1

13 decembrie 2013:
Erata nr. 1:
Pentru Apelul LOCAL, potentialii Promotori de Proiecte care au descarcat documentatia aferenta acestui Apel
inainte de data de 13 decembrie 2013 sunt rugati sa aiba in vedere c, dintr-o eroare, nu a fost precizat
numrul Oficiului Potal Iai la care se pot transmitere propunerile de proiecte adresate sucursalei FRDS din
Iai. Ca urmare, se opereaz urmatoarea corectur in cadrul sectiunii PROCEDURA DE TRANSMITERE A
PROPUNERII DE PROIECT- CERINE, respectiv sectiunea CONTACTE: expresia Iai: csua potal nr. 2731,
Oficiul potal Iai, judeul Iai se inlocuieste cu csua potal nr. 2731, Oficiul potal nr. 12, Iai, judeul Iai.

23 decembrie 2013:
Pentru Apelul LOCAL, potenialii Promotori de Proiecte care au descrcat documentaia aferent acestui Apel
nainte de data de 23 decembrie 2013 sunt rugai s aib n vedere operarea urmtoarelor corecturi:

Erata nr. 2: Apel pentru propuneri de proiecte LOCAL, n cadrul seciunii DOMENIUL ABORDAT N CADRUL
APELULUI DE PROPUNERI DE PROIECTE primul paragraf:

Versiune iniial Versiune corectat
Prezentul apel de propuneri de proiecte se
deruleaz n cadrul celui de-al doilea obiectiv specific
al programului Implementarea de msuri integrate,
efective i eficiente, adresate grupurilor de copii i
tineri vulnerabili, care se confrunt cu riscuri
specifice, n vederea promovrii incluziunii sociale.
Prezentul apel de propuneri de proiecte se
deruleaz n cadrul primului obiectiv specific al
programului Implementarea de msuri integrate,
efective i eficiente, adresate grupurilor de copii i
tineri vulnerabili, care se confrunt cu riscuri
specifice, n vederea promovrii incluziunii sociale.

Erata nr. 3: Apel pentru propuneri de proiecte LOCAL, n cadrul seciunii RATA GRANTULUI al doilea
paragraf:

Versiune iniial Versiune corectat
n cazul n care va fi necesar suportarea unor
costuri care sunt considerate n cadrul programului,
conform prevederilor legale i procedurale
aplicabile, dar care sunt indisolubil legate de proiect
i absolut necesare (fr de care proiectul nu poate
fi implementat), Promotorul de Proiect (PP) va
suporta aceste costuri din surse proprii.
n cazul n care va fi necesar suportarea unor
costuri care sunt considerate neeligibile n cadrul
programului, conform prevederilor legale i
procedurale aplicabile, dar care sunt indisolubil
legate de proiect i absolut necesare (fr de care
proiectul nu poate fi implementat), Promotorul de
Proiect (PP) va suporta aceste costuri din surse
proprii.


Erata nr. 4: Ghidul aplicantului, n cadrul seciunii COLABORARE I PARTENERIAT:

Versiune iniial Versiune corectat
Colaborarea i parteneriatul pentru pregtirea,
implementarea i continuitatea proiectului este
ncurajat i valorizat n procesul de evaluare a
propunerilor de proiecte.
Parteneriatul pentru pregtirea, implementarea i
continuitatea proiectului este ncurajat i valorizat n
procesul de evaluare a propunerilor de proiecte.




2
Erata nr. 5: Ghidul aplicantului, n cadrul seciunii COLABORARE I PARTENERIAT Parteneriatul cu o
organizaie neguvernamental local:

Versiune iniial Versiune corectat
....
- Documente de constituire a organizaiei
neguvernamentale (respectiv, Certificat de
nregistrare fiscal, Certificat de nscriere n
registrul asociaiilor i fundaiilor, Statut, cu
modificrile i completrile ulterioare) - n
copie, cu meniunea conform cu originalul;
- Prezentarea partenerului local ex., date de
contact, reprezentant legal, experien
anterioar relevant n domeniu (Anexa A3 a
formularului de cerere de finanare);
- ....

....
- Documente de constituire a organizaiei
neguvernamentale (respectiv, Act constitutiv
sau documente legale constitutive, Hotrre
judectoreasc ce atest personalitatea
juridic, Certificat de nregistrare fiscal,
Certificat de nscriere n registrul asociaiilor
i fundaiilor, Statut, cu modificrile i
completrile ulterioare) - n copie, cu
meniunea conform cu originalul;
- Certificat de acreditare ca furnizor de servicii
sociale (eventual, n domeniul abordat de
proiect) document neobligatoriu;
- Prezentarea partenerului local ex., obiectul
de activitate al organizaiei, experien
anterioar relevant n domeniu (Anexa A3 a
formularului de cerere de finanare);
....

Erata nr. 6: Ghidul aplicantului, n cadrul seciunii ELIGIBILITATEA OBIECTIVULUI I A ACTIVITILOR
PRINCIPALE Spaiul de derulare a activitilor:

Versiune iniial Versiune corectat
....
n cazul n care este pus la dispoziia proiectului un
spaiu sau teren, se vor ataa documente de
proprietate asupra acestor bunuri (ex, contract de
proprietate, acordul proprietarului pentru punerea
la dispoziie a spaiului att pe perioada derulrii
proiectului, ct i dup etc.).







Pe lng documentele care atest dpretul de
proprietate i utilizare a spaiului n itneresul
proiectului, acolo unde sunt necesare lucrri de
construcii (construcii de spaii, renovri de cldiri
etc.), se vor ataa:
- Studiul de fezabilitate privind obiectivul care se
dorete a fi realizat (nu mai vechi de patru ani; n
....
n cazul n care este pus la dispoziia proiectului un
spaiu sau teren, se vor ataa documente de
proprietate asupra acestor bunuri (ex, contract de
proprietate, contract de vnzare-cumprare, act de
donaie, copie dup Monitorul Oficial n care s-a
publicat hotrrea de guvern de atestare a
domeniului i proprietilor comunei/oraului, extras
de carte funciar, Declaraia proprietarului/
administratorului de drept privind situaia
imobilului/terenului/construciei etc.), precum i
documente privind dreptul de utilizare a spaiului n
interesul proiectului (acordul proprietarului pentru
punerea la dispoziie a spaiului, att pe perioada
derulrii proiectului, ct i dup; Angajamentul scris
al primriei solicitante de a nu utiliza spaiile
reabilitate sau construite prin finanarea primit n
alt scop dect acela precizat n proiect, precum i c,
n cadrul spaiilor reabilitate sau construite prin
finanarea primit, nu se desfoar, pe perioada
implementrii proiectului i dup finalizarea
3
copie, cu meniunea conform cu originalul),
- Certificatul de urbanism (valabil la data depunerii
proiectului, n copie, cu meniunea conform cu
originalul), emis pentru ntregul amplasament al
lucrrii care face obiectul solicitrii de finanare,
avizat i aprobat potrivit legii,
- Acordul de mediu (valabil la data depunerii
proiectului, n copie, cu meniunea conform cu
originalul), emis de autoritatea competent pentru
protecia mediului (acolo unde este cazul);
- Acordul proprietarului pentru derularea unor
lucrri de construcii/amenajare.
....

acestuia, nici un fel de activiti de prozelitism
religios, ideologic sau politic etc.).

Pe lng documentele care atest dreptul de
proprietate i utilizare a spaiului n interesul
proiectului, acolo unde sunt necesare lucrri de
construcii (construcii de spaii, renovri de cldiri
etc.), se vor ataa:
- Studiul de fezabilitate privind obiectivul care se
dorete a fi realizat (nu mai vechi de patru ani;
n copie, cu meniunea conform cu originalul)
i documentaia de avizare a lucrrilor de
intervenii:
Avizul proiectantului iniial/Raport de expertiz
tehnic - n copie, cu meniunea conform cu
originalul,
Certificatul de urbanism (valabil la data
depunerii proiectului, n copie, cu meniunea
conform cu originalul), emis pentru ntregul
amplasament al lucrrii care face obiectul
solicitrii de finanare, avizat i aprobat potrivit
legii,
Acordul de mediu (valabil la data depunerii
proiectului, n copie, cu meniunea conform cu
originalul), emis de autoritatea competent
pentru protecia mediului (acolo unde este
cazul),
Alte avize-acorduri cerute de lege, dup caz,
- Acordul proprietarului pentru derularea unor
lucrri de construcii/amenajare.
....

Erata nr. 7: Anexe la Ghidul aplicantului - Anexa 1 CONINUTUL CADRU AL DOSARULUI DE SOLICITARE A
FINANRII:

Versiune iniial Versiune corectat
Declaraia PP privind privind respectarea prevederilor
legale aplicabile n alegerea partenerului privat (conform
modelului furnizat de OP, dac este cazul)
13. Declaraia PP privind privind respectarea
prevederilor legale aplicabile n alegerea partenerului
privat (conform modelului furnizat de OP, dac este cazul)
13. Declaraii privind bonitatea profesional i moral a
persoanelor cheie implicate n implementarea
proiectului (conform modelului furnizat de OP)
14. Declaraii privind bonitatea profesional i moral a
persoanelor cheie implicate n implementarea
proiectului (conform modelului furnizat de OP)
14. Documente legale referitoare la forma de organizare
juridic a solicitanilor
15. Documente legale referitoare la forma de organizare
juridic a solicitanilor
15. Certificat de acreditare ca furnizor de servicii sociale
DA
16. Certificat de acreditare ca furnizor de servicii sociale,
n cazul ONG-ului partener NU
16. Documente legate de spaiul n care se vor derula 17. Documente legate de spaiul n care se vor derula
4
serviciile sociale
...
Declaraii, atestri, certificri ale proprietarului privind
situaia terenului/ spaiului i punerea lor la dispoziie (n
cazul n care ter
1
enul/spaiul pus la dispoziie pentru
derularea componentei de servicii sociale aparine unei
organizaii de cult sau unui ONG)
serviciile sociale
Declaraii, atestri, certificri ale proprietarului privind
situaia terenului/ spaiului i punerea lor la dispoziie (n
cazul n care ter
2
enul/spaiul pus la dispoziie pentru
derularea componentei de servicii sociale aparine unei
organizaii neguvernamentale)
17. Documentaie tehnico-economic a componentei de
mic infrastructur (dac este cazul)




- Studiul de fezabilitate/documentaia de avizare a
lucrrilor de intervenii (dup caz) privind obiectivul care
se dorete a fi realizat, elaborat/ n conformitate cu
prevederile legale, standardele i normativele tehnice n,
de ctre o firm de consultan sau o persoan fizic
autorizat i specializat n domeniu
...
- Certificat de urbanism (n original), avizat i aprobat
potrivit legii (acolo unde este cazul)
- Studiu hidrologic / hidrogeologic (pentru alimentri cu
ap)
- Avizul / acordul administratorului reelei de ap (pentru
alimentri cu ap)

- Hotrri ale consiliului local/judeean de aprobare a
realizrii investiiei de mic infrastructur pe proprietatea
sa i de asumare a obligaiilor de ntreinere a obiectivului
rezultat din execuia proiectului (dac este cazul)
....
Documente care demonstreaz dreptul de proprietate
asupra spaiului i/sau terenului pus la dispoziie (ex.,
extras de carte funciar n original, valabil, copie a
contractului de vnzare-cumprare, copie a certificatului
de motenire, copie a actului de donaie, copie dup
Monitorul Oficial n care s-a publicat hotrrea de guvern
de atestare a domeniului i proprietilor
comunei/oraului etc.) DA

18. Documentaie tehnico-economic a componentei de
mic infrastructur (aceste documente se ataeaz la
dosar n funcie de tipul de lucrri de construcii vizate n
cadrul proiectului i devin obligatorii la depunere dac
este aplicabil situaia respectiv; toate documentele vor
fi n copie, cu meniunea conform cu originalul)
- Studiul de fezabilitate/documentaia de avizare a
lucrrilor de intervenii (dup caz) privind obiectivul care
se dorete a fi realizat, elaborat/ n conformitate cu
prevederile legale, standardele i normativele tehnice n
vigoare, de ctre o firm de consultan sau o persoan
fizic autorizat i specializat n domeniu
...
- Certificat de urbanism, avizat i aprobat potrivit legii
(acolo unde este cazul)
- Studiu hidrologic / hidrogeologic (pentru alimentri cu
ap din surs proprie)
- Avizul / acordul administratorului reelei de ap (pentru
racordarea unei cldiri la reele publice de alimentare cu
ap)
- Hotrrea consiliului local/judeean de aprobare a
realizrii investiiei de mic infrastructur pe proprietatea
sa (dac este cazul)

...
Se anuleaz pentru c se repet cu punctul 17.







19. Alte documente legate de asigurarea sustenabilitii
proiectului
Hotrrea consiliului local/judeean de asumare a
obligaiilor de ntreinere a obiectivului rezultat din
execuia proiectului sau angajamente ale partenerilor sa
ale unor tere pri privind preluarea costurilor de
funcionare a proiectului, dup caz (neobligatoriu la
depunere)




1
Dac este valabil.
2
Dac este valabil.
5
Erata nr. 8: Formularul de cerere de finanare Anexa A2 Justificarea bugetului

Versiune iniial Versiune corectat
Meniunea Costurile de management al proiectului nu vor
depasi 10% din costurile eligibile totale ale proiectului din
partea dreapt a formularului, se repet.
Meniunea Costurile de management al proiectului nu vor
depasi 10% din costurile eligibile totale ale proiectului din
partea dreapt a formularului, va aprea o singur dat, n
dreptul sub-liniei 1.1. Echipa de management.
Costurile de investitii (amenajare si dotare = capitolele 4 i
5) nu vor depasi 70% din costurile totale eligibile ale
proiectului.
Costurile de investitii (amenajare si dotare = sub-liniile 4.1.
i 4.2) nu vor depasi 70% din costurile totale eligibile ale
proiectului.
4.1.2 Costuri de depreciere pentru echipamente furnizate
de PP/partener
4.1.2 Costuri de depreciere pentru echipamente destinate
managementului proiectului