Conservarea reprezint ansamblul de msuri care urmresc

pstrarea monumentului n bun stare i prelungirea existenei sale.

Codul canadian al eticii pentru conservatori (1989), definete
astfel conceptul de conservare: toate aciunile menite s pstreze
proprietatea cultural pentru viitor.
Scopul conservrii este s studieze, s nregistreze, s rein i s
restaureze calitile culturale semnificative pentru monument, cu
posibilitile minime de intervenie.
Conservarea include urmtoarele operaii:
examinarea
documentarea
conservarea preventiv
prezervarea
restaurarea
reconstrucia
Restaurarea reprezint acele categorii de lucrri care nglobnd
i conservarea monumentului (asigurarea soliditii i longevitii
sale), urmresc s-l readuc fie la nfiarea sa iniial, fie la o
form pe care a cptat-o n cursul uneia dintre etapele valoroase
ale existenei sale, rentregindu-l totodat (n limita documentelor),
sub aspectul unitii sale plastice.
Restaurarea de eliberare reprezint acea categorie de lucrri prin
care se urmrete degajarea unui monument de suprapuneri, stratificri
i adaosuri lipsite de valoare.
Restaurarea de rentregire. Prin aceasta se nelege nlocuirea
unor pri dintr-un monument, operaiune necesar din cauza stadiului
de degradare n care se gsesc sau completarea unor pri lips,
reconstituite pe baz de documente sau cteodat, prin analogie. Din
punctul de vedere al aspectului plastic, operaiile de rentregire se pot
referi la orice component a monumentului volumetric, spaial sau
decorativ.
Restaurarea de reconstituire constituie reeditarea unui monument
disprut din cauze fortuite, pe baza unor documente care permit
reconstrucia sa integral.
Strmutarea unui monument este un caz special al restaurrii de
reconstituire. n mod practic, ea este posibil cnd, prin natura

materialului i modul de a-l pune n oper, monumentul se poate

demonta i recompune. n cazul n care natura materialului i modul
de a-l pune n oper nu permit o asemenea lucrare, este vorba n fapt de
demolarea monumentului i de reproducerea sa identic pe un alt
amplasament, recurgnd la material recuperat sau la material nou.
Restaurarea de inovaie are drept obiect desvrirea unui
monument rmas neterminat din diferite cauze, reeditarea unor
componente funcionale disprute, pentru a cror reconstituire lipsesc
documente, sau includerea n cadrul unui ansamblu istoric a unor noi
elemente cerute de nevoile vieii contemporane. Trebuie semnalat c
toate aceste lucrri, fie de terminare, de completare sau de extindere,
sunt considerate n cadrul lucrrilor de restaurare prin faptul c
arhitectul opereaz asupra unor monumente istorice sau ntr-un cadru
istoric. Altfel, ele reprezint n fond, o creaie arhitectural
contemporan, dar care datorit condiiilor speciale, menionate mai
nainte, pretinde o metodologie aparte.[1]
Reabilitarea unei construcii se refer la readucerea n stare activ,
prin refacere, a anumitor funciuni ale acesteia, care au fost deteriorate
n procesul de exploatare din diverse cauze.
Carta de la Veneia (1964)
n mai 1964, un congres al arhitecilor i tehnicienilor de
monumente, care are loc la Veneia, a elaborat o nou Cart
internaional privind conservarea i restaurarea monumentelor istorice.
Carta de la Veneia a formulat urmtoarele principii ale restaurrii:
1. primum non nocere- nici o intervenie de restaurare nu
trebuie s duneze bunului de patrimoniu. De aceea n restaurare se
vor folosi doar materiale i metode care s nu induc efecte secundare,
duntoare obiectului;
2. orice intervenie va fi precedat de o investigare analitic ct
mai complet, pentru cunoaterea structurii i a strii de conservare a
monumentului ce urmeaz a fi restaurat;
3. n stabilirea interveniei de restaurare se va colabora cu
istoricul de art sau specialistul angajat al instituiei proprietar a
monumentului;
4. orice intervenie va fi consemnat analitic i cronologic
pentru a permite controlul retrospectiv al procedurilor i s se asigure
coerena interveniilor ulterioare;

5. se va respecta integritatea bunului de patrimoniu, elementele

de construcie trebuind s pstreze aspectul specific al epocii n care au
fost create (pstrarea patinei este un astfel de caz). Orice intervenie se
va efectua astfel nct s nu atribuie, s nu nlture, s nu diminueze, s
nu falsifice sau s nu fac obscur valoarea monumentului sau a unor
pri ale acestuia.
6. rentregirea i completarea prilor lips ale monumentului
se vor face difereniat, de la un tip de restaurare la altul i numai dac
exist repere originale sau se pot face analogii exacte cu alte elemente.
Se pot completa sau ntregi elemente din care s-a pstrat cel puin 50%
din original, cu condiia s nu lipseasc pri eseniale i numai dac
exist analogii care s permit reconstituirea lor tiinific. Dac
lipsurile sunt majore, elementele vor fi tratate pentru stabilizare,
conservate, fr a se ncerca rentregirea lor;
7. lizibilitatea interveniei - toate interveniile trebuie s fie
discernabile din punctul de vedere al naturii, localizrii i extinderii.
Culoarea completrilor sau integrrilor unui element original al
monumentului nu va face not discordant cu elementele originale.
Zonele integrate (retuate) trebuie s se integreze discret n ansamblu,
dar s poat fi uor de remarcat;
8. interveniile de restaurare trebuie s respecte forma,
elementele i particularitile tehnice, artistice i cromatice ale
monumentului;
9. orice intervenie de restaurare trebuie s fie reversibil - se
consider reversibile acele materiale sau substane care se pot nltura
uor dup restaurare. Materialele i substanele ireversibile se vor folosi
doar cnd aceasta este singura ans de supravieuire a monumentului;
10. materialele i metodele de intervenie trebuie s fie
compatibile n timp cu materialele i tehnicile originale - n acest sens
se recomand folosirea materialelor i tehnicilor deja experimentate i
ct mai apropiate ca structur i proprieti cu materialele originale.
Dac se impune folosirea unor materiale noi, se vor efectua teste
prealabile pentru evaluarea comportamentului lor.[10]