce e!te de4o !ea" e!te v3)t ca 'iind )na%
pe c-nd ceea ce n) e!te &a 'e& #"-ne neo5!e#vat% pent#) c n) !e
a'& aco&o*
Acea!ta e!te &)"ina ca#e n) p#e3int cont#a#ii% ia# vi3i)nea%
'iind vindecat% a#e p)te#ea de a vindeca* Acea!ta e!te &)"ina ce
ad)ce pacea "in+ii ta&e a&to# "in+i% pent#) a o "p#t0i 0i a !e
5)c)#a c !)nt )na c) tine 0i c) e&e n!e&e* Acea!ta e!te &)"ina ca#e
129
vindec% deoa#ece ea ad)ce pe#cep+ia !i"p&% 5a3at pe )n )nic
cad#) de #e'e#in+% de )nde #e3)&t o !e"ni'ica+ie )nic*
Aici% at-t c-t d#)i c-t 0i a do5-ndi !)nt v3)te ca a!pecte
di'e#ite a&e )n)i !in,)# 1-nd% a& c#)i adev# n) depinde de ca#e
dint#e ace!te do) a!pecte e!te con!ide#at p#i")& !a) ca#e pa#e !
'ie pe &oc)& doi* Aici !e n+e&e,e c a"5e&e a) &oc !i")&tan% ca
1-nd)& ! #"-n inte,#)* ?n acea!t n+e&e,e#e !e a'& !)po#t)&
"pc#ii t)t)#o# cont#a#ii&o#% 'iind pe#cep)te din ace&a0i cad#) de
#e'e#in+% ca#e )ni'ic ace!t ,-nd*
Un !in,)# ,-nd% co"p&et )ni'icat% va !e#vi &a )ni'ica#e t)t)#o#
,-nd)#i&o#* Acea!ta e!te tot)na c) a !p)ne c o !in,)# co#ec+ie
e!te !)'icient pent#) a n'pt)i toat co#ec+ia% !a) c a ie#ta )n
'#ate pe de4a4nt#e,)& e!te !)'icient pent#) a ad)ce "-nt)i#e t)t)#o#
"in+i&o#* Cci ace!tea n) !)nt dec-t c-teva ca3)#i !pecia&e a&e )nei
!in,)#e &e,i ca#e ,)ve#nea3 o#ice 'e& de nv+a#e% at)nci c-nd e!te
cond)! de Ce& Unic% ca#e c)noa0te adev#)&*
A nv+a c a d#)i 0i a p#i"i !)nt )na% a#e o )ti&itate !pecia&%
dat 'iind c ace!t &)c#) poate 'i nce#cat 0i ve#i'icat at-t de )0o#* Ia#
c-nd ace!t ca3 !pecia& !a dovedit c ')nc+ionea3 ntotdea)na n
'ieca#e "p#eD)#a#e c-nd e!te p)! &a nce#ca#e% ,-nd)& !)5iacent
ca#e & ,ene#ea3 poate 'i ,ene#a&i3at 0i a!)p#a a&to# 3one de
ndoia& 0i de vi3i)ne a"5i,)* Ia# de aco&o e& !e va e.tinde pent#)
a aD)n,e% 'ina&"ente% &a 1-nd)& Unic% !)5iacent t)t)#o# ,-nd)#i&o#*
A!t3i vo" e.e#!a ca3)& !pecia& a& d#)i#ii 0i a& do5-ndi#ii* /o"
'o&o!i acea!t !i"p& &ec+ie de!p#e ceea ce e!te evident% deoa#ece
a#e #e3)&tate pe ca#e n) &e p)te" t#ece c) vede#ea* A d#)i
n!ea"n a do5-ndi* A!t3i vo" nce#ca ! o'e#i" pace 'iec#)ia 0i
vo" vedea c-t de #epede !e #entoa#ce ea &a noi* L)"ina n!ea"n
!enintateK n acea!t pace ne e!te d#)it vi3i)nea% noi p)t-nd
e.i!ta*
/o" ncepe deci pe#ioade&e de e.e#!a#e c) nv+t)#a pent#)
a!t3i 0i vo" !p)ne7
"?nt#4adev#% a d#)i 0i a p#i"i !)nt )na*
/oi do5-ndi ceea ce d#)ie!c e) ac)"*"
?nchide apoi ochii 0i ,-nde0te4te% v#e"e de cinci "in)te% &a ceea
ce ai v#ea ! o'e#i 'iec#)ia ca 0i t) ! ai pa#te de ace&a0i &)c#)* Ai
p)tea !p)ne% de pi&d7
"O'e# &ini0te t)t)#o#*"
O'e# pacea "in+ii t)t)#o#*"
"O'e# 5&-nde+e t)t)#o#*"
Ro!te0te ace!te c)vinte '# ,#a5% op#ind)4te apoi 0i a0tept-nd
! p#i"e0ti da#)& pe ca#e &ai o'e#it* Ace!ta +i va #eveni n aceea0i
"!)# n ca#e &ai d#)it* /ei o5!e#va c ce&e d#)ite co#e!p)nd c)
e.actitate ce&o# do5-ndite% cci ai p#i"it ceai ce#)t* A# "ai p)tea 'i
de 'o&o! ! te ,-nde0ti &a cineva an)"e c#)ia !4i o'e#i da#)#i&e
ta&e* E& i #ep#e3int pe to+i cei&a&+i 0i p#in e& d#)ie0ti t)t)#o#*
Si"p&a noa!t# &ec+ie de a!t3i te va nv+a ")&te* 2e4ac)"
130
nainte% e'ect)& 0i ca)3a vo# 'i ")&t "ai 5ine n+e&e!e 0i p#o,#e!)&
no!t#) va 'i ")&t "ai #apid* 1-nde0te4te &a e.e#ci+ii&e de a!t3i ca
'iind avan!#i #apide n p#oce!)& t) de nv+a#e% ca#e !e acce&e#ea3
0i con!o&idea3 tot "ai ")&t de 'ieca#e dat c-nd !p)i7
"?nt#4adev#% a d#)i 0i a p#i"i !)nt )na*"
LECIA 1%$
A!t3i ce#e" odihn 0i tihn% net)&5)#ate de apa#en+e&e &)"ii*
Ce#e" pace 0i &ini0te n toi)& 35)ci)")&)i i!cat de vi!e cont#adicto#ii*
Ce#e" !i,)#an+ 0i 'e#ici#e% de0i pa#e c vede" p#i"eDdii 0i neca3*
S)nte" n po!e!ia ,-nd)&)i ca#e va #!p)nde !o&icit#ii noa!t#e c)
&)c#) ce#)t*
"M odihne!c n 2)"ne3e)*" Ace!t ,-nd +i va ad)ce odihna 0i
tihna% pacea 0i &ini0tea% !i,)#an+a 0i 'e#ici#ea pe ca#e &e ca)+i* "?n
2)"ne3e) "i a'&) odihna*" Ace!t ,-nd a#e p)te#ea ! t#e3ea!c
adev#)& ce doa#"e n tine% a c#)i vi3i)ne p#ive0te% pa#ticipativ%
dinco&o de toate apa#en+e&e% &a ace&a0i adev# a'&at n o#icine 0i o#ice
e.i!t* Aici !e a'& !'-#0it)& !)'e#in+ei pent#) &)"ea nt#ea, 0i
pent#) o#icine a venit v#eodat !a) va "ai veni ! "ai 35ovea!c
aici pent#) o v#e"e* Aici !e a'& ,-nd)& n ca#e 6i)& &)i 2)"ne3e) !e
na0te din no)% pent#) a !e #ec)noa0te pe !ine n!)0i*
"M odihne!c n 2)"ne3e)*" C) de!v-#0i#e nen'#icat% ace!t
,-nd te va p)#ta p#in ')#t)n 0i vici!it)dine% dinco&o de "i3e#ie 0i
chin% dinco&o de pie#de#e 0i "oa#te% tot nainte ct#e ce#tit)dinea de
2)"ne3e)* N) e.i!t !)'e#in+ pe ca#e ace!t ,-nd ! n) o poat
#e3o&va* Fi n) e.i!t apa#en+ ca#e ! n) !e p#e!chi"5e n adev#
!)5 ochii ti% ce& ca#e te odihne0ti n 2)"ne3e)*
Acea!ta e!te 3i)a pcii* Te odihne0ti n 2)"ne3e) 0i% n ti"p ce
&)"ea e!te !'-0iat de !)'&a#ea )#ii% odihna ta #"-ne pe de4a4nt#e,)&
net)&5)#at* A ta e!te odihna nt#4adev#* Apa#en+e&e n) te pot
de#anDa* Ce to+i i che"i ! +i !e a&t)#e n odihna ta% ia# ei te vo#
a)3i 0i vo# veni% cci te odihne0ti n 2)"ne3e)* N) vo# a)3i a&t
voce dec-t a ta n!+i% 'iindc +i4ai d#)it vocea &)i 2)"ne3e)% ia#
ac)" te odihne0ti n E& 0i ?& &a0i ! vo#5ea!c p#in tine*
?n 2)"ne3e) n) ai nici )n 'e& de ,#iDi% p#eoc)p#i% pove#i% nici o
!pai"% nici o d)#e#e% nici tea" de viito# 0i nici #e,#et pent#)
t#ec)t* Te odihne0ti n ate"po#a&itate% ti"p)& !c)#,-nd)4!e '# a0i
&!a a"p#enta a!)p#a+i% cci odihna ta n) !e poate !chi"5a
v#eodat* A!t3i te odihne0ti* Fi% odat c) nchide#ea ochi&o#% te
ad-nce0ti n &ini0te* ?n,d)ie ace!to# pe#ioade de odihn 0i #,a3
!4+i nc)#aDe3e din no) "intea% a!i,)#-nd4o c toate 'ante3ii&e4i
'#enetice a) 'o!t doa# ha&)cina+ii&e 'e5#ei ca#e a t#ec)t* ?n,d)ie4i !
'ie &ini0tit 0i !40i accepte c) #ec)no0tin+ vindeca#ea* Ac)"% c-nd
odihne0ti n 2)"ne3e)% nici )nde vi! n) va "ai apa#e* 64+i ti"p
a!t3i ! !capi de !)5 v#aDa vi!e&o# 0i ! p0e0ti p#a,)& pcii*
La 'ieca#e o# c-nd te odihne0ti a!t3i% o "inte o5o!it e!te
dint#4o dat 5)c)#oa!% o pa!#e c) a#ipi '#-nte i35)cne0te n c-ntec%
131
)n p-#-) de")&t !ecat ncepe ia#0i ! c)#,* L)"ea e!te #en!c)t
de 'ieca#e dat c-nd te odihne0ti 0i +i ad)ce a"inte% o# de o#% c
ai venit ! ad)ci pacea &)i 2)"ne3e) n &)"e% ca ea !40i capete
odihna "p#e)n c) tine*
C) 'ieca#e cinci "in)te n ca#e te odihne0ti a!t3i% &)"ea e!te
"ai ap#oape de t#e3i#e* Ia# v#e"ea c-nd odihna va 'i !in,)#)& &)c#)
ca#e e.i!t !e ap#opie pent#) toate "in+i&e pono!ite 0i i!tovite% p#ea
o5o!ite ac)" pent#) a0i )#"a !in,)#e ca&ea* Ace!te "in+i vo# a)3i 0i
e&e pa!#ea i35)cnind n c-ntec 0i vo# vedea p-#-)& ncep-nd !
c)#, din no)% ia# c) !pe#an+a #en!c)t 0i ene#,ia #e!tit)it vo#
p0i c) pa0i na#ipa+i pe ca&ea ce% dint#4odat% pa#e )0o# de !t#5t)t*
Te odihne0ti a!t3i n pacea &)i 2)"ne3e) 0i din odihna ta +i
che"i '#a+ii% "5iind)4i !40i ca)te p#op#ia odihn% "p#e)n c) tine*
A!t3i vei 'i c#edincio! n!#cin#ii ta&e% ne)it-nd pe ni"eni%
ad)c-nd)4i pe to+i n ce#c)& ne"#,init a& pcii ta&e% !anct)a#)& !'-nt
n ca#e te odihne0ti* 2e!chide po#+i&e te"p&)&)i 0i &a!4i ! vin% din
toate co&+)#i&e ndep#tate a&e &)"ii% c-t 0i de ap#oapeK '#a+ii ti "ai
ndep#ta+i% ca 0i p#ietenii ti cei "ai ap#opia+iK pe to+i po'te0te4i !
int#e aici 0i ! !e odihnea!c c) tine*
Te odihne0ti a!t3i nt#) pacea &)i 2)"ne3e)% tihnit 0i
nete"to#* 6ieca#e '#ate vine !40i ai5 pa#tea de odihn 0i ! +i4o
o'e#e +ie* ?"p#e)n ne odihni" aici% cci a!t'e& odihna ne devine
dep&in% ia# ceea ce a!t3i d#)i"% a" do5-ndit deDa* Ti"p)& n)
poate 'i p3ito#)& a ceea ce d#)i" a!t3i* 2#)i" ce&o# nen!c)+i 0i
ce&o# ca#e a) t#ec)t pe aici% 'iec#)i ,-nd a& &)i 2)"ne3e)% p#ec)"
0i Min+ii n ca#e ace!te ,-nd)#i !a) n!c)t 0i )nde !e odihne!c* Fi &e
ad)ce" a"inte de &oc)& &o# de odihn de 'ieca#e dat c-nd !p)ne"
n !inea noa!t#7 "M odihne!c n 2)"ne3e)*"
LECIA 11%
/o" #e&)a ideea de a!t3i din c-nd n c-nd* Cci ace!t !in,)#
,-nd a# aD)n,e pent#) a te "-nt)i pe tine 0i nt#ea,a &)"e% dac ai
c#ede c e!te adev#at* /e#idicitatea ace!tei idei a# i"p&ica 'apt)& c
n) ai p#od)! !chi"5#i n tine n!)+i ca#e ! ai5 v#eo #ea&itate% nici
nai !chi"5at )nive#!)& nc-t ceea ce 2)"ne3e) a c#eat ! 'i 'o!t
n&oc)it de tea" 0i #)% de "i3e#ie "oa#te* 2ac #"-i a0a c)"
2)"ne3e) tea c#eat% tea"a n) a#e nici )n !en!% #)& n) e!te #ea&%
ia# "i3e#ia 0i "oa#tea n) e.i!t*
Ideea de a!t3i e!te% a0ada#% tot ce ai nevoie pent#) a pe#"ite
co#ec+iei dep&ine !4+i vindece "intea 0i !4+i d#)ia!c vi3i)nea
pe#'ect% ca#e va vindeca toate ,#e0e&i&e co"i!e de o#ice "inte n
o#ice ti"p 0i &oc* Ea e!te !)'icient pent#) a vindeca t#ec)t)& 0i a
e&i5e#a viito#)&* E!te !)'icient pent#) a n,d)i ca p#e3ent)& ! 'ie
acceptat a0a c)" e!te e&* E!te !)'icient pent#) a n,d)i ca ti"p)&
! 'ie "iD&oc)& p#in ca#e toat &)"ea va nv+a ! !cape de ti"p 0i
de o#ice !chi"5a#e pe ca#e ace!ta pa#e !4o ad)c c) t#ece#ea !a*
2ac #"-i a0a c)" 2)"ne3e) tea c#eat% apa#en+e&e n) pot
132
n&oc)i adev#)&% !ntatea n) !e poate p#e'ace n 5oa&% nici
"oa#tea n) poate 'i )n !)5!tit)t a& vie+ii% nici tea"a )n !)5!tit)t a&
i)5i#ii* Toate ace!tea n) a) av)t &oc% dac #"-i a0a c)" 2)"ne3e)
tea c#eat* N) ai nevoie de nici )n ,-nd n a'a# de ace!ta doa#%
pent#) a &!a #!c)"p#a#ea ! vin% ! &)"ine3e &)"ea 0i ! o
e&i5e#e3e de t#ec)t*
C#in ace!t !in,)# ,-nd tot t#ec)t)& e!te 0te#!K p#e3ent)& !e
p!t#ea3 pent#) a !e e.tinde n &ini0te nt#4)n viito# ate"po#a&* 2ac
e0ti a0a c)" 2)"ne3e) tea c#eat% at)nci n) a e.i!tat nici o
!epa#a#e a "in+ii ta&e de a Sa% nici )n 'e& de !cinda#e nt#e "intea ta
0i a&te "in+i% ci n)"ai )nitate n c)p#in!)& p#op#iei ta&e "in+i*
C)te#ea de vindeca#e a ideii de a!t3i e!te ne&i"itat* Ea e!te
&oc)& de na0te#e a& t)t)#o# "i#aco&e&o#% "a#e&e #e!tit)to# a&
adev#)&)i con0tien+ei &)"ii* E.e#!ea3 ideea de a!t3i c)
#ec)no0tin+*
Ace!ta e!te adev#)& ca#e vine ! te e&i5e#e3e*
Ace!ta e!te adev#)& pe ca#e 2)"ne3e) +i &4a t#i"i!*
Ace!ta e!te c)v-nt)& n ca#e ncetea3 toat "-hni#ea*
?ncepe pe#ioade&e de e.e#!a#e a c-te cinci "in)te c) ace!t citat
din te.t7
"S)nt a0a c)" 2)"ne3e) "4a c#eat*
6i)& S) n) poate !)'e#i de ni"ic* Ia# e) !)nt 6i)& S)*"
Apoi% c) acea!t a'i#"a+ie +in)t 'e#" n "inte% ncea#c !
de!cope#i n "intea ta Sine&e ca#e e!te 6i)& ce& S'-nt a& &)i ?n!0i
2)"ne3e)*
Ca)t n)nt#)& t) pe Ce& ca#e e!te Ch#i!t)& din tine% 'i)& &)i
2)"ne3e) 0i ca#e '#ate nt#e,ii &)"i e!teK M-nt)ito#)& dintotdea)na
"-nt)it% inve!tit c) p)te#ea de a "-nt)i pe o#icine ?& atin,e o#ic-t
de )0o#% ce#-nd ! i !e dea c)v-nt)& ca#e !p)ne c e0ti '#ate c) E&*
E0ti a0a c)" 2)"ne3e) tea c#eat* Ono#ea34+i a!t3i Sine&e* 6
a!t'e& nc-t ! n) ido&at#i3e3i a!t3i chip)#i&e ciop&ite pe ca#e &e4ai
p&!")it ca !4L #ep#e3inte pe 'i)& &)i 2)"ne3e) n &oc)& a ceea ce
e!te E& c) adev#at* ?n ad-nc)& "in+ii ta&e% Ch#i!t)& ce& S'-nt din tine
0i a0teapt #ec)noa0te#ea ca 'iind t) n!)+i* At-t ti"p c-t E& e!te
ne#ec)no!c)t 0i nec)no!c)t% e0ti #tcit 0i n) te c)no0ti pe tine
n!)+i*
Ca)t4L pe E& a!t3i 0i ,!e0te4L* E& te va "-nt)i de to+i ido&ii pe
ca#e i4ai p&!")it* At)nci c-nd ?& ,!e0ti% vei n+e&e,e c-t de
ne'o&o!ito#i !)nt ido&ii ti 0i c-t de 'a&!e i"a,ini&e de!p#e ca#e
c#edeai c e#ai chia# t) n!)+i* A!t3i vo" 'ace )n "a#e pa! nainte
ct#e adev#% di!pen!-nd)4ne de ido&i 0i de!chi3-nd)4ne "-ini&e%
ini"i&e 0i "in+i&e ct#e 2)"ne3e)*
Ne vo" a"inti de E& pe pa#c)#!)& 3i&ei% c) ini"i #ec)no!ctoa#e
0i ,-nd)#i p&ine de i)5i#e pent#) to+i acei ca#e !e nt-&ne!c a!t3i c)
noi* Cci a!t'e& ne vo" ad)ce a"inte de E&* Fi pent#) ca ! ni !e
ad)c a"inte de 6i)& S)% de Sine&e no!t#) S'-nt% de Ch#i!t)& din
noi% vo" !p)ne7
133
"S)nt a0a c)" "4a c#eat 2)"ne3e)*"
S #o!ti" ace!t adev# c-t "ai de! c) p)tin+* Iat c)v-nt)& &)i
2)"ne3e) ca#e te e&i5e#ea3* Iat cheia ca#e de!chide po#+i&e
ce#)&)i% &!-nd)4te ! int#i n pacea &)i 2)"ne3e) 0i ete#nitatea Sa*
RECAPITULARE III
A!t3i ncepe )#"toa#ea noa!t# #ecapit)&a#e* /o" #ecapit)&a
3i&nic% ti"p de 3ece 3i&e !)cce!ive de e.e#!a#e% c-te do) &ec+ii
#ecente* /ei o5!e#va c ace!te pe#ioade de e.e#!a#e p#e3int )n
'o#"at !pecia&% pe ca#e e!te #eco"anda5i& !4& )#"e3i c-t "ai
ndeap#oape*
?n+e&e,e"% de!i,)#% c a# p)tea !4+i 'ie i"po!i5i& ! )#"e3i 3i de
3i 0i &a 'ieca#e o# a 3i&ei 'o#"at)& !),e#at aici ca 'iind opti"*
?nv+a#ea n) va 'i p#eD)diciat dac vei !#i pe!te o pe#ioad de
e.e#!a#e% 'iind)4+i i"po!i5i& ! o 'aci &a o#a 'i.at* Nici n) e!te
nece!a# ! 'aci e'o#t)#i e.ce!ive pent#) a #ec)pe#a n)"#)&
pe#ioade&o# #atate* Rit)a&)#i&e n) !)nt n inten+ia noa!t# 0i ne4a#
3d#nici !cop)& p#op)!*
2a# nv+a#ea va 'i n "od ce#t a'ectat at)nci c-nd #ate3i o
pe#ioad de e.e#!a#e pent#) c n) ai 5)nvoin+a de ai dedica ti"p)&
ce#)t* N) te a",i n acea!t p#ivin+* Rea)a voin+ poate 'i 'oa#te
di5aci "a!cat de !it)a+ii pe ca#e n) &e po+i cont#o&a* ?nva+ !
di!ce#ni !it)a+ii&e "ai p)+in pot#ivite p#acticii de ce& pe ca#e t) &ei
)#3it pent#) a !e#vi d#ept ca")'&aD pent#) p#op#ia4+i #ea voin+*
Ace&e pe#ioade de e.e#!a#e pe ca#e &e4ai pie#d)t pent#) c%
dint#4)n "otiv !a) a&t)&% n) ai v#)t ! &e pa#c)#,i% a# t#e5)i
nt#ep#in!e de ndat ce te4ai #3,-ndit n p#ivin+a +e&)&)i t)* N)
5inevoie0ti ! coope#e3i &a p#actica#ea "-nt)i#ii doa# dac acea!ta
inte#'e#ea3 c) a&te +e&)#i ca#e +i !)nt "ai !c)"pe* Odat ce
#et#acte3i va&oa#ea pe ca#e ai con'e#ito ace&o# +e&)#i% n,d)ie ca
pe#ioade&e ta&e de e.e#!a#e ! devin n&oc)ito#ii po"e&nice&o#
n&+ate &o#* N) +i4a) o'e#it ni"ic* E.e#!#i&e ta&e% n !chi"5% +i pot
o'e#i tot)&* Accept% a0ada#% o'#anda &o# 0i 'ii pe pace*
6o#"at)& pe ca#e !4& 'o&o!e0ti pent#) ace!te #ecapit)&#i e!te
)#"to#)&7 dedic 3i&nic de do) o#i c-te cinci "in)te !a) "ai ")&t%
dac p#e'e#i #e'&ect#ii a!)p#a ,-nd)#i&o# de!e"nate* Cite0te c)
aten+ie idei&e 0i co"enta#ii&e co#e!p)n3toa#e 'iec#)i e.e#ci+i)*
Re'&ectea3 apoi a!)p#a &o#% &!-nd)4+i "intea ! &e a!ocie3e nevoi&o#
ta&e% p#o5&e"e&o# ta&e apa#ente 0i t)t)#o# n,#iDo##i&o# ta&e*
Stochea34+i idei&e n "inte 0i &a!4o ! &e 'o&o!ea!c d)p c)"
,!e0te ea de c)viin+* Aco#d4i toat nc#ede#ea c &e va 'o&o!i c)
n+e&epci)ne% aD)tat 'iind n deci3ii&e ei de Ce& Unic% ca#e +i4a d#)it
,-nd)#i&e* ?n cine te po+i nc#ede% dac n) n ce !e a'& n "intea taL
Ai nc#ede#e c n ace!te #ecapit)&#i "iD&oace&e pe ca#e &e 'o&o!e0te
S'-nt)& Spi#it n) vo# da ,#e0* ?n+e&epci)nea "in+ii +i va veni n
aD)to#* 24i in!t#)c+i)ni&e nece!a#e &a ncep)tK apoi #e&a.ea3a4te c)
dep&in nc#ede#e 0i &a!4+i "intea ! )ti&i3e3e ,-nd)#i&e pe ca#e i &e4ai
d#)it% p#ec)" +i4a) 'o!t d#)ite +ie !p#e 'o&o!in+a ei*
134
Hi4a) 'o!t d#)ite c) dep&in nc#ede#eK c) nc#edin+a#ea dep&in
c &e vei 'o&o!i c)" !e c)vineK c) dep&ina c#edin+ c &e vei n+e&e,e
"e!aDe&e 0i c &e vei 'o&o!i n 5ene'ici)& t)* O'e#4&e "in+ii ta&e c)
aceea0i nc#ede#e% nc#edin+a#e 0i c#edin+* Ea n) va da ,#e0* Mintea
ta e!te "iD&oc)& a&e! de S'-nt)& Spi#it pent#) p#op#ia4+i "-nt)i#e* 2e
v#e"e ce !e 5)c)# de nc#ede#ea Sa% "iD&oc)& a&e! de E& o a "e#ita
c) !i,)#an+ 0i pe a ta*
S)5&inie" aici c-t de 5ene'ic va 'i pent#) tine ! dedici
#ecapit)&#i&o# p#i"e&e cinci "in)te a&e 3i&ei% p#ec)" 0i )&ti"e&e cinci
"in)te nainte de a ado#"i* 2ac n) e!te 'e3a5i&% ncea#c "ca#
! &e "pa#+i a!t'e& nc-t ! nt#ep#in3i )na di"inea+a% ia# cea&a&t
chia# nainte de a "e#,e &a c)&ca#e*
E.e#ci+ii&e de 'c)t dea &)n,)& 3i&ei !)nt &a 'e& de i"po#tante%
dac n) chia# de o va&oa#e 0i "ai "a#e* Ai 'o!t nc&inat ! e.e#!e3i
doa# &a "o"ente&e 'i.ate% apoi !4+i ve3i de a&te t#e5)#i% '# ! ap&ici
ceea ce ai nv+at* Re3)&tat)& a 'o!t c nv+t)#a ta a 'o!t n "ic
"!)# con!o&idat% cci n) i4ai o'e#it 0an!a de a+i dovedi c-t de
"a#i i !)nt da#)#i&e poten+ia&e* Ai ac)" o a&t 0an! !p#e a o 'o&o!i
c)" !e c)vine*
?n ace!te #ecapit)&#i !)5&inie" nevoia de a n)4+i &!a nv+a#ea
! &-nce3ea!c n #!ti"p)& dint#e pe#ioade&e "ai &)n,i de e.e#ci+i)*
?ncea#c ! 'aci o #ecapit)&a#e !c)#t% da# !e#ioa!% a ce&o# do) idei
3i&nice% &a 'ieca#e o#* 6o&o!e0te )na din e&e &a ncep)t)& o#ei% ia# pe
cea&a&t% D)"tate de o# "ai t-#3i)* N) e nevoie ! aco#3i "ai ")&t
de )n "o"ent 'iec#eia* Repet4o 0i &a!4+i "intea ! !e odihnea!c o
c&ip n tce#e 0i pace* Apoi oc)p4te de ce&e&a&te t#e5)#i% n!
ncea#c ! d)ci ,-nd)& c) tine 0i &a!4& !4+i !&)Dea!c ca ! "en+ii
pacea 0i pe pa#c)#!)& 3i&ei*
2ac ncepi ! 0ovi% ,-nde0te4te din no) &a idee* Ace!te
pe#ioade de e.e#!a#e !)nt p&n)ite a!t'e& nc-t ! te aD)te !4+i
'o#"e3i o5icei)& de a ap&ica ceea ce nve+i 3i&nic &a o#ice 'aci* N)
#epeta ,-nd)& doa# ca ! )i+i i"ediat de e&* Uti&itatea !a pent#) tine
e!te ne&i"itat* E!te "enit ! te !e#vea!c n toate 'e&)#i&e% tot
ti"p)& 0i p#et)tindeni% o#i de c-te o#i ai nevoie de v#e)n aD)to#*
?ncea#c deci !4& d)ci c) tine n toate t#e5)#i&e 3i&ei% 'c-nd)4&e pe
ace!tea !'inte% v#ednice de 6i)& &)i 2)"ne3e)% p&c)te &)i 2)"ne3e)
0i Sine&)i t)*
Te"a #ecapit)&ativ a 'iec#ei 3i&e !e va ncheia c) a'i#"a#ea%
nc o dat% a ,-nd)&)i de #epetat &a 'ieca#e o# p#ec)" 0i a ce&)i de
&a D)"tatea o#ei* N) )ita de e&e* Acea!t a do)a oca3ie o'e#it
'iec#ei 3i&e va ad)ce c) !ine avantaDe at-t de n!e"nate% at-t de
"a#e va 'i c-0ti,)& nt#4a&e nv+#ii% nc-t de ac)" nainte vo" p0i
"ai )0o#% c) pa0i "ai hot#-+i 0i c#edin+a "ai p)te#nic* N) )ita c-t
de p)+ine ai nv+at* N) )ita c-t de ")&te po+i nv+a ac)"* N) )ita
nevoia de tine pe ca#e o a#e Tat&% at)nci c-nd #ecapit)&e3i ace!te
,-nd)#i pe ca#e E& +i &e4a d#)it*
LECIA 111
135
MB8N "Mi#aco&e&e !e vd n &)"in*"
"N) pot vedea n nt)ne#ic* 6ie ca &)"ina
S'in+eniei 0i adev#)&)i !4"i &)"ine3e "intea%
Fi 'ie ca e) ! pot vedea inocen+a &)nt#ic*"
MB<N "Mi#aco&e&e !e vd n &)"in ia# &)"ina 0i t#ia !)nt )na*"
"/d dato#it t#iei% ca#e e!te da#)& &)i 2)"ne3e) pent#) "ine*
S&5ici)nea "ea e!te ne,)#a pe ca#e da#)& S) o #i!ipe0te%
2-nd)4"i t#ia Sa !p#e ai &)a &oc)&*"
La o#a 'i.7
Ce!te D)"tate de o#7
LECIA 112
MB=N "L)"ina% 5)c)#ia 0i pacea !&0&)ie!c n "ine*"
"S)nt !&a0)& &)"inii% 5)c)#iei 0i pcii*
La )#e3 5)n venit n !&a0)& pe ca#e & "p#t0e!c
C) 2)"ne3e)% 'iindc !)nt pa#te din E&*"
MB>N "S)nt a0a c)" 2)"ne3e) "4a c#eat*"
"/oi #"-ne dea p)#)#i a0a c)" a" 'o!t
C#eat de Ce& Ne!chi"5to# a!e"enea L)i ?n!)0i*
Fi !)nt )na c) E&% ia# E& )na c) "ine*"
La o#a 'i.7
LECIA 113
MB9N "S)nt Unic)& Sine% )nit c) C#eato#)& "e)*"
"Senintatea 0i pacea de!v-#0it "i apa#+in%
2eoa#ece !)nt Unic)& Sine% pe dep&in nt#e,%
Una c) toat c#ea+ia 0i c) 2)"ne3e)*"
MB:N "M-nt)i#ea vine de &a Unic)& "e) Sine*"
"2e &a Unic)& "e) Sine% a c#)i c)noa0te#e #"-ne "e#e)
?n "intea "ea% vd p&an)& pe#'ect a& &)i 2)"ne3e)
Cent#) "-nt)i#ea "ea ca 'iind pe#'ect "p&init*"
La o#a 'i.7
L'()i* 114
MB@N "E) !)nt !pi#it*"
"S)nt 6i)& &)i 2)"ne3e)* Nici )n t#)p n) poate
Con+ine Spi#it)& "e)% nici n)"i poate i"p)ne
O &i"ita#e pe ca#e 2)"ne3e) n) a c#eato*"
136
MBAN "/oie!c !4"i accept #o&)& n p&an)& de "-nt)i#e a& &)i
2)"ne3e)*"
"Ca#e "i poate 'i ')nc+ia dec-t ! accept
C)v-nt)& &)i 2)"ne3e)% Ce& ca#e "4a c#eat
Cent#) ceea ce !)nt 0i voi 'i dea p)#)#iL"
La o#a 'i.7
"E) !)nt !pi#it*"
2)"ne3e)*"
LECIA 11
MBBN "M-nt)i#ea e!te )nica "ea ')nc+ie aici*"
"6)nc+ia "ea aici e!te ! ie#t &)"ea
pent#) toate ,#e0e&i&e pe ca#e e) &e4a" co"i!*
Cci a!t'e& !)nt i35vit de e&e "p#e)n c) toat &)"ea*"
M8;;N "Ro&)& "e) e!te e!en+ia& n p&an)& de "-nt)i#e a& &)i
2)"ne3e)*"
"S)nt indi!pen!a5i& p&an)&)i &)i 2)"ne3e)
Cent#) "-nt)i#ea &)"ii* Cci E& Mia nc#edin+at p&an)& S)
Ca ! pot "-nt)i &)"ea*"
La o#a 'i.7
"Ro&)& "e) e!te e!en+ia& n p&an)& de "-nt)i#e a& &)i
2)"ne3e)*"
LECIA 11!
M8;8N "/oia &)i 2)"ne3e) pent#) "ine e!te 'e#ici#ea
de!v-#0it*"
"/oia &)i 2)"ne3e) pent#) "ine e!te 'e#ici#ea de!v-#0it
Fi n) pot !)'e#i dec-t doa# dato#it c#edin+ei
C "ai e.i!t o a&t voie di'e#it de a Sa*"
M8;<N "E) "p#t0e!c voia &)i 2)"ne3e) pent#) "ine7
de!v-#0ita "ea 'e#ici#e*"
"E) "p#t0e!c voia tat&)i "e) pent#) "ine% 6i)& S)*
Ceea ce E& Mia d#)it e!te tot ce4"i do#e!c*
Ceea ce E& Mia d#)it e!te tot ce e.i!t*"
La o#a 'i.7
"E) "p#t0e!c /oia &)i 2)"ne3e) pent#) "ine7 de!v-#0ita
"ea 'e#ici#e*"
LECIA 11"
M8;=N "2)"ne3e)% 'iind I)5i#e% e!te de a!e"enea 0i 'e#ici#e*"
"6ie ca e) !4"i ad)c a"inte c i)5i#ea e!te 'e#ici#e*
137
Fi c ni"ic a&tceva n) ad)ce 5)c)#ie* A!t'e& " hot#!c
S n) nt#e+in nici )n 'e& de !)5!tit)t pent#) i)5i#e*"
M8;>N "E) ca)t doa# ceea ce4"i apa#+ine nt#4adev#*"
"I)5i#ea "i e!te "o0teni#ea% "p#e)n c) 5)c)#ia*
Ace!tea !)nt da#)#i&e pe ca#e "i &e4a d#)it Tat& "e)*
/oi accepta tot ceea ce4"i apa#+ine nt#4adev#*"
La o#a 'i.7
"2)"ne3e)% 'iind I)5i#e% e!te de a!e"enea 0i 'e#ici#e*"
"E) ca)t doa# ceea ce4"i apa#+ine nt#4adev#*"
LECIA 11#
M8;9N "a&e "e&e !)nt pacea 0i 5)c)#ia &)i 2)"ne3e)*"
"A!t3i voi accepta pacea 0i 5)c)#ia &)i 2)"ne3e)*
?n !chi"5)& t)t)#o# !)5!tit)te&o#
Cent#) 'e#ici#e 0i pace% p&!")ite de "ine*"
M8;:N "6ie ca e) ! tac 0i ! a!c)&t adev#)&*"
"6ie ca p#op#ia4"i voce p&p-nd ! tac 0i 'ie ! a)d
/ocea "#ea+ ca#e vo#5e0te pent#) Adev#)& ?n!)0i
A!i,)#-nd)4" c !)nt 6i)& de!v-#0it a& &)i 2)"ne3e)*
La o#a 'i.7
LECIA 11$
M8;@N "adev#)& va co#ecta toate ,#e0e&i&e din "intea "ea*"
"1#e0e!c at)nci c-nd !ocote!c c ceva a# p)tea
S4"i d)ne3e nt#4)n 'e& !a) a&t)&* S)nt 6i)& &)i 2)"ne3e)%
A& c#)i Sine odihne0te n !i,)#an+ n "intea &)i 2)"ne3e)*"
M8;AN "?nt#4adev#% a d#)i 0i a do5-ndi% !)nt )na*"
"A!t3i voi ie#ta toate%
Ca ! pot nv+a c)" ! accept adev#)& din "ine%
FI ca ! aD)n, !4"i #ec)no!c nep#ihni#ea*"
La o#a 'i.7
"Adev#)& va co#ecta toate ,#e0e&i&e din Sn "intea "ea*"
"?nt#4adev#% a d#)i 0i a do5-ndi% !)nt )na*"
LECIA 12%
M8;BN "M odihne!c n 2)"ne3e)*"
"M odihne!c a!t3i n 2)"ne3e) 0i ?& &a! pe E& ! &)c#e3e
?n "ine 0i p#in "ine% n ti"p ce " odihne!c n E&
?n tce#e 0i n dep&in ce#tit)dine*"
M88;N "S)nt a0a c)" "4a c#eat 2)"ne3e)*"
"S)nt 6i)& &)i 2)"ne3e)* La! a!t3i deopa#te
Toate i&)3ii&e 5o&nvicioa!e de!p#e "ine n!"i 0i
138
?& &a! pe Tat& "e) !4"i !p)n cine !)nt e) c) adev#at*"
La o# 'i.7
"S)nt a0a c)" "4a c#eat 2)"ne3e)*"
LECIA 121
"Ie#ta#ea e!te cheia 'e#ici#ii*"
Aici !e a'& #!p)n!)& c)t#i&o# ta&e de a ,!i pacea* Aici !e a'&
cheia !e"ni'ica+iei )nei &)"i ce pa#e &ip!it de !en!* Aici !e a'&
ca&ea ct#e !i,)#an+ n "iD&oc)& p#i"eDdii&o# apa#ente ca#e pa# ! te
a"enin+e &a 'ieca#e co&+ 0i ca#e !t#ecoa# ne!i,)#an+ n toate
nce#c#i&e ta&e de a ,!i v#eodat &ini0tea 0i pacea* Aici 0i ,!e!c
#!p)n!)& toate nt#e5#i&e ta&e% aici !e a'&% n !'-#0it% ce#tit)dinea
!'-#0it)&)i t)t)#o# ince#tit)dini&o#*
Mintea neie#ttoa#e e!te p&in de tea"% ne&!-nd &oc i)5i#ii !
'ie ea n!0i% !40i de!'ac a#ipi&e n pace 0i ! !e av-nte dea!)p#a
35)ci)")&)i &)"ii* Mintea neie#ttoa#e e!te t#i!t% &ip!it de
!pe#an+a a&in#ii 0i i35vi#ii de chin* Ea !)'e# 0i !t#)ie n "i3e#ie%
o#5ecind p#in 5e3n '# ! vad% 'iind tot)0i convin! de p#i"eDdia
ce o p-nde0te aco&o*
Mintea neie#ttoa#e e!te !'-0iat de ndoia&% ne&")#it at-t n
ce4o p#ive0te% c-t 0i 'a+ de tot ce vede% te"toa#e 0i "-nioa!%
!&a5 0i ')d)&% te"-nd)4!e ! "ea#, nainte% te"-nd)4!e ! !tea
pe &oc% te"-nd)4!e ! !e t#e3ea!c !a) ! adoa#"% te"-nd)4!e de
'ieca#e !)net% da# 0i c) "ai "a#e tea" de tce#eK n,#o3it de
nt)ne#ic% da# 0i "ai n,#o3it de ap#opie#ea &)"inii* Ce a&tceva
poate pe#cepe "intea neie#ttoa#e dec-t p#op#ia ei o!-ndL Ce
a&tceva poate conte"p&a dec-t dovada c toate pcate&e ei !)nt
#ea&eL
Mintea neie#ttoa#e n) vede ,#e0e&i% ci n)"ai pcate* Se )it &a
&)"e c) ochi nev3to#i 0i +ip at)nci c-nd 0i conte"p& p#op#ii&e
p#oiec+ii ivind)4!e pent#) ai ataca Da&nica pa#odie a vie+ii* /#ea !
t#ia!c% da# 0i do#e0te ! 'i 'o!t "oa#t* /#ea ie#ta#e% da# n) vede
nici o !pe#an+* 2o#e0te !cpa#e% da# n) poate concepe v#e)na%
pent#) c p#et)tindeni i vede n)"ai pe cei pcto0i*
Mintea neie#ttoa#e e!te c)p#in! de di!pe#a#e% '# nici o
pe#!pectiv de viito#% ca#e n) ia# p)tea o'e#i dec-t 0i "ai ")&t
di!pe#a#e* C) toate ace!tea% ea 0i con!ide# D)decata p#on)n+at
a!)p#a &)"ii ca 'iind i#eve#!i5i&% nep)t-nd n+e&e,e c !a
conda"nat ea n!0i &a acea!t di!pe#a#e* Ea con!ide# c n) !e
poate !chi"5a% cci ceea ce vede !t "#t)#ie c D)decata ei e!te
co#ect* N) nt#ea5% cci c#ede c 0tie* N) p)ne &a ndoia&% !i,)#
'iind c a#e d#eptate*
Ie#ta#ea e!te n!)0it* N) e!te ine#ent "in+ii% ea nep)t-nd
pct)i* C#ec)" pcat)& e!te o idee pe ca#e !in,)# +i4ai n!)0ito% tot
a0a t#e5)ie ! nve+i 0i ie#ta#ea% da# de &a )n ?nv+to#% a&t)& dec-t
tine n!)+i% Ce& ca#e #ep#e3int ce&&a&t Sine din tine* C#in E& nve+i
139
c)" ! ie#+i !ine&e pe ca#e ,-nde0ti c &ai 'c)t% &!-nd)4& ! di!pa#*
A!t'e& +i #edai "intea% devenit )na% Ce&)i ca#e +i e!te Sine&e% 0i
Ca#e n) poate pct)i niciodat*
6ieca#e "inte neie#ttoa#e +i o'e# oca3ia de a+i in!t#)i p#op#ia
"inte c)" ! ie#te* 6ieca#e dint#e ace!te "in+i a0teapt i35vi#ea
de iad p#in tine 0i !e ntoa#ce ct#e tine% i"p&o#-nd)4te !i dai Ce#)&
aici 0i ac)"* N) a#e nici o !pe#an+% da# t) devii !pe#an+a ei* Fi 'iind
!pe#an+a ei% devii p#op#ia ta !pe#an+* Mintea neie#ttoa#e t#e5)ie !
nve+e p#in ie#ta#ea ta c a 'o!t "-nt)it de iad* Fi d)p c)"
de"on!t#e3i t) "-nt)i#ea% a0a +i4o vei n!)0i* ?n! p#actica#ea 0i
nv+a#ea n) vo# veni de &a tine% ci de &a ?nv+to#)& Ca#e +i4a 'o!t
"enit ca !4+i a#ate ca&ea*
A!t3i e.e#!" c)" ! nv+" ! ie#t"* 2ac ai 5)nvoin+a%
po+i nv+a a!t3i ! do5-nde0ti cheia 'e#ici#ii% 'c-nd )3 de ea !p#e
'o&o!)& t)* /o" dedica 3ece "in)te di"inea+a 0i a&te 3ece !ea#a%
opt a nv+a c)" ! d#)i" ie#ta#e 0i c)"% ! o do5-ndi"*
Mintea neie#ttoa#e n) c#ede c a d#)i e!te tot)na c) a
do5-ndi* Tot)0i% a!t3i vo" nce#ca ! nv+" c !)nt )n)& 0i
ace&a0i &)c#)% p#actic-nd ie#ta#ea 'a+ de cineva pe ca#e & con!ide#i
ca 'iind)4+i d)0"an% p#ec)" 0i 'a+ de cineva pe ca#e & con!ide#i ca
'iind)4+i p#ieten* Fi pe "!)# ce vei nv+a !i ve3i pe a"-ndoi ca
)n)&% vo" e.tinde &ec+ia a!)p#a ta n!+i 0i vei vedea c !cpa#ea &o#
a inc&)!o 0i pe a ta*
?ncepe pe#ioade&e "ai &)n,i de e.e#!a#e ,-ndind)4te &a cineva
ca#e n)4+i p&ace% ca#e pa#e ! te i#ite !a) pe ca#e n) +i4a# conveni !4&
nt-&ne0ti% cineva pe ca#e & di!p#e+)ie0ti dea 5ine&ea !a) p)# 0i
!i"p&) nce#ci !4& t#eci c) vede#ea* N) contea3 ce 'o#" "5#ac
"-nia ta* C#o5a5i& c te4ai 0i op#it a!)p#a &)i* E!te e.act cine t#e5)ie*
Ac)" nchide ochii% 'i.ea34& n "intea ta 0i )it4te &a e& pent#) o
v#e"e* ?ncea#c ! ve3i ceva &)"in n e&K o "ic &ic#i#e pe ca#e n)
ai o5!e#vato niciodat* ?ncea#c ! ,!e0ti o "ic #a3 de
n!enina#e &)"in-nd i"a,inea )#-t pe ca#e o ai de!p#e e&* C#ive0te
acea!t i"a,ine p-n 3#e0ti o &)"in )ndeva n c)p#in!)& ei% ia#
apoi ncea#c ! &a0i acea!t &)"in ! !e e.tind% p-n c-nd &
acope#% 'c-nd i"a,inea ! devin '#)"oa! 0i 5)n*
Uit4te o v#e"e &a acea!t pe#cep+ie p#e!chi"5at% apoi
nd#eapt4+i "intea !p#e cineva pe ca#e & con!ide#i p#ieten* ?ncea#c
! t#an!'e#i a!)p#a &)i &)"ina pe ca#e ai nv+at ! o ve3i n D)#)&
'o!t)&)i t) "d)0"an"* Ce#cepe4& ac)" ca 'iind)4+i ")&t "ai ")&t
dec-t p#ieten% cci n acea!t &)"in !'in+enia !a +i4& n'+i0ea3 pe
"-nt)ito#)& t)% "-nt)it 0i "-nt)ind% vindecat 0i nt#e,*
La!4& apoi !4+i o'e#e &)"ina pe ca#e o ve3i n e&% 0i &a!4& pe
d)0"an)& 0i pe p#ieten)& t) ! !e )nea!c nt#) a te 5inec)v-nta
c) ceea ce ai d#)it* Ac)" e0ti )na c) ei% 0i ei c) tine* Ie#tat ai 'o!t
ac)" de tine n!)+i* N) )ita% dea &)n,)& 3i&ei% de #o&)& pe ca#e &
Doac ie#ta#ea n a ad)ce 'e#ici#e 'iec#ei "in+i neie#ttoa#e% a ta
'iind p#int#e e&e* Sp)ne+i &a 'ieca#e o#7
140
"Ie#ta#ea e!te cheia 'e#ici#ii* M voi t#e3i
din vi!)& n ca#e !e 'ace c !)nt ")#ito#% !)p)! ,#e0e&i&o# 0i p&in
de pcat% 0i voi c)noa0te c !)nt 6i)& pe#'ect a& &)i 2)"ne3e)*"
LECIA 122
"Ie#ta#ea o'e# tot ce v#ea)*"
Ce ai p)tea avea 0i ie#ta#ea ! n)4+i poat daL /#ei paceL
Ie#ta#ea o o'e#* /#ei 'e#ici#e% o "inte &ini0tit% o ce#tit)dine a
#o!t)&)i% )n !enti"ent a& v#edniciei 0i '#)")!e+ii ca#e n) poate 'i
t)&5)#atL /#ei p!a#e 0i !i,)#an+ 0i c&d)#a oc#oti#ii !i,)#e "e#e)L
/#ei o &ini0te ca#e n) poate 'i t)&5)#at% o 5&-nde+e ca#e n) poate 'i
niciodat #nit% o "-n,-ie#e ad-nc 0i t#ainic% p#ec)" 0i o odihn
at-t de pe#'ect nc-t n) poate 'i niciodat de#anDatL
Ie#ta#ea +i &e o'e# pe toate ace!tea% 0i ")&te a&te&e* Ea !c&ipe0te
n 'a+a ochi&o# ti de ndat ce te t#e3e0ti% d#)ind)4+i 5)c)#ia c) ca#e
! nt-"pini 3i)a* ?+i "-n,-ie '#)ntea at)nci c-nd do#"i 0i4+i
popo!e0te pe p&eoape a!t'e& nc-t ! n) ve3i nici )n vi! de tea" 0i
#)% #35)na#e 0i atac* Ia# at)nci c-nd te t#e3e0ti din no)% ea +i
o'e# o a&t 3i de 'e#ici#e 0i pace* Ie#ta#ea +i &e o'e# pe toate
ace!tea% 0i nc ")&te a&te&e*
Ie#ta#ea 'ace ca v&)& ce a!c)nde 'a+a &)i Ch#i!t ! !e #idice de
pe cei ca#e p#ive!c &)"ea c) ochi neie#tto#i* Ea te 'ace !4L
#ec)no0ti pe 6i)& &)i 2)"ne3e) 0i +i c)#+ "e"o#ia de toate
,-nd)#i&e "oa#te% a!t'e& nc-t a"inti#ea Tat&)i !4+i poat t#ece
p#a,)& "in+ii* Ce ai p)tea ! v#ei% 0i ie#ta#ea ! n)4+i poat d#)iL Ce
a&te da#)#i dec-t ace!tea "e#it a 'i c)tateL Ce va&oa#e 'ante3i!t%
ce e'ect t#ivia&% !a) ce p#o"i!i)ne t#ectoa#e 'c)t pent#) a n) 'i
niciodat +in)t poate con+ine "ai ")&t !pe#an+ dec-t ceea ce
ad)ce ie#ta#eaL
2e ce ai c)ta )n #!p)n!% a&t)& dec-t ce& ca#e va #!p)nde &a
toateL Iat #!p)n!)& pe#'ect dat nt#e5#i&o# i"pe#'ecte% !o&icit#i&o#
&ip!ite de !en!% 0ovie&nicei 5)nvoin+e de a a)3i% !-#,)in+ei "ai
p)+in dec-t c&d)+e 0i c#edin+ei pa#+ia&eP Iat #!p)n!)&P N)& "ai
c)ta* N) vei ,!i a&t)& n &oc)& !)*
C&an)& &)i 2)"ne3e) pent#) "-nt)i#ea ta n) !e poate !chi"5a%
nici n) poate da ,#e0* 6ii #ec)no!cto# c ace!t p&an #"-ne e.act
a0a c)" E& &a ntoc"it* St n 'a+a ta ne!chi"5at% a!e"enea )nei )0i
de!chi!e% che"a#ea c&d)#ii 0i 5ine+ii de din&)nt#) "5iind)4te !
int#i 0i ! te !i"+i aca!% cci aici +i e!te !&a0)&*
Iat #!p)n!)&P /#ei oa#e ! !tai a'a#% c-nd tot Ce#)& te
a0teapt n)nt#)L Ia#t 0i 'ii ie#tat* C#ec)" d#)ie0ti% a0a vei
do5-ndi* N) e.i!t a&t p&an dec-t ace!ta% pent#) "-nt)i#ea 6i)&)i &)i
2)"ne3e)* S ne 5)c)#" a!t3i c a0a e!te% cci iat% ave" )n
#!p)n!% c&a# 0i e.p&icit% a'&-nd)4!e% p#in !i"p&itatea !a% "ai p#e!)!
de o#ice a",i#e* Toate co"p&e.it+i&e pe ca#e &)"ea &e4a )#3it din
'i#ave 'i#e de pianDen di!pa# n 'a+a p)te#ii 0i "aie!t+ii ace!tei
e.t#e" de !i"p&e e.p#i"#i a adev#)&)i*
Iat #!p)n!)&P N)4i ntoa#ce !pate&e% #tcind din no) p#in &)"e*
141
Accept "-nt)i#ea ac)"* E!te da#)& &)i 2)"ne3e)% n) a& &)"ii*
L)"ea n) poate o'e#i nici )n da# de va&oa#e )nei "in+i ca#e a
do5-ndit ceea ce 2)"ne3e) ia d#)it* 2)"ne3e) voie0te ca
"-nt)i#ea ! 'ie do5-ndit a!t3i 0i ca nc)#ct)#i&e vi!e&o# ta&e !
n)4+i "ai a!c)nd ni"icnicia &o#*
2e!chide+i ochii a!t3i 0i p#ive0te o &)"e 'e#icit a !i,)#an+ei 0i
a pcii* Ie#ta#ea e!te "iD&oc)& p#in ca#e ea aD)n,e ! ia &oc)& iad)&)i*
R!a#e n tce#e% d-nd 5ine+e ochi&o# ti de!chi0i 0i )"p&-nd)4+i
ini"a c) o &ini0te ad-nc% n ti"p ce !t#vechi&e adev#)#i% "e#e)
no)n!c)te% #!a# n con0tien+a ta* Ceea ce +i vei a"inti at)nci n)
poate 'i de!c#i! niciodat* Fi tot)0i% ie#ta#ea +i &e o'e#*
A"intind)4ne de da#)#i&e pe ca#e ni &e o'e# ie#ta#ea%
nt#ep#inde" e.e#ci+ii&e de a!t3i c) !pe#an+a 0i nc#ede#ea c
acea!ta va 'i 3i)a n ca#e "-nt)i#ea va 'i a noa!t#* C) a#doa#e 0i
5)c)#ie o vo" c)ta a!t3i% con0tien+i c ave" cheia n "-ini&e
noa!t#e% accept-nd #!p)n!)& dat de Ce# iad)&)i pe ca#e noi &4a"
p&!")it% da# n ca#e n) v#e" ! "ai #"-ne"*
2i"inea+a 0i !ea#a vo" d#)i c) d#a, c-te )n !'e#t de o#
c)t#ii ca#e con+ine ,a#an+ia !'-#0it)&)i iad)&)i* ?ncepe acea!t
c)ta#e p&in de !pe#an+% cci a" aD)n! &a #!c#)cea de )nde d#)")&
devine ")&t "ai )0o#* Ia# ac)" e!te !c)#t d#)")& pe ca#e nc &
pa#c)#,e"* S)nte" ap#oape% nt#4adev#% de capt)& dinainte
!ta5i&it% a& vi!)&)i*
C)')nd4te n 'e#ici#e de ndat ce ncepi ace!te pe#ioade de
e.e#!a#e% pent#) c e&e +i o'e# #eco"pen!a ce#t a nt#e5#i&o# ca#e
0i4a) a'&at #!p)n!)&% "p#e)n c) ceea ce+i ad)ce accepta#ea
#!p)n!)&)i* A!t3i +i va 'i dat ! !i"+i pacea pe ca#e o o'e#
ie#ta#ea 0i 5)c)#ia p#i&eD)it de #idica#ea v&)&)i*
?n 'a+a &)"inii pe ca#e o vei do5-ndi a!t3i% &)"ea va p&i p-n
va di!pa#e c) tot)&% 0i vei vedea ivind)4!e o a&t &)"e% pent#)
de!c#ie#ea c#eia n) ai c)vinte* C0i" ac)" d#ept n &)"in%
do5-ndind da#)#i&e ca#e a) 'o!t p!t#ate pent#) noi nc de &a
ncep)t)& ti"p)&)i% n a0tepta#ea 3i&ei de a!t3i*
Ie#ta#ea o'e# tot ce v#ei* A!t3i +i !)nt o'e#ite toate &)c#)#i&e
pe ca#e &e v#ei* N) &!a !4+i !cape da#)#i&e pe pa#c)#!)& 3i&ei% pe
"!)# ce te nto#ci din no) ! te con'#)n+i c) o &)"e a !chi"5#ii
pe#pet)e 0i a apa#en+e&o# "oho#-te* C!t#ea34+i da#)#i&e nt#4o
con0tien+ c&a#% n ti"p ce ve3i ce e!te ne!chi"5to# n ini"a
!chi"5#iiK &)"ina adev#)&)i n !pate&e apa#en+e&o#*
N) te &!a i!pitit !4+i &a0i da#)#i&e ! a&)nece pe &-n, tine%
e0)-nd n )ita#e% ci +ine4&e c) 'e#"itate n "inte p#in nce#c#i&e de a
te ,-ndi &a e&e ce& p)+in )n "in)t% &a t#ece#ea 'iec#)i !'e#t de o#*
A"inte0te4ti c-t de p#e+ioa!e !)nt ace!te da#)#i% c) aD)to#)& ace!t)i
"e"ento ca#e a#e p)te#ea de a+i p!t#a n con0tien+ da#)#i&e pe tot
pa#c)#!)& 3i&ei7
"Ie#ta#ea o'e# tot ce v#ea)*
A!t3i a" acceptat acea!ta ca 'iind adev#at*
142
A!t3i a" do5-ndi da#)#i&e &)i 2)"ne3e)*"
LECIA 123
"M)&+)"e!c Tat&)i "e) pent#) da#)#i&e Sa&e ct#e "ine*"
A!t3i ! 'i" #ec)no!cto#i* A" aD)n! pe c##i "ai 5&-nde 0i
d#)")#i "ai nete3ite* N) "ai ncape ,-nd)& ntoa#ce#ii napoi% nici
v#eo "pot#ivi#e i"p&aca5i& 'a+ de adev#* Mai #"-ne )n pic de
0ovia&% c-teva #e+ine#i "#)nte 0i o "ic e3ita#e% da# ai toate
"otive&e ! 'ii #ec)no!cto# pent#) c-0ti,)#i&e ta&e % ca#e !)nt ")&t
"ai "a#i dec-t +i dai !ea"a*
O 3i dedicat ac)" #ec)no0tin+ei va ad),a 5ene'ici)& )nei
n+e&e,e#i "ai pt#)n3toa#e &a a"p&oa#ea #ea& a t)t)#o#
c-0ti,)#i&o# pe ca#e &e4ai #ea&i3at% a da#)#i&o# pe ca#e &e4ai do5-ndit*
E)c)#4te a!t3i% nt#4o #ec)no0tin+ i)5itoa#e7 Tat& t) n) te4a
a5andonat +ie n!)+i% nici n) tea &!at ! #tce0ti !in,)# p#in
nt)ne#ic* 6ii #ec)no!cto# c tea "-nt)it de !ine&e pe ca#e ai !ocotit
c &ai p&!")it pent#) a oc)pa &oc)& S) 0i a& c#ea+iei Sa&e* Ad)4I
")&+)"i#i a!t3i*
Ad)4I ")&+)"i#i pent#) c n) tea a5andonat 0i pent#) c i)5i#ea
Sa va #"-ne dea p)#)#i ! te &)"ine3e% dea p)#)#i ne!chi"5at*
M)&+)"e0te4I% de a!e"enea% pent#) c e0ti ne!chi"5to#% pent#) c
6i)& pe ca#e & i)5e0te e!te &a 'e& de ne!chi"5to# p#ec)" e!te E&
?n!)0i* 6ii #ec)no!cto# c e0ti "-nt)it* E)c)#4te c ai de ndep&init
o ')nc+ie n "-nt)i#e* 6ii #ec)no!cto# c va&oa#ea ta dep0e0te c)
")&t da#)#i&e ta&e !#ccioa!e 0i D)dec+i&e "e!chine a!)p#a ace&)ia
pe ca#e 2)"ne3e) &a de!e"nat ca 'iind 6i)& S)*
A!t3i ne vo" n&+a c) #ec)no0tin+ ini"i&e dea!)p#a di!pe##ii
0i ne vo" #idica ochii #ec)no!cto#i% pent#) a n)4i "ai nd#epta n
Do!% ct#e +#-n* A!t3i c-nt" c-ntec)& #ec)no0tin+ei% n onoa#ea
Sine&)i ca#e 2)"ne3e) a voit ! 'ie adev#ata noa!t# Identitate n
E&* A!t3i 3-"5i" t)t)#o# ace&o#a pe ca#e i nt-&ni"% nd#ept-nd)4ne
c) pa0i )0)#a+i ct#e ceea ce ave" de n'pt)it*
N) "e#,e" !in,)#i* Fi ad)ce" ")&+)"i#i pent#) 'apt)& c n
!in,)#tatea noa!t# a ap#)t )n C#ieten ca#e ! ne #o!tea!c
C)v-nt)& "-nt)ito# a& &)i 2)"ne3e)* Fi ")&+)"i#i +ie pent#) c &
a!c)&+i* C)v-nt)& S) e!te &ip!it de ,#ai dac n) e!te a)3it*
M)&+)"ind)4I L)i% +i ")&+)"e0ti de a!e"enea +ie n!)+i* Un "e!aD
nea)3it n) va "-nt)i &)"ea% o#ic-t de p)te#nic a# 'i /ocea ca#e &
#o!te0te% o#ic-t de i)5ito# a# 'i "e!aD)&*
M)&+)"i#i +ie% ca#e ai a)3it% cci devii "e!a,e#)& ca#e d)ci c)
tine /ocea Sa% &!-nd4O ! #!)ne ia# 0i ia# n D)#)& &)"ii* C#i"e0te
a!t3i ")&+)"i#i&e &)i 2)"ne3e)% ad)c-nd)4I ")&+)"i#i* Cci E& +i
o'e# ")&+)"i#i&e pe ca#e &e ad)ci% de v#e"e ce E& +i p#i"e0te
da#)#i&e c) o #ec)no0tin+ p&in de i)5i#e% nto#c-nd)4+i4&e de "ii 0i
!)te de "ii de o#i "ai ")&t* ?+i va 5inec)v-nta da#)#i&e%
"p#t0ind)4&e c) tine* Fi a!t'e& e&e !po#e!c n p)te#e 0i t#ie% p-n
c-nd vo# )"p&e &)"ea de ve!e&ie 0i #ec)no0tin+*
C#i"e0te a!t3i ")&+RRRRRRRRRR)"i#i&e Sa&e 0i o'e#4Le L)i pe a&e ta&e%
143
v#e"e de do) o#i c-te cinci!p#e3ece "in)te* ?+i vei da !ea"a C)i i
o'e#i ")&+)"i#i&e 0i C)i i ")&+)"e0te E& at)nci c-nd t) ?i
")&+)"e0ti* Acea!t D)"tate de o# !'-nt d#)it L)i +i va 'i
#e!tit)it n #apo#t de ani pent#) 'ieca#e !ec)ndK p)te#ea de a
"-nt)i &)"ea c) eoni "ai t-#3i)% dato#it ")&+)"i#i&o# ad)!e L)i*
C#i"e0te4I ")&+)"i#i&e 0i vei n+e&e,e c) c-t i)5i#e te con+ine n
Mintea Sa% c-t de ad-nc 0i de ne+#")#it ?i e!te ,#iDa pent#) tine%
c-t de pe#'ect ?i e!te #ec)no0tin+a 'a+ de tine* Ad)4+i a"inte de E&
o# de o#% 0i ")&+)"e0te4I pent#) tot ceea ce a d#)it 6i)&)i S)%
a!t'e& nc-t e& ! !e na&+e dea!)p#a &)"ii% ad)c-nd)40i a"inte de
Tat& !) 0i de Sine&e !)*
LECIA 124
"6ie !4"i ad)c a"inte c !)nt )na c) 2)"ne3e)*"
A!t3i vo" ad)ce din no) ")&+)"i#i pent#) identitatea noa!t#
n 2)"ne3e)* C"in)& no!t#) e!te n !i,)#an+% oc#oti#ea e!te
,a#antat n tot ce 'ace"% p)te#ea 0i t#ia !e a'& &a di!po3i+ia
noa!t# n tot ce nt#ep#inde"* N) p)te" da ,#e0 n ni"ic* Tot ce
atin,e" capt o &)"in !t#&)citoa#e ca#e 5inec)v-ntea3 0i
vindec* Una c) 2)"ne3e) 0i c) Unive#!)& ne vede" de d#)"
5)c)#-nd)4ne% c)p#in0i de ,-nd)& c 2)"ne3e) ?n!)0i ne n!o+e0te
p#et)tindeni*
C-t de !'inte ne !)nt "in+i&eP Fi tot ceea ce vede" #e'&ect
!'in+enia din&)nt#) "in+ii ca#e e!te )na c) 2)"ne3e) 0i c) ea
n!0i* C-t de )0o# di!pa# e#o#i&e% 0i c-t de )0o# "oa#tea cedea3
&oc)& vie+ii ve0nice* U#"e&e !t#&)citoa#e a&e pa0i&o# no0t#i a#at
ca&ea ct#e adev#% cci 2)"ne3e) ne e!te ac)" Tova#0)& de
d#)"% c-nd p0i" p#in &)"e pent#) o v#e"e* Ia# cei ce ne vo# )#"a
vo# #ec)noa0te ca&ea% 'iindc &)"ina pe ca#e o p)#t" #"-ne n
)#"a noa!t#% c) toate c ea contin) d#)")& "p#e)n c) noi*
Ceea ce do5-ndi" e!te da#)& no!t#) ete#n at-t pent#) cei ca#e
)#"ea3 d)p noi% c-t 0i pent#) cei ca#e ne4a) p#ecedat !a) a) !tat
o v#e"e c) noi* Fi 2)"ne3e)% Ce& ca#e ne i)5e0te c) i)5i#ea
nep#tinitoa#e n ca#e a" 'o!t c#ea+i% ne 3-"5e0te 0i ne o'e#
'e#ici#ea pe ca#e a" d#)ito &a #-nd)& no!t#)*
A!t3i n) ne vo" ndoi de i)5i#ea Sa pent#) noi% nici n) vo"
p)ne &a ndoia& oc#oti#ea 0i ,#iDa Sa* ?nt#e nc#ede#ea noa!t# 0i
con0tien+a C#e3en+ei Sa&e n) !e pot inte#p)ne nici )n 'e& de ne&ini0ti
&ip!ite de !en!* A!t3i !)nte" )na c) E&% n #ec)noa0te#e 0i
#ea"inti#e* ?& !i"+i" n ini"i&e noa!t#e* Min+i&e noa!t#e con+in
1-nd)#i&e Sa&eK ochii no0t#i conte"p&% n tot ce p#ivi"% Min)n+ia
Sa* A!t3i vede" n)"ai ceea ce e!te i)5ito# 0i v#ednic de i)5i#e*
A!ta vede" n apa#en+e&e d)#e#ii% 0i d)#e#ea 'ace &oc pcii* A!ta
vede" n cei '#enetici% n cei t#i0ti 0i necDi+i% n cei !in,)#atici 0i
n'#ico0a+i% ce !)nt #e!tit)i+i ca&")&)i 0i pcii "in+ii nt#) ca#e a) 'o!t
c#ea+i* Fi tot a!ta vede" n cei ")#i5)n3i% p#ec)" 0i n cei "o#+i*
Nici )n "i#aco& n) poate 'i v#eodat #e')3at ce&o# ca#e 0ti) c !)nt
)na c) 2)"ne3e)* N) e.i!t ,-nd a& &o# ca#e ! n) ai5 p)te#ea de
144
a vindeca toate 'o#"e&e !)'e#in+ei n o#icine% n v#e")#i t#ec)te 0i
v#e")#i ce vo# ! vin% &a 'e& de )0o# p#ec)" n cei ca#e p0e!c
ac)" a&t)#i de ei* 1-nd)#i&e &o# !)nt ac)" ate"po#a&e% dinco&o de
di!tan+e 0i dinco&o de ti"p*
At)nci c-nd !p)ne" c !)nte" )na c) 2)"ne3e) ne a&t)#"
ace!tei con0tien+e* Cci p#in ace!te c)vinte !p)ne"% de a!e"enea%
c !)nte" "-nt)i+i 0i vindeca+iK c p)te"% n con!ecin+% !
"-nt)i" 0i ! vindec"* A" acceptat da#)&% ia# ac)" vo" d#)i*
Cci v#e" ! p!t#" da#)#i&e pe ca#e ni &e4a dat Tat& no!t#)* A!t3i
vo" #e!i"+i !ta#ea de a 'i )na c) E&% a!t'e& nc-t &)"ea ! poat
"p#t0i #ec)noa0te#ea de ct#e noi a #ea&it+ii* ?n t#i#ea noa!t#
&)"ea e!te e&i5e#at* ?n "!)#a n ca#e ne ne," !epa#a#ea 'a+ de
Tat& no!t#)% ea e!te vindecat odat c) noi*
Cace +ie a!t3iP Con!o&idea34+i pacea e.e#!-nd con0tien+a c
e0ti )na c) C#eato#)& t)% p#ec)" E& e!te c) tine* C-ndva dea &)n,)&
3i&ei de a!t3i% c-nd +i !e pa#e "ai pot#ivit% dedic o D)"tate de o#
,-nd)&)i c e0ti )na c) 2)"ne3e)* Iat p#i"a noa!t# tentativ de
a a5o#da o pe#ioad "ai e.tin!% pent#) ca#e n) o'e#i" nici )n 'e&
de #e,)&i% nici c)vinte !pecia&e ca#e !4+i cond)c "edita+ia* Ne vo"
&!a n !ea"a /ocii &)i 2)"ne3e) pent#) a ne vo#5i d)p c)" c#ede
E& de c)viin+% !i,)#i c E& n) va nt-#3ia ! o 'ac* I5ove0te
"p#e)n c) E& n acea!t D)"tate de o#* E& va 'ace #e!t)&*
Eene'ic)& t) n) !e va di"in)a dac c#e3i c n) nt-"p& ni"ic*
Sa# p)tea ! n) 'ii ,ata ! accep+i c-0ti,)& a!t3i* Fi tot)0i c-ndva%
)ndeva% ace!ta +i va pa#veni 0i n) vei nt-#3ia !4& #ec)no0ti at)nci
c-nd po,oa# c) ce#tit)dine n "intea ta* Acea!t D)"tate de o#
va 'i n#"at c) a)#% 'ieca#e "in)t 'iind a!e"enea )n)i dia"ant
nc#)!tat n D)#)& o,&in3ii pe ca#e ace!t e.e#ci+i) +i4o va o'e#i* Fi n
acea!t o,&ind vei vedea% ca #e'&e.ie a 'e+ei ta&e% 'a+a Ch#i!t)&)i*
Coate a!t3i% poate "-ine% +i vei 3#i p#op#ia t#an!'i,)#a#e n
o,&inda pe ca#e acea!t D)"tate de o# !'-nt +i4o ntinde ca ! te
p#ive0ti pe tine n!)+i* C-nd e0ti ,ata o vei ,!i aco&o% n)nt#)&
"in+ii ta&e% a0tept-nd ! 'ie ,!it* At)nci +i vei ad)ce a"inte de
,-nd)& c#)ia i4ai d#)it acea!t D)"tate de o#% con0tienti3-nd p&in
de #ec)no0tin+ c niciodat ti"p)& n) a 'o!t pet#ec)t c) "ai "a#e
'o&o!*
Coate a!t3i% poate "-ine% vei p#ivi n acea!t o,&ind 0i vei
n+e&e,e c &)"ina nep#ihnit pe ca#e o ve3i +i apa#+ine% "in)n+ia
pe ca#e o p#ive0ti e!te p#op#ia ta "in)n+ie* Socote0te acea!t
D)"tate de o# ca )n da# 'c)t &)i 2)"ne3e)% c) ce#tit)dinea c
da#)& pe ca#e +i4& va ntoa#ce va 'i )n !enti"ent de i)5i#e pe ca#e n)&
po+i n+e&e,e% o 5)c)#ie ")&t p#ea ad-nc pent#) a 'i c)p#in!% o
p#ive&i0te p#ea !'-nt pent#) vede#ea ochi&o# t#)pe0ti* 2a# po+i 'i
!i,)# c nt#4o 3i% poate a3i% poate "-ine% vei p#icepe 0i vei vedea*
Ada), a&te ,i)vae#e &a #a"a de a)# ca#e !)!+ine o,&inda o'e#it
+ie a!t3i% #epet-nd% o# de o#% n !inea ta7
"6ie ca !4"i ad)c a"inte c !)nt )na c) 2)"ne3e)
145
Una c) to+i '#a+ii "ei 0i c) Sine&e "e)%
?n ve0nic !'in+enie 0i pace*"
LECIA 12
" A!t3i p#i"e!c n tihn C)v-nt)& &)i 2)"ne3e)*"
6ie ca acea!t 3i ! 'ie o 3i de &ini0ti#e 0i de !enin a!c)&ta#e*
Tat& t) voie0te ca a!t3i !4I a)3i C)v-nt)&* Te chea" din
ad-nc)#i&e "in+ii ta&e% aco&o )nde E& !&0&)ie0te* A!c)&t4L a!t3i*
Cacea n) e!te nicidec)" po!i5i& p#in c-nd C)v-nt)& S) n) va 'i
a)3it n toat &)"eaK p-n c-nd "intea ta% nt#4o !enin a!c)&ta#e%
n) va accepta "e!aD)& pe ca#e &)"ea t#e5)ie !4& a)d pent#) a
ina),)#a o#a !enin a pcii*
Acea!t &)"e !e va !chi"5a p#in tine* Nici )n 'e& de a&te
"iD&oace n) o pot "-nt)i% cci p&an)& &)i 2)"ne3e) e!te% p)# 0i
!i"p&)% ace!ta7 6i)& &)i 2)"ne3e) e!te &i5e# ! !e "-nt)ia!c% cci i
!a dat C)v-nt)& &)i 2)"ne3e) !p#e ai 'i ?nd#)"to#% C)v-nt ce !e
a'& dea p)#)#i n "intea !a 0i a&t)#i de e&% pent#) a& cond)ce
ne,#e0it ct#e Ca!a C#intea!c% d)p voia !a% ca#e e!te dea
p)#)#ea &a 'e& de &i5e# ca a &)i 2)"ne3e)* N) e!te cond)! c) 'o#+a%
ci doa# c) i)5i#e* N) e!te D)decat% doa# !'in+it*
A!t3i vo" a)3i n &ini0tea tce#ii /ocea &)i 2)"ne3e)% '#
a"e!tec)& ,-nd)#i&o# noa!t#e "#)nte% '# do#in+e&e noa!t#e
pe#!ona&e 0i '# a D)deca nt#4)n 'e& !a) a&t)& C)v-nt)& S) !'-nt*
N) ne vo" D)deca a!t3i% 'iindc ceea ce !)nte" n) poate 'i
D)decat* Ne di!tan+" de toate D)dec+i&e c) ca#e &)"ea &a acope#it
pe 6i) &)i 2)"ne3e)* Ea n) & c)noa0te* A!t3i n) vo" da a!c)&ta#e
&)"ii% ci vo" a0tepta n tce#e C)v-nt)& &)i 2)"ne3e)*
A!c)&t4L pe Tat& t) vo#5ind)4+i% !'-nt 6i) &)i 2)"ne3e)* /ocea
Sa voie0ti !4+i d#)ia!c C)v-nt)& S) !'-nt% pent#) a #!p-ndi n
toat &)"ea ve!tea "-nt)i#ii 0i v#e"ea !'-nt a pcii* A!t3i ne
ad)n" n 'a+a t#on)&)i &)i 2)"ne3e)% &oc)& &ini0tii din "intea )nde
E& !&0&)ie0te dea p)#)#ea% n !'in+enia pe ca#e E& a c#eato 0i pe
ca#e n) va o p#!i niciodat*
N) a a0teptat ca "ai nt-i !4+i nto#ci )nde din no) "intea ct#e
E&% pent#) a+i d#)i a5ia at)nci C)v-nt)& S)* N) !4a a!c)n! de tine%
n ti"p ce #tceai% ndep#t-nd)4te )n ti"p de E&* N) p#e+)ie0te
i&)3ii&e pe ca#e &e n)t#e0ti de!p#e tine n!)+i* ?0i c)noa0te 6i)& 0i
voie0te ca e& ! #"-n pa#te din Sine% '# a +ine cont de vi!e&e
!a&e% '# a +ine cont de ne5)nia &)i de a c#ede c voia !a n)4i
apa#+ine*
A!t3i E& +i vo#5e0te* /ocea Sa +i a0teapt tce#ea% cci
C)v-nt)& S) n) poate 'i a)3it p-n c-nd "intea ta n) !e &ini0te0te
pent#) o v#e"e 0i p-n c-nd do#in+e&e ta&e &ip!ite de !en! n) a) 'o!t
poto&ite* A0teapt4I C)v-nt)& n &ini0te* E.i!t o pace n tine &a ca#e
t#e5)ie ! ape&e3i a!t3i% ca#e te !a) aD)ta !4+i p#e,te0ti "intea ta
p#ea!'-nt ca ! a)d /ocea Ca#e vo#5e0te din pa#tea C#eato#)&)i
ei*
2#)ie0te a!t3i% de t#ei o#i% &a o#e&e ce&e "ai pot#ivite pent#)
146
tce#e% c-te 3ece "in)te% n ca#e n) vei da a!c)&ta#e &)"ii% ci vei
a&e,e n !chi"5 o d)ioa! a!c)&ta#e a C)v-nt)& &)i 2)"ne3e)* ?+i
vo#5e0te de "ai de4ap#oape dec-t ini"a ta* /ocea Sa +i e!te "ai
ap#oape dec-t "-na* I)5i#ea Sa #ep#e3int tot ceea ce e0ti 0i tot
ceea ce e!te E&K e!te tot)na c) tine 0i t) tot)na c) E&*
C#op#ia4+i voce e!te cea pe ca#e o a!c)&+i at)nci c-nd E& +i
vo#5e0te* C#op#i)& t) c)v-nt e!te ce& pe ca#e E& & #o!te0te* E!te
C)v-nt)& &i5e#t+ii 0i a& pcii% a& )nit+ii voin+ei 0i a !cop)&)i% '# nici
o !epa#a#e !a) divi3i)ne n "intea )nic a Tat&)i 0i a 6i)&)i* A!t3i
a!c)&t4+i n tihn Sine&e 0i &a!4L !4+i !p)n c 2)"ne3e) n) Fi4a
p#!it niciodat 6i)&% 0i c t) n) +i4ai p#!it niciodat Sine&e*
6ii doa# &ini0tit* N) ai nevoie dec-t de acea!t #e,)&% pent#) ca
e.e#!a#ea ta ! te na&+e a!t3i dea!)p#a ,-ndi#ii &)"ii 0i !4+i
e&i5e#e3e vi3i)nea de !c&avia ochi&o# t#)pe0ti* 6ii doa# !enin 0i
a!c)&t* /ei a)3i C)v-nt)& n ca#e /oia &)i 2)"ne3e) 6i)& !e
"p#e)nea3 c) /oia Tat&)i S)% 'iind )na c) ea% '# nici )n 'e& de
i&)3ii in!in)ate n ceea ce e!te pe de4a4nt#e,)& indivi3i5i& 0i adev#at*
La 'ieca#e o# ca#e t#ece% !tai &ini0tit pent#) o c&ip 0i ad)4+i a"inte
c a!t3i ai )n !cop an)"e% ! p#i"e0ti n tihn C)v-nt)& &)i
2)"ne3e)*
LECIA 12!
"Tot ce d#)ie!c "i e!te d#)it "ie n!)"i*"
Ideea de a!t3i% c) tot)& !t#in e,o)&)i 0i "od)&)i de ,-ndi#e a&
&)"ii% e!te c#)cia& pent#) #!t)#na#ea ,-ndi#ii pe ca#e o va ad)ce
ace!t c)#!* 2ac ai c#ede acea!t a'i#"a+ie% n) ai avea nici o p#o5&e"
n p#ivin+a ie#t#ii dep&ine% a ce#tit)dinii +e&)&)i 0i a c&)3i#ii in'ai&i5i&e*
Ai n+e&e,e "iD&oace&e p#in ca#e +i pa#vine "-nt)i#ea% 0i n) ai e3ita !
&e 'o&o!e0ti ac)"*
S e.a"in" ceea ce c#e3i% de 'apt% n &oc)& ace!tei idei* Hi !e pa#e
c a&+i oa"eni !)nt !epa#a+i de tine 0i capa5i&i de co"po#t#i ca#e n)
a) nici o #epe#c)!i)ne a!)p#a ,-nd)#i&o# ta&e% nici inve#!* C#in )#"a#e%
atit)dini&e ta&e n) a) nici )n e'ect a!)p#a &o#% ia# !t#i,te&e &o# d)p
aD)to# n) a) nici o &e,t)#a c) a&e ta&e* C#e3i% de a!e"enea% c ei pot
pct)i '# a+i a'ecta "od)& de a te pe#cepe pe tine n!)+i% n ti"p ce
&e D)deci pcat)& 0i po+i% c) toate ace!tea% ! #"-i "pcat% &a adpo!t
de o#ice conda"na#e*
At)nci c-nd "ie#+i" )n pcat% n) ai nici )n 'o&o! ne"iD&ocit* 2ai
"i&o!tenia c)iva nev#ednic% n)"ai pent#) a de"on!t#a c e0ti "ai 5)n%
!it)at pe o t#eapt "ai na&t dec-t ce& pe ca#e4& ie#+i* Ace!ta n) "e#it
po"ana to&e#an+ei ta&e% pe ca#e o aco#3i )n)ia nev#ednic de ace!t da#%
deoa#ece pcate&e ta&e &4a) co5o#-t "ai p#eDo! de o adev#at e,a&itate
c) tine* N) a#e nici )n d#ept &a ie#ta#ea ta* Ea i n"-nea3 &)i )n da#%
nicidec)" +ie*
?n 'e&)& ace!ta ie#ta#ea e!te n 'ond nente"eiatK o toan
ca#ita5i&% 5inevoitoa#e da# ne"e#itat% )n da# aco#dat )neo#i% a&teo#i
#e+in)t* 6iind ne"e#itat% #e+ine#ea ie#t#ii e!te D)!t% 0i n) e!te d#ept
! ai de !)'e#it pent#) acea!t #e+ine#e* Ccat)& pe ca#e & ie#+i n) e!te
147
p#op#i)& t) pcat* La co"i! cineva c) ca#e n) ai ni"ic dea 'ace* Ia#
dac e0ti "#ini"o! 'a+ de e&% d-nd)4i ceea ce n) "e#it% da#)& n)4+i
apa#+ine c) ni"ic "ai ")&t dec-t pcat)& !)*
2ac a!ta e!te adev#at% ie#ta#ea n) a#e nici )n te"ei pe ca#e !
!e !piDine c) nc#ede#e 0i !i,)#an+* E!te o e.cent#icitate c#eia
c-teodat 5inevoie0ti ! aco#3i c) ind)&,en+ o p!)i#e ne"e#itat*
Tot)0i% +i #"-ne d#ept)& ! n)& &a0i pe pcto! ! !cape de
nd#ept+ita #!p&at pent#) pcat)& !)* C#e3i oa#e c 2o"n)& Ce#)&)i
a# pe#"ite ca "-nt)i#ea &)"ii ! depind de 0a cevaL Oa#e ,#iDa Sa
pent#) tine n) a# 'i adev#at in'i" dac "-nt)i#ea ta a# depinde de o
toanL
T) n) n+e&e,i ie#ta#ea* A0a c)" o ve3i% n) e!te dec-t )n '#-) p)!
atac)&)i '+i0% ca#e n) nece!it nici o co#ec+ie n "intea ta* A0a c)" o
pe#cepi% n)4+i poate d#)i pacea* N) e!te )n "iD&oc pent#) i35vi#ea ta
de ceea ce ve3i n a&tcineva% nicidec)" n tine n!)+i* N) a#e nici o
p)te#e de a #e!tit)i )nitatea ta c) e& n p#op#ia ta con0tien+* N) e!te
ceea ce 2)"ne3e) a voit ca ea ! 'ie pent#) tine*
Ned#)ind)4I da#)& pe ca#e E& +i4& ce#e% n) po+i #ec)noa0te da#)#i&e
Sa&e% c#e3-nd c n) +i &e4a dat* ?n!% +i4a# ce#e E& oa#e )n da# dac
ace!ta n) +i4a# 'i h#3it +ieL A# p)tea 'i E& oa#e !ati!'c)t c) ,e!t)#i
,oa&e% eva&)-nd a!t'e& de da#)#i "e!chine ca 'iind v#ednice de 6i)&
S)L M-nt)i#e e!te )n da# "ai 5)n dec-t a0a ceva* Ia# adev#ata
ie#ta#e% 'iind chia# "iD&oc)& p#in ca#e e!te do5-ndit% t#e5)ie ! vindece
"intea ca#e d#)ie0te% cci a d#)i n!ea"n a do5-ndi* Ceea ce
contin) ! 'ie nedo5-ndit n) a 'o!t d#)it% n! ceea ce a 'o!t d#)it
t#e5)ie c a 0i 'o!t do5-ndit*
A!t3i nce#c" ! n+e&e,e" adev#)& con'o#" c#)ia ce& ca#e
d#)ie0te 0i ce& ca#e do5-nde0te !)nt )n)& 0i ace&a0i* /ei avea nevoie
de aD)to# pent#) ca acea!t a'i#"a+ie ! capete n+e&e!% 'iind at-t de
!t#in ,-nd)#i&o# c) ca#e e0ti o5i0n)it* Ia# AD)to#)& de ca#e ai nevoie
!e a'& aco&o )nde ai nevoie de E&* A!t3i aco#d4I nc#ede#ea ta 0i ce#e4I
!4+i "p#t0ea!c e.e#!a#ea de a!t3i nt#4a&e adev#)&)i* Fi dac
#e)0e0ti ! nt#e3#e0ti o c-t de "ic &ic#i#e a i35vi#ii ce #e3id n
ideea pe ca#e o e.e#!" a!t3i% n!ea"n c acea!t 3i e!te o 3i de
!&av pent#) nt#ea,a &)"e*
2#)ie0te a!t3i de do) o#i c-te cinci!p#e3ece "in)te nce#c#ii de
a n+e&e,e ideea 3i&ei* Ace!ta e!te ,-nd)& p#in ca#e ie#ta#ea 0i oc)p
&oc)& c)venit p#int#e p#io#it+i&e ta&e* E!te ,-nd)& ca#e +i va i35vi
"intea de o#ice te "piedic ! pt#)n3i !e"ni'ica+ia ie#t#ii% &!-nd)4te
! #ea&i3e3i va&oa#ea ei pent#) tine*
?n tce#e% nchide+i ochii 'a+ de &)"ea ca#e n) n+e&e,e ie#ta#ea% 0i
ca)t4+i #e'),i) n &oc)& tihnit )nde ,-nd)#i&e !)nt p#e!chi"5ate 0i
'a&!e&e c#edin+e a5andonate* Repet ideea de a!t3i 0i invoc aD)to#)&
pent#) ai n+e&e,e !e"ni'ica+ia* 6ii di!p)! ! te &a0i nv+at* E)c)#4te !
a)3i vo#5ind)4+i /ocea adev#)&)i 0i a vindec#iiK a!t'e& vei n+e&e,e
c)vinte&e pe ca#e &e #o!te0te E& 0i vei #ec)noa0te c E& +i vo#5e0te c)
p#op#ii&e ta&e c)vinte*
148
2e c-te o#i +i !t n p)tin+% ad)4+i a"inte c a!t3i ai )n +e&K o
+int ca#e d va&oa#e !pecia& ace!tei 3i&e% at-t pent#) tine% c-t 0i
pent#) to+i '#a+ii ti* N)4i n,d)i "in+ii ! )ite ")&t ti"p de ace!t +e&% ci
!p)ne n !inea ta7
"Tot ce d#)ie!c% "i e!te d#)it "ie n!)"i* AD)to#)& de ca#e a"
nevoie
ca ! nv+ adev#)& ace!ta e!te ac)" c) "ine*
Fi " voi nc#ede n E&*"
Apoi pet#ece o c&ip n tce#e% de!chi3-nd)4+i "intea ct#e co#ec+ia
0i i)5i#ea Sa* Fi ceea ce vei a)3i de &a E&% vei c#ede% cci vei do5-ndi
ceea ce E& d#)ie0te*
LECIA 12"
"N) e.i!t a&t i)5i#e dec-t cea a &)i 2)"ne3e)*"
Coate c#e3i c !)nt po!i5i&e di'e#ite 'e&)#i de i)5i#e* Coate c#e3i c
e.i!t )n 'e& de i)5i#e pent#) ceva% 0i a&t'e& de i)5i#e pent#) a&tcevaK )n
"od de a i)5i pe )n)&% )n a&t "od de a "ai i)5i 0i pe a&t)&* I)5i#ea e!te
)na* N) a#e p#+i !epa#ate 0i n) a#e ,#ada+iiK n) a#e 'o#"e di'e#ite% nici
nive&e% nici dive#,en+e 0i nici deo!e5i#i* Ea e!te% pe de4a4nt#e,)&%
a!e"enea ei n!0i* N) !e "odi'ic niciodat n ')nc+ie de pe#!oan
!a) "p#eD)#a#e* I)5i#ea e!te Ini"a &)i 2)"ne3e) 0i% de a!e"enea% a
6i)&)i S)*
Se"ni'ica+ia i)5i#ii e!te o5!c)# pent#) o#icine c#ede c i)5i#ea !e
poate !chi"5a* Ace!ta n) p#icepe c i)5i#ea !chi"5toa#e t#e5)ie !
'ie i"po!i5i&* A!t'e&% e& c#ede c )neo#i poate i)5i% ia# a&teo#i poate )#*
2e a!e"enea% "ai c#ede c i)5i#ea poate 'i dat c)iva an)"e 0i poate
#"-ne ea n!0i% c) toate c e!te #e')3at a&to#a* A c#ede ace!tea
de!p#e i)5i#e n!ea"n a n) o n+e&e,e* 2ac i)5i#ea a# 'ace a!t'e& de
deo!e5i#i% a# t#e5)i ! D)dece nt#e ce& vi#t)o! 0i ce& pcto!%
pe#cep-nd)4& pe 6i) &)i 2)"ne3e) n p#+i !epa#ate*
I)5i#ea n) poate D)deca* 6iind ea n!0i )na% p#ive0te tot)& ca 'iind
)na* Se"ni'ica+ia ei !e a'& n )nitate* E!te nevoit ! !e !)!t#a,
"in+ii ca#e concepe i)5i#ea ca 'iind pa#+ia& !a) '#a,"entat* N) e.i!t
a&t i)5i#e dec-t cea a &)i 2)"ne3e)% ia# tot ce +ine de i)5i#e% a& L)i
e!te* N) e.i!t v#e)n a&t p#incipi) ca#e ! ,)ve#ne3e aco&o )nde n)
e!te i)5i#e* I)5i#ea e!te o &e,e '# cont#a#i)* ?nt#e,i"ea ei e!te
p)te#ea ca#e "en+ine tot)& ca 'iind )na% e!te &e,t)#a dint#e Tat 0i
6i)% ca#e ?i +ine dea p)#)#i "p#e)n d#ept )n)& 0i ace&a0i*
Nici )n c)#! a& c#)i !cop e!te ! te nve+e !4+i ad)ci a"inte ce
an)"e e0ti c) adev#at n) poate o"ite ! !)5&inie3e c n) poate 'i nici
o di'e#en+ nt#e ceea ce e0ti t) c) adev#at 0i ceea ce e!te i)5i#ea*
Se"ni'ica+ia i)5i#ii e!te p#op#ia ta !e"ni'ica+ie% "p#t0it de ?n!)0i
2)"ne3e)* Cci ceea ce e0ti t) e!te ceea ce e!te E&* N) e.i!t a&t
i)5i#e dec-t i)5i#ea L)i* Ia# ceea ce e!te E&% e!te tot ce e!te* Ni"ic n)
?& &i"itea3% a!t'e& c 0i t) e0ti &a 'e& de ne&i"itat*
Nici o &e,e dint#e ace&ea c#o#a &i !e !)p)ne &)"ea n) te poate
aD)ta ! !e!i3e3i !e"ni'ica+ia i)5i#ii* C#edin+a &)"ii a 'o!t 'c)t pent#)
a a!c)nde !e"ni'ica+ia i)5i#ii% pent#) a o "en+ine o5!c)# 0i !ec#et*
149
N) e.i!t )n !in,)# p#incipi) din ce&e !)!+in)te de &)"e ca#e ! n)
vio&e3e adev#)& a ceea ce e!te i)5i#ea 0i% de a!e"enea% a ceea ce e0ti
t)*
N) c)ta !4+i ,!e0ti Sine&e n c)p#in!)& &)"ii* I)5i#ea n) poate 'i
,!it n nt)ne#ic 0i "oa#te* Ea e!te n! pe#'ect evident pent#) ochii
ca#e vd 0i pent#) )#echi&e ca#e a)d /ocea i)5i#ii* A!t3i e.e#!"
de!ct)0a#ea "in+ii ta&e de toate &e,i&e c#o#a c#e3i c t#e5)ie ! &i te
!)p)iK de toate &i"ite&e !)5 !tp-ni#ea c#o#a t#ie0ti 0i de toate
!chi"5#i&e ca#e c#e3i c 'ac pa#te din de!tin)& o"ene!c* A!t3i 'ace"
pa!)& ce& "ai "a#e pe ca#e & p#etinde ace!t c)#! n avan!a#ea ct#e
+e&)& pe ca#e &a !ta5i&it*
2ac vei capta a!t3i o c-t de "ic !c&ipi#e a !e"ni'ica+iei i)5i#ii%
n!ea"n c ai naintat ct#e p#op#ia4+i i35vi#e pe o di!tan+ '# de
"!)# 0i nt#4)n ti"p dinco&o de n)"#)& ani&o#* ?"p#e)n ! d#)i"%
deci% a!t3i% c) 5)c)#ie% c-tva ti"p &)i 2)"ne3e) 0i ! n+e&e,e" c n)
e.i!t o 'o&o!in+ a ti"p)&)i "ai 5)n ca acea!ta*
A!t3i de do) o#i% pent#) c-te cinci!p#e3ece "in)te% !cap de
o#ice &e,e n ca#e c#e3i ac)"* 2e!chide+i "intea nt#) odihn* Evada#ea
din &)"ea ca#e pa#c te +ine captiv i poate #e)0i o#ic)i n) "ai p)ne
p#e+ pe ea* Ret#a,e4i o#ice va&oa#e pe ca#e ai inve!tit4o n o'e#te&e4i
"e!chine 0i da#)#i&e &ip!ite de !en!% 0i n,d)ie ca da#)& &)i 2)"ne3e)
! &e n&oc)ia!c pe toate*
Chea"4L pe Tat& t)% c) ce#tit)dinea c +i va #!p)nde* E& ?n!)0i
a p#o"i!o* Fi tot E& ?n!)0i va p)ne o !c-nteie de adev# n "intea ta%
chia# aco&o )nde #en)n+i &a o c#edin+ 'a&!% &a o !)"5# i&)3ie a
p#op#iei ta&e #ea&it+i 0i &a ceea ce c#e3i c n!ea"n i)5i#ea* Ea va
#35ate a!t3i c) &)"ina Sa p#int#e ,-nd)#i&e ta&e de0a#te 0i te va aD)ta
! n+e&e,i adev#)& i)5i#ii* /a 35ovi c) tine n 5&-nde+ea4I p&in de
i)5i#e% n ti"p ce vei n,d)i /ocii Sa&e !4+i nve+e "intea% c)#at 0i
de!chi!% de!p#e !e"ni'ica+ia i)5i#ii* Fi +i va 5inec)v-nta &ec+ia c)
I)5i#ea Sa*
A!t3i% &e,i)nea ani&o# viito#i de a0tepta#e pent#) "-nt)i#e% di!pa#e
dinaintea ate"po#a&it+ii &)c#)#i&o# pe ca#e &e nve+i* S ad)ce" a!t3i
")&+)"i#i c !)nte" !c)ti+i de )n viito# a!e"enea t#ec)t)&)i* L!"
t#ec)t)& n )#"a noa!t#% pent#) a n) ne "ai a"inti niciodat de e&* Fi
ne n&+" ochii a!)p#a )n)i a&t p#e3ent% )nde "iDe0te )n viito# !e de
deo!e5e0te de t#ec)t n toate p#ivin+e&e*
L)"ea no)n!c)t !e a'& n p#)ncie* O vo" )#"#i c)" c#e0te
!ntoa! 0i p)te#nic% pent#) a0i #ev#!a 5inec)v-nta#ea a!)p#a
t)t)#o# ace&o#a ca#e vin ! nve+e c)" ! dea n &t)#i &)"ea de!p#e
ca#e c#edea) c a 'o!t 'c)t din )#% !p#e a 'i v#D"a0)& i)5i#ii* Ac)"
ei !)nt c) to+ii '#a+ii no0t#i nt#) i)5i#ea &)i 2)"ne3e)*
Ne vo" ad)ce a"inte de ei dea &)n,)& 3i&ei% nt#)c-t n) p)te" &!a
o pa#te din noi ! 'ie n a'a#a i)5i#ii noa!t#e% dac v#e" ! ne
c)noa0te" Sine&e* Ce& p)+in de t#ei o#i dea &)n,)& )nei o#e% ,-nde0te4te
&a ace& )n)& ca#e te n!o+e0te n acea!t c&to#ie 0i ca#e a venit !
nve+e ceea ce t) t#e5)ie ! nve+i* 2e ndat ce +i vine n "inte%
150
co")nic4i ace!t "e!aD din pa#te Sine&)i t)7
"Te 5inec)v-nte3% '#ate% c) I)5i#ea &)i 2)"ne3e)%
pe ca#e v#ea) ! o "p#t0e!c c) tine* Cci v#ea) ! nv+
&ec+ia p&in de 5)c)#ie c)" c n) e.i!t a&t i)5i#e
dec-t cea a &)i 2)"ne3e) 0i a ta 0i a "ea 0i a 'iec#)ia*"
LECIA 12#
"L)"ea pe ca#e o vd% n) de+ine nici )n &)c#) pe ca#e !4& v#ea)*"
L)"ea pe ca#e o ve3i n) a#e !4+i o'e#e ni"ic din ceea ce +i4ai p)tea
do#i% ni"ic din ceea ce ai p)tea 'o&o!i n v#e)n 'e&% a5!o&)t ni"ic din
ceea ce a# p)tea !4+i ad)c 5)c)#ie* C#ede ace!t ,-nd% 0i e0ti !c)tit de
ani de !)'e#in+% de nen)"#ate decep+ii 0i de !pe#an+e ca#e !e
p#e!chi"5 n cen)0a a"a#nic a di!pe##ii* Ni"eni n) poate &!a
&)"ea n )#"% n&+-nd)4!e dea!)p#a o#i3ont)&)i ei "#,init 0i a
)3an+e&o# ei "e!chine% dac n) accept ace!t ,-nd ca 'iind adev#at*
6ieca#e &)c#) pe ca#e p)i va&oa#e $p#e+( aici n) e!te a&tceva dec-t
)n &an+ ca#e te &ea, de &)"e% 0i ca#e n) va !e#vi dec-t ace!t)i !cop*
Cci 'ieca#e &)c#) t#e5)ie ! !e#vea!c #o!t)&)i pe ca#e i &ai con'e#it%
p-n c-nd n) i vei de!e"na )n a&t)&* Sin,)#)& #o!t de"n de "intea
ta% pe ca#e & de+ine acea!t &)"e% e!te ace&a de a t#ece pe &-n, ea%
'# a "ai 35ovi pent#) a pe#cepe v#eo !pe#an+ aco&o )nde n) e!te
nici )na* N) te "ai &!a a",it* L)"ea pe ca#e o ve3i n) de+ine nici )n
&)c#) pe ca#e !4& v#ei*
Scap4te de &an+)#i&e n ca#e +i nct)0e3i "intea at)nci c-nd
pe#cepi "-nt)i#ea ca a'&-nd)4!e aici* Cci ceea ce p#e+)ie0ti 'aci !
devin pa#te din tine% d)p c)" te pe#cepi t) n!)+i* Toate &)c#)#i&e pe
ca#e &e ca)+i pent#) a+i #idica va&oa#ea n p#op#ii t) ochi te &i"itea3 0i
"ai ")&t% a!c)nd de tine p#op#ia4+i va&oa#e 0i "ai p)n )n 3vo# )0ii
ca#e d)ce !p#e con0tien+a adev#at a Sine&)i t)*
N) &!a ni"ic din ceea ce e!te &e,at de ,-nd)#i t#)pe0ti !4+i
nt-#3ie avan!a#ea !p#e "-nt)i#e% 0i n) &!a ca i!pita de a c#ede c
&)"ea de+ine v#e)n &)c#) pe ca#e & v#ei% ! te #e+in* N) e!te ni"ic aici
ca#e !4+i 'ie !c)"p* Aici n) e!te ni"ic v#ednic de o !in,)# c&ip de
a"-na#e 0i chin% de ince#tit)dine 0i ndoia&* Ceva '# va&oa#e n)
poate o'e#i ni"ic* Ce#tit)dinea va&o#ii n) poate 'i ,!it n &ip!a de
va&oa#e*
E.e#!" a!t3i de!pov#a#ea de o#ice ,-nd p#ivito# &a va&o#i pe
ca#e &e4a" at#i5)it &)"ii* O e&i5e#" de #o!t)#i&e pe ca#e &e4a" dat
di'e#ite&o# ei a!pecte% 'a3e&o# 0i vi!e&o# !a&e* O !)!+ine" e&i5e#at de
o#ice #o!t n "in+i&e noa!t#e 0i o de3&e," de o#ice nea" do#it ca ea !
'ie* A!t'e& #idic" 3voa#e&e ca#e a) 5a#at poa#ta ct#e e&i5e#a#ea de
&)"e 0i p0i" dinco&o de toate va&o#i&e "#)nte 0i +e&)#i&e #ed)!e*
Contene0te 0i !tai p)+in n &ini0te% ve3i c-t de depa#te te na&+i
dea!)p#a &)"ii% at)nci c-nd +i e&i5e#e3i "intea de &an+)#i 0i o &a0i !40i
ca)te nive&)& )nde !e !i"te n &a#,)& ie* Mintea va 'i #ec)no!ctoa#e !
'ie &i5e# pent#) o v#e"e* Ea 0tie )nde i e!te &oc)&* N) ai dec-t !4+i
de3&e,i a#ipi&e% 0i va 35)#a !in,)# 0i 5)c)#oa! n nt-"pina#ea
#o!t)&)i !) !'-nt* ?n,d)ie4i ! !e odihnea!c n C#eato#)& ei% pent#) ca
151
aco&o ! 'ie #e!tit)it &)cidit+ii% &i5e#t+ii 0i i)5i#ii*
Aco#d4i "in+ii c-te 3ece "in)te de odihn% de t#ei o#i% dea &)n,)&
3i&ei de a3i* Fi de 'ieca#e dat c-nd vei de!chide ochii din no)% n) vei
"ai p#e+)i ni"ic din ceea ce ve3i% at-t de ")&t ca nainte* ?nt#ea,a ta
pe#!pectiv a!)p#a &)"ii !e va !t#")ta c-te p)+in% de 'ieca#e dat
c-nd +i &a0i "intea ! !cape din &an+)#i&e ei* N) &)"ea i e!te &oc)&* Ia#
&oc)& t) e!te aco&o )nde ea v#ea ! 'ie 0i )nde 0i ,!e0te odihna
at)nci c-nd o e&i5e#e3i de pova#a &)"ii* 1hid)& t) e!te in'ai&i5i&*
2e!chide+i "intea ct#e E&* 6ii &ini0tit 0i tc)t*
C#oteDea34+i "intea 0i pe pa#c)#!)& 3i&ei* Ia# at)nci c-nd +i !e pa#e
c ve3i v#eo va&oa#e nt#4)n a!pect !a) o i"a,ine a &)"ii% #e')3 !4+i
n&n+)ie0ti a!t'e& "intea% !p)n-nd)4+i% n !chi"5% c) ca&" ce#tit)dine7
"A!ta n) " va tenta ! "ai pie#d ti"p)&*
L)"ea pe ca#e o vd n) de+ine nici )n &)c#) pe ca#e !4& v#ea)*"
LECIA 12$
"2inco&o de acea!t &)"e !e a'& o &)"e pe ca#e o v#ea)*"
Ace!ta e!te ,-nd)& ca#e dec)#,e din ce& pe ca#e &4a" e.e#!at ie#i*
N) te po+i op#i &a ideea c &)"ea e!te &ip!it de va&oa#e% pent#) c%
dac n) vei vedea c e.i!t a&tceva n ca#e !4+i p)i !pe#an+a% n) vei 'i
dec-t dep#i"at* C#eoc)pa#ea noa!t# p#io#ita#e n) e!te #en)n+a#ea &a
&)"e% ci n&oc)i#ea ei c) ceva ca#e e!te ")&t "ai !ati!'cto#% "ai p&in
de 5)c)#ie 0i capa5i& a+i o'e#i pacea* C#e3i oa#e c acea!t &)"e +i
poate o'e#i toate ace!teaL
Coate c "e#it o!tenea&a ! #e'&ect" nc o dat% pent#) c-tva
ti"p% a!)p#a va&o#ii ace!tei &)"i* Coate vei ad"ite c n) pie#3i ni"ic
dac te di!pen!e3i de o#ice ,-nd c)" c a# 'i ceva de va&oa#e aici*
L)"ea pe ca#e o ve3i e!te nt#4adev# nec#)+toa#e% in!ta5i&% c#)d%
nep!toa#e 'a+ de tine% i)te &a #35)na#e 0i ne"i&oa! de at-ta )#*
Ea d n)"ai pent#) ca% apoi% ! an)&e3e da#)&% con'i!c-nd toate
&)c#)#i&e ca#e% pent#) o v#e"e% +i4a) 'o!t d#a,i* N) ,!e0ti o i)5i#e ca#e
! din)ie% 'iindc aici n) e.i!t nici )n 'e& de i)5i#e* A!ta e!te &)"ea
ti"p)&)i% )nde toate &)c#)#i&e a) )n !'-#0it*
Oa#e pie#de#e e!te ! ,!e0ti n !chi"5 o &)"e n ca#e e!te
i"po!i5i& ! pie#3i ceva% )nde i)5i#ea din)ie pent#) totdea)na% )nde
)#a n) poate e.i!ta% ia# #35)na#ea n) a#e !en!L Cie#de#e e!te !
,!e0ti toate &)c#)#i&e pe ca#e &e v#ei c) adev#at% 0tiind c n) vo# avea
!'-#0it 0i c vo# #"-ne e.act a0a c)" &e v#ei% p-n &a capt)&
ti"p)&)iL 2a# p-n 0i ace!tea vo# 'i n&oc)ite% n ce&e din )#"% c) ceva
de!p#e ca#e n) p)te" vo#5i% nt#)c-t te d)ci nt#4aco&o )nde c)vinte&e
vo# 'i c) tot)& de p#i!o!% nt#4o tce#e n ca#e &i"5aD)&% c) toate c e!te
ne#o!tit% e!te tot)0i pe#'ect n+e&e!*
Co")nica#ea% nea"5i,) 0i &i"pede ca 5)n 3i)a% #"-ne
ne&i"itat pent#) toat ete#nitatea* Fi 2)"ne3e) ?n!)0i ?i vo#5e0te
6i)&)i S)% d)p c)" 6i)& S) ?i vo#5e0te L)i* Li"5aD)& &o# n) a#e
c)vinte% cci ceea ce !p)n Ei n) poate 'i !i"5o&i3at* C)noa0te#ea &o#
e!te di#ect% pe de4a4nt#e,)& "p#t0it 0i pe de4a4nt#e,)& )na* C-t de
depa#te de acea!ta e0ti t)% ca#e !tai &e,at de acea!t &)"e* Fi tot)0i%
152
c-t de ap#oape e0ti% at)nci c-nd o n&oc)ie0ti c) &)"ea pe ca#e o v#ei*
Ace!t )&ti" pa! e!te ce#tK ac)" doa# di!tan+a )nei c&ipe te
de!pa#te de ate"po#a&itate* Aici po+i p#ivi n)"ai nainte% niciodat
napoi ca! ve3i ia#0i o &)"e pe ca#e n) o v#ei* Aici e!te acea &)"e
ca#e vine !i ia &oc)&% pe "!)# ce +i de3&e,i "intea de ni"ic)#i&e pe
ca#e &)"ea +i &e ntinde pent#) a te +ine captiv* N) &e p#e+)i% 0i e&e vo#
di!p#ea* Ap#ecia34&e% 0i e&e +i vo# p#ea #ea&e*
Ace!tea !)nt op+i)ni&e* Ce po+i pie#de dac vei a&e,e ! n)
p#e+)ie0ti de0e#tci)neaL Acea!t &)"e n) de+ine nici )n &)c#) pe ca#e
!4& v#ei c) adev#atK ceea ce a&e,i n !chi"5)& ei iat ce nt#4adev# +i
do#e0tiP ?n,d)ie ! +i !e d#)ia!c a!t3i* N) a0teapt dec-t a&e,e#ea
ta% ca ! ia &oc)& t)t)#o# &)c#)#i&o# pe ca#e &e ca)+i% da# pe ca#e% de 'apt%
n) &e v#ei*
E.e#!ea34+i 5)nvoin+a de a e'ect)a ace!t !chi"5% c-te 3ece
"in)te di"inea+a 0i !ea#a% 0i nc o dat nt#e e&e* ?ncepe c) acea!ta7
"2inco&o de acea!t &)"e e.i!t o &)"e pe ca#e o v#ea)*
A" hot#-t ! vd acea &)"e n &oc)& ace!teia%
cci aici n) e!te ni"ic din ceea ce v#ea) c) adev#at*"
Apoi nchide+i ochii 'a+ de &)"ea pe ca#e o ve3i 0i% n tc)t)&
nt)ne#ic% p#ive0te &)"ini&e% ce n) !)nt din acea!t &)"e% c)" !c&ipe!c
)na c-te )na% p-n ce n) "ai contea3 )nde ncepe )na 0i !e te#"ina
a&ta% e&e ')3ion-nd nt#)na !in,)#*
A!t3i !e ap&eac ct#e tine &)"ini&e Ce#)&)i% ca !4+i &)"ine3e
p&eoape&e n ti"p ce odihne0ti dinco&o de &)"ea nt)ne#ic)&)i* Aici e o
&)"in pe ca#e ochii ti n) o pot conte"p&a* Tot)0i% "intea ta o poate
vedea% p)# 0i !i"p&)% 0i poate n+e&e,e* O 3i de ,#a+ie +i e!te d#)it
a!t3i% ia# noi ad)ce" ")&+)"i#i* ?n acea!t 3i ne d" !ea"a c ceea
ce4+i e#a tea" ! pie#3i n) a 'o!t toc"ai pie#de#ea*
Ac)" n+e&e,e" c n) e.i!t pie#de#e* Cci% n !'-#0it% i4a" v3)t
op)!)&% 0i !)nte" #ec)no!cto#i c a&e,e#ea a 'o!t 'c)t* A"inte0te4+i
o# de o# deci3ia &)at 0i dedic o c&ip con'i#"#ii ace!teia% &!-nd
deopa#te o#ice ,-nd ai avea 0i !t#)ind pent#) !c)#t v#e"e a!)p#a
ce&o# ce )#"ea37
"L)"ea pe ca#e o vd n) de+ine ni"ic din ceea ce v#ea)*
2inco&o de acea!t &)"e e.i!t o &)"e pe ca#e o v#ea)*"
LECIA 13%
"E!te i"po!i5i& ! ve3i do) &)"i*"
Ce#cep+ia e!te con!ecvent* Ceea ce ve3i +i #e'&ect ,-ndi#ea* Ia#
,-ndi#ea ta n) #e'&ect dec-t ceea ce ai a&e! ! ve3i* Si!te")& t) de
va&o#i e!te ce& ca#e dete#"in acea!ta% cci p#e!)p)ne c v#ei ! ve3i
ceea ce p#e+)ie0ti% c#e3-nd c ceea ce ve3i e!te c) adev#at aici*
Ni"eni n) poate vedea o &)"e c#eia n) ia 'o!t at#i5)it nici o va&oa#e
n "intea !a* Fi ni"eni n) poate ! n) p#ivea!c ceea ce c#ede c
v#ea*
2a# cine poate c) adev#at ! )#a!c 0i ! i)5ea!c n ace&a0i
ti"pL Cine 0i poate do#i o #ea&itate de nedo#itL Fi cine poate a&e,e !
vad o &)"e de ca#e i e!te tea"L Tea"a n) poate ! n) o#5ea!c%
153
cci acea!ta i e!te a#"aK n) po+i vedea ceea ce +ie tea" ! ve3i*
I)5i#ea 0i pe#cep+ia "e#,% a0ada#% "-n n "-n% tea"a ne'c-nd
dec-t ! a!c)nd n nt)ne#ic ceea ce e!te p#e3ent*
C#in )#"a#e% tea"a% ce poate ea p#oiecta a!)p#a &)"iiL Ce poate 'i
v3)t n nt)ne#ic 0i ! 'ie adev#atL Adev#)& e!te ec&ip!at de tea"%
ia# ceea ce #"-ne e!te doa# i"a,inat* 2a# ce poate 'i #ea& n oa#5e&e
i"a,in#i n!c)te din panicL Oa#e ce ai p)tea ! v#ei% de v#e"e ce
a!ta +i !e a#atL Oa#e ce ai p)tea do#i ! p!t#e3i nt#4)n a!t'e& de vi!L
Tea"a a p&!")it tot ce c#e3i c ve3i* Sepa#a#ea% toate di!tinc+ii&e
0i toat ")&+i"ea di'e#en+e&o# de!p#e ca#e c#e3i c ntoc"e!c &)"ea*
E&e n) !e a'& nicie#i* /#D"a0)& i)5i#ii &e4a n!cocit* Tot)0i% i)5i#ea n)
poate avea v#D"a0% ia# a!t'e& e&e n) a) nici ca)3% nici 'iin+ 0i nici
con!ecin+* Cot 'i p#e+)ite% da# e&e #"-n i#ea&e* Cot 'i c)tate da# n)
pot 'i ,!ite* N) &e vo" c)ta a!t3i% nici n) ne vo" i#o!i 3i)a c)t-nd
ceea ce n) poate 'i ,!it* N) &e vo" c)ta a!t3i% nici n) ne vo" i#o!i
3i)a c)t-nd ceea ce n) poate 'i ,!it*
E!te i"po!i5i& ! ve3i do) &)"i ca#e n) a) ni"ic n co")n* C)"
ca)+i )na% cea&a&t di!pa#e* N)"ai )na #"-ne* E&e #ep#e3int
do"eni)& op+i)ni&o#% pe ca#e deci3ii&e ta&e n)& pot dep0i* Rea&)& 0i
i#ea&)& !)nt !in,)#e&e a&te#native nt#e ca#e ai de a&e!% ni"ic a&tceva*
A!t3i n) vo" #ec)#,e &a )n co"p#o"i! aco&o )nde ace!ta n) e!te
po!i5i&* L)"ea pe ca#e o ve3i e!te dovada 'apt)&)i c deDa ai 'c)t o
a&e,e#e &a 'e& de atotc)p#in3toa#e ca 0i cont#a#i)& ei* Ceea ce v#e" !
nv+" a!t3i e!te ceva "ai ")&t dec-t doa# &ec+ia ca#e !p)ne c n)
po+i vedea do) &)"i* Acea!t &ec+ie ne nva+% de a!e"enea% c &)"ea
pe ca#e o ve3i e!te pe#'ect con!ecvent% con'o#" p)nct)&)i de vede#e
din ca#e o ve3i* E!te toat o !in,)# 5)cat% nt#)c-t de!cinde dint#4o
!in,)# e"o+ie% #e'&ect-nd)40i !)#!a n tot ceea ce ve3i*
2e 0a!e o#i a!t3i% c) ")&+)"i#e 0i #ec)no0tin+% d#)i" 5)c)#o0i
c-te cinci "in)te ace&)i ,-nd ca#e p)ne capt o#ic#)i co"p#o"i! 0i
o#ic#ei ndoie&i% &!-nd)4&e n )#"a noa!t#% 'iind )n)& 0i ace&a0i &)c#)*
N) vo" 'ace o "ie de di!tinc+ii &ip!ite de !en!% nici n) vo" nce#ca !
c#" c) noi o p#ticic a i#ea&it+ii% at)nci c-nd ne dedic" "in+i&e
,!i#ii n)"ai a ceea ce e!te #ea&*
?ncepe+i c)ta#ea &)"ii ce&ei&a&te p#in a !o&icita o t#ie ca#e o
dep0e0te pe a ta% 0i #ec)no!c-nd ce an)"e ca)+i% N) "ai v#ei i&)3ii* Fi
te ap#opii de ace!te cinci "in)te% ,o&ind)4+i "-ini&e de toate co"o#i&e
"e!chine a&e ace!tei &)"i* ?& a0tep+i pe 2)"ne3e) ! te aD)te% n ti"p
ce !p)i7
"E!te i"po!i5i& ! ve3i do) &)"i*
?n,d)ie"i!e ! accept t#ia pe ca#e 2)"ne3e) "i4o o'e#
0i ! n) vd v#eo va&oa#e n acea!t &)"e%
pent#) ca a!t'e& !4"i pot ,!i &i5e#tatea 0i i35vi#ea*"
2)"ne3e) va 'i aco&o* Cci ai ape&at &a "a#ea 0i in'ai&i5i&a C)te#e
Ca#e% c)p#in! de #ec)no0tin+% va 'ace ace!t pa! )#ia0 !p#e tine* N)
vei nt-#3ia ! ve3i ")&+)"i#i&e Sa&e e.p#i"ate n pe#cep+ie tan,i5i& 0i
n adev#* N) te vei ndoi de ceea ce vei conte"p&a% cci% c) toate c
154
tot pe#cep+ie e!te% di'e# de "od)& n ca#e "e#e) ai v3)t% n)"ai c)
ochii* Fi vei c)noa0te c t#ia &)i 2)"ne3e) tea !)!+in)t at)nci c-nd ai
'c)t acea!t a&e,e#e*
Re!pin,e a!t3i c) de3invo&t)# i!pita% o#i de c-te o#i !e ive0te%
p#in !i"p&a ad)ce#e a"inte a &i"ite&o# op+i)nii ta&e* I#ea&)& !a) #ea&)&%
ceea ce e!te 'a&! !a) ceea ce e!te adev#at% a!ta 0i n)"ai a!ta ve3i*
Ce#cep+ia e!te con!ecvent a&e,e#ii ta&e% 0i vei avea pa#te o#i de tot
iad)&% o#i de tot Ce#)&*
Accept o "ic pa#te a iad)&)i ca 'iind #ea&% 0i +i4ai da"nat ochii 0i
5&e!te"at v3)&% ia# ceea ce vei conte"p&a e!te chia# iad)&* C) toate
ace!tea% i35vi#ea Ce#)&)i #"-ne "ai depa#te &a nde"-na op+i)nii
ta&e% pent#) a &)a &oc)& a tot ce iad)& +ine !4+i a#ate* Tot ce t#e5)ie !i
!p)i o#ic#ei p#+i a iad)&)i% indi'e#ent de 'o#"a pe ca#e o adopt% e!te
doa#7
"E!te i"po!i5i& ! ve3i do) &)"i*
E) "i ca)t &i5e#tatea 0i i35vi#ea% ia# a!ta n) e!te pa#te din ceea
ce v#ea) e)*"
LECIA 131
"O#icine ca)t ! aD)n, &a adev# n) poate ! n) #e)0ea!c*"
Ne#e)0ita te nco&+e0te at-t ti"p c-t )#"#e0ti +e&)#i ca#e n) pot 'i
#ea&i3ate* Ca)+i pe#"anen+a n ceea ce e!te nepe#"anent% i)5i#ea
aco&o )nde n) e!te i)5i#e% !i,)#an+a n toi)& pe#ico&)&)i% ne")#i#ea n
5e3na vi!)&)i "o#+ii* Cine a# p)tea #e)0i aco&o )nde cont#adic+ia e!te
')nda&)& c)t#ii !a&e 0i n!0i &oc)& n ca#e e& vine ! ca)te !ta5i&itateL
He&)#i&e ca#e !)nt &ip!ite de !en! n) !)nt atin!e* N) e.i!t ca&e de
a aD)n,e &a e&e% cci "iD&oace&e p#in ca#e te !t#d)ie0ti pent#) e&e !)nt
&a 'e& de &ip!ite de !en!% con'o#" +e&)#i&o#* Cine poate !pe#a !
do5-ndea!c ceva% 'o&o!ind ni0te "iD&oace at-t de !t)pideL Unde a#
p)tea ! d)c e&eL Fi ce an)"e a# p)tea #ea&i3a% ca#e ! o'e#e cea "ai
"ic !pe#an+ de #ea&itateL A!pi#a+ia ct#e #od)& i"a,ina+iei d)ce &a
"oa#te pent#) c n!ea"n c)ta#ea de0e#tci)nii% ia# n ti"p ce ca)+i
via+a t) !o&ici+i "oa#tea* Ca)+i oc#oti#e 0i !i,)#an+% pe c-nd n
#),ci)nea ini"ii ta&e !o&ici+i p#i"eDdia 0i p#otec+ia pent#) "ic)& vi! pe
ca#e &ai p&!")it*
C) toate ace!tea% c)ta#ea e!te inevita5i& aici* Cent#) a!ta i venit
0i vei ndep&ini% c) !i,)#an+% t#ea5a pent#) ca#e ai venit* ?n! &)"ea
n)4+i poate dicta +e&)& p#op#i)& & )#"#e0ti% dec-t dac i con'e#i acea!t
p)te#e* ?n!ea"n c #"-i &i5e# ! a&e,i )n +e& ce !e a'& dinco&o de
&)"e 0i de o#ice ,-nd &)"e!c% 0i ca#e dec)#,e din ideea pe ca#e ai
a5andonato% da# pe ca#e +i4ai #ea"intito% !t#veche 0i tot)0i no)K )n
eco) a& )nei "o0teni#i )itate% da# ca#e de+ine tot ceea ce v#ei c)
adev#at*
E)c)#4te c t#e5)ie ! ca)+i* E)c)#4te% de a!e"enea% ! a'&i c
ceea ce ca)+i e!te Ce#)& 0i c n) po+i ! n) atin,i +e&)& pe ca#e & do#e0ti
c) adev#at* 6i)& &)i 2)"ne3e) n) poate c)ta 3ada#nic% c) toate c
ncea#c ! i"p)n o a"-na#e% ! !e a",ea!c 0i ! c#ead c iad)&
e!te ceea ce ca)t* At)nci c-nd ,#e0e0te% e& ,!e0te $ i !e a#at(
155
co#ecta#ea ,#e0e&ii* C-nd devia3% e!te d)! napoi &a !a#cina !a
!ta5i&it*
Ni"eni n) #"-ne n iad% cci ni"eni n)40i poate a5andona
C#eato#)&% nici n) poate a'ecta de!v-#0ita% pe#"anenta 0i
ne!chi"5toa#ea &)i I)5i#e* /ei ,!i Ce#)&* Toate ce&e pe ca#e &e ca)+i
vo# di!pa#e% n)"ai Ce#)& n)* 2a# n) pent#) c +i vo# 'i &)ate* Se vo#
d)ce 'iindc n) &e "ai v#ei* /ei atin,e +e&)& pe ca#e & v#ei c) adev#at%
&a 'e& de !i,)# p#ec)" 2)"ne3e) tea c#eat n nep#ihni#e*
2e ce ! "ai a0tept" Ce#)&L E!te aici% a!t3i* Ti"p)& e!te "a#ea
i&)3ie c)" c Ce#)& a# 'i n t#ec)t !a) n viito#* ?n! n) poate 'i a0a%
dac Ce#)& e!te &oc)& )nde 2)"ne3e) voie0te ca 6i)& S) 'ie* C)" a#
p)tea /oia &)i 2)"ne3e) ! 'ie n t#ec)t !a) ! "ai ai5 de a0teptat
p-n a !e "p&iniL Ceea ce E& voie0te e!te ac)"% '# t#ec)t 0i pe
de4a4nt#e,)& '# viito#* La 'e& de ndep#tat de ti"p p#ec)" e!te o
"in)!c)& &)"-na#e de o !tea ndep#tat% !a) ceea ce ai a&e! p-n
ac)" de ceea ce v#ei c) adev#at*
Ce#)& #"-ne )nica ta a&te#nativ &a acea!t !t#anie &)"e pe ca#e
ai p&!")it4o% c) toate n#av)#i&e !a&eK p-&p-i#ea ca&eido!copic 0i
+e&)#i&e4i ince#te% p&ce#i&e4i d)#e#oa!e 0i 5)c)#ii&e4i t#a,ice* 2)"ne3e) n)
a p&!")it cont#adic+ii* Ceea ce 0i nea, p#op#ia e.i!ten+ 0i !e atac
pe !ine n!)0i n) e!te E&* N) a 'c)t do) "in+i% Ce#)& 'iind e'ect)&
"5)c)#to# a& )neia dint#e e&e% ia# C"-nt)& #e3)&tat)& &a"enta5i& a&
ce&ei&a&te% ca#e e!te op)!)& Ce#)&)i n toate p#ivin+e&e*
2)"ne3e) ne !e a'& n con'&ict* Fi nici c#ea+ia Sa n) e!te !cindat
n do)* C)" a# 'i ca 6i)& S) ! 'ie n iad% de v#e"e ce ?n!)0i
2)"ne3e) &a a0e3at n Ce#L A# p)tea e& ! pia#d ceea ce /oia Ete#n
ia d#)it !p#e ai 'i "e#e) !&a0L S n) "ai nce#c" ! !)p#ap)ne" o
voin+ !t#in pe!te #o!t)& )nic a& &)i 2)"ne3e)* E& e!te aici 'iindc a0a
voie0te ! 'ie% ia# ceea ce E& voie0te e!te p#e3ent ac)"% dinco&o de
&i"ite&e ti"p)&)i*
N) vo" a&e,e a!t3i )n pa#ado. n &oc)& adev#)&)i* C)" a p)t)t
6i)& &)i 2)"ne3e) ! p&!")ia!c ti"p)& pent#) a4L &ip!i de /oia &)i
2)"ne3e)L Se nea, a!t'e& pe !ine n!)0i 0i cont#a3ice ceea ce a#e
cont#a#i)* Socote0te c a 'c)t )n iad ca#e !e op)ne Ce#)&)i 0i c#ede c
!&0&)ie0te n ceea ce n) e.i!t% pe c-nd Ce#)& e!te &oc)& pe ca#e n)&
poate ,!i*
La! a!t3i a!e"enea ,-nd)#i n )#"a ta % nd#ept-nd)4+i "ai 5ine
"intea ct#e i)dei adev#ate* O#icine ca)t ! aD)n, &a adev# n)
poate ! n) #e)0ea!c% ia# &a adev# nce#c" ! aD)n,e" a!t3i*
/o" dedica ace!t)i +e& de t#ei o#i c-te 3ece "in)te de4a &)n,)& 3i&ei 0i
vo" ce#e ! vede" #!#it)& &)"ii #ea&e% ca#e va n&oc)i i"a,ini&e
p#o!te0ti pe ca#e &e p#e+)i"% c) idei adev#ate ivind)4!e n &oc)& )no#
,-nd)#i ca#e n) a) nici )n !en!% nici )n e'ect% 0i ca#e n)40i a) nici
!)#!a% nici !)5!tan+a n adev#*
A!ta #ec)noa0te" c-nd ne ncepe" pe#ioade&e de e.e#!a#e* ?ncepe
a!t'e&7
"Ce# ! vd o &)"e di'e#it de acea!ta% 0i ! ,-nde!c
156
,-nd)#i di'e#ite de ce&e pe ca#e e) &e4a" p&!")it*
L)"ea pe ca#e o ca)t n) a" 'c)t4o de )n)& !in,)#%
,-nd)#i&e ca#e v#ea) ! &e ,-nde!c n)"i apa#+in*"
U#"#e0te4+i "intea v#e"e de c-teva "in)te 0i ve3i% c) toate c
!tai c) ochii nchi0i% &)"ea &ip!it de !en! de!p#e ca#e c#e3i c e!te
#ea&* 2e a!e"enea% t#eci n #evi!t 0i ,-nd)#i&e ca#e c#e3i c !)nt
co"pati5i&e c) o a!t'e& de &)"e% ,-nd)#i de!p#e ca#e c#e3i c !)nt
adev#ate* Apoi d4&e d#)")& 0i c)')nd4te% &!-nd)4&e &a !)p#a'a+% ct#e
&oc)& !'-nt )nde e&e n) pot int#a* ?n "intea ta% dede!)5t)& &o#% e!te o
)0% pe ca#e n) ai #e)0it !4o 3vo#e0ti co"p&et% ca ! a!c)n3i ceea ce !e
a'& dinco&o*
Ca)t acea )0 0i ,!e0te4o* 2a# nainte de a nce#ca !4o de!chi3i%
ad)4+i a"inte c o#icine ca)t ! aD)n, &a adev# n) poate ! n)
#e)0ea!c* Fi toc"ai a!ta !o&ici+i a!t3i* Ni"ic a&tceva n) a#e ac)"
v#eo n!e"ntate% n) e!te p#e+)it 0i nici )#"#it v#e)n +e&% n) v#ei c)
adev#at ni"ic din ce&e ce !e a'& n 'a+a ace!tei )0i 0i ca)+i n)"ai
ceea ce !e a'& nd#t)& ei*
?ntinde+i "-na 0i ve3i c-t de )0o# !e de!chide )0a% dato#it )nicei
ta&e inten+ii de a t#ece dinco&o de ea* ?n,e#ii &)"inea3 ca&ea% a!t'e&
nc-t po+i n+e&e,e toate &)c#)#i&e pe ca#e &e ve3i* Un "ic "o"ent de
!)#p#i3 te va 'ace% poate% ! e3i+i nainte de a+i da !ea"a c &)"ea pe
ca#e o ve3i naintea ta n &)"in #e'&ect adev#)& pe ca#e & c)no0teai%
0i pe ca#e n) &ai )itat nt#) tot)& pe c-nd #tceai p#in vi!e*
A!t3i n) po+i ! n) #e)0e0ti* Iat c Spi#it)& pe ca#e Ce#)& +i &a
t#i"i! te n!o+e0te% pent#) ca nt#4o 3i ! te po+i ap#opia de acea!t )0
0i% c) aD)to#)& S)% ! te !t#eco#i c) )0)#in+ p#in ea% ct#e &)"in*
A!t3i% acea 3i a venit* A!t3i 2)"ne3e) +i +ine !t#vechea p#o"i!i)ne
'c)t 6i)&)i S) S'-nt% &a 'e& c)" 6i)& S) 0i ad)ce a"inte de p#op#ia
p#o"i!i)ne 'c)t &)i 2)"ne3e)* E!te o 3i a 5)c)#iei% cci ne ap#opie"
de ti"p)& 0i &oc)& dinainte !ta5i&it% )nde vei a'&a +e&)& c)t#i&o# ta&e
aici% 0i a t)t)#o# c)t#i&o# &)"ii ca#e% !e !'-#0e!c aici% "p#e)n% n
ti"p ce p0e0ti dinco&o de )0*
A"inte0te4+i ade!eo#i c a!t3i a# t#e5)i ! 'ie )n p#i&eD de
deo!e5it 5)c)#ie% 0i a5+ine4te de &a ,-nd)#i po!o"o#-te 0i &a"ent#i
'# #o!t* /#e"ea "-nt)i#ii a !o!it* ?n!)0i Ce#)& a !ta5i&it 3i)a de a!t3i
ca 'iind o v#e"e a "i&o!teniei pent#) tine 0i pent#) &)"e* 2ac% c)"va%
)i+i de ace!t 'apt "5)c)#to#% ad)4+i a"inte c) )#"toa#e&e7
"A!t3i ca)t 0i ,!e!c tot ceea ce v#ea)*
Scop)& "e)% ce& )nic% "i o'e# acea!ta*
O#icine ca)t ! aD)n, &a adev# n) poate ! n) #e)0ea!c*"
LECIA 132
"2e3&e, &)"ea de tot ceea ce a" c#e3)t de!p#e ea*"
Ce a&tceva +ine &)"ea n &an+)#i% dec-t c#edin+e&e $convin,e#i&e(
ta&eL Fi ce a&tceva poate !a&va &)"ea dec-t Sine&e t)L C#edin+a e!te
nt#4adev# p&in de p)te#e* 1-nd)#i&e pe ca#e &e n)t#e0ti !)nt c)
adev#at p&ine de p)te#e% ia# i&)3ii&e !)nt &a 'e& de vi,)#oa!e n e'ecte&e
&o# ca 0i adev#)&* Un ne5)n c#ede c &)"ea pe ca#e o vede e!te #ea&%
157
0i n) o p)ne &a ndoia&* Nici n) poate 'i 'c)t ! p)n &a ndoia&
e'ect)& ,-nd)#i&o# !a&e* 2e4a5ia at)nci c-nd !)#!a &o# e!te p)! !)5
!e"n)& nt#e5#ii% nco&+e0te n e&% n !'-#0it% !pe#an+a &i5e#t+ii*
C) toate ace!tea% "-nt)i#ea !e do5-nde0te )0o#% cci o#icine e!te
&i5e# !40i p#e!chi"5e "intea% !chi"5-nd)4i4!e% d#ept )#"a#e% toate
,-nd)#i&e* Ac)" !)#!a ,-ndi#ii e!te a&ta% cci a+i p#e!chi"5a "intea
n!ea"n c ai !chi"5at !)#!a t)t)#o# idei&o# pe ca#e &e ,-nde0ti% pe
ca#e &e4ai ,-ndit v#eodat !a) pe ca#e &e vei "ai ,-ndi* E&i5e#e3i
t#ec)t)& de ceea ce ,-ndit nainte* E&i5e#e3i viito#)& de toate
i"5o&d)#i&e !t#vechi de a c)ta ceea ce n) v#ei ! ,!e0ti*
C#e3ent)& #"-ne ac)" !in,)#)& ti"p* Aici% n p#e3ent% &)"ea e!te
p)! n &i5e#tate* 6iindc% pe "!)# ce 0i t#ec)t)& ! !e #i!ipea!c 0i
i35ve0ti viito#)& de te"e#i&e ta&e ance!t#a&e% ,!e0ti !cpa#ea 0i o
d#)ie0ti &)"ii* Ai n#o5it &)"ea c) toate te"e#i&e% ndoie&i&e 0i
!)'e#in+e&e ta&e% c) d)#e#ea 0i &ac#i"i&e ta&e7 0i toat "-hni#ea ta o
apa! 0i o +ine n captivitatea c#edin+e&o# ta&e* Moa#tea o &ove0te
p#et)tindeni% pent#) c n "intea ta n)t#e0ti a"a#nice&e ,-nd)#i a&e
"o#+ii*
L)"ea n) e!te ni"ic n !ine* Mintea ta t#e5)ie !i con'e#e
!e"ni'ica+ie 0i #o!t* Ia# ceea ce ve3i n ea !)nt p#op#ii&e ta&e do#in+e
t#an!p)!e n 'apt% a!t'e& nc-t ! te po+i )ita &a e&e 0i ! &e con!ide#i
#ea&e* Coate c#e3i c n) ai p&!")it &)"ea% ci ai venit '# t#a,e#e de
ini" n toi)& ce&o# ,ata 'c)te% nt#4o &)"e ca#e n) e#a toc"ai n
a0tepta#ea ,-nd)#i&o# ta&e !p#e ai con'e#i o !e"ni'ica+ie* Adev#)& e!te
c ai ,!it e.act ceea ce te a0teptai ! ve3i at)nci c-nd ai venit*
N) e.i!t &)"e apa#te de ceea ce do#e0ti% ia# nt#4acea!ta !t
i35vi#ea ta 'ina&* C#e!chi"54+i doa# "intea n p#ivin+a a ceea ce v#ei
! ve3i% 0i toat &)"ea t#e5)ie ! !e !chi"5e n con!ecin+* Idei&e n)40i
p#!e!c !)#!a* Ace!t "otiv cent#a& e!te en)n+at de!eo#i n te.t% 0i
t#e5)ie av)t n vede#e% dac e ! n+e&e,i &ec+ia de a!t3i* N) t#)'ia e
cea ca#e +i !p)ne c t) e0ti ce& ca#e ai p&!")it &)"ea pe ca#e o ve3i%
0i c ea !e !chi"5 odat ce+i p#e!chi"5i "intea*
2a# t#)'ia e!te cea ca#e !)!+ine c ai venit nt#4o &)"e c) tot)&
!epa#at de tine% in!en!i5i& &a ceea ce ,-nde0ti 0i c) tot)& apa#te de
ceea ce ai p)tea c#ede de!p#e ea* L)"ea n) e.i!tP Ace!ta e!te ,-nd)&
cent#a& pe ca#e ncea#c c)#!)& !4& p#opovd)ia!c* N) o#icine e!te
,ata !4& accepte% 0i 'ieca#e t#e5)ie ! nainte3e at-t c-t !e poate &!a
cond)! dea &)n,)& c##ii ct#e adev#* E& !e va ntoa#ce 0i va nainta 0i
"ai ")&t% !a) poate !e va #et#a,e o v#e"e pent#) a !e #entoa#ce din
no)*
/indeca#ea% n!% e!te da#)& ce&o# ca#e !)nt p#e,ti+i ! nve+e c
&)"ea n) e.i!t% 0i ca#e pot accepta &ec+ia ac)"* 6apt)& c ei !)nt
p#e,ti+i va 'ace ca &ec+ia ! &e pa#vin nt#4o 'o#" pe ca#e o pot
n+e&e,e 0i #ec)noa0te* Unii o vd deodat n p#a,)& "o#+ii 0i nvie%
pent#) a o p#opovd)i* A&+ii o ,!e!c nt#4o e.pe#ien+ ce n) e!te din
acea!t &)"e% de"on!t#-nd)4&e c &)"e n) e.i!t% deoa#ece ceea ce ei
conte"p& t#e5)ie c e!te adev#)&% 0i tot)0i cont#a3ice vdit &)"ea*
158
Ia# a&+ii o vo# ,!i n ace!t c)#! 0i n e.e#ci+ii&e pe ca#e &e 'ace"
a!t3i* Ideea de a!t3i e!te adev#at% deoa#ece &)"ea n) e.i!t* Ia#
dac e nt#4adev# p#op#ia ta i"a,ina+ie% at)nci po+i ! o de3&e,i de tot
ce ia c#e3)t de!p#e ea% p#e!chi"5-nd% p)# 0i !i"p&)% toate ,-nd)#i&e
ca#e ia) dat ace!te apa#en+e* Cei 5o&navi !)nt vindeca+i pe "!)# ce
a5andone3i toate ,-nd)#i&e &e,ate de 5oa&% 0i cei "o#+i nvie at)nci
c-nd &a0i ,-nd)#i&e vie+ii ! n&oc)ia!c toate ,-nd)#i&e de "oa#te pe
ca#e &e4ai n)t#it v#eodat*
Ac)" t#e5)ie ! d" din no) ,#e)tate )nei &ec+ii #epetat odat%
c) ceva ti"p n )#"% nt#)c-t con+ine ')nda"ent)& !o&id pent#) ideea
de a!t3i* E0ti a0a c)" tea c#eat 2)"ne3e)* N) e.i!t nici )n &oc )nde
po+i !)'e#i% nici v#e)n ti"p ca#e poate ad)ce !chi"5#i condi+iei ta&e
ete#ne* C)" poate ! e.i!te o &)"e a ti"p)&)i 0i !pa+i)&)i% dac #"-i
a0a c)" tea c#eat 2)"ne3e)L
Ce a&tceva e!te &ec+ia da a!t3i dec-t )n a&t "od de a !p)ne c a+i
c)noa0te Sine&e "-nt)i#ea &)"iiL A e&i5e#a &)"ea de o#ice 'e& de chin
n) e!te a&tceva dec-t a+i p#e!chi"5a "intea $a te #3,-ndi( n ceea ce
te p#ive0te* N) e.i!t &)"e apa#te de idei&e ta&e% deoa#ece idei&e n)40i
p#!e!c !)#!a% ia# t) !)!+ii &)"ea din)nt#)& "in+ii ta&e% p#in
inte#"edi)& ,-nd)&)i*
2a# dac e0ti a0a c)" tea c#eat 2)"ne3e)% n) po+i ,-ndi apa#te
de E&% 0i nici n) po+i 'ace ceea ce n) "p#t0e0te nev#e"e&nicia Fi
I)5i#ea Sa* S)nt ace!tea ine#ente &)"ii pe ca#e o ve3iL C#eea3
a!e"enea L)iL 2ac n)% ea n) e!te #ea&% 0i n) poate 'i &a 'e&* 2ac
t#ie0ti #ea&% &)"ea pe ca#e o ve3i e 'a&!% cci c#ea+ia &)i 2)"ne3e)
e!te nea!e"enea &)"ii% n toate p#ivin+e&e* Fi c)" p#in ,-nd)& S) ai
'o!t c#eat% tot a!t'e& ,-nd)#i&e ta&e )nde p&!")it &)"ea 0i t#e5)ie !4o
e&i5e#e3e% ca ! po+i c)noa0te 1-nd)#i&e pe ca#e &e "p#t0e0ti c)
2)"ne3e)*
I35ve0te &)"eaP C#ea+ii&e ta&e adev#ate !ta) n a0tepta#ea
ace!tei i35vi#i% pent#) a+i con'e#i etenitateaK n) o pate#nitate a
i&)3ii&o#% ci n adev#% ca 2)"ne3e)* 2)"ne3e) ?0i "p#t0e0te
Cate#nitatea c) tine% ca#e e0ti 6i)& S)% cci E& n) 'ace o di!tinc+ie nt#e
ceea ce e!te E& ?n!)0i 0i ceea ce tot E& ?n!)0i e!te* Ce E& c#eea3 n)
e!te apa#te de E&% 0i nicie#i Tat& n) !e te#"in% pent#) ca 'i)& !
ncea#c ! 'ie ceva apa#te de E&*
L)"ea n) e.i!t% ea 'iind )n ,-nd apa#te de 2)"ne3e)% 'c)t !4&
!epa#e pe Tat& 0i pe 'i) 0i ! !")&, o pa#te din ?n!)0i 2)"ne3e)%
di!t#),-nd)4I a!t'e& ?nt#e,i"ea* Coate 'i #ea& o &)"e ce !e na0te din
acea!t ideeL Unde !e poate ea ,!iL Nea, i&)3ii&e% da# accept
adev#)&* Nea, c e0ti o )"5# a0te#n)t pe!te p)+in v#e"e a!)p#a
)nei &)"i ")#i5)nde* I35ve0te4+i "intea% 0i vei p#ivi o &)"e i35vit*
A!t3i% !cop)& no!t#) e!te de a e&i5e#a &)"ea de toate p#e#i&e
de0a#te pe ca#e &e4a" av)t v#eodat de!p#e ea 0i de!p#e toate &)c#)#i&e
vii pe ca#e &e vede" n ea* E&e n) a) c)" ! !e a'&e aco&o* Tot at-t de
p)+in ca 0i noi* Cci !)nte" n !&a0)& pe ca#e Tat& &a p#e,tit at-t
pent#) noi% di"p#e)n c) e&e* Ia# noi% ca#e !)nte" a0a c)" E& nea
159
c#eat% vo" de3&e,a n acea!t 3i &)"ea de 'ieca#e dint#e i&)3ii&e
noa!t#e% ca ! p)te" 'i &i5e#i*
?ncepe 'ieca#e din ce&e do) pe#ioade a c-te cinci!p#e3ece "in)te
de e.e#!a#e de a!t3i% c) )#"toa#e&e7
"E)% ce& ca#e #"-n a0a c)" "4a c#eat 2)"ne3e)
v#ea) ! de3&e, &)"ea de tot ce "i !a p#)t c a# 'i ea*
Cci e) !)nt #ea& toc"ai 'iindc &)"ea n) e!te #ea&%
0i v#ea) !4"i c)no!c p#op#ia #ea&itate*"
Apoi% p)# 0i !i"p&)% ,!e0te4+i odihna% a&e#t da# nenco#dat% 0i
n,d)ie ca "intea !4+i 'ie p#e!chi"5at% a!t'e& nc-t &)"ea ! 'ie
e&i5e#at "p#e)n c) tine*
N) e!te nece!a# !4+i dai !ea"a c% pe "!)# ce e"i+i ace!te
,-nd)#i de 5inec)v-nta#e a &)"ii% vindeca#ea i aD)n,e pe ")&+i '#a+i
din co&+)#i&e ce&e "ai ndep#tate a&e ei% c-t 0i pe cei pe ca#e4i ve3i
&-n, tine* 2a# vei !e!i3a p#op#ia ta i35vi#e% c) toate c% deoca"dat%
!a# p)tea ! n) n+e&e,i pe dep&in c niciodat n) ai p)tea 'i i35vit de
)n)& !in,)#*
2ea &)n,)& 3i&ei !po#e0te &i5e#tatea ce o t#i"i+i &)"ii p#in
inte#"edi)& idei&o# ta&e 0i% de 'ieca#e dat c-nd e0ti tentat ! ne,i
p)te#ea ace!tei !i"p&e p#e!chi"5#i a "in+ii% !p)ne7
"2e3&e, &)"ea de tot ce "i !a p#)t ea a 'i 0i%
?n !chi"5)& ei% "i a&e, p#op#ia "ea #ea&itate*"
LECIA 133
"N) voi p#e+)i ceea ce e!te &ip!it de va&oa#e*"
C-teodat% n p#oce!)& de in!t#)i#e% "ai a&e! d)p ce !a t#ec)t de
'a3a ce pa#e teo#etic 0i 'oa#te depa#te de ceea ce !t)dent)& a a!i"i&at
deDa% e!te de 'o&o! ca e& ! 'ie #ead)! &a p#eoc)p#i de o#din p#actic*
A!ta vo" 'ace a!t3i* N) vo" vo#5i de idei "#e+e% ce c)p#ind &)"ea
nt#ea,% ci ne vo" op#i a!)p#a )no# 5ene'icii ca#e +i !e c)vin*
N) ce#i p#ea ")&t de &a via+% ci ")&t p#ea p)+in* At)nci c-nd +i &a0i
"intea at#a! de p#eoc)p#i t#)pe0ti% de &)c#)#i pe ca#e &e c)"pe#i% de
po3i+ia ta !ocia&% t) ca)+i de 'apt% a"#ci)nea 0i n) 'e#ici#ea* Ace!t
c)#! n) ncea#c ! +ii p)+in)& pe ca#e & ai* N) ncea#c ! !)5!tit)ie
ni0te idei )topice )no# !ati!'ac+ii pe ca#e &e con+ine &)"ea* ?n &)"e n)
e.i!t !ati!'ac+ii*
/o" a&ct)i a!t3i o &i!t a c#ite#ii&o# pe 5a3a c#o#a ! te!te3i
toate &)c#)#i&e ca#e c#e3i c &e v#ei* 2ac n) ndep&ine!c ace!te ce#in+e
!ntoa!e% e&e n) "e#it ! 'ie do#ite de 'e&% cci n) 'ac a&tceva dec-t
! ia &oc)& ace&o# &)c#)#i ca#e o'e# "ai ")&t* N) po+i !ta5i&i t) n!)+i
&e,i&e ca#e ,)ve#nea3 a&e,e#ea% p#ec)" n) po+i !ta5i&i nici
a&te#native&e nt#e ca#e ai de a&e!* 2e a&e!% po+i ! a&e,iK chi# t#e5)ie !
o 'aci* 2a# e!te n+e&ept ! a&e,i at-t &e,i&e pe ca#e &e p)i n "i0ca#e
at)nci c-nd a&e,i% c-t 0i a&te#native&e ca#e+i !)nt o'e#ite*
A" !)5&iniat deDa c n) !)nt dec-t do) a&te#native% o#ic-t de
")&te a# p#ea ! e.i!te* 1a"a a&e,e#i&o# e!te 'i.at% ace!t &)c#) n)&
p)te" !chi"5a* A# 'i c-t !e poate de ne,ene#o! 'a+ de tine n!)+i ca
n)"#)& a&te#native&o# ! 'ie ne&i"itat 0i a!t'e& !4+i a"-ni a&e,e#ea
160
'ina& p-n ce n) &e vei 'i &)at n con!ide#a#e pe toate n de!'0)#a#ea
ti"p)&)i% n &oc ! 'ii ad)!% at-t de &i"pede% n p)nct)& )nde n) e.i!t
dec-t o !in,)# a&e,e#e ce t#e5)ie 'c)t*
O a&t &e,e p&in de 5)nvoin+% n #e&a+ie di#ect c) ce&e de "ai
!)!% e!te cea ca#e !p)ne c n) e.i!t nici )n co"p#o"i! c) p#ivi#e &a
ceea ce t#e5)ie !4+i ad)c a&e,e#ea pe ca#e o 'aci* Ea n) +i poate d#)i
doa# )n pic% cci aici n) e.i!t D)"t+i de "!)#* 6ieca#e a&e,e#e pe
ca#e o 'aci +i ad)ce tot)&% !a) ni"ic* 2e acea% dac nve+i te!te&e c)
a)to#)& c#o#a po+i di!tin,e tot)&% vei 'ace a&e,e#ea cea 5)n*
Mai nt-i% dac a&e,i )n &)c#) ca#e n) va din)i pent#) totdea)na%
ceea ce a&e,i e!te &ip!it de va&oa#e* O va&oa#e te"po#a# e!te tot)na c)
&ip!a o#ic#ei va&o#i* Ti"p)& n) poate 0te#,e o va&oa#e ca#e e!te #ea&*
Ce&e ce di!pa# n) a) e.i!tat niciodat% 0i n) a) ni"ic de o'e#it ce&)i
ca#e &e a&e,e* E& e!te a",it de ni"ic)& ce !e p#e3int nt#4o 'o#"
oa#eca#e d)p c)" con!ide# e& i p&ace*
Apoi% dac vei a&e,e ! iei )n &)c#) de &a a&tcineva% c) ni"ic te vei
a&e,e* Acea!ta deoa#ece% dac +i ne,i tot ti"p)& d#ept)& de a avea
tot)&% +ie n!)+i +i4ai ne,at ace!t d#ept* N) vei #ec)noa0te% p#in )#"a#e%
&)c#)#i&e pe ca#e &e ai c) adev#at% ne,-nd)4&e e.i!ten+a* Cine ca)t !
p#ive3e pe a&tcineva de v#e)n &)c#)% a 'o!t a",it de i&)3ia c
pie#de#ea poate o'e#i )n c-0ti,* 2a# pie#de#ea tot pie#de#e t#e5)ie c
o'e#% ni"ic a&tceva*
U#"toa#ea ap#ecie#e e!te cea pe ca#e !e 5a3ea3 ce&e&a&te* 2e ce
a&e,e#ea pe ca#e o 'aci p#e3int va&oa#e pent#) tineL Ce +i at#a,e
"intea ct#e eaL C#)i !cop !e#ve0teL Aici po+i 'i a",it ce& "ai )0o#*
Cci E,o)& o"ite ! #ec)noa!c ceea ce do#e0te* Nici "ca# n) !p)ne
adev#)& a0a c)" & pe#cepe% pent#) c t#e5)ie ! p!t#e3e ha&o)&% pe
ca#e & 'o&o!e0te pent#) a0i p#oteDa o5iective&e "pot#iva coc&e&ii 0i
#),inii% ca ! ve3i c-t de "inocent" e!te e&*
2a# ca")'&aD)& !) e!te doa# o po&eia& !)5+i#e% ce n) i poate
a",i dec-t pe aceia ca#e !e co"p&ac n a 'i a",i+i* O5iective&e
e,o)&)i !)nt evidente o#ic)i 0i d inte#e!)& ! &e e.a"ine3e* Aici
a",i#ea e!te d)5&at% cci ce& a",it n)40i va da !ea"a c% p)# 0i
!i"p&)% n) a c-0ti,at ni"ic* Ea "ai ")&t% va c#ede c a !e#vit
o5iective&o# a!c)n!e a&e e,o)&)i*
Fi tot)0i% c) toate c ncea#c ! p!t#e3e ha&o)& e,o)&)i nea&te#at
n c-"p)& !) vi3)a&% n) poate ! n)4i pe#ceap "a#,ini&e coc&ite 0i
"ie3)& #),init* 1#e0e&i&e !a&e &ip!ite de con!ecin+e i apa# d#ept pcate%
'iindc p#ive0te coc&ea&a ca apa#+in-nd)4i 0i #),ina ca 'iind )n !e"n a&
)nei ad-nci nev#ednicii din)nt#)& !)* Ce& ca#e do#e0te ! "ai
p!t#e3e o5iective&e e,o)&)i 0i ! &e !&)Dea!c ca 'iind p#op#ii&e !a&e
+e&)#i n) 'ace nicidec)" ,#e0e&i% d)p c)" dec&a# dictate&e ,hid)&)i
!)* Ace!t ,hid p#opovd)ie0te c e!te o e#oa#e ! c#e3i c pcate&e
!)nt doa# ni0te ,#e0e&i% cci cine a# !)'e#i pent#) pcate&e !a&e dac a#
'i a0aL
Fi a!t'e& aD)n,e" &a c#ite#i)& de a&e,e#e ca#e e!te ce& "ai ,#e) de
c#e3)t% nt#)c-t ca#acte#)& !) vdit e!te n5)0it de ")&te !t#at)#i de
161
o5!c)#itate* 2ac !i"+i cea "ai "ic )#" de vinov+ie n p#ivin+a
a&e,e#ii ta&e% ai pe#"i! o5iective&o# e,o)&)i ! !e a"e!tece c)
a&te#native&e #ea&e* Fi a!t'e& n) +i dai !ea"a c e&e n) !)nt dec-t do)%
ia# a&te#nativa pe ca#e c#e3i c ai a&e!4o pa#e n'#ico0toa#e 0i p#ea
pe#ic)&oa! pent#) a 'i de0e#tci)nea ca#e e!te de 'apt*
Toate &)c#)#i&e !)nt o#i va&o#oa!e% o#i &ip!ite de va&oa#e% de"ne !a)
n) de a 'i c)tate% a5!o&)t de do#it !a) nede"ne de nici ce& "ai "ic
e'o#t pent#) a 'i o5+in)te* Toc"ai de aceea e!te )0oa# a&e,e#ea*
Co"p&e.itatea n) e!te a&tceva dec-t o pe#dea de ')"% ca#e a!c)nde
!i"p&)& 'apt c nici o deci3ie n) poate 'i di'ici&* Ce c-0ti,i nv+-nd
toate ace!teaL C-0ti,i ")&t "ai ")&t dec-t doa# p)tin+a de a &e,e c)
&eDe#itate 0i '# d)#e#e*
Ce#)& n!)0i e!te do5-ndit c) "-ini&e ,oa&e 0i c) "in+i&e de!chi!e%
venind '# a po!eda ceva% pent#) a ,!i tot)&% #evendic-nd)4i
apa#en+a* A!t3i vo" nce#ca ! atin,e" acea!t !ta#e% &!-nd &a o
pa#te a",i#ea de !ine% 0i av-nd 5)nvoin+a one!t de a p#e+)i n)"ai
ceea ce e!te nt#4adev# va&o#o! 0i #ea&* Ce&e do) pe#ioade de e.e#!a#e
e.tin!e% a c-te cinci!p#e3ece "in)te 'ieca#e% vo# ncepe c)
)#"toa#e&e7
"N) voi p#e+)i ceea ce e!te &ip!it de va&oa#e%
doa# ceea ce a#e va&oa#e ca)t%
cci n)"ai acea!ta do#e!c ! ,!e!c*"
C#i"e0te napoi ceea ce & a0teapt pe o#icine aD)n,e% ne!t-nDenit%
&a Coa#ta Ce#)&)i% ca#e !e de!chide &a#, &a !o!i#ea !a* 2ac c)"va ai
ncep)t ! ad)ni ni0te pove#i in)ti&e% !a) dac c#e3i c te con'#)n+i c)
ni0te deci3ii di'ici&e% #!p)nde de ndat c) ace!t !i"p&) ,-nd7
"N) voi p#e+)i ceea ce e!te &ip!it de va&oa#e*
Cci ceea ce e!te va&o#o! "i apa#+ine*"
LECIA 134
"6ie ! pe#cep ie#ta#ea a0 c)" e!te ea*"
S #ecapit)&" a!t3i !e"ni'ica+ia ve#5)&)i "a ie#ta"% 'iind 'oa#te
)0o# de di!to#!ionat 0i pe#cep)t ca ceva ce i"p&ic o ned#eapt
#en)n+a#e &a o "-nie nd#ept+it% )n da# neD)!ti'icat 0i ne"e#itat% 0i o
ne,a#e co"p&et a adev#)&)i* 2int#4o a!t'e& de pe#!pectiv% ie#ta#ea n)
poate ! n) 'ie v3)t ca o p#o!tie e.t#ava,ant% ia# ace!t c)#! ! pa#
a &!a "-nt)i#ea &a che#e")& )nei toane*
Acea!t pe#!pectiv di!to#!ionat a ceea ce n!ea"n ie#ta#e !e
co#ectea3 )0o#% dac po+i accepta 'apt)& c !c)3e&e n) !e ce# pent#) a
ceva adev#at* Ie#ta#ea t#e5)ie ! !e "#,inea!c &a ceea ce e!te 'a&!*
E!te i#e&evant 'a+ de o#ice n a'a# de i&)3ii* Adev#)& e!te c#ea+ia &)i
2)"ne3e)% ia# a !c)3a acea!ta e!te &ip!it de !en!* Tot adev#)& ?i
apa#+ine% ?i #e'&ect &e,i&e% ?i #adia3 I)5i#ea* Oa#e ace!tea a) nevoie
de !c)3eL C)" ai p)tea ie#ta nep#ihni#ea 0i "i&o!tenia ve0nicL
2i'ic)&tatea cea "ai "a#e pe ca#e o nt-"pini 'a+ de ap&ica#ea de
ct#e tine a ie#t#ii ve#ita5i&e !e dato#ea3 'apt)&)i c nc "ai c#e3i c
t#e5)ie ! ie#+i adev#)&% 0i n) i&)3ii&e* C#e3i c a !c)3a #ep#e3int o
nce#ca#e de0a#t de i,no#a#e a ceea ce !e a'& aco&o% de a t#ece c)
162
vede#ea adev#)&% nt#4)n e'o#t nente"eiat de a te a",i !in,)#%
con'e#ind #ea&itate )nei i&)3ii* Ace!t p)nct de vede#e di!to#!ionat n)
'ace dec-t ! #e'&ecte in'&)en+a pe ca#e o "ai a#e nc ideea pcat)&)i
a!)p#a "in+ii ta&e% #e'&ect-nd i"a,inea pe ca#e o ai de!p#e tine n!)+i*
2eoa#ece e0ti de p#e#e c pcate&e ta&e !)nt adev#ate% ai
i"p#e!ia c a !c)3a n!ea"n a",i#e* Cci e!te i"po!i5i& ! te
,-nde0ti &a pcat ca 'iind adev#at% 0i ! n) c#e3i c ie#ta#ea e!te o
"inci)n* A!t'e&% ie#ta#ea #ea&"ente n) e!te a&tceva dec-t )n pcat% ca
toate ce&e&a&te* Ea a'i#" c adev#)& e!te 'a&!% 3-"5ind)4&e ce&o#
co#)p+i ca 0i c)" a# 'i &a 'e& de nep#ihni+i ca ia#5a% &a 'e& dac
i"ac)&a+i ca 3pada* Se n0ea& n p#ivin+a a ceea ce c#ede c poate
n'pt)i* Con!ide# co#ect ceea ce e!te evident ,#e0it% 0i ia !c-#5o0enia
ca pe ceva 5)n*
2int#4)n a!e"enea p)nct de vede#e% !c)3a n) e!te o !cpa#e* E!te
)n !e"n n p&)! c pcat)& e!te de neie#tat% p)t-nd% ce& ")&t% ! 'ie
a!c)n!% ne,at !a) a&t'e& den)"it% cci a !c)3a e!te t#da#e 'a+ de
adev#* /ina n) poate 'i ie#tat* 2ac pct)ie0ti% vina ta e!te
atotdin)itoa#e* Cei ie#ta+i dint#4)n p)nct de vede#e din ca#e pcate&e
&o# !)nt #ea&e% !)nt 5atDoco#i+i ca vai de ei 0i de do) o#i conda"na+i7
odat de ei n0i0i% pent#) ceea ce con!ide# c a) 'c)t% 0i nc o dat
de ct#e cei ca#e i !c)3*
Toc"ai #ea&itatea pcat)&)i 'ace ca ie#ta#ea ! 'ie nat)#a& 0i pe
de4a4nt#e,)& !ntoa!% o p#o')nd )0)#a#e pent#) cei ca#e o o'e#% o
tc)t 5inec)v-nta#e aco&o )nde e!te p#i"it* Ie#ta#ea n) nc)#aDea3
i&)3ii&e% ci &e ad)n ,#a+io!% c) )n #-!et )0o#% a0te#n-nd)4&e c) 5&-nde+e
&a picioa#e&e adev#)&)i* Ia# aco&o e&e di!pa# c) tot)&*
Ie#ta#ea e!te !in,)#)& &)c#) ca#e #ep#e3int adev#)& n toi)&
i&)3ii&o# &)"ii* Ea 0i d !ea"a de ni"icnicia &o#% p#ivind dea d#ept)&
$nea5t)t( p#in "ii&e de 'o#"e n ca#e ace!tea a# p)tea apa#e* Ea
p#ive0te pcate&e% da# n) !e &a! a",it* N) ia n !ea" +ipete&e
a)toac)3atoa#e a&e pcto0i&o# nne5)ni+i de vinov+ie* Se )it &a ei c)
ochi &ini0ti+i% !p)n-nd)4&e doa# at-t7 "6#ate a&e "e)% ceea ce c#e3i n)
e!te adev#)&*"
T#ia ie#t#ii con!t n one!titatea ei% ca#e e!te at-t de
inco#)pti5i& nc-t vede i&)3ii&e ca i&)3ii% 0i n) ca 'iind adev#)&* Toc"ai
de aceea% n 'a+a "inci)ni&o#% ea devine cea ca#e de3a",e0teK "a#e&e
#e!ta)#ato# a& !i"p&)&)i adev#* C#in capacitatea !a de a t#ece c)
vede#ea ceea ce n) !e a'& aco&o% ea de!chide d#)")& ct#e adev#%
d#)" ce a 'o!t 5&ocat de ct#e vi!e&e vinov+iei* Ac)" e0ti &i5e# !
)#"e3i ca&ea ca#e +i4o de!chide adev#ata ta ie#ta#e* Cci dac )n
!in,)# '#ate a p#i"it ace!t da# de &a tine% )0a e!te de!chi! 0i pent#)
tine*
E.i!t )n "od 'oa#te !i"p&) de a ,!i )0a ct#e adev#ata ie#ta#e
0i de o pe#cepe ca 'iind &a#, de!chi!% n !e"n de 5)n venit* 2ac te
!i"+i i!pitit ! ac)3i pe cineva de v#e)n pcat% indi'e#ent !)5 ce 'o#"%
n)4i pe#"ite "in+ii ! !t#)ie a!)p#a a ceea ce c#e3i c a 'c)t acea
pe#!oan% cci n!ea"n ! te a",e0ti !in,)#* ?nt#ea54te% n !chi"57
163
"M4a0 ac)3a e) oa#e de ace!t &)c#)L"
A!t'e& vei vedea a&te#native&e nt#e ca#e ai de a&e!% n te#"eni ca#e
da) !en! a&e,e#ii 0i +i p!t#ea3 "intea &i5e# de vinov+ie 0i d)#e#e%
p#ec)" 2)"ne3e) ?n!)0i a #-nd)ito ! 'ie% d)p c)" e!te ea
nt#4adev#* N)"ai "inci)ni&e vo# conda"na* ?nt#4adev#% inocen+a e!te
!in,)#)& &)c#) ca#e e.i!t* Ie#ta#ea !e a0ea3 nt#e i&)3ii 0i adev#% nt#e
&)"ea pe ca#e o ve3i 0i cea ca#e !e a'& dinco&o de eaK nt#e iad)&
vinov+iei 0i poa#ta Ce#)&)i*
Ce!te acea!t p)nte% &a 'e& de p)te#nic p#ec)" I)5i#ea ca#e 0i4a
ntin! 5inec)v-nt#i&e pe!te ea% toate vi!e&e de!p#e #)% )# 0i atac
!)nt tc)t ad)!e n 'a+a adev#)&)i* E&e n) !)nt #e+in)te ca !
inten!i'ice% ! inti"ide3e 0i ! n,#o3ea!c pe ne!5)it)& vi!to# ca#e
c#ede n e&e* E& a 'o!t deDa t#e3it% c) 5&-nde+e% din vi!)& !)% p#in
n+e&e,e#ea 'apt)&)i c ceea ce i !a p#)t c vede n) a e.i!tat niciodat
ia# ac)" e& n) "ai poate ,-ndi c i !a #e')3at o#ice po!i5i&itate de
!cpa#e*
N) t#e5)ie ! &)pte pent#) a0i a'&a "-nt)i#ea* N) t#e5)ie ! )cid
5a&a)#ii de ca#e !e c#edea )#"#it* Fi nici n) t#e5)ie ! na&+e ,#oa!e&e
3id)#i de piat# 0i )0i&e de 'ie# de!p#e ca#e c#edea c & vo# p)ne n
!i,)#an+* E& ac)" poate !40i ndep#te3e a#")#a ,#eoaie 0i in)ti&%
')#it pent#) ai &e,a "intea c) &an+)& '#icii 0i !)'e#in+ei* Ca!)& i e!te
)0o# 0i% de c)" !e a0te#ne &a d#)"% o !tea #"-ne n )#"a !a% pent#)
a a#ta ca&ea ce&o# ce& )#"ea3*
Ie#ta#ea t#e5)ie e.e#!at% cci &)"ea n) i poate pe#cepe !en!)&% 0i
nici n) poate p)ne &a di!po3i+ie o c&)3 ca#e !4+i de"on!t#e3e
e'icien+a ei 5ene'ic* N) e.i!t n toat &)"ea v#e)n ,-nd ca#e !
cond)c "ca# &a o c-t de "ic n+e&e,e#ea &e,i&o# pe ca#e &e )#"ea3%
nici a 1-nd)&)i pe ca#e4& #e'&ect* Ie#ta#ea e!te &a 'e& de !t#in de
acea!t &)"e p#ec)" e!te p#op#ia ta #ea&itate* Tot)0i% ea "p#e)nea3
"intea c) #ea&itatea din tine*
A!t3i e.e#!" adev#ata ie#ta#e% pent#) ca v#e"ea "p#e)n#ii !
n) "ai 'ie a"-nat* Cci v#e" ! ne nt-&ni" c) #ea&itatea noa!t# n
&i5e#tate 0i pace* E.e#!a#ea !e p#e!chi"5 n pa0ii ce &)"inea3 ca&ea
pent#) '#a+ii no0t#i% ca#e ne vo# )#"a ct#e #ea&itatea pe ca#e o
"p#t0i" c) ei* Cent#) ca !e n'pt)ia!c acea!ta% haide+i !
dedic" c-te )n !'e#t de o#% de do) o#i pe 3i% pe ca#e !4& pet#ece"
a&t)#i de ?nd#)"to#)& Ca#e n+e&e,e !en!)& ie#t#ii% 0i Ca#e nea 'o!t
t#i"i! !p#e a ni4& #eve&a* S4L #)," a0ada#7
"64" ! pe#cep ie#ta#ea a0a c)" e!te ea*"
Apoi a&e,e )n '#ate% con'o#" nd#)"#ii pe ca#e E& +i4o va da% 0i
cata&o,hea34i "pcate&e"% pe "!)# ce +i vin n "inte% )n)& c-te )n)&*
S n) 35ove0ti a!)p#a nici )n)ia dint#e &e% ci #ea&i3ea3 c i 'o&o!e0ti
"o'en!e&e" n)"ai 0i n)"ai pent#) a !a&va &)"ea de toate idei&e
pct)i#ii* Con!ide#% pe !c)#t% tot ce ai ,-ndit #) de!p#e e& 0i% de
'ieca#e dat% nt#ea54te7 "M4a0 conda"na e) oa#e pent#) toate
ace!teaL"
?n,d)ie4i ! 'ie e&i5e#at de toate ,-nd)#i&e pe ca#e &e4ai n)t#it
164
#e'e#ito# &a pcat)& din e&* Ac)" t) e0ti p#e,tit pent#) &i5e#tate* 2ac
p-n ac)" ai e.e#!at c) 5)nvoin+ 0i one!titate% vei ncepe !
con0tienti3e3i o !en3a+ie de n&+a#e% o )0)#a#e a ,#e)t+ii ce o !i"+eai
dea &)n,)& piept)&)i% )n ce#t 0i p#o')nd !enti"ent de )0)#a#e* Ti"p)&
ce a "ai #"a! t#e5)ie con!ac#at #e!i"+i#ii !enti"ent)&)i de e&i5e#a#e
de toate &an+)#i&e "pov#toa#e c) ca#e ai nce#cat !4& nct)0e3i pe
'#ate&e t)% da# pe ca#e &e4ai a#)ncat a!)p#a ta n!+i*
Ie#ta#ea t#e5)ie p#acticat dea &)n,)& nt#e,ii 3i&e% cci vo# 'i nc
")&te oca3ii c-nd i vei )ita !en!)& 0i te vei ataca pe tine n!)+i* 2ac
!e nt-"p& a!ta% n,d)ie4i "in+ii ta&e ! n) !e &a!e pc&it de acea!t
i&)3ie% !p)n-nd n !inea ta7
"6ie ! pe#cep ie#ta#ea a0a c)" e!te ea*
M4a0 ac)3a oa#e de ace!t &)c#)L
N) " voi nct)0a !in,)#*"
O#ice ai 'ace% ad)4+i a"inte7
"Ni"eni n) e!te #!ti,nit de )n)& !in,)#% tot a0a c)"
ni"eni n) poate pt#)nde Ce#)& de )n)& !in,)#*"
LECIA 13
"2ac " ap#% !)nt atacat*"
Cine !a# ap#a% dac n) a# c#ede c a 'o!t atacat% c atac)& a 'o!t
#ea& 0i c p#op#ia &)i ap#a#e a# p)tea !4& !a&ve3eL ?nt#4acea!ta !t
a5!)#ditatea ap##iiK ea con'e# i&)3ii&o# #ea&itate dep&in% nce#c-nd
apoi ! &e t#ate3e ca 'iind #ea&e* Ea ada), i&)3ii&o# a&te i&)3ii% 'c-nd
co#ec+ia de do) o#i "ai di'ici&* Toc"ai a!ta 'aci at)nci c-nd nce#ci !
p&ani'ici viito#)&% ! active3i t#ec)t)& !a) ! o#,ani3e3i p#e3ent)&
con'o#" do#in+e&o# ta&e*
Ac+ione3i pe 5a3a convin,e#ii c t#e5)ie ! te p#oteDe3i 'a+ de
ceea ce !e nt-"p&% deoa#ece nt-"p&a#ea t#e5)ie ! con+in ceea ce
te a"enin+* Senti"ent)& a"enin+#ii e!te o #ec)noa0te#e a )nei
!&5ici)ni ine#enteK #ep#e3int convin,e#ea c e.i!t )n pe#ico& ca#e
a#e p)te#ea de a te 'ace ! iei c)venite&e "!)#i de ap#a#e* Ce
acea!t convin,e#e de"ent !e 5a3ea3 &)"ea* Toate !t#)ct)#i&e !a&e%
toate ,-nd)#i&e 0i ndoie&i&e !a&e% a#"a"ente&e ,#e&e 0i pedep!e&e !a&e%
de'ini+ii&e &e,a&e 0i cod)#i&e !a&e% etica% cond)cto#ii 0i 3eii !i toate n)
'ac a&tceva dec-t ! pe#pet)e3e ace!t !enti"ent de a"enin+a#e* Cci
ni"eni n) )"5& p#in &)"e "5#cat n a#")#% dec-t dac ,#oa3a i
#oade ini"a*
Ap#a#ea e!te n'#ico0toa#e* Ea p#ovine din tea"% !po#ind tea"a
c) 'ieca#e ap#a#e !)p&i"enta#* T) c#e3i c +i o'e# !i,)#an+* 2a# ea
e!te dovada ,#itoa#e a '#icii devenit #ea& 0i a ,#oa3ei nd#ept+ite*
N) +i !e pa#e !t#ani) c% at)nci c-nd +i e&a5o#e3i p&an)#i&e% +i n,#o0i
a#")#a 0i +i nt#e0ti 3voa#e&e% n) te op#e0ti ! te nt#e5i ce an)"e
!pe#i% c)" 0i "pot#iva c)iL
S ana&i3" "ai nt-i ce an)"e ape#i* T#e5)ie ! 'ie ceva 'oa#te
!&a5 0i )0o# de a!a&tat* T#e5)ie ! 'ie o p#ad )0oa#% incapa5i& de a
!e p#oteDa 0i% ca ata#e% av-nd nevoie de ap#a#ea ta* Ce a&tceva dec-t
t#)p)& e!te at-t de '#a,i&% nc-t ! nece!ite n,#iDi#e pe#"anent 0i o
165
p#eoc)pa#e a&e#t 0i p#o')nd pent#) ai p#oteDa "ic)+a via+* Ce
a&tceva dec-t t#)p)& !e poticne0te 0i e!te incapa5i& !i !e#vea!c 6i)&)i
&)i 2)"ne3e) d#ept ,a3d v#ednicL
Fi tot)0i% n) t#)p)& e!te ce& ca#e !e poate te"e% nici n) poate 'i )n
&)c#) de te")t* N) a#e a&te nevoi dec-t ce&e pe ca#e t) n!)+i i &e
at#i5)i* N) a#e nevoie de !t#)ct)#i co"p&icate de ap#a#e% nici de
"edica"ente ca#e !i dea !ntate% n) a#e nevoie de a5!o&)t nici o
n,#iDi#e !a) p#eoc)pa#e* Ap#i via+a% !a) o'e#4i da#)#i !p#e ai da
'#)")!e+e% !a) 3id)#i pent#) ai da !i,)#an+% 0i n) 'aci a&tceva dec-t !
dec&a#i c !&a0)& t) e!te p#ada ti"p)&)i ho+o"an% !)p)! p)t#e'ac+iei
0i !o#tit a !e 'ace p#a' 0i p)&5e#e% at-t de neoc#otit% nc-t t#e5)ie ap#at
c) n!0i p#e+)& vie+ii ta&e*
N) e!te n!pi"-nttoa#e acea!t i"a,ineL C)" po+i 'i "pcat c)
)n a!t'e& de concept de!p#e !&a0)& t)L ?n! ce a&tceva a n3e!t#at
t#)p)& c) d#ept)& de a te !&)Di n 'e&)& ace!ta dec-t p#op#ia ta c#edin+
$convin,e#e(L Mintea ia con'e#it t#)p)&)i toate ')nc+ii&e pe ca#e &e
di!tin,i n e&% 'i.-nd)4i va&oa#ea ")&t pe!te ,#"Doa#a de p)&5e#e 0i
ap ce e!te* Cine a# "ai ap#a a0a ceva odat ce 0i4a dat !ea"a ce
e!teL
T#)p)& n) a#e nevoie de nici o ap#a#e* Ace!t 'apt t#e5)ie !co! n
eviden+ ia# 0i ia#% o#i de c-te o#i &4a" #epeta% tot n) e!te !)'icient*
T#)p)& va 'i p)te#nic 0i !nto! dac "intea n) va a5)3a de e&%
at#i5)ind)4i ni0te #o&)#i pe ca#e n) 0i &e poate ndep&ini% ni0te o5iective
cei dep0e!c co"peten+a 0i ni0te +e&)#i ent)3ia!te pe ca#e n) &e poate
atin,e* A!t'e& de nce#c#i #idico&e% da# p#o')nd p#e+)ite% #ep#e3int
!)#!e&e n)"e#oa!e&o# atac)#i ne5)ne0ti pe ca#e &e nt#ep#in3i a!)p#a
!a* Cci t#)p)& pa#e !4+i n0e&e a0tept#i&e% nevoi&e% va&o#i&e 0i vi!e&e*
Ace& "!ine" ca#e a#e nevoie de p#otec+ie n) e!te #ea&* T#)p)&% &ip!it
de va&oa#e 0i depa#te de a "e#ita cea "ai "ic ap#a#e% t#e5)ie
pe#cep)t doa# ca 'iind co"p&et apa#te de tine% ca ! devin a!t'e& )n
in!t#)"ent !nto! 0i !e#via5i&% p#in ca#e "intea poate ope#a p-n
c-nd e& ncetea3 de a "ai avea v#eo )ti&itate* Cine a# "ai v#ea !4&
p!t#e3e% odat ce e& n) "ai e!te de 'o&o!L
Ap# t#)p)& 0i +i4ai atacat "intea* Cci ai v3)t a!t'e& n ea toate
de'ecte&e% !&5ici)ni&e% &i"ite&e 0i &ip!)#i&e de ca#e c#e3i c t#e5)ie !a&vat
t#)p)&* N) vei vedea "intea ca 'iind !epa#at de condi+ii co#po#a&e* Fi
vei de!c#ca a!)p#a co#p)&)i toat d)#e#ea ce p#ovine din concep+ia c
"intea a# 'i &i"itat 0i '#a,i&% apa#te de a&te "in+i 0i !epa#at de S)#!a
ei*
Iat ,-nd)#i&e ca#e a) nevoie de vindeca#e% ia# odat ce ace!tea
a) 'o!t co#ectate 0i n&oc)ite c) adev#)&% t#)p)& va #!p)nde
"ani'e!t-nd !ntate* Adev#)& e!te !in,)#a ap#a#e #ea& a t#)p)&)i*
2a#% oa#e% &a adev# #ec)#,i pent#) a+i ap#a t#)p)&L Tip)& de p#otec+ie
pe ca#e i4& o'e#i n)4i e!te de nici )n 'o&o!% 5a chia# +i "ai 0i !po#e0te
!t#-"toa#ea "in+ii* Fi n) n)"ai c n) vindeci% ci #i!ipe0ti o#ice
!pe#an+ de vindeca#e% deoa#ece o"i+i !4+i dai !ea"a )nde an)"e
t#e5)ie c !e a'& !pe#an+a% dac e!te ca ea ! 'ie nte"eiat*
166
O "inte vindecat n) 'ace p&an)#i* Ea d)ce &a ndep&ini#e p&an)#i pe
ca#e &e #ecep+ionea3% d-nd a!c)&ta#e ?n+e&epci)nii ca#e n) e!te p#op#ia
ei n+e&epci)ne* Ea a0teapt p-n ce a 'o!t in!t#)it n p#ivin+a ce&o# ce
&e a#e de 'c)t% ia# apoi p)#cede &a 'apte* N) !e 5i3)ie pe !ine dec-t n
ceea ce p#ive0te pe#'ecta ei co"peten+ de a ndep&ini p&an)#i&e ca#e
ia) 'o!t nc#edin+ate* E!te !enin n ce#tit)dinea c o5!taco&e&e n)4i pot
"piedica "e#!)& nainte !p#e #ea&i3a#ea o#ic#)i +e& ca#e !e#ve0te
p&an)&% "ai "a#e% !ta5i&it pent#) 5ine&e 'iec#)ia*
O "inte vindecat e!te de!pov#at de c#edin+a c t#e5)ie !
p&n)ia!c% cci ea n) poate 0ti ca#e e!te #e3o&va#ea opti"% ca#e !)nt
"iD&oace&e de #ea&i3a#e 0i nici c)" ! #ec)noa!c p#o5&e"a pent#)
#e3o&va#ea c#eia a 'o!t ntoc"it p&an)&* C-n c-nd n) #ec)noa0te toate
ace!tea% "intea n) 'ace dec-t ! )3e3e de t#)p n p&n)i#i&e !a&e* 2a#
at)nci c-nd &e4a acceptat ca 'iind adev#ate% e!te vindecat 0i n) !e "ai
c#a"ponea3 de co#p*
?n#o5i#ea t#)p)&)i c)p#in! n p&an)#i&e pe ca#e "intea nevindecat
&e ntoc"e0te pent#) a !e !a&va pe !ine n) d)ce dec-t &a "5o&nvi#ea
!a* E& n) e!te &i5e# ! con!tit)ie )nea&ta aD)ttoa#e a )n)i p&an ca#e
t#an!cende c) ")&t p#op#ia4i p#otec+ie 0i ca#e% pent#) o v#e"e% i !o&icit
!e#vicii&e* ?n acea!t capacitate% !ntatea i e!te a!i,)#at* Cci tot
ceea ce nt#e5)in+ea3 "intea pent#) ndep&ini#ea a ceea ce40i p#op)ne
va ')nc+iona '# c)!)#% c) t#ia ca#e ia 'o!t d#)it 0i ca#e n) poate da
,#e0*
Coate c n) e!te )0o# ! pe#cepi p&an)#i&e a)toini+iate ca ne'iind
a&tceva dec-t ni0te !t#ate,ii de ap#a#e% con'o#" !cop)&)i pe ca#e
'ieca#e dint#e e&e a 'o!t 'c)t !4& #ea&i3e3e* E&e !)nt "iD&oace&e p#in ca#e
o "inte n'#ico0at ncea#c ! nt#ep#ind p#op#ia4i p#otec+ie% n
det#i"ent)& adev#)&)i* Acea!ta !e poate #ec)noa0te c) )0)#in+ n
an)"ite 'o#"e pe ca#e &e ia) ace!te a)toa",i#i% n ca#e ne,a#ea
#ea&it+ii e!te c-t !e poate de vdit* C) toate ace!tea% n) !e nt-"p&
p#ea de! ca p&n)i#ea ! 'ie #ec)no!c)t ca 'iind o !t#ate,ie de
ap#a#e*
Mintea an,aDat n a 'ace p&an)#i pent#) !ine e!te oc)pat ! +in
!)5 cont#o& nt-"p&#i viitoa#e* Ea n) c#ede c va avea de toate% dec-t
dac 0i 'ace !in,)# p#ovi3ii* Ti"p)& devine )n 'acto# a& c#)i cent#) de
,#e)tate e!te dep&a!at )ndeva n viito#% pent#) a 'i cont#o&at p#in
inte#"edi)& nv+#ii 0i a e.pe#ien+ei o5+in)te din nt-"p&#i t#ec)te 0i
c#edin+e ante#ioa#e* C#e3ent)& e!te t#ec)t c) vede#ea% cci !e 5a3ea3
pe ideea c t#ec)t)& a con!tit)it o !)#! !)'icient de nv+t)#i pent#)
ca "intea !40i poat t#a!a p#op#ia ei de!'0)#a#e n viito#*
Mintea ca#e p&n)ie0te n) n,d)ie% a0ada#% ! inte#vin v#eo
!chi"5a#e* Ceea ce a nv+at nainte devine 5a3a +e&)#i&o# !a&e viitoa#e*
E.pe#ien+a ei din t#ec)t dete#"in a&e,e#ea a ceea ce !e va nt-"p&a*
Ea n)40i d !ea"a c aici 0i ac)" !e a'& tot ce a#e nevoie pent#) a
,a#anta )n viito# c) tot)& di'e#it de t#ec)t% '# nici o contin)itate a
idei&o# vechi 0i a c#edin+e&o# 5o&nave* Anticipa#ea n) Doac nici )n #o&%
cci nc#ede#ea p#e3ent a#at ca&ea*
167
Atit)dini&e de'en!ive !)nt p&an)#i&e pe ca#e &e ')#e0ti pent#) a
ataca adev#)&* Hinta &o# e!te ! !e&ecte3e ceea ce ap#o5i% 0i ! i,no#e
ceea ce con!ide#i a 'i inco"pati5i& c) convin,e#i&e p#ivind p#op#ia4+i
#ea&itate* Ia# ceea ce #"-ne e!te nt#4adev# &ip!it de !en!* Cci
toc"ai #ea&itatea ta e!te "a"enin+a#ea" pe ca#e !t#ate,ii&e ta&e
de'en!ive vo# !4o atace% ! o ca")'&e3e% ! o de!pice 0i ! o
#!ti,nea!c*
C-te n) ai p)tea accepta% dac ai 0ti c tot ce !e nt-"p&% toate
eveni"ente&e% t#ec)te% p#e3ente 0i viitoa#e !)nt p&n)ite c) 5&-nde+e
de Ce& Unic% a& C#)i !in,)# !)nt !cop e!te 5ine&e t)L Coate c &4ai
n+e&e! ,#e0it p&an)&% cci E& n) +i4a# o'e#i niciodat d)#e#ea* ?n!
atit)dini&e ta&e de'en!ive n) te4ai &!at ! ve3i c)" e!te 5inec)v-nta#ea
!a i)5itoa#e !t#&)ce0te &a 'ieca#e pa! pe ca#e &ai 'c)t v#eodat* ?n
ti"p ce 'ceai p&an)#i pent#) "oa#te% E& tea cond)! c) ,in,0ie ct#e
via+a ete#n*
?nc#ede#ea ta p#e3ent n E& e!te acea ap#a#e ca#e p#o"ite )n
viito# net)&5)#at% '# nici o )"5# de "-hni#e% c) o 5)c)#ie ca#e
!po#e0te nencetat% pe "!)# ce acea!t via+ devine o c&ip !'-nt%
a0e3at n ti"p% da# #-vnind n)"ai ne")#i#e* N) &!a a&te ap##i%
dec-t nc#ede#ea ta p#e3ent% !4+i t#a!e3e viito#)&% 0i via+a acea!ta
devine o nt-&ni#e c) adev#)& p&in de !e"ni'ica+ie% pe ca#e doa#
!t#ate,ii&e ta&e de'en!ive vo# !4& a!c)nd*
Lip!it de !i!te"e&e ta&e de ap#a#e% devii o &)"in pe ca#e Ce#)&%
p&in de #ec)no0tin+% o #ec)noa0te ca apa#+in-nd)4i* Fi te va cond)ce pe
ci ce +i4a) 'o!t h#3ite nt#) 'e#ici#ea ta con'o#" !t#vechi)&)i p&an%
ncep)t at)nci c-nd !a n!c)t ti"p)&* Cei ca#e te )#"ea3 0i vo#
"p#e)na &)"ina c) a ta% ce va !po#i p-n c-nd &)"ea va #adia de
5)c)#ie* Ia# '#a+ii no0t#i 0i vo# a5andona !t-nDenitoa#e&e !i!te"e de
ap#a#e% ca#e n) &e4a) ad)! ni"ic 0i n) p)tea dec-t ! n!pi"-nte*
A!t3i vo" anticipa ace& ti"p c) o nc#ede#e p#e3ent% cci acea!ta
'ace pa#te din ceea ce a 'o!t p&n)it nt#e noi* /o" 'i nc#edin+a+i c
toate ce&e de ca#e ave" nevoie ne !)nt date% pent#) a #ea&i3a ace!t
de3ide#at* N) 'ace" p&an)#i #e'e#itoa#e &a po!i5i&it+i&e de "p&ini#e% ci
ne d" !ea"a c &ip!a noa!t# de ap#a#e e!te tot ce ne t#e5)ie%
pent#) ca adev#)& ! #!a# c) ce#tit)dine n "in+i&e noa!t#e*
2e do) o#i pe 3i% ti"p de cinci!p#e3ece "in)te% ne vo" odihni de
p&n)i#i &ip!ite de !en! 0i de o#ice ,-nd ca#e "piedic adev#)& !
pt#)nd n "in+i&e noa!t#e* A!t3i% vo" do5-ndi n &oc ! 'ace"
p&an)#i% a!t'e& nc-t ! p)te" d#)i n &oc ! o#,ani3"* Fi no) ni !e
d#)ie0te c) adev#at% at)nci c-nd !p)ne"7
"2ac " ap#% !)nt atacat*
2a# n neap#a#ea "ea voi 'i p)te#nic%
0i voi a'&a ceea ce a!c)nd ap##i&e "e&e*"
Ni"ic a&tceva* 2ac !)nt p&an)#i de 'c)t% +i !e va !p)ne de!p#e
e&e* Sa# p)tea ca e&e ! n) 'ie p&an)#i&e pe ca#e &e c#edeai nece!a#e% 0i
nici chia# #!p)n!)#i&e &a p#o5&e"e&e c) ca#e c#edeai c e0ti con'#)ntat*
E&e !)nt n! #!p)n!)#i &a )n a&t 'e& de nt#e5a#e% ca#e deoca"dat%
168
#"-ne '# #!p)n! da# n a0tepta#ea #!p)n!)&)i p-n ce% n ce&e
din )#"% p#i"e0ti R!p)n!)&*
Toate !i!te"e&e ta&e de'en!ive a) av)t ca o5iectiv ! n) p#i"e0ti
ce vei p#i"i a!t3i* ?n &)"ina 0i 5)c)#ia nc#ede#ii nendoite te vei
nt#e5a% c) "i#a#e% de ce oa#e ai c#e3)t v#eodat c t#e5)ie ! 'ii
ap#at de i35vi#e* Ce#)& n) ce#e ni"ic* Iad)& e!te ce& ca#e #idic
e.t#ava,ante p#eten+ii &a !ac#i'ici)* A!t3i n) #en)n+i &a ni"ic n ace!te
"o"ente c-nd% neap#at% te p#e3in+i C#eato#)&)i t) a0a c)" e0ti c)
adev#at*
E& tea +in)t "inte* A!t3i% &a #-nd)& no!t#)% ne vo" a"inti de E&*
Cci acea!ta e!te /#e"ea Ca0te&)i n p#oce!)& t) de "-nt)i#e* ?nvii
din no) ceea ce a 'o!t o "oa#te 0i p#e&nic de3ndeDde* Ac)" a
#en!c)t n tine &)"ina !pe#an+ei% 'iindc ac)" te ap#opii '# de
ap#a#e ca !4+i a'&i #o&)& n p&an)& &)i 2)"ne3e)* Ce p&an)#i "#)nte
!a) c#edin+e "a,ice "ai pot avea oa#e v#eo va&oa#e% at)nci c-nd +i4ai
p#i"it ')nc+ia de &a /ocea &)i 2)"ne3e) ?n!)0iL
N) nce#ca ! "ode&e3i acea!t 3i d)p c)" +i !e pa#e c +i4a# 'i de
ce& "ai "a#e 'o&o!* Cci n) +i po+i i"a,ina toat 'e#ici#ea ca#e te
aD)n,e at)nci c-nd n) p&n)ie0ti ni"ic* A'& a!t3i* Fi toat &)"ea va
'ace ace!t pa! )#ia0% !#5to#ind Ca0te&e t) "p#e)n c) tine* 2ea
&)n,)& 3i&ei% pe "!)# ce apa# "ici ne5)nii ca !4+i i"o5i&i3e3e
!i!te"e&e de'en!ive% i!pitind)4te ! )#3e0ti p&an)#i% ad)4+i a"inte c
a!t3i e!te o 3i de nv+"-nt !pecia&% 0i a'i#" )#"toa#e&e7
"Ace!ta e!te Ca0te&e "e)* ?& voi p!t#a
c) !'in+enie* N) " voi ap#a%
cci 6i)& &)i 2)"ne3e) n) a#e nevoie de ap#a#e "pot#iva
adev#)&)i #ea&it+ii !a&e*"
LECIA 13!
"Eoa&a e!te o !t#ate,ie de'en!iv "pot#iva adev#)&)i*"
Ni"eni n) poate vindeca dac n) n+e&e,e !cop)& pe ca#e 5oa&a
pa#e !4& !e#vea!c* 6iindc at)nci n+e&e,e% de a!e"enea% c !cop)&
5o&ii e!te &ip!it de !en!* Neav-nd v#eo ca)3 0i &ip!it de o#ice !cop
ca#e ! ai5 !en!% ea n) poate 'i de 'e&* Odat ce !)nt n+e&e!e toate
ace!tea% vindeca#ea e!te a)to"at* Ea #i!ipe0te acea!t i&)3ie &ip!it
de !en! p#in ace&a0i "od de a5o#da#e ca#e d)ce toate i&)3ii&e naintea
adev#)&)i% &!-nd)4&e aco&o ! di!pa#*
Eoa&a n) e!te )n accident* Ca toate !i!te"e&e de'en!ive% ea e!te
)n "ecani!" de a)toa",i#e* Fi% ca tot #e!t)&% !cop)& ei ! a!c)nd
#ea&itatea% ! o atace% ! o !chi"5e% ! o incapacite3e% ! o
di!to#!ione3e% ! o #!t&"cea!c% !a) ! o #ed)c &a o ,#"Doa#
de p#+i nea!a"5&ate* He&)& t)t)#o# ac+i)ni&o# de'en!ive a ace&a de a
"piedica adev#)& ! 'ie nt#e* C#+i&e !)nt v3)te ca 0i c)" 'ieca#e a#
'i nt#ea, n !ine*
Ac+i)ni&e de'en!ive n) !)nt invo&)nta#e% 0i nici n) !e de!'0oa# n
"od incon0tient* S)nt ni0te 5a,hete !ec#ete% pe ca#e &e '&)t)#i at)nci
c-nd adev#)& pa#e ! a"enin+e ceea ce ai v#ea ! c#e3i* E&e pa# ! 'ie
incon0tiente doa# din ca)3a #apidit+ii c) ca#e te hot#0ti ! &e
169
'o&o!e0ti* ?n acea !ec)nd% !a) chia# '#ac+i)ne de !ec)nd% n ca#e iei
deci3ia ! 'aci )3 de e&e% +i dai !ea"a e.act de ceea ce +i p#op)i !
'aci% ca apoi ! c#e3i c !a 0i "p&init*
Cine a&t)& dec-t t) n!)+i eva&)e3i o a"enin+a#e% deci3i c t#e5)ie
! !capi de ea 0i tic&)ie0ti o !e#ie de !i!te"e de'en!ive pent#) a #ed)ce
a"enin+a#ea ca#e a 'o!t D)decat ca 'iind #ea&L Toate ace!tea n) pot 'i
'c)te n "od incon0tient* 2a# odat p)! &a ca&e% p&an)& t) p#etinde c
t#e5)ie ! )i+i c t) e0ti ce& ca#e &a 'c)t% ca a!t'e& ! pa# !t#in
p#op#iei ta&e inten+iiK o nt-"p&a#e '# nici o &e,t)# c) !ta#ea ta
"enta&% )n #e3)&tat ce a#e e'ect #ea& a!)p#a ta% 0i n) )n)& e'ect)at de
tine n!)+i*
Rapiditatea c) ca#e )i+i #o&)& pe ca#e & Doci n p&!")i#ea "#ea&it+ii"
ta&e% te 'ace ! c#e3i c ac+i)ni&e de'en!ive n) !e a'& !)5 p#op#i)4+i
cont#o&* 2a# ceea ce ai )itat poate 'i #eche"at n "e"o#ie% dac e0ti
di!p)! ! #econ!ide#i deci3ia ca#e e!te d)5&) ec#anat de ct#e )nita#e*
6apt)& c n)4+i ad)ci a"inte n) e!te a&tceva dec-t )n indici) c acea!t
deci3ie "ai #"-ne n vi,oa#e n ceea ce te p#ive0te* N) con')nda a!ta
c) )n 'apt* Ac+i)ni&e de'en!ive t#e5)ie ! 'ac 'apte&e de ne#ec)no!c)t*
A!ta )#"#e!c% ia# a!ta 0i 'ac*
6ieca#e !i!te" ia ni0te '#a,"ente a&e nt#e,)&)i% &e a!a"5&ea3 '#
a +ine cont de adev#ata #e&a+ie ce e.i!t nt#e e&e 0i% n 'e&)& ace!ta%
+e!e i&)3ii a&e )n)i nt#e, ca#e n) e.i!t* Ace!t p#oce! p#od)ce !en3a+ia
de a"enin+a#e% 0i n) #e3)&tat)& &)i% o#ica#e a# 'i e&* At)nci c-nd !e
!")&, ni0te p#+i din nt#e, 0i !e con!ide# ca 'iind !epa#ate 0i nt#e,i
e&e n!e&e% !e t#an!'o#" n !i"5o&)#i ce #ep#e3int )n atac "pot#iva
nt#e,)&)iK atac)& 'iind o #e)0it doa# dato#it e'ect)&)i !)7 nt#e,)& n)
va "ai 'i con!ide#at ca 'iind nt#e,* 2a# t) ai )itat c ace!te !i"5o&)#i
#ep#e3int doa# p#op#ia ta deci3ie p#ivito# &a ceea ce a# t#e5)i ! 'ie
#ea&% &)-nd &oc)& a ceea ce e!te nt#4adev# #ea&*
Eoa&a e!te o deci3ie* N) e!te ceva ce +i !e nt-"p& '# !4o 'i ce#)t%
ca#e te !&5e0te 0i +i ad)ce !)'e#in+* Eoa&a e!te o a&e,e#e pe ca#e o
'aci% )n p&an pe ca#e & ntoc"e0ti at)nci c-nd% pent#) o c&ip% adev#)&
"iDe0te n p#op#ia4+i "inte a",it% 0i toat &)"ea pa#e ! !e c&atine 0i
!t ! !e p#5)0ea!c* Ac)" te4ai "5o&nvit% pent#) ca adev#)& ! !e
d)c 0i ! n)4+i "ai a"enin+e ca!te&e&e de ni!ip*
Oa#e de ce c#e3i c 5oa&a poate #e)0i ! te !c)tea!c de adev#L
2eoa#ece ea dovede0te c t#)p)& n) e!te !epa#at de tine 0i% p#in
)#"a#e% t) t#e5)ie ! 'ii !epa#at de adev#* ?nd)#i chin)#i deoa#ece
t#)p)& &e nd)#% ia# n ace!t chin aD)n,i ! 'ii )na c) e&* A!t'e& e!te
pe#pet)at "adev#ata" ta identitate 0i e!te #ed)! &a tce#e 0i n5)0it
ace& ,-nd c)#io! 0i t)&5)#to#% c !a# p)tea ! 'ii ceva " dec-t acea!t
,#"Doa# de p)&5e#e* Cci iat% acea!t p)&5e#e te poate 'ace !
!)'e#i% ! te chi#ce0ti 0i poate !4+i op#ea!c ini"a% po#)ncind)4+i ! "o#i
0i ! ncete3i a "ai 'i*
A!t'e& t#)p)& e!te "ai ta#e dec-t adev#)&% ca#e te #oa, !
t#ie0ti% da# ca#e n) poate t#ece pe!te hot#-#ea ta de a ")#i* A0a c
t#)p)& e!te "ai p)te#nic dec-t via+a ve0nic* Ce#)& "ai '#a,i& dec-t
170
iad)&% ia# ceea ce a h#3it 2)"ne3e) pent#) "-nt)i#ea 6i)&)i S) !e
&ove0te de "pot#ivi#ea )nei deci3ii "ai p)te#nice dec-t /oia Sa* 6i)&
S) e!te p)&5e#e% Tat& nede!v-#0it% ia# hao!)& !e a0ea3 t#i)"'to#
pe t#on)& S)*
A0a a#at p&n)i#i&e ta&e pent#) p#op#ia4+i ap#a#e* Fi e0ti convin! c
Ce#)& !e c)t#e")# naintea )no# a!t'e& de atac)#i ne5)ne0ti% c
2)"ne3e) e!te o#5it de i&)3ii&e ta&e% c adev#)& e!te p#e!chi"5at n
"inci)ni 0i tot )nive#!)& e!te n#o5it )no# &e,i pe ca#e !i!te"e&e ta&e
de'en!ive vo# ! i &e i"p)n* 2a# cin c#ede n i&)3ii% dec-t ce& ca#e &e4a
p&!")itL Cine a&t)& poate ! &e vad 0i ! #eac+ione3e 'a+ de e&e ca 0i
c)" a# 'i chia# adev#)&L
2)"ne3e) n) 0tie ni"ic de p&an)#i&e ta&e de a4I !chi"5a /oia*
Unive#!)& #"-ne indi'e#ent &a &e,i&e p#in ca#e te4ai deci! !4& ,)ve#ne3i*
Ia# Ce#)& n) !a p&ecat nt#e 'a+a iad)&)i% nici via+a n 'a+a "o#+ii* N) po+i
dec-t ! p#e'e#i ! c#e3i c "o#i% c nd)#i 5oa&a !a) c !t-&ce0ti
adev#)& nt#4)n 'e& !a) a&t)&* C#ea+ia e!te c) tot)& apa#te de toate
ace!tea* St#ate,ii&e de'en!ive !)nt ni0te p&an)#i de a ni"ici ceea ce n)
poate 'i atacat* Ina&te#a5i&)& n) !e poate !chi"5a* Ia# ceea ce e!te pe
de4a4nt#e,)& nep#ihnit n) poate pct)i*
Iat !i"p&)& adev#* E& n) #ec)#,e nici &a 'o#+% nici &a t#i)"'* N)
po#)nce0te !)p)ne#e% nici n) ncea#c ! dovedea!c c-t de
&a"enta5i&e 0i ')ti&e !)nt nce#c#i&e ta&e de a p)ne &a ca&e ni0te ac+i)ni
de'en!ive ca#e !4& a&te#e3e* Adev#)& do#e0te n)"ai 0i n)"ai !4+i
d#)ia!c 'e#ici#e% cci ace!ta i e!te #o!t)&* Coate c !)!pin )n pic
at)nci c-nd i ne!ocote0ti da#)#i&e% 0tiind tot)0i% c) o ce#tit)dine
pe#'ect% c ceea ce 2)"ne3e) voie0te pent#) tine t#e5)ie ! 'ie
p#i"it*
Toc"ai ace!t 'apt de"on!t#ea3 c ti"p)& e!te o i&)3ie* Cci
ti"p)& +i pe#"ite ! c#e3i c ceea ce 2)"ne3e) +i4a d#)it n) e!te
adev#at chia# ac)"% p#ec)" t#e5)ie ! 'ie* 1-nd)#i&e &)i 2)"ne3e)
!)nt c) tot)& apa#te de ti"p* Cci ti"p)& n) e!te dec-t )n a&t !i!te"
de'en!iv &ip!it de !en! pe ca#e &ai )#3it "pot#iva adev#)&)i* C) toate
ace!tea% ceea ce E& voie0te e!te aici% ia# t) #"-i a0a c)" tea c#eat E&*
Adev#)& a#e o p)te#e "ai p#e!)! de o#ice ap#a#e% cci nici o
i&)3ie n) poate #"-ne aco&o )nde adev#)&)i i !a n,d)it ! int#e* Fi
#!a#e n o#ice "inte ca#e 0i va dep)ne a#"e&e 0i va nceta ! !e Doace
c) ne5)nia* Adev#)& poate 'i ,!it o#ic-ndK chia# a!t3i% dac vei
decide ! e.e#!e3i c)" !i dai 5)nvenit*
Ace!ta e!te a!t3i o5iectiv)& no!t#)* /o" dedica de do) o#i c-te
)n !'e#t de o# ca ! #)," adev#)& ! vin 0i ! ne p)n n &i5e#tate*
Ia# adev#)& va vei% cci n) a 'o!t v#eodat apa#te de noi* N) a0teapt
dec-t acea!t invita+ie pe ca#e io ad#e!" a!t3i* 2e!chide" invita+ia
c) o #),ci)ne vindectoa#e ca#e ne va aD)ta ! ne #idic" dea!)p#a
atit)dinii noa!t#e de'en!ive% n,d)ind adev#)&)i ! 'ie a0a c)" a 'o!t
"e#e)7
"Eoa&a e!te o !t#ate,ie nd#eptat "pot#iva adev#)&)i*
/oi accepta adev#)& a ceea ce !)nt*
171
0i voi n,d)i ca "intea "ea ! 'ie a!t3i pe dep&in vindecat*"
/indeca#ea va ')&,e#a p#in "intea ta de!chi!% pe "!)# ce pacea
0i adev#)& !e vo# n&+a pent#) a &)a &oc)& #35oi)&)i 0i i"a,ini&o#
de0a#te* N) va "ai 'i nici )n co&+ nt)necat pe ca#e 5oa&a !4& poat
a!c)nde 0i ap#a de &)"ina adev#)&)i* N) va "ai #"-ne n "intea ta
nici )na dint#e 'i,)#i&e !)"5#e din vi!e&e ta&e 0i nici c)t#i&e &o#
o5!c)#e 0i &ip!ite de !en!% con!t-nd n )#"#i#ea de"ent a )no# +e&)#i
d)5&e* Mintea +i va 'i vindecat de toate do#in+e&e 5o&nave% nt#)
a!c)&ta#ea c#o#a ea a nce#cat ! "p)te#nicea!c t#)p)&*
Ac)" t#)p)& e!te vindecat% cci !)#!a 5o&ii a 'o!t de!chi!
aD)to#)&)i de!pov#to#* /ei #ec)noa0te c ai e.e#!at 5ine d)p
)#"toa#e&e7 t#)p)& n) t#e5)ie ! 'ie de&oc #e!i"+it* 2ac ai #e)0it% n)
vei avea nici !en3a+ia c te !i"+i 5ine !a) #)% nici !en3a+ia de d)#e#e
!a) p&ce#e* ?n "inte n) e!te nici o #eac+ie 'a+ de ceea ce 'ace t#)p)&*
Uti&itatea !a e!te !in,)#)& &)c#) ca#e #"-ne% 0i ni"ic "ai ")&t*
Coate n)4+i dai !ea"a c ace!ta e&i"in &i"ite&e pe ca#e &e4ai i"p)!
p#in !cop)#i&e pe ca#e i &e4ai at#i5)it* Ce "!)# ce e&e !)nt
a5andonate% 'o#+a de ca#e di!p)ne co#p)& e!te "e#e) !)'icient pent#)
a !e#vi toate !cop)#i&e c) adev#at )ti&e* Sntatea !a e!te pe dep&in
,a#antat% e& ne"ai'iind &i"itat de ti"p% de v#e"e !a) o5o!ea&% de
"-nca#e 0i 5)t)#% !a) de o#ice &e,e pe ca#e &ai 'c)t ! o !&)Dea!c
nainte* Ac)" n) "ai t#e5)ie ! nt#ep#in3i ni"ic ca !4& 'aci 5ine% cci
5oa&a a devenit i"po!i5i&*
2a# acea!t p#oiec+ie !e ce#e p#e3e#vat p#int#4o vi,i&en+ p&in de
p!a#e* 2ac4i vei n,d)i "in+ii ! nt#e+in ,-nd)#i de atac% ! cede3e
D)dec#ii !a) ! 'ac p&an)#i pent#) a cont#aca#a ince#tit)dini&e
viitoa#e% te4ai p)! ia#0i nt#4o po3i+ie 'a&!% p&!")ind o entitate
t#)pea!c ca#e va ataca co#p)&% cci ac)" "intea e!te 5o&nav*
2ac !e nt-"p& a!ta% ap&ic in!tantane) #e"edi)&%
ne"aipe#"i+-nd atit)dinii ta&e de'en!ive !4+i 'ac #)* Fi n) #"-i
ne&")#it n p#ivin+a a ceea ce t#e5)ie vindecat% ci !p)ne+i7
"A" )itat ceea ce !)nt c) adev#at%
cci "i4a" con')ndat t#)p)& c) "ine n!)"i*
Eoa&a e!te o !t#ate,ie de'en!iv nd#eptat "pot#iva adev#)&)i*
2a# n) !)nt )n t#)p* Fi "intea "ea n) poate ataca*
A0a c n) pot 'i 5o&nav*"
LECIA 13"
"At)nci c-nd !)nt vindecat% n) !)nt !in,)#)& ca#e !e vindec*"
Ideea de a!t3i #"-ne ,-nd)& cent#a& pe ca#e !e nte"eia3
"-nt)i#ea* Cci vindeca#ea e!te op)!)& idei&o# &)"ii ca#e !e oc)p de
5oa& 0i !t#i de !epa#a#e* Eoa&a e!te o #et#a,e#e din 'a+a ce&o#&a&+i 0i
)n #e')3 a& "p#e)n#ii* Ea devine o )0 ca#e !e nchide n )#"a )n)i
!ine !epa#at% +in-nd)4& i3o&at 0i !in,)#*
Eoa&a n!ea"n i3o&a#e* Cci pa#e ! +in )n !ine apa#te de tot
#e!t)&% pent#) a nd)#a ceea ce n) !i"t cei&a&+i* Ea con'e# t#)p)&)i
p)te#ea a5!o&)t de a 'ace !epa#a#ea #ea& 0i de a +ine "intea nt#4)n
#e,i" de ce&)&% !epa#at n 5)c+i ce !)nt +in)te &ao&a&t de )n
172
!t#a0nic 3id de ca#ne "5o&nvit% pe ca#e n)& poate 5i#)i*
L)"ea !e !)p)ne &e,i&o# n !&)D5a c#o#a !e a'& 5oa&a% da#
vindeca#ea ope#ea3 apa#te de e&e* E!te i"po#tant ca cineva ! 'ie
vindecat de )n)& !in,)#* 2a# vindeca#ea e!te p#op#ia &)i deci3ie de a 'i
din no) Un)& 0i de a0i accepta Sine&e c) toate p#+i&e Sa&e intacte 0i
nevt"ate* A'&at n 5oa&% Sine&e !) pa#e ! 'ie de3"e"5#at 0i &ip!it
de )nitatea ca#e ?i d via+* 2a# vindeca#e !e !v-#0e0te at)nci c-nd e&
vede c t#)p)& n) a#e nici o p)te#e de a ataca )nitatea )nive#!a& a 6i)
&)i 2)"ne3e)*
Eoa&a +ine ! de"on!t#e3e c "inci)ni&e t#e5)ie c !)nt adev#)&*
2a# vindeca#ea de"on!t#ea3 c adev#)& e!te adev#at* Sepa#a#ea%
pe ca#e 5oa&a +ine !4o i"p)n n #ea&itate n) a av)t &oc niciodat* A 'i
vindecat n!ea"n% p)# 0i !i"p&)% a accepta ceea ce "e#e) a 'o!t
!i"p&)& adev# 0i va #"-ne "e#e) e.act a0a c)" a 'o!t dintotdea)na*
Tot)0i% ochi&o# o5i0n)i+i c) i&)3ii&e t#e5)ie ! &i !e a#ate c ceea ce ei
p#ive!c e!te 'a&!* A0a !e 'ace c vindeca#ea% de ca#e adev#)& n) a#e
niciodat nevoie% t#e5)ie ! de"on!t#e3e c 5oa&a n) e!te #ea&*
A0ada#% vindeca#ea a# p)tea 'i n)"it )n cont#avi!% ce an)&ea3
vi!)& 5o&ii n n)"e&e adev#)&)i% da# n) n n!)0i adev#)&* La 'e& c)"
ie#ta#ea t#ece c) vede#ea toate pcate&e ce n) a) 'oa#te niciodat
co"i!e% vindeca#ea n) 'ace dec-t ! n&t)#e i&)3ii&e ca#e n) a) av)t
&oc* La 'e& c)" &)"ea #ea& va #!#i pent#) a n&oc)i ceea ce n) a 'o!t
niciodat% vindeca#ea o'e# doa# #e!ta)#a+ie pent#) !t#i i"a,ina#e 0i
idei 'a&!e% din ca#e vi!e&e 5#odea3 ta5&o)#i de!p#e adev#*
S n) c#e3i tot)0i c a vindeca e!te nede"n de ')nc+ia ta aici* Cci
antiCh#i!t devine "ai p)te#nic dec-t Ch#i!t)& pent#) cei ca#e vi!ea3 c
&)"ea e!te #ea&* T#)p)& pa#e ! 'ie "ai !o&id 0i "ai !ta5i& dec-t
"intea* Ia# i)5i#ea devine )n vi!% de v#e"e ce tea"a #"-ne !in,)#a
#ea&itate ca#e poate 'i v3)t% D)!ti'icat% 0i pe dep&in n+e&ea!*
2)p c)" ie#ta#ea #i!ipe0te n !t#&)ci#ea ei tot pcat)& 0i &)"ea
#ea& va oc)pa &oc)& a ceea ce ai p&!")it% tot a0a vindeca#ea t#e5)ie
! n&oc)ia!c 'ante3ii&e 5o&ii pe ca#e &e de!'0o#i n 'a+a !i"p&)&)i
adev#% a!c)n3-nd)4&* C-nd 5oa&a va 'i v3)t di!p#-nd% n ci)da
t)t)#o# &e,i&o# ce !)!+in c ea e!te c-t !e poate de #ea&% at)nci toate
nt#e5#i&e 0i vo# 'i ,!it #!p)n!)&* Ia# &e,i&e n) vo# "ai p)tea 'i
ado#ate 0i nici #e!pectate*
/indeca#ea n!ea"n &i5e#tate* Cci ea de"on!t#ea3 c vi!e&e n)
vo# t#i)"'a a!)p#a adev#)&)i* /indeca#ea e!te "p#t0it* Ia# p#in
ace!t at#i5)t ea dovede0te c ace&e &e,i% ca#e !)nt di'e#ite de ce&e ca#e
!)!+in c 5oa&a e!te inevita5i&% !)nt "ai p)te#nice dec-t op)!e&e &o#
5o&nvicioa!e* /indeca#ea n!ea"n t#ie* Cci p#in "-na ei 5&-nd%
!&5ici)nea e!te 5i#)it 0i "in+i&e% ce e#a) 3idite n)nt#)& )n)i t#)p%
!)nt &i5e#e ! !e "p#e)ne3e c) a&te "in+i% pent#) a 'i dea p)#)#ea
ve0nice*
/indeca#ea% ie#ta#ea 0i 5)c)#oa!a p#e!chi"5a#e a tot ce n!ea"n
&)"ea d)#e#ii c) o &)"e )nde t#i!te+ea n) poate int#a !)nt "iD&oace&e
p#in ca#e S'-nt)& Spi#it te "5o&de0te !4L )#"e3i* E&-nde&e Sa&e &ec+ii te
173
nva+ c-t de )0o# po+i do5-ndi "-nt)i#eaK c-t de p)+in e.e#ci+i) +i
t#e5)ie ca !4I &a0i &e,i&e ! &e n&oc)ia!c pe ce&e 'c)te de tine pent#)
a te 'ace p#i3onie# a& "o#+ii* /ia+a Sa devine p#op#ia ta via+% pe
"!)# ce e.tin3i "ic)& aD)to# pe ca#e E& +i4& ce#e !p#e a te e&i5e#a de
tot ce +i4a p#icin)it v#eodat d)#e#e*
Ia# ac)"% c-nd te &a0i vindecat% ve3i c)" to+i cei din D)#)& t)% cei
ca#e +i vin n "inte% cei c) ca#e ai contact !a) cei ca#e n) pa# ! ai5
nici o &e,t)# c) tine% !)nt vindeca+i "p#e)n c) tine* C#o5a5i& c n)
i vei #ec)noa0te pe to+i% p#o5a5i& c n) vei #ea&i3a c-t de "#ea+a +i
e!te o'#anda ad)! &)"ii nt#e,i% at)nci c-nd n,d)i vindec#ii !
po,oa#e a!)p#a ta* 2a# niciodat n) e0ti !in,)#)& ca#e !e vindec* Fi
&e,i)ni pe!te &e,i)ni vo# p#i"i da#)& pe ca#e & p#i"e0ti t) at)nci c-nd
e0ti vindecat*
Cei vindeca+i devin in!t#)"ente&e vindec#ii* ?nt#e c&ipa n ca#e ei
!)nt vindeca+i 0i cea n ca#e &e e!te d#)it ha#)& vindec#ii% ca ei !4&
d#)ia!c &a #-nd)& &o#% n) !e inte#p)ne ti"p)&* Ceea ce e!te op)! &)i
2)"ne3e) n) e.i!t% ia# ce& ca#e n) accept n "intea !a ceva ce n)
e.i!t% devine )n &i"an )nde cei o5o!i+i pot 'ace )n popa!* Cci aici a
'o!t h#3it adev#)&% 0i tot aici toate i&)3ii&e !)nt ad)!e n 'iin+a
adev#)&)i*
N) v#ei !4I o'e#i adpo!t /oii &)i 2)"ne3e)L Cci p#in acea!ta n)
'aci a&tceva dec-t !4+i po'te0ti Sine&e ! !e !i"t ca &a E& aca!* Fi
poate 'i #e')3at acea!t invita+ieL Ce#e4i inevita5i&)&)i ! !e nt-"p&e%
0i n) vei da ,#e0 niciodat* Cea&a&t a&e,e#e n!ea"n doa# a ce#e ca
ceva ! 'ie ceea ce n) poate 'i% ia# a0a ceva n) poate avea !o#+i de
i35-nd* A!t3i ce#e" ca n)"ai adev#)& ! ne oc)pe "in+i&eK pent#)
ca ,-nd)#i de vindeca#e ! p)#cead de &a ceea ce e!te vindecat ct#e
ceea ce "ai t#e5)ie vindecat% con0tien+i 'iind c !e vo# #eve&a ca )na*
La 'ieca#e o#% ne vo" a"inti c ')nc+ia noa!t# e!te ! n,d)i"
ca "in+i&e ! ne 'ie vindecate% !p#e a p)tea ad)ce vindeca#ea n &)"e%
!chi"5-nd 5&e!te")& c) vindeca#ea% d)#e#ea c) 5)c)#ia% 0i !epa#a#ea
c) pacea &)i 2)"ne3e)* Oa#e n) "e#it ! d#)ie0ti )n "in)t dint#4o
o# pent#) a do5-ndi )n da# ca ace!taL Oa#e n) #ep#e3int )n pic de
ti"p o che&t)ia& nen!e"nat pent#) a 'i o'e#it n !chi"5)& da#)&)i ce
c)p#inde tot)&L
?n!% t#e5)ie ! 'i" p#e,ti+i pent#) )n a!e"enea da#* Fi a!t'e&%
vo" ncepe 3i)a c) )#"toa#e&e ,-nd)#i% dedic-nd)4&e 3ece "in)te% 0i
tot c) ace!te ,-nd)#i vo" ncheia 3i)a7
"At)nci c-nd !)nt vindecat% n) !)nt !in,)#)& ca#e !e vindec*
/#ea) !4"i "p#t0e!c vindeca#ea c) &)"ea nt#ea,%
pent#) ca 5oa&a ! 'ie a&)n,at din "intea
Unic)&)i 6i) a& &)i 2)"ne3e)% ca#e e!te !in,)#)& "e) Sine*"
?n,d)ie ca vindeca#ea ! ai5 &oc p#in tine chia# n acea!t 3i* Fi%
,!ind)4+i odihna n &ini0te% 'ii p#e,tit ! d#)ie0ti pe "!)# ce
do5-nde0ti% #e+in-nd doa# ceea ce d#)ie0ti 0i p#i"ind C)v-nt)& &)i
2)"ne3e) ca ! ia &oc)& t)t)#o# ,-nd)#i&o# ne5)ne0ti ca#e a) 'o!t
i"a,inate v#eodat* Ne ad)n" ac)" ca ! 'ace 5ine tot ceea ce a
174
'o!t 5o&nav 0i ! o'e#i" 5inec)v-nta#ea aco&o )nde do"nea atac)&* Fi
n) vo" n,d)i ca acea!t ')nc+ie ! 'ie dat )it#ii c) t#ece#ea o#e&o#
3i&ei% a"intind)4ne de #o!t)& no!t#) c) aD)to#)& ace!t)i ,-nd7
"At)nci c-nd !)nt vindecat% n) !)nt !i,)#)& ca#e !e vindec*
Fi"i voi 5inec)v-nta '#a+ii% cci voi 'i vindecat "p#e)n c) ei%a0a
c)" 0i ei !)nt vindeca+i "p#e)n c) "ine*"
LECIA 13#
"Ce#)& e!te a&te#nativa pent#) ca#e t#e5)ie ! " decid*"
?n acea!t &)"e% Ce#)& con!tit)ie o op+i)ne% 'iindc aici c#ede" c
e.i!t ni0te a&te#native nt#e ca#e t#e5)ie ! a&e,e"* Ave"
convin,e#ea c toate &)c#)#i&e a) )n op)!% ia# ceea ce do#i" #e'&ect
p#op#ia noa!t# a&e,e#e* 2ac Ce#)& e.i!t% t#e5)ie ! e.i!te 0i iad)&%
cci cont#adic+ia e!te "od)& n ca#e p&!")i" ceea ce pe#cepe" 0i
ceea ce c#ede" c e!te #ea&*
C#ea+ia n) c)noa0te cont#a#ii* 2a# aici% n &)"e opo3i+ia 'ace pa#te
din a 'i "#ea&"* Toc"ai acea!t pe#cep+ie !t#anie a adev#)&)i 'ace ca
op+i)nea pent#) Ce# ! pa# tot)na c) #en)n+a#ea &a iad* N) e chia#
a0a* ?n! ceea ce e!te adev#at n c#ea+ia &)i 2)"ne3e) n) poate
pt#)nde aici% p-n ce n) 0i ,!e0te #e'&ecta#ea nt#4o 'o#" pe ca#e
&)"ea o poate n+e&e,e* Adev#)& n) poate veni aco&o )nde n4a# p)tea 'i
pe#cep)t dec-t c) tea"* Cci acea!ta a# con!tit)i e#oa#ea de a c#ede
c adev#)& poate 'i #ed)! &a ni0te i&)3ii* Opo3i+ia 'ace ca adev#)& !
n) 'ie 5inevenit% ia# a!t'e& e& n) poate veni*
Opo3i+ia e!te "od)& evident de a !cpa de ceea ce apa#e ca av-nd
op)!* 2eci3ia pe#"ite ca )n)& dint#e o5iective&e n con'&ict ! devin
+e&)& e'o#t)#i&o# 0i a che&t)ie&ii de ti"p* 6# a &)a v#eo deci3ie% ti"p)&
e!te i#o!it 0i e'o#t)#i&e di!ipate* S)nt che&t)ite pe ni"ic% ia# ti"p)&
t#ece '# a vdi #e3)&tate* N) e.i!t nici )n !enti"ent a& c-0ti,)&)i%
cci ni"ic n) !e #ea&i3ea3K ni"ic n) !e nva+*
T#e5)ie ! +i !e ad)c a"inte c te c#e3i con'#)ntat c) "ii de
a&te#native% c-nd% de 'apt% n) e.i!t dec-t )na !in,)#* 2a# p-n 0i
acea!ta pa#e ! 'ie doa# o a&te#nativ* N) te &!a de#)tat de toate
ndoie&i&e pe ca#e &e vo# ad)ce "i#iade&e de deci3ii* N) iei dec-t )na
!in,)#* Ia# c-nd ai &)at acea!t )nic deci3ie% vei pe#cepe c n) a 'o!t
vo#5a de nici o a&te#nativ* Cci adev#)& e!te adev#at% 0i ni"ic
a&tceva n) e!te adev#at* N) e.i!t ceva op)! ca#e poate 'i a&e! n
&oc)& !)* N) e.i!t nici o cont#adic+ie 'a+ de adev#*
A&e,e#ea depinde de ceea ce ai nv+at* Ia# adev#)& n) poate 'i
nv+at% ci n)"ai #ec)no!c)t* ?n #ec)noa0te#e #e3id accepta#ea !aK
p#ec)" e!te e& acceptat% a0a e!te 0i c)no!c)t* 2a# c)noa0te#ea !e a'&
dinco&o de o5iective&e pe ca#e nea" p#op)! ! &e a#t" n cad#)&
ace!t)i c)#!* O5iective&e noa!t#e !)nt &e,ate de in!t#)i#eK !)nt atin!e
nv+-nd c)" !e poate aD)n,e &a e&e% ce !)nt 0i ce o'e#* 2eci3ii&e !)nt
#e3)&tat)& p#oce!)&)i t) de nv+a#e% cci !e 5a3ea3 pe ceea ce ai
acceptat ca 'iind adev#)& c) p#ivi#e &a ceea ce e0ti% p#ec)" 0i &a ceea
ce t#e5)ie c4+i !)nt nevoi&e*
?n acea!t &)"e co"p&icat p-n &a de"en+% Ce#)& pa#e ! ia
175
'o#"a )nei a&te#native% n &oc ! 'ie% p)# 0i !i"p&)% ceea ce e!te* 2int#e
toate op+i)ni&e pe ca#e ai ncetat ! &e a5o#de3i% acea!ta e!te cea "ai
!i"p&% nt#) tot)& de'initiv 0i con!tit)ind p#ototip)& t)t)#o# ce&o#&a&te%
e!te cea ca#e #e3o&v toate deci3ii&e* 2a# dac o #e3o&vi pe acea!ta%
ce&e&a&te !)nt #e3o&vate "p#e)n c) ea% cci toate deci3ii&e n) 'ac
a&tceva dec-t ! tin)ia!c !in,)#a op+i)ne #ea&% &)-nd di'e#ite 'o#"e*
Iat aici )&ti"a 0i !in,)#a a&e,e#e% n ca#e adev#)& e!te o#i acceptat%
o#i ne,at*
C#in )#"a#e% a!t3i ncepe" ! &)" n con!ide#a#e acea op+i)ne%
pent#) &)a#ea c#eia ni !a dat ti"p)& nt#) aD)to#* Ace!ta i e!te #o!t)&
!'-nt% ac)" di'e#it de !cop)& pe ca#e t) n!)+i i &ai con'e#it% ace&a de a 'i
)n "iD&oc de de"on!t#a#e a #ea&it+ii iad)&)i% a p#e'ace#ii !pe#an+ei n
de3ndeDde 0i a 5i#)in+ei "o#+ii a!)p#a vie+ii* N)"ai n "oa#te 0i
,!e!c cont#a#ii&e #e3o&va#ea% cci a p)ne capt opo3i+iei n!ea"n a
")#i* Fi a!t'e&% "-nt)i#ea t#e5)ie ! 'ie v3)t ca ne'iind a&tceva dec-t
"oa#tea% cci via+a e!te &)at d#ept con'&ict* A #e3o&va con'&ict)&
n!ea"n% a0ada#% a+i p)ne capt 0i vie+ii*
Ace!te c#edin+e ne5)ne0ti pot do5-ndi o !tp-ni#e incon0tient% de
o "a#e inten!itate a!)p#a "in+ii% +in-nd4o n ,hea#e&e ,#oa3ei 0i a
an.iet+ii c) at-ta !t#0nicie% nc-t n)40i va a5andona idei&e p#iind
p#op#ia p#otec+ie* Ea t#e5)ie ! 'ie !a&vat de "-nt)i#e% a"enin+at ca
! !e !i"t oc#otit 0i "a,ic 5&indat "pot#iva adev#)&)i* Ia# ace!te
deci3ii !)nt &)ate n "od incon0tient% pent#) a &e p!t#a n !i,)#an+%
'e#ite de o#ice de#anDK &a adpo!t de nt#e5#i% #a+i)ne 0i p)ne#e &a
ndoia&*
Ce#)& e!te a&e! n "od incon0tient* A&e,e#ea n) poate 'i 'c)t
p-n c-nd a&te#native&e n) !)nt &i"pede v3)te 0i n+e&e!e* Tot ceea ce
e!te nv&)it de ,i)&,i)& )"5#e&o# t#e5)ie nviat nt#) n+e&e,e#e% !p#e a
'i D)decat din no)% de data acea!ta c) aD)to#)& Ce#)&)i* Fi toate
,#e0e&i&e de D)decat pe ca#e &e4a co"i! "intea nainte !)nt de!chi!e
co#ec+iei% ac)"% c-nd adev#)& &e c&a!ea3 ca 'iind '# ca)3* E&e n)
"ai a) nici )n e'ect* N) pot 'i tin)ite% cci ni"icnicia &o# e!te
#ec)no!c)t*
2i"inea+a% de ndat ce ne t#e3i"% ne decide" n 'avoa#ea Ce#)&)i
0i pet#ece" cinci "in)te nc#edin+-nd)4ne c a" 'c)t !in,)#a deci3ie
!ntoa!* Rec)noa0te" c 'ace" o a&e,e#e con0tient nt#e ceea ce
a#e e.i!ten+ 0i ceea ce n) e!te dec-t o p#e&nicie a adev#)&)i*
Con'#)ntat 'iind c) ceea ce e!te #ea&% &a &)"in% !e vede c-t de
0)5#ed 0i t#an!pa#ent e!te p!e)doe.i!ten+a* Ac)" n) "ai p#opa,
te#oa#ea% cci ceea ce a 'o!t p&!")it ca 'iind eno#"% #35)nto#%
ne"i&o! de at-ta )#% a#e nevoie de nt)ne#ic pent#) ca '#ica ! !e
poat in!ta&a aco&o* Ac)" e!te #ec)no!c)t ca 'iind doa# o ne5)nea!c
0i t#ivia& ,#e0ea&*
La noapte% nainte de a ne nchide ochii de !o"n% ne #ea'i#""
a&e,e#ea pe ca#e a" 'c)to o# de o#* Fi ac)" d#)i" )&ti"e&e cinci
"in)te a&e 3i&ei deci3iei pe ca#e a" &)ato &a t#e3i#e* C) t#ece#ea 'iec#ei
o#e nea" #ea'i#"at deci3ia% nt#4)n !c)#t 0i &ini0tit #,a3 dedicat
176
"en+ine#ii &)cidit+ii* Cent#) ca% n !'-#0it% ! ne ncheie" 3i)a c)
)#"toa#e&e% #ec)no!c-nd c a&e,e" doa# ceea ce v#e" c) adev#at7
Ce#)& e!te a&te#nativa pent#) ca#e t#e5)ie ! " decid*
M decid ac)"% 0i n) " voi #3,-ndi%
Ce#)& 'iind !in,)#)& &)c#) pe ca#e & v#ea)*
LECIA 13$
Aici !e p)ne capt o#ic#ei a&e,e#i* Cci aD)n,e" aici &a deci3ia de
a ne accepta pe noi n0ine a0a c)" nea c#eat 2)"ne3e) 0i ce a&tceva
#e'&ect a&e,e#ea% dec-t ince#tit)dinea c) p#ivi#e &a ceea ce !)nte"L N)
e.i!t ndoia& ca#e ! n)40i ai5 #dcini&e aici* N) e.i!t nt#e5a#e
ca#e ! n) #e'&ecte acea!t ince#tit)dine* N) e.i!t con'&ict ca#e ! n)
co"po#te acea!t neechivoc 0i !i"p& nt#e5a#e7 Ce !)nt e)L
?n! cine a&t)& a# p)tea p)ne acea!t nt#e5a#e dec-t cineva ca#e a
#e')3at ! !e #ec)noa!c pe !ineL N)"ai #e')3)& de a te accepta pe
tine n!)+i a# p)tea 'ace ca acea!t nt#e5a#e ! pa# !ince#* Sin,)#)&
&)c#) ca#e poate 'i c) !i,)#an+ c)no!c)t de o#ice vie+)itoa#e e!te ceea
ce e!te ea* 2in ace!t )nic p)nct a& ce#tit)dinii% ea conte"p& ce&e&a&te
&)c#)#i ca 'iind &a 'e& de ce#te p#ec)" ea n!0i*
Ince#tit)dinea c) p#ivi#e &a ceea ce t#e5)ie c e0ti e!te o
a)toa",i#e de p#opo#+ii at-t de va!te% nc-t "a,nit)dinea ei de
neconcep)t* A 'i vi) 0i a n) te c)noa0te pe tine n!)0i n!ea"n a
c#ede c% n #ea&itate% e0ti "o#t* 6iindc% ce a&tceva n!ea"n via+a
dec-t a 'i t) n!)+i% 0i ce a&tceva poate 'i vi) n &oc)& t)L Cine e!te ce&
ca#e !e ndoie0teL 2e ce an)"e !e ndoie0teL C)i i p)ne nt#e5#iL
Cine poate !i #!p)ndL
E& a'i#"% p)# 0i !i"p&)% c n) e!te e& n!)0i% p#in )#"a#e% 'iind
a&tceva% devine )n ce#cetto# a ceea ce e!te ace& ceva* C) toate
ace!tea% e& n) a# p)tea 'i nicidec)" vi)% dac n) a# c)noa0te
#!p)n!)&* 2e nt#ea5 ca 0i c)" n) a# c)noa0te% n) 'ace dec-t !
a#ate c n) v#ea ! 'ie ceea ce e!te* 2a# e& a acceptat ceea ce e!te%
dat 'iind c t#ie0teK a D)decat "pot#iv 0i ia ne,at va&oa#ea% deci3-nd
c n) c)noa0te !in,)#a ce#tit)dine dato#it c#eia t#ie0te*
A!t'e& devine ne!i,)# de p#op#ia !a via+% cci a ne,at ceea ce
#ep#e3int ea* 2in ca)3a ace!tei ne,a+ii ai nevoie de I!p0i#e* Ne,a+ia
ta n) a p#od)! !chi"5#i n ceea ce e0ti* 2a# +i4ai !cindat "intea nt#4o
pa#te ca#e c)noa0te% 0i )na ca#e n) c)noa0te adev#)&* E0ti t) n!)+i*
?n p#ivin+a acea!ta n) e.i!t nici o ndoia&* Fi tot)0i% te ndoie0ti de
acea!ta* ?n! n) te nt#e5i ca#e pa#te a ta !e poate ndoi de tine n!)+i*
Acea pa#te ca#e p)ne acea!t nt#e5a#e n) poate% n #ea&itate% ! 'ie o
pa#te din tine* Cci nt#ea5 de cineva ca#e c)noa0te #!p)n!)&* 2ac
a# 'i pa#te din tine% at)nci ce#tit)dinea a# 'i i"po!i5i&*
I!p0i#ea #e"edia3 !t#ania idee c e!te po!i5i& ! te ndoie0ti de
tine n!)+i% ! 'ii ne!i,)# de ceea ce #ea&"ente e0ti* Ace!ta e!te a5i!)&
ne5)niei* Fi tot)0i% e!te nt#e5a#ea )nive#!a& a &)"ii* Ce a&tceva
n!ea"n a!ta dec-t c &)"ea e!te ne5)nL 2e ce !i "p#t0i"
177
ne5)nia% accept-nd ne'e#icita c#edin+ c ceea ce e!te )nive#!a& aici%
e!te 0i adev#atL
Ni"ic din ceea ce c#ede &)"ea n) e!te adev#at* Ea e!te )n &oc a&
c#)i !cop e!te de a 'i )n popa! )nde cei ca#e p#etind c n) !e c)no!c
pe ei n0i0i pot veni ! !e nt#e5e ce an)"e !)nt* Fi ei vo# veni din no)
p-n ce vo# 'i acceptat I!p0i#ea 0i vo# 'i nv+at c e!te i"po!i5i& ! te
ndoie0ti de tine n!)+i 0i ! n) 'ii con0tient de ceea ce e0ti*
N) +i !e ce#e dec-t accepta#e% cci ceea ce e0ti e!te ce#t* E!te dea
p)#)#i pecet&)it n !'-nta Minte a &)i 2)"ne3e)% p#ec)" 0i n a ta
n!+i* Ceea ce e0ti e!te at-t de inacce!i5i& o#ic#ei ndoie&i 0i
conte!t#i% nc-t a p)ne nt#e5a#ea ce an)"e poate ! 'ie% e!te dovada
de ca#e ai nevoie !p#e a+i de"on!t#a c#edin+a n cont#adic+ia ca#e
a'i#" c n) c)no0ti ceea ce n) !e poate ! n) c)no0ti* E!te acea!ta o
nt#e5a#e% !a) o a'i#"a+ie ca#e !e nea, pe !ine n ceea ce a'i#"L S
n) n,d)i" !'inte&o# noa!t#e "in+i ! !e oc)pe c) a!e"enea t-&c)i#i
'# #o!t*
Aici ave" o "i!i)ne de ndep&init* N) a" venit ! #ent#i"
ne5)nia n ca#e odinioa# a" c#e3)t* S n) )it" !cop)& pe ca#e &4a"
acceptat* A" venit ! do5-ndi" "ai ")&t dec-t doa# p#op#ia noa!t#
'e#ici#e* Ceea ce accept" c !)nte" p#oc&a" ceea ce 'ieca#e t#e5)ie
c e!te% "p#e)n c) noi* N)4i ne,&iDa pe '#a+ii ti% cci pe tine n!)+i te
ne,&iDe3i* C#ive0te4I c) i)5i#e% ca ! a'&e c !)nt pa#te din tine% p#ec)"
0i t) e0ti pa#te din ei*
Iat ce ne nva+ I!p0i#ea* 2e"on!t#-nd c )nitatea 6i)&)i &)i
2)"ne3e) e!te nea'ectat de c#edin+a !a c)" c n4a# 0ti ce e!te e&*
Accept a!t3i I!p0i#ea% n) pent#) a !chi"5a #ea&itatea% ci doa#
pent#) accepta adev#)& de!p#e tine% ca apoi !4+i contin)i d#)")&
5)c)#-nd)4te nt#) I)5i#ea ne!'-#0it a &)i 2)"ne3e)* At-t ni !e ce#e
! 'ace"* At-t vo" 'ace a!t3i*
C-te cinci "in)te% di"inea+a 0i !ea#a% &e vo" con!ac#a n vede#ea
ap&ic#ii "in+i&o# noa!t#e ct#e te"a de a!t3i* ?ncepe" c) acea!t
#ecapit)&a#e p#ivind "i!i)nea noa!t#7
Cci !)nt dintotdea)na a0a c)" "4a c#eat 2)"ne3e)*
N) a" pie#d)t c)noa0te#ea pe ca#e nea d#)it4o 2)"ne3e) at)nci
c-nd nea c#eat a!e"enea L)i* C)te" ! ne ad)ce" a"inte de ea 0i
pent#) cei&a&+i% cci n c#ea+ie toate "in+i&e !)nt )na* Ia# n "e"o#ia
noa!t# !e a'& ad)ce#ea a"inte de!p#e c-t de d#a,i ne !)nt
nt#4adev# '#a+ii no0t#i% c-t de ")&t 'ieca#e "inte e!te pa#te din noi% c-t
de c#edincio0i ne4a) 'o!t ei n #ea&itate 0i c)" I)5i#ea Tat&)i no!t#) i
con+ine pe to+i*
C)p#in0i de #ec)no0tin+ 'a+ de toat c#ea+ia% n N)"e&e
C#eato#)&)i 0i a Unit+ii Sa&e c) toate a!pecte&e c#ea+iei% ne #ea'i#""
a!t3i% &a 'ieca#e o#% ata0a"ent)& 'a+ de ca)3a noa!t#% &!-nd &a o
pa#te toate ,-nd)#i&e ca#e ne4a# di!t#a,e de &a +e&)& no!t#) !'-nt* C#e+
de c-teva "in)te% &a!4+i "intea ! !e de!p#ind de pienDeni0)&
p#o!te!c pe ca#e &)"ea v#ea !4& )#3ea!c n D)#)& 6i)&)i &)i 2)"ne3e)*
178
Fi d+i !ea"a c-t de '#a,i& e!te nat)#a &an+)#i&o# ce pa# ! +in
c)noa0te#ea de tine n!)+i n a'a#a con0tien+ei ta&e% at)nci c-nd !p)i7
Cci !)nt dintotdea)na a0a c)" "4a c#eat 2)"ne3e)*
LECIA 14%
Te#"en)& &eac n) poate 'i ap&icat% pe d#ept c)v-nt% nici )n)i
#e"edi) pe ca#e &)"ea & accept ca 'iind 5ine'cto#* Ceea ce &)"ea
pe#cepe ca 'iind )n #e"edi) te#ape)tic n) va 'ace dec-t !
"5)nt+ea!c co#p)&* At)nci c-nd ncea#c ! vindece "intea% n)
!e!i3ea3 v#eo !epa#a#e 'a+ de t#)p% )nde 0i c#ede c e.i!t "intea*
6o#"e&e ei de vindeca#e !)nt% a0ada#% o5&i,ate ! !)5!tit)ie o i&)3ie c)
o a&t i&)3ie* Una 0i aceea0i c#edin+ n 5oa& ia doa# o a&t 'o#"%
a!t'e& c pacient)& de pe#cepe ca 'iind !nto!*
E& n) e!te vindecat* /i!a!e doa# c e#a 5o&nav% ia# n ace!t vi! a
,!it 'o#")&a "a,ic ca#e !4& 'ac 5ine* 2a# n) !a t#e3it din vi! 0i% ca
)#"a#e% "intea !a #"-ne n e.act aceea0i !ta#e ca "ai nainte* E& n)
a v3)t &)"ina ca#e &4a# t#e3i% p)n-nd capt vi!)&)i* Ce i"po#tan+
poate avea n #ea&itate con+in)t)& )n)& vi!L O#i do#"i% o#i e0ti t#ea3*
Aici n) e.i!t D)"t+i de "!)#*
/i!e&e 'e#icite pe ca#e &e ad)ce S'-nt)& 2)h !)nt deo!e5ite de
vi!e&e &)"ii% n ca#e% ce& ")&t% po+i vi!a c e0ti t#ea3* ?n! vi!e&e pe
ca#e ie#ta#ea &e a#at "in+ii n) "ai ind)c o a&t 'o#" de !o"n% n ca#e
vi!to#)& ! vi!e3e )n a&t vi!* /i!e&e !a&e 'e#icite !)nt ve!tito#ii
po,o#-#ii adev#)&)i a!)p#a "in+ii* Te cond)c de &a !o"n &a o 5&-nd
t#e3i#e% n a0a 'e& nc-t toate vi!e&e vo# 'i di!p#)t* A!t'e&% e&e &ec)ie!c
ve0nic*
I!p0i#ea vindec te"einic 0i &ec)ie0te toat 5oa&a* Cci "intea
ca#e n+e&e,e c 5oa&a n) poate 'i dec-t )n vi!% n) !e &a! n0e&at de
'o#"e&e pe ca#e &e poate &)a vi!)&* ?n a5!en+a vinov+iei 5oa&a n) poate
apa#e% ea ne'iind dec-t o a&t 'o#" de vinov+ie* I!p0i#ea n) vindec
pe 5o&nav% cci acea!ta n) e!te o &ec)i#e* Ea ndep#tea3 vinov+ia
ca#e 'ace po!i5i& 5oa&a* Cci 5oa&a a t#ec)t de4ac)"% ne"aiav-nd &a
cine ! !e ntoa#c*
Cace +ie% ca#e ai 'o!t &ec)it nt#) 2)"ne3e)% 0i n) nt#) vi!e
de0a#te* Cci &ec)i#ea t#e5)ie ! vin din !'in+enie% ia# !'in+enia n)
poate 'i ,!it aco&o )nde e!te nt#e+in)t pcat)&* 2)"ne3e)
!&0&)ie0te n te"p&e !'inte* Aco&o )nde a pt#)n! pcat)&% E& n) a#e
ca&e &i5e#* Fi tot)0i% n) e.i!t &oc )nde E& ! n) 'ie* C#in )#"a#e%
pcat)& n) poate avea )n &ca0 n ca#e ! !e a!c)nd de 5ine'ace#ea
Sa* N) e.i!t &oc n ca#e !'in+enia ! 'ie a5!ent% ia# pcat)& 0i 5oa&a
n) a) )nde ! &oc)ia!c*
Iat ,-nd)& ca#e &oc)ie0te* E& n) 'ace di!tinc+ie nt#e o i#ea&itate 0i
a&ta* Fi nici n) ca)t ! vindece ceea ce n) e!te 5o&nav% '# a !e
,-ndi )nde an)"e !e a'& nevoia de vindeca#e* Ace!t ,-nd n) e!te
"a,ic* E!te )n ape& &an!at adev#)&)i% ca#e n) poate nt-#3ia !
vindece% vindec-nd pent#) totdea)na* N) e!te )n ,-nd ca#e D)dec o
179
i&)3ie d)p "#i"ea ei% d)p apa#enta ei ,#avitate !a) d)p o#ice e!te
&e,at de 'o#"a pe ca#e o ia* C)# 0i !i"p&) !e concent#ea3 pe ceea ce
e!te% 0tiind c nici o i&)3ie n) poate 'i #ea&*
S n) nce#c" ! &ec)i" a!t3i ceea ce n) poate avea pa#te de
5oa&* /indeca#ea n) t#e5)ie c)tat n a&t pa#te% ci aco&o )nde !e a'&
ea% ap&ic-nd4o &a ceea ce e!te 5o&nav% !p#e a p)tea 'i &ec)it* Nici )n
#e"edi) din ce&e pe ca#e &e ad"ini!t#ea3 &)"ea n) poate e'ect)a v#eo
!chi"5a#e n v#e)n &)c#)* Mintea ca#e ad)ce i&)3ii&e n 'a+a adev#)&)i
e!te c) adev#at !chi"5at* A&t !chi"5a#e n) e.i!t* Cci% c)" a&t'e&
poate o i&)3ie ! di'e#e de a&ta dec-t p#in at#i5)te ca#e n) a) nici
!)5!tan+% nici #ea&itate% nici )n n)c&e)% ni"ic ca#e e!te c) adev#at
di'e#itL
A!t3i c)t" ! ne !chi"5" "enta&itatea n ceea ce p#ive0te
!)#!a 5o&ii% deoa#ece c)t" )n &eac pent#) toate i&)3ii&e% 0i n) o a&t
!t#")ta#e nt#e e&e* A!t3i vo" nce#ca ! ,!i" !)#!a vindec#ii%
ca#e !e a'& n "in+i&e noa!t#e% nt#)c-t Tat& no!t#) aco&o a a0e3ato
pent#) noi* N) e!te "ai depa#te de noi dec-t noi n0ine* Ne e!te &a 'e&
de ap#oape ca p#op#ii&e noa!t#e ,-nd)#i% at-t de ap#oape nc-t e!te
i"po!i5i& ! o !cp"* N) t#e5)ie dec-t ! o c)t" 0i o vo" ,!i
ne,#e0it*
A!t3i n) ne vo" &!a pc&i+i de ceea ce pa#e a 'i 5o&nav* A!t3i
t#ece" dinco&o de apa#en+e 0i aD)n,e" &a !)#!a vindec#ii% cci ni"ic
n) e!te !c)tit de vindeca#e* /o" #e)0i n "!)#a n ca#e ne d"
!ea"a c niciodat n) !e poate 'ace o di!tinc+ie !e"ni'icativ nt#e
ceea ce e!te neadev#at 0i ceea ce e!te &a 'e& de neadev#at* Aici n)
e.i!t ,#ada+ii% nici v#eo c#edin+ c)" c ceea ce n) e.i!t poate 'i "ai
adev#at n )ne&e 'o#"e dec-t n a&te&e* Toate apa#en+e&e !)nt 'a&!e 0i
pot 'i &ec)ite toc"ai pent#) c n) !)nt adev#ate*
A0a c ne &!" deopa#te a")&ete&e% ta&i!"ane&e% "edica"ente&e%
p!a&"odie#i&e 0i ,e!t)#i&e "a,ice% indi'e#ent de 'o#"a !)5 ca#e apa#*
/o" !ta n &ini0te n a!c)&ta#ea /ocii vindec#ii% Ca#e va &ec)i toate
#e&e&e ca )n)&% #e!tit)ind 6i)&)i &)i 2)"ne3e) !ta#ea de &)ciditate* Nici o
a&t /oce dec-t acea!ta% n) poate &ec)i* A!t3i a)3i" o !in,)# /oce
Ca#e ne vo#5e0te de!p#e adev#% n ca#e toate i&)3ii&e !e i!p#ve!c 0i
pacea !e #entoa#ce n &ca0)& ete#n 0i &ini0tit a& &)i 2)"ne3e)*
Ne t#e3i" a)3ind)4L pe E&% &!-nd)4L ! ne vo#5ea!c cinci "in)te &a
ncep)t de 3i 0i ncheie" 3i)a a!c)&t-nd)4L din no) cinci "in)te nainte
de c)&ca#e* Sin,)#a noa!t# p#e,ti#e con!t n a &!a deopa#te
,-nd)#i&e ca#e inte#'e#ea3% n) n "od !epa#at% ci toate deodat* S)nt
)n)& 0i ace&a0i ,-nd* N) ave" nici )n inte#e! ! 'ace" di!tinc+ii nt#e
e&e% a"-n-nd a!t'e& "o"ent)& n ca#e p)te" !4L a)3i" pe Tat&
no!t#) vo#5ind)4ne* ?& a)3i" ac)"% &a EL veni" a!t3i*
C) "-ini&e ,o&ite de o#ice nea" p)tea a,+a% c) ini"i&e n&+ate 0i
"in+i&e a!c)&ttoa#e% ne #),"7
/o#5e0te4ne% Tat% ca ! p)te" 'i vindeca+i*
Fi vo" !i"+i c)" "-nt)i#ea ne va acope#i c) o ,in,a0 oc#oti#e%
180
c) pace at-t de p#o')nd% nc-t nici o i&)3ie n) ne poate t)&5)#a
"in+i&e% nici ! ne o'e#e dove3i c)" c a# 'i #ea&* A!ta vo" nv+a
a!t3i* Fi ne vo" !p)ne #),ci)nea pent#) vindeca#e o# de o#%
d#)ind)4ne c-te )n "in)t at)nci c-nd 5ate cea!)&% ca ! a)3i"
#!p)n!)& &a #),ci)nea noa!t#% !&)Dind n tce#e 0i 5)c)#ie* Acea!ta e
3i)a c-nd po,oa# n noi vindeca#ea* Acea!ta e 3i)a c-nd !epa#a#ea ia
!'-#0it 0i ne ad)ce" a"inte CINE SUNTEM CU A2E/JRAT*
RECAPITULARE I+ - In0r,2u('r'
Ac)" #ecapit)&" din no)% de data acea!ta con0tien+i de 'apt)& c
ne p#e,ti" pent#) a do)a pa#te a nv+t)#ii de!p#e c)" poate 'i
ap&icat adev#)&* A!t3i vo" ncepe ! ne concent#" a!)p#a !t#ii de
a 'i p#e,ti+i pent#) ceea ce va )#"a* Iat ce ne p#op)ne" pent#)
acea!t #ecapit)&a#e 0i pent#) &ec+ii&e ce i )#"ea3* Recapit)&"%
a0ada#% &ec+ii&e #ecente 0i ,-nd)#i&e &o# #ea&e% nt#4o "anie# ca#e va
'aci&ita do5-ndi#ea !t#ii de a 'i p#e,tit*
Ave" o te" cent#a& ca#e )ni'ic 'ieca#e pa! pe ca#e &
nt#ep#inde" n cad#)& ace!tei #ecapit)&#i% ce poate 'i en)n+at !i"p&)
p#in ace!te c)vinte7
Mintea "ea con+ine doa# ceea ce ,-nde!c c) 2)"ne3e)*
A!ta e!te )n 'apt% 0i #ep#e3int adev#)& a Ceea ce e0ti 0i a Ceea
ce Tat& t) e!te* Ace!ta e!te ,-nd)& p#in ca#e Tat& a dat c#ea+ia
6i)&)i% in!ta)#-nd)4& n ca&itatea de coc#eato#% "p#e)n c) E& ?n!)0i*
Ace!ta e!te ,-nd)& ca#e i ,a#antea3 6i)&)i "-nt)i#ea dep&in* Cci n
"intea Sa n) pot !&0&)i a&te ,-nd)#i dec-t ce&e pe ca#e &e
"p#t0e0te Tat& !)* Lip!a ie#t#ii 5&ochea3 ace!t ,-nd% ne&!-nd)4&
!i pt#)nd n con0tien+* C) toate ace!tea% e!te dea p)#)#i adev#at*
S ne ncepe" p#e,ti#ea p#in cpta#ea )nei oa#eca#e n+e&e,e#i a
")&tip&e&o# 'o#"e nd#t)& c#o#a poate 'i a!c)n! di5aci &ip!a ie#t#ii%
'iind ni0te i&)3ii% e&e n) !)nt pe#cep)te d#ept ceea ce !)nt7 ni0te
"ecani!"e de ap#a#e ca#e +i p#oteDea3 ,-nd)#i&e neie#ttoa#e !p#e a
n) 'i v3)te 0i #ec)no!c)te* Scop)& &o# e!te de a+i a#ta ceva di'e#it 0i
de a nt-#3ia co#ec+ia p#in a)toa",i#i "enite !i ia &oc)&*
Fi tot)0i% "intea ta con+ine 0i p!t#ea3 doa# ceea ce ,-nde0te c)
2)"ne3e)* A)toa",i#i&e ta&e n) pot &)a &oc)& adev#)&)i* Tot at-t de
p)+in% c)" )n copi&% ce a#)nc )n 5+ n va&)#i&e "#ii% n) poate
!chi"5a veni#ea '&).)&)i 0i #e'&).)&)i% nc&3i#ea apei de ct#e !oa#e%
#e'&e.e&e a#,intii a&e &)nii pe o,&inda ei% noaptea* Hin-nd !ea"a de
ace!tea% ncepe" 'ieca#e pe#ioad de e.e#!a#e p#in a ne p#e,ti "in+i&e
pent#) n+e&e,e#ea &ec+ii&o# pe ca#e &e citi" 0i pent#) a !e!i3a n+e&e!)&
pe ca#e ni4& o'e#*
?ncepe 'ieca#e 3i c) )n #!ti"p dedicat ce#cet#ii "in+ii ta&e% ca ea
! a'&e c-t &i5e#tate 0i pace +i poate o'e#i 'ieca#e idee pe ca#e o vei
#ecapit)&a n acea 3i* 2e!chide+i &a#, "intea 0i ,o&e0te4o de toate
,-nd)#i&e n0e&toa#e% &!-nd doa# ace!t !in,)# ,-nd ! o oc)pe
co"p&et% e&i"in-nd #e!t)&7
Cinci "in)te dedicate ace!t)i ,-nd vo# 'i !)'iciente ca ! a0e3e
181
3i)a pe t#a!e)& "a#cat de 2)"ne3e) 0i ! &a0i n !ea"a "in+ii ta&e
toate ,-nd)#i&e pe ca#e &e vei #ecepta n acea 3i*
E&e n) vo# p#oveni n)"ai de &a tine% cci toate vo# 'i "p#t0ite de
E&* Fi a!t'e&% 'ieca#e dint#e e&e +i va ad)ce "e!aD)& I)5i#ii Sa&e%
nto#c-nd)4i "e!aDe a&e i)5i#ii ta&e pent#) E&* Fi a!t'e&% co")ni)nea c)
Stp-n)& C)te#i&o# Ce#e0ti +i e!te #edat% a0a c)" E& ?n!)0i a voit !
'ie* Fi p#ec)" p#op#ia Sa "p&ini#e !e "p#e)nea3 c) E&% a0a !e va
"p#e)na E& c) tine% ca#e e0ti "p&init at)nci c-nd te )ne0ti c) E&% 0i E&
c) tine*
2)p ce te4ai p#e,tit% cite0te p)# 0i !i"p&) 'ieca#e din ce&e do)
idei ca#e +i4a) 'o!t nc#edin+ate !p#e a 'i #ecapit)&ate pe 3i)a n c)#!*
?nchide apoi ochii 0i #o!te0te4&e #a# n !inea ta* Ac)" n) e!te #o!t de
,#a5% nt#)c-t 'o&o!e0ti ti"p)& n !cop)& ca#e ia 'o!t h#3it* La!
'ieca#e c)v-nt ! !t#&)cea!c n n+e&e!)& pe ca#e i &a d#)it
2)"ne3e)% a0a c)" +i4a 'o!t dat p#in /ocea Sa* La! 'ieca#e idee pe
ca#e o #ecapit)&e3i n acea 3i !4+i ad)c da#)& pe ca#e E& &a dep)! n ea%
ca t) !4& p#i"e0ti din pa#tea Sa* Fi n) vo" 'o&o!i n p#actica noa!t# a&t
'o#"at dec-t ace!ta7
O# de o#% ad)4+i a"inte ,-nd)& c) ca#e a ncep)t 3i)a 0i pet#ece
)n "o"ent de #ec)&e,e#e "p#e)n c) e&* Repet apoi% '# ,#a5%
ce&e do) idei de e.e#!at a&e 3i&ei% &!-nd)4+i de!t)& ti"p ca ! ve3i
da#)#i&e "enite +ie pe ca#e ace!tea &e con+in% 0i n,d)ie ca e&e ! 'ie
p#i"ite aco&o )nde a) 'o!t h#3ite*
N) ad)," a&te ,-nd)#i% ci &e &!" pe ace!tea ! 'ie "e!aDe&e ce
!)nt* N) ne t#e5)ie "ai ")&t dec-t at-t ca ! ni !e d#)ia!c 'e#ici#e 0i
tihn% o ne!'-#0it &ini0te% pe#'ecta ce#tit)dine 0i tot ceea ce Tat&
no!t#) voie0te ! p#i"i" d#ept "o0teni#e ce ne #evine de &a E&* Fi
ncheie" 'ieca#e 3i de e.e#!a#e din cad#)& ace!tei #ecapit)&#i a0a c)"
a" ncep)to% #epet-nd "ai nt-i ace& ,-nd ca#e a 'c)t din 3i)a n c)#!
)n p#i&eD !pecia& de 5inec)v-nta#e 0i 'e#ici#e pent#) noiK 0i ca#e% p#in
c#edin+a noa!t#% a #ead)! &)"ea din nt)ne#ic &a &)"in% din "-hni#e
&a 5)c)#ie% din d)#e#e &a pace% din pcat &a !'in+enie*
2)"ne3e) +i ad)ce ")&+)"i#i +ie% ca#e p#actici n ace!t 'e&
"p&ini#ea C)v-nt)&)i S)% 0i at)nci c-nd% nainte de c)&ca#e% +i ad)ci
din no) "intea p#ino! idei&o# 3i&ei% #ec)no0tin+a L)i te c)p#inde n
pacea n ca#e E& voie0te ! 'ii dea p)#)#i 0i pe ca#e nve+i ac)" ! o
#evendici d#ept "o0teni#e a ta*
LECIA 141
M8<8N "Ie#ta#ea e!te cheia 'e#ici#ii*"
M8<<N "Ie#ta#ea o'e# tot ce v#ea)*"
LECIA 142
M8<=N "M)&+)"e!c Tat&)i "e) pent#) da#)#i&e Sa&e pent#) "ine*"
M8<>N "6ie !4"i ad)c a"inte c !)nt )na c) 2)"ne3e)*"
LECIA 143
182
M8<9N "A!t3i p#i"e!c c) !enintate C)v-nt)& &)i 2)"ne3e)*"
M8<:N "Tot ce d#)ie!c% "ie n!)"i "i !e d#)ie0te*"
LECIA 144
M8<@N "N) e.i!t a&t i)5i#e dec-t cea a &)i 2)"ne3e)*"
M8<AN "L)"ea pe ca#e o vd n) de+ine nici )n &)c#) pe ca#e !4&
v#ea)*"
LECIA 14
M8<BN "2inco&o de acea!t &)"e !e a'& o &)"e pe ca#e o v#ea)*"
M8=;N "E!te i"po!i5i& ! ve3i do) &)"i*"
LECIA 14!
M8=8N "O#icine ca)t ! aD)n, &a adev#% n) poate ! n)
#e)0ea!c*"
M8=<N 2e3&e, &)"ea de tot ce a" c#e3)t de!p#e ea*"
LECIA 14"
M8==N "N) voi p#e+)i ceea ce e!te &ip!it de va&oa#e*"
M8=>N "6ie ! pe#cep ie#ta#ea a0a c)" e!te ea*"
LECIA 14#
M8=9N "2ac " ap#% !)nt atacat*"
M8=:N "Eoa&a e!te o !t#ate,ie de'en!iv nd#eptat "pot#iva
adev#)&)i*"
LECIA 14$
M8=@N "At)nci c-nd !)nt vindecat% n) !)nt !in,)#)& ca#e !e
vindec"*
M8=AN "Ce#)& e!te a&te#nativa pent#) ca#e t#e5)ie ! " decid*"
LECIA 1%
M8=BN "/oi accepta I!p0i#ea pent#) "ine n!)"i*"
M8>;N "N)"ai "-nt)i#ea !e poate !p)ne c e!te &eac*"
/LOSAR- INDEX p'n0ru UN CURS 1N MIRACOLE
U#"to#)& ,&o!a# e!te e.t#a! din 1&o!a#)& &)c##ii A COURSE IN
MIRACLES de Kenneth Wapnick* Concepte&e p#e3entate !)nt de
i"po#tan+ cent#a& pent#) n+e&e,e#ea c)#!)&)i* A5#evie#ea *e*
$n+e&e,e#e e#onat( !t pent#) inte#p#eta#ea e,oi!t% ia# *c*
$n+e&e,e#ea co#ect( pent#) "od)& de a p#ivi a& S6TNTULUI 2UQ*
A avea 0i a 'i Sta#ea ?MCJRJHIEI CERULUI% n ca#e n) e.i!t nici o
deo!e5i#e nt#e ceea ce ave" 0i ceea ce !)nte"K o e.p#e!ie a
p#incipi)&)i a5)nden+eiK tot ce ave" vine de &a 2UMNEIEU 0i n) !e
poate pie#de niciodat% nici n) ne poate &ip!i% inc&)!iv I2ENTITATEA
noa!t# ca 'iind 6IUL SJUK o pa#te inte,#ant e!en+ia& a &ec+ii&o#
S6TNTULUI 2UQ*
A da 0i a p#i"i $ a d#)i 0i a do5-ndi(
183
*e*7 At)nci c-nd cineva d% a#e "ai p)+in% convin,e#e ca#e !p#iDin
c#edin+a e,o)&)i n pen)#ie $&ip!( 0i !ac#i'ici) 0i i&)!t#ea3 p#op#i)& !)
p#incipi)% ce& de "a da pent#) a cpta"K nt#)c-t e,o)& c#ede c poate
! 'ac cado) da#)#i&e !a&e de vinov+ie 0i tea"a% ve#!i)nea !a de a
d#)i e!te% de 'apt% p#oiec+ia*
*c*7 A d#)i 0i a do5-ndi e )n)& 0i ace&a0i &)c#)K acea!ta o,&inde0te
p#incipi)& a5)nden+ei 0i &e,ea e.tinde#ii% ca#e !)nt va&a5i&e n CER7
"intea n) poate pie#de niciodat ceva% cci at)nci c-nd i)5i#e
d#)ie0ti% i)5i#e do5-nde0tiK da#)#i&e Spi#it)&)i !)nt da#)#i
ca&itative% n) cantitativeK de aceea e&e !po#e!c at)nci c-nd !)nt
"p#t0iteK ace&a0i p#incipi) e!te va&a5i& 0i &a nive&)& e,o)&)i7 at)nci
c-nd "p#t0e0ti vinov+ie $p#oiec+ie(% o 0i cape+i* /e3i7 a da*
A 'ace S a p&!")i 0i a c#ea
Spi#it)& c#eea3% n ti"p ce e,o)& 'ace% #e!pectiv p&!")ie0te*
?n c)noa0te#e7 C#ea+ia a#e &oc n)"ai n &)"ea c)noa0te#ii 0i
c#eea3 adev#)&*
?n pe#cep+ie7 6ace#ea !a) p&!")i#ea d)ce n)"ai &a i&)3ii% n)"ite
0i c#ea+ii ,#e0ite*
A5)nden+a C#incipi)& CERULUI% op)! c#edin+ei n pen)#ie a e,o)&)iK
6IUL LUI 2UMNEIEU n) poate d)ce &ip! de ceva% nici n) poate avea
v#eo nevoie% 'iindc da#)#i&e &)i 2UMNEIEU% ca#e% &a c#ea#e Ia) 'o!t
d#)ite nt#) ete#nitate% !)nt "e#e) c) e&*
Atac)&
?nce#ca#ea de a D)!ti'ica p#oiecta#ea vinov+iei a!)p#a a&to#a%
a#t-nd pcto0enia 0i vina &o#% pent#) ca noi ! ne p)te" !i"+i &i5e#i
de ace!teaK nt#)c-t atac)& #ep#e3int ntotdea)na o p#oiecta#e n a'a#
a #e!pon!a5i&it+ii pent#) !epa#a#e% e& n) e!te niciodat D)!ti'icatK !e
"ai 'o&o!e0te pent#) a de!e"na pcat)& !epa##ii co"i! "pot#iva &)i
2)"ne3e)% n )#"a c#)ia ne a0tept" &a )n cont#aatac a& &)i
2)"ne3e)*
$Not7 atac)& 0i !epa#a#ea !)nt 'o&o!ite% p#actic% ca !inoni"e*(
Eoa&a
Un con'&ict din cad#)& "in+ii $vinov+ia(% ca#e e!te "pin!
$"e.po#tat"( ct#e nive&)& co#p)&)iK nce#ca#ea e,o)&)i de a !e ap#a
"pot#iva adev#)&)i $!pi#it)&)i(% concent#-nd)40i aten+ia a!)p#a
t#)p)&)iK )n t#)p 5o&nav e!te e'ect)& "in+ii 5o&nave !a) !epa#ate ca#e
&a ,ene#at% 0i #ep#e3int do#in+a e,o)&)i de ai nvinov+i pe a&+ii%
!ac#i'ic-nd)4ne pe noi n0ine 0i p#oiect-nd #e!pon!a5i&itatea pent#)
ace!t atac a!)p#a ce&o#&a&+i*
Ca)3a 0i e'ect)&
E&e !e a'& n #apo#t de inte#dependen+% dat 'iind c e.i!ten+a
)n)ia at#a,e d)p !ine e.i!ten+a ce&)i&a&tK de aici #e3)&t c ceva% ca#e
n) e!te ca)3% n) poate e.i!ta% nt#)c-t tot ce e!te e.i!t a#e e'ecte*
?n c)noa0te#e7 2UMNEIEU e!te !in,)#a CAUIJ% 0i 6IUL SJU ?i
e!te E6ECTUL*
?n pe#cep+ie7 Ccat)& !epa##ii e!te ca)3a vi!)&)i de!p#e !)'e#in+
0i "oa#te% ca#e e!te%
184
&a #-nd)& !)% e'ect)& pcat)&)iK ie#ta#ea #idic pcat)&% p#in 'apt)&
c a#at ce&o#&a&+i c "pcate&e" &o# n) a) av)t nici )n e'ect a!)p#a
noa!t#K dac pcat)& n) a#e nici )n e'ect% e& n) poate 'i ca)3 0i% p#in
)#"a#e% n) poate e.i!ta*
CERUL
L)"ea c)noa0te#ii% n ca#e !&0&)ie0te 2)"ne3e) 0i CREAHIA SA%
n )nitatea /OII SALE 0i a SCIRITULUI SJUK c) toate c &)"ea
pe#cep+iei e.c&)de CERULK e& poate 'i #e'&ectat $o,&indit( aici n #e&a+ia
!'-nt 0i n &)"ea #ea&*
CQRIST
A 2OUA CERSOANJ a TREIMIIK UNICUL 6IU AL LUI 2UMNEIEU !a)
tota&itatea 6IINHEIK SINELE% pe ca#e 2UMNEIEU La c#eat p#in
e.tinde#ea SCIRITULUI SJUK c) toate c CQRIST e!te CREATOR
a!e"enea TATJLUI SJU% e& n) e!te TATJL% 'iindc 2UMNEIEU La
c#eat pe CQRIST% da# CQRIST n) &a c#eat pe 2UMNEIEU*
$Not7 CQRIST n) !e con')nd n "od e.c&)!iv c) I!)!*(
C&ipa !'-nt
Inte#va&)& de ti"p n ca#e a&e,e" ie#ta#ea n &oc)& vinov+iei%
"i#aco&)& n &oc)& #ep#o0)&)i% S6TNTUL 2UQ n &oc)& e,o)&)iK e!te o
e.p#e!ie a ace&ei '#-"e de 5)nvoin+ din pa#tea noa!t# de a t#i
p#e3ent)& ca#e !e de!chide ct#e ete#nitate% n &oc de a ne c#a"pona de
t#ec)t% ca#e ne +ine 'e#eca+i n iadK "ai e!te 'o&o!it pent#) a de!e"na
c&ipa !'-nt 'ina&% apo,e)& t)t)#o# c&ipe&o# !'inte pent#) ca#e a" optat
pe c#a#ea noa!t#*
C#ea+ia
E.tinde#ea 'iin+ei !a) !pi#it)&)i &)i 2UMNEIEU% a CAUIEI% a& c#ei
e'ect e!te 6IUL SJUK e!te de!c#i! ca 'iind CRIMA /ENIRE A LUI
CQRISTK e!te ')nc+ia 6IULUI n CER% de a c#ea p#ec)" 2)"ne3e) La
c#eat pe E&*
$Not7 C#ea+ia e.i!t n)"ai a nive&)& c)noa0te#ii 0i n) e!te identic
c) c#eativitatea% a0a c)" "c)noa0te"" din &)"ea pe#cep+iei*(
C#edin+a
E.p#e!ia deci3iei noa!t#e de a ne p)ne nc#ede#ea n cevaK
&i5e#tatea de a c#ede n e,o !a) n S6TNTUL 2UQ% n i&)3ia pcat)&)i
din cei&a&+i !a) n adev#)& !'in+eniei &o# ca 6II ai &)i 2UMNEIEU*
C)noa0te#ea
CERUL% da# 0i &)"ea &)i 2UMNEIEU 0i a C#ea+iei Sa&e )nite% nainte
de !epa#a#eK n c)noa0te#e n) e.i!t di'e#en+e !a) 'o#"e 0i% de aceea%
ea e.c&)de &)"ea pe#cep+ieiK a n) !e con')nda c) te#"en)& c)#ent de
"c)noa0te#e"% ca#e con+ine )n !)5iect ce "c)noa0te" 0i )n o5iect ca#e
e!te "c)no!c)t"K aici c)noa0te#ea !e #e'e# &a e.pe#i"enta#ea c)#at%
&ip!it de di!tinc+ia dint#e !)5iect 0i o5iect*
2a# S Qa#
?n c)noa0te#e7 2a#)#i&e &)i 2UMNEIEU !)nt i)5i#ea% via+a 0i
&i5e#tatea* E&e n) pot 'i niciodat &)ate% c) toate c n &)"ea acea!ta
pot 'i ne,ate*
?n pe#cep+ie7 *e*7 da#)#i&e e,o)&)i !)nt tea"a% !)'e#in+a 0i
185
"oa#tea% c) toate c de ce&e "ai ")&te o#i n !)nt #ec)no!c)te d#ept
ceea ce !)ntK da#)#i&e e,o)&)i !e capt p#in !ac#i'ici)*
*c*7 2a#)#i&e &)i 2)"ne3e)% S6TNTUL 2UQ &e t#an!p)ne n ie#ta#e
0i 5)c)#ie% de ca#e ave" pa#te "p#t0ind)4&e c) cei&a&+i*
/e3i7 a d#)i 0i a do5-ndi*
?n pe#cep+ie7 i)5i#ea !e e.p#i" p#in ie#ta#eK e!te !enti"ent)&
d#)it no) de 2UMNEIEU% cont#a!t-nd c) !enti"ent)& p#op#i)
e,o)&)i7 tea"aK i)5i#ea devine "ani'e!t ntotdea)na at)nci c-nd doi
!e )ne!c*
OU2ECATA 2E ACOI% OU2ECATA CEA 2IN URMJ
Coincide c) !'-#0it)& I!p0i#ii c-nd% ca )#"a#e a /ENIRII 2IN NOU
A CQRIST)&)i% !e va 'ace di!c#i"ina#ea nt#e adev# 0i i&)3ie 0i !e va
#idica toat vinov+ia% ia# p#in acea!ta ni !e va #entoa#ce con0tien+a c
!)nte" 6IUL p#eai)5it a& &)i 2UMNEIEU*
Li5e#)& a#5it#)% &i5e#a voin+
E.i!t n)"ai n &)"e i&)3o#ie a pe#cep+iei% )nde !e pa#e c 6IUL
LUI 2UMNEIEU a# avea p)te#ea de a !e !epa#a de 2UMNEIEUK de
v#e"e ce pe ace!t nive& a&e,e" ! 'i" !epa#a+i% p)te"% tot aici% !
&)" hot#-#ea de a ne !chi"5a atit)dineaK acea!t &i5e#tate a a&e,e#ii
nt#e "enta&itatea noa!t# 0i cea co#ect e!te !in,)#a &i5e#tate po!i5i&
n acea!t &)"e*
L)"ea
Nive&)& I7 e'ect)& c#edin+ei e,oi!te n !epa#a#e% ca#e i e!te 0i
ca)3aK ,-nd)& !epa##ii% c#)ia i !a dat 'o#"K &)"ea n ca#e e!te
e.p#e!ia c#edin+ei n ti"p 0i !pa+i) n) a 'o!t c#eat de 2UMNEIEU%
ca#e t#an!cende tota& ti"p)& 0i !pa+i)&K dac n) !e 'ace #e'e#in+ n
"od e.p#e! &a &)"ea c)noa0te#ii% te#"en)& de &)"e !e #e'e# n)"ai &a
pe#cep+ie% &)"ea e,o)&)i po!t !epa#atione"*
Nive&)& II7 *e*7 L)"ea !epa##ii nt#e0te c#edin+a e,o)&)i n pcat
0i vin% p#in ca#e e!te "en+in)t apa#enta e.i!ten+ a &)"ii ace!teia*
*c*7 L)"e devine &oc)& n ca#e ne nv+" &ec+ii&e ie#t#ii% )n "iD&oc
didactic pe ca#e S6TNTUL 2UQ & 'o&o!e0te ca ! ne aD)te !
t#an!cende" &)"eaK p#in )#"a#e% #o!t)& &)"ii e!te ! ne nve+e c
&)"ea n) e.i!t*
/e3i7 L)"ea #ea&*
L)"ea #ea&
Sta#ea "in+ii% n ca#e &)"ea pe#cep+iei e!te e&i5e#at% p#in ie#ta#e%
de p#oiec+ii&e vinov+iei c) ca#e a" "pov#atoK !a !chi"5at% a0ada#%
atit)dinea 0i n) &)"ea% cci vede" p#in vi3i)nea &)i CQRIST% ca#e
5inec)v-ntea3 n &oc ! D)deceK vi!)& 'e#icit a& S6TNTULUI 2UQ% ca#e
#ep#e3int !'-#0it)& I!p0i#ii 0i ca#e an)&ea3 ,-nd)#i&e noa!t#e de
!epa#a#e% ceea ce n,d)ie &)i 2)"ne3e) ! 'ac pa!)& 'ina&*
Ma,ia
?nce#ca#ea de a #e3o&va o p#o5&e" aco&o )nde ea n) !e a'&K
!t#ate,ia e,o)&)i de a e&)da p#o5&e"a #ea& !epa#a#ea de 2UMNEIEU
0i de a o "en+ine c-t "ai depa#te de RJSCUNSUL LUI 2UMNEIEUK
vinov+ia e!te p#oiectat a'a# din "intea noa!t#% a!)p#a a&to#a $atac(
186
!a) a!)p#a p#op#i)&)i t#)p $5oa&(% 0i !e ncea#c #e3o&va#ea ei aco&o% n
&oc ! n,d)i" ca S6TNTUL 2UQ ! o #idice din "intea noa!t#*
M-nt)i#ea
ISCJFIREA !a) a5o&i#ea !epa##iiK p#in !chi"5a#ea atit)dinii
noa!t#e% ca#e at#a,e d)p !ine ie#ta#ea 0i "i#aco&)&% !)nte" ""-nt)i+i"
de c#edin+a noa!t# n #ea&itatea pcat)&)i 0i a vinov+iei*
Mecani!"e&e de ap#a#e 0i #e!pin,e#e% !t#ate,ii&e de'en!ive
*e*7 "iD&oace&e pe ca#e &e 'o&o!i" pent#) a ne "ap#a" de p#op#ia
noa!t# vinov+ie 0i tea"% p#ec)" 0i de atac)#i&e ce&o#&a&+iK ce&e "ai
i"po#tante "ecani!"e de ap#a#e !)nt ne,a#ea 0i p#oiec+iaK
pa#tic)&a#itatea &o# e!te 'apt)& c p#ovoac toc"ai ace& &)c#) de ca#e a#
voi ! te !cape $"2e ce +ie '#ic n) !capi" n* t#ad*(% nt#)c-t nt#e!c
c#edin+a n p#op#ia noa!t# v)&ne#a5i&itate% ceea ce% pe de a&t pa#te%
ne a"p&i'ic tea"a 0i c#edin+a c ave" nevoie de ap#a#e*
*c*7 "ecani!"e&e de ap#a#e 0i de #e!pin,e#e !)nt inte#p#etate ca
'iind "iD&oace pent#) a ne e&i5e#a de tea"K ne,a#ea% de e.e"p&)%
nea, ne,a+ia adev#)&)i% ia# p#oiecta#ea vinov+iei $c)&pa5i&it+ii(
noa!t#e devine "iD&oc)& pent#) ie#ta#ea vinei*
Menta&itate co#ect
Acea pa#te a "in+ii noa!t#e !cindate ca#e a!c)&t de S6TNTUL 2UQ
/ocea ie#t#ii 0i a #a+i)nii 0i ca#e a&e,e ! )#"e3e c&)3i#ea Ace!t)ia
0i n) a e,o)&)i% pent#) a !e #entoa#ce a!t'e& &a MENTALITATEA LUI
UNU*
Menta&itatea e#onat
Acea pa#te a "in+ii noa!t#e !cindate ca#e a!c)&t de vocea
pcat)&)i% a vinov+iei% a te"e#ii 0i atac)&)i 0i a&e,e ! dea a!c)&ta#e
dictat)&)i ei% 'apt n )#"a c#)ia deveni" 0i "ai p#in0i n &)"ea
!epa##iiK e!te ap#oape ntotdea)na identic c) e,o)&*
Menta&itatea LUI UNU
E!te MINTEA &)i 2UMNEIEU !a) MINTEA &)i CQRISTK e.tinde#ea &)i
2UMNEIEU% ca#e e!te MINTEA )ni'icat a 6IINHEI 0i ca#e
t#an!cende at-t "enta&itatea co#ect c-t 0i "enta&itatea e#onatK
MENTALITATEA LUI UNU n) e.i!t dec-t &a nive&)& c)noa0te#ii*
Mintea
?n c)noa0te#e7 E.p#e!ia Spi#it)&)i ca#e &)c#ea3K "intea 0i !pi#it)&
!)nt ca" ace&a0i &)c#)K !pi#it)& i con'e# "in+ii ene#,ia !a c#eatoa#e*
?n pe#cep+ie7 "iD&oc)& p#in ca#e a&e,e"K !)nte" &i5e#i ! c#ede"
c "intea noa!t# poate 'i !epa#at !a) de!p#+it de MINTEA &)i
2UMNEIEU $"enta&itate e#onat( !a) ce poate !4I 'ie #e!tit)it
$"enta&itate co#ect(K te#"en)& de "inte n) !e #e'e# &a c#eie#% ca#e
e!te )n o#,an 'i3ic 0i% ca ata#e% )n a!pect a&e e,o)&)i no!t#) !a) a&
!ine&)i no!t#) t#)pe!c*
Mi#aco&)&
Schi"5a#ea atit)dinii% ca#e ne p#e!chi"5 pe#cep+ia &)"ii e,o)&)i
&)"ea pcat)&)i% vinei 0i te"e#ii n pe#cep+ia S6TNTULUI 2UQ% o
pe#cep+ie a ie#t#iiK e!te e.p#e!ia #e!ta5i&i#ii )nit+ii c) ap#oape&e
no!t#)% p#in ca#e !e co#ectea3 0i !e an)&ea3 e#oa#ea !epa##iiK
187
"i#aco&e&e t#an!cend &e,i&e ace!tei &)"i 0i #e'&ect &e,i&e &)i
2UMNEIEUK e&e !e n'pt)ie!c de ct#e S6TNTUL 2UQ% !a) I!)!% p#in
noi 0i !)nt "iD&oc)& at-t a vindec#ii noa!t#e% c-t 0i a a&to#aK a n) !e
con')nda c) accep+i)nea t#adi+iona& a "i#aco&)&)i ca 'iind "odi'ica#ea
)no# 'eno"ene e.te#ioa#e*
Moa#tea
*e*7 "#t)#ia )&ti" pent#) apa#enta #ea&itate a t#)p)&)i 0i pent#)
!epa#a#ea de CREATORUL no!t#)% ca#e e!te via+aK dac t#)p)& "oa#e%
n!ea"n c a t#it% deci 0i 'cto#)& !) e,o)& t#e5)ie c e!te #ea& 0i
t#ie0te7 "oa#tea e!te n+e&ea! ca pedeap!a 'ina& pent#) pcat)&
!epa##ii% co"i! de noi*
*c*7 p#!i#ea n &ini0te a t#)p)&)i% d)p ce ace!ta 0i4a ndep&init
#o!t)& de di!po3itiv didactic*
Ne,a#ea
*e*7 e&)da#ea vinov+iei p#in e.p)&3a#ea din con0tien+ a deci3iei
ca#e a ,ene#ato% !)!t#,-nd4o a!t'e& co#ec+iei !a) ISCJFIRIIK nt#)c-tva
!i"i&a# #ep#i"#iiK ne,a#ea e!te c#edin+a e,o)&)i c e& e!te tat&
no!t#)% 0i n) 2UMNEIEU*
*c*7 ne,a#ea e!te 'o&o!it pent#) a ne,a e#oa#ea 0i a a'i#"a
adev#)&*
Ccat)&
Convin,e#ea de!p#e #ea&itatea !epa##ii noa!t#e de 2UMNEIEU%
!epa#a#ea 'iind p#ivit de e,o d#ept i#e"edia5i&% ea #ep#e3ent-nd
atac)& no!t#) a!)p#a &)i 2UMNEIEU% CARE n) ne4a# ie#ta a!ta
niciodat7 acea!t c#edin+ n pcat at#a,e d)p !ine vinov+ia% ca#e !e
ce#e pedep!itK pcat)& e!te identic c) !epa#a#ea 0i e!te concept)&
cent#a& n !i!te")& de ,-ndi#e a& e,o)&)i% din ca#e dec)#, n "od &o,ic
toate ce&e&a&te $concepte(K pent#) S6TNTUL 2UQ% pcate&e !)nt ni0te
e#o#i ca#e pot $0i t#e5)ie( ! 'ie co#ectate 0i vindecate*
Ce#cep+ia
Nive&)& I7 L)"ea 'o#"ei 0i a pe#cep+iei de d)p !epa#a#eK acea!t
&)"e 0i &)"ea
c)noa0te#ii !e e.c&)d #ecip#ocK &)"ea acea!ta !e na0te din c#edin+a
noa!t# n !epa#a#e 0i n) po!ed #ea&itate n a'a#a ace!t)i ,-nd*
Nive&)& II7 Ce#cep+ia p#ovine din p#oiec+ieK ceea ce vede" &)nt#ic
dete#"in ceea ce
vede" n a'a#K hot#-toa#e pent#) pe#cep+ia noa!t# e!te%
a0ada#% inte#p#eta#ea dat de noi "#ea&it+ii" 0i n) ceea ce% n "od
o5iectiv% apa#e ca 'iind #ea&*
*e*7 Ce#cepe#ea pcat)&)i 0i a vinov+iei ne e!te de 'o&o! pent#) a
a5o&i $an)&a( c#edin+a n #ea&itatea !epa##ii*/e3i7 Ce#cep+ia adev#at*
Ce#cep+ia adev#at
A pe#cepe p#in ochii CQRIST)&)iK vi3i)nea% ca#e co#ectea3
pe#cep+ii&e ,#e0ite a&e e,o)&)iK a n) !e con')nda c) vede#ea 'i3icK e!te
acea atit)dine ca#e #idic $an)&ea3( p#oiec+ii&e de c)&pa5i&itate
$vinov+ie( 0i ca#e ne pe#"ite ! conte"p&" &)"ea #ea& n &oc)& )nei
&)"i a pcat)&)i% a vinov+iei% a !)'e#in+ei 0i a "o#+ii*
188
C#incipi)& pen)#iei $&ip!ei(
Un a!pect a& vinov+ieiK c#edin+a c !)nte" ,oi 0i inco"p&e+i 0i c
ne &ip!e!c ce&e de ca#e ave" nevoieK a!ta ne 'ace ! c)t" ido&i !a)
#e&a+ii !pecia&e% pent#) a )"p&e ,o&)& pe ca#e & !i"+i" n noi n0ineK
ade!ea "e#,e "-n n "-n c) !en3a+ia de dep#i"a#e% at)nci c-nd
c#ede" c a&+ii ne #pe!c pacea de ca#e% n #ea&itate% nea" &ip!it noi
n0ineK n opo3i+ie c) p#incipi)& a5)nden+ei% a& &)i 2UMNEIEU*
C#oiec+ia
Le,ea ')nda"enta& a "in+ii7 p#oiec+ia p#od)ce pe#cep+ia ceea ce
vede" &)nt#ic dete#"in ceea ce vede" n e.te#io#*
*e*7 ea nt#e0te vinov+ia% p)n-nd4o pe !ea"a a&t)ia% atac-nd4o
aco&o 0i ne,-nd4o n noi n0ineK o nce#ca#e de a ne ndep#ta
#e!pon!a5i&itatea pent#) !epa#a#e 0i de a o p)ne pe !ea"a a&to#a*
*c*7 p#incipi)& e.tinde#ii% ca#e #idic vinov+ia% e.tin3-nd
$p#oiect-nd( ie#ta#ea S6TNTULUI 2UQ*
R!ti,ni#ea
Un !i"5o& pent#) atac)& e,o)&)i a!)p#a &)i 2UMNEIEU 0i% ca ata#e%
a!)p#a 6IULUI SJU% !i"5o& ce !t "#t)#ie "#ea&it+ii" !)'e#in+ei% a
!ac#i'ici)&)i 0i a "o#+ii% pe ca#e &)"ea pa#e ! o "ani'e!teK !e #e'e# 0i
&a #!ti,ni#ea &)i I!)!% o pi&d e.t#e" ca#e a de"on!t#at c adev#ata
noa!t# I2ENTITATE a I)5i#ii n) poate 'i niciodat di!t#)!% cci
"oa#tea n) a#e nici o p)te#e a!)p#a vie+ii*
Re&a+ia !'-nt
?"p#e)na#ea a doi oa"eni% ca#e odinioa# !a) v3)t ca 'iind
!epa#a+i )n)& de ce&&a&t% nt#) vi3i)nea CQRIST)&)iK "iD&oc)&% 'o&o!it de
S6TNTUL 2UQ pent#) a5o&i#ea vinov+iei )nei #e&a+ii ne!'inte $!a)
!pecia&e(% p#in !ta5i&i#ea )n)i no) +e&% a& ie#t#ii $!a) a& adev#)&)i(*
Re&a+ii&e !pecia&e
Re&a+ii&e a!)p#a c#o#a p#oiect" vinov+ia 0i pe ca#e &e 'o&o!i"
d#ept !)5!tit)t pent#) i)5i#e 0i pent#) #e&a+ia noa!t# c) 2UMNEIEUK
dat 'iind c toate #e&a+ii&e !pecia&e "en+in vinov+ia% e&e nt#e!c
c#edin+a n p#incipi)& pen)#iei $&ip!ei( 0i p#od)c toc"ai ceea ce vo# !
p#ent-"pineK toate #e&a+ii&e din &)"ea acea!ta ncep ca ni0te #e&a+ii
!pecia&e% dato#it 'apt)&)i c toate ncep c) pe#cepe#ea !epa##ii% ca#e
t#e5)ie apoi co#ectat de S6TNTUL 2UQ% p#in ie#ta#e% dato#it c#eia
#e&a+ia devine !'-ntK e.i!t do) 'o#"e de #e&a+ii !pecia&e7 )#a
!pecia& D)!ti'ic p#oiecta#ea vinov+iei p#in atacK i)5i#ea !pecia&
a!c)nde atac)& n !pate&e i&)3iei i)5i#iiK n acea!t 'o#" de #e&a+ie
c#ede" c nevoi&e noa!t#e !pecia&e !)nt !ati!'c)te de oa"eni !pecia&i
c) n!)0i#i !pecia&e% dato#it c#o#a i i)5i"K n ace!t !en! i)5i#ea
!pecia& e!te nt#)c-tva identic c) dependen+a*
Reve&a+ia
Co")nica#ea di#ect dint#e 2UMNEIEU 0i 6IUL SJU% ca #e'&ect
'o#"a o#i,ina# a co")nic#ii !ta5i&it &a c#ea#ea noa!t#K ea po#ne0te
de &a 2UMNEIEU ct#e 6IUL SJU% da# n) 0i viceve#!aK n acea!t &)"e
e!te po!i5i& o #entoa#ce#e !c)#t &a acea!t !ta#e*
R),ci)nea
189
Apa#+ine &)"ii pe#cep+iei% de v#e"e ce #),ci)nea ?& #oa, pe
2UMNEIEU ! ne dea )n &)c#) de ca#e ni !e pa#e c ave" nevoieK
!in,)#a noa!t# #),ci)ne adev#at e!te #),ci)nea pent#) ie#ta#e%
deoa#ece acea!ta ne 'ace con0tien+i de 'apt)& c ave" deDa tot ceea ce
ne t#e5)ieK "od)& n ca#e !e 'o&o!e0te aici te#"en)& de #),ci)ne n)
inc&)de t#i#ea )ni#ii c) 2UMNEIEU% a0a c)" acea!ta apa#e n di'e#ite
'a3e a&e &ini0tii !a) a&e "edita+iei*
Sac#i'ici)
O convin,e#e cent#a& n !i!te")& de c#edin+ a& e,o)&)i7 cineva
t#e5)ie ! pia#d pent#) ca a&t)& ! c-0ti,eK p#incipi)& #en)n+#ii pent#)
a p#i"i $a da pent#) a cpta(7 de pi&d% pent#) a c-0ti,a i)5i#ea &)i
2UMNEIEU% t#e5)ie ! p&ti" )n p#e+% de o5icei !)5 'o#"a !)'e#in+ei%
pent#) a ne i!p0i pcat)& $vina(K e!te #!t)#na#ea p#incipi)&)i
"-nt)i#ii% !a) a& d#ept+ii7 ni"eni n) pie#de 0i to+i c-0ti,*
Sepa#a#ea
C#edin+a n pcat% c#edin+ ce !)!+ine o identitate !epa#at de
C#eato#)& no!t#)K !epa#a#ea pa#e ! 'i av)t &oc odinioa#% ia# &)"ea
ca#e a #!#it din ace!t ,-nd e!te !i"5o&i3at de e,oK e!te o &)"e a
pe#cep+iei 0i a 'o#"ei% a d)#e#ii% !)'e#in+ei 0i "o#+iiK !epa#a#ea e!te
#ea& n ti"p% da# n ete#nitate ea e!te nec)no!c)t*
S6TNTUL 2UQ
Ce#!oana a t#eia a TREIMII% CARE e!te RJSCUNSUL &)i 2UMNEIEU
2AT !epa##ii 0i p)ntea de &e,t)# dint#e 2UMNEIEU 0i 6III SJI
!epa#a+iK E& vede i&)3ii&e noa!t#e $pe#cep+ie( 0i ne cond)ce p#in e&e
ct#e adev# $c)noa0te#e(K e!te /OCEA pent#) 2UMNEIEU% CARE
vo#5e0te pent#) E& 0i pent#) SINELE no!t#) #ea& 0i ne ad)ce a"inte de
I2ENTITATEA de ca#e a" )itat7 e!te den)"it 0i M-n,-ieto#)&%
CJLJUIA% MIOLOCITORUL 0i ?N/JHJTORUL*
SINELE
Adev#ata noa!t# I2ENTITATE ca 6IU a& &)i 2UMNEIEUK !inoni"
c) CQRIST)&% CERSOANA A 2OUA A TREIMIIK op)!)& !ine&)i e,oi!t% pe
ca#e &4a" p&!")it d#ept !)5!tit)t $n&oc)ito#( pent#) SINELE c#eat de
2UMNEIEUK n p)+ine ca3)#i !e #e'e# &a SINELE &)i 2UMNEIEU*
Spi#it)&
E!en+a #ea&it+ii noa!t#e ca#e% 'iind din 2UMNEIEU% e!te
ne!chi"5toa#e 0i ete#nK e!te op)! t#)p)&)i nt#)pa#ea e,o)&)i ca#e
!e !chi"5 0i "oa#eK ene#,ia !pi#it)&)i e!te activat de "inte% c#eia i
co#e!p)nde nt#)c-tva*
Tea"a
Senti"ent)& e,o)&)i% ca#e e!te op)!)& i)5i#ii% !enti"ent d#)it
no) de 2UMNEIEUK tea"a 0i a#e o#i,inea n p#e!)p)ne#ea c vo" 'i
pedep!i+i d)p c)" o ce#e !enti"ent)& no!t#) de vinov+ie pent#)
pcate&e noa!t#eK n,#o3itoa#ea tea" de ceea ce c#ede" c "e#it"%
ca#e #e3)&t din acea!ta% ne 'ace ! ne ap#" pe noi n0ine%
atac-nd)4i pe a&+ii% ceea ce n) d)ce dec-t &a a"p&i'ica#ea !en3a+iei de
v)&ne#a5i&itate 0i tea"% p#od)c-nd )n ce#c dia5o&ic $vicio!( a& te"e#ii
0i ap##ii*
190
Ti"p)&
Nive&)& I7 Un e&e"ent de 5a3 a& &)"ii i&)3o#ii a !epa##ii ca#e
p#ovine de &a e,o% n opo3i+ie c) ete#nitatea% ca#e e.i!t n)"ai n CER
K de v#e"e ce ti"p)& pa#e a 'i &inia#% e& e!te c) adev#at p#e3ent% n
tota&itatea !a% nt#4o "in)!c)& c&ip% ca#e deDa a 'o!t co#ectat 0i
!)!pendat de S6TNTUL 2UQ*
Nive&)& II7 *e*7 "iD&oc)& pent#) "en+ine#ea e,o)&)i% p#in 'apt)& c
pcate&e t#ec)t)&)i !)nt "en+in)te c) aD)to#)& !enti"ente&o# de
c)&pa5i&itate 0i !)nt p#oiectate n viito#% p#in inte#"edi)& '#icii de
pedeap!% n ti"p ce p#e3ent)& !in,)#)& ti"p ca#e e.i!t e!te t#ec)t
c) vede#ea*
*c*7 "iD&oc)& pent#) a5o&i#ea e,o)&)i% p#in 'apt)& c ie#t" t#ec)t)&
c) aD)to#)& c&ipei !'inte% c&ipa "i#aco&e&o#K at)nci c-nd ie#ta#ea e!te
dep&in% &)"ea ti"p)&)i 0i4a ndep&init #o!t)& 0i di!pa#e n ete#nitate*
T#ei"ea
E!te con!tit)it din 2UMNEIEU TATJL 0i CREATORUL% din 6IUL
SJU CQRIST)& SINELE no!t#) adev#at 0i din S6TNTUL 2UQ /OCEA
pent#) 2UMNEIEUK n CERSOANA A 2OUA !)nt inc&)!e c#ea+ii&e
noa!t#eK )nitatea nive&e&o# ACESTORA n) e!te co"p#ehen!i5i& n
acea!t &)"e*
T#)p)&
Nive&)& I7 ?nt#)pa#ea e,o)&)iK ,-nd)& !epa##ii% pe ca#e "intea &
p#oiectea3 nt#4o 'o#"K "a#to#)& apa#ent n 'avoa#ea #ea&it+ii
!epa##iiK c)p#inde at-t co#p)& no!t#) 'i3ic c-t 0i pe#!ona&itatea
noa!t#*
Nive&)& II7 T#)p)& n !ine e!te ne)t#)% nici 5)n% nici #)7 #o!t)& i
e!te con'e#it de ct#e "inte*
*e*7 t#)p)& e!te !i"5o&)& vinov+iei 0i atac)&)i*
*c*7 t#)p)& e!te in!t#)"ent)& "-nt)i#ii% e!te "iD&oc)& pent#) a
de"on!t#a 0i a nv+a ie#ta#ea% p#in ca#e !e "odi'ic vinov+ia e,o)&)i*
UN CURS ?N MIRACOLE
C)#!)& vo#5e0te ade!ea &a pe#!oana nt-iaK +e&)& !) n) e!te
I)5i#ea !a) 2UMNEIEU% ci ndep#ta#ea o5!taco&e&o# vinov+iei 0i
te"e#ii p#in ie#ta#eK ace!te o5!taco&e ne "piedic !4L accept" pe
2UMNEIEUK c)#!)& e!te deci p#eoc)pat "ai de,#a5 de de"a!ca#ea 0i
a5o&i#ea e,o)&)i% dec-t de e.p&icita#ea no+i)ni&o# de CQRIST 0i Spi#it
2ivin*
/ENIREA LUI CQRIST
Re!ta5i&i#ea con0tienti3#ii #ea&it+ii noa!t#e ca UNICUL 6IU AL LUI
2UMNEIEU% #ea&itate de ca#e e#a" con0tien+i &a c#ea#ea noa!t#
/ENIREA LUI CQRISTK ea p#ecede OU2ECATA 2E ACOI% d)p ca#e
acea!t &)"e a i&)3ii&o# ia !'-#0it*
/indeca#ea
Co#ec+ia ad)! c#edin+ei nt#e+in)t de ct#e "inte n 5oa&% ce
'ace ca !epa#a#ea 0i t#)p)& ! apa# ca 'iind #ea&eK vindeca#ea !e
nte"eia3 pe c#edin+a c I2ENTITATEA noa!t# adev#at e!te !pi#it)&
0i n) t#)p)&K din acea!t ca)3 5oa&a% o#ica#e a# 'i nat)#a ei% t#e5)ie c
191
e!te i&)3o#ie% dat 'iind c n)"ai )n t#)p !a) )n e,o pot !)'e#iK
vindeca#ea #e'&ect% a0ada#% p#incipi)& ce !p)ne c n "i#aco&e n)
e.i!t v#eo #odine a #an,)&)i di'ic)&t+i&o#K ea e!te e'ect)& )ni#ii c)
ap#oape&e t) nt#) ie#ta#e 0i a p#e!chi"5#ii pe#cepe#ii )no# t#)p)#i
!epa#ate nt#4o pe#cep+ie n ca#e +e&)& co")n a& vindec#ii !t pe p#i")&
p&an*
/inov+ia
Senti"ent)& pe ca#e & ave" n &e,t)# c) pcat)&K tota&itatea
t)t)#o# !enti"ente&o# 0i convin,e#i&o# ne,ative pe ca#e &e ave"% n
"aDo#itatea &o# n "od incon0tient% 'a+ de noi n0ineK vinov+ia !e
5a3ea3 pe )n !enti"ent a& )nei nev#ednici#i ine#ente no)% ca#e% d)p
toate apa#en+e&e% n) poate 'i #e"ediat nici de atotp)te#nicia &)i
2UMNEIEUK c#ede" c E& ce#e pedep!i#ea noa!t# pent#) pcat)&
!epa##ii% co"i! de ct#e noiK vinov+ia !e p#oiectea3 ntotdea)na !)5
'o#"a atac)&)i 'ie a!)p#a a&to#a% !)5 'o#"a "-niei% 'ie a!)p#a
p#op#i)&)i t#)p% !)5 'o#"a 5o&ii* /e3i7 C#incipi)& pen)#iei $&ip!ei(
/i!)&
Sta#ea de d)p !epa#a#e% n ca#e 6IUL &)i 2UMNEIEU vi!ea3 o
&)"e a pcat)&)i% vinei 0i '#icii% c#e3-nd c acea!ta e!te #ea&itatea% ia#
CERUL )n vi!K 6IUL% n ca&itate de vi!to#% e!te ca)3a &)"ii% &)"ea
'iind e'ect)&% c) toate c ace!t #apo#t dint#e ca)3 0i e'ect apa#e n
acea!t &)"e ca 'iind #!t)#nat% cci p#e" ! 'i" e'ect)& !a) victi"a
&)"iiK 'o&o!it )neo#i pent#) a de!e"na vi!e&e din !o"n% de0i n) e.i!t
v#eo deo!e5i#e #ea& nt#e e&e 0i vi!e&e c) ochii de!chi0i $a&e !t#ii de
t#e3ie(% dat 'iind c a"5e&e 'ac pa#te din &)"ea i&)3o#ie a pe#cep+iei*
/i!)& 'e#icit
Co#ec+ia ap&icat de S6TNTUL 2UQ vi!)&)i e,oi!t a& d)#e#ii 0i
!)'e#in+eiK c) toate c 0i vi!)& 'e#icit e!te o i&)3ie% e& t#an!cende toate
i&)3ii&eK e!te vi!)& ie#t#ii% n ca#e conte"p&" &)"ea #ea& 0i ,!i"
"-nt)i#ea*
/i3i)nea
Ce#cep+ia CQRIST)&)i !a) a S6TNTULUI 2UQ% ce p#ive0te dinco&o
de t#)p ct#e !pi#it% ca#e e!te I2ENTITATEA noa!t# adev#atK
vi3i)nea ie#t#ii 0i a nepcto0eniei $nep#ihni#ii(% p#in ca#e !e vede
&)"ea #ea&K vi3i)nea e!te p)# &)nt#ic 0i o,&inde0te deci3ia de a
accepta #ea&itatea n &oc de a o D)decaK vi3i)nea n) poate 'i
con')ndat% a0ada#% c) vede#ea 'i3ic*
192

Un Curs in Miracole

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Un Curs in Miracole

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

UN CURS IN MIRACOLE

A COURSE IN MIRACLES de Kenneth Wapnick

S-ar putea să vă placă și