UN TEZAUR DIN SEC.

AL XLU- LEA
DESCOPERI T LA SMBTENI, JUD. ARAD
de CONSTAN A TI RBU
n anul 1973 Muz e ul de I s t o r i e a l R. S. Romni a a achi zi i onat un nu-
mr de 201 monede, pa r t e d i n t r - u n t e z a ur de s c o pe r i t h 1971 n s a t ul
Smbteni, com. Pul i , j u d . A r a d . T e z a u r u l a f os t ma i ma r e , cupri nz nd
pe ling cel e c i r c a 400 de monede i o s e r i e de obi ect e de podoab. Ma -
j or i t at ea pi e s e l o r s - a u r e c u p e r a t , da r snt mpr i te h ma i mul t e l o c u r i :
6 monede se afl l a Muz e ul d i n L i p o v a (5 e mi s i uni de F r i e s a c h i una de
St . Ve i t ) , t r e i l a coal a d i n s a t ul S mbteni (o moned emis n e p i s c o -
patul de Ko l n i dou de S t . V e i t ) ; 178 monede i obi ect el e de podoab l a
Muzeul jude ean d i n A r a d . I n l o t u l af l at l a Muz e ul d i n A r a d , ma j o r i t a t e a
monedelor snt e mi s i uni de F r i e s a c h - cea ma i veche pi es d i n t e z a ur
f i i nd o moned emis de e p i s c o p ul de S a l z b u r g , Eb e r h a r d I ( 1147- 11 64) ,
dar snt i pi ese emi se h monetri i l e di n S t . V e i t , Pe t t a u, Gut e nwe r t ,
Graz, Lands t r a s s , Re i c he nb ur g , Wi ndi s c hg r a t z e t c . I n a f a r a ac e s t o r
monede de t i p F r i e s a c h , l a Muz e ul d i n A r a d snt i t r e i s t e r l i n g ! e; g l e -
zeti ( doi emi i l a Ca nt e r b ur y i unul l a L o n d r a ) , 20 monede de Ko l n i
ci rca 25 monede ungureti , cea ma i mar e pa r t e emi se de Bl a ( 1172
1196).
Ca obi ect e de podoab men ionm: un pandant i v c u t r e i p i e t r e semi -
pre ioase i l an uri t e r mi na t e c u gl obul e, dou i ne l e de bucl ,dou i nel e de
tmpl, c i n c i i ne l e s i g i l a r e d i n c a r e numai t r e i snt nt regi , p a t r u br -
ri - di nt r e c a r e dou r up t e - i dou c a t a r a me
1
.
Toate obi e c t e l e - monede i podoabe - e r a u depoz i t at e ntr-un vas
de l ut , c a r e , s p a r t de d e s c o p e r i t o r i , s - a r e c up e r a t par i al .
Nu ne pr opune m s prezentm acum ntregul t e z aur de l a Smbteni,
aceasta urmnd s- o f acem mpreun c u c o l e g i i de l a Muz e ul di n A r a d n-
t r - un st udi u v i i t o r , c i vom pr e z e nt a numai monedel e af l at e acum n p a -
t r i moni ul Muz e ul ui de I s t o r i e a l R. S. Romni a, cutnd n cel e ce u r -
meaz, dup o scurt p r e z e nt a r e a t u t u r o r p i e s e l o r c a r e compun t e z a u-
r ul af l at n col ec i a noast r, s s ubl i ni e m importan a ac e s t e i de s c o pe r i r i
pentru s t ud i ul dezvol t r i i vi e i i economi ce de l a mi j l o c ul s e c . a l X Ul - l e a .
Pe nt r u pe r i o ade l e ma i ndeprt at e, cnd i nf orma i i l e s c r i s e snt
mai pu ine, s t u d i u l ci rcul a i ei mone t ar e pe r mi t e un e o r i s se stabileasc
particularit ile une i anumi t e z one, ci l e c o me r c i a l e c a r e o st rbat , d i -
rec ia de o r i e n t a r e a comer ul ui , i nfl uen el e v e ni t e d i n af ar , r el a i i l e
cu rile mai apr o pi at e sau ma i ndeprtate, nr ur i r ea a c e s t o r a asupr a
vie ii economi ce i p o l i t i c e .
^..cercnd s determinm acest e c oor donat e p r i n s t udi e r e a t e z a u r u -
l ui de fa i , corobor ndu-1 c u al t e d e s c o p e r i r i s i mi l a r e , vom f i ma i n
47
www.mnir.ro
msur s t r ag e m unel e c o nc l uz i i p r i v i n d ci rcul a i a monetar d i n T r a n -
s i l v a ni a n pe r i pada amintit.
Cel e 201 de monede d i n t e z a ur ul de s c o pe r i t l a Smbteni af l at e n
col ec i a Muz e ul ui Na ional de I s t o r i e a l R. S. Romni a se repart i zeaz
as t f e l : 83 emi se n monetria d i n F r i e s a c h , 1 Re i c he nbur g , 3 Rann, 8
Pe t t au, 3 Gr a z , 29 S t . V e i t , 2 L a n d s t r a s s , 1 V i l l a c h , 2 Wi ndi s c hg r at z ,
5 Gut e mv e r t , 1 Aq ui l e i a , 1? monede de t i p F r i e s a c h emi se n mo ne t a r i i
ne pr e c i z at e , 15 n Ung a r i a , 1 n Mo r a v i a , 23 Kb' l n, A n g l i a , 1 moned
emis l a monetria di n Hamm dup mode l ul s t e r l i n g i l o r engl ezet i .
Ce a mai veche moned di n t e z a ur apar i ne mo ne t r i ei d i n F r i e s a c h
i est e o emi si une a a r hi e p i s c o p ul ui de S a l z b u r g , Eb e r h a r d 1(1147-1164X
i a r cea mai recent pi es o c o ns t i t ui e moneda emis ntre 1246-1247 de
ma r k g r a f ul Mo r a v i e i , Vl a d i s l a v TU.
n cel e ce urmeaz vom pr e z e nt a pe s c u r t f i e c a r e d i n g r upe l e mai
sus men ionate, c u s pe c i f i c ul i c a r a c t e r i s t i c i l e l o r . n anexa n r . 1 dm
d e s c r i e r e a mone de l or , i a r n pl anel e I - X f i gureaz i magi nea pi e s e l or
n di scu i e.
Monede emi se n monetri a d i n F r i e s a c h . Monetri a d i n F r i e s a c h ,
situat n Ca r i n t i a ( Aus t r i a ) , a func ionat, ncep nd di n s e c . a l XI - l e a ,
f n pa l a t ul c o ns t r ui t a i c i de ct re a r hi e p i s c o p ul de S a l z b u r g . Cel e dinti
monede, emi se dup 1125- 1130, n v r e me a l u i Ko nr a d I ( 1106- 1147) , au
avut ca model moneda di n Kb' l n, de unde au f ost adui i p r i mi i meteri
mo ne t a r i , c ar e au f ol os i t dr e pt uni t at e de msur a monedei de Fr i e s ac h
mar c a de K b ' l n
2
.
Ac t i v i t a t e a monetri ei a d ur a t mai bi ne de dou secol e i jumtate.
Monedel e emi se a i c i au un d i a me t r u de 17- 20 mm, nu snt pe r f e c t rotunde
i poart ur me l e unor l o v i t u r i de c i o c an c a r e au f os t dat e p e n t r u r o t u n -
j i r e a col uri l or ma r g i na l e . El e au pe a v e r s , de o b i c e i , b us t ul a r h i e p i s -
c o pul ui purtnd i nsemne al e p u t e r i i sal e i un e o r i o c a r t e , i a r pe r e v e r s
d i f e r i t e r epr ezent r i l egat e de vi a a ecl ezi ast i c, cuprinznd el emente
ar hi t e c t o ni c e - att bi seri cet i ( f a ade, t u r n u r i , cupol e i po r t a l e de ca-
t e d r a l e ) , c t i l ai c e ( por i , p o d u r i , z i d u r i de c e t at e ) .
Cel e 83 monede de a r g i nt apar innd monetri ei di n F r i e s a c h aflate
n t e z a ur ul de c a r e ne ocupm, avnd o g r e ut at e medi e Je 0, 978 g, se pot
mpr i n func ie de dat a e mi t e r i i l o r n p a t r u ma r i pe r i oade : 1) emi si uni
al e a r hi e pi s c o pul ui Eb e r ha r d I ( 1147- 1164) - 1 b u c ; 2) monede emi se n
per i oada de i nt e r r e g num ( 1164- 1183) - 32 b u c ; 3) pi ese apar innd a r -
hi e pi s c o pul ui Ad a l b e r t I ( 1183- 1200) - 5 buc . ; 4) monede al e a r hi e p i s -
c o pul ui Eb e r h a r d I I ( 1200- 1246) - 45 b u c . , d i n t r e c ar e numai 6 pn la
1220, i a r r e s t u l nainte de 1235.
Moneda d i n pr i ma peri oad, emis de a r hi e p i s c o p ul Eber har d Lest e
cea mai veche di n t e z a ur , a r e gr e ut at e a de 1 , 189 g i d i a me t r ul de 20
mm. Ca t i p monet ar mai est e semnalat i h al t e d e s c o p e r i r i d i n T r a n -
s i l v a n i a
3
.
Mul t mai rsp ndi te snt monedel e di n pe r i o a da a doua apar innd
aa-numitului t i p " ERI A CENS I S " (n t e z a ur ul de l a De t a, d i n cel e peste
10 000 de monede st udi at e de A . L u s c h i n , 5 000 l e reprezi nt acest ti p
mone t ar ) . L e - a m c l as i f i c at dup l u c r a r e a ntocmit de E. Ba umg a r t ne r n
48
www.mnir.ro
c a r e l e mparte h mai mul t e gr upe c u t rst uri d i s t i n c t e ,
f n t e z a u r u l de c a r e ne ocupm, l e vom gsi att l a monetri a di n
Fr i e s a c h, c t i i mi t a t e h al t e monetri i , unel e c uno s c ut e , pr e c um V i l -
l ach, Aq ui l e i a , Wi ndi s c hg r a t z , al t e l e pr e s upus e Gur k sau S t r a s s b u r g ,
sau c hi a r n monetri i ne c uno s c ut e . Emi s e o f i c i a l sau c a i mi ta i i de e
poc, acest e monede au avut o durat mai ndelungat n ci rcul a i a mo -
netar.
Unel e snt ma i ngri j i t l u c r a t e , al t e l e ma i r ud i me nt a r sau c u un
grad mai ma r e de uzur, nc t u n e o r i snt d e s t ul de d i f i c i l de a t r i b u i t
unei a sau c e l e i l a l t e gr upe d i n c a t a l o g ul alctuit de E. Ba u mg a r t n e r . Au
un gramaj c a r e suf er osci l a i i d e s t ul de ma r i de l a 1 , 351 g l a 0, 755 g,
i a r d i a me t r ul var i az ntre 18 i 23 mm. O si ngur pi es, cea c u n r . 19
care par e a f i jumtate de pf eni ng ( Hai bi ng ) , a r e g r e ut at e a de 0, 5949 g
i d i a me t r ul de 16, 5 mm. Di n monedel e de acest gen emi se l a F r i e s a c h
predomin pf eni ngi i emi i h p e r i o a d a di nai nt e de 1180 (18 b u c . ) , n o r -
di ne imediat urm hdu-l e cel e d i n g r upa a do ua , emi se pn l a 1183 (14
b u c ) . Ce l e l al t e g r up e , aa cum se v a o bs e r v a d i n t a b e l ul anex, snt
mul t mai pu in r e p r e z e n t a t e .
Monedel e de F r i e s a c h , emi se de a r h i e p i s c o p ul Adal ber t ( 1183- 1200) ,
snt de o execu i e ma i ngri j i t fa de cel e d i n pe r i o a da anterioar, p r e -
zint o ma i mic osci l a i e a greut i i , c a r e t ot de auna depete 1 g, i
au un d i a me t r u c e v a mai ma r e .
Pr o bl e me ma i d i f i c i l e ne - a u pus monedel e emi se de a r hi e p i s c o p ul
Ebe r ha r d ( 1200- 1246) , epoc h c a r e oraul F r i e s a c h at i nge pe r i o ada
sa de maxim nf l or i r e, peri oad cnd monedel e sal e v o r f i pr e l ua t e de
numeroase al t e monetri i i se rsp ndesc n ci rcul a i a monetar a n-
t r e g i i Eur o pe c e n t r a l e , ca i n Ba l c a n i , de v e ni nd "val ut f o r t e " h ma -
j o r i t a t e a t r anzac i i l or de epoc, al turi de monedel e de Kb' l n, de cel e
engl ezeti sau de cel e d i n bogat el e r e p u b l i c i i t a l i e n e . Cea ma i mar e
part e a mone de l or l u i E b e r h a r d , af l at e l a n o i n t e z a ur , snt emi se
dup 1220 (39 b u c ) , ntr-un numr d e s t ul de mar e de v a r i a n t e . Ma i p u -
ine ( numai 6) snt d i n p e r i o a d a di na i nt e de 1220.
T r e i d i n c e l e 6 monede enun ate, pe c a r e l e ncadrm l a t i p u l A .
L us c hi n, F r . P f . , n r . 8 ( v e z i n anex pozi i i l e 39- 41) , snt f o a r t e n e -
ngrijit l u c r a t e , nc t am o s c i l a t n a l e a t r i b u i f i e F r i e s a c h - u l u i , f i e u
nei monetri i ne c uno s c ut e , a i c r or met eri mo ne t a r i e r a u mul t ma i n e -
fndemnatici. De a l t f e l i A . L u s c h i n , n c a t a l o g ul su de s pr e monedel e
de F r i e s a c h , amintete c f o a r t e mul t e monede d i n t i p u l mone t ar men i o-
nat pot f i c o ns i de r a t e i mi ta i i i d un exempl u f o a r t e i mpo r t a nt pe nt r u
s t udi ul ci r cul a i ei monet ar e de pe t e r i t o r i u l T r a n s i l v a n i e i .
f n t e z a u r u l de l a De t a , d i n cel e 2 018 buc i de acest t i p mo ne t ar ,
c i r c a 1 000 p a r a f i i mi ta i i 5.
I n ceea ce pr i vet e ul t i ma c at e g o r i e de monede emi se de a r h i e p i s -
copul E b e r h a r d l a F r i e s a c h , semnalm exi sten a uno r pi ese cu o g r e u -
tate sczut, apropi at de j umt i l e de pf e ni ng i (HTbingi) mai r a r nt-
ni te n ci r cul a i e, de s c r i s e de n o i l a pozi i i l e 58, 62, 71 i 8 0 .
Di n d e s c r i e r e a mone de l or de F r i e s a c h emi se fii pe r i o a da 1220-1235
se observ c n ci rcul a i e se f ol os e au mai mul t e t i p u r i mone t ar e ce r -
49
www.mnir.ro
mi ne au o peri oad ma i ndelungat h c i r c u i t u l mo ne t a r , dovad c n e -
v o i a de ba ni n aceast epoc c r e s c us e .
Pr ezen a monedel or emi se n monetria de l a F r i e s a c h n t e z a u r u l
de l a S mbteni nu est e ht mpl toare. El e se nt l nesc n maj or i t at e a t e -
z a ur e l o r de s c o pe r i t e n T r a n s i l v a n i a datnd d i n s e c . a l - l ea. De
pi l d, t e z a ur ul de l a Cuv i n con i ne 61,4?o monede de F r i e s a c h , Det a
8 5 , 3 %, S t e i 6 0 , 1 $ , Tomnat i c 5 9 , 5 % , Srmag 5 6 , 2 % e t c .
Se mai observ d i n a na l i z a d e s c o p e r i r i l o r monet ar e c h l o c ul
monedel or bi z ant i ne ce domi nau h ci rcul a i a monetar a s e c . X I - X I V , o
alt moned a de v e ni t predominant n T r a n s i l v a n i a - d i n a r u l de F r i e -
s a c h, ce v a rm he n ci rcul a i e n t ot c u r s u l s e c . a l - l e a
7
.
De a l t f e l monedel e de F r i e s a c h snt ami nt i t e i h document el e de
epoc. De pild nt r- o s c r i s o a r e a l u i A n d r e i , adresat n sept embr i e
1233 l u i I a c o b, l e g a t ul p a p a l , n c a r e se men iona p r i n t r e al t e l e v e ni t ul
sr i i c uv e ni t m nst i ri l or, se spunea: " i a r b a n i i ce se v o r pl ti a mi n t i -
t e l o r b i s e r i c i s f i e ba ni de F r i e s a c h sau d i n a r g i nt cur i t p r i n foc pn'
l a a 10- a par t e " * * . I nt e r e s ant c p r i n t r e b i s e r i c i l e men ionate e r a u i
cel e di n A r a d , Or a de a , I gr i e t c . Document ul 1 s oc ot i m deosebi t de sem-
ni f i c a t i v p e nt r u cunoaterea ci rcul a i ei mone t ar e d i n aceast zon.
I n s e c . a l -l ea d i n a r i i de F r i e s a c h pomeni i as t f e l n documente,
s pr e deosebi r e de l i t e r a t u r a de s pe c i al i t at e c a r e - i numete p f e n i n g i
9
, a u
f ost emi i nu numai h monetri a c u acel ai nume , c i , aa cum vom v e -
dea n c o nt i nua r e c h i a r di n a na l i z a t e z a ur ul ui de l a S mbteni , au s e r v i t
c a model l a numer oase al t e monetri i pe c a r e l e vom pr e z e nt a n cel e ce
urmeaz, rmnnd c a dup aceea s s ubl i ni e m n l i n i i ma r i c i l e , de
a l t f e l c uno s c ut e , p r i n c ar e au ptruns " f r i e s a c i i " n T r a n s i l v a n i a .
Monede emi se n monetri a d i n Re i c he nb ur g . Re i c he nbur g ul ( Br e s -
t ani da a z i h R. S . F . I ug o s l a v i a ) f cea pa r t e n s e c . a l -l ea di n po -
s e s i uni l e a r hi e p i s c o p ul ui de S a l z b u r g , Eb e r h a r d I I . A i c i , h p a l a t ul e
pi s c o pa l , s i t ua t l a 30 de km de podul de pi atr c o n s t r ui t pe c u r s u l Sav e i
h a v a l , a func ionat o scurt peri oad monetri a c a r e f ol oset e c a mo-
d e l pe nt r u e mi s i uni l e sal e monedel e de F r i e s a c h ( A . L u s c h i n , F r . P f n r .
15) , schimbnd pe r e v e r s numel e de F r i e s a c h h Re i c he nb ur g .
ncet area e mi s i uni l o r a c e s t e i monetri i est e l egat de pozi i a sa
geograf i c nepri el ni c, mot i v ce 1-a ndemnat pe a r hi e pi s c o p s caut e
un l oc c u vad ma i bun, mai j o s s pr e grani a cr oat
1
^.
Emi s i uni l e de Re i c he nbur g snt f oar t e pu i ne, i a r n t e z a u r u l c ar e
f ace o bi e c t ul s t u d i u l u i de fa se afl o si ngur pi es a c r e i d e s c r i e r e
o dm n anex l a n r . 8 4 .
Monede emi se n monetri a d i n Ra nn. Rann ( az i Br e z i c e n R. S. F.
I ug os l av i a) , s i t ua t l a grani a Cr oa i ei , pe ma l ul st ncos a l Savei , ntr-un
l oc p r i e l ni c ci rcul a i ei mrf uri l or, s e r v i n d h acel ai t i mp i c a punct
de aprare mpotri va a g r e s i un i l o r vrj mae, a f os t al es de a r h i e p i s c o -
p ul Eb e r ha r d I I de Sa l z b ur g p e n t r u a- i deschi de o moneurie h j u r u l
a nul ui 1 2 2 5
1 1
. Se par e c monetri a a func ionat pn l a 1241 , t r e bui nd
apoi s- i ncet eze a c t i v i t a t e a , c a r e deveni se nerentabi l d i n c auz a n-
vl i ri i t t ari l or i a scderi i i ntensi t i i s c hi mb ul ui l a mi j l o c ul ac e s t ui
s e c o l .
50
www.mnir.ro
L o c a l i t a t e a est e amintit n document e n a nul 1241 , i a r pf e ni ng i i
de Rann ( sau Re i n o r i Rai n) snt pomeni i ntr-un document d i n 25 d e -
cembri e 1252, n c a r e se men iona c aveau acel ai c u r s ca i c e i de
La nds t r a s s : " p r o 400 mar c i s d e na r i o r um monet e de Rei n v e l de L a nd e s -
t r ost quam es Mi s d u x e r i t ac c e pt andam" .
f n t e z a u r u l de c a r e ne ocupm, n l o t u l de l a Muz e ul de I s t o r i e a l
R. S. Romni a snt t r e i monede emi se l a monetri a d i n Ra nn, a cr or d e -
s c r i e r e o dm n anex. P r i me l e dou ( l a no i n r . 8 5 i 86) , A . L u s c h i n l e
cl aseaz l a monetri a d i n Pe t t a u pe Dr a v a ( A. Lus c hi n, F r . P f . , n r . 1 1 8 ) ,
unde a r h i e p i s c o p ul Eb e r h a r d I I de Sa l z b ur g a btut monede n a n i i 1220
1221, mpreun c u ducel e Le o po l d V I de S t i r i a , c onf or m n el eger i i d i n -
t re e i . S p r e de o s e bi r e de A . L u s c h i n , E. Ba u mg a r t n e r l e a t r i b u i e t ot a
cel orai emi ten i ce aveau propri et i nveci nat e, d a r consi der c t i p u l
monetar r e s p e c t i v t r e b ui e pl as at l a monetri a d i n Rann (pe S ava) da t o -
rit r epr ez ent r i i de pe r e v e r s , ce c o ns t i t ui e o al uz i e l a l ucr r i l e d
reconstruc i e a p o d ul ui de pe S ava , execut at e h v r e me a l u i Le o po l d V I ,
pent r u a f a c i l i t a de z v o l t a r e a comer ul ui n aceast r e g i u n e
1 3
.
Cea de a t r e i a moned am t r e c u t - o l a monetri a d i n Rann, dei avem
unele r e z e r v e , p e n t r u c a v e r s u l monedei est e (dup A . L u s c h i n ) Re i -
chenbur g, i a r r e v e r s u l est e Ra nn. I n pri vi n a a c e s t ui t i p mo ne t ar i E .
Baumg ar t ne r , un mar e cunosctor a l a c e s t o r e mi s i u n i , avea osci l a i i n
a t r i b ui r e a l u i une i a sau c e l e i l a l t e monetri i , ncl i n nd s pr e cea di n Rann,
Moneda noast r, dei f o a r t e asemntoare c u c e a descr i s de Baumg ar t -
ner l a n r . 6 1 a, di f er totui pu in fa de ac e as t a, pe r s onaj e l e l a n o i
f i i nd i n v e r s a t e .
Monede emi se n monetri a d i n P e t t a u. Pe t t au ( Pt uj ) se afl s i t ua t
n par t e a de n o r d a R . S . F . I ug o s l a v i e i , pe Dr a v a . P r i n pozi i a sa geo-
grafi c, l a s ud ul C mpi ei Pa no ni c e , a avut nc d i n a nt i c hi t a t e o nsem-
ntate economi c i st rat egi c deosebi t . I n epoca medi eval se men i o-
neaz a i c i o veche i important c ol oni e e v r e i a s c
1 4
.
De z v o l t a r e a oraul ui Pe t t a u n aceast epoc s - a d a t o r a t antren-
r i i sal e n comer ul a c t i v c u Cr oa i a i Un g a r i a . I n s e c . a l XI I I - l e a , L e o -
pold V I , duc e l e A u s t r i e i i S t i r i e i , s - a hotr t s - i strmute vechea sa
monetrie de l a Gr a z l a P e t t a u, c e n t r u economi c mai de z v o l t a t , p r o p u -
nndu-i a r h i e p i s c o p ul ui de S a l z b u r g , Eb e r h a r d , s bat n comun mo -
nede i s mpart t oat e v e n i t u r i l e monet ri ei , v ama, dr i l e . Aceast
conven ie est e anulat de papa Ho no r i us , aa cum r e i e s e di nt r - o s c r i -
soare d i n 15 i a n ua r i e 1 2 2 2
1
' .
Aadar monedel e emi se l a Pe t t au snt a nt e r i o a r e ac e s t e i da t e . I n
t ez aur ul de c a r e ne ocupm snt 8 monede apar innd monetri ei d i n P e t -
t au, pe c a r e l e - a m c l as at a s t f e l innd seama de s t ud i ul mai r e c e nt a l u i
Ba u mg a r t n e r
1
^ . 6 monede poart numel e a r hi e p i s c o p ul ui Eb e r h a r d I I
de Sa l z b ur g i dou pe c e l a l d uc e l ui Le o po l d V I . Pe pr i me l e 6, A . L u -
schin l e - a c l as at l a monetri a di n F r i e s a c h (A . L us c hi n, F r . P f . n r . 17 i 18).
Ul t i me l e dou c a r e poart numel e d uc e l ui Le o po l d V I snt a t r i b ui t e
de amndoi cer cet t or i i P e t t a u - l u i . Numrul mai mi c a l pi e s e l o r de Pe t -
tau est e da t o r a t i f a p t ul ui c monetri a a avut o durat scur t , i ar c a n -
t i t at ea de moned emis i mp l i c i t mai mi c.
51
www.mnir.ro
Monede emi se i n monetri a d i n G r a z . Monetri a d i n Gr a z , c api t al a
S t i r i e i , s e di ul p r i n c i p a l a l d uc e l ui de S t i r i a , a l uat fiin f n j u r u l a ni l o r
1210- 1215, func ionfnd pn n a nul 1220, cnd a f ost mutat de ducel e
Le o po l d V I l a P e t t a u. Se v a re nf i i n a n v r e me a duc e l ui F r i e d r i c h
" Bt i osul " n a nul 1 2 3 2
1 7
.
n t e z a ur ul n o s t r u avem t r e i monede c a r e a r put ea f i a t r i b u i t e mo -
netri ei di n Gr a z di n p r i ma peri oad a act i vi t i i s a l e . Monedel e emi se
a i c i se gsesc ma i pu in pe t e r i t o r i u l ri i no a s t r e i ntotdeauna h d e s -
c o p e r i r i c a r e c up r i n d i e mi s i uni de F r i e s a c h . P r i me l e dou ( A . L u . , F r .
P f . , nr . 3 0 1 ) l e - a m c l as at l a monetri a d i n Gr a z , dei l a nceput nsui
L us c hi n a f ost t e nt at s l e a t r i b ui e monetri ei d i n Pe t t a u. Se par e c
pe nt r u a t r i b u i r e a exact a a c e s t o r monede l ucr r i l e nc nu snt pr e a
c l a r e . Re z e r v e i manifest n aceast pri vi n i Dwo r s c ha k i c hi a r
. Ba umg a r t ne r , c a r e est e mai nclinat h a l e a t r i b u i P e t t a u- l ui ^
8
.
Monede emi se n monetri a d i n S t . V e i t . S t . V e i t se afl h part ea de
sud a A u s t r i e i , n C a r i n t i a . P r i n pozi i a sa geograf i c ( si t uat pe r ul
G l an) i , mai a l e s , datori t aez r i i sal e n a p r o p i e r e de bogat e mi ne de
a r g i nt a aj uns un i mpo r t ant c e n t r u c o me r c i a l i capi tal a a c e s t e i p r o -
v i n c i i .
nceperea acti vi t i i de bat e r e a monedei a i c i , str ns legat de p r e -
zen a mi ne l o r de a r g i nt di n a p r o p i e r e , nu se cunoate e x a c t . A . L u s c h i n
pr esupune c aceast a a r f i avut l oc p r o b a b i l l a nceputul s e c . a l - l ea,
odat c u e mi s i uni l e d uc e l ui Eng e l be r t I ( 1124-1135) t i r i l e doc ume n-
t a r e dateaz abi a d i n sec. a l - l ea. n 1205 est e men ionat un F r e d e -
r i c us Mo ne t a r i us ; n 1212 se men iona c pondul de S t . V e i t a r e aceeai
gr eut at e c u c e l de F r i e s a c h , i a r h 1230 un document deosebi t de semni -
f i c a t i v men iona c d i n a r i i de S t . V e i t aveau acel ai c u r s c a i c e i de
F r i e s a c h : " X X X mar c as d i n a r i o r u m F r i s a t i c o r u m si ve Vi t e ns i um eo t e m-
por e c ur e nt i s mo n e t a e "
2 0
. A l t e t r e i document e, di n 1268, 1286 i 1334,
desemneaz S t . V e i t u l c a monetri e ducal n peri oad urmt oare.
n t e z a ur ul de l a S mbteni , n l o t u l af l at l a Muz e ul de I s t o r i e a l
R. S. Romni a, snt 29 de monede c a r e apar i n monetri ei d i n S t . V e i t i
anume: 6 monede de l a ducel e U l r i c h ( 1181- 1202) i 23 b uc . emi se de
ducel e Be r n h a r d ( 1202- 1256) , d i n pe r i oada cnd monetria S t . Ve i t ul ui
at i nsese apogeul nf l or i r i i sal e ( 1202- 1230) .
n c l a s i f i c a r e a monedel or am inut seama att de s t ud i ul dedi cat a
c e s t e i monetri i de ct re A . L u s c h i n , c t i de l ucrri l e de ma i t rzi u ale
l u i E. Br a umg a r t ne r 2 1 ( vezi n anex d e s c r i e r e a f i ecr ei pi ese n par t e) .
Se remarc l a e mi s i uni l e l u i U l r i c h o bat e r e mai ne ngri j i t a a
v e r s u l u i , s pr e de os e bi r e de r e v e r s , c ar e est e mai bi ne r e da t i une o r i
i mpr i mat pr e a p ut e r ni c , nct se di s t i nge i pe a v e r s . Dou d i n t r e mo-
nede au ns tan a a v e r s ul ui a t de uzat i de necl ar, nc t l e - a m n-
c adr at s e par at sub de numi r e a de e mi s i uni hi b r i d e emi se n pe r i o a da d i -
nai nt ea domni ei l u i Be r n h a r d i cr edem c a r put ea f i ncadrate t ot att
de bi ne i ca imita ii ( Bei schl ge) emi se n monetri Ue de grani , ne -
o f i c i a l , i nu neaprat n monetri a ducal .
Monedel e d uc e l ui B e r n h a r d , aa cum rezul t di n d e s c r i e r e a fcut
n anex, se ncadreaz n cel e t r e i ma r i gr upe semnal at e de Ba umg a r t -
52
www.mnir.ro
l i e r
2 2
. Monedel e d i n g r upa I (A . L u s c h i n , F r . P f . n r . 1 8 9 i 199) sf ht c u o
execu ie ma i bun, avnd pe a v e r s l egenda DV X C A R I N T h l E , i a r pe r e -
vers i nANT V E I T . Cel e d i n g r upa a - a ( A . L u s c h i n F r . P f . , n r . 194,198
i 204) , sf nt btute mul t ma i ne ngri j i t , i a r stan el e snt ti ate g r o s o l a n.
Legenda pe a v e r s ncepe c u +3 XO i de cel e ma i mul t e o r i est e i l i z i -
bil, i a r pe r e v e r s 2 A N C T V 2 se di s t i ng e d e s t ul de gr e u. Gr upa a -a
( A . L u . , F r . P f . , n r . 2 0 0 ) , c u i nscr i p i e DV X BGWMHYbOA , scr i s
cu l i t e r e ma i ma r i i n ne g a t i v , est e pe monedel e de l a no i t o t de o e x e -
cu ie mai sl ab, d i n c a r e pri ci n n ma j o r i t a t e a c a z u r i l o r nu se poate c i t i
legenda n nt r egi me. Ne g l i j e nt i mp r i ma t e , monedel e par mai t o c i t e . Pe
r ever s nu au i nscri p i e i de cel e mai mul t e o r i pe r s o na j ul r e pr e z e nt a t
nu este bi ne c e n t r a t . Aceast r emar c est e val abi l i p e n t r u a v e r s .
Co mpar at i v c u e mi s i uni l e de F r i e s a c h , mul t mai nume r oas e n t e -
zaur, monedel e de S t . V e i t snt n propor i e de unu l a t r e i , aa cum n
mod obinuit se nt i nesc i h al t e d e s c o p e r i r i . Si tu hdu-se pe l o c ul d o i
ca numr de pi e s e , c h i a r dac monetri a di n S t . V e i t nu a r e ampl oar e a
cel ei de F r i e s a c h , ea r epr ezi nt o ponder e d e s t ul de nsemnat h t ezaur.
Monedele s al e av nd aceeai g r e ut a t e i v a l o a r e c u cel e de F r i e s a c h , au
fost cunoscut e i ncadrate n ci rcul a i a monetar de pe t e r i t o r i u l ri i
noast r e, c u pr ecder e h T r a n s i l v a n i a , sub numel e de " f r i s a t i c u s " . I n
toate d e s c o p e r i r i l e de monede d i n s e c . a l - l ea, con inhd " f r i s a c i " ,
se ntinesc i monedel e c e l e i ma i ma r i i ma i bogat e monetri i a duc Uo r
de Ca r i n t i a .
Monede emi se h monetri a d i n Lands t r a s s . Si t ua t pe o insul pe
c ur s ul i n f e r i o r a l r ul ui G u r k , nu f o a r t e de pa r t e de vr sar ea ac e s t ui a h
Sava, l a grani a C a r i n t i e i , L a n d s t r a s s ( ast zi Ko s t anj e v i c e h R . S . F .
I ugosl avi a) , a f o s t l a nceput un put e r ni c pal at c u s a r c i n i mi l i t a r e , c o n -
s t r ui t i f o l o s i t c a l oc de r e t r a g e r e . I n s e c . a l -l ea datori t aezri i
sal e, a s e r v i t i c a pia comer ci al , f i i nd men ionat c a t r g h 1 2 4 9
2 3
.
Dei n document el e v r e mi i , p f e ni ng i i de L a n d s t r a s s snt men iona i n u -
mai n 1 2 5 1 , A . L u s c h i n , s t ud i i n d e mi s i uni l e a c e s t e i monetri i , consi der
c ac t i v i t at e a de bat e r e a monedei a nceput a i c i mai de v r e me , n a n i i
121 5- 1220, av nd c a model monedel e p a t r i a r h a t u l u i de A q u i l e i a i mai
trziu cel e al e F r i e s a c h u l u i . P n l a ce dat se emi t p f e ni ng i i de L a n d -
st r ass nu se cunoat e. E i a p a r aminti i h d e c o nt ur i l e c u pe r c e pt o r ul p a -
pal di n 1280, i a r h 1270 se ti a c o pa r t e d i n v e ni t ur He p a l a t u l u i i o
raului L a n d s t r a s s r e v e ne au mnsti ri i p e n t r u nevoHe mone t r i e i
2
4.
I n t e z a u r u l de c a r e ne ocupm, monedel e pr o v e ni t e d i n " mi c a i l i -
nitita monet ri e" de L a nd s t r a s s snt mul t ma i pu in numer oase (2 b u c . ) .
Ambel e pi ese snt e mi s i uni al e d uc e l ui Be r n h a r d ( 1202- 1256) d i n p e r i -
oada de dup 1220. El e au d i a me t r u l de 18 mm, d a r o gr e ut at e d e s t ul de
mic: 0, 8346 g i 0, 595 g , ul t i ma . c u numrul 129, f i i nd apr oape egal c a
gr eut at e cu Hl bi ngul (jumtatea de pf e ni ng ) . L a aceeai - pi es pe c a r e
am ncadrat-o c a o emi si une a L a nd s t r a s s u l u i , f acem observa i a c l e u l
nf iat pe r e v e r s est e mul t ma i apr o pi at c a s t i l de c e l af l at pe e mi s i u -
ni l e L e i b a c h ul ui ( v e z i h acest sens E. Ba umg a r t n e r n r . 2 7 2 b, h NZ, n r .
79, 1961) . Moneda h di scu i e a r put ea f i i o imita ie de epoc executat
ntr-o monet r i e pe c a r e n- o put em p r e c i z a .
53
www.mnir.ro
Monede emi se i n monetri a d i n V i l l a c h . V i l l a c h , s i t ua t n par t e a
de sud a C a r i n t i e i , n A u s t r i a , pe Dr a v a , a f os t i ni i al un domeni u c ar e
a apar inut e p i s c o p i l o r de Ba mb e r g . Monetri a a l uat fiin a i c i h a
doua jumtate a s e c . a l - l e a, n v r e me a e pi s c o pul ui Ot t o ( 1177
1196) i a avut dr e pt model e mi s i uni l e de F r i e s a c h de t i p ERI A CENS I S .
Ep i s c o p i i de Bamber g, p e nt r u a nu f i acuza i c a i mi t a t o r i i s p r e a de o -
s e bi monedel e l o r de cel e de F r i e s a c h , au r e da t nf i area p e r s o na j u-
l u i de pe a v e r s pu in d i f e r i t fa de e mi s i une a de F r i e s a c h amintit i
au r e pr e z e nt a t n cmpul monedei un t r a n d a f i r , si mbol i z nd dup uni i
a u t o r i
2
^ un nsemn he r a l di c d i n bl az onul c a s e i de Me r a ni a ( ramura f r a n -
c e z ) , d i n r hdul cr ei a f cea pa r t e i e pi s c o pul Ot t o , crui a i se a
t r i b u i e acest e e mi s i u n i .
f n t e z a ur ul de l a S mbteni (n l o t u l de l a Muz e ul Na i onal de I s t o -
r i e ) exi st o si ngur moned emis n aceast monetri e i apar innd l ui
Ot t o I I , descr i s de no i l a n r . 130. Pe t e r i t o r i u l ri i no as t r e monede de
acest gen s - a u gsi t n t e z a u r u l de l a De t a i de s i g ur ci l e de ptrun-
de r e snt acel eai c a a l t u t u r o r monedel or de F r i e s a c h .
Consi derm i nt e r e s ant de semnal at f a p t ul c urmaul l u i Ot t o
epi scop de Me r a n i a , Ek b e r t de Bambe r g i Me r a n i a f r a t e c u Ge r t r ude
so i a r e g e l ui Un g a r i e i A n d r e i a l - l ea, e r a h acel ai t i mp i f r at el e l ui
He i n r i c h I V de Me r a ni a i a l l u i Be r t o l d V .
Numi t n 1206 epi scop de Cal oc e a, ntre 1209- 1212 ban a l Croa i ei
i Sl a v o ni e i , Be r t o l d V a func ionat ntre 1212- 1213 pn l a uci der ea
s o r e i s a l e , r e g i n e i Ge r t r ud e , ca v oi e v od i e pi s c op a l T r a n s i l v a n i e i ,
s us innd n aceast c al i t at e i a c t i v i t a t e a o r d i n u l u i Ca v a l e r i l o r t eut oni
di n ar a B r s e i
2
^ .
Monede emi se n monetri a d i n Wi ndi s c hg r a t z . Situat n par t ea de
sud a A u s t r i e i , monetria d i n Wi ndi s c hg r a t z , apar innd d u c i l o r de Me-
r a n i a , est e amintit document ar abi a n a nul 1 2 6 9
2
' , da r aa cum se
poate obs e r v a i di n t e z a ur ul n o s t r u , a c t i v i t a t e a sa ncepuse c u mul t
nai nte. Se par e c a func ionat c u nt r er uper i . Ul t i ma oar est e pome-
nit nt r-o conven i e monetar d i n anul 1334 n c a r e se men ioneaz c
monedel e de Wi ndi s c hg r at z c i r c u l a u c u acel eai d r e p t u r i ca t oat e cel e-
l a l t e monede c a r i n t i e n e
2
^ .
Pr o v e ni nd di n monetria de Wi ndi s c hg r a t z , n t e z a ur ul pr ezent at
n s t ud i ul de fa snt dou monede: una de t i p ERI ACENSI S emis ntre
a n i i 1183- 1195 (dup c l a s i f i c a r e a l u i E. Ba u mg a r t n e r ) , i a r ceal al t pi e-
s, btut ma i ne ngri j i t, c u ur me t erse de l egend, est e d i n t i mpul
d uc e l ui He i n r i c h I V ( 1204- 1228) .
Monede emi se n monetria d i n Gut e nwe r t . O alt monetri e cai e
a apar inut d u c i l o r de Me r a ni a est e cea di n Gut e nwe r t ( az i Hr v a t s ki br o d
n R. S . F . I u g o s l a v i a ) , situat hu depar t e de Ra nn, n Sl o v e ni a . Emi s i u-
ni l e sal e snt cunoscut e nc de l a sf ri tul s e c . a l - l ea di n t i mpul
e pi s c opul ui Ot t o I I de F r e i s i n g ( 1188- 1220) , da r snt mul t mai numeroase
n vr emea ma r k g r a f ul ui He i n r i c h I V , c ar e a emi s monede mpreun cu
f r a t e l e su Be r t h o l d V pn n 1228. n anex;. - . 1 dm d e s c r i e r e a ce-
l o r c i n c i monede emi se n aceast monetrie i n pe r i oada 1215- 1228,
34
www.mnir.ro
clasate a s t f e l innd seama i de s t ud i ul ma i r e c e nt a l u i E. Ba umg a r t n e r
dedicat ac e s t e i mo n e t a r i i
2 9
.
Cu excep i a p r i me i monede, cea c u n r . 132, t oat e c e l e l al t e prezint
unele mi c i d e o s e b i r i fa de c at al oage l e ut i l i z a t e de n o i . Ma i interesant
este pi esa c u n r . 133 a c r e i l egend pe a v e r s , dei vi zi bi l d o a r p a r -
t i al , par e a desemna c a e mi t e nt pe B e r t o l d . I n c a z ul c moneda a r f i e
mis n monetri a d i n Gut e nwe r t , aceast a a r compl et a s e r i i l e cunoscut e
pn acum.
Monede emi se f n monetri a d i n A q u i l e i a . Aceast monetri e e r a
cunoscut nc de l a nceputul s e c . a l X I - l e a d i n t r - o s c r i s o a r e datnd
din 1028 a p a t r i a r h u l u i Popo ct r e mpratul Ko n r a d I I p r i n c a r e i s o -
licit d r e p t ul de a bat e moned dup mo de l ul c e l o r d i n V e r o n a
3 0
. n s e -
colul urmtor, cnd n r e g i une ptrund p f e ni ng i i de F r i e s a c h i acet i a
ncep s devi n b a n i i pr ef er a i n comer ( v e z i n acest sens p r i v i l e g i u l
comerci al a c o r da t n e g u s t o r i l o r st ri ni de ct r e p a t r i a r h u l P i l g r i m n
care d i n a r u l de F r i e s a c h e r a pe r c e put c a t a x )
3 1
, e mi s i uni l e monet ar e
de Aqui l e i a v o r l ua d r e p t mode l monedel e de F r i e s a c h de o c a l i t a t e s u -
perioar .
Di n aceast c a t e g o r i e f n t e z a u r u l de l a S mbteni achi zi i onat de
Niizeul Na i onal de I s t o r i e exi st 0 moned emis de p a t r i a r h u l U l r i c h
n pe r i oada 1 1 6 4 - 1 1 8 1 , ma i e xac t nainte de 1 1 8 1 . Moneda r espect i v
este l a f e l c a e mi s i uni l e de F r i e s a c h de t i p E R I A CE NS I S , do ar c n l o -
cul acest ei i nscr i p i i se af l a de numi r e a p a t r i a r h a t u l u i e mi t e nt : A QVT L E-
GI A. ' at ri archat us) , i a r moneda est e mul t ma i ngri j i t l ucr at .
Monede emi se n monetri i ne c uno s c ut e . A a cum am men ionat l a
nceput, 15 monede d i n t e z a u r u l pr e z e nt at n l u c r a r e a de fa snt emi se
n monetrii ne c uno s c ut e ; totui c i n c i d i n t r e el e de t i p E R I A CE NS I S ,
pri n mar e a l o r asemnare c u monedel e d e s c r i s e de E. Ba u mg a r t n e r h
catal ogul ntocmit n 1935 l a g r up a Gu r k sau S t r a s s b u r g , s - a r put ea n-
cadra l a e mi s i uni l e d i n acel e z o ne . Al t e t r e i monede au ma r i asemnri
cu cel e d e s c r i s e de E. Ba u mg a r t n e r l a g r up a " E mi s i u n i de grani al e
epi scopul ui de G u r k "
3 2
. El e s - a r put ea pl as a e v e nt ual nt r - o monetri e
din S t i r i a i nf er i oar , c a r e e r a ma i mul t antrenat n comer ul c u Cr o a -
ia i Un g a r i a . Ma i di f i ci l rm ne pr o bl e ma ul t i me l o r 6 mo ne de , c ar e nu
se pot a t r i b u i c u p r e c i z i e n i c i u n e i monet ri i .
Remarcm ns c mul t e d i n acest e " i mi t a i i " au mai f ost semnal at e
in d e s c o p e r i r i l e de pe t e r i t o r i u l ri i no a s t r e ( l a De t a , Sa t u Ma r e e t c )
sau di n zone a p r o p i a t e , c a Os t r o v o ( R. S . F . I u g o s l a v i a ) o r i Dor os z ma
(R. , Ungar ) , c e e a ce nu est e de l oc sur pr i nzt or , monedel e de t i p
Fr i esach avnd o l arg ci rcul a i e h zonel e r e s p e c t i v e , f i e c el e au f ost
emise o f i c i a l s au c l a n d e s t i n .
P r a c t i c a f al si f i cr i i mone de l or e r a d e s t ul de rsp ndi t n acea
vreme. Ch i a r n zona ce i ntr sub j uri sdi c i a e pi s c o pi e i Ce na dul ui est e
cunoscut c a z ul b i s e r i c i i d i n I t ebea ( az i Vi t huhu pe t e r i t o r i u l R . S . F . I u -
gosl avi a) , situat n a p r o p i e r e de J i mb o l i a , unde cl ugri i n e g r i ( bene-
dictir.i " abat e l e i monahi i l epd ndu-se de paz a r ndui el i i cl ugr et i ,
pr i nt r e al t e n e l e g i u i r i , f ceau ba ni f al i n i nc i nt a a c e l ui l ca, t opi nd
c r uc i l e , p o t i r e l e i c e l e l a l t e vase s f i nt e al e b i s e r i c i i "
3 3
, c a r e se par e
55
www.mnir.ro
e r a de s t ul de nzest rat , avnd n s ubor di ne o s e r i e de b i s e r i c i : di n I ani ,
Po pi i Po dul l u i I vancea d i n c o mi t a t ul Ti mi oar ei , aa cum aflm d i n -
t r - u n document dat l a 14 i uni e 1221 de papa Ho no r i us
3 4
. N - a r f i e x -
c l us c a acet i cl ugri s f i f a l s i f i c a t att de l a r g rsp ndi tel e monede
de F r i e s a c h , apr e c i at e mul t n r e g a t ul Un g a r i e i , c a de a l t f e l n ntreaga
Europ Cent ral .
S i pe t e r i t o r i u l T r a n s i l v a n i e i est e semnalat h aceast peri oad
bat e r e a b a ni l o r de ct re c a v a l e r i i t e ut o ni , aeza i n ar a B r s e i , pe
c a r e papa Ho no r i us , p r i n s c r i s o a r e a di n 19 de c e mbr i e 1222, i mus -
t r a , a mi nt i ndu- l e avant aj el e avut e de aceti a p r i n di pl omel e ac or dat e de
A n d r e i , " ns nu v - a dat ni c i o put e r e de a bat e v r e u n f e l de ba ni fr
osebi t a nvoi re a r e g e l u i "
3
5 . Acel ai l u c r u se men ioneaz i n d o c u-
me nt ul d i n 1 sept embr i e 1225, cnd papa Ho no r i us i nt e r v i ne de dat a
aceast a pe l i ng e pi s c o pi i d i n Or ade a i Gy o r s- i si l easc pe c a v a l e r i i
t e ut o ni s r e s pe c t e condi i i l e s t a bi l i t e de dani a r e g e l u i , f i i n d nemul umit
c aceti a " ne v o i nd s mai pst reze condi i i l e puse de r e g e c u p r i v i r e l a
moneda l u i , au btut monede p r o p r i i "
3
* * . Se pune nt rebarea: ce f e l de
ba ni au btut c a v a l e r i i t e ut o ni n ar a B r s e i ? Sntem ncl i na i s p r e -
supunem c ma i degrab i mi t a u o moned c u c a r e e r a u obi nui i , care c i r -
c ul a n acea v r e me att n ara l o r de bati n, c t i h T r a n s i l v a n i a . Or i
d e s c o p e r i r i l e monet ar e ca i unel e document e o f i c i a l e c a r e pomenesc de
l a r g a ntrebui n are a ba ni l o r de F r i e s a c h ne f ac s nclinm s pr e a l e
a t r i b u i i mi t a r e a ac e s t o r a d i n urm.
Dac s - a r admi t e aceast pr e s upune r e , mul t ma i d i f i c i l v a f i de st a-
b i l i t c ar e au f ost t i p u r i l e monet ar e i mi t a t e . Ac e a s t a va rmne n c o n -
t i nua r e o probl em de r e z o l v a t i numai p r i n t r - o anal i z ri guroas a u
n ui numr mul t mai mar e de t e z a ur e s - a r put ea poat e ob ine c o nc l uz i i
mai e x ac t e .
Da r nu ntotdeauna acest e " i mi t a i i " s - a u execut at h monetrii cl an-
de s t i ne . El e au f ost l e g al btute n mo ne t r i i l e C a r i n t i e i , Ca r n i o l i e i ,
F r i a u l u i e t c . nsi c or oana Un g a r i e i a emi s o f i c i a l monede imitnd pe
cel e de F r i e s a c h , t oc mai p e nt r u c h v r e me a respect i v aceast c a t e -
g o r i e de b a ni e r a cea mai cutat. I n s e c . a l -l ea se par e c pe lng
monetri a central de l a S t r i g o n i u a f ost uti l i zat de r e g i i Un g a r i e i i
monetria Ce na dul ui , situat ntr-un l oc deosebi t de pr o pi c e dezvol t ri i
vi e i i e c onomi c e . Aceast a rezul t d i n di pl o ma dat de Ho no r i us n anul
1221 e pi s c o pul ui de S t r i g o n i u
3 7
p r i n c a r e - i recunoate ac e s t ui a a 10- a
par t e di n v e n i t ul b a t e r i i b a ml o r n di ocez a Ce nadul ui " quod dum deci ma
monet e, q ui c r e d i t u r i n Ce nadi e ns i di o c e s i pe s t i ne t ad eundem" . Dat e mai
mul t e despr e aceast d a r e , c a i despr e p r o c e s ul de bat e r e a bani l or snt
ami nt i t e nt r- o diplom dat de Be l a I V n 1256 , c a r e men iona c pen-
t r u f i e c ar e marc d i n cmara unde se va bat e moned, s i se plteasc
b i s e r i c i i sal e (de St r i g o ni u) o ponder e de a r g i n t c u r a t . Tot d i n acest do-
cument mai aflm c t i pa r e l e de ba ni i g r a v u r i l e l o r s f i e pstrate sub
paza unui om nsrci nat anume n acest scop de ct re s us numi t ul episcop,
p r o b a b i l p e nt r u a se e v i t a b a t e r i l e s upl i me nt ar e sau f al si f i cr i l e.
Da r , n t e z a ur ul de c a r e ne ocupm, pe l ng monedel e emi se n
monetrii necunoscut e - pr e s upus e a- f i btute f i e undeva pe t e r i t o r i u l
56
www.mnir.ro
T r a n s i l v a n i e i , Un g a r i e i , A u s t r i e i I n f e r i o a r e , f i e h monet ri i l e de pe
l i n i a Dr a v e i o r i Sa v e i - snt s i mul t e monede c u o a t r i b u i r e cer t , pe
c ar e l e v om p r e z e nt a h cel e ce urmeaz.
Monede unguret i , f n l o t u l af l at l a Muz e ul Na i onal de I s t o r i e snt
15 monede g r upat e a s t f e l : p a t r u d i n a r i t i p CNH
26339 i 11 br ac t e at e de
pa t r u t i p u r i d i f e r i t e ( vez i d e s c r i e r e a n anexa I ) . Ac e s t e a d i n urm, b-
t ut e pe o si ngur f a , snt al ctui te d i n t r - o foi de s t ul de sub i re de
met al , i a r c a di me ns i uni snt ma i mi c i dec t cel e ger mane c o nt e mpo r ane .
Toat e snt e mi s i u n i de l a Be l a ( 1172- 1196) . De s t ul de ngri j i t l uc r a t e
i c u o compozi i e a me t a l ul ui pre i os nc d e s t ul de bun, totui fa de
r e s t ul p i e s e l o r d i n t e z a ur au o g r e ut at e mul t ma i sczut, n medi e 0, 15
g fa de cel e de Col oni a. de pi l d, a cr or g r e ut a t e medi e est e de 1,363 g.
De pr e c i e r e a monedei maghi ar e l a sf ri t ul s e c . a l - l ea est e o c a r a c -
teri sti c a e p o c i i , c a ur ma r e a p o l i t i c i i mone t ar e a r e g i l o r ma g h i a r i i
a desel or schi mbri de b a n i . Tr ec nd n 1189 p r i n r e g a t ul Un g a r i e i c r u -
cia ii c o mpar au d i n a r u l ung ur e s c ' c u cea mai sl ab moned i t al i an, d i -
nar ul de Ve r o n a , i de aceea ea v a f i mul t ma i pu in acceptat n aceast
epoc n comer ul e u r o p e a n
4 0
. As t f e l se expl i c de ce numrul de pi ese
ungureti h t e z a u r u l n o s t r u est e mai mi c fa de c e l e l al t e c a t e g o r i i de
monede, dei document el e consemneaz ntrebui n area l o r n s c hi mbur i l e
l ocal e- conf i r mat e de a l t f e l i de d e s c o p e r i r i l e mo ne t a r e .
Moned emi s h Mo r a v i a . Cel e di nt i monede medi eval e mor ave
s-au emi s n monetri a d i n Ol ml i t z ( Ol muc) de ct r e Br a t i s l a v I ( 1021
1034- 1055) . n t i mp u l l u i Ko nr a d I i tto I ( 1054- 1058- 1161) s - a u b-
tut monede i n monetri a d i n B r i i n n ( Br no ) , i a r n v r e me a l u i L ut o l d
(1092-1112) ncepe s f unc i oneze monetri a d i n Z n a i m.
n pe r i o a da 1197- 1350 se emi t n c ant i t at e ma i mar e monede b r a c -
t eat e
4 1
. Di n r ndul a c e s t o r a n t e z a u r u l de l a S mbteni exi st o singur
pies emis de Vl a d i s l a v n pe r i o a da 1 2 4 6 - 1 2 4 7
4 2
. So c o t i m f oarte i m-
portant prezen a ac e s t e i monede d i n urmtoarel e mot i v e : est e o dovad
c ngroparea uno r t e z aur e n T r a n s i l v a n i a s e c . a l -l ea nu ntotdea-
una t r e bui e pus pe seama i n v a z i e i mongol e aa cum ndeobte se obi -
nuiete; n a l d o i l e a r nd ogl i ndet e r el a i i l e economi ce mai l a r g i al e l u -
mii medi eval e d i n aceast zon situat n j u r u l Mureul ui i , n f i ne , ne
face s inem seama i de exi sten a unor ci i di r ec i i de ptrundere a
monedelor stri ne, poat e i al t e l e dec t cel e s ubl i ni a t e de l ucr r i e a nt e -
ri oare .
Monede emi se h monetri a di n Kb' l n. Ce l e di nt i e mi s i uni al e mo -
netriei di n Kb' l n dateaz d i n a n i i 9 5 3 - 9 6 5
4 3
. El e aj ung s f i e r epede
pref erate n comer pe nt r u buna c a l i t a t e a me t a l ul ui pre i os c a i da t o -
rit greut i i l o r c o ns t ant e . Emi s e ntr-un v o l um ma r e , el e se r sp n-
desc n nt reaga r e g i une , sati sf c nd s c hi mbul de mrf uri de - a l ung ul
Ri nul ui , de l a v r s ar e s pr e sud i cu pr ecder e s pr e c oas t a de vest i
est a We s t f al i e i . n s e c o l ul urmtor, c a n c e l a r ul P hi l i p p I de He i ns be r g
( 1167-1191) , de v e ni nd e pi s c op de Kb' l n, a mbunt it a r t a b a t e r i i , cu-
tnd ca p r i n p o l i t i c a sa monetar i l rgi nd a r i a de rspndi re a monedei
s devin un adevrat p r i n c i p e t e r i t o r i a l
4 4
. Se nf i eaz c u mi t r a pe
cap, ceea ce v o r p r e l ua to i e pi s c o pi i urmt ori , i a r pe r e v e r s t u r n u r i l e
57
www.mnir.ro
l a t e r a l e al e b i s e r i c i i snt nl ocui te c u s t e a g u r i . Dup P hi l i p p moneda se
modific pu in: f i e e pi s c opul est e r e dat n p r o f i l , t r e i s f e r t u r i sau di n
f a , f i e r e v e r s u l est e nfrumuse at cu b us t ul sfntului P e t r u ni mba t .
I n t e z a ur ul de c ar e ne ocupm, cel e mai v e c hi monede apar i n u r -
maului l u i P hi l i p p de He i ns b e r g , e pi s c o pul ui Ado l f de Al t o na de l a car e
avem o singur pi es apar innd p r i me i sal e per i oade de a c t i v i t a t e . Mo -
neda se dateaz dup anul 1204 presupunndu-se c e pi s c o pul a nceput
s emit moned l a monetria d i n Kb' l n abi a dup h i r o t o n i s i r e a s a, c e are
l oc l a nceputul ac e s t ui a n
4
5 . Ma i numer oase i v a r i a t e n t e z a ur snt
e mi s i uni l e e pi s c o pul ui Eng e l be r t I de Be r g ( 1216- 1225) , numi t n aceast
func ie n v r e me a mpratului F r i e d r i c h I I . I n document el e de epoc f i -
gureaz cu t i t l u l de " e l e c t o r " l a nceput ( 1216- 1217) , apoi c uc e i de " m i -
n i s t e r " ( 1217- 1218) , i a r d i n ma i 1218 cu c e l de e p i s c o p
4 6
. n t e z aur se
ntinesc att monede c u t i t l u l de mi ni s t e r (5 b u c ) , dat abi l e 1217- 1218,
c t i monede emi se h pe r i oada urmtoare, 1218- 1225 (7 b u c ) . Deose-
b i r i l e ntre acest e e mi s i uni se pot vedea di n d e s c r i e r e a p i e s e l o r , n a
nex, ca i h i l ustra i a amintit.
n t e z a ur snt i e mi s i uni al e e pi s c o pul ui de Kb' l n, He i n r i c h I de
Mo l e nar k ( 1225- 1238) , c a r e emi t e dou t i p u r i monet ar e ce se d i s t i n g n-
t r e el e n func ie de modul n c a r e snt nf i ate r epr ezent r i l e de pe
a v e r s ul sau r e v e r s u l mone de l or . Interesant n i se par e pi e s a cu n r . 22,
pe c ar e n- am nt l ni t-o n cat al oagel e de s p e c i a l i t a t e . Dei r epr ezent -
r i l e de pe a v e r s u l i r e v e r s u l monedei c o r e s pund t i p u l u i I I al e e mi s i un i -
l o r l u i He i nr i c I , l egenda di f er pu in pe aver s, l a no i f i gur nd H E N -
RI C [US', MN L . No i am a t r i b u i t aceast moned t ot l u i He nr i c I , MNL p u -
ind s f i e o i n v e r s a r e a l i t e r e l o r c ar e pr esupunem c snt o pr escur t ar e
a numel ui su MOL ENARK sau a c e l ui de Mi n i s t e r dac a r f i f os t i nu
L cum apar e pe moned. Ce l e l al t e monede d i n t e z a ur , ce c o ns t i t ui e e mi -
s i u n i al e l u i He nr i c I , l e - am c l a s i f i c a t l a t i p u l I I , da r i a i c i f acem o b-
serva i a c n cat al oagel e i l ucr r i l e de s pe c i al i t at e c ons ul t at e nt l -
ni m aceast l egend l a monetria di n Ko l n numai l a o b o l i , nu i l a di nar i ,
aa cum f i gureaz pe monedel e no a s t r e . Legenda amintit apar e ns pe
d i n a r i i btu i de He nr i c I l a monetri a d i n A t t e n d o r n . Nu l e - am a t r i b ui t
ac e s t e i monetri i pe nt r u c att modul cum est e r e d a
f
e p i s c o p ul , c t i
nsemnele c a r a c t e r i s t i c e At t e nd o r nul ui nu f i gureaz pe monedel e noastre.
Se remarc l a acest e monede o bat er e mai ne ngri j i t , i a r unel e f i i nd
mai t oci t e snt de s t ul de g r e u v i z i b i l e , s pr e de os e bi r e de pi e s a c u n r . 2 2 ,
c a r e ar e cea mai mar e gr e ut at e i o execu i e mul t mai ngri j i t . De a
ceea am pus un semn de nt rebare l a acest e e mi s i uni de t i p dac au
f ost sau nu btute l a att de bi ne pus l a punct monetria d i n Kb' l n, ' cea
mai puternic i mai mar e d i n t r e monetri i l e af l at e n n o r d - v e s t u l Ge r -
ma ni e i , di n inutul Ri n ul ui i We s t f al i e i .
Ul t i mel e e mi s i uni de Kb' l n pr ez ent e n t e z a ur apar in e pi s c o pul ui
Ko nr a d von Hochst aden ( 1238- 1261) , c ar e a p ur t a t t i t l u l de " E l e c t u s "
pn l a h i r o t o n i s i r e a s a, ce ar e l oc i a 28 o c t o mbr i e 1239, cnd pri mete
t i t l u l de " Mi n i s t e r " c u c ar e f i gureaz pn n 1244, cnd est e i nv e s t i t cu
c e l de e pi s c op, pe c a r e - 1 men ine pn l a moar t e a s a, n 1 2 6 1 . Dei se
ntinesc pe monedel e sal e t oat e acest e t i t l u r i n t e z a ur ul n o s t r u f i g u -
58
www.mnir.ro
r eaz numai o singur pi es i anume d i n p r i ma peri oad, c nd, aa cum
se men ioneaz i pe moned, p u r t a t i t l u l de " El e c t us " , datat s i g u r n
i n t e r v a l u l a p r i l i e 1238 - no i e mbr i e 1239.
Pr ez en a un ui numr d e s t ul de mar e de monede de Kb' l n n t e z a ur ,
dac inem seama c i l a Muz e ul d i n A r a d se ma i afl nc pest e 20 de
pi e s e , est e expl i cabi l p r i n l a r g a rspf ndi re a ac e s t e i monede h nt r e-
g ul comer e ur o pe an a l v r e mi i . T r a f i c u l c o me r c i a l mer gea n cea mai
mar e pa r t e de - a l ung ul R i n u l u i , p r i n F r a n k f u r t pe Mai n i Kb' l n, s pr e
Br ug e s , n F l a n d r a , unde e r a o f o ar t e dezvol tat produc i e a i n d u s t r i e i
t e x t i l e . A i c i se nt i nesc n e g u s t o r i i c a r e veneau di n sud s pr e n o r d , d i n
est s pr e v e s t , sau c e i c a r e - i o r i e nt a u comer ul s pr e apus , Ma r e a N o r -
d ul ui o r i Or i e n t . Po s t a v ul de F l a n d r a a f ost c o me r c i a l i z a t ma i al es dup
c r e a r e a Ha n s e i . P e n t r u p r i ma oar n e g us t o r i i de p o s t a v ur i stri ni snt
men iona i l a n o i n ar f n t r - o diplom d i n a nul 1271 , acordat oaspe i -
l o r d i n Sa t u N o u
4 7
, dei c u si guran e i cunoteau acest e d r u mu r i mul t
mai nai nte. D i n a r u l de Kb' l n e r a f o ar t e rsp ndi t n s e c . a l - l ea n
T r a n s i l v a n i a aa cum atest d e s c o p e r i r i l e mo ne t a r e . Di n cel e 44 t e -
zaur e c unos c ut e pn h p r e z e nt , 15 c u p r i n d monede de Kb' ln.Men ionm:
Cuv i n, Ce na d, Se bi , S mbteni n j u d . A r a d , Srmag, Sl acea n
j u d . B i h o r , De t a , T e r e mi a Ma r e , Tomnat i c n j ud. Ti mi oar a e t c . 48. Ma r -
ca de Kb' l n e r a att de rsp hdi t nc t aj unge s f i e asimilat c u cea
c ar e se f ol os e a n zona S i b i u l u i , unde de a l t f e l e r a u de s t ul de numeroi
col oni ti s a i . ntrebui n area d i n a r u l u i de Kb' l n n T r a n s i l v a n i a est e
oglindit i de document el e v r e mi i ( v e z i n acest sens di pl oma d i n anul
1224) 49.
Monede engl ez et i . Aa cum' rezul t d i n d e s c r i e r e a p i e s e l o r , n
t ez aur se af l au 8 monede engl ezet i datnd d i n pe r i o a da 1189- 1242: dou
emi se de Ri c h a r d Inim de L e u ( 1189- 1199) n monetri i l e d i n L o n d r a i
Y o r k , dou de l o a n Fr de ar emi se l a Ca n t e r b ur y i L o n d r a n p e -
r i o ada 1205- 1216 i p a t r u emi se de He nr i c l a monetri a di n Ca n t e r -
bur y h pe r i o a da 1216- 1242.
Monedel e engl ezet i d i n t e z a u r u l de c a r e ne ocupm se nscri u h
gr upa " s h o r t c r o s s c oi nag e " ( monede c u c r uc e scur t ) , t i p mone t ar i n -
s t i t ui t de He n r i c n 11805.
Pi e s e l e d i n aceast c a t e g o r i e au urmtoarea nf i are. Pe av e r s
capul ncoronat a l r e g e l u i innd h mh s c e p t r u i i nscri p i a HENRI CUS
REX ntre dou c e r c u r i p e r l a t e . Pe r e v e r s c r uc e dubl, scurt , avnd
ntre bra e cruci ul i e f or mat e d i n punc t e . I nscri p i a de j u r mprej urul
c r u c i i desemneaz meterul mone t ar i monet ri a. Numel e met eri l or
mone t ar i i a l oraul ui n c a r e e i l ucreaz e r a g r av at pe matri c a o a
s i g ur a r e mpotri va e mi t e r i i de monede mai mi c i n g r e ut at e sau c u o p u -
r i t a t e a me t a l ul ui pre i os mai sl ab. I n g e ne r a l matri el e e r a u d i s t r i -
bui t e de l a L o n d r a s pr e c e l e l a l t e monetri i d i n ar , i a r n c a z ul c mo-
ne t a r i i aveau acel ai nume, s pr e a - i de o s e bi , l i se aduga un pr enume
(n c az ul n o s t r u Wi l hel m sau Roge r of R. ) . Ac e s t t i p mo ne t a r , i n s t i -
t ui t de He nr i c I I , a f ost p r e l ua t c u acel ai nume de emi t ent ( HENRI CUS
REX) i de Ri c h a r d Inim de L e u ( 1189- 1199) , de l oan Fr de ar
( 1189- 1216) , ca i de He nr i c ( 1216- 1272) . Se men ine d e c i apr oape
59
www.mnir.ro
70 de ani pn c nd. n 1248, est e nlocuit de He nr i c c u t i p u l " l o ng
c r o s s coi nage" (monede c u c r uc e a l ung) . De o s e bi r i l e ntre o peri oad
sau al t a se bazeaz pe observa i i s t i l i s t i c e , dup modul n c a r e este r e -
dat c hi pul r e g e l u i , dup legend- dup f or ma l i t e r e l o r , sau n ultim
instan i dup met eri i mo ne t a r i , dei u n i i l ucreaz une o r i o peri oad
c ar e acoper dou do mni i s uc c e s i v e .
S t e r l i n g u l engl ezesc a nceput s f i e rsp ndi t n Eur o p a nc de
l a sf ri tul s e c . a l - l ea p r i n ne g us t o r i i d i n pr i l e Ri nul ui , ndeosebi
p r i n i nt e r me d i ul c e l o r di n K b l n , cr or a He nr i c I I l e acor dase nc di n
1157 d r e p t ul de depozi t l a L o n d r a ^
2
. Aceast moned de bun c a l i t a t e ,
asemntoare ca gr e ut at e i f i ne e c u " d i n a r i i c o l o ni e ns e s " , devi ne n-
deosebi dup c r e a r e a Hans e i una d i n cel e ma i apr e c i at e monede nu n u -
mai di n We s t f a l i a i r i l e de J o s , dar i n Eur o pa cent ral , f i i nd i mi -
tat n mul t e monet r i i ^
3
. Ac e s t f apt se ogl i ndete i n t e z a u r u l de care
ne ocupm, p r i n prezen a monedei emis l a monetri a di n Hamm. Mone -
del e engl ezet i ptrund n Eur o p a i pe al t e ci : n 1191 n t i mp u l c r u -
c i a d e i , Ri c ha r d Inim de L e u , n ur ma unui c o nf l i c t c u duc e l e A u s t r i e i ,
Le o po l d, est e l uat p r i z o n i e r n A u s t r i a i apoi pr e dat mpratului Ge r -
ma ni e i ; p e nt r u a se rscumpra di n c a pt i v i t a t e est e nevoi t s pl teasc
o mar e sum de b a n i , acord nd p e nt r u e l i b e r a r e a sa s ub s i d i i i mense nu
numai mpratului Ge r ma ni e i , c i i duc e l ui A u s t r i e i ^
4
.
Ma i t r z i u, n 1213, n t i mp ul conf l i e u l u i d i n t r e r e g a l i t a t e a e ng l e -
z i papa Inocen iu , l o a n Fr de Tar f i i n d e x c o muni c at , v a f i ne -
v oi t s- i pl teasc papei un t r i b u t anual de 1 000 mrci de a r g i nt n
s c hi mbul r i di cr i i i n t e r d i c t u l u i ^ .
Cutnd s e xpl i c e ptrunderea monedel or engl ezet i n Ung a r i a ,
B.Hmn arta c aceast a s - a r da t o r a r el a i i l or f ami l i al e al e l ui A n d r e i
n56, fr a mai a mi nt i i al t e cauze de o r d i n economi c sau p o l i t i c .
n T r a n s i l v a n i a acest e monede ptrund ndeosebi l a nceputul s e c .
a l -l ea mpreun c u d i n a r i i de F r i e s a c h i de Kb' l n, aa cum o atest
d e s c o p e r i r i l e mo n e t a r e ^ de l a Cenad cupri nz nd 10 monede engl ezet i ,
Ga i ul Mi c (27 b u c ) , Te r e mi a Ma r e ( 2) , S t e i ( 11) , S mbteni (8) e t c Re -
narcm f a pt ul c mul t e d i n d e s c o p e r i r i se grupeaz n j u r u l mar i l or d r u -
mu r i de acces s pr e c e n t r u l a r c u l u i Car pat i c i i ndi f e r e nt c au f ost a
duse a i c i de cl t ori i sau n e g u s t o r i i st ri ni , de col oni ti i g e r ma ni sau
c a v a l e r i i cr uci a i , de b i s e r i c a catol i c ce cuta s- i i n f i l t r e z e d o mi -
na ia, de ac i uni l e mi l i t a r e , el e demonstreaz c ci rcul a i a monetar a
l uat o mai mar e ampl oar e l a mi j l o c u l s e c . a l XI I I - l e a i arat o f az s u -
peri oar n de z v o l t ar e a f e uda l i s mul ui pe t e r i t o r i u l T r a n s i l v a n i e i .
Moneda emis n monetri a d i n Hamm. Aa cum am a mi nt i t n p r i ma
par t e a l ucr r i i , n t e z a ur ul de l a Smbteni - l o t u l achi zi i onat de Mu -
zeul Na ional - se af l a i o moned c a r e , se p a r e , poate f i atribuit mo -
netri ei di n H a mm^ .
Lo c a l i t a t e a Hamm se afl situat n c o mi t a t ul Ma r k di n inutul West -
f a l i e i . Moneda descri s de no i l a n r . 201 c o ns t i t ui e o emi si une a monet-
r i e i ce func iona a i c i n s e c . - , apar innd l u i Adol f I (1 192- 1249) .
Pi esa est e deosebi t de important p r i n r a r i t a t e a e i . Se mai c u -
noate do ar un s i ng ur e xe mpl ar , de s c ope r i t n Ge r mani a n t e z a u r u l de
60
www.mnir.ro
l a We r l , publ i c a t de P . Be r g h a u s , c a r e o a t r i b u i e monetri ei di n Hamm,
consi der nd-o c a o emi si une nainte de 1240.
Est e btut dup mode l ul e mi s i uni l o r d i n Dor t mund d i n v r e me a l u i
F r i e d r i c h I I ( 1211- 1250) , c a r e , l a rndul su, a i mi t at s t e r l i n g i i e ng l e -
zeti de t i p u l " s h o r t c r o s s c o i na g e " , de l ar g ci rcul a i e n West f al i a n
aceast epoc.
Moneda noast r, ca i cea descoperi t l a We r l de a l t f e l , nu ar e o
st ar e p r e a bun de c o n s e r v a r e , i nscri p i a f i i n d numai par i al l i zi bi l .
De s c o pe r i r e a un o r e xe mpl ar e ma i bi ne pstrate poat e a r put ea aduce u
nele ndrept ri sau compl etri n a t r i b u i r e a propus.
Ptrunz nd pe acel eai ci c a i c e l e l al t e monede apusene, moneda
descri s de n o i l a n r . 201 , semnalat p e nt r u p r i ma dat ntr-un t e z aur
de pe t e r i t o r i u l r i i no a s t r e , est e important i p r i n f apt ul c poate
compl et a i nf orma i i l e c unos c ut e pn acum p r i v i n d acest e r a r e e mi s i uni .
nainte de a t r a g e c t eva c o n c l u z i i ce se de s pr i nd h ur ma a na l i z e i
t e z a ur ul ui de s c o pe r i t l a S mbteni , vom ncer ca s artm put e r e a de
cumprare a mone de l or c a r e - 1 al ct ui esc. Dat e l e ce l e vom da snt de -
si gur o r i e nt a t i v e i fcute c u d e s t ul de mult aproxi ma i e, pre uri l e d i -
f e r i nd de l a o zon l a a l t a , de l a an l a a n, n func ie de c e r e r e i ofert.
F a p t ul c pi esel e c a r e compun t e z a u r u l snt de s t ul de v a r i a t e , n-
greuneaz s t a b i l i r e a une i echi val en e p r e c i s e . Tot ui , innd seama de
c teva r e f e r i r i d i n document el e de epoc, ncercm n cel e ce urmeaz
s artm r a p o r t u l d i n t r e unel e monede d i n t e z a u r , c a i put e r e a l o r de
cumprare. I n t r - o i nf orma i e a p r e o t ul ui a us t r i a c A n s b e r t ^
9
, c a r e se
plngea de s c hi mb ur i l e pe c a r e e r a u nevoi i s l e fac cruci a i i h t r e -
cer ea l o r p r i n r e g a t u l Un g a r i e i , s pr e ara sf nt, se arta c pent ru do i
d i na r i de Kb' l n se pr i me a u c i n c i d i n a r i ungureti , p e nt r u d o i d i n a r i de
Fr i e s a c h se pr i me a u p a t r u d i n a r i ungureti , i a r p e nt r u un d i n a r de Re -
ge ns bur g, un d i n a r ung ur e s c .
Or , zona n c a r e s - a de s c o pe r i t t e z a u r u l n o s t r u , att popula ia
autohton c t i cea nou veni t e r a u n aceast peri oad sub stp ni rea
r e g a t ul ui f e udal maghi ar , c a r e , de s i g ur c f n s c hi mbur i l e l o c a l e , p r e t i n -
dea f o l o s i r e a monedei p r o p r i i . Exi sten a a c e l o r " s c h i mb u r i de bani ' me n-
iona i , n di pl oma acordat n 1212 de A n d r e i I I c a v a l e r i l o r t e u -
t o n i
6 0
, ne f ace s pr e s upune m c acest e s c h i mb u r i se p r a c t i c a u i c o n -
s t i t ui au s ur s e i mpo r t a nt e de v e n i t u r i .
f n dri l e ct re coroan se pr e t i nde a u ns une o r i i monede de bun
c a l i t a t e , aa cum rezul t d i n t r - u n document dat de A n d r e i I I n sept-1233,
n c a r e snt aminti i d i n a r i i de F r i e s a c h
6 1
sau d i n c e l ac o r dat de L a u -
ren iu v o i v o dul T r a n s i l v a n i e i sai l or d i n Vi n i Vurpr n a nul 1 248
6
2.
Al t document d i n 1224 pomenete de l a r g a ci rcul a i e a di nari l or de Kb' l n
6 3
;
n 1222 snt men iona i d i n a r i i de Ma n t u a
6 4
,
Da r c e l ma i adesea document el e de epoc nu speci f i c n c e f e l de
bani se f cea pl a t a . Vf hzri l e de obi c e i snt date n mrci . Si ai c i este o d i -
f i c ul t at e p e nt r u c proveni en a monedel or e s t e , aa cum i t ezaur ul nos -
61
www.mnir.ro
t r u o r el ev, de s t ul de vari at i dei apr o pi at e ntre e l e , f e l ur i t e l e
mrci c ar e c i r c u l a u h Eur o p a , di f er ca gr amaj i c h i a r n privin a
con inutului de me t al pr e i o s
6
^.
Se mai poat e obs e r v a c i n c a d r u l acel ui ai si st em, (n cazul
no s t r u a l c e l ui de Fr i e s a c h) exi st di f eren e de l a o etap l a al t a, mone -
del e v e c hi avnd o gr eut at e mai ma r e , cl e mai n o i o g r e ut at e ma i mic.
Aadar eval uri l e - c t eva - sel ec i onate mai al es di n r e g i s t r u l de
l a Or ade a, l e dm numai p e nt r u a avea o i magi ne as upr a p u t e r i i de cum-
prare a t e z a u r u l u i , f r a ne pr opune s f acem transf ormri sau c a l -
cul e c ar e poat e n - a r da cel e mai c or e c t e r e z u l t a t e .
T e z a ur ul de c ar e ne ocupm c upr i nde n j u r de 400 d i n a r i i o se-
r i e de obi ect e de podoab reprezent hd un t o t a l de c i r c a 2- 4 mr ci .
n anul 1181 , ntr-un document n c a r e snt men ionate obl i ga i i l e
n natur i bani al e unui sat de pe r ul Some fa de bi s e r i c , s e arat
c anual f i e c a r e cas t r e b ui a s dea c te 20 de d i n a r i
6 6
. De c i t e z aur ul
no s t r u a r r e pr e z e nt a v e ni t ul c a r e r e v e ne a b i s e r i c i i c at o l i c e pe an de l a
c e l puj i n 20 de gospodri i .
n 1230 A n d r e i ,druind col oni t i l or g e r ma ni di n Sa t u Mar e mai
mul t e moii i l i be r t a t e a vmi i pe un r u, men iona obl i ga i i l e acest or a
de a plti dr e pt dar e dup r oade " 12 d i n a r i n b a n i i c a r e u mb l a u "
6 7
. In
12638, tefan ducel e T r a n s i l v a n i e i f i x a c e l o r c a r e v o i au s vi n pe p-
mnt ul numi t Bon ida dar e a p e nt r u pmnt fa de stphul l o c u l u i : " t i mp
de t r e i a ni s se aeze sl obod f r ni c i o d a r e , d a r n a l pa t r ul e a an t r e -
bui e s pl teasc f i e c ar e gospodri e t r e i po nde r e " ( un pond r e pr e z e nt a
a 48- a pa r t e d i n t r - o marc adi c a pr o x i ma t i v 5 d i n a r i ) .
Dm i c t eva pre uri p e nt r u n z ar e a uno r pmnturi:
n 1234 o moteni re de pmnt n s a t ul Gi l i a n a f ost vndut c r uc i a -
i l or de l a mnsti rea Sf . l o a n Bot ezt orul (pe ma l ul Cri ul ui ) p o t r i v i t
pre ului obinuit n ar: douzeci i dou de mrci f r un f e r t un dr ept
pre a l a c e l ui pm nt
6 9
. Da r snt i l o c u r i mai i e f t i ne : n 1230 Al manda,
so i a l u i Lauren i u L a t i n u l , a u r a r u l de S t r i g o n i u , mpreun c u f i u l su
vnd p r e p o z i t ul ui d i n S i b i u , p e nt r u 6 mrci i j umtate, un pmnt de un
pl ug cu cel e ce in de e l
7 0
. ( Un pmnt de un p l ug e r a egal c u 40- 1 50 de
j ugre de pm nt) .
n 1269 Ca p i t l ul di n A r a d mrturi sete c moia Vasyan- at t p a r -
t ea de art ur, c t i cea de el i n, mpreun c u t e r e nul de f na , pdu-
r e a , pr ecum i c e l e l al t e f ol osi n e ce in de e l - s - a vf ndut pentru 6 mrci
de a r g i n t
7 1
.
n 1288 Ma r t i n , ma g i s t r ul d i n Or ade a, afirm c f i i l u i Dami an di n
Sel eu au vndut l u i Zo l o c h, i obag di n Sel eu, jumtate d i n t r - o moar
cldit pe nt r u o ma r c
7 2
.
Pe nt r u o mai sugesti v e v al uar e a t e z a ur ul ui men ionm i al te pr e -
uri ntlnite f n document el e de epoc. n .nul 1222 dou s l ug i snt p r e -
uite l a 6 mr ci 73( f n 1226 un i obag a l cet i i B i h o r a vndut pe sl uga sa
Zumbot mpreun cu so i a i c o p i l ul pe nt r u 6 mrci i o v a c '
4
. n 1234
un r o b a f ost rscumprat pe nt r u dou mrci i j umt at e
7
^. f n 1274 Ma-
t e i , voi evodul T r a n s i l v a n i e i i comi t e de So l no c , arta c p e nt r u uci de-
r e a l u i Ur b a n , vduva ac e s t ui a ur ma s pri measc de l a vi nova i suma
de 40 de mrci c ntri te cu c ntarul di n pa r t e a l o c u l u i
7
6 .
62
www.mnir.ro
n 1219; 3 c a i v a l o r a u dou mrci 77, d a r put eau aj unge i l a 100 de
mrci , pre c u c a r e banul Mi c ud i vnduse c a l u l r e g e l ui n 1269' . I n
1208 gsim men ionat n Re g i s t r u l de l a Or ade a c 8 b o i , 30 de o i i un
c a l e r a u pre ui te l a 10 m r c i
7 9
, i a r n 1221 un document arta c 15 bo i
v a l o r a u p a t r u m r c i
8 0
, r e v e ni nd - c u aproxi ma i e - cam 64 d i n a r i un bou.
Di n s o c o t e l i l e de di j me al e e pi s c o pi e i d i n Or a de a pe a n i i 1291- 1294^1
aflm c un b ut o i mar e de v i n v a l o r a ntre 23- 24 de pense (o pens o r a
echi val ent c u 40 de d i n a r i ) , i a r 100 de bo l o v a ni de s ar e e r a u pre ui i l a
15 pe ns e . Di n unel e document e se de s pr i nde i f a pt ul c s pr e sfritul
s e c o l ul ui se nr egi st r eaz i pl at a munc i i n b a n i . f n 1291 se arat; t -
i e t o r i l o r de s a r e d i n Ocna De j u l u i s se dea p e nt r u f i e c a r e 100bol ov ani
de s ar e p a t r u ponde r e n d i n a r i c a r e umbl n T r a n s i l v a n i a , i a r cr -
ui l or c u bo l o v a ni dou p o nd ur i n d i n a r i
8
' - . L a f e l d u l g h e r i l o r c a r e l u -
c r au l a acoperi ul c a t e d r a l e i d i n Al b a I u l i a , v o i e v o dul P e t r u l e pltea
l a 1291 p e nt r u o pa r t e d i n l ucr r i 90 de mrci n d i n a r i i c a r e umbl au
at unc i i 24 co i post av de D o r n
8
' .
Aadar c u t e z a u r u l n o s t r u se put ea cumpra o moar i ceva p-
mnt, sau se put eau rscumpra d o i r o b i , se put eau cumpra unul sau
doi c a i , apr oape 15 b o i , pest e douzeci de gospodri i i put eau plti
darea.anual ct r e bi ser i c sau p e nt r u pmnt ct re stphul f e uda l , se
put ea plti munca p e n t r u ext rac i a a c t eva sut e de bol ov ani de s a r e etc.,
sum c a r e e r a d e s t ul de mar e p e n t r u acel e v r e mu r i .
f n l egtur c u apartenen a t e z a u r u l u i , est e de s t ul de g r e u de p r e -
c i z at p o s e s o r u l . Or i c u m, c r e de m c t r e b ui e s inem seama de f a pt ul c
l a S mbteni , s i t ua t l a do i k i l o me t r i de Mur e, t rg c unos c ut nc di n
1 1 3 8
8 4
pe r u t a comerci al cea mai populat a a c e l o r v r e mi , cl t ori
st ri ni , crui d i n pr i l e l o c u l u i , negust ori . meseri ai , ot eni , l o c a l -
n i c i , a r f i put ut f i c e i c a r e , d i n cauz a nesi guran ei a c e l o r vremuri , s- i
f i ascuns a v e r e a pe c a r e , d i n t r - u n mot i v sau a l t u l , nu i -au mai put ut - o
r e c up e r a .
Dei t e z a u r u l c upr i nde monede c a r e depesc anul 1241 , t r e bui e
s inem seama c i nv a z i a mongol pr ov oc as e o puternic nel i ni te i
spaim n inutul de pe c u r s u l i n f e r i o r a l Mureul ui , zon unde se u n i -
ser unit ile c e l o r t r e i ef i a i ot i l or t t ar e, i c a r e f usese put e r ni c
devastat aa cum mrt uri set e n a l su " C nt ec de j a l e " c a no ni c ul Ro -
g e r i us 85. T e z a ur e l e de s c o pe r i t e n aceast zon snt o mrturi e c
teama de r e p e t a r e a i n c u r s i u n i l o r de j a f p e r s i s t a .
De asemenea se nr egi st r eaz n aceast epoc o nspri re a r e -
l a i i l or f e udal e . Di n cel e 389 p r i c i n i de j udecat c a r e f i gureaz n r e -
g i s t r u l de l a Or a d e a ntre a n i i 1208- 1235 apr oape jumtate se r ef er l a
f or me do lupt al e ' r ni mi i
8 6
.
Mul i rani l ua u d r u mu l p r i b e g i e i prsi ndu-i gospodr i i l e, al i i
deveneau h a i d u c i , aa cum mrt uri sesc document el e di n 1213, n c a r e
este pomeni t un sat c h i a r l ng Smbteni87 sau c e l di n 1219, n c a r e se
arat c 10 sat e de pe Mure se r evol t aser mpotri va stpnului f audaL
Un al t doc ume nt , d i n 1249, men ioneaz c j ude l e P a ul a p r i mi t de l a
r e ge l e Be l a I V ma i mul t e comune d i n c o mi t a t ul B i h o r u l u i i So l no c ul ui
dr e pt recunoti n c a supus pe ho i i i t f l h a r i i c a r e se r i di caser n
T r a n s i l v a n i a dup r e t r a g e r e a t t a r i l o r ^ .
63
www.mnir.ro
ngroparea t e z a ur ul ui poat e s f i f ost determinat i de l upt el e
pur t at e pe nt r u stpnirea T r a n s i l v a n i e i , l upt e c a r e se accentueaz f n a
doua jumtate a s e c o l u l u i ma i al es f n ur ma c o n f l i c t u l u i d i n t r e ducel e t e-
f a n, v oi e v odul T r a n s i l v a n i e i , i tatu su, r e g e l e Be l a
n af ar a ac e s t o r l upt e i n t e r n e , n a doua pa r t e a s e c o l ul ui t r e bui e
s inem seama i de c o nf l i c t e l e i v i t e pe pl a n e x t e r n . De pild un do c u-
ment di n 1270 amintete c Sv e at o s l av , arul b u l g a r i l o r , p u s t i i s e n chi p
j a l ni c ar a S e v e r i n u l u i
9 0
. Ec o u l acest a se v a f i rsf r nt i a s up r a l o -
c u i t o r i l o r di n zona Mureul ui .
Cauzel e ngropri i t e z a u r u l u i de s i g ur c a r put ea f i l egat e de multe
al t e ntmplri pe t r e c ut e h pa r t e a l o c u l u i , d a r nu ne pr opunem s a na l i -
zm acest l u c r u , c i n cel e ce urmeaz vom cuta s artm nc unel e
c o nc l uz i i ce se de s pr i nd d i n s t ud i e r e a t e z a u r u l u i de s c o pe r i t l a S mb-
t e n i .
Aa cum r e i e s e di n d e s c r i e r e a p i e s e l o r , monedel e de l a Smbteni
acoper o peri oad de apr oape un s e c o l . Ac umul a r e a n t i mp a unui n u -
mr att de d i f e r i t de e mi s i uni arat c moneda e r a mai l a r g ntrebuin at
n ci r cul a i e. O seam de dri ncep s se perceap acum n ba ni : " t e r -
r a g i u m" , " c o l o n i c a l i s " sau " n ume r a " snt d e n u mi r i pe c a r e l e l ua censul
n func ie de da r e a c ar e t r e b ui a pl t i t ^l .
Se mai poat e obs e r v a c f rm ntri l e p o l i t i c e , c r i z a economic
p r i n c ar e t r e c e I mp e r i ul bi z a nt i n v a nl esni nu numai e x t i nde r e a a u t o r i -
t ii c o r o ane i mag hi ar e , d a r v a duce n acel ai t i mp l a ptrunderea mo-
ne de l or unor n o i p u t e r i n as c e ns i une : d i n a r i i de Kb l n se nt i nesc al -
t u r i de s t e r l i n g i i engl ezet i sau de pf e ni ng i i btu i n epi scopat el e g e r -
mane.
Di n a r i i de F r i e s a c h , emi i pe nt r u p r i ma oar ntre 1 125- 1 135, se
ri di c r a p i d , deveni nd n a doua jumtate a s e c . a l - l ea moneda c u -
rent pe coast a de vest a Ba l c a n n o r 9 2 . E i aj ung n inuturile romneti
l a sf ri tul a c e s t ui s e c ol i ci rcul c u pr ecder e n T r a n s i l v a n i a a nt r e -
nat n c i r c u i t u l eur opean p r i n comer ul c u s a r e , p r i n bogat el e zc-
mi nt e mi ni e r e expl oat at e acum ma i i nt e ns , l a c a r e se adaug i pr oduse
speci f i ce e c onomi e i n a t ur a l e .
Aa cum a r e z ul t a t di n a na l i z a t e z a u r u l u i , ntre 1210- 1240 se n-
r egi st r eaz i o s e r i e de monetri i c ar e emi t moned de t i p F r i e s a c h o
f i c i a l sau c l a nd e s t i n, nt r- o tehnic mai mul t sau ma i pu in evoluat,care
ns, datorit ne v o i i l ocal e de moned, intr n ci r cul a i e.
Dup r e f o r ma monetar nfptuit de Be l a I V n 1 237 i mai al es ca
ur ma r e a i nv a z i e i t t are, put e r e a de influen a " f r i e s a c Uo r " s c ade . O-
dat cu pf e ni ng i i de F r i e s a c h , ptrund n T r a n s i l v a n i a i monede al e o
r ael or di n n o r d u l I t a l i e i , dei el e v o r j uc a un r o l mai s l ab n ci rcul a i a
monetar.
Deosebi t de i nt e r e s ant l a acest t e z aur est e i f a pt ul c n compo-
zi i a sa nu intr numai acel e monede c ar e a r prea c au o di rec i e de
ptrundere di ns pr e Sud sau S u d - V e s t , c i i monede pr ov e ni t e di n z o-
nel e Eur o pe i c e nt r al e sau n o r d i c e . Pr ezen a une i monede mor ave nt l -
nit pe nt r u p r i ma dat nt r- o de s c o pe r i r e de l a n o i di n ar, c a r e est e
cea mai recent pi es di n t e z a ur , al turi de monedel e de K b l n , sau de
64
www.mnir.ro
s t e r l i n g i i engl ez et i , ne confi rm nu numai o alt cal e de ptrundere, c i
i o di rec i e de o r i e nt a r e a comer ul ui , T r a n s i l v a n i a f i i nd un nod unde
se ntreti au i se mpleteau d r u mu r i l e c a r e l egau apus ul E u r o p e i de- l u -
mea ori ent al , n o r d u l de s udul b a l c a ni c .
Ca t e g o r i i l e de monede a na l i z a t e , de proveni en at t de diferit' ,
atest totodat l egt uri e c onomi c e , c o me r c i a l e al e i nuturi l or d i n zona
aceast a nu numai c u ri l e v e c i ne , c i i c u r e g i u n i mai ndeprt at e.
Exi sten a uno r obi ect e de podoab, l uc r a t e c u mult ndem nare i
f i ne e, al turi de monedel e st r i ne, snt n acel ai t i mp o mrturi e c
pturi l e de sus al e soci et i i cutau s- i p r o c u r e de pest e grani o
bi ect e de l u x , bi ne e xe c ut at e , pe c a r e nu ntotdeauna l e put eau pr oduce
met eri i l o c a l i n a t e l i e r e l e l o r .
De z v o l t a r e a nf l ori t oare a economi ei n zona c u r s u l u i i n f e r i o r a l
Mureului s - a d a t o r a t h bun msur i f a p t ul ui c aceast a a f ost i mpul -
sionat de exi st en a uno r d r u mu r i c o me r c i a l e ma i uor a c c e s i bi l e i mul t
mai r a p i d e . T r a n s p o r t u l pe us c at a l mrf uri l or e r a d i f i c i l i s c ump, aa
se expl i c de ce n aceast r e g i une a Mureul ui , pe c a r e c i r c u l a u c or -
b i i bi ne echi pat e c u mrf uri , i a u fi i n i se dezvol t pe v e c hi l e aezr i
aut oht one n o i sat e i t r gur i , se ri di c i se nt resc cet i .
Vi zat p r i n t r e cel e di nt i de p o l i t i c a expansi oni st a r e gat ul ui feu-
dal ma g hi a r , aceast zon h c a r e se i n f i l t r a s e i i af l a s e d i ul unul d i n
cel e mai p ut e r ni c e epi scopat e c a t o l i c e d i n T r a n s i l v a n i a a nregi st rat o
mai rapi d de z v o l t a r e a e c o no mi e i , aa cum rezul t d i n a c t ul de drui re
al r e g e l ui Eme r i c I d i n a n i i 1202- 1203 ct re mnsti rea S f . Ma r t i n d i n
A r a d .
P ut e r ni c popul at, mp hzi t nu numai c u a g r i c u l t o r i c u bogat e t e -
r e n u r i a g r i c o l e , c u mo r i i hel et ei e, c u v i i nti nse c u pr i sci pe nt r u
cr et er ea a l b i n e l o r , c i i c u meser i ai de t o t f e l u l , c u v i s t i e r n i c i , c u
crui i n e g u s t o r i , c u vamei i t r gur i , c u s l u g i , c u r t e n i i i o ba g i ,
sat el e d i n a p r o p i e r e a l ocal i t i i S mbteni cunosc o mai bogat nf l ori re
economi c.
Aadar r o l u l s t i mul a t i v a l comer ul ui a s up r a economi ei l oc al e a
avut i mpl i ca i i nu numai a s upr a ci rcul a i ei mo ne t a r e , c i i h apari i a i
de z v o l t ar e a uno r t r gur i i o r a e , h t r a n s f o r ma r e a l o r de l a s t a d i ul de
f ortrea sau punct e de o p r i r e pe r u t a economi c l a s t a di u de c e n t r u
u r b a n . Ce l ma i bun exempl u l c o ns t i t ui e c e t at e a Mor i sena( Cenadul vechi ) ,
c a r e aj unge n s e c . a l -l ea un nsemnat c e n t r u u r b a n , sau mai t rzi u
c a s t r u l A r a d u l u i . L o c a l i t a t e a n c a r e s - a de s c o pe r i t t e z a u r u l , S mb-
t e n i , est e men ionat doc ume nt ar p e nt r u p r i ma oar l a 1138 n a c t ul de
dani e a l r e g e l u i Be l a ct re mnsti rea Dumi , .i c a r e se amintete c
n s a t ul Saht u snt aductori de s a r e " . . . acet i a se ntorc de 6 o r i pe
an di n pr i l e T r a n s i l v a n i e i pn l a t rgul S u mb a t h " ^
3
( az i S mbt eni ) .
So c o t i m acest document deosebi t de i mpo r t ant nu numai p e nt r u st udi ul t e -
z a u r u l u i , c i i p e nt r u c aceast nsemnare r e p r e z e nt a una di n cel e mai
v e c hi men iuni document ar e de s pr e exi sten a uno r t rguri n T r a n s i l v a -
n i a .
Da r nu t r e b ui e s vedem ntotdeauna penetra i a b a ni l o r stri ni n u -
mai datori t r el a i i l or c o me r c i a l e . L a aceast a pot c o nc ur a i o s e r i e de
65
www.mnir.ro
mul i al i f a c t o r i . Exi sten a a c e s t o r monede poat e f i expl i cat i p r i n
prezen a a numeroi col oni ti ce sf nt adui f n aceast peri oad f n T r a n -
s i l v a ni a , de l a c a r e stpnii f e uda l i pr e t i nde au bani de bun c a l i t a t e .
Prezen a uno r mi n e r i sai cal i f i ca i , chema i n v e de r e a i nt ensi f i cri i
expl oatri i mi ne l o r di n T r a n s i l v a n i a , est e amintit i de s t ud i ul alctuit
de D. M. Me t c a l f , p r i v i n d monetri i l e di n Ba l c a n i , n c a r e se arat c ba-
t e r e a monedel or n S e r b i a i Bo s ni a s - a da t o r a t i f a pt ul ui c mi n e r i i
sai di n T r a n s i l v a n i a au f ost mpini de ct re i n c u r s i u n i l e mongol e di n
1241 s- i gseasc un l oc ma i pr o pi c e p e nt r u a- i p r a c t i c a meser i a, n -
drept ndu-se s p r e inuturile d i n s
T r e b ui e apo i s inem seama c sntem h plin epoc a c r u c i a d e -
l o r , cnd t r a f i c u l i s c hi mbul de moned cunoate un mul t mai mar e avht.
De asemenea, prezen a monedel or stri ne poat e f i pus pe seama
uno r eveni ment e mi l i t a r e l a c a r e l o c u i t o r i i T r a n s i l v a n i e i au f os t nevoi i
s i a par t e nu numai n af ar a r i i , c i i n l upt e l e c a r e nu se nchei a-
ser pe nt r u stp ni rea T r a n s i l v a n i e i . n f i n e , ptrunderea l o r poat e f i
legat i de r el a i i l e d i na s t i c e , c t i de p o l i t i c a monetar promovat de
c or oana maghiar spri j i ni t de b i s e r i c a cat ol i c, ce cuta s- i extind
a ut o r i t a t e a h s ubj ug ar e a T r a n s i l v a n i e i .
Da r i ndi f e r e nt pe ce cal e au aj us acest e monede n T r a n s i l v a n i a ,
el e snt un i n d i c i u a l cr et er i i f or el or de produc i e, a l une i n o i et ape ce
se contureaz h p r o c e s ul dezvol t r i i i s t o r i e i . i poat e c ni ci er i a l t -
undeva o de s c o pe r i r e monetar nu est e mai semni f i cati v dec t acest bo-
gat n con inut t e z a ur , de s c o pe r i t pe l i n i a Mureul ui , htr-unul d i n cel e
mai v e c hi t r gur i di n T r a n s i l v a n i a , ant r e nat i nt ens n vi a a comerci al
a e po c i i , h aceast r e g i une c u aezr i i vi mai numer oase i l o c u r i
mpduri te, unde soci et at ea l ocal se nt l nete i se amestec deopo-
tri v cu influen e ungureti , g e r mane , sl ave i a dr i a t i c e * .
www.mnir.ro
A N E X A I
Monetri a de F r i e s a c h - e pi s c o pul Eb e r h a r d I .
1147- 1164
1 A v . Bu s t u l d i n fa a l unui p r i ma t b i s e r i c e s c , c u c apul de s c o pe r i t . I n
d r . o c i r j e , f n cmpul s t . ( he r al di c ) o s t e a ma r e ; de as upr a c a p u-
l u i o c r uc e format d i n p a t r u punc t e .
R V . Pest e un a r c t r e i t u r n u r i h form de col umne c u c r u c i de a s upr a ,
al ctui te d i n c t e p a t r u punc t e .
A R . 20 n m ; 1 , 888 g ; n r . i n v . 3 3 2 5 9 / 1 1 3 , p l . l / 1 .
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 5 .
I nt e r r e g num 1164- 1183 ( t i p ERI A CENS I S ) .
Monede emi se nainte de 1180
2 A v . E . I A .tn [ wi ntre dou c . l . I nscri p i a se ci t et e n sens
a n t i o r a r , c a h ogl i nd. Epi s c o p pn l a g e nunc hi , d i n f a , cu
mitr bi coni c, c u " p a l i u m" ( mant a) , mpodobit c u nur de p e r l e ,
n form de Y ce t r e c e p r i n dou be nz i l i n i a r e . n d r . ine " p e -
dum" ( c r j e ) , c u deschi ztur s pr e i n t e r i o r , i a r n s t . o c ar t e
dreptunghi ul ar.
Rv . Dou c . p . c o n c e n t r i c e (n c o nt i nua r e se v a p r e s c u r t a c o ) . L a mi j -
l oc acoper i de bi seri c c u o c r uc e ma r e , c u punct l a mi j l oc dea-
s up r a une i fa ade c u p a t r u f e r e s t r e r o t un d e , despr i te ntre el e
p r i n l i n i i . I n pr i , dou t u r n u r i c u acoper i ascu it i c te un
punct d e a s up r a .
Corni a ar e st r ei ni .
A R . 22 mm, 1, 351 g ; n r . i n v . 3 3 2 0 2 / 8 7 , p l . l / 2 .
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 6 ; E. BA UMGA RT NER, N Z , 2 8 / 1 9 3 5 , n r . 1 .
3 A v . |/||(/)| nt re dou c J. n r e s t ca mai s us , d a r mai
s l ab i mp r i ma t .
Rv . Ca ma i s u s .
A R . 23 mm, 1, 261 g ; n r . i n v . 3 3 2 0 3 / 4 0 , p l . l / 3 .
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 6 ; E. BA UMGA RT NER, NZ , 28/1935, n r . 1 .
4 Av. Pl ACeHw|t f l ntre dou c . l . Ca n r . 2 d i n d e s c r i e r e a no as -
t r .
RV . I dem n r . 2 .
A R . 20, 5 mm, 1, 221 g ; n r . i n v . 33204/62, p l . 1 / 4 .
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 6 ; E. BA UMGA RT NER, N Z , 29/1935, n r .
5 A v . E f l i A Icr> nt re dou c . l . Ca n r . 2 .
Rv . i dem n r . 2 .
A R, 20, 5 mm, 1,085 g; n r . i n v . 3 3 2 0 5 / 6 8 , p l . l / 5 .
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 6 ; E. BA UMGA RT NER, N Z , 28/1935, n r . 1 .
6 . I A . . (fi ntre dou c . l . Ca ma i s us .
Rv . Ca mai s u s .
A R . 20 mm, 1 , 072 g ; n r . i n v . 3 3 2 0 6 / 3 7 , p l . l / 6 .
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 6 ; E. BA UMGA RT NER, N Z , 28/1935, n r . 1 .
67
www.mnir.ro
7 A T . 9 A C 6 . . . 1 0 ntre dou c . l . n r e s t c a l a n r . 2 .
Rv . I dem ca n r . 2 .
A R. 21 mm, 1 , 066 g ; n r . i n v . 3 3 2 0 7 / 8 4 , p l . l / 7 .
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 6 ; E. BA UMGA RT NER, N Z , 28/1935, nr . 2.
8 A v . . .ru I ( ntre dou c . l . Ca ma i s us , d a r l a baz par e
dubl bat e r e datori t i mpri mri i mai put e r ni c e a r v . n d r . sus
est e s upr apus un mi c f r agment de l a alt moned.
Rv , I dem c u n r . 2 .
AR, 22 mm, 1 , 053 g ; n r . i n v . 3 3 2 0 8 / 3 4 , p l . l / 8 .
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 6 ; E. BA UMGA RT NER, N Z , 28/1935 , n r . 1.
9 . n i A ( ntre dou c . l . n r e s t ca n r . 2 d a r mai nengrijit
l u c r a t . Mna s t . est e redat p r i n g l o bul e .
Rv . Ca mai s us , d a r execu i a mai negl i j ent.
A R. 22 mm, 1 , 016 g; n r . i n v . 3 3 2 0 9 / 3 2 , p l . l / 9 .
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 6 ; E. BA UMGA RT NER, N Z , 28/1935 , n r . 1 .
10 Av .e. . . Ce . <Vi l fU ntre dou c . l . Ca l a n r . 2 .
Rv . Ca n r . 2 .
AR. 21 , 5 mm, 1 , 003 g; n r . i n v . 3 3 2 1 0 / 9 7 , p l . l / 1 0 .
. A. L US CHI N , F r . P f . , n r . 6 ; E. BA UMGA RT NER, N Z , 2 8 / 1 9 3 5 , n r . 1.
11 Av ^f u|W ntre dou c . l . Ca mai s us , d a r nu se di s t i nge
c l a r pa r t e a superi oar a monedei d i n c auz a i mpri mri i .
Rv . Ca mai s us , d a r moned imprimat de f e c t uos . Cr uc e a nu se d i s -
t i nge dec t par i al .
AR. 21 mm, 1, 001 g ; n r . i n v . 3 3 2 1 1 / 4 1 , p l . l / 1 1 .
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 6 ; E. BA UMGA RT NER, N Z , 28/1 935 , n r . 1 .
12 . \(\) ntre dou c . l . Ca mai s us .
RV. Ca mai s us , d a r r e p r e z e nt a r e a ceva mai cl ar ( c r uc e a se vede) .
AR. 22 mm, 0, 922 g ; n r . i n v . 3 3 2 1 3 / 5 8 , p l . l / 1 2 .
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 6 ; E . B A UMGA R T N E R , N Z , 28/1935 , n r . 1 .
13 . E I A . . kKV ll/ ntre dou c . l . Ca n r . 2 d a r moneda rupt s t . j os .
Rv . Ca n r . 2 .
A R. 19 mm, 0, 880 g ; n r . i n v . 3 3 2 1 4 / 9 0 , p l . l / 1 3 .
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 6 ; E. BA UMGA RT NER, N Z , 28/1935 , n r . 1.
14 . AC M<\Jlf\) ntre dou c . l . Ca ma i s us , d a r moneda est e n-
treag .
Rv . Ca mai s us .
A R . 18, 5 mm, 0, 865 g ; n r . i n v . 3 3 2 1 5 / 9 6 , p l . l / 1 4 .
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 6 ; E. BA UMGA RT NER, N Z , 28/1 935 , n r . 1 .
15 Av . C fll o j ntre dou c . l . Ca mai s us , d a r par e t ears di n
cauz a i mpri mri i ne ngri j i t e.
Rv . Ca mai s us .
AR. 18, 5 mm, 0, 849 g; n r . i n v . 3 3 2 1 6 / 3 9 , p l . l / 1 5 .
A . L US CHI N, ' F r . P f . , n r . 6 ; E. BA UMGA RT NER, N Z , 28/1 935 , n r . 1 .
68
www.mnir.ro
16 Av . . . I A C ntre dou c . l . Ca mai s us . Datori t i m-
pri mri i put e r ni c e a pa r el ement e al e r v . n ne g at i v .
Rv. I dem c u n r . 2 .
AR. 18, 5 mm, 0, 760 g ; n r . i n v . 3 3 2 2 8 / 3 5 , p l . l / 1 6 .
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 6 ; E. BA UMGA RT NER, N Z , 28/1 9 3 5 , n r . 1 .
17 Av C 6 H L T ) I C / I ntre dou c . l . Ca n r . 2 d a r n pa r t e a superi oar
moneda rupt.
Rv. Ca ma i s u s .
AR. 18 mm, 0, 757 g ; n r . i n v . 3 3 2 2 9 / 5 9 , p l . I / 1 7 .
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 6 ; E. BA UMGA RT NER , NZ, 28/1 935, n r . 1 .
18 Av . . .1 A C . ntre dou c . l . Ca n r . 2 , d a r mai toci t n par t e a
i nf er i oar .
Rv. Ca n r . 2 , d a r pa r t e a s t . f o a r t e t oci t .
AR. 19 mm, 0, 755 g ; n r . i n v . 3 3 2 3 0 / 5 6 , p l . I . / l 8 .
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 6 j E. BA UMGA RT NER, N Z , 28/1 935 , n r . 1 .
19 . I ACE. - - . ntre dou c . l . Ca n r . 2 , d i n d e s c r i e r e a noast r.
Rv . Ca n r . 2 .
AR. 16, 5 mm, 0, 594 g ; n r . i n v . 3 3 2 3 1 / 9 8 , p l . I / 1 9 .
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 6 ; E . BA UMGA R T NE R , NZ, 2 8 / 1 935 , n r . 1 .
Monede emi se nainte de 1183
20 Av . co ntre dou c . l . nf i area p e r s o na j ul ui mai t u r -
t i t , necl ar , moneda f i i n d pr o s t i mpri mat.
Rv. c a ma i s u s , d a r c r u c e a f r punct l a mi j l o c .
AR. 20 mm, 1, 216 g ; n r . i n v . 3 3 2 3 2 / 4 2 , p l . I / 2 0 .
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 6 ; E. BA UMGA RT NER, NZ, 28/ 1 9 3 5 , n r . 2.
21 A v . ., I AC, . . . . ntre dou c . l . P i c i o r u l l i t e r e i R est e o r i z o n t a l . n
r e s t c a ma i s us . Di n c auz a b a t e r i i o p a r t e d i n i nscri p i e i p e r -
sonaj nu se d i s t i n g .
Rv . Ca mai s u s .
AR. 22, 5 mm, 1, 171 g ; n r . i n v . 3 3 2 3 3 / 8 2 , p l . I l / 2 1 .
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 6 ; E. BA UMGA RT NER, N Z , 2 8 / 1 9 3 5 , n r . 2 .
22 Av ^ Hl ACE ... ntre dou c . l . Ca mai s u s , d a r pe r s o na j ul ma i bi ne
r e d a t . Ca r t e a de form pt rat .
Rv . Ca ma i s u s .
AR. 20, 5 mm, 1, 120 g ; n r . i n v . 3 3 2 3 4 / 9 2 , p l . I l / 2 2 .
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 6 ; E . BA UMGA R T NE R , N Z , 2 8 / 1 9 3 5 , n r . 2 .
23 Av . .fl..CMCOIC0 ntre dou c p . I n r e s t ca ma i s us .
Rv . Ca ma i s us .
AR. 20 mm, 1, 062 g; n r . i n v . 3 3 2 3 5 / 6 7 , p l . I l / 2 3 ,
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 6 ; E. BA UMGA RT NER, N Z , 28/1 9 3 5 , n r . 2 .
24 Av..AeCH<yit/>ntre dou c . l . Ca mai s us , d a r c a r t e a pa r e d r e p t u n -
ghi ul ar .
Rv . Ca mai s us , d a r p a r t e a superi oar a monedei se di s t i ng e mai
s l a b .
69
www.mnir.ro
A R. 20 mm, 1, 033 g; n r . i n v . 3 3 2 3 6 / 9 5 , . /24.
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 6 ; E. BA UMGA RT NER, N Z , 2 8 / 1 9 3 5 , nr . 2 .
.25 Av . $1 I A C H-ulo- ntre dou c . l . Epi s c o pul est e bi ne r e d a t . l egenda
mai cl ar , da r moneda est e roas l a baz.
Rv . Ca mai s us .
A R. 20, 5 mm, 1,031 g; nr . i nv . 3 3 2 3 7 / 6 1 , p l . n / 2 5 .
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 6 ; E. BAUMGART NER, N Z , 28/1 9 3 6 , n r . 2 .
26 . . I AC. . /) 11/> ntre dou c . l . Ca ma i s us , ns d i n pr i c i na i m-
pri mri i e pi s c opul nu se di s t i nge c l a r .
Rv . Ca mai s us .
A R . 19, 5 mm, 1, 038 g; n r . i n v . 3 3 2 3 8 / 8 9 , p l . n / 2 6 .
A . L U S C HI N , F r . P f . , n r . 6 : E . BAUMGARTNER , NZ , 28/1 935 , n r . 2 .
27 . . ntre dou c . 1 . Ca mai s u s . P a r t e a i nf eri oar a
monedei nu se di s t i nge d i n cauza i mpri mri i .
Rv . Ca mai s us .
A R. 22, 5 mm, 1 , 098 g; n r . i n v . 3 3 2 3 9 / 8 8 , p l . I l / 2 7 .
A . L U S C HI N , F r . P f . , n r . 6 ; E. BA UMGA RT NER, N Z , 2 8 / 1 9 3 5 , n r . 2 .
28 . . R I (-(/) ntre dou c . l . Ca mai s u s , d a r moneda est e
bi ne imprimat i cl ar .
Rv . Ca mai s us , dar moneda imprimat b i ne .
A R. 20 mm, 0, 907 g; n r . i n v . 3 3 2 4 0 / 6 9 , p l . n / 2 8 .
A . L U S C HI N , F r . P f . , n r . 6 ; E. BA UMGA RT NER, NZ, 28/ 1 9 3 5 , n r . 2 .
29 ...|4</)/) ntre dou c . l . Ca mai s us . Moneda rupt uor h
par t e a dreapt.
Rv . Ca ma i s us , da r toci t n pa r t e a i nf er i oar .
A R. 21, 5 mm, 0, 906 g; n r . i n v . 3 3 2 4 1 / 8 6 , p l . n / 2 9 .
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 6 ; E. BAUMGARTNB , NZ. 28/ 1 9 3 5 , n r . 2 .
30 Av.GP, // ntre dou c . l . Ca ma i s us . Moneda est e bi ne i m-
primat .
Rv . Ca mai s us , da r r e p r e z e nt a r e a f oar t e cl ar .
AR. 19 mm, 0, 851 g; n r . i n v . 33242/57, p l . n / 3 0 .
A . L U S C HI N , F r . P f . , n r . 6 ; E. BA UMGA RT NER, NZ. 28/ 1 935 , n r . 2 .
' 31 ., I AC H . . . ntre dou c . l . Ca mai s us , dar moneda necl ar n
d r .
Rv . Ca mai s us , da r di n cauz a i mpri mri i r e p r e z e nt a r e a nu se d i s -
t i nge n par t e a superi oar.
AR. 18 mm, 0, 842 g; n r . i n v . 3 3 2 4 3 / 9 4 , p l . I l / 3 1 .
A . L U S C HI N , F r . P f . , n r . 6 ; E. BAUMGART NER, NZ, 2 8 / 1 9 3 5 , n r . 2 .
32 v Av . Ef l I A. . HL0I L0 ntre dou c . l . Ca mai s us , da r pa l i umul est e fr
l i n i e , f i i nd f or mat numai di n irul de p e r l e .
Rv . Ca mai s us .
AR. 20 mm, t , 0 8 0 g; n r . i n v . 3 3 2 4 4 / 7 0 , p l . n / 3 2 .
A . L U S C H T I i ^ E r . P f . , n r . 6 ; E. BAUMGART NER, NZ , 28/1 935 , n r . 2 a
70
www.mnir.ro
J 3 A v . I A. .Mi/)l(/) ntre dou c . l . Ca mai s us .
Rv . Ca ma i s us .
A R. 20, 5 mm, 1, 094 g; n r . i n v . 3 3 1 9 3 / 8 5 , p l . I l / 3 3 .
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 6 ; E. BA UMGA RT NER, NZ , 28/1 935 , nr . 2a.
Emi s i un i l e e pi s c o pul ui Ad a l b e r t 1183- 1200
34 Av.efl|AC.HLO|(/) ntre dou c . 1 . Ca ma i s u s , da r r e p r e z e nt a r e a e
p i s c o p ul ui ar e form t rapezoi dal , i a r pa l i umul i f a l d u r i l e m-
brcmi ntei snt r e da t e p r i n l i n i i d r e p t e .
Rv . Ca mai s u s .
A r . 19 mm, 1, 200 g; n r . i n v . 3 3 1 9 4 / 8 3 , . /34.
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 6 ; E. BA UMGA RT NER, NZ , 28/1 935 , n r . 6.
Monede emi se nainte de 1190
35 A v . I . uOEC . I CD l egenda c u l i t e r e s i me t r i c e ntre dou c . p .
Epi s c o p di n f a , vzut pn l a g e nunc hi . F i g u r a rotund, i a r
mi t r a bi coni c. Br a el e ncep de l a c e r c u l l e g e nde i . i ne n dr .
c xj a, i a r n s t . ri di cat o c a r t e .
Rv . F r o n t o n de bi ser i c g r i l a t , c u dou t u r n u r i l a t e r a l e , av nd a c o -
peri ul z br el i t . De a s up r a f r o n t o n u l u i un punct pest e c a r e est e
o c r u c e .
AR. 20 mm, 1, 081 g ; n r . i n v . 3 3 1 9 5 / 3 8 , p l . n / 3 5 .
E. BA UMGA RT NER, N Z , 28/1935, n r . 9 a v a r . ( di f er nf i area e-
pi s c o p u l u i ) .
36 Av . V H L / > IVOJ ntre dou c . l . Pe r s onaj ( epi scop c u mi t r a biconic),
avnd fa a cu o c h i i pu in bul buca i . T i ne c u s t . c rj a ntoars
s pr e i n t e r i o r , i a r c u d r . o c a r t e t r aver sat de o l i ni e obl i c.
Rv . F r o n t o n de bi ser i c f r l i ni e de marca i e nconj urt oare, c u o
c r uc e ma r e s us , de a s upr a une i fa ade c u p a t r u f e r e s t r e r ot unde,
despr i t e p r i n l i n i i v e r t i c a l e i p e r p e n d i c ul a r e . L a t e r a l , de o
pa r t e i de a l t a , dou t u r n u r i c u acoper i ascu it i punct de a-
s u p r a .
AR. 18, 5 mm, 1, 020 g; n r . i n v . 3 3 2 0 0 / 5 4 , p l . I l / 3 6 .
E. BA UMGA RT NER, NZ , 28/1935, n r . 19b.
37 Av . OAI tOLO ntre dou c . l . Ca ma i s us , d a r p a l i umul n form
de Y .
Rv. Ca mai s us , da r f r o n t o n u l mar c at p r i n t r - o l i ni e gr oas.
AR. 22, 5 mm, 1, 171 g; n r . i n v . 3 3 1 8 7 / 9 3 , . /37.
E. BA UMGA RT NER, N Z , 28/1935, n r . 2 2 c .
38 Av . A|/|CV)b ntre dou c . l . Ca ma i s us .
Rv. Ca mai s us ,
AR. 21 mm, 1 , 022 g; n r . i n v . 3 3 1 8 8 / 3 6 , p l . n / 3 8 .
E. BA UMGA RT NER, N Z , 28/1935, n r . 2 2 c .
71
www.mnir.ro
Monede emi se n pe r i o a da a r hi e p i s c o p ul ui de S a l z b u r g ,
Eb e r h a r d 1200- 1246
Monede emi se nainte de 1220
39 A V . + E D L O E P L O nt re doua c . l . Epi s c o p ez nd, d i n fa .
i ne c u d r . o c a r t e , i a r c u s t . ba s t o nul c u c r uc e c a r e ns nu
se d i s t i n g e . nf i area p e r s o na j ul ui redat s c he ma t i c .
Rv . Dou c p . c o . L a mi j l o c , n spat el e un ui z i d orenesc cu poarta
deschi s, o bi seri c c u un t u r n nalt i dou t u r n u r i l a t e r a l e ,
avnd de as upr a c r u c i c a r e se d i s t i ng g r e u .
A R. 21 mm, 1,124 g; n r . i n v . 3 3 2 2 2 / 4 7 , p l . n / 3 9 .
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 8 .
40 Av . + ur me t er se de legend nt re dou c . l . Ca mai sus,
da r di n cauz a i mpri mri i ne g l i j e nt e , moneda par e f oart e tears,
i a r pe r s o na j ul r e da t s c he mat i c .
Rv . Ca mai s us , d a r ma i ne ngri j i t executat ba t e r e a .
A R. 20 mm, 1, 059 g; n r . i n v . 3 3 2 5 3 / 4 8 , p l . n / 4 0 .
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 8 .
41 Av . El l nt re c p . Legenda se ci t et e n sens ant i o r ar ,
ncepnd de l a mi j l oc sus i est e necl ar . n r e s t c a ma i s us .
F i g u r a e pi s c o pul ui est e mai schemati c, c o r p u l t r a p e z o i d a l .
Rv . Ca mai s us , da r de o pa r t e i de a l t a a t u r n u r i l o r c t e un punct.
AR. 20 mm, 1 , 100 g; n r . i n v . 33254/100, pl . /41.
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 8 ; E. BA UMGA RT NER, N Z , 79/1961, nr .
271 pe nt r u r v . Ac e s t a a t r i b u i e e mi s i une a f a mi l i e i Ande c hs - Me r ani a.
42 Av . EBER~ d i n t r e dou c . l . Epi s c o p n p i c i o a r e , ine c u dr. c rj a,
i a r c u s t . o c a r t e dreptunghi ul ar.
Rv , Dou c p . c o . L a mi j l o c , ntre dou t u r n u r i , bus t ul unui a r ha n-
ghel c u a r i p i nl ate. De as upr a c a pul ui s e mi l una i o c i ni c e .
A R. 20 mm, 1, 106 g; n r . i n v . 3 3 2 5 5 / 1 0 8 , p l . m/ 4 2 .
A . L US CHI N, F r . P f . , n r . 1 0 .
43 A v . . . . . H A / R D . . . . . , ntre dou c . l . Ca mai s us . Moneda
mai toci t n par t e a superi oar.
Rv . Ca ma i s us .
A R. 20, 5 mm, 1 , 042 g; n r . i n v . 3 3 2 5 8 / 1 1 2 , . /43.
A . L US CHI N, F r . P f . , n r . 10.
44 Av . A / R ur me t erse de legend ntre dou c . l .
Ca l a n r . 4 2 , dar mai ne gl i j e nt l u c r a t e .
Rv . Ca mai s us , dar moneda mai t oci t .
AR. 19 mm, 0, 705 g; n r . i n v . 3 3 2 4 6 / 1 0 9 , . /44.
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 10.
Ar hi e p i s c o p ul Eb e r h a r d I I de S a l z b u r g , 1200- 1246
Monede emi se nainte de 1235
45 A v . . BERHARD( / > E I . . ntre dou c . l . Bu s t u l a r h i e p i s c o p u l u i . Ti ne
cu d r . c r j a, i a r cu s t . o c a r t e . Moneda rupt n p a r t e a s u -
per i oar .
72
www.mnir.ro
Rv . Dou c p . c o . L a mi j l oc^ou capet e de e pi s c o pi i doua st el e
ma r i aezat e n c r u c e . I n cel e p a t r u u n g h i u r i c te un cercul e
ntre t r e i punc t e .
A R . 21 mm, 1, 171 g; n r . i n v . 3 3 2 7 4 / 1 67, p l . 111/45.
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 13.
46 Av.xRHAR/DW6PW ntre dou c p . Ar h i e p i s c o p ez nd. i ne nf i e -
c a r e mh un bas t on c u c r uc e ( vi zi bi l numai cea d i n mna d r . ) .
Rv . Dou c . p . c o . L a mi j l o c b us t ul unui nger de as upr a unui c r e ne l
de z i d .
A R. 18, 5 mm, 1, 130 g; n r . i n v . 3 3 2 7 5 / 1 0 4 , p l . I I l / 4 6 .
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 1 4 .
47 A v . + C B E R / W ntre dou c . l . A r h i e p i s c o p u l di n f a . i ne c u
d r . c r j a, i a r c u s t . o c he i e .
Rv . + ru CH nt re dou c . l . L e c t u r a l e ge nde i ncepe de l a s t ,
j o s . L a mi j l o c un nger c u a r i p i l e r i d i c a t e , avnd de as upr a c a-
p u l u i o c r uc e ma r e .
A R. 20 mm, 1 , 209 g; n r . i n v . 3 3 2 7 6 / l 9 3 j p l . m/ 4 7 .
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 1 5 .
48 A v . + E B E R H / A R D W nt re dou c . l . Ca mai s us .
Rv . + FRI ( />ACH nt re dou c . l . Ca ma i s u s .
A R . 19, 5 mm, 0, 849 g ; n r . i n v . 3 3 2 7 7 / 1 9 5 , . /48.
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 1 5 .
49 A v . X H A / R D . e P f U ntre dou c . l . Ar hi e p i s c o p n pi ci oare,
mbrcat n odj di i , c u c a p ul ne a c o p e r i t , innd n f i e c a r e mh
c t e o s a b i e .
Rv . + F..C/1AC ntre dou c . l . L a mi j l o c bus t ul unui nger c u
a r i p i l e nl ate pe j umtate, c u m i ni l e pe ol duri , avnd d e a s u-
p r a c a p ul ui un t u r n c u v rf ul ascu it i c u c r e ne l e n z i d .
A R. 18 mm, 1, 155 g ; n r . i n v . 3 3 3 2 9 / 1 8 9 , p l . i n / 4 9 .
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 1 9 ; A . L U S C H I N , S t . M . , n r . 3 3 .
50 Av. DCEB 6 R / ntre dou c l . Ca ma i s u s .
Rv . + F . l t / i ACH ntre dou c . l . Ca ma i s u s .
AR. 18, 5 mm, 1, 077 g ; n r . i n v . 3 3 3 3 0 / 1 9 1 , p l . I I l / 5 0 .
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 1 9 ; A . L U S C H I N , S t . M . , n r . 3 3 .
51 Av . . . E R H i RDC/i -i htre dou c . l . Ca ma i s us .
Rv . F R . L A A C . ntre dou c . l . Ca mai s u s .
AR. 18 mm, 1, 040 g; n r , i n v . 3 3 3 3 l / l 9 Q. p l . m/ 5 1 .
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 1 9 ; A . L U S C H I N , S t . M . , n r . 3 3 .
52 Av.3CE-...DiflEPt/ ntre dou c . l . Ca mai s us , d a r di n c auz a stan rii
ne g l i j e nt e pa r e toci t l a pa r t e a i nf er i oar .
Rv . + F . . . . CH ntre dou c . l . Ca mai s u s . Da r d i n c auz a stan ri i
ne g l i j e nt e pa r e t ears n pa r t e a i nf er i oar .
A R. 18 mm, 0 , 9 5 4 g ; n r . i n v . 3 3 3 3 2 / 1 8 5 , p l . I f l / 5 2 .
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 1 9 ; A . L U S C H I N , S t . M . , n r . 3 3 .
73
www.mnir.ro
53. A v . ERHA P . . nt re dou c . l . Ca ma i s u .
Rv . F . I . A C H ntre dou c . l . Ca mai s u s , d a r r e p r e z e n t a r e a ceva
mai c l ar .
AR. 19 c m, 0 , 9 4 4 g ; n r . i n v . 3 3 3 3 4 / 1 8 4 , . /53.
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 1 9 ; A . L U S C H I N , S t . M . , n r . 3 3 .
54 A v . ..R HA ur me de l egend ntre dou c . l . Ca ma i s u s , d a r mai
gr osi er execu i a. Moneda rupt pu in n d r . j o s .
Rv . + F . . . . C H ntre dou c . l . Ca mai s us .
AR. 18, 5 mm, 0, 858 g; n r . i n v . 3 3 3 3 5 / 1 3 2 , . /54.
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 1 9 ; A . L U S C H I N , S t . M . , n r . 3 3 .
55 Av . XEBE Dt/iEPCO nt re dou c . l . I n r e s t ca mai s u s .
Rv . + FRI l o ACH ntre dou c . l . n r e s t c a ma i s us .
A R . 18, 5 mm, 0, 825 g ; n r . i n v . 3 3 3 3 6 / 1 8 8 , p l . m/ 5 5 .
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 1 9 ; A . L U S C H I N , S t . M . , n r . 3 3 .
56 Av. XEBE. . . . E Pf ) ntre dou c . l . Ca ma i s us , d a r d i n p r i c i n a tan -
r i i nu se vede cea mai mar e par t e d i n l egend i par i al c a pul
e p i s c o p ul ui .
Rv. FRI ( /i ACH ntre dou c . l . I nscri p i a se di s t i ng e g r e u . I n r e s t
c a mai s u s .
A R. 19 mm, 0, 823 g ; n r . i n v . 3 3 3 3 7 / 1 8 3 , p l . m/ 5 6 .
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 1 9 ; A . L U S C H I N , S t . M . , n r . 3 3 .
57 Av . X RD Cn ntre dou c . l . Ca mai s u s , ns tan a mul t mai
ne gl i j e nt l ucrat .
Rv . + FR ntre dou c . l . Ca mai s u s .
AR. 19 mm, 0, 800 g ; n r . i n v . 3 3 2 7 8 / 1 8 6 , p l . i n / 5 7 .
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 1 9 ; A . L U S C H I N , S t . M . , n r . 3 3 .
58 A v . Ar hi e pi s c o pul ca ma i s u s . Di n cauz a tan ri i nu i se di s t i ng e
c a p ul .
Rv . c . p . e . I n r e s t ca ma i s us .
AR. 15 mm, 0, 445 g ; n r . i n v . 3 3 2 8 7 / 1 0 5 , p l . m/ 5 8 .
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 2 0 ( Hl bi ng) .
59 A v . ERHA/ . . . L O E P L A ntre dou c . l . Ar h i e p i s c o p ul d i n f a , ine
c u mna d r . o c a r t e , i a r c u s t . c r j a c a r e i ntr c h i a r n l e -
gend.
Rv . Dou c p . L a mi j l oc b us t ul d i n fa a l unui epi scop nt re dou
t u r n u r i t e r mi nat . e c u c e r c u r i . De a s uo r a mi t r e i b i c o ni c e , o c r uc e
c u punct e n ung hi ur i l e de j o s .
AR. 18,5 mm, 1, 108 g ; n r . i n v . 33288/152, p l . m/ 5 9 .
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 2 1 .
60 A v . +EBERHA/DcoePco ntre dou c . l . Ca ma i s us .
Rv . Ca ma i s us , d a r moneda mai t ear s.
A R. 17, 5 mm, 1, 097 g ; n r . i n v . 3 3 2 8 9 / 1 4 5 , p l . m/ 6 0 .
A . L US CHI N, . F r . P f . , n r . 2 1 .
74
www.mnir.ro
61 Av . + EBERH7 ntre dou c . l . n r e s t nu se d i s t i n g e . Ca mai
s us , d a r tan a ma i uzat i imprimat ne g l i j e nt .
Rv . Ca ma i s u s .
AR. 19 mm, 0, 851 g; n r . i n v . 3 3 2 9 0 / 1 5 3 , p l . I V / 6 1 .
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 2 1 .
62 Av . Le ge nda t ear s. I n r e s t c a mai s u s . Stan a f o ar t e uzat i l u -
crat mul t ma i r u d i me n t a r . Moneda est e rupt n d r .
Rv . Ca ma i s u s . Se di s t i ng e g r e u r e p r e z e n t a r e a h p a r t e a inferioar,
AR. 16, 5 mm, 0, 589 g; n r . i n v . 3 3 2 9 1 / 1 5 1 , p l . I V / 6 2 .
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 2 1 .
63 A v . X E P A V / E R . . ( / > nt re dou c . l . Epi s c o p ez nd, i ne n f i e c ar e
mh c t e o c rj epi scopal .
Rv . Dou c . p . c o . Bu s t u l un ui e pi s c op nt re dou turnule e avnd
c r u c i d e a s up r a . S u s , l a mi j l o c , de a s upr a c a p ul ui e pi s c o pul ui , un
mi c c e r c .
A R. 18 mm, 1, 234 g; n r . i n v . 3 3 2 9 2 / 1 4 6 , p l . I V / 6 3 .
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 2 3 .
64 A v . . XC R.inscrip ie necl ar nt re dou c . l . I n r e s t c a ma i s u s .
Rv . Ca ma i s u s .
A R . 18 mm, 1, 140 g ; n r . i n v . 3 3 2 9 3 / 1 3 5 , p l . r v / 6 4 .
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 2 3 .
65 Av.E..R.../ ntre dou c . l . ur me de l egend. Ca ma i s u s .
Rv . Ca ma i s u s .
A R . 18 mm, 1 , 119 g ; n r . i n v . 3 3 2 9 4 / 1 5 4 , p l . I V/ 6 5 .
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 2 3 .
66 Av t/1 ntre dou c . l . Legenda t ear s. Ca mai s u s , da r nu
se d i s t i ng e c rj a d i n mna s t . L o v i t u r i l e de bat e r e au fcut ca
moneda s aib p a r t e a d i n fa cam t ear s.
Rv . Ca ma i s u s .
A R . 17, 5 mm, 1 , 092 g ; n r . i n v . 3 3 2 9 5 / 1 4 0 , p l . I V / 6 6 .
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 2 3 .
67 A v . u-H.... i\HV.\ l egenda t ears i necl ar nt re dou c . l . Ca mai sus,
d a r o tan de c a l i t a t e mai bun.
Rv . Ca ma i s u s .
A R . 18, 5 mm, 1, 075 g ; n r . i n v . 33296/142, p l . I V / 6 7 .
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 2 3 .
68 A v . X f . . i i . egenda necl ar nt re dou c . l . Ca ma i s us , ns tan a u
zat i ne g l i j e nt btut.
Rv . Ca ma i s us , d a r tan a ma i uzat.
A R . 16, 5 mm, 0, 809 g; n r . i n v . 33297/147, p l . I V / 6 8 .
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 2 3 .
69 Av . XERV- . . . ntre dou c . l . Ca l a n r . 6 6 , d o a r c nu se di sti nge bi ne
c r j a d i n mna d r . d i n c auz a l o v i r i i .
Rv . Ca ma i s us , da r o tan ma i bun.
75
www.mnir.ro
AR. 17 mm, 0, 873 g; n r . i n v . 3 3 2 9 8 / 1 2 8 , p l . r v / 6 9 .
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 2 3 .
70 C/l l egenda t ears i n t r e dou c . l . Ca ma i s us , ns tan a
mul t uzat.
Rv . Ca ma i s u s .
A R. 17, 5 mm, 0, 802 g ; n r . i n v . 3 3 2 9 9 / 1 2 9 , p l . r v / 7 0 .
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 2 3 .
71 A v . Ur me t er se de l egend ntre dou c . l . Ca mai s u s .
Rv . Ca ma i s us , ns moneda mai descent rat .
A R. 14, 5 mm, 0. 611 g ; n r . i n v . 3 3 3 0 0 / 1 1 0 , p l . r v / 7 1 .
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 2 3 .
72 Av GR / ARur me de l egend ntre dou c . l . Epi s c o p ez nd ine n
d r . o spad, i a r n s t . un bast on c u c r u c e .
Rv . Dou c . p . c o . Bu s t u l unui epi scop c u mi tr bi coni c nt re dou
t u r n u r i , avnd de as upr a un punc t . De a s upr a c a pul ui o corni de
z i d c u dou turnul e e.
A R . 18 mm, 1, 121 g ; n r . i n v . 3 3 2 7 9 / 1 0 6 , p l . I V / 7 2 . -
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 2 4 .
73 A v . Ur me t er se de l egend ntre dou c . l . Epi s c o p c u c a p ul d e s -
c o p e r i t , ez nd. i ne c u d r . o spad, i a r c u s t . un bas t on c u
c r u c e .
Rv . Dou c . p . c o . Bu s t u l unui epi scop c u mi tr bi coni c, nt re dou
t u r n u r i c u acoperi ascu i t i punct d e a s up r a . L a mi j l o c s us ,
de as upr a c a p ul ui , o corni de z i d c u dou turnul e e.
A R. 18 mm, 1 , 078 g ; n r . i n v . 3 3 2 8 0 / 1 3 7 , p l . r v / 7 3 .
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 2 4 .
A
74 A v . . . . R H n r e s t t e r s . I n t r e dou c . l . Ca ma i s us , d a r tan a
mai uzat i mai g r o s o l a n l ucrat .
Rv . Ca mai s u s .
A R . 17, 5 mm, 0, 981 g ; n r . i n v . 3 3 2 8 1 / 1 1 1 , p l . r v / 7 4 .
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 2 4 .
75 A v . ic/l ur me de l egend ntre dou c . l . Epi s c o p ez nd, i ne
c u d r . o c r j e , i a r n s t . nu se di s t i ng e c l a r . Stan a f o a r t e n e -
g l i j e nt l ucrat .
Rv . Dou c . p . c o . L a mi j l oc o semilun i b us t ul unui e pi s c o p ntre
dou c r u c i c u c te un cercul e sus i j o s .
A R. 19 mm, 1, 038 g ; n r . i n v . 3 3 2 8 2 / 1 3 3 , p l . I V / 7 5 .
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 2 5 .
76 A v . Ur me de l egend ntre dou c . l . Ca ma i s us , d a r se di s t i ng e n
mna s t . un bast on c u c r u c e . Moneda g r o s o l a n imprimat i u
zat .
Rv . Ca mai s us .
AR. 18 mm, 0, 972 g ; n r . i n v . 3 3 2 8 3 / 1 3 6 , pl . TV/76.
A . L U S C H E V P r . P f . , n r . 2 5 .
76
www.mnir.ro
77 ...-C.-tO ur me de l egend nt re dou c . l . Ca mai s us , d a r di n
p r i c i n a tan ri i c a pul i nsemnele e pi s c o pul ui nu se d i s t i n g .
Rv . Ca ma i s u s .
A R . 19 mm, 0, 927 g ; n r . i n v . 3 3 2 8 4 / 1 3 4 , p l . I V / 7 7 .
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 2 5 .
78 .
-
* / fUI ntre dou c . l . Ca mai s us , d a r se di s t i ng e h d r . c rj a.
Rv . Ca ma i s u s .
A R . 18, 5 mm, 0, 920 g ; n r . i n v . 3 3 2 8 5 / 7 6 , p l . I V / 7 8 .
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 2 5 .
79 A v . nt re dou c . l . Ca ma i s us , da r nsemnele i
f i g u r a e p i s c o p ul ui snt ma i d i s t i n c t e .
Rv . Ca ma i s us , d a r cer cul e el e v i z i b i l e numai de as upr a c r u c i l o r .
A R . 17, 5 mm, 0, 750 g ; n r . i n v . 3 3 2 8 6 / 1 3 8 , p l . I V / 7 9 .
A . L U S C H I N , F r , P f . , n r . 2 5 .
80 A v . Urme de l egend nt re dou c . l . Ca ma i s us , d a r tan a n e g l i -
j e nt l ucr at .
Rv . Ca ma i s us , d a r cer cul e el e de l ng c r uc e snt d i s t i n c t e .
AR. 17 mm, 0. 590 g ; n r . i n v . 3 3 2 5 0 / 1 3 9 , p l . r v / 8 0 .
A . L U S C H I N , F r . P f . n r . 2 5 .
81 A v . Le g e nda i l i zi bi l nt re dou c p . Pe r s o na j n pi ci oare, mbrcat
c u odj di i , ine h d r . c r j a, i a r n s t . bas t o n c u c r uc e c a r e se d i s -
t i nge g r e u .
Rv . Dou c . p . c o . L a mi j l o c f r o n t o n u l une i b i s e r i c i c u dou t u r n u r i
l a t e r a l e . De de s ubt ul a c e s t ui a un cap omenesc, i a r de as upr a
f r o n t o n u l u i o semi l un.
AR. 18, 5 mm, 0, 818 g ; n r . i n v . 3 3 2 5 1 / 7 9 , p l . V/ 8 1 .
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 2 9 .
82 Av . . I I \/. ntre dou c . l . Ca ma i s us , d a r mbrcmintea ma i c l a r
r edat .
Rv . Ca ma i s us , d a r de a s upr a s e mi l un i i se di s t i ng e o s t e a .
AR. 18, 5 mm, 0, 808 g ; n r . i n v . 3 3 2 5 2 / 8 0 , p l . V / 8 2 .
A . L U S C H I N , F r . P f . n r . 2 9 .
83 Av . Le g e nda i l i z i bi l . Ca ma i sus d o a r c moneda est e crpat i
ma i ne ngri j i t l ucrat .
Rv. Ca ma i s us , d a r moneda mai t oci t .
AR. 18 mm, 0, 751 g ; n r . i n v . 3 3 2 2 4 / 7 8 , p l . V / 8 3 .
A . L U S C H I N , P r . P f . , n r . 2 9 .
Monet ri a d i n Re i c he nb ur g . A r h i e p i s c o p u l
E b e r h a r d I I de S a l z b u r g ( 1200- 1246)
84 Av . + E E R H / ntre dou c . l . Ep i s c o p ul n p i c i o a r e
ine c u d r . c rj a i a r c u s t . o c he i e .
Rv. + R I C H . . . R ntre dou c . l . L a mi j l oc b us t ul unui nger c u a r i -
pi l e r i d i c a t e avnd de a s upr a c a p ul ui o c r u c e .
77
www.mnir.ro
A R . 19 mm, 0, 734 g ; n r . i n v . 3 3 3 3 9 / 1 9 4 , p l . V / 8 4 .
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 1 2 1 ; E. BA UMGA RT NER, N Z , nr . 78/1959,
n r . 6 2 a .
Monetri a d i n Ra nn. Ar h i e p i s c o p ul Ebe r har d. de
S a l z b ur g ( 1200- 1246) . Emi s i uni dup 1222
85 Av.+... DA COEP ntre dou c . l . ur me t er se de l egend. Bus t ul
a r hi e p i s c o p ul ui c u hai ne l ai c e ez nd, c u mna d r . pe ol d, i a r
c u s t . ine pe umr un s c e p t r u c u f l o a r e de c r i n .
Rv_ Dou c . l . c o . L a mi j l oc b us t ul unui e pi s c op sus innd dou t ur l e
uni t e p r i n cupol .
A R. 19 mm, 0, 996 g ; n r . i n v . 33227/174, p l . V / 8 5 .
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 1 1 8 ; E. BA UMGA RT NER, N Z , 78/1959,
n r . 5 7 .
86. Av P(/> n r e s t t ers ntre dou c p . Ca mai sus, ns di n
p r i c i n a i mpri mri i o pa r t e de i magi ne nu se d i s t i n g e .
Rv . Ca mai s us .
AR. 19 mm, 0. 982 g; n r . i n v . 333313/77, p l . V / 8 6 .
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 1 9 8 ; E. BA UMGA RT NER, N Z , 78/1959,
n r . 5 7 .
87 Av . . . RHA n r e s t t ers ntre dou c . l . Ar h i e p i s c o p ul n p i -
c i o a r e , d i n fa , ine c u d r . c r j a, i a r c u s t . o c he i e .
Rv . I nscri p i a nu se d i s t i n g e . De as upr a un ui z i d dou b u s t u r i r e -
prezentnd n s t . ( he r al di c ) un pe r s onaj f e mi ni n i a r n d r . (he-
r a l d i c ) un pe r s onaj ma s c ul i n, avnd de as upr a c ape t e l o r cte o
c r u c e , i a r ntre el e l a mi j l oc t r e i punc t e ; l a mi j l o c , s us , o stea
c a r e se di s t i ng e g r e u .
A R. 19, 5 mm, 0, 946 g; nr . i nv . 3 3 3 1 2 / 8 1 , p l . V / 8 7 .
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 1 2 1 , r v . n r . 1 2 3 ; E. BAUMGART NER ,,
78/1959, n r . 6 1 a v a r ( per sonaj el e aezat e i n v e r s ) .
Monetri a d i n Pe t t au ( e mi s i uni d i n pe r i o a da 1220- 1222)
Ar h i e p i s c o p ul Eb e r h a r d I I ( 1200- 1246)
88 Av . EBER/ D Pfu ntre dou c . l . Bu s t u l unui epi scop innd n
mini c t e un s c e pt r u ce se termin c u o f l o a r e de c r i n . Deasu-
p r a c a p ul ui o st ea c u 6 col ur i .
Rv . Dou c . p . c o . L a mi j l oc ntre dou t u r n u r i c u c r u c i deasupra,
b us t ul unui epi scop avnd deasupr a c a p ul ui un turnul e .
AR. 17 mm, 1, 210 g; n r . i n v . 3 3 3 1 7 / 1 4 4 , p l . V / 8 8 .
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . T 7 ( at r i bui e moneda monetri ei d i n Fr i e -
s ac h) ; E. BAUMGART NER, NZ , 78/1959, n r . 3 1 a .
89 A v . ERHARDLoEP ntre dou c . l . Ca ma i s us .
Rv . Ca mai s us .
AR. 19 mm, 1 , 067 g; n r . i n v . 33318/1 5 0 , p l . v / 8 9 .
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 1 7 ; E. BA UMGA RT NER, N Z , 78/1959,
n r . 3 1 a .
78
www.mnir.ro
90 Av . BERHA RD l/v. I nt r e dou c . l . Ca ma i s u s .
Rv . Ca mai s u s .
A U . 17 mm, 0, 944 g ; n r . i n v . 3 3 3 4 1 / 1 3 1 , p l . V / 9 0 .
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 1 7 ; E. BA UMGA RT NER, N Z , 78/1959, nr .
31a .
91 Av . EBERH. . . t / . nt re dou c . 1 . Ca mai s us .
Rv . Ca ma i s us .
AR. 17, 5 mm, 0, 799 g ; n r . i n v . 3 3 3 4 7 / 1 0 7 , p l . V / 9 1 .
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 1 7 ; E. BA UMGA RT NER, N Z , 78/1959,
n r . 3 1 a .
92 Av . EP. CV- . - . nt r e dou c . l . Ca mai sus da r mai toci t n par t e a
super i oar .
Rv . Ca ma i s u s , do ar c de a s upr a t u r n u l u i d i n d r . ( he r al di c ) est e o
s t e a .
AR. 18 mm, 1 , 189 g ; n r . i n v . 33340/130, p l . V / 9 2 .
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 1 8 ; E. BA UMGA RT NER, N Z , 78/1959, p .
2 2 - 2 5 .
93 Av H- D w ntre dou c . l . Ca ma i s us , da r moneda mai ne -
ngri j i t l ucrat .
Rv . Ca ma i s u s .
AR. 16, 5 mm, 1, 001 g ; n r . i n v . 33226/149, p l . V / 9 3 .
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 1 8 ; E. BA UMGA RT NER, N Z , 78/1959, p .
2 2 - 2 5 .
Duc e l e Le o po l d V I ( 1194- 1230)
94 Av . +D AP0LDl/> ntre dou c . l . Epi s c o p ez nd c u m i ni l e pe
ol d. Cu mna s t . ine pe umr un s c e p t r u c u f l o a r e de c r i n .
Rv . Dou c p . L a mi j l oc b us t ul unui e pi s c op c a r e sus ine n mini o
cupol ce a r e de o p a r t e i de a l t a un t u r n .
A R. 19 mm, 1 , 189 g ; n r . i n v . 3 3 3 2 0 / 1 7 3 . p l . V / 9 4 .
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 1 1 9 ,
95 A v . D. X. L T V / . P OD nt re dou c . l . Ca ma i s us .
Rv . Ca ma i s u s .
AR. 18 mm, 1 , 167 g ; n r . i n v . 3 3 3 1 9 / 1 7 1 , p l . V / 9 5 .
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 1 1 9 ,
Monetri a d i n Gr a z . Duc e l e Le o po l d V I ( 1194- 1230) .
Emi s i u n i ntre 1215- 1222
96 Av . + DV . . - . . . / VDO. . nt re dou c . l . Duc e l e h p i c i o a r e innd c u
d r . o c r u c e i c u s t . un g l o b .
Rv . ntre dou c . l . Bu s t u l unui nger c u a r i p i l e r i d i -
cat e av nd de as upr a c a p ul ui o c r u c e .
AR. 20 mm, 1, 225 g ; n r . i n v . 3 3 3 1 4 / 1 6 8 , p l . V / 9 6 .
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 301 ( a t r i b ui e moneda monetri ei d i n Gr a z ) ;
E. BA UMGA RT NER, N Z , 78/1959, p . 2 5 , n r . 3 2 , p l . I V , n r . 1 3 .
79
www.mnir.ro
97 A v . + DV X L I / V P OL Du ntre dou c . l . Ca ma i s us .
RV. + E P U MC H ntre dou c . l . Ca mai s u s .
AR. 18, 5 mm, 1,081 g; n r . i n v . 3 3 3 1 5 / 1 6 9 , p l . V / 9 7 .
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 3 0 1 ; E. BA UMGA RT NER, NZ , 78/1959,
n r . 3 2 , p l . V , n r . 1 3 .
98 Av . Dou c . p . c o . nt re el e o coroan de i n e l e . L a mi j l oc l e u me r -
gnd s pr e d r . , c u coada r i di cat . I n cmp sus s t . o s t e a .
Rv . Dou c . p . c o . Z i d c u ar c ade de as upr a crui a se nal dou t u r -
n u r i . L a mi j l oc ntre cel e dou t u r n u r i un cap de c e r b d i n fa ,
cu o st ea de a s upr a .
A R. 19, 5 mm, 1,001 g ; n r . i n v . 3 3 3 0 6 / 1 6 0 , p l . V / 9 8 .
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 3 0 3 ; A . L U S C H I N , S t . M . , n r . 3 2 .
Monetri a di n S t . V e i t . Ducel e U l r i c h I I ( 1181- 1202)
99 A v . ntre dou c . l . punct at e d i n l oc n l o c , ducel e n c os t um mi l i -
t a r , uor ntors n p r o f i l ine c u mna d r . , trectd p r i n fa ,
s pada. I n spat el e su un s t e ag. Moneda est e f o ar t e ne ngri j i t
i mpri mat.
Rv . Cet at e c u po a r t a deschi s, c u z i d c r e ne l a t c e n t r a l i dou
t u r n u r i l a t e r a l e . Sus l a mi j l oc o s t e a .
AR. 21 mm, 1 , 200 g; n r . i n v . 3 3 3 2 1 / 7 1 , p l . V / 9 9 .
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 1 8 4 .
100 Av . Ca mai s us , d a r mai c l a r i mp r i ma t .
RV. Ca ma i s us .
AR, 18, 5 mm, 0, 894 g; n r . i n v . 3 3 3 2 2 / 7 2 , p l . v / 1 0 0 .
A . L U S C H I N , F r . P f . n r . 1 8 4 .
101 A v . Ca mai s us , d a r execu i a est e i nf er i oar . Cu g r e u se di st i nge
r e p r e z e nt a r e a .
Rv . Ca mai s us .
AR. 19 mm, 0, 893 g ; n r . i n v . 33323/73, p l . Vl /101 .
A . L U S C HI N , F r . P f . , n r . 184.
102 Av . Ca mai s us .
Rv. Ca mai s us .
AR. 18 mm, 0, 816 g; n r . i n v . 3 3 3 2 4 / 7 4 , p l . V l / 1 0 2 .
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 184.
Emi s i uni hi br i de d i n pe r i o ada ant eri oar
domni e i duc e l ui Be r n h a r d
103 Av . Re par e z e nt ar e nedistinct c u execu i e necl ar.
Rv . Ca mai s us .
AR. 18 mm, 0, 815 g; n r . i n v . 33325/1 55 , p l . Vl / 1 0 3 .
A . L U S C HI N , F r . P f . , n r . 6 p t . e v . i n r . 1 84 p t . r v . ; E . B A U M-
GART NER, NZ , 73/1949, n r . 1 .
80
www.mnir.ro
104 A T . C a mai s u s , dar se di sti nge par ial ducel e n costum mi l i t ar
c a r e ine n mna d r . t r ecut a pr i n fa o spad; n spate un
s t e a g . Ba t e r e a est e neglijent.
R v . Cet at e c u zi d cr enel at pe c a r e s e di st i ng 8 gl obul e. L a mijloc
o poart deschis cu o globul n c e nt r u. Deas upr a fiecrui
t ur n cfte o gl obul .
A R . 21 mm, 1, 296 g; nr . i nv . 33327/ 181, p l . Vl / 104.
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 1 8 6 .
Ducel e Be r nha r d 1202- 1256
105 Av . C ARI . I Th . . ntre dou c . l . Ducel e n pi ci oar e c u spada pe
umrul d r , innd cu mna s t . un s cut t r i unghi ul ar .
Rv . (/).HD.- ntre dou c . l . l eu eznd s pr e s t . ( her al di c) .
A R . 20 mm, 1, 052 g; nr . i nv . 3 3 2 0 1 / 5 5 , p l . Vl / 1 0 5 .
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 1 8 9 .
106 A v . * 0V h te i nt r e dou c . l . Bus t ul ducel ui innd pe umrul d r .
o l ance ridicat.
Rv. r uAN/yELL ntre dou c . l . c o . L a mi j l oc capul di n fa a l S t .
Vei t c u o band de pi el e pe frunte i c u o plrie trilobat.
A R . 20 mm, 1, 128 g; nr . i nv . 33308/ 164, p l . VI / 106.
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 1 9 9 .
107 Av . XCARTN. . . . ntre dou c . l . C a mai s u s .
Rv . COANT / VfT De j u r mprejur dou c . p . c o . C a mai s u s .
A R . 20 mm, 0, 800 g; nr . i nv . 33310/ 162, p l . V l / l 0 7 .
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 1 9 9 .
108 Av . XO urme de legend ntre dou c . l . Ducel e c u casc i c -
ma de z a l e . Ti ne c u d r . o spad i a r cu s t . un scut t r i u n-
ghi ul ar .
RV. . . CTVTVJ ntre dou c p . Cr uc e ancorat avnd ntre bra e
cte o stelu cu punct l a mi j l oc.
A R . 18 mm, 1, 174 g; nr . i nv . 33326/ 180, p l . Vl / 108.
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 1 9 4 .
A
109 Av . . ntre dou c . l . da r s e di sti nge numai c e l i nt e r i or . I n
r e s t c a mai s u s .
Rv.-HflAMClo ntre dou c p . C a mai s u s .
A R . 18, 5 mm, 1 , 163 g; nr . i nv . 33311/ 179, p l . Vl / 109.
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 1 9 4 .
110 Av . Moneda este nengrijit imprimat, r e pr e z e nt a r e a neclar s e
di st i ng negati vel e r e v e r s u l u i nct par e dubl bat er e.
Rv . t < W\ Cl VOJ. . . ntre dou c p . C a mai s u s .
A R . 19 mm, 1,151 g; nr . i nv . 33220/ 175, p l . Vl / 110.
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 1 9 4 .
111 Av . D... PR ntre dou c . l . dar s e di sti nge mai bine c e l di n i nt e -
r i o r . F i g u r a ducel ui i nsemnelor s a l e este redat mai c l a r .
81
www.mnir.ro
Rv . + fUV i n t r e dou c . l . , d a r c e l e x t e r i o r se vede par i al . f n
r e s t c a mai s us .
A R. 19 mm, 1, 068 g; n r . i n v . 3 3 2 2 1 / 1 9 6 , p l . V l / 1 1 1 .
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 1 9 4 .
112 Av . . . . C V r u . . . . ntre dou c . l . Ca mai s us , d a r tan at gr ei t h aa
f e l nc t r e p r e z e nt a r e a di n s t . ( he r al di c ) i ese n a f a r a c m-
p ul ui monedei .
Rv . t f u A M. . . . ntre dou c p . Ca mai s u s .
AR. 19 mm, 1 , 030 g; n r . i n v . 3 3 2 4 5 / 1 7 8 , p l . V l / 1 1 2 .
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 1 9 4 .
113 A v . . I N , , . ntre dou c p . Ca ma i s u s .
Rv . t l f UH ntre dou c . p . Ca mai s us , d a r di n c auz a tan ri i
se di s t i ng e do ar o pa r t e di n c r u c e .
AR. 18, 5 mm, 0, 999 g ; n r . i n v . 3 3 1 7 0 / 1 7 7 , p l . V l / 1 1 3 .
A . L US C HI N F r . P f . , n r . 1 9 4 .
114 A v . AflCX ntre dou c . l . F i g u r a d uc e l ui i nsemnele s al e snt
mai bi ne r e d a t e .
Rv . CUAN. .V.. l-ntre dou c . p . f n r e s t c a ma i s us , da r c r uc e a este
mai bi ne centrat.
A R. 17 mm, 0, 863 g; n r . i n v . 3 3 1 7 6 / 9 9 , p l . V l / 1 1 4 .
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 1 9 4 .
115 A V . T O X D A ntre dou c . l . Ca mai s u s .
Rv . L O A C ntre dou c . p . f n r e s t c a ma i s us .
A R. 18 mm, 0, 837 g; n r . i n v . 3 3 1 7 7 / 1 6 5 , p l . V l / 1 1 5 .
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 1 9 4 .
116 Av (\J Legenda necl ar ntre dou c . l . , di n c a r e se di s t i ng e
numai c e l i n t e r i o r . Moneda est e ne ngri j i t btut, tiat g r o -
sol an nc t g r e u se d i s t i n g f i g ur a d uc e l ui i nsemnele s a l e .
Rv...VITC\j . . . ntre dou c . l . Ca mai s us , d a r toci t n s t . ( he r a l d i c ) .
A R. 19 mm, 0, 718 g; n r . i n v . 3 3 3 4 2 / 1 7 6 , p l . V l / 1 1 6 .
A . L US C HI N , F r . P f . , n r . 1 9 4 .
117 A v . - l l Df U- - ntre dou c . l . Ducel e innd n mna s t . un s c e pt r u t e r -
mi nat c u o f l o ar e de c r i n . Moneda stan at g r o s o l a n, d i n c ar e
cauz se vede numai pa r t e a s t . ( he r al di c ) a r epr ez ent r i i .
Rv . rol l DV ntre dou c . l . L e u naripat s pr e s t .
AR. 19 mm, 1 , 178 g; n r . i n v . 3 3 1 7 8 / 2 8 , p l . V l / 1 1 7 .
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 198.
118 Av CV ntre dou c . l . Legenda necl ar . Bu s t u l d uc e l ui cu
pl r i e, innd n f i e c a r e mn un s c e p t r u c u f l o a r e de c r i n .
Rv^rJAI..C I . N ntre dou c . p . Ca mai s us .
AR. 19 mm, 1 , 127 g ; n r . i n v . 3 3 1 8 1 / 2 9 , p l . V l / 1 1 8 .
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 1 9 8 .
119 Av X. . I 00 ntre dou c . l . Legenda necl ar . n r e s t c a mai sus
dar bat e r e mai ne ngri j i t .
82
www.mnir.ro
Rv. + -I I CI . . VI . ntre dou c . p . Ca mai s u s .
A R. 19 mm, 1, 030 g ; n r . i n v . 3 3 1 8 2 / 3 0 , p l . V l / 1 1 9 ^
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 1 9 8 .
120 A v . l egenda necl ar, nt re dou c . l . Ducel e h cma de zal e
i ne c u s t . s c u t u l , n r e s t nu se d i s t i n g e , moneda f i i n d tocit
i tan at ne g l i j e nt .
Rv . ur me de l egend nt re dou c . l . ( se di s t i ng e mai l a e x t e r i o r ) .
L a mi j l o c o s t e a mar e c u 6 r a z e c u punct e ntre e l e .
A R . 19 mm, 1, 012 g ; n r . i n v . 3 3 3 2 8 / 1 8 2 , p l . V l / 1 2 0 .
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 2 0 4 .
121 .. dou c . l . Bu s t u l d uc e l ui innd h f i e c a r e mn un
s t e ag de s up r a c a p u l u i .
Rv . Bus t sub o arcad de a s upr a cr ei a est e o c r u c e , i a r de o parte
i de a l t a c t e o f l o a r e de c r i n .
A R . 19, 15 mm, 1, 078 g ; n r . i n v . 3 3 3 0 2 / 1 9 9 , p l . V T l / 1 2 1 .
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 2 0 0 .
122 A v . . C H . . r e s t u l l e g e nde i t ers ntre dou c . l . Ca ma i s us .
Rv . Ca ma i s u s .
A R. 19 mm, 0, 984 g ; n r . i n v . 3 3 3 0 3 / 1 5 9 , p l . V I l / 1 2 2 .
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 2 0 0 .
123 A v . VCB cOntre dou c . l . Ca ma i s u s .
Rv . Ca ma i sus d a r moneda mai t oci t .
A R . 18 mm, 0, 975 g ; n r . i n v . 3 3 3 0 4 / 1 9 8 , p l . V n / 1 2 3 .
A . L U S C H I N . F r . P f . , n r . 2 0 0 .
124 A v . DAX BE ntre c . l . Ca ma i s us , d a r nu se vede pe pa r t e a d r .
d i n p r i c i n a i mpri mri i sl abe i t o c i r i i p i e s e i .
Rv . Ca ma i s u s .
A R, 19, 5 mm, 0, 921 g ; n r . i n v . 3 3 3 0 5 / 1 5 7 , p l . V n / 1 2 4 .
A . L U S C H I N , F r . P f . , 2 0 0 .
125 A v . X.HBADB... ntre dou c . l . Legenda necl ar . Ca mai s us , d a r
ma i bi ne imprimat i cent rat .
Rv . Ca ma i s u s .
A R . 18 mm, 0, 889 g; n r . i n v . 33343/156, p l . V I l / 1 2 5 .
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 2 0 0 .
126 A v . CV X....ntre dou c . l . Ca mai s us , d a r moneda tan at n e g l i -
j e n t , pe r s o na j ul i nsemnel e sal e di sti ng hdu-se par i al .
Rv . Ca ma i s u s .
A R . 17 mm, 0, 789 g; n r . i n v . 3 3 3 4 4 / 1 5 8 , p l . v n / 1 2 6 .
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 2 0 0 .
127 Av. +DVX . ART... ntre dou c . l . Ca mai s u s , d a r moneda tan at
mai b i n e .
Rv . Ca ma i s u s .
A R . 17 mm, 0, 774 g; n r . i n v . 3 3 3 4 5 / 1 9 7 , p l . V n / 1 2 7 .
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 2 0 0 .
83
www.mnir.ro
Monetri a di n L a n d s t r a s s . Ducel e Be r n h a r d 1202- 1256.
Emi s i un i dup 1220
128 Av . . ARD ntre dou c . l . Ducel e ez nd. mbrcminte c u f a l d ur i .
Moneda tocit ( nu se di s t i ng e t o i ag ul c u f l o a r e de c r i n ) .
Rvti\J!\N....RVVintre dou c . l . Cr uc e c u capet el e a nc o r a t e , i a r ntre
bra el e c r u c i i c te o rozet c u punct l a mi j l o c .
A R. 18 mm, 0, 834 g; n r . i n v . 3 3 3 3 3 / 1 8 7 , p l . v n / 1 2 8 .
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 1 9 5 a v . , 194 r v . ; R. BAUMGART NER,
NZ , 78/1959, n r . 9 3 .
129 A v . . ND. . . Ur me t erse de legend ntre dou c . l . L e u s pr e st . av nd
de as upr a i de de s ubt ul mi j l o c ul ui c t e un mi c c e r c .
Rv . Dou b u s t u r i de as upr a unui z i d avnd ntre el e un p a l mi e r . Dea-
s up r a f i ecrui cap un mi c i n e l .
AR, 18 mm, 0, 595 g; n r . i n v . 3 3 3 3 8 / 1 9 2 , p l . V T l / l 2 9 .
E. BAUMGART NER, N Z , 78/1959, n r . 7 2 - 7 4 , v e z i i i dem h N Z ,
79/1961 , 272 B .
Monetri a d i n V i l a c h . Epi s c o pul de Ba mb e r g '
Ot t o de Me r ani a 1177- 1196
130 A V . I A C C L O L O ntre dou c . l . I n r e s t nu se v e de . Legenda se c i -
tete n sens a n t i o r a r ( ca h ogl i nd) . Bu s t u l unui e pi s c op i -
nnd c u d r . o spad i a r c u s t . un t r a n d a f i r s t i l i z a t .
Rv, Dou c . p . c o . L a mi j l oc f r o nt o n de bi seri c c u un mi c i n e l de a-
s up r a i dou t u r n u r i l a t e r a l e . I n c e n t r u s us , de as upr a f r o n t o -
n u l u i un t r a n d a f i r s t i l i z a t .
AR. 18, 5 mm, 0, 942 g ; n r . i n v . 3 3 3 4 6 / 2 0 0 , p l . VT l / 1 3 0 .
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 2 9 5 ; E. BA UMGA RT NER, N Z , 28/1935,
n r . 6 7 .
Monetri a d i n Wi ndi s c hg r a t z . Emi s i u n i di n
pe r i o a da 1183- 1195
131 A V . W O I C L O H . nt re dou c . l . Bus t ul unui epi scop innd c u d r .
c rj a i c u s t . o c a r t e .
Rv . Fa ada une i b i s e r i c i c u dou t u r n u r i l a t e r a l e i p a t r u f e r e s t r e
r o t und e , c u o c r uc e l a mi j l oc d e a s up r a .
A R . 21 , 5 mm, 1,025 g; n r . i n v . 33199/53, p l . V T l / 1 3 1 .
E. BAUMGART NER, N Z , 28/1935, n r . 5 2 .
Ducel e He i n r i c h I V de Me r a ni a ( 1204- 1228)
132 A v . Ur me t erse de l egend, ntre dou c . l . L a mi j l oc nger e -
z nd, ine c u d r . un bast on t e r mi na t c u f l o a r e de c r i n .
Rv . Bu s t u l duc e l ui c u pl ri e aezat nt re dou t u r n u r i mpodobite
c u s t e a g u r i .
AR. 18- mm, 0, 921 g; n r . i n v . 3 3 1 9 7 / 5 1 , p l . V n / 1 3 2 .
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 1 3 2 .
84
www.mnir.ro
Monet ri a d i n Gut e n we r t . Emi s i uni al e duc e l ui
He i n r i c h I V i Be r t h o l d de Me r a ni a ntre 1215- 1228
133 A v . NEV I / A , n r e s t t er s ntre dou c . l . Per sonaj n armur, ine
c u mna d r . un s c e p t r u t e r mi na t c u f l o a r e de c r i n , i a r c u s t . u n
oi m.
Rv . De a s upr a unui z i d , l a d r . ( he r al di c ) un bust ce ar e n s t . sa un
v u l t u r . Ambel e r epr ez ent r i au c t e o c r uc e de as upr a c a p u l u i .
L a mi j l o c sus o st ea c u ase col ur i .
A R . 18, 5 mm, 0, 943 g ; n r . i n v . 3 3 3 1 6/170, p l . V I l / 1 3 3 .
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 1 5 5 ; E. BA UMGA RT NER, N Z , 7 9 / 1 9 6 1 ,
n r . 1 7 5 a .
134 A v . BEI . I . . /) , n r e s t t ers ntre dou c . l . Epi s c o p n pi c i o a r e
innd c u d r . o c r uc e l ar g, i a r c u s t . c r j a.
R v .
+
000 n r e s t i l i z i b i l ntre dou c . l . Bus t ul unui nger i -
nnd c u mna d r . ri di cat ( redat p r i n punct e) o c a r t e , avnd
de a s upr a c a p ul ui un t u r n c u acoper i ascu i t i c r e n e l u r i .
A R . 17, 5 mm, 0, 876 g ; n r . i n v . 3 3 3 0 1 / 1 0 3 , p l . V I l / 1 3 4 .
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 3 4 9 ; E . B A U MGA R T N E R , N Z , 79/1961,
n r . 169, d a r pe r v . t u r n u l c a l a n r . 170.
135 A v f RVA . j r J nt re dou c . l . Ca mai s u s .
Rv. HW C I ntre dou c . l . Ca mai s us , d a r ine c u mna st . ri di cat
o c a r t e , i a r mna e redat p r i n t r - o l i n i e fr ht nu p r i n punc t e .
A R . 18, 5 mm; 0, 871 g ; n r . i n v . 3 3 2 1 9 / 1 6 3 , p l . v n / 1 3 5 .
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 3 4 8 ; E. BA UMGA RT NER, N Z , 7 9 / 1 9 6 1 ,
n e . 1 7 0 .
136 A v . V C 0 I M . . C C 0 ur me t er se de l egend nt re dou c . l . Ca ma i s us .
R v . + F R V C I ntre dou c . l . n r e s t c a ma i s us .
A R . 17 mm, 0, 800 g; n r . i n v . 3 3 2 1 8 / 1 0 2 , pl . VTl / 136.
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 3 4 8 ; E. BA UMGA RT NER, N Z , 7 9 / 1 9 6 1 ,
n r . 1 7 0 .
137 . . V . . . L 0 l egend t er s ntre dou c . l . Ca mai s us .
Rv . + ur me t er se de l egend ntre dou c . l . I n r e s t c a ma i s us .
A R. 17 mm, 0, 767 g ; n r . i n v . 3 3 2 1 7 / 1 0 1 , p l . v n / 1 3 7 .
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 3 4 8 ; E. BA UMGA RT NER, N Z , 7 9 / 1 9 6 1 ,
n r . 1 7 5 a .
Monetri a d i n A q u i l e i a . Emi s i u n i nainte de 1 1 8 1 .
P a t r i a r h u l U l r i c h I I ( 1161 - 1 1 8 l l
138 A v . A QV l L E GI A . P ntre dou c . l . Bu s t u l a r hi e p i s c o p ul ui innd n
mna d r . c rj a s pr e i n t e r i o r , i a r c u s t . o c a r t e de form oval .
Rv . Dou c . p . c o . L a mi j l o c f r o nt o n de bi ser i c avnd de a s upr a un
punct i o c r u c e . Dedesubt f e r e s t r e r o t und e ; sub el e un punct .
L a t e r a l dou t u r n u r i c u punct e d e a s up r a .
A R . 20, 5 mm, 1, 127 g ; n r . i n v . 3 3 2 1 2 / 6 6 , p l . V T l / l 3 8 .
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 3 0 9 ; E. BA UMGA RT NER, N Z , 28/1935,
n r . 7 5 .
85
www.mnir.ro
Monetri e necunoscut: Gur k sau St r as s bur g f a.
Emi s i u n i h pe r i oada 1180- 1190
1 39 A v . . flIACe . . . urme de l egend scr i s n sens a n t i - o r a r ntre dou
c . p . L a mi j l oc b us t ul unui epi scop vzut pn l a g e nunc hi , din
f a , c u pa l i umul f o r ma t d i n pe r l e di s pus e ntre dou linii. ine
c u d r . c r j a, i a r c u s t . o c a r t e .
Rv . Dou c . p . c o . n c e n t r u f r o nt o n de bi ser i c avnd de as upr a o
c r uc e c u punct l a mi j l oc i dou t u r n u r i l a t e r a l e c u acoperi
ascu i t . Dedesubt ul f r o n t o n ul ui p a t r u f e r e s t r e r o t unde c u st re-
i ni t e r mi nat e n b u t o n i .
A R. 22 mm, 1, 158 g; n r . i n v . 3 3 1 8 5 / 9 1 , p l . V n / 1 3 9 .
E. BAUMGART NER, N Z , 28/1935, n r . 3 4 .
140 A v . . . . . C E L n r me de l egend ntre dou c . l . Ca mai s u s .
Rv . Ca ma i s us .
A R . 17, 5 mm, 0, 701 g; n r . i n v . 3 3 2 2 3 / 6 0 , pl . VTl / 140.
E. BAUMGARTNER, N Z , nr . 28/1935 i 34 v a s e .
141 Av . EHI ACE. . . (/) ntre dou c . l . Ca mai s u s .
Rv . Ca mai sus d a r mai ne ngri j i t , i f r o n t o n u l f r l i ni e despr i -
t o a r e .
A R . 20, 5 mm, 1, 072 g; n r . i n v . 3 3 1 9 8 / 6 3 , p l . v n i / l 4 1 .
E. BAUMGART NER, N Z , 28/1935, n r . 3 6 v a r ( l a n o i c r j a n d r . i
l egenda di f er ) .
142 AvfllACe.t/>lt/i ntre dou c . l . Ca ma i s u s .
Rv . Ca mai s us , da r f r o n t o n u l ar e l i n i a despr i t oare conturat.
Se di s t i ng e un punct l a mi j l o c ul c r u c i i .
A R . 20, 5 mm, 0, 886 g ; n r . i n v . 3 3 2 5 7 / 6 4 , p l . v n i / 1 4 2 .
E. BA UMGA RT NER, N Z , 28/1934, n r . 3 7 .
Monede emi se h pe r i o a da 1190- 1200
143 Av.fllAECNwUnin ntre dou c . l . L e c t u r a l e ge nde i ncepe de l a st.
s us , s pr e d r . I n r e s t c a mai s us .
Rv . Ca ma i s u s .
AR. 20 mm, 1 , 115 g ; n r . i n v . 3 3 2 5 6 / 6 5 , p l . V m/ 1 4 3 .
E. BAUMGART NER, N Z , 28/1935, n r . 3 9 b . v a r .
144 Av . f v j l r uI n j l ntre dou c . l . Legenda f r s e ns . Ep i s c o p ul c u n-
f i are di f eri t , r e da t ne g l i j e nt . P a l i umul alctuit d i n t r e i
r nduri de pe r l e c a r e l ete i mag i ne a. Epi s c o pul ine c u dr ,
c rj a n af ar, i a r c u s t . o c a r t e .
Rv . Ca ma i s us .
A R . 20 mm, 1 , 502 g; n r . i n v . 3 3 1 8 6 / 3 3 , p l . V m/ 1 4 4 .
E. BAUMGART NER, N Z , 28/1935, n r . 4 2 c v a r .
Monetri e necunoscut a: S t i r i a i nf eri oar? Ep i s c o p ul
de Gur k ? Monede emi se nainte de 1228
145 Av. + EBERh ntre dou c . l . Bus t ul unui epi scop r e da t f oarte
86
www.mnir.ro
schemat i c c u o st ea de a s upr a c a p u l u i , innd n mini cf e un ba s -
t on t e r mi na t c u f l o a r e de c r i n .
Rv . Dou c . p . c o . Z i d orenesc n spat el e crui a se di s t i ng e o b i -
ser i c c u un t u r n c e n t r a l i dou t u r n u r i l a t e r a l e c u c r u c i de a-
s u p r a .
AR. 21 mm, 1, 166 g ; n r . i n v . 3 3 1 9 1 / 4 9 , p l . V Hl / 1 4 5 .
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 17 a v . ; r v . n r . 8 ; E. BA UMGA RT NER,
N Z , n r . 7 8 / 1 9 5 9 , n r . 1 4 9 .
146 A v . EBERHA/RDWEPt o nt re dou c . l . Epi s c o p cu c a pul de s c o -
p e r i t , n mbrcminte l ai c, c u m i ni l e pe ol d. I n d r . ine un
s c e p t r u t e r mi na t c u f l o a r e de c r i n ,
Rv . Dou c . p . c o . L a mi j l o c bus t ul unui e pi s c op sus innd dou t u r -
n u r i c u acoper i ascu i t i punct e n v r f , uni t e p r i n t r - o a r -
cad. De a s up r a , s us , l a mi j l oc o s t e a c u ase r a z e .
A R. 19 mm, 1, 112 g; n r . i n v . 3 3 3 0 9 / 1 7 2 , p l . V I I l / 1 4 6 .
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 1 1 8 v a r ; E . BA UMGA R T NE R , N Z , 58/
1959, n r . 1 6 0 .
147 Av DLaEPLn nt re dou c . l . Bu s t u l unui e pi s c op innd n
m i ni c t e un bas t on t e r mi na t c u f l o a r e de c r i n . De a s upr a c a -
p u l u i o s t e a . Stan a ne g l i j e nt i mpri mat.
Rv. l Rl i /i AOK ntre dou c . l . Bus t ul unui nger c u m i ni l e n old
c u a r i p i l e r i d i c a t e pe j umtate, av nd de a s upr a c a p ul ui un t u r n
c u c r e n e l u r i .
AR. 19 mm, 0, 980 g ; n r . i n v . 3 3 3 0 7 / 1 61 , pl . VTTl /147.
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 1 7 ; E. BA UMGA RT NER, N Z , 78/1959,
n r . 1 5 1 .
148 Av . X.11...TV... l egenda necl ar ntre dou c . l . Epi s c o p ez nd,
ine n f i e c a r e mn un bast on c u c r u c e . Pe cap poart mitr
bi coni c. Moneda est e r ud i me n t a r l ucrat .
Rv . Dou c . p . c o . Bu s t u l unui nger pe un z i d c u c r e n e l u r i .
AR. 17 mm, 1, 131 g ; n r . i n v . 3 3 2 4 7 / 7 5 , p l . V I I l / 1 4 8 .
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 1 4 ; E. BA UMGA RT NER, NZ , 7 9 / 1 9 6 1 ,
n r . 2 8 1 .
149 . r u ur me de l egend ntre dou c . l . Pe r s onaj c u mbrc-
mi nt e l ai c, ine n s t , un bast on c u c r u c e , i a r n d r , o spad
c a r e se di s t i ng e g r e u .
Rv , Dou c . p . c o . L a mi j l o c b us t ul unui e pi s c op c u mitr bi coni c
ntre dou t u r n u r i c u acoperi ascu i t . De as upr a c a p ul ui sus
l a mi j l o c o corni c u dou turnul e e.
AR. 18 mm, 0, 993 g; n r . i n v . 3 3 2 4 8 / 1 4 8 , p l . V Hl / 1 4 9 .
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 3 6 1 .
150 A v . Ur me t er se de l egend. Ca mai sus numai c moneda est e mul t
mai ne ngri j i t l ucr at .
Rv . Ca ma i s us , dar ma i ne ngri j i t , dei f i g u r a e pi s c o pul ui est e
mai c l ar .
87
www.mnir.ro
A R . 16, 5 mm, 0 , 8 1 4 g ; nr . i nv . 33249/ 52, pl.\/150.
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 3 6 1 .
151 Av . . . . P A / . . ntre doua c . l . Re s t ul et er . Bus t ul unui episcop
innd n f i ecar e mh un s cept r u c u f l oar e de c r i n. De a s upr a
capul ui o s t ea cu s as e col uri.
Rv . Dou c . p . c o . ntre dou t ur nur i c u acoi eri ascu it, unul avnd
deas upr a o s t ea, i a r cellalt o c r u c e , bustul unui epi scop ca
un t ur n deasupr a capul ui .
A R . 18 mm, 0, 972 g; . . 33183/ 43, p l . V m/ l 5 1 .
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 1 8 ; E . B A U MG A R T N E R , NZ , 79/1961,
nr . 226 pt r . a v . s i 228 pt r . r v .
152 Av . t . e Urme necl ar e de legend ntre dou c . l . L a mi j l oc bus-
tul unui epi scop innd n d r . crja s pr e i nt e r i or , i a r fn s t . o
c a r t e .
Rv . Dou c . p . c o . L a mi j l oc dou capete de epi scop s i dou stele
mar i aezate h c r u c e . I n cel e pat r u unghi uri ci te un cercul et
ntre t r e i puncte.
AR. 20 mm, 0, 819 g; nr . i nv. 33184/166, p l . VTI l / l 5 2 .
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 1 3 ; E . B A U MG A R T N E R , NZ, 79/1961,
n r . 2 7 7 .
153 Av i/l ntre dou c . l . Bus t ul epi scopul ui nu s e distinge,mo-
neda fi i nd foarte negl i j ent lucrat i c u o stan foarte
uzat.
Rv . C a l a n r . 150.
AR. 17 mm, 0, 933 g; nr . i nv. 33225/t 41 , p l . V m/ 1 5 3 .
A . L U S C H I N , F r . P f . , n r . 1 8 ; E . B A U MG A R T N E R , NZ . 78/1959,
p . 22- 25.
Monede ungureti. Me 11a 1172- 1196
Br act eat e
1 54 Av. Pi e de s t a l pe c a r e s e afl un rhd alctuit di n c i nc i puncte. F
a c e s t a , l a mijloc o c r uc e dubl ntre patru puncte aezate doul
n s t . , dou h d r . Sub bra ele pi edest al ul ui de o parte i de
al t a, cte o rozet. Tot ul este nconjurat de un c . l .
A R. 15 mm, 0, 192 g; nr . i nv. 33260/115, pl . VTl l /154.
CNH, I , 279; Unger, 101.
155 Av. I dem, numai c moneda este rupt n mai multe f ragmente. Pe
pi edest al se vd doar patru puncte, i a r h j ur ul cr uci i , vi zi bi l i
par ial, se di sti nge dear un punct.
A R. 18, 5 mm, 0, 073 g; nr . i nv. 33262b/200b, p l . /155.
CNH, I , 279; Unger, 101 .
156 Av. B E L A R E X ntre dou c . p . L a mi j l oc un cap n pr of i l spre st,
( her al di c) .
AR. 14 mm, 0, 136 g; nr . i nv. 33261/126, p l . v m/ l 5 6 .
CNH, I , 280; Unger, 103.
88
www.mnir.ro
157 Av . Regel e galopnd s pr e s t . , ine cu mi na pe umrul d r . un oim.
Sub gtul cal ul ui o globul. Tot ul ntr-un c . l .
A R . 13 mm, 0, 131 g; nr . i nv . 33263/ 124, p l . V m/ 1 5 7 .
CNH, I , 275; Unger , 106.
158 Av . I dem, doar c j o s l a baza monedei , sub c a l snt dou mi ci l i ni i
pa r a l e l e , i a r mar gi ni l e monedei rupte h aa f el nct nu se
di sti nge gl obul a de sub gtul c a l ul ui .
A R . 12 mm, 0, 129 g; nr . i nv . 33273/ 127, p l . Vi n / 1 5 8 .
CNH, I , 275; Unger , 106.
159 Av . I dem, n r . n r . 157, numai c nu est e globul sub gtul c a l ul ui .
A R . 13, 5 mm, 0, 128 g; nr . i nv. 33264/121 , pl . VTI l /159.
CNH, I , 275; Unger , 106.
160 Av . Dou c . p . L a mi j l oc un cap n pr of i l s pr e s t . purtnd n pr -o
cunun de r oz e t e .
A R . 15 mm, 0, 138 g; nr . i nv . 33265/ 125, p l . V m/ 1 6 0 .
CNH, I , 272; Unger , 107.
161 Av . I dem.
A R . 14 mm, 0222 g ; n r . i nv . 33266/119, p l . Vm/ 1 61.
CNH, I , 272; Unger , 107.
162 Av . I dem, doar c moneda a r e lips un mi c f ragment.
A R . 15 mm, 0, 201 g; n r . i n v . 33267/120, p l . VHl / 1 6 2 .
CNH, I , 272; Unger , 107.
163 Av . I dem, moneda rupt h par t ea superi oar.
A R . 15, 5 mm, 0, 179 g; nr . i nv . 33268/ 123, p l . v m/ l 6 3 .
CNH, I , 272; Unger , 107.
164 Av . I dem, da r r upt ur a es t e c e v a mai ma r e .
A R. 14, 5 mm, 0, 162 g; nr . i nv . 33269/ 122, p l . V m/ 1 6 4 .
CNH, I , 272; Unger , 107.
Di na r i
165 Av . B E L A R E X , dou c . l . e . L a mi j l oc un scut c u o c r uc e dubl l a
mi j l oc .
Rv . C . p . e . Pi e de s t a l sus inut de c i n c i pi c i oa r e , nconjurat ( sus i
j os ) de s t e l e , c r u c i , s emi l una, i ne l e . P e pi edest al s e di sti ng
7 gl obul e.
A R . 12 mm, 0, 242 g; n r . i n v . 33270/114, . /165.
CNH, I , 263; Unger , 108.
A
106 Av . B E L A . . X . , c . l . e . I n r e s t c a mai s u s .
Rv . Idem numai c pe pi edes t al s e di st i ng 6 gl obul e.
A R . 12, 5 mm, 0, 122 g; nr . i nv . 33271/ 118, 1./ 66.
CNH, I , 263; Unger , 108.
167 Av . B E L A R E X . , dou c . l . e . n r e s t c a l a n r . 1 6 5 .
Rv . Idem c a l a n r . 1 6 5 .
89
www.mnir.ro
AR. 12, 5 mm, 0, 150 g; n r . i n v . 3 3 2 7 2 / 1 1 7 , p l . V m/ 1 6 7 .
CNH, I , 263; Ung e r , 108.
168 A v . . . L A R E . dou c . l . e . Moneda rupt pe j umtate. Se di s t i nge
do ar par t e a i nf eri oar a s c ut ul ui pe c a r e est e o c r u c e .
Rv . I de m, da r f i i nd rupt, se di s t i nge do a r pa r t e a super i oar .
A R. 11 mm, 0, 101 g ; n r . i n v . 3 3 2 6 2 a / l 16, p l . V n i / 1 6 8 .
CNH, I , 263; Ung e r , 108.
Monede emi se n Mo r a v i a . Vl a di s l a v 1246- 1247
169 A v . C . p . l . i c . l . i . L a mi j l oc ma r k g r a f u l cl ar e s pr e d r . ; ine n
mn o l ance c u v rf ul n j o s .
Rv, C . p . c . L a mi j l oc un g r i f o n n pr o f s p r e s t . I n cmp sus o
f l o a r e de c r i n .
AR. 16, 5 mm, 0, 611 g ; n r . i n v . 3 3 1 8 0 / 3 1 , p l . I X / 1 6 9 .
E . FI A L A , p . 4 4 3 , n r . 2 4 3 1 , . , n r . 3 8 ; J A R OS L A V POSVAR,
Moravske Mi nc o v ny , , B r n o , 1970, n r . 8 , p l . I .
Monede emi se n Epi s c o pa t ul de Kb' l n. Monetri a d i n Kb' l n
1 . Epi s c o pul Ado l f I ( 1193- 1205 i 1212- 1216)
170 A v . + A. . LPFi / ARCHI QPC ntre dou c . p . Epi s c o p ez nd ntr-un
j i l , c u c apul ntors s pr e s t . , avnd pe cap mi t r. i ne c u dr .
o c a r t e de as upr a cr ei a est e o gl obul , i a r c u s t . c r j a.
Rv . . . NTA COLONI A nt re dou c . p . Cl di r e c u 6 ar c ade i po r t al
de as upr a crui a se di s t i ng e o turl d ub l u etaj at, aezat n-
t r e dou s t e a g ur i bi ser i cet i .
AR. 19, 5 mm, 1 , 418 g ; n r . i n v . 3 3 1 4 8 / 1 4 , ' p l . I X / 1 7 0 ; emi s n p e r i -
oada 1194- 1204/5.
Hverni ck, n r . 5 8 8 p t r . a v . i 589 p t r . r v .
2 . Ep i s c o p ul Eng e l be r t I ( 1216- 1225)
a) Emi s i uni cu t i t l u l de " mi n i s t e r " (nceputul l u i
1217 - mai 1218)
171 Av. +enGLB. hT VSMI ntre dou c p . Epi s c op ez nd ntr-un
j i l . i ne c u d r . c rj a i a r n s t . o c a r t e .
Rv . + S . . CTA COLONI A ntre dou c . p . Z i d c u poart , deasupra
cr ei a est e un t u r n dubl u e t aj at , c u c r uc e de a s upr a . n pr-
i l e l a t e r a l e c te un st eag b i s e r i c e s c .
AR. 18 mm, 1 , 418 g; n r . i n v . 3 3 1 4 9 / 1 , p l . I X/ 1 7 1 .
Hverni ck, n r . 6 2 1 b .
172 Av . + E N G . . . . K T V S MI nt re dou c . p . Ca mai s us .
Rv . + S A NCT A COLONI A ntre dou c . p . Ca mai s us .
AR. 17 mm, 1 , 400 g ; n r . i n v . 3 3 1 5 0 / 3 , p l . I X / 1 7 2 .
Hverni ck, n r . 6 2 1 b .
90
www.mnir.ro
1 7 3 A T . + . N . . L B E Y T V S M I ntre dou c . p . C a mai s u s , dar n mn n
l oc de c a r t e .
Rv . S A N C . . . . ONI A. C a mai s u s .
A R . 1 7 mm, 1 , 3 5 8 g; n r . i n v . 3 3 1 5 1 / 4 , p l . I X / 1 7 3 .
HHver ni ck, n r . 6 2 4 b.
1 7 4 Av . + E N G E L B E / h T V S MI . C a n r . 1 7 1 .
Rv . + S A N C T A C OL ON I A . C a mai s u s .
A R. 1 7 mm, 1 , 2 2 6 g; n r . i n v . 3 3 1 5 2 / 2 , p l . I X / 1 7 4 .
Ha ve r ni c k, n r . 6 2 1 a .
175 A T . + E N G E L B E / h T V S M . C a mai s u s .
R v . + S A N C T A C O L O . . . C a mai s u s .
A R . 1 6 , 5 mm, 0 , 9 8 7 g; n r . i n v . 3 3 1 5 3 / 5 0 , p l . L X / 1 7 5 .
Haver ni ck, n r . 6 2 1 a .
b) Emi s i uni fr t i t l u (mai 1 2 1 8 - 1 2 2 5 )
1 7 6 Av . E N G E L /
F L
3 H T V S (n s t . l i t er el e snt aezate pe dos ) . C a mai
s u s , doar c mi t r a s i crja s e pr el ungesc pn n spa iul r e -
zer vat l egendei , i a r l a costum apar e n pl us " pal l i um" n form
de T .
Rv . + C O. . N I A ntre dou c . l . Cldire c u poart, cu un t ur n c e n -
t r a l i dou l a t e r a l e , ntre c a r e s e afl dou s t eagur i b i s e r i -
ceti . Sub cldire o c r uc e aezat obl i c.
A R . 1 8 , 5 mm, 1 , 4 4 9 g; n r . i n v . 3 3 1 5 4 / 6 , p l . I X / 1 7 6 .
H ver ni e k, n r . 6 3 4 v a r . , datorit l egendei pe dos .
1T7 Av . ENGEL B. . . V - . C a mai s u s .
Rv . + C O - L O - N I - A . C a mai s u s .
A R . 1 9 mm, 1 , 4 2 0 g; n r . i n v . 3 3 1 5 5 / 1 1 , p l . L X / 1 7 7 .
Ha ve r ni c k, n r . 6 3 4 .
178 Av . . . G E L B / E R T V ^ . C a mai s u s .
Rv . . O - L O - N I - . C a mai s u s .
A R . 1 8 , 5 mm, 1 , 4 1 9 g; n r . i n v . 3 3 1 5 6 / 5 , p l . I X / 1 7 8 .
Haver ni ck, n r . 6 3 4 .
179 Av. E N G E L B C a mai s u s .
Rv . . . L O - N I . C a mai s u s .
A R . 1 9 mm, 1 , 4 1 8 g; n r . i n v . 3 3 1 5 7 / 1 3 , p l . I X / 1 7 9 .
Haver ni ck, n r . 6 3 4 .
180 Av . E N . . R T V
9
. C a mai s u s .
Rv . + C . L O - N I - A . C a mai s u s .
A R. 1 8 , 5 mm, 1 , 4 0 6 g; n r . i n v . 3 3 1 5 8 / 7 , p l . I X / 1 8 0 .
Haver ni ck, n r . 6 3 4 .
181 Av. E N G E L B C a mai s u s .
Rv . + C O - L O - . . A. C a mai s u s .
A R. 1 8 mm, 1 , 3 6 2 g; n r . i n v . 3 3 1 5 9 / 9 j p l . I X / J 8 1 .
Haver ni ck, n r . 6 3 4 .
9 1
www.mnir.ro
182 Av. E N G E L B - R T V
9
C a mai e us .
Rv . + C O - . . N I - A . C a mai s u s .
AR. 18, 5 mm, 1,58 g; nr . i nv . 33160/ 15, pl . LX/182.
Haver ni ck, nr . 634.
3. Epi s c opul Hei nr i ch I von Mol enark ( 1225- 1238)
Emi s i uni de Up 2 ( 1226- 1238)
183 Av. + H E N R . . R C K P C n r e s t c a mai s u s .
Rv . S A . . . A COLONI A I nt r e dou c . p . Sub un acoperi pe c a r e se
afl dou turnule e cu c r u c i c a r e ptrund fn spa iul r eaer vat
inscrip iei c a Semne despr itoare, bustul S f . P e t r u c u nimb.
L a t e r a l dou s t eagur i bisericeti c a r e s e nal deas upr a aco-
periului.
A R . 18, 5 mm, 1,413 g; n r . i n v . 3 3 1 6 l / l 6 , p l . I X/ 183.
Haver ni ck, n r . 649 doar c l a noi est e di nar i nu obol .
184 Av . + H E N R . . . C P C C a mai s u s .
Rv C T A / C O L . . . . C a mai s u s .
A R . 18, 5 mm, 1,407 g; nr . i nv . 33162/ 18, pl . I X/ 184.
Haver ni ck 649.
185 Av. + H E N R I C C K C P C C a mai s u s .
Rv . S A N C T A COLONI A C a mai s u a .
A R . 18 mm, 1,389 g; nr . i nv . 33163/ 19, p l . I X/ 185.
Haver ni ck, nr . 649 v a r (difer pe r v . or di nea l i t er el or ) i est e di -
nar , nu obol .
186 Av. + HE N RI C C a mai s u s .
Rv . S A N C T A C O L O . . . C a mai s u s .
A R . 18, 5 mm, 1,362 g; nr . i nv . 33164/ 21, p l . I X/ 186.
Haver ni ck, n r . 649 ( l a noi es t e di nar nu obol ) .
187 Av. + H E N . . . . CK6PC C a mai s u s .
Rv . S A N C T . . . C a mai s u s .
A R . 19 mm, 1 , 359 g; nr . i nv . 33165/ 8, p l . I X/ 1 8 7 .
Hvernic, nr . 6 4 9 .
188 Av. . . . N R I C
9
. R C K E P C C a mai s u s .
Rv . S A N C T . COLONI A C a mai s u s .
A R . 18, 5 mm, 1,341 g; nr . i nv . 33166/ 20, p l . X/ 188.
Hvernick, nr . 6 4 9 .
189 Av . H E N R I C
9
. . C K E P C C a mai s u s .
Rv . S A N C T A COLONI A C a mai s u s .
A R . 18 mm, 1, 302 g; nr . i nv . 33167/ 17, p l . X/ 189.
Haver ni ck, nr . 6 4 9 .
190 Av R C K E P . C a mai s u s .
Rv . SANCT- NI A. C a mai s u s .
A R . 18 mm, 1 , 2 9 6 g; nr . i nv . 33168/ 10, p l . X/ 190.
HSver ni ck, nr . 6 4 9 .
92
www.mnir.ro
191 A T . + H E N . . . MNL n r e s t c a mai s u s .
R T . . A N C . . C O L O I . . Ca ma i s us .
A R . i e m m , 1, 529 g ; n r . i n v . 3 3 1 6 9 / 1 2 , p l . X / 1 9 1 .
4 . Ep i s c o p u l Co nr a d Hoc hs t ade n 1238-1261.
E mi s i u n i c u t i t l u l de " E l e c t o r " ( i uni e 1236- 10 no v . 1239)
192 A v . + C ON R A . VS e. . nt re dou c . p . E l e c t o r u l c u c a p ul de s c ope -
r i t , ez nd pe un j i l ine n mini c t e un s t e a g .
Rv . . . NCT A . OL ON . . nt re dou c . l . Z i d c u poart i t u r n de
poart d ub l u e t aj at , avnd h pr i c t e un turnule c u cupol .
A R . 16,5 mm, 1 ,328 g ; nr . i nv . 33196/45, p l . X/ 192.
Ha v e r n i c k , nr . 653 b .
Monede engl ezet i
1. R i c h a r d I Inim de L e u (1189-1199).
Monet ri a d i n L o n d r a
193 A T . HENRI C V S . R. E X nt re dou c . l . Ca pul r e g e l u i ncoronat , d i n
f a , innd c u d r . un s c e p t r u c u c r u c e , fa a rotund f r r e -
l i e f , c u c r l i on i mi c i pe f i e c a r e p a r t e ; o c h i i marca i p r i n g l o -
b u l e .
Rv . + P I E R E S . O N . L V N D nt re dou c . l . Cr uc e dubl scurt c u
punc t l a mi j l o c , termi nat l a capet e c u gl obul e, av nd nt re
bra e c t e o c r uc e mic format d i n punct e de f o r ma un ui t r i -
f o i c u p a t r u f o i .
AR. 20 mm, 1,332 g ; nr . i nv , 33171/25, p l . X/ 193. Monetri a d i n
L o n d r a , mone t ar P i e r e a , emi s ntre 1189-1196.
GR . B R OOK E , o p . c i t . , p.111 i 113; J . J . N o r t h , p. 164, nr. 965
i p. 170, p l . X V , n r . 36.
Monetri a d i n Y o r k
194 A v . HENRI CUS REX nt re dou c . l . Ca ma i s us , d o a r c fa a est e
c e v a ma i l ung, banda de l a coroan a r e 7 punc t e , o c h i i snt
bi ne cont ura i .
Rv . T V R K I L . O N . E V E R nt re dou c . l . Ca ma i s us .
A R . 19 mm, 1,339 g ; nr . i nv . 33172/27. Monetri a d i n Y o r k , mo ne -
t a r T u r k i l , emi s nt re 1196-1199, p l . X/ 194.
G. C . B R OOK E , o p . c i t . , p.11 i 114; J . J . N o r t h , p . 164, n r . 967
i p. 170, p l . X V , n r . 39.
2. l o a n Fr de ar (1199-1216)
Monet ri a d i n Ca nt e r b ur y
195 A v . HNRI CV2 S REX nt r e dou c . l . Ca ma i s us , do a r c f i g ur a
r e g e l u i est e dubl u i mpri mat.
93
www.mnir.ro
Rv . I O HAN ON CNT E nt re dou c . p . Ca mai s us .
A R. 19, 5 mm, 1, 317 g ; n r . i n v . 3 3 1 7 3 / 4 4 . Monetri a d i n Ca n t e r -
b u r y , monet ar I o ba n, emi s ntre 1205- 1216. P l . X/ 1 9 5 .
G. C . B R OOK E , o p . c i t . , p. 111 i 113; J . J . N o r t h , p . 1.64, n r . 969
i p . 169 (dateaz moneda 1205- 1218?)
Monetri a d i n L o n d r a
196 A v . HENRI CUS R E . X nt re dou c . p . I dem da r c a pul r e g e l u i est e
bi ne i mp r i ma t .
Rv . WI L L E L M. B . O N . L V nt re dou c . p . Ca ma i s us , d o a r c nu
se di s t i ng e punc t ul de l a mi j l o c ul l i n i e i .
AR. 18, 5 mm, 1, 413 g ; n r . i n v . 3 3 1 7 4 / 4 3 . Monetri a d i n L o n d r a ,
mone t ar Wi l l e l m, emi s ntre 1205- 1216. P l . X / 1 9 6 .
G. C. BR OOK E , o p . c i t . , p. 111 i 113; J . J . N o r t h , p . 164, n r . 970
i p . 170 (dateaz moneda 1205- 1218?)
3. He nr i c UI ( 1216- 1272)
Monetri a d i n Ca nt e r b ur y
197 A v . HEN RI C VS REX i n t r e dou c . l . ( Legenda scr i s c u l i t e r e mai
ma r i ) . Ca mai s u s , d a r f at a est e punctat s l a b , c u r e l i e f mi c ,
o c h i i sai i , uor o v a l i , bar ba l ung; h j u r u l f e ei c r l i on i a -
vnd l a mi j l oc g l o bul e .
Rv . + HI VP ON. CNTE nt re dou c . p . Ca mai s us ,
AR. 20 mm, 1, 318 g ; n r . i n v . 3 3 1 7 5 / 2 2 . Monetri a d i n Ca n t e r b u r y ,
mone t ar Hi up , emi s nt re 1216- 1223. P l . X / 1 9 7 .
G. C. BR OOK E , o p . c i t . , p . 111 ( dar nu f i gureaz mo ne t a r ul ) ; J . J .
N o r t h , p . 165, n r . 9 7 4 ( nu f i gureaz mo ne t a r ul ) .
198 A v . HENRI CVS . E X nt re dou c . l . ( L i t e r e l e S R p a r dubl u b-
t ut e ) . Ca mai s us , d a r f i g ur a r e g e l u i ma i scurt , ti at l a gt
de c e r c u l l i ne a r i n t e r i o r . Ba r b a a r e f o r ma ptrat, i e ma i
bogat.
Rv . + I OAN CHI C ON CA nt re dou c . p . Ca ma i s us .
AR. 18, 5 mm 1, 453 g ; n r . i n v . 33189/26. Monetri a d i n Ca nt e r bur y ,
mone t ar l o an Chi c , emi s ntre 1223- 1242. P l . X/ 1 9 8 .
G. C. BROOKE, o p . c i t . , p. 111 i 113; J . J . N o r t h , p . 1 6 6 , n r . 980
i p . 1 6 9 .
199 A v . HENRI CUS R EX nt re dou c . p . Ca ma i s us .
Rv . + ROGEROF R. ON CAN ntre dou c . p . Ca mai s u s .
AR. 18 mm, 1 , 452 g; n r . i n v . 3 3 1 9 0 / 4 6 ; Monetri a d i n Ca n t e r b ur y ,
mone t ar Roger of R. ; emi s ntre a n i i 1223- 1242. P l . X / 1 9 9 .
G. C. BROOKE, o p . c i t . , p. 111 i 113; J . J . N o r t h , p . 166, n r . 980
i p . 169.
Monetri a d i n L o n d r a
200 A v . HENRI CVS R EX nt re dou c . p . Ca mai s us .
94
www.mnir.ro
Rv . + G I F F R E I ON L V N ntre dou c . p . Ca mai s us .
A R . 21 mm, 1, 327 g ; n r . i n v . 3 3 1 9 2 / 2 4 , Monetri a di n L o n d r a ; ' mo -
ne t a r Gi f f r e i , emi s ntre 1223- 1242. P l . x / 2 0 0 .
G. C. BR OOK E , o p . c i t . , p . 111 i 113; J . J . N o r t h , p . 166, n r . 980
i p . 1 7 0 .
Monetri a d i n Hamm ? Ado l f I ( 1199- 1249) .
201 A v . / . . / . F V . / . . . c . l . e . Legenda nu se di s t i ng e di n c auz a b a t e r i i
def ect uoase i a t o c i r i i mone de i . ntr-un r omb punct at c apul n-
c o r o na t a l r e g e l ui vzut d i n f a , nconjurat de un c . l . L a
t mpl e c r l i on i i au un punct l a mi j l o c .
Rv . F l A w c . l . e . Ca ma i s us , do a r c c r uc e a est e aezat n-
t r - u n c e r c l i n i a r , nconjurat de un r o mb punc t at .
A R . 19 mm, 1, 351 g, i nv . 3 3 1 7 9 / 2 3 . Monet ri a d i n Hamm, emi si une
dup mo de l ul monetri ei d i n Do r t mund nainte de 1240. PL X/201.
P . B E R GHA US , De r MUnzf und v on We r l /We s t f al e n, 1955, n Ce n -
t e n i a l P ub l i c a t i o n of t he Ame r i c a n Numi s mat i c So c i e t y , New
Y o r k , 1958, p . 1 0 9 , n r . 3 0 ; i de m, n " Ha mbur g i s c he Bei t rge
f t i r Numi s ma t i c " , 14 ( 1960) , p . 4 8 3 ; v e z i i J . C HA U T A R D, I mi -
t a t i o ns des monnai es au t ype e s t e r l i n f rappes en Eur o pe p e n-
dent de
2
et l e X I V
e
s i c l e , Nanc y , 1871 , p. Vm- XVI I ; A. Mayer ,
Di e Mi i nz e n de r St adt Do r t mund , Wi e n, 1888, p. 31 , n r . 25a; P.
B E R GHA US , Ml i nzgeschi cht ' e de r St a dt Do r t mund , 1918, p . 46,
n r . 1 4 .
95
www.mnir.ro
www.mnir.ro
www.mnir.ro
www.mnir.ro
www.mnir.ro
www.mnir.ro
www.mnir.ro
131 132 133 13 135
P l . V I I . - N r . 1 2 1 - 1 2 7 monede emi se l a S t . V e i t ; n r . 128- 129,
L a nd s t r a s s ; n r . 130. Vi l a c b ; n r . 131 - 1 3 2 , Wi ndi s -
chgr at z : n r . 13 3-1 37. Gut e nwe r t ; n r . 138, Aq ui l e i a ;
n r . 139- 140, monetrie necunoscut.
102
www.mnir.ro
141 142 143 144
163 164 165 166 167 168
P l . V i n . - N r . 141- 1 53 monede emi se n monetri e necunoscut;
n r . 1 5 6 - 1 6 8 , Ung a r i a .
103
www.mnir.ro
www.mnir.ro
www.mnir.ro
N O T E
1 Mul umim nc odat i pe aceast cal e t ovar i l or N. Rout i M.
Zdr o ba c a r e ne - au pus l a ndemih c u at f t a amabi l i t at e ntregul ma -
t e r i a l af l at l a Muz e ul d i n A r a d i ne - au dat i nforma i i p r i v i n d p i e -
sel e de l a L i p o v a i S mbteni . P e nt r u de s c o pe r i r e a de l a Smbteni
v e z i i "Romni a l i be r " , a n . X X X I I , 1974, n r . 9 0 8 9 d i n 15 i a n . ; B .
MI T REA , n " Da c i a " , N . S . , X I X , 1975, p . 3 2 6 , n r . 9 9 ; C. TI RBU
n " Ce r c e t r i numi s mat i c e " , I , Bucuret i , 1978, p . 9 2 , n r . 1 4 .
2 A . L US C HI N - E B E N GR E UT H, F r i e s a c h e r Pf enni ge (h c o nt i nua r e A.
L u s c h i n , F r . P f . ) , h " Numi s mat i s c he Z e i t s c h r i f t " , Wi en (n c o n t i -
nuar e N Z ) , 56, 1923, p . 3 6 .
3 I bi de m, p . 3 8 , n r . 5 .
4 E. BAUMGART NER, Das Er i acensi s- Gepr ge und sei ne Bei schl ge,
n N Z , 28, 1935, p . 6 7 - 8 8 .
5 A . L U S C H I N , o p . c i t . , p . 4 1 - 4 2 .
6 l . G E D A I , Fr e mde MUnzen i n Ka r pa t e nbe ke n, h " A c t a Ar c hae ol og i c a
Academi ae Sc i e nt i a r um Hun g a r i a e " , t o m. X X I , f a s c . 1 - 2 , Akade mi ai
Ki a do , Budape s t , 1969, p . 1 1 6 - 1 2 7 .
7 Ve z i n acest sens s t ud i ul l u i I . SABU, Ci rcul a i a monetar n
T r a n s i l v a n i a s e c . a l X I - X I I I - l e a , h l umi na i z v o a r e l o r numi smat i ce,
n " S t u d i i i cer cet r i numi s mat i c e " (h c o nt i nuar e SCN) , I I , 1958,
p . 275- 276 i 2 8 4 - 3 0 1 .
8 DI R, C, v o l . I , do c . 233, p. 265 i 267.
9 l . GE DA I , o p . c i t . , p . 1 1 1 - 1 1 2 ; v e z i i BA L I N T HOMAN, Magyar
pnztb' rtnet 1000- 1325, Budape s t , 1916, p . 2 7 6 - 3 1 3 .
10 A . L U S C H I N , o p . c i t . , p . 6 2 - 6 3 ; p e nt r u e mi s i uni l e de Re i c he nbur g
v e z i i s t u d i u l l u i E. BA UMGA RT NER, Di e B i l l t eze i t d e r F r i e s a c h e r
Pf enni ge, p a r t . - a, n N Z , 7 8 , 1959, p . 3 1 , . .
11 A . L U S C H I N , o p . c i t . , p . 6 3 , E. BA UMGA RT NER, o p . c i t . , p . 2 5 - 3 3 .
12 A . L U S C H I N , o p . c i t . , p . 6 3 .
13 E. BA UMGA RT NER, o p . c i t . , p . 2 9 .
14 I bi de m, p . 2 1 .
15 A . L U S C H I N , o p . c i t . , p . 6 2 .
16 E. BAUMGART NER, o p . c i t . , p . 2 0 - 2 5 .
17 A . L U S C H I N , o p . c i t . , p . 1 0 2 - 1 0 3 .
18 E. BAUMGART NER, o p . c i t . , p . 2 5 .
19 A . L U S C H I N , o p . c i t . , p . 8 2 .
20 I bi de m, p. 81 .
21 E. BA UMGA RT NER, Di e Bl l i t e z e i t de r F r i e s a c h e r Pf e nni g e . E i n
Be i t r a g z ur Geschi cht e des i n n e r r o s t e r r e i c h i s c h e n Mi i nzwesens i m
1 3 . J a hr hund e r t , n N Z , 7 3 , 1949, p . 8 7 - 9 8 .
22 I bi de m, p . 8 7 .
23 A . L U S C H I N , o p . c i t . , p . 7 8 .
24 I bi de m.
106
www.mnir.ro
25 I bi de m, p . 100; v e z i i a r t i c o l u l publ i c at de F I KENT S CHER n " Mi t -
t e i l ung e n d e r Ba y e r i s c he n Numi s mat i s c he Ge s e l l s c ha f t " , X I V , n r . 10.
26 B. HOMA N, o p . c i t . , p . 2 9 7 ; KURT HOR E DT , Unel e aspect e al e c o -
l oni zr i i ger mane d i n T r a n s i l v a n i a n p r i ma jumtate a s e c . a l -
l e a, n Omag i u a c a d . p r o f . tef an Pa s c u, C l u j , 1976, p . 2 7 5 - 2 8 3 .
27 A . L U S C H I N , o p . c i t . , p . 7 0 .
28 I bi de m.
29 E . BA UMGA R T NE R , o p . c i t . , n NZ , 7 9 , 1 9 6 1 .
30 A . L U S C H I N , o p . c i t . , p . 1 0 5 .
31 I bi de m, p . 1 0 6 .
32 E . BA UMGA R T NE R , o p . c i t . , n N Z , 7 8 , 1959, p . 5 2 - 5 7 .
33 DI R . C , v o l . I , n r . 1 1 2 , p . 1 69 i doc . n r . 1 1 9 , p. 176- 177 ( documen-
t el e di n 29 o c t . 1219 i d i n 1221) .
34 I bi de m, do c . n r . 1 2 0 , p . 1 7 7 - 1 7 8 .
35 I bi de m, d o c . n r . 1 3 4 , p . 1 8 7 r 1 8 8 .
36 I bi de m, d o c . n r . 171 , p . 2 1 8 . P r i v i t o r l a aceast problem v e z i i A.
SACERDO EANU, De s pr e ci rcul a i a monedei l a romni , n " H r i s o -
v u l " , , 1943, p . 1 2 ; GEZA BAK, C a v a l e r i i t e ut o ni n ar a B r -
s e i , n " S t u d i i " , X . 1957, p . 1 5 2 ; T EF A N P A S CU, Vo i e v o dat ul
T r a n s i l v a n i e i , I , C l u j , 1972, p . 1 3 9 .
37 GUS T A V WEN Z E L , A r p a d k o r i j okmanytr 1001- 1235, v o l . I , Pest a,
1f l 60, d o c . n r . 9 8 , p . 1 7 8 .
38 DI R, C, v o l . I I , do c . n r . 1 9 , p . 1 8 - 2 0 .
39 R E T HY - P R OB S T , Co r pus Nummor um Hung a r i a e (n c o nt i nua r e CNH),
Akade mi s c he Dr u c k und Ve r l a g s a ns t a l t , Gr a z , 1958, p . 7 2 ; E . U N -
GER, Mag y ar Eremhat roz, n Magyar Rgsz et i MUvszettbrtneti
s Er e mt a n i Trsul at Er e mt a n i Sz akos z t al y anak ki adsa, Budape s t ,
1960, p . 10- 11 , p l . V I I .
40 B. HOMA N, o p . c i t . , p . 2 8 9 .
41 at al o g mo r a v s k y c h r a z e b , n " S b o r n i k i numi smat i ckeno Si mp o s i a " ,
B r n o , 1964, p. 196- 202 i 214- 220.
42 I bi de m, p . 2 0 2 , n r . 2 3 3 , p l . X V ; J A R OS L A V P OSVAR, Moravsk
Mi nc o v na , n " Numi s ma t i c a Mo r a v i e a" , , B r n o , 1970, n r . 8 , p l . I
( vez i n acest v ol um dat e amnun ite de s pr e t oat e monetri i l e mo r a -
v e ) .
43 E N GE L - S E R R UR E , Tr ai t de numi smat i que du moyen age, v o l . ,
Bo l o g na, 1954, p . 6 0 0 - 6 0 5 .
44 A . S U H L E , Deut sche MUnz - und Ge l dge s c hi c ht e von denAnf ahgen bi s
zum 1 5 . J a h r h u n d e r t , B e r l i n , 1968, p . 144- 145.
45 WAL T ER HA V ERNI CK, Di e MUnzen v on K31n vom Be g i nn d e r P r -
g u n g b i s 1304, Kb' l n, 1935, p . 132.
46 I bi de m, p . 140.
47 DI R, , ., do c . 135, p . 1 3 8 .
48 HUSZ AR L A J OS , De r Uml auf d e r KSl ne r De nar e i n mi t t e l al t e r l i c he n
Ung a r n, i n Wal t er HSv e r ni c k , Dona Numi s ma t i c a , Ha mb ur g , 1965, p.
1S4-186 s i 1 8 1 ; I . S A B A U , o p . c i t . , p. 284- 301 .
49 ZI MMERMAN- WERNER, Ur kunde nbuc h, v o l . I , p . 3 4 ; DI R, C, v o l . 1 ,
do c . 157, p . 2 0 9 .
107
www.mnir.ro
50 G. C . B R O O K E , Cronol ogy i n the shor t c r o s s per i od, fn "Numi smati c
c r o ni c l e " , 39, London, 1910, p. 291- 293; i de m, Eng l i s h coi ns from
the seventh century to the Pr es ent dey, London, 1932, r e e di t . 1966,
p. 110- 115; J . J . N O R T H , Engl i s h Hammered Coi nage, Edi t . Spi nk &
Sohn, London, 1963 - mid umim i pe aceast cal e domnului
M. Cr awf or d, c a r e a binevoit s ne ob in l u c r a r e a pr i n Br i t i s h
Counci l .
51 G . C . B R O O K E , Cronol ogy p. 292.
52 B. GUI L L EMAT N, Hi st oi r e uni ve r s e l l e . L' vei l de l ' Eu r o p e au mille
1250, t om. VI , 1973, p. 274.
53 F R . WI ELAND, Bei t r age s u r ober r ei ni s chen MUnz-und Ge l dg e s c hi -
cht e, fn " Jahr buch f ur Numismatik und Ge l d g e s c hi c ht e " , n, v o l . 2,
1950- 1951, p. 89.
54 E. ZLLNER, Hi st oi r e de 1
1
Aut r i che, Ly o n, 1965, p . 8 5 .
55 A. O ETEA ( s ub. r e d. ) , I s t or i a l umi i i n date, Bucureti, 1972, p . 99.
56 B. HOMAN, o p . c i t . , p . 2 9 8 .
57 I . SABU, op. c i t . , p. 284- 301 ; l . GE DA I , o p . c i t . , p . 1 3 9 ; L . HUS Z AR,
o p . c i t . , p . 184- 185 i 191 .
58 Mul umim pe aceast cal e t ov . Be r nd Kl uge de l a Cabi netul Numi sma-
t i c di n Be r l i n , c a r e ne - a aj utat fn i dent i f i car ea monedei . Bi bl i ogr af ia
pentru aces t tip monetar v e z i fn anex l a pozi ia 201.
59 l . GE DA I , o p . c i t . , p . 1 1 2 .
60 DI R, C, v o l . I , d o c . nr . 8 2 , p. 154.
61 Ve z i nota 8.
62 DI R, C, v o l . I , do c . nr . 289, p. 335.
63 Ve z i nota 47} DI R, C, v o l . I , d o c . nr . 157, p. 209.
64 . HURMUZ A CHI , Documente pr i vi t oar e l a i s t o r i a romnilor, v o l . I ,
Bucureti, 1907, p. 78.
65 I . P L A N C K, discu ii l a Si mpozi onul interna ional ce a avut l oc l a
Pr a ha L i n i i ce l a 19- 20 I X 1970; " L e s cor. mencements de l a Gr os s e
monnaie et de l a monnaie d' or en Eur ope Cent r al e ( 1250- 1350) " , fn
" Numi smati cke Sbor ni k" , 1971- 1972, p. 162- 165.
66 DI R, C, vol . 1, d o c . nr . 2 3 , p . 8.
67 Ibi dem, doc . nr . 198, p. 239.
68 Ibidem, . , d o c . nr . 4 5 , p . 52.
69 Ibi dem, v o l . I , doc . nr . 67 ( Regi st r ul de l a Or adea, anul 1270,
nr . 377) , p. 143.
70 Ibidem, do c . nr . 203, p. 243; v e z i i do c . nr . 264, p. 316.
71 Ibidem, vol . 11, do c . nr . 105, p. 116.
72 Ibidem, do c . nr . 336, p. 296.
73 Ibidem, v o l . I , do c . nr . 67 ( Regi s t r ul de l a Or adea, anul 1226) ,
nr . 3 4 4 .
74 Ibidem, doc . nr . 67 ( Regi st r ul de l a Or adea, anul 1226, nr . 353) , p.
134.
75 Ibidem, doc . nr . 67 ( Regi st r ul de l a Or adea, nr . 373) , p. 141.
76 Ibidem, . , doc. 177, p. 170.
77 Ibidem, v o l . I , do c . nr . 67 ( Regi st r ul de l a Or adea, anul 1219, nr . 199,
p . 9 2 .
108
www.mnir.ro
78 Ibi dem, vol . , d o c . nr . 1 0 9 , p. 119.
79 I bi dem, v o l . I , d o c . n r . 2 , p . 4 2 .
80 Ibi dem, d o c . nr . 67 ( Re g i s t r ul de l a Or adea, nr . 2 9 0 ) , p. 117.
81 I bi dem, . , doc. 381 , p. 346.
82 Ibi dem, doc. 390, p.355
83 I bi dem, doc. 407, p. 373.
84 Ibi dem, doc . 4, p . 2 - 3 i 356.
85 I s t or i a Romniei, vol . , Edi t . Ac a de mi e i , Bucureti, 1962, p . 9 3 .
86 DUR, C, v o l . I , d o c . n r . J O, p . 5 3 .
87 I bi dem, doc . 113, p. 170.
88 Ibidem, d o c . nr . 2 9 0 , p. 335- 336.
89 I bi dem, d o c . n r . 4 0 , p . 2 2 .
90 D m, C , . , p. 134, d o c . n r . 1 2 9 .
91 D . M. ME T C A L F , Coi nage i n the Ba l c a ns , Chi cago, Argonaut P u b l i -
s h e r s , 1966, p. 6466.
92 DI R, C, v o l . I , d o c . nr . 2 4 2 , p . 289.
93 I bi dem, d o c . n r . 4 , pr. 2- 3 i 356.
94 D . M. ME T C A L F , o p . c i t . , p . 1 9 7 .
# Mul umim i pe aceast cal e tov. Pet r ache Eut e r pi a , c a r e ne - a e x e -
cutat des enel e.
UN DPT MONTAI RE DU SI CLE
DCOUVERT S MBTENI , DP . D' ARAD
Rsum
L ' a u t e u r prsente un lot de 201 monnai es acqui s par l e Muse
d' Hi st oi r e de l a R . S . d e Roumani e en 1973 et qui f ai sai t par t i e d' un
dpt montaire dcouvert en 1971 dans l e vi l l age de Smbteni, commune
de Pul i , dp. d' Ar ad, qui comprenai t 400 monnaies et une sri e
d' objets de par ur e mi s dans un va s e de t e r r e g l a i s e .
L e s 201 monnai es conserves au muse de Buc a r e s t sont rparti es
de cette f aon: 83 mises par l ' a t e l i e r de monnaie de F r i e s a c h , 1 R e i -
chenburg, 3 Rann, 8 Pet t au, 3 Gr a z , 29 S t . V e i t , 2 L a nd s t r a s s , 1 V i -
l ach, 2 Wi ndi schgr az, 5 Gutexrwert, 1 Aquile, 15 monnai es de type
Fr i e s e c h mises dans cer t ai ns a t e l i e r s non prci ss, 15 en Hongr i e, 1
en Moravi e, 23 Col ogne, 8 Angl et er r e et une monnaie frappe pr o b a -
blement dans l ' a t e l i e r de Hamm ( ? ) d' aprs l e modle des e s t e r l i ns a n -
gl ai s.
L a pl us anci enne monnaie de ce dpt apparti ent l ' a t e l i e r de
Fr i e s a c h et c ' e s t une mission de l ' archevque de Sa l z b o ur g , Ehe r ha r d
I
e r
( 1147- 1164) et l a pice l e pl us rcente es t c e l l e frappe entre 1246
1247 par l e mar gr ave de l a Moravi e Vl adi s l as DT.
L ' anal ys e de chaque groupe sparment permet l ' a ut e ur de met -
tre en vidence l e s type indits et d' i ndi quer l e s documents de l ' poque
ou on f ai t des mentions r el at i ves aux diffrentes catgories de monnaies
qui ont circul aux ^-
3
sicles en Tr a ns y l v a ni e .
109
www.mnir.ro
Apr s a v o i r f a i t un r a p p o r t e nt r e c e r t a i ne s monnai es q u i f ont p a r -
t i e de ce dpt, l ' a u t e u r essaye d' t abl i r l e u r p o uv o i r d ' a c ha t , compte
t enant des i nf o r mat i o ns doc ume nt ai r e s de l ' poque.
Et ant donn que dans ce dpt i l - y - a a us s i des monnai es q u i sont
mi ses aprs 1241 , l ' a u t e u r anal yse l es causes q u i ont men l ' e n f o u -
i ssement de c e l u i - c i et soul i gne l e f ai t q u ' o n ne doi t pas consi drer
t o uj o ur s cet t e a c t i o n comme tant dtermi ne p a r l ' i n v a s i o n t a r t a r e .
Fi nal e me nt on t i r e quel ques c onc l us i ons c onc e r nant l e dveloppement
i nt ense de l ' conomi e dans l a zone supri eure du c o ur s de l a r i v i r e de
Mure, r gi on car act r i s p a r de no mbr e ux t abl i ssement s, des val l es
et des b o i s , dveloppement q u i connat un e s s o r cause de 1 ' exi st ence
de c e r t a i ne s r o ut e s c omme r c i al e s pl us ac c e s s i bl e s et pl us r a p i d e s . On
ment i onne a us s i l ' a p p a r i t i o n des c e r t a i ne s f o i r e s et v i l l e s . L a l ocal i t
mme, o on a dcouvert l e dpt mont ai re, S mbteni , q ui appara t
p o ur l a premi re f oi s dans l es document s en 1138, r epr sent e une de
pl us anci ennes ment i ons document ai r es s ur l ' e x i s t e nc e des f o i r e s en
T r a n s y l v a n i e .
E X P L I C A T I ON DE P L A N C HE S
P l . I . - Mo n n a i e s mi ses F r i e s a c h .
P l . I I . - Mo n n a i e s mi ses F r i e s a c h .
P1. . -Monnai es mi ses F r i e s a c h .
P l . I V. - Mo n n a i e s mi ses F r i e s a c h .
P l . V . - N o . 81- 83 monnai es mi ses F r i e s a c h ; no 84, Re i c he nbur g ; no.
85- 87, Rann; no. 88- 95, Pe t t a u; no. 9 6 - 9 8 , Gr az ; no 9 9 - 1 0 0 , St . Ve i t .
P l . V I . - Mo n n a i e s mi ses S t . V e i t .
P l . V I I . - N o . 121- 127 monnai es mi ses S t . V e i t ; no. 1 2 8 - 1 2 9 , L a nd s t r a s s ;
no. 130, V i l a c h ; no 131- 132, Wi ndi s c hg r at z ; no. 133- 137, Gut e n-
we r t ; no 138, Aqui l e; no. 139- 140, a t e l i e r de monnai e i nc o nnu.
P l . VI I I . - No . 141- 153 monnai es mi ses dans un a t e l i e r de monnai e i n c o n -
nue ; no 156- 168, Ho ng r i e .
P l . I X . - No. 169 monnai e mi ses en Mo r a v i e ; no. 170- 187, Col ogne.
P l . X . - No. 188- 192 monnai es mi ses Col ogne; no. 193- 200 Ang l e t e r r e ;
no. 201 Hamm.
10
www.mnir.ro