Eu, micua rrom intrat clandestin n Frana, ajunsesem acolo, n lumea

Justiiei. (p.129)
M-am gndit destul de mult cum s ncep aceast recenzie. M-am rzgndit
dublu. Nu tiu cum s-o fac pe ct de simpl, pe att de uor intrnd n
suflet. Aa c poate cel mai sincer ar fi s spun primul gnd pe care l-am
avut cnd am ajuns la final: dac un ovin citete aceast autobiografie i
nu-i salt nicio molecul de neuron, nseamn c respir degeaba aerul
celorlali. Nu, nu sunt nici dur, nici superioar n aceste momente prefer
s cred despre mine c sunt doar uman. Cel ce judec e cel care nu
cunoate.
Anina Ciuciu este o tnr de nici 25 de ani (22, mai exact), nscut la
Craiova, ntr-o familie de rromi. Traiul extrem de greu l-a determinat pe tatl
ei s lupte pentru o via mai demn, iar dac demnitatea nu se putea
obine pe pmntul ce l-a dat lumii, n-a ezitat s plece, clandestin, cu ratri
pe traseu, pe alte pmnturi. Dup ce au trit o perioada neagr ntr-o
tabr de rromi de lng Roma, au ajuns, nu fr peripeii care-i cam dau
fiori pe spinare, n Frana, la Bourg-en-Bresse. Nici aici nu le-a fost uor de
la nceput, pentru c prinii obineau foarte greu slujbe, i acelea mrunte
i foarte prost pltite, neavnd vize. Ceea ce-i difereniaz de muli semeni
ai lor este faptul c nicio clip nu au recurs la aciuni ilegale pentru a
supravieui. n aceste condiii, n primele luni, mama i fetele au fost
nevoite s cereasc. Nu-i puteau privi n ochi milostivii, tocmai pentru c
niciuna nu-i dorea s fie acolo, astfel nct umilina este greu dureroas:
Cnd auzeam pe unii spunndu-ne c e uor s cereti, nu voiam dect
s le rspundem c nu era o plcere pentru noi, ci o necesitate, c o
fceam mnai de instinctul de supravieuire i c nu aveam de ales,
pentru c ni se interzicea s lucrm. N-a fi cerit niciodat dac aveam de
ales (p. 78).

Tratamentele de care au avut parte, mai ales la nceput, sunt departe de

ceea ce am putea considera uman: ntr-o zi, mama cerea cu Maria n
brae. Poliitii i-au cerut s plece i, cum vedeau c i era greu s se
ridice, au ajutat-o n felul lor. Au urcat-o n main i au dus-o la mai muli
kilometri deprtare, lsnd-o n plin pdure, cu copilul n brae (p. 79). Iar
acest episod este nimic pe lng altele, precum accidentul aproape mortal
pe care l-a suferit Anina, fr s fie vinovat, n urma cruia cel de la volan
a lsat-o pe asfalt, iar viaa ei, subire ca un fir de pianjen, a putut fi
salvat numai cu un noroc aproape incredibil: era noapte, nu a vzut-o
nimeni, dar a trecut o ambulan la cteva momente dup. Practic a fost o
problem de minute i secundepuine. De trecea cu cinci minute
ntrziere, nu mai avea nicio ans. Iar dup ce a ieit din spital, prinii au
fost nevoii s plteasc, din alocaia fetei, reparaia mainii respectivului,
fiindc nu au avut curajul s-l dea n judecat, innd cont de situaia lor
social, pasibili de expulzare. Iar omul respectiv pe asta s-a bazat.
Norocul vine din partea unei localnice i a familiei ei, nduioai pn la
lacrimi de soarta copilelor. Sigur c se poate spune ci nu i-au ajutat i
apoi li s-a furat din cas i alte obiecii de genul lor, numai c aici nu e
cazul. i iat cea mai pregnant dovad c niciodat nu ai dreptul s judeci
la modul general (Rromii fur, sunt murdari etc.), fiindc ntotdeauna se
vor gsi n mijlocul lor oameni i att. Oameni mai oameni dect toi cei
care doar judec, plini de ur i emfaz, de pe fotoliul comod al gndirii lor
limitate. Cu ajutorul acestei familii, de care au rmas n continuare profund
legai, au reuit, nu uor, s obin viza. A fost ca un balon de oxigen
pentru capul familiei, care, n sfrit, putea s caute un loc de munc fr
teama de a fi prins i dat afar.
Lsnd n spate condiiile de via, mai spunem c Anina evoc, plin de
dragoste lumea copilriei, creioneaz portrete nduiotoare bunicilor (i
familiei lrgite), se topete de dorul lor i plnge neputincioas atunci cnd

i pierde, dar afl prea trziu, fiindc prinii n-au vrut s-o ndurereze n
prag de examene importante, ascunzndu-i c i-a murit bunicul drag, ce-i
spunea poveti legnnd-o pe genunchi.
Astfel am ajuns la ceea ce o ridic mult peste tot ce nseamn obinuit. E o
tnr supradotat care, prin talent, munc i seriozitate, se afirm de
fiecare dat prima n clas, indiferent cte luni a lipsit de la coal, atunci
cnd erau clandestini sau expulzai. nva cu drag, iubete cultura rii
adoptive, iar prinii muncesc pn la mbolnvire s le poat asigura traiul
necesar i frecventarea zilnic a cursurilor. De aceea, aproape n fiecare
pagin transpare dragostea imens ce le-o poart, recunotina i dorina
de a-i vedea trind linitii, senini, mpcai, returnndu-le ajutorul, fiindc
au fcut eforturi supraomeneti, de multe ori. Surorile ei sunt la rndul lor
dotate peste medie, i modestia-i rar o face s spun c nu e cu nimic mai
presus dect ele, s se mndreasc fiindc are surori frumoase, detepte
i cu un caracter ales.
Ascensiunea fulminant nu vine ntmpltor, fiindc, dincolo de bagajul
genetic excepional, este perseverent i perfecionist: pentru mine,
problema e c nimic nu e niciodat perfect. Sunt n stare s lucrez
cincisprezece ore la o disertaie ca s ias ceva bun, complet, n vreme ce
la examen, timpul fiind limitat, asta m ncurc enorm. Vreau s exprim
lucrurile exhaustiv; vreau, de asemenea, s fie bine scrise (p. 120).
Anina a fost acceptat, ncepnd cu anul colar 2012-2013, la Sorbona.
Prima student de etnie rrom admis, o onoare ce-o oblig s nu coboare
cu nimic tacheta, s inteasc tot mai sus. Ironia (coinciden nicidecum)
e c i-a ales ca domeniu de studiu Dreptul, ea, clandestina, ale crei
drepturi au fost practic ignorate nc din copilria timpurie, cnd, la final de
an colar, dei era prima prin media obinut, a primit locul II, fiindc
nvtoarea aflase ntre timp etnia ei. i, pentru ca respingerea s fie bine
nfierat n sufletu-i de copil, doamna s-a gndit c florile ce i le-a druit

nu sunt suficient de bune, avnd n vedere proveniena lor. Trist, dac n-ar
fi adnc-uman-dureros.
Aceast fat, aflat la nceputul vie ii mature, nu prive te cu ur n spate.
Nu acuz pe nimeni, nu se crede mai grozav dect al ii (de i, v asigur, e!),
nu vrea dect s aib parte de acelea i drepturi pe care le au cei care n-au
suferit nicio clip din cauza originii. Nu vrea tratamente speciale, nu vrea
locul nimnui i nu se scutete de niciun efort pentru a ajunge acolo unde
tie c poate i-i dorete cel mai mult n magistratur. Traseul individual,
marcat de suferine i ncercri timpurii, va face din ea, fr ndoial, un
justiiar fr cusur. Nu caut rzbunare, i dore te doar dreptate, pentru
care e dispus s-i dedice ntreaga via . i mai vrea, poate cel mai
profund, s nu fie judecat prin prisma provenienei. S fie judecat
individual, ca cetean al Europei, aa cum se ntmpl cu majoritatea
tritorilor de pe btrnul continent.
Finalul este ct se poate de sugestiv n acest sens: Iar dac mine, pe
strad, dai de o doamn cu spinarea ndoit, cu un carton pe genunchi, pe
care scrie ceva, iar lng ea ve i vedea aezat o feti cu pr lung negru,
v implor s n-o judecai, s n-o insultai, s n-o lovii. Am trit asta, m-a
marcat pe via. Azi, n faa mea, se deschid por ile Sorbonei (p. 166).