Raport ADR Nord 2011 Republica Moldova

MINISTERUL
DEZVOLTRII REGIONALE I
CONSTRUCIILOR
AGENIA DE DEZVOLTARE REGIONAL NORD
RAPORT
privind implementarea Planului de activitate
pentru anul 2011
Ianuarie 2012
CUPRINS
Abrevieri
Sumar executiv
Obiectivul 1. Planificare strategic i programare
3
5
Actualizarea SDR Nord

5
Facilitarea procesului de ajustare a strategiilor de dezvoltare local / regional la strategiile 5
naionale i sectoriale
Asistarea CRD Nord n implementarea politicii de dezvoltare regional
6
Activiti POR Nord 2010-2012
7
Monitorizarea i evaluarea SDR Nord i POR Nord
8
9
Obiectivul 2. Identificarea, dezvoltarea i implementarea proiectelor de
dezvoltare regional
Implementarea i monitorizarea proiectelor de dezvoltare regional
Gestionarea proiectelor regionale de ctre ADR Nord
Identificarea proiectelor de dezvoltare regional
Dezvoltarea proiectelor de dezvoltare regional
Obiectivul 3. Dezvoltarea capacitilor actorilor regionali

Elaborarea Strategiei de dezvoltare instituional a ADR Nord
Dezvoltarea capacitilor angajailor ADR Nord
Ajustarea structurii ADR n conformitate cu cadrul de reglementare de DR
Elaborarea planului anual de achiziii al ADR Nord
mbuntirea bazei tehnico-materiale a Ageniei
Obiectivul 4. Comunicare, promovare, transparen

mbuntirea comunicrii i asigurarea transparenei n activitatea ADR Nord
Promovarea proiectelor i politicilor regionale
Activiti de promovare a RDN
Obiectivul 5. Cooperarea cu partenerii de dezvoltare

Cooperarea cu partenerii de dezvoltare regionali
Cooperarea cu partenerii internaionali
Dezvoltarea parteneriatelor transfrontaliere
Activitatea de colectare a fondurilor pentru proiectele POR Nord i proiecte extra-POR
9
22
26
27
30
30
30
31
32
32
34
34
35
39
42
42
44
46
49
Obiectivul 6. Schimb de experien internaional

Vizite de studiu
50
54
Concluzii
Tabele
Anexe
55
66
1. Nota informativ privind executarea bugetului ADR n perioada ianuarie-decembrie 2011

2. Executarea bugetului (cheltuieli i economii) pe surse de finanare ale ADR Nord
3. Raportul trimestrial privind monitorizarea surselor de finanare pentru perioada ianuariedecembrie 2011
4. Lista indicatorilor de progres n dezvoltarea regional n ianuarie-decembrie 2011
Abrevieri
AAC- Aprovizionare cu Ap i Canalizare
ADR Nord Agenia de Dezvoltare Regional Nord
APL Administraia Public Local
CNCDR Consiliul Naional de Coordonare a Dezvoltrii Regionale
CRD Nord Consiliul Regional pentru Dezvoltare Nord
DFID Departamentul Pentru Dezvoltare Internaional al Marii Britanii
DGDR Direcia General Dezvoltare Regional
DR Dezvoltare Regional
DUP Documentul Unic de Program
EE Eficien Energetic
FNDR Fondul Naional pentru Dezvoltare Regional
GIZ Agenia de Cooperare Internaional a Germaniei
GL Grup de lucru
GOPA Echipa de experi
IEVP Instrument European de Vecintate si Parteneriat
M&E Monitorizarea i Evaluarea
MDRC Ministerul Dezvoltrii Regionale i Construciilor
ONG Organizaie neguvernamental
PAA Planul Anual de Activitate al ADR Nord
PAI Planul Anual de Implementare a SNDR
POR Nord Planul Operaional al Regiunii Nord
RDN Regiunea de Dezvoltare Nord
SDR Nord Strategia de Dezvoltare Regional Nord
SFA Secia Financiar i Achiziii
SIDA Agenia Suedez pentru Dezvoltare Internaional
SMP Secia Management Proiecte
SNDR Strategia Naional de Dezvoltare Regional
SPSP Secia Planificare Strategic i Programare
SRE Surse Regenerabile de Energie
UAT Uniti Administrativ teritoriale
USB Universitatea de Stat din Bli
SUMAR EXECUTIV
Prezentul raport privind implementarea Planului de activitate al ADR Nord pentru anul 2011
vizeaz perioada 1 ianuarie 31 decembrie 2011.
Raportul anual al ADR Nord reflect toate activitile instituionale ale Ageniei, activitile
procesului de dezvoltare regional, de suport n elaborarea i promovarea proiectelor regionale, de
asigurare a transparenei decizionale i financiare n conformitate cu cadrul normativ al dezvoltrii
regionale, Planului de activitate ale Direciei Generale de Dezvoltare Regional (DGDR) a
Ministerului Dezvoltrii Regionale i Construciilor (MDRC), Strategiei Naionale de Dezvoltare
Regional (SNDR) i Strategiei de Dezvoltare Regional Nord (SDRN).
n perioada de raportare, ADR Nord a realizat politica de dezvoltare regional prin
implementarea programelor i proiectelor din Planul Operaional Regional Nord, cu suportul financiar
al FNDR i al partenerilor de dezvoltare.
Obiectivele ADR Nord pentru anul 2011:
1. Planificare strategic i programare;
2. Identificarea, dezvoltarea i implementarea proiectelor de dezvoltare regional;
3. Dezvoltarea capacitilor actorilor regionali;
4. Comunicarea, promovarea, transparena;
5. Cooperarea cu partenerii de dezvoltare i schimb de experien internaional.
Principalele rezultate obinute n 2011
Au fost lansate proiectele de DR i snt n derulare:
Alimentarea oraului Fleti cu ap din rul Prut;
Finisarea construciei poligonului pentru acumularea, sortarea i valorificarea deeurilor

menajere pentru 3 primrii (7 localiti): or. Biruina, com. Alexndreni;
Renovarea drumului regional internaional M-14 prin or. Edine;
Conectarea Zonei Economice Libere Bli la utilitile municipale: ap, canalizare,

electricitate, drumuri de acces;
Servicii calitative de ap i canalizare n oraul Otaci pentru un mediu curat n RDN;
Aprovizionarea cu servicii de ap i canalizare a locuitorilor satului Duruitoarea Veche, comuna

Costeti, raionul Rcani.
Au fost organizate conferine, mese rotunde, ateliere de lucru etc.
Ziua Europei n Regiunea Nord; conferin tiinific dedicat evoluiei relaiilor RM-UE;
Ateliere de lucru i mese rotunde (3) Actualizarea Strategiei de dezvoltare Socio-economic a
raionului Rcani, componenta aprovizionarea cu ap i canalizare (AAC); Oportunitile
investiionale n Regiunea Nord i Dezvoltarea Turismului n RDN; 7 sesiuni ale Programului
de instruire Elaborarea proiectelor din fondurile FNDR i UE, ADR Nord la 2 ani de activitate:
realizri i perspective.
Vizite de studiu:
La ADR Nord-Est din Piatra Neam i ADR Vest din Timioara (Romnia);
n Germania, Romnia, Polonia, Cehia, Ucraina, Letonia, Belgia, Luxemburg etc.
Au fost stabilite parteneriate de dezvoltare regional, interinstituionale i transfrontaliere, cu semnarea

memorandumurilor de colaborare cu instituii, din ar i de peste hotare, similare Ageniei, cu ONG din
RDN, universiti i organizaii donatoare.
A fost elaborat un studiu diagnostic al RDN n scopul actualizrii SDR Nord i planificrii eficiente a
dezvoltrii regionale.
Au fost editate 1350 de exemplare ale brourii Esena studiului de fezabilitate, cu suportul Ambasadei
Republicii Cehe n Chiinu.
Obiectivul 1. Planificare strategic i programare

1. Actualizarea SDR Nord
Pentru actualizarea SDR Nord n anul 2011 au fost elaborate propuneri privind metodologia
actualizrii SDR Nord, reieind din cerinele H.G. nr.33 din 11.01.2007 cu privire la regulile de
elaborare i cerinele unificate fa de documentele de politici, cu includerea n SDR Nord a denumirii
actelor normative cu care se coreleaz documentele, date statistice actuale, programe, obiective
specifice, noi msuri, cuantificarea i concretizarea indicatorilor, scenariilor de dezvoltare, soluiilor
recomandate, programe de finanare etc.
n scopul ajustrii SDR Nord cu politicile naionale sectoriale s-au analizat strategiile i
planurile sectoriale conform prioritilor SDR Nord i alte documente de politici de dezvoltare din
care s-au extras idei relevante RDN pentru includerea lor n SDR Nord, la capitolele corespunztoare.
Procesul va continua i n anul 2012.
2. Facilitarea procesului de ajustare a strategiilor de dezvoltare local / regional la strategiile
naionale i sectoriale
Pentru a asigura o planificare durabil i eficient n RDN s-au colectat i analizat
strategiile/planurile de dezvoltare socioeconomic a raioanelor din RDN, unde s-au identificat necesitile
raioanelor pentru dezvoltare i planurile acestora de aciuni.

n semestrul I al anului 2011 au fost colectate informaii de la APLle din regiune (211 chestionare),
care reflect situaia din localitile respective despre existena, n raioane i localiti, a urmtoarelor
documente:
Planul de dezvoltare socio-economic al localitii / raionului;
Planul Urbanistic General;
Studii de fezabilitate / pre-fezabilitate;
Proiecte tehnic;
Devize de cheltuieli;
Descrierea situaiei infrastructurale din localitate.
Toate documentele au o descriere referenial (autor, costuri, durat etc.) i o descriere a necesitilor de
infrastructur a localitilor regiunii (lipsa de
apeduct, gazoduct, drum, cas de cultur sau
coal nereparat).
Dup prelucrarea chestionarelor cu

privire la situaia infrastructural a APL-lor
din regiune i capacitatea acestora de accesare
a fondurilor financiare pentru dezvoltare i
dup studiul strategiilor de dezvoltare

socio-economic a raioanelor din RDN au
fost elaborate Hrile de necesiti i de
capaciti a UAT din RDN.
n semestrul II al anului 2011, ADR
Nord a iniiat un studiu de monitorizare a
situaiei actuale n domeniul eficienei

energetice din RDN.
Rata localitilor din RDN dotate cu reele de iluminare stradal
Chestionarul coninea ntrebri privind iluminarea stradal a localitilor din RDN, resursele de
ntreinere a acestui serviciu n perioada 2010-2011 i cheltuielile prognozate n anul 2012, precum i
utilizarea surselor alternative de energie regenerabil n instituiile publice din localitile din Nordul
RM. Studiul denot faptul c UAT din RDN sunt slab dotate cu reele de iluminare stradal
funcionabile (28,5%), cheltuielile pentru ntreinerea acestui serviciu este costisitor, surse alternative
energetice nu se utilizeaz, proiectele i investiiile n acest domeniu sunt minimale i haotice, fr un
impact socio-economic regional. n acest context, innd cont de politicile naionale n domeniul dat,
putem spune cu siguran c sunt necesare investiii n domeniul surselor alternative de energie
regenerabile, cea ce va servi interesului general al societii din RDN.
n anul de referin, ADR Nord a iniiat desfurarea unui studiu diagnostic al RDN prin
contractarea unei companii de consulting. Studiul dat are ca obiectiv elaborarea unui document de
referin privind principalii indicatori socio-economici de dezvoltare regional raportai la prioritile
Strategiei de Dezvoltare Regional Nord i Programul Naional pentru Eficien Energetic 2011-2020
pentru programarea resurselor financiare din FNDR i a programelor de asisten din partea donatorilor
strini.
Datele colectate n urma studiilor i cercetrilor vor servi drept baz la actualizarea SDR Nord,
strategiilor / planurilor localitilor din RDN, precum i n planificarea eficient a dezvoltrii regiunii
prin atragerea investiiilor strine.
3 Asistarea CRD Nord n implementarea politicii de dezvoltare regional
n anul 2011, ADR Nord a asigurat desfurarea a 2
edine CRD, soldate cu 7 decizii.
La edina CRD din 24 ianuarie 2011 a fost audiat
raportul de activitate pentru anul 2010 i aprobat Planul de
activitate i Bugetul pentru anul 2011 al ADR Nord. De
asemenea, au fost fcute prezentri la tema Oportuniti
de
finanare
cadrul
programelor
de
cooperare
6
edina CRD Nord 13.09.2011
transfrontalier ale UE.

La 13 septembrie 2011, ADR Nord a organizat desfurarea edinei de constituire a CRD
Nord. n cadrul edinei, noua componen a CRD Nord a ales preedintele, vicepreedintele CRD
Nord i reprezentantul CDR Nord la CNCDR; a fost votat componena Biroului executiv al CRD
Nord. Tot n cadrul edinei de constituire a CRD Nord, membrii CRD Nord au fost informai despre
activitatea ADR Nord.
Dup schimbarea componenei CRD Nord, ADR Nord, cu suportul MDRC, a organizat o
edin de informare a membrilor CRD Nord privind rolul lor n DR i politicile naionale de
dezvoltare, precum i oportuniti de atragere a investiiilor n regiune, despre mecanismul de aplicare
i implementare a proiectelor din FNDR (Vezi: Tabelul 5. Decizii CRD Nord din anul 2011).
La finele anului de referin s-a desfurat edina biroului CRD Nord, unde s-au discutat
subiectele pentru urmtoarea edin a CRD.
4 Activiti POR Nord 2010-2012
Conform Planului Operaional Regional Nord 2010-2012, n anul 2011 s-au realizat
urmtoarele activiti:
Programul 1. Extinderea i reabilitarea sistemelor de aprovizionare cu ap i canalizare
Cu suportul GIZ, n cadrul proiectului Modernizarea serviciilor publice locale n RM, a fost
ntocmit un studiu diagnostic al M Ap-Canal, com. Costeti, r-nul Rcani, care va servi n calitate
de model pentru ntreprinderile din domeniu. S-a organizat o ntrunire la Rcani cu 23 de prestatori de
servicii de la Ap-Canal din raion, la care s-a discutat perspectivele de dezvoltare.
Programul 4. Dezvoltarea resurselor umane
A avut loc instruirea specialistului n achiziii pentru realizarea procedurilor de procurri
necesare la proiectele finanate de ctre GIZ, fiind prezentat regulamentul de realizare a achiziiilor
pentru proiectele GIZ. Specialistul n achiziii publice a participat la seminarul din 5 iulie 2011,
finanat de GIZ, scopul cruia a fost clarificarea ntrebrilor ce apar la agenii economici ce in de
domeniul achiziiilor, discutarea deficienelor procedurilor de achiziie care au avut loc, consemnate n
raportul Curii de Conturi i procesele-verbale ale MDRC.
Programul 6. Protecia mediului ambiant i prevenirea
calamitilor naturale
- Cu suportul GIZ, a fost organizat o vizit de studiu la
M din or. oldneti, unde participanii au stabilit relaii de
comunicare cu scopul orientrii eforturilor comune privind
planificarea n mod integrat a managementului deeurilor
solide din UAT din diferite regiuni ale Republicii Moldova.
7
Vizita de studiu la oldneti
- S-a facilitat comunicare cu instituiile guvernamentale responsabile de SRE i EE (Ministerul

Economiei, Agenia pentru Eficien Energetic), n scopul realizrii Programului Naional pentru
Eficien Energetic 2011-2020.
Programul 8. Activiti prioritare pentru implementarea SDRN
Pe parcursul semestrului I al anului 2011, specialitii ADR Nord au participat la instruiri
organizate de DFID / SIDA i GIZ. De asemenea, personalul Ageniei a participat la diverse conferine
tematice corespunztoare programelor POR Nord i au asimilat informaii privind DR n rile UE
(Vezi: Tabelul 1. Ateliere de lucru cu beneficiarii).
Pentru elaborarea Strategiei de dezvoltare instituional a ADR Nord, au fost organizate edinele
consultative cu personalul ADR Nord n cadrul crora s-au stabilit direciile de dezvoltare ale
instituiei.
5 Monitorizarea i evaluarea SDR Nord i POR Nord.
n 2011, lunar / semestrial /anual au fost elaborate i remise ctre MDRC rapoarte privind
monitorizarea procesului de implementare a SDR Nord i POR Nord, inclusiv i rapoarte privind
monitorizarea trimestrial a mijloacelor de finanare. (Vezi: Anexa Nr.3 Raportul anual privind
monitorizarea surselor de finanare pentru perioada ianuarie-decembrie 2011).
La finele anului de referin a fost elaborat Planul de activitate al ADR Nord pentru anul 2012.
Toate documentele de planificare i raportare au fost prezentate la edinele CRD Nord i
publicate pe site-ul ADR Nord (www.adrnord.md).
Obiectivul 2. Identificarea, dezvoltarea i implementarea proiectelor regionale

1. Implementarea i monitorizarea proiectelor de dezvoltare regional
n rezultatul primului Apel de Propuneri de Proiecte (APP) pentru finanare din FNDR, au fost
depuse 39 propuneri de proiecte (PP). Dintre acestea, 2 PP au fost recunoscute de ctre Grupul de
Lucru ca fiind neeligibile, restul PP au fost incluse n POR Nord 2010-2012.
n 2011 au fost implementate 10 proiecte finanate:
din sursele FNDR 7 proiecte (107 455,83 mii lei);
din sursele GIZ 2 proiecte (2 978,0 mii lei) n cadrul proiectului: Modernizarea serviciilor
comunale n Republica Moldova;
din sursele GIZ a fost finanat proiectul: ,,Dezvoltarea Capacitii pentru Dezvoltare Regional
i Cooperare Transfrontaliera n Republica Moldova (300 mii euro), proiect finalizat la finele
anului 2011 (vezi detalii la compartimentul Cooperarea cu partenerii de dezvoltare).
Proiectele din POR 2010-2012 (28 la numr) se divizeaz n:
Proiecte incluse n DUP 2010-2012 din RDN (19 uniti);
Proiecte aprobate spre finanare din FNDR cu lansarea implementrii n 2011, conform
Deciziei Nr.3/11 din 26.04.2011 al CNCDR (7 uniti);
Proiecte finanate din sursele GIZ (2 uniti).
Proiectele de dezvoltare regional finanate din mijloacele Fondului Naional de Dezvoltare

Regional (FNDR) i implementate de ADR Nord
1. Proiectul nr.9220 : Alimentarea oraului Fleti cu ap din rul Prut
Solicitantul: Consiliul Raional Fleti;
Prioritatea 1: Reabilitarea infrastructurii fizice;
Msura1.1: Reabilitarea i construcia reelelor de ap, de canalizare i a staiilor de epurare;
Obiectivul general al proiectului: Consolidarea cooperrii regionale n scopul asigurrii cu ap potabil i
canalizare a populaiei din raionul Fleti i oportuniti create pentru localiti din raioanele Ungheni
i Glodeni de gestionare durabil a resurselor acvatice n context regional.
Localizarea proiectului:or. Fleti;
Grupul int: locatarii or. Fleti;
Suma total a proiectului: 18 757,31 mii lei suma solicitat de la FNDR 11 375,31 mii lei, care
constituie 61,1% din suma total a proiectului. Cofinanare: CR Fleti 2 000,0 mii lei, din FEN
(Fondul Ecologic Naional) 5 400,0 mii lei care au fost n ntregime valorificate conform proceselor
verbale.
Durata de implementare a proiectului: 18 luni.
Vizite de lucru la proiectul din or. Fleti

Vizita de lucru la proiectul din or. Fleti
Activitile desfurate n cadrul proiectului:

-
S-a efectuat expertiza n teritoriu de ctre expertul n domeniul ap i canalizare;
S-au organizat 3 edine de lucru cu beneficiarii, experi, reprezentani de la MDRC i

consultani DFID;
S-a elaborat Planul de finanare;
S-a semnat Acordul adiional dintre ADR Nord i CR Fleti privind finanarea integral a
construciei staiei de tratare a apei;
S-a semnat Acordul de parteneriat dintre ADR Nord, CR Fleti i Primria Fleti;
S-a lansat proiectul la Fleti;
S-a selectat prin concurs managerul de proiect;
S-a elaborat i aprobat indicatorii iniiali i finali pentru proiect;
S-a elaborat planul de implementare a proiectului;
S-a actualizat planul de finanare a proiectului;
S-au realizat lucrrile de construcii a decantorului, staiei de tratare, staiei de transformatoare

i reelelor exterioare de ap, apeductul BOC-Fleti;
Finanarea proiectului s-a realizat n 2011, fiind valorificate 11 247,06 mii lei din sursele
FNDR conform proceselor-verbale de recepie a lucrrilor.
Rezultatele obinute la momentul raportrii:

-
Un acord adiional, contractul de antrepriz preluate;
1 manager de proiect angajat;
Decantorul i apeductul BOC-Fleti construit;
S-a construit o staie de filtrare a apei potabile cu capacitatea 743 m3 / zi
11 247,06 mii lei din sursele FNDR valorificate (100%).
2. Proiectul nr. 9216: Finisarea construciei poligonului pentru acumularea, sortarea i

valorificarea deeurilor menajere pentru 3 primrii (7 localiti): or. Biruina, Alexndreni
(s. Alexndreni, s. Heciul Vechi, s. Grigoreti, s. Tpleti, s. pleteti), s. Heciul Nou
Solicitantul: Primria oraului Biruina, raionul Sngerei;
Prioritatea 3: mbuntirea factorilor de mediu i a atractivitii turistice;
10
Msura 3.2: Dezvoltarea sistemelor de management integrat al

deeurilor solide, inclusiv colectarea separat, reciclarea i crearea
poligoanelor moderne de stocare a deeurilor nereciclabile;
Obiectivul general al proiectului: Crearea, la nivel regional, a
sistemului integrat de management al deeurilor solide pentru
7 localiti.
Semnarea acordului de parteneriat dintre

ADR Nord i partenerii proiectului n or. Biruina
Localizarea proiectului: Regiunea de Dezvoltare Nord,

Primria or. Biruina, Alexndreni (s. Alexndreni, s. Heciul Vechi, s. Grigoreti, s. Tpleti, s.
pleteti), s. Heciul Nou raionul Sngerei.
Grupul int:
- Populaia a 3 primrii, inclusiv din mediul urban: 3094 ceteni, din mediul rural: 10837 ceteni
- APL oraului Biruina, Alexndreni, Heciul Nou, AP a raionului Sngerei,
- 35 de ageni economici,
- 33 instituii i organizaii,
- ntreprinderea municipal DPGCL Biruina
Suma total a proiectului 6 188,16 mii lei din ea realizat 1 909,6 mii lei (lucrri de proiectare,
lucrri de construcie, procurarea unui tractor cu remorc); suma solicitat de la FNDR
4 287,56 mii lei, care constituie 70 % din suma total a proiectului.
Durata de implementare a proiectului: 11 luni
- S-a efectuat expertiza n teritoriu de ctre expertul n domeniul colectrii deeurilor solide;
- S-au organizat 3 edine de lucru cu beneficiarii, experi, reprezentani de la MCDR i consultani
DFID;
- S-a elaborat Planul de finanare;
- S-a semnat Acordul adiional dintre ADR Nord i Primria or. Biruina privind finanarea
lucrrilor pentru poligonul de deeuri n valoare de 1550,278 mii lei;
- S-a semnat Acordul de parteneriat dintre ADR Nord, CR
Sngerei i Primriile or. Biruina, com. Alexndreni, s.
Heciul Nou;
- S-a lansat proiectul n or. Biruina;
- S-a elaborat i aprobat indicatorii iniiali i finali pentru
proiect;
- S-a nceput implementarea proiectului conform planului
de finanare.
11
Transmiterea Primriei or. Biruina a autospecialei

pentru colectarea deeurilor
- A fost preluat de ADR Nord contractul de achiziie public de lucrri pentru poligonul de deeuri
n volum de 1550,28 mii lei. Au fost achiziionate: autospecial (975,0 mii lei), containere pentru
deeuri (841,5 mii lei), pres pentru comprimarea deeurilor (130,0 mii lei);
- 1 manager de proiect a fost angajat pentru monitorizarea implementrii proiectului;
- S-au petrecut achiziiile publice privind achiziionarea tehnicii de calcul, containerelor din plas
metalic i setului anti-incendiar etc.;
- S-a contractat compania ce va efectua platformele de colectare a DMS, lucrrile au nceput n
2011;
- S-a construit poligonul pentru colectarea deeurilor menajere solide;
- S-a organizat recepia la terminarea lucrrilor i recepia final a poligonul pentru colectarea
DMS ;
- S-a organizat compania de contientizare privind colectarea selectiv a deeurilor din cadrul
proiectului;
- S-a nceput finanarea n 2011, unde au fost valorificate 3 788,81 mii lei (93%) din sursele FNDR
conform proceselor-verbale de recepie a lucrrilor.
- Un acord adiional contractual de antrepriz preluat;
- 1 manager de proiect angajat;
- Autospeciala de colectare a deeurilor procurat;
- Presa de comprimare a deeurilor procurat;
- 153 de containere zincate procurate;
- 51 containere din plas metalic procurate;
- 1 poligon de colectare a DMS construit;
-
Groapa Bekkari
Groapa Bekkari construit;
- 20 platforme de colectare a DMS construite;

-
Tehnic de calcul procurat.
edin de recepie a lucrrilor privind finisarea construciei poligonului pentru acumularea, sortarea i valorificarea deeurilor
menajere de la Biruina
12
3. Proiectul nr. 9222: Servicii calitative de ap i canalizare n oraul Otaci pentru un mediu
curat n Regiunea Nord
Solicitantul: Primria oraului Otaci;
Msura1.1: Reabilitarea i construcia reelelor de ap, canalizare i a staiilor de epurare;
Obiectivul general al proiectului: Extinderea i modernizarea sistemului de ap i canalizare a oraului
Otaci;
Localizarea proiectului: Regiunea de Dezvoltare Nord, or. Otaci, raionul Ocnia;
Grupul int:
-
8400 locuitori ai oraului Otaci;
21 ntreprinderi economice;
7 instituii publice;
Primria oraului Otaci;
M Direcia Locativ Comunal Otaci;
Toate localitile situate de-a lungul Nistrului mai jos

Sistemul de epurare din or. Otaci
de oraul Otaci;
-
Consumatorii apei potabile, care se alimenteaz din sursele rului Nistru;
Suma total a proiectului: 25 559,70 mii lei; Suma solicitat de la FNDR 25 559,70 mii lei. Pentru
anul 2011 suma solicitata din FNDR 4 492,55 mii lei, pentru elaborarea desenelor de execuie a
sistemei de canalizare i a staiei de epurare i realizarea extinderii / modernizarea apeductului.
Durata de implementare a proiectului: 24 luni;
-
S-a efectuat expertiza n teritoriu de ctre expertul n domeniul ap i canalizare;
S-a organizat 3 edine de lucru cu beneficiarii, experi, reprezentani de la MDRC i

consultani DFID i GIZ;
S-a obinut Decizia CL Otaci privind selectarea terenului pentru construcia staiei de epurare;
S-a elaborat Caietele de sarcini pentru extinderea sistemului de ap i servicii de proiectare a

sistemului de canalizare;
S-a elaborat i aprobat indicatorii iniiali i finali

pentru proiect;
S-a lansat proiectul de dezvoltare regional;
S-a petrecut procedura achiziiilor de lucrri de

reconstrucie a apeductului din or. Otaci, Etapa I i a
edina de lucru privind modificri n proiectul

tehnic, or. Otaci
serviciilor de proiectare a sistemului de canalizare i epurare n or. Otaci.

-
1 manager de proiect a fost angajat pentru monitorizarea implementrii proiectului;

13
S-a modificat documentaia tehnic privind renovarea apeductului;
Se efectueaz lucrrile de reconstrucie a apeductului i a 2 rezervoare de ap potabil;
S-a efectuat studiul topografic i geologic n or. Otaci pentru construcia sistemei de canalizare;
Documentaia tehnic privind construcia sistemei de canalizare i a staiei de epurare este

elaborat n mrime de 80%;
S-a nceput finanarea n 2011, unde au fost valorificate 3 905,97 mii lei (87%) din sursele
FNDR conform proceselor-verbale de recepie a lucrrilor.
-
documentele de licitaie elaborate;
Proiectul a fost lansat;
1 manager de proiect angajat;
Lucrri de construcii a apeductului

contractate;
Lucrri de proiectare contractate;
Studiu geologic i topografic realizat;
Apeductul din or. Otaci renovat.
Lucrrile
de construcie a rezervoarelor de ap n derulare
Lucrri de renovare a apeductului
4. Proiectul nr. 9666: Renovarea drumului regional internaional M-14 prin or. Edine
Solicitantul: Primria or. Edine
Msura 1.2: Reabilitarea i modernizarea reelei de drumuri existente i a conexiunilor internaionale;
Obiectivul general al proiectului: Crearea condiiilor optime pentru deplasarea cetenilor pe strada
central a or. Edine, parte a traseului internaional Chiinu Cernui.
Localizarea proiectului: Regiunea de Dezvoltare Nord, or. Edine, r-nul Edine
14
Grupul int:
-
20 080 de locuitorii ai or. Edine;
Locuitorii din celelalte localiti ale raionului

Edine (peste 80 000 de locuitori);
Deintori de automobile din Edine i alte

localiti;
Suma total a proiectului 20 201,4 mii lei; suma solicitat
Vizita de monitorizare n or. Edine
de la FNDR 20 201,4 mii lei, care constituie 100% din suma total a proiectului.
-
S-a efectuat expertiza n teritoriu de ctre expertul n domeniul drumuri;
S-au organizat 2 edine de lucru cu beneficiarii, experi, reprezentani de la MDRC i

consultani DFID;
S-a selectat prin concurs managerul de proiect;
S-a elaborat Caietul de sarcini privind construcia unei poriuni de drum;
S-a elaborat i aprobat indicatorii iniiali i finali pentru proiect;
S-a petrecut procedura de achiziionare a lucrrilor de renovare a strzii centrale din or. Edine,
(Drumul Internaional Regional M-14);
S-a lansat proiectul n or. Edine;
S-a actualizat documentaia tehnic a obiectului;
S-a nceput finanarea n 2011, unde au fost valorificate

15 372,9 mii lei (82%) din sursele FNDR, conform
proceselor-verbale de recepie a lucrrilor.

-
1 manager de proiect a fost angajat;
Documentaie tehnic actualizat;
Lucrri de renovare a drumului M-14 contractate;
3,2 km renovai din 4,3 km planificai.
Vizit de monitorizare n cadrul proiectului
5. Proiectul nr. 9293: Conectarea Zonei Economice Libere Bli la utilitile municipale: ap,
canalizare, electricitate, drumuri de acces
Solicitantul: Primria oraului Bli
Prioritatea 1: Reabilitarea infrastructurii fizice
Msura1.1: Reabilitarea i construcia reelelor de ap, canalizare i a staiilor de epurare
15
Msura1.2: Reabilitarea i modernizarea reelei de drumuri existente i a conexiunilor internaionale

Msura1.3: Dezvoltarea i diversificarea cilor de acces i a reelelor de comunicaii
Obiectivul general al proiectului: Asigurarea conectrii
infrastructurii Zonei Economice Libere Bli la toate
utilitile: ap, canalizare, electricitate, drumuri de acces
Localizarea proiectului: mun. Bli.
Grupul int:
-
Agenii Economici: Rezideni ai ZEL Blti (circa

15) i cei care vor participa la achiziiile publice
pentru lucrri de construcie;
edina de lucru la ZEL mun. Bli
circa 7 000 lucrtorii ai ZEL, familiile acestora: att din mun. Bli, ct i din raioanele
nvecinate;
APL mun. Blti i din raioanele din regiune prin posibilitatea de a diminua nivelul omajului.
Suma total a proiectului 16 575,4 mii lei; suma solicitat de la FNDR 13 621,66 mii lei, care
constituie 83% din suma total a proiectului.
-
S-a efectuat expertiza n teritoriu de ctre expertul n domeniile ap i canalizare, drumuri i

electricitate;
S-au organizat 2 edine de lucru cu beneficiarii, experi, reprezentani de la MCDR i

consultani DFID;
S-a elaborat Caietele de sarcini pentru 3 subproiecte: reconstrucia drumului de pe strada

Industrial, drumul de pe str. Dovator i apeductul pentru ZEL Bli;
S-au efectuat 6 vizite n teren.
S-a revzut proiectul, deoarece s-au efectuat unele lucrri de ctre beneficiar;
S-a selectat, prin concurs, managerul de proiect;
S-a elaborat i aprobat indicatorii iniiali i finali pentru

proiect;
S-a petrecut procedura achiziiilor de lucrri de

reconstrucie a drumului din str. Dovator, 86, mun.
Bli (ZEL Bli) i construcia apeductului;
S-a lansat proiectul n mun. Bli;
S-a construit apeductul din cadrul proiectului;
16
Vizit de monitorizare la ZEL Bli
S-a petrecut recepia la terminarea lucrrilor i recepia final a lucrrilor de construcii a
apeductului;
-
S-au nceput lucrrile de reconstrucie a drumului din str. Dovator, 86;
S-a nceput finanarea n 2011, unde au fost

valorificate 4 905,84 mii lei (100%) din sursele
FNDR alocate n 2011, conform proceselor-verbale
de recepie a lucrrilor.

-
Proiect de dezvoltare regional lansat;
1 manager de proiect a fost angajat;
Un apeduct construit.
Vizit de monitorizare la ZEL Bli
6. Proiectul nr. 9661: Stabilirea unui sistem de management integrat al deeurilor menajere
solide n Regiunea de Dezvoltare Nord
Solicitantul: Primria oraului Soroca;
Prioritatea 3: mbuntirea factorilor de mediu i a atractivitii turistice;
Msura 3.2.: Dezvoltarea sistemelor de management integrat al deeurilor solide, inclusiv
colectarea separat, reciclarea i crearea poligoanelor moderne de stocare a deeurilor
nereciclabile;
Obiectivul general al proiectului: mbuntirea nivelului de protecie a mediului i reducerii
riscurilor asupra sntii populaiei din zona int prin consolidarea managementului integrat al
deeurilor menajere solide.
Localizarea proiectului: Regiunea de Dezvoltarea Nord: raionul Soroca, oraul Soroca, satul Zastnca,
satul Rublenia, satul Volovia, comuna Ocolina (satele Ocolina i ipala), comuna Cosui (satele
Cosui i Iojnia), comuna Parcani (satele Voloave i Parcani), satul Cinarii Vechi;
Grupul int:
-
Locuitorii or. Soroca 35,1 mii persoane;
Locuitorii localitilor rurale nvecinate circa 50 mii persoane;
Ageni economici 365 entiti;
Instituii de menire social 28 entiti;
Autoriti publice locale de nivel 1 i 2 8 entiti.
Suma total a proiectului 29 673,77 mii lei, suma solicitat de la FNDR 28 598,69 mii lei, ceea ce
constituie 96,38% din costul total al proiectului.
17
S-au efectuat 2 edine de lucru pentru stabilirea activitilor n cadrul proiectului;
S-a efectuat edina de lucru cu participarea beneficiarilor de la oldneti cu scopul prelurii

experienei n domeniul managementului deeurilor;
Vizita de lucru cu scopul mbuntirii proiectului;
edina de lucru cu beneficiarii proiectului privind stabilirea responsabilitilor n

implementarea acestuia;
Petrecerea achiziiilor publice de contractare a serviciilor de proiectare a staiei de sortare,

poligonului de colectare a DMS, platformelor de colectare a DMS, platoului pentru colectarea
dejeciilor animaliere, drumului de acces;
S-a lansat concursul de selectare a managerului de proiect;

-
Finanrile vor fi efectuate i n anul 2012.
edina de lucru n cadrul proiectului cu

reprezentanii APL din or. Soroca
edina de lucru cu APL, or. Soroca
7. Proiectul nr. 9665: Inaugurarea incubatorului de afaceri din comuna Larga un factor
important n activitile privind msurile active de ocupare a tineretului din regiune
Solicitantul: Comuna Larga, raionul Briceni;
Prioritatea 2: Susinerea dezvoltrii sectorului privat, n special, n regiunile rurale;
Msura 2.2.: Consolidarea capacitilor instituiilor de informare, de consultan i de susinere;
Obiectivul general al proiectului: Consolidarea unui sector economic privat regional dinamic,
capabil s fac fa forelor concureniale i competiiei regionale, naionale i internaionale la nivelul
raionului Briceni.
Localizarea proiectului: Comuna Larga,
raionul Briceni;
Grupul int:
- 20 de ntreprinderi incubate;
- 175 de angajai;
- 30 de APL din r. Briceni;
- 100 de tineri instruii;
edina de lucru la ADR Nord privind prezentarea

Studiului de Fezabilitate pentru proiectul din c. Larga
- 20 de antreprenori instruii;
18
Suma total a proiectului 8 218,92 mii lei, suma solicitat de la FNDR 3 820,45 mii lei, ceea ce
constituie 46,5% din costul total al proiectului.
-
S-a efectuat edina de lucru n cadrul unui grup de experi pentru stabilirea activitilor
principale n cadrul proiectului.
S-au petrecut achiziiile publice privind elaborarea studiului de fezabilitate;
S-a contractat compania pentru elaborarea studiului de fezabilitate;
S-a organizat o edin de lucru, n scopul prezentrii
studiului de fezabilitate de ctre
compania ce l-a elaborat, n prezena reprezentanilor ADR Nord i beneficiarului.

-
S-a nceput finanarea n 2011, unde au fost valorificate 181,77 mii lei (100%) din sursele
FNDR alocate n 2011, conform proceselor-verbale de recepie a lucrrilor.

-
Studiul de fezabilitate elaborat.
Proiectele finanate din mijloacele Ageniei de Cooperare Internaional a Germaniei (GIZ)

i implementate de ADR Nord
Programul: Modernizarea serviciilor publice locale n Republica Moldova
1. Proiectul: Aprovizionarea cu servicii de ap i canalizare a locuitorilor satului
Duruitoarea Veche, comuna Costeti, raionul Rcani
Solicitantul: Primria comunei Costeti;
Obiectivul general al proiectului: Crearea accesului la servicii
de AAC accesibile pentru locuitorii satului Duruitoarea Veche;
Durata implementrii proiectului: 1 an;
Suma totala a proiectului: 2 178,0 mii lei;
Grupul int:
-
470 locuitori ai satului Duruitoarea Veche;
M Ap Canal Costeti;
cca 3000 de consumatori de ap din comuna Costeti.
edina de lucru la ADR Nord, privind aprobarea

planului de implementare a proiectului din
Duruitoarea Veche
Evaluarea i mbuntirea proiectului;
Efectuarea expertizei n teritoriu de ctre expertul n domeniile ap i canalizare;
Definitivarea soluiei optime pentru asigurarea cu servicii de ap i canalizare a locuitorilor

satului Duruitoarea Veche;
19
Crearea i funcionarea Consiliului de Coordonare a proiectului;
Elaborarea proiectului de execuie pentru sistemul de aprovizionare cu ap i canalizare a

satului Duruitoarea Veche i a proiectului de execuie pentru reconstrucia staiei de epurare
din Costeti i verificarea acestora de ctre Serviciul de Stat de verificare a proiectelor i
construciilor;
Realizarea Studiului diagnostic economic al M Ap Canal Costeti;
Realizarea Studiului situaiei de referin de ctre ONG Motenitorii (www.adrnord.md);
Actualizarea strategiei de dezvoltare socio-economic a r. Rcani, component apcanalizare;
Activiti de dezvoltare a capacitilor M Ap-Canal Costeti i M Ap-Canal

Rcani;
S-au petrecut achiziiile publice;
Contractarea operatorului economic pentru executarea lucrrilor de construcie a sistemului

de apeduct i canalizare din cadrul proiectului;
Semnarea contractului de finanare ntre Agenia de Cooperare Internaional a Germaniei

(GIZ) i Ministerul Dezvoltrii Regionale i Construciilor din R. Moldova;
Lansarea proiectului 22 noiembrie, 2011.
Monitorizarea implementrii proiectului;
Lucrri de construcie a sistemului de apeduct i canalizare din cadrul proiectului de la Duruitoarea Veche

-
2 proiecte de execuie elaborate i verificate;
80% din materialele necesare pentru executarea

lucrrilor procurate;
3,8 km reele apeduct construit;
11 persoane ncadrate n cmpul muncii pe

antier;
2 sesiuni de consultan pentru M Ap-Canal

20
Atelier de lucru cu subiectul: Calcularea i

argumentarea tarifelor pentru servicii de ap i
canalizare desfurat n r. Rcani
Costeti privind ajustarea regulamentului intern organizat;

-
2 sesiuni de consultan pentru M Ap-Canal Rcani privind reorganizarea ntreprinderii

i ajustarea regulamentului intern organizate;
2 M asigurate cu setul de documente solicitate de directori.
2. Proiectul: Iluminarea stradal n comuna Ttruca Veche, raionul Soroca

Solicitantul: Primria comunei Ttruca Veche;
Obiectivul general al proiectului: Crearea sistemului de iluminare stradal n cele 6 localiti ale
comunei Ttruca Veche;
Durata implementrii proiectului: 1 an;
Suma totala a proiectului: 800,0 mii lei;
Grupul int:
-
2200 locuitori ai comunei Ttruca Veche;
APL;
ntreprinderea municipal local.
Revizuirea proiectului. Iniial proiectul prevedea instalarea surselor de iluminare stradal cu
edina grupului de lucru privind elaborarea soluiei

tehnice, a studiului de fezabilitate i a proiectului
tehnic pentru proiectul de la Ttruca Veche, r.
Soroca
folosirea bateriilor solare, bugetul proiectului fiind de circa 3 mln. lei.

-
S-au organizat 2 ateliere de lucru i mai multe sesiuni de consultan cu experii de la AEE, n
cadrul crora s-au discutat soluiile propuse pentru modernizarea i eficientizarea proiectului;
A fost elaborat studiul privind soluii tehnice optime.

Potrivit studiului, utilizarea lmpilor LED este una din cea mai eficient soluie.
n prezent, acest proiect se afl n faza de achiziie, pentru elaborarea proiectrii tehnice,
inclusiv prospectarea / lucrri geodezice-topografice.
A fost desfurat un atelier de lucru cu genericul: Recomandrile de creare a cadrului

instituional al furnizorului de servicii, unde au participat reprezentanii APL (consilieri,
funcionari publici, reprezentani ai Consiliului Raional Soroca). Ca urmare a atelierului de
lucru, organizarea juridic cea mai adecvat a fost identificat ntreprinderea Municipal.
Proprietarul companiei va fi Consiliul Local din comuna Ttruca Veche.
Sistemul de gestionare a serviciilor comunale locale este n proces de creare, va fi oferit

asisten tehnic pentru asigurarea funcionrii eficiente a acesteia;
A fost ntocmit Planul operaional privind implementarea proiectului
Au fost obinute Avizele de racordare de la compania de distribuie a energiei electrice RED

Nord-Vest pentru toate cele 6 sate din componena comunei Ttruca Veche.
21

-
4 ateliere de lucru;
Un sistem de gestionare a serviciilor comunale locale;
70 de participani n activitile privind identificarea soluiilor acceptabile pentru locuitorii

comunei;
condiiile tehnice obinute pentru conectarea sistemului de iluminare la Red-Nord Vest;
Studiu privind elaborarea schemei de iluminare stradal (varianta iniial) pentru sistemul de
iluminare stradal a comunei Ttruca Veche;
Planul operaional privind implementarea proiectului ntocmit;
Avizele de racordare obinute;
Grupul de lucru privind implementarea i monitorizarea implementrii proiectului creat.
edina grupului de lucru privind implementarea proiectului n c. Ttruca Veche, l. Soroca
2 Gestionarea proiectelor regionale de ctre ADR Nord

1.
ncheierea Memorandumurilor (Acordurilor) de colaborare cu principalii actori implicai n
implementarea proiectelor regionale.

Pe parcursul anului 2011 a fost lansat activitatea de implementare a urmtoarelor proiecte:
-
Proiectul nr. 9220 : Alimentarea oraului Fleti cu ap din rul Prut;
Proiectul nr. 9216: Finisarea construciei poligonului pentru acumularea, sortarea i
valorificarea deeurilor menajere pentru 3 primrii (7 localiti): or. Biruina, Alexndreni (s.
Alexndreni, s. Heciul Vechi, s. Grigoreti, s. Tpleti, s. pleteti), s. Heciul Nou;
-
Proiectul nr. 9666: Renovarea drumului regional internaional M-14 prin or. Edine;
Proiectul nr. 9223: Conectarea Zonei Economice Libere Bli la utilitile municipale: ap,
canalizare, electricitate, drumuri de acces;

-
Proiectul nr. 9222: Servicii calitative de ap i canalizare n oraul Otaci pentru un mediu
curat n Regiunea Nord;

-
Proiectul: Aprovizionarea cu servicii de ap i canalizare a locuitorilor satului Duruitoarea
Veche, comuna Costeti, raionul Rcani, finanat din sursele GIZ.

22
Astfel, au fost semnate acorduri de implementare pentru fiecare proiect lansat ntre Beneficiar i
ADR Nord. Acestea prevd atribuiile i responsabilitile fiecrei pri, durata proiectului, costurile,
sursele de finanare i, dup caz, cofinanarea proiectului.
2. Elaborarea planurilor de implementare a proiectelor

Colaboratorii Seciei Management Proiecte au elaborat planurile de implementare a proiectelor
aprobate spre finanare n 2011. Aici au fost inclui toi paii n gestionarea proiectelor: etapa de
pregtire a managementului proiectului, procedurile de achiziii, etapele de implementare a proiectului,
procedurile de monitorizare i evaluarea, aciunile de promovare a rezultatelor proiectului.
3. Executarea procedurilor de achiziii i ncheierea contractelor pentru proiectele finanate
n 2011
n perioada anului 2011, ADR Nord a efectuat urmtoarele achiziii publice pentru proiectele n
derulare:
Proiecte FNDR
Conectarea ZEL Bli la utilitile municipale: ap, canalizare, electricitate, drumuri de acces:
-
Lucrri de reconstrucie a drumului spre secia de producere a cablurilor electrice pentru

automobile (lucrrile vor continua n 2012);
Construcia reelelor exterioare de alimentare cu ap a seciei de producere a cablurilor electrice

pentru automobile (a avut loc recepia final a obiectului);
Supraveghere de autor la construcia drumului (serviciul va fi prestat i n 2012);
Servicii de supraveghere tehnic (responsabil tehnic) la construcia drumului (serviciul va fi

prestat i n 2012);
Servicii de supraveghere tehnic (responsabil tehnic) la construcia apeductului (contractul a

fost executat pe deplin n 2011).

menajere pentru 3 primrii (7 localiti): or. Biruina,Alexndreni (s. Alexndreni, s. Heciul Vechi, s.
Grigoreti, s. Tpleti,s. pleteti), s. Heciul Nou:
-
Lucrrile preluate de construcie a poligonului de deeuri (a avut loc recepia final a

obiectului);
Presa pentru balotat deeuri (a fost livrat i depozitat la beneficiar);
Autospecial pentru colectarea deeurilor (livrat i depozitat la beneficiar);
Eurocontainere din tabl zincat 153 de buci (livrate i depozitate la beneficiar);
Preluarea contractului de supraveghere tehnic la construcia poligonului de deeuri (contractul

a fost executat pe deplin n 2011);
23
Set antiincendiar (livrat i instalat la poligonul de deeuri);
Tehnic de calcul (furnizat i predat beneficiarului);
Lacte pentru containere i lan metalic (predate beneficiarului);
Lucrri de construcie a 51 de containere din plas metalic (sunt asamblate i depozitate la

beneficiar);
Lucrri de construcie a 51 de platouri din plas metalic (executantul lucrrilor S.R.L.

Geocorp a construit doar 20 de platouri n anul 2011, depind termenul de 40 de zile pentru
construcia acestora. S-au operat penalizri);
Responsabil tehnic la construcia platourilor (va continua prestarea serviciului n anul 2012,
deoarece snt necesare a fi construite nc 31 de platouri);
Campanie de informare / contientizare (brouri / liflete / banere etc.), materialele poligrafice i

spotul video au fost predate beneficiarului, expertul contractat pentru realizarea seminarelor de
informare va presta serviciul n 2012.
Pomi (arbuti) la platouri pentru containere (sunt depozitai la furnizor);
Soft de contabilizare 1C (s-a predat beneficiarului).
Alimentarea oraului Fleti cu ap din rul Prut

-
Lucrri preluate de construcie a staiei de tratare a apei i poriunii de apeduct (lucrrile s-au
finalizat n decembrie 2011, va avea loc recepia obiectului n anul 2012);
Servicii calitative de ap i canalizare n oraul Otaci pentru mediu curat n Regiunea Nord (or.
Otaci)
-
Lucrri de reconstrucie a sistemului de alimentare cu ap (va continua execuia lucrrilor n

anul 2012);
Servicii de proiectare a sistemului de canalizare i epurare (proiectul tehnic va fi finalizat n

anul 2012);
Servicii de supraveghetor tehnic la reconstrucia apeductului (serviciul va continua s fie

prestat n anul 2012);
Servicii de supraveghere de autor a reconstruciei apeductului (serviciul va continua s fie

prestat n anul 2012);
Stabilirea unui sistem de management integrat al deeurilor menajere solide n Regiunea de

Dezvoltare Nord
-
Servicii de proiectare a poligonului de deeuri, platformei pentru dejecii animaliere,

platformelor din plas metalic, drumului de acces, staiei de sortare (contractele de achiziie
public vor fi nregistrate la Agenia Achiziii Publice n prima sptmn a lunii ianuarie
2012).
24
Inaugurarea incubatorului de afaceri din comuna Larga un factor important n activitile

privind msurile active de ocupare a tineretului din regiune.
-
Servicii de elaborare a studiului de fezabilitate pentru incubatorul de afaceri Larga (a avut loc
recepia serviciului de ctre ADR Nord. Contractul s-a finalizat);
Renovarea drumului regional internaional M-14 prin or. Edine

-
Renovarea strzii centrale din or. Edine conform proiectului Renovarea drumului regional
internaional M-14 prin or. Edine (continu execuia lucrrilor n anul 2012);
Supraveghere tehnic a renovrii drumului (continu prestarea serviciului n anul 2012);
Supraveghere de autor a renovrii drumului (continu prestarea serviciului n anul 2012).
Pentru proiectele finanate din FNDR s-au contractat toate necesitile de bunuri, servicii i lucrri
care au fost aprobate pentru anul 2011.
Proiecte GIZ n Regiunea Nord
Asigurarea cu servicii de ap i canalizare a locuitorilor satului Duruitoare Veche comuna
Costeti raionul Rcani:
-
Sistem de aprovizionare cu ap (integral) i canalizare (parial) n s. Duruitoarea Veche

(continu execuia lucrrilor n anul 2012);
Servicii de supraveghere tehnic la construcia sistemului de apeduct i canalizare (continu

prestarea serviciului n anul 2012);
Servicii de supraveghere de autor la construcia apeductului i canalizrii (continu prestarea

serviciului n anul 2012).
Iluminarea stradal n comuna Ttruca Veche, raionul Soroca

-
Achiziiile de lucrri pentru instalarea corpurilor de iluminare stradal se vor realiza de ctre
ADR Nord n anul 2012.
4. Evidena i monitorizarea responsabilitilor contractuale

n cadrul proiectelor n implementare au fost angajai responsabili tehnici ce exercit atribuii
de monitorizare i verificare a lucrrilor de construcii conform legislaiei n vigoare.
La proiectul nr. 9216: Finisarea construciei poligonului pentru acumularea, sortarea i
valorificarea deeurilor menajere pentru 3 primrii (7 localiti): or. Biruina, Alexndreni (s.
Alexndreni, s. Heciul Vechi, s. Grigoreti, s. Tpleti, s. pleteti), s. Heciul Nou, au fost
ntmpinate dificulti la obiectul Construcia platformelor de colectare a DMS, deoarece operatorul
economic nu a respectat termenii de execuie a lucrrilor. n acest sens, din lucrrile executate i-au fost
reinute penaliti n mrime de 0,05% pentru fiecare zi ntrziere.
25
n scopul monitorizrii lucrrilor de construcii i verificrii executrii lucrrilor conform

graficului de execuie, reprezentaii ADR Nord au efectuat vizite, dup necesitate, la proiectele n
derulare.
3. Identificarea proiectelor de dezvoltare regional
Acordarea asistenei actorilor regionali n identificarea PP conform oportunitilor de
finanare (FNDR i UE):
Organizarea atelierelor de lucru pentru identificarea necesitilor beneficiarilor din regiune.
ADR Nord a organizat un atelier de lucru la care a participat dl. Lutz Drewsky, expert GIZ n
dezvoltarea urban i regional, n scopul identificrii necesitilor de dezvoltare att a Ageniei, CRD
Nord, ct i a regiunii. S-a subliniat necesitatea de organizare a unor activiti pentru regiune n vederea
sporirii capacitilor la nivel local prin crearea de parteneriate i informarea privind diferite posibiliti
de finanare.
n perioada 4-15 Aprilie, ADR Nord n colaborare cu GIZ, a organizat o serie de ntlniri n scopul
identificrii ideilor de proiecte i facilitrii colaborrii ntre APL I i APL II, inclusiv i informarea
privind instrumentele financiare din cadrul IEVP i fonduri ale altor Parteneri de Dezvoltare precum
guvernele statelor UE i alte oportuniti investiionale n
RM.
n luna decembrie 2011 a fost finalizat programul de
instruire: Elaborarea proiectelor din fondurile FNDR i UE
din cadrul proiectului Dezvoltarea Capacitii pentru
Dezvoltare Regional i Cooperare Transfrontalier n
Republica Moldova, cu suportul financiar oferit de Agenia
de Cooperare Internaional a Germaniei (GIZ) i realizat de
ctre experii Centrului Regional de Asisten i Informare a
Atelierul de lucru pentru identificarea necesitilor

beneficiarilor din regiune, la APL Bli
Organizaiilor Neguvernamentale CONTACT-Bli.

Programul de instruire a avut drept scop mbuntirea calitii cooperrii regionale i
transfrontaliere. A fost, de asemenea, pus n discuie ideea general despre principale instrumente de
finanare disponibile, pentru Fondul Naional pentru Dezvoltare Regional (FNDR) i Fondurile UE a
Programelor transfrontaliere (CBC) i transnaionale (TNC) i procedurile lor specifice de aplicare prin
sporirea capacitilor n elaborarea proiectelor regionale i europene.
n cadrul sesiunilor de instruire au fost identificate 34 de idei de proiecte (vezi: Tabelul 2. Idei
de proiecte identificate).
26
Traininguri pentru prestatorii de servicii privind conceptul de dezvoltare regional / proiect
regional / parteneriat regional / identificare.

n semestrul II al anului 2011, cu suportul GIZ, a fost organizat un training de identificare i
soluionare a problemelor n rndurile prestatorilor de servicii. Beneficiari au fost ntreprinderile
Municipale (M) din com. Costeti i M din Rcani i alte ntreprinderi relevante domeniului AAC
care sunt implicate n cadrul procesului de implementare a proiectelor din FNDR din RDN. Ca urmare,
n luna decembrie 2011 a fost organizat atelierul de lucru Calcularea i argumentarea tarifelor, cu
participarea angajailor n AAC din raionul Rcani, i proiectele FNDR n AAC din Fleti, Biruina,
Otaci, Clrai i oldneti. Atelierul a fost pregtit i desfurat de ctre experii GOPA: Pavel
Panu, Eugenia Bumachiu i Ana Timu. Au participat 28 de persoane.
4. Dezvoltarea proiectelor de dezvoltare regional
Colaboratorii Seciei Management Proiecte pe parcursul anului 2011 au evaluat calitatea
proiectelor din POR Nord i DUP prin revizuirea propunerilor de proiecte i transmiterea scrisorilor
aplicanilor cu privire la recomandrile date de ctre Comisia de Evaluare, pentru mbuntirea
acestora. Au fost organizate edine de consultan pentru aplicani n cadrul crora au fost puse n
discuii soluii optime de mbuntire a conceptelor de proiecte.
Consultana pentru mbuntirea proiectelor regionale elaborate n anul 2010 i incluse n
DUP 2010-2012.
n domeniul mbuntirii proiectelor incluse n DUP, colaboratorii seciei Management Proiecte
au organizat, n semestrul I, edine de lucru, convorbiri telefonice, mesaje prin pota electronic cu
aplicanii primelor 5 proiecte aranjate n ordinea descresctoare conform punctajului obinut n
rezultatul examinrii comisiei de evaluare. Au fost elaborate notele informative ale proiectelor date i
naintate ctre CNCDR pentru aprobare spre finanare.
Ca rezultat, n cadrul edinei CNCDR, care a avut loc la data de 26 aprilie 2011, au fost aprobate 2
proiecte de dezvoltare regional din cele 5 proiecte naintate i anume:
1. Proiectul nr. 13/01: Inaugurarea incubatorului de afaceri din comuna Larga un factor
important n activitile privind msurile active de ocupare a tineretului din regiune, com. Larga, r-nul
Briceni;
2. Proiectul nr. 16/01: Stabilirea unui sistem de management integrat al deeurilor menajere
solide n Regiunea de Dezvoltare Nord, or. Soroca;
Astfel, pentru anul 2011, au fost aprobate spre finanare 7 proiecte de dezvoltare regional.
Pe parcursul celui de-al II-lea Semestru, au fost organizate un ir de activiti care au dus la
mbuntirea altor 4 concepte de proiecte din DUP. Au fost mbuntite note informative ce vor fi
naintate ctre CNCDR spre aprobare pentru finanare n 2012 pentru urmtoarele proiecte:
27
1. Crearea la nivel regional a unui sistem de management integrat al deeurilor menajere solide,
solicitant primria or. Lipcani, raionul Briceni;
2. Modernizarea sistemului de alimentare cu ap i canalizare mbuntirea calitii vieii,
solicitant primria or. Edinet, raionul Edine;
3. Sistem de management al deeurilor n comuna Ttruca Veche, raionul Soroca;
4. Reparaia drumului L-37 Lipcani-Balasineti-Corjeui-Trnova, sectorul din s. Corjeui i s.
Trinca, solicitant.
Dou proiecte din DUP necesit mbuntire:
1. Reabilitarea reelei de drum public local (L186) Prlia-Dumbrveni-Vdeni-Floreti, n
lungime de 13,3 km, CR Soroca;
2. Centrul Creativ-Inovativ PRO Cariera din or. Otaci, r-nul Ocnia.
Acordarea consultanei pentru mbuntirea proiectelor regionale elaborate n anul 2010 i
incluse n POR Nord 2010-2012.
Pe parcursul anului 2011 s-a acordat consultan n mbuntirea proiectelor din POR. Astfel,
toi aplicanii au fost contactai i li s-a solicitat elaborarea notelor informative a proiectelor. S-a
expediat nota informativ model i cererea de finanare a fiecruia, precum i recomandri n privina
mbuntirii proiectelor i elaborrii notei informative.
Au fost recepionate 26 de note informative de la aplicai din 28 proiecte rmase n POR pentru
finanare.
Ca rezultat, n urma edinei de lucru cu reprezentani MDRC din 03.11.2011, s-a propus ca
proiectele:
1. Reconstrucia reelelor i sistemului de canalizare n or. Ocnia , r-nul Ocnia;
2. Extinderea i regionalizarea serviciilor de administrare a deeurilor menajere, CR Floreti s
fie naintate pentru includerea n DUP.
edine de lucru cu aplicanii privind dezvoltarea PP
Pe parcursul anului 2011 s-au acordat servicii de consultan pentru mbuntirea proiectelor prin
vizite de lucru i organizarea ntrunirilor cu majoritatea aplicanilor proiectelor.
n cadrul edinei de lucru din 03.11.2011 privind analiza proiectelor incluse n DUP i POR pentru
finanare n 2010-2012, reprezentanii ADR Nord i MDRC au propus:
S fie excluse din POR 2010-2012 urmtoarele 12 proiecte:
1. Intersecii culturale, Bhrneti, raionul Floreti;

2. Finisarea construciei Apeductului magistral Bli-Sngerei cu ramificaii comunitare;
28
3. mbuntirea situaiei social-economice a comunitilor dezavantajate a unei zone din RDN

prin construcia branamentului spre or. Drochia la apeductul Soroca-Bli;
4. Performan economic prin instruire de excelen, or. Floreti;
5. Reducerea omajului n zonele turistice ale RDN prin dezvoltarea afacerilor mici i mijlocii,
ADR Nord;
6. Oportuniti de realizare a produselor alimentare cu creterea veniturilor populaiei,
primria Rcani;
7. Iazul ra-Perla Floretiului, Ghindeti, raionul Floreti;
8. Dezvoltarea potenialului rutier i turistic al zonei Rut din or. Floreti;
9. Sistema de alimentare cu ap a satului Petrueni, raionul Rcani;
10. Construcia apeductului i canalizrii n cartierul Bliul Nou;
11. Susinerea dezvoltrii sectorului privat din zonele rurale prin elaborarea portalului
informaional, raionul Drochia;
12. Proiectul Solidari pentru un mediu ecologic curat, primria Cremenciug, r-nul Soroca s-a
propus s fie integrat n proiectul de la Ttruca Veche, elabornd un proiect comun.
29
Obiectivul 3. Dezvoltarea capacitilor actorilor regionali

1. Elaborarea Strategiei de dezvoltare instituional a ADR Nord
ADR Nord a iniiat procesul intern de elaborare a Strategiei de dezvoltare instituional (SDI),
document important, care stabilete viziunea strategic a organizaiei, obiectivele strategice de
dezvoltare, impedimentele existente n activitatea instituiei, precum i aciunile i resursele necesare
pentru realizarea obiectivelor trasate. Elaborarea conceptului strategiei s-a desfurat n cadrul unui
proces participativ, n care au fost implicai specialitii Ageniei i consultanii DFID i GTZ.
n anul 2011 a fost elaborat proiectul SDI care include: Analiza situaional i Analiza SWOT.
n anul 2012 urmeaz s fie formulate prioritile, obiectivele, msurile de dezvoltare a ADR Nord.
Direciile de activitate vor trasa activiti planificate pentru perioada 2012-2015, iar capitolul
Monitorizare i Evaluare i compartimentul Resurse financiare vor ncheia documentul. Textul
elaborat va fi redactat din punct de vedere logic, juridic, gramatical. Documentul va fi consultat cu
MDRC. Strategia definitivat va oferi posibilitate ADR Nord s se ghideze n activitatea sa.
Atelier de lucru cu specialitii ADR Nord la elaborarea Strategiei de

dezvoltare instituional a ADR Nord
2. Dezvoltarea capacitilor angajailor ADR Nord

Pe parcursul anului 2011, specialitii ADR Nord au
participat la diverse programe de instruire, seminare, ateliere
de lucru, vizite de studiu etc., n scopul sporirii capacitilor
specialitilor (Vezi:Tabelul 3 Participarea colaboratorilor ADR
Nord la activiti instructiv-informative).
Instruiri organizate de DFID / SIDA & GIZ

La nceputul anului 2011, angajaii ADR Nord au
30
Vizita de lucru a expertului GIZ dl Lutz

Drewsky la ADR Nord
beneficiat de un program de instruire de consolidare a capacitilor personalului i de asigurare a

funcionrii eficiente a Ageniei pentru implementarea SDR Nord. Programul de instruire a inclus
proceduri i module oferite att de MCDR, ct i de parteneri DFID i GIZ.
n urma evalurii obiectivelor de dezvoltare a ADR Nord au fost identificate un ir de
necesiti de instruire pentru personalul Ageniei. Ca urmare, la finele anului a fost elaborat un studiu
de analiz a necesitilor i programelor de instruire pentru angajaii ADR Nord, Centru i Sud.
Tematica programelor de instruire solicitat de ctre specialiti Ageniilor se refer la astfel de domenii
precum: planificare, achiziii, managementul ciclului de proiecte, comunicare i PR, tehnologii
informaionale moderne, limbi strine (n special limba englez), monitorizare i evaluare, statistic i
analiz, managementul timpului, lucrul n echip, managementul resurselor umane, leadership
situaional, evaluarea indicatorilor. Studiul necesitilor i programelor de instruire va fi publicat pe
site-ul ADR Nord.
Planul de instruire i dezvoltare a capacitilor angajailor ADR Nord urmeaz s fie prioritizat,
structurat i definitivat n luna ianuarie 2012.
Program de instruire din cadrul vizitei specialitilor ADR Nord la Piatra Neam
n mai 2011 specialitii Ageniei au efectuat o vizit de studiu la ADR Nord-Est din Piatra
Neam, Romnia. Agenda vizitei a inclus un program de instruire de dou zile n domeniul elaborrii i
implementrii proiectelor. Programul a coninut 6 module de instruire: I. Stabilirea portofoliului de
proiecte; II-III. Management de proiect: implementare i monitorizare; IV. Raportare tehnic i
financiar; V. Monitorizarea durabilitii investiiei; VI. Identificarea partenerilor i implementarea
proiectelor transfrontaliere.
S-au purtat discuii cu administraia ADR Nord-Est
privind organizarea unui program de instruire i certificare la
standardele europene n managementul proiectelor europene
i internaionale a specialitilor din cadrul ADR Nord, dar i
a specialitilor altor Agenii similare din Republica Moldova.
Centrul de instruire al ADR Nord-Est din Piatra Neam este
certificat de Uniunea European. Practicile acumulate vor fi
aplicate n cadrul implementrii proiectelor
Vizita de studiu la Piatra Neam

(Romnia)
3. Ajustarea structurii ADR n conformitate cu cadrul de reglementare n domeniul DR

n primele luni ale semestrului I din 2011, ADR Nord i-a realizat cu succes activitatea n baza
organigramei elaborate de MCDR i aprobate de CRD Nord, cu sarcinile stabilite n Planul de
activitate pentru anul 2011.
31
Reieind din obiectivele i sarcinile planificate pentru anul de referin la capitolul dezvoltarea
capacitilor instituionale i pentru asigurarea unei funcionaliti mai bune a instituiei, a fost anunat
Concursul pentru ocuparea funciilor vacante la ADR Nord. Conform Procesului-verbal nr.1 al
Comisiei de concurs pentru ocuparea funciilor vacante a ADR Nord, din 10 mai 2011, la concurs au
fost depuse 12 dosare de participare, dintre care au fost selectai i angajai 7 candidai. (Vezi: Diagrama
1. Organigrama personalului ADR Nord).
4. Elaborarea Planului anual de achiziii al ADR Nord

Elaborarea Planului anual de achiziii al ADR Nord, ce include procurri de bunuri i servicii
necesare pentru realizarea obiectivelor trasate.
Au fost elaborate: Planul anual i Planurile trimestriale. A fost publicat, n baza Planului anual,
anunul de intenie n Buletinul Achiziiilor Publice.
Planurile de achiziie respect Planurile de finanare ale ADR Nord i ale proiectelor care snt n
conformitate cu notele informative naintate la CNCDR. Toate Planurile au fost modificate pentru a
include achiziiile la noile proiecte aprobate pentru finanare: proiectul de salubrizare din or. Soroca i
proiectul incubatorului de afaceri din com. Larga.
n Planul anual au fost incluse achiziiile iniiate n anul 2010, dar care s-au soldat cu anularea
procedurilor. Este vorba despre containere din tabl zincat, autospecial pentru containere i pres
pentru comprimarea deeurilor.
Din cauza aprobrii trzii a bugetelor Ageniilor, n corespundere cu aprobarea Bugetului de
Stat, toate achiziiile necesare Ageniei i proiectelor care au fost programate n 2011 au fost posibile
de iniiat abia ctre sfritul trimestrului 2.
Planul pentru trimestrul 4 a suferit schimbri, deoarece la bugetul ADR au fost aprobate
cheltuieli pentru achiziia tehnicii de calcul. Tehnica a fost livrat.
5. mbuntirea bazei tehnico-materiale a Ageniei
1. Pentru anul 2011 a fost elaborat Planul anual de finanare al ADR Nord, ce include procurri
de bunuri i servicii necesare pentru realizarea obiectivelor trasate (Vezi: Tabelul 4. Bugetul ADR Nord).
2. Executarea bugetului n anul 2011
Executarea bugetului de ctre ADR Nord n anul 2011 s-a desfurat n felul urmtor:
din Fondul Naional de Dezvoltare Regional au fost preconizate 1763,8 mii lei, dintre
care pentru:
- retribuirea muncii
- 787,7 mii lei;
- contribuii de asigurri de stat obligatorii
- 246,5 mii lei;
- plata mrfurilor i serviciilor
- 662,0 mii lei;

32
- deplasri n interes de serviciu
- 30,1 mii lei;
- prime de asigurri obligatorii de asisten medical
- 37,5 mii lei
La finele perioadei raportate, din mijloacele FNDR, preconizate pentru finanarea Ageniei n
anul 2011, s-au valorificat 1733,6 mii de lei, ceea ce prezint 98,3% din suma planificat de 1763,8
mii de lei.
La sfritul perioadei de referin, ADR Nord a nregistrat datorii creditoare la capitolul cheltuieli
organizaionale ale ADR n mrime de 123,9 mii de lei. Astfel, datoriile la retribuirea muncii constituie
91,1 mii de lei, contribuiile de asigurri de stat obligatorii 24,2 mii de lei, plata mrfurilor i a
serviciilor 6,6 mii de lei. Aceasta se datoreaz faptului c plata salariului colaboratorilor se
efectueaz la data de 1 a lunii urmtoare, pentru care a fost calculat salariul. De asemenea, plata
serviciilor se efectueaz n luna imediat urmtoare, dup luna n care acestea au fost prestate i
facturile fiscale nu sunt prezentate de ctre prestatorii de servicii.
Pentru anul 2011, au avut loc achiziii pentru cheltuielile operaionale ale Ageniei a
urmtoarelor bunuri i servicii:
1. Tehnic de calcul. Au fost asigurai cu computere colaboratorii Ageniei angajai n anul
2011.
2. Mobilier. Personalul angajat n anul 2011 a fost asigurat cu mobilier. Secia management
proiecte, Secia finane i achiziii au n dotare mobilier pentru pstrarea dosarelor proiectelor
i achiziiilor.
3. Servicii de elaborare a studiului diagnostic al Regiunii de Dezvoltare Nord, care const n
elaborarea unei baze de date privind principalii indicatori socio-economici de dezvoltare
regional raportai la SDR Nord.
4. Benzin. Autoturismul din dotare a fost asigurat cu combustibil la un pre avantajos fa de
cel care este pe pia.
5. Servicii poligrafice. Agenia are n dotare materiale promoionale i obiecte cu simbolica
ADR Nord.
6. Rechizite de birou. Au fost achiziionate cantitile suficiente de bunuri pentru toi
colaboratorii instituiei pentru anul 2011.
7. Telefonie mobil. Colaboratorii Ageniei dispun de telefoane mobile n cadrul Grupului
nchis de Utilizatori.
8. Servicii de instalare i configurare a reelei locale i staiei de telefoane. Agenia dispune, n
prezent, de o reea de telefonie fix proprie i nu achit apelurile ntre telefoanele interne. De
asemenea, este posibil utilizarea simultan de ctre 12 utilizatori doar a 3 numere externe
fixe. Instituia utilizeaz o reea local de computere configurat, care este protejat de
atacurile din Internet, acest lucru nefiind posibil n reeaua anterioar.
33
Obiectivul 4. Comunicare, promovare, transparen

1. mbuntirea comunicrii i asigurarea transparenei n activitatea ADR Nord
Aprobarea i actualizarea Planului de informare i comunicare al ADR Nord
1. Aprobarea Planului de informare i comunicare al ADR Nord pentru anul 2011.
Planul de informare i comunicare a fost completat i aprobat. Unele aciuni de asigurare a
comunicrii ADR Nord cu publicul, planificate pentru semestrul II, au fost revizuite, la MDRC,
n cadrul unei edine cu specialitii n comunicare de la ADR-uri.
2. Comunicare intern, extern. Rezultate privind implementarea Planului de informare i
comunicare.
ADR Nord a asigurat o comunicare eficient att n interiorul instituiei, ct i cu MDRC, ADR
Centru i Sud. Prin transferul de cunotine i schimbul de experien cu instituiile menionate
am asigurat consolidarea capacitilor de lucru.
Colectarea informaiei din diferite surse pentru informarea mai ampl a actorilor regionali
1. Abonarea la buletinele electronice i alte produse informative relevante pentru asigurarea
accesului la informaie relevant.
ADR Nord a asigurat angajailor si accesul la informaie relevant prin abonarea la buletine
electronice, ziare, reviste. Periodic, au fost monitorizate sursele mass-media n vederea
identificrii materialelor informative despre activitile ADR Nord. Pentru informarea actorilor
regionali, ADR Nord a elaborat, n 2011, 12 ediii lunare electronice de buletine informative.
Accesul nelimitat la reeaua Internet a fost un factor determinant pentru asigurarea
transparenei, informare i partajarea informaiilor de interes public.
Asigurarea transparenei n activitatea ADR Nord
1. Elaborarea i publicarea pe site-ul ADR Nord a rapoartelor de activitate semestriale i anuale
Pe site-ul ADR Nord sunt accesibile toate rapoartele privind activitatea instituiei:
http://www.adrnord.md/lib.php?l=ro&idc=235&
2. Elaborarea i distribuirea buletinului informativ electronic lunar al ADR Nord
Lunar, ADR Nord elaboreaz i distribuie prin pota electronic buletine informative, care sunt
publicate att pe site-ul instituiei, ct i pe alte canale electronice de comunicare. Beneficiari ai
buletinelor informative expediate prin pota electronic sunt membrii CNCDR, CRD, angajaii
MDRC, societatea civil, parteneri de dezvoltare, mass-media.
3. Publicarea pe site-ul ADR Nord a comunicatelor de pres i a tirilor ce reflect activitatea
Ageniei
34
ADR Nord public cu regularitate pe site-ul su comunicate de pres, tiri, avize, fotografii,
materiale video, slide-uri ce reflect activitatea instituiei.
4. Publicarea pe site-urile www.comunicate.md, www.civic.md i www.agenda.md a
comunicatelor de pres i a tirilor ce reflect activitatea Ageniei
Prin intermediul propriilor canale de comunicare (mai mult de 10), precum i prin intermediul
mass-media locale i naionale, ADR Nord i-a asigurat transparena n activitate prin
publicarea informaiilor de interes public.
5. Elaborarea unui film promoional despre activitatea ADR Nord i practicile de succes n DR n
parteneriat cu studioul TV Art Media; distribuirea filmului n RDN.
Elaborarea filmului promoional despre activitatea ADR Nord a fost amnat, din motive
financiare. ADR Nord a elaborat i difuzat un spot de sensibilizare n cadrul proiectului
menajere
pentru
primrii
(7
localiti).
Filmul
este
disponibil
aici:
http://www.adrnord.md/libview.php?l=ro&idc=195&id=1080
6. Editarea i difuzarea materialelor promoionale i informative: pliante, panouri
informaionale, calendare etc.
ADR Nord a editat i a difuzat o gam larg de materiale promoionale: de la pliante i brouri,
la panouri informaionale despre proiectele n implementare. De asemenea, ADR Nord a
difuzat i materiale promoionale n format electronic: bannere, slide-uri, fotografii, secvene
video de la evenimente de interes public etc.
7. Organizarea i desfurarea evenimentelor comune cu mass-media, reprezentanii APL,
membrii CDR Nord, lideri ONG: mese rotunde, conferine, ateliere de lucru.
ADR Nord a organizat mai multe evenimente comune cu mass-media, reprezentani APL,
membrii CDR Nord i conductori de ONG. Menionm, n acest context, cele 10 conferine de
pres; masa rotund Oportuniti investiionale n Regiunea de Dezvoltare Nord a Republicii
Moldova, organizat n data de 14 mai 2011 n cadrul Zilei Europei la Bli; cele 7 sesiuni ale
Programului de instruire Elaborarea proiectelor din fondurile FNDR i UE, la Bli, Edine
i Soroca; masa rotund ADR Nord la 2 ani de activitate: parteneriate, rezultate i perspective;
alte evenimente.
2. Promovarea proiectelor i politicilor regionale
Activiti de promovare a proiectelor implementate
1. Organizarea evenimentelor de lansare a proiectelor aprobate spre finanare
2. Promovarea rezultatelor proiectelor implementate n anul 2011 n mass-media
35
Etapele de implementare a proiectelor aflate n derulare n primul semestru din 2011 au fost
mediatizate
att
pe
site-urile
www.adrnord.md,
www.comunicate.md,
www.civic.md,
www.icomunicat.md, www.agenda.md, precum i n mai multe surse mass-media naionale i locale

(Moldova 1, Radio Moldova, Megapolis FM, Publika TV, Prime, HotNews.md, Timpul, SP, Vocea
Bliului, Makler, Kommersant.md, Gazeta, Plai Sngereian etc.).
3. Crearea i actualizarea BD privind practicile de succes din regiune
GIZ, n parteneriat cu MDRC, ADR Nord, Centru i Sud, a elaborat site-ul www.proiecte.md.
Platforma i propune s pun la dispoziia vizitatorilor o ampl baz de date despre proiectele
implementate n Republica Moldova. Vizitatorii site-ului vor avea la dispoziie informaii privind
proiectele de dezvoltare (clasificate pe regiuni), sursele de finanare a proiectelor, precum i nouti.
Site-ul a fost lansat.
Activitatea de organizare a campaniilor de informare n domenii specifice a DR
Evenimentele organizate cu scopul implementrii proiectelor au contribuit la informarea
beneficiarilor. ADR Nord n colaborare cu Agenia de Cooperare Internaional a Germaniei (GIZ) a
organizat miercuri, 11 mai 2011, n incinta Consiliului raional Rcani, un atelier de lucru cu genericul
Recomandri de mbuntire a serviciului de asigurare cu ap i canalizare, desfurat n cadrul
proiectului Asigurarea cu servicii de ap i canalizare a locuitorilor satului Duruitoarea Veche,
comuna Costeti, raionul Rcani. Cei prezeni au fost informai despre metode eficiente de gestionare
a sistemului de aprovizionare cu ap i canalizare.
n a doua jumtate a anului, n comuna Costeti, raionul Rcani, a fost realizat o campanie de
informare a consumatorilor despre beneficiul utilizrii apei potabile din surse sigure. Campania s-a
desfurat n paralel cu construcia sistemului de asigurare cu ap i canalizare n localitate.
n decembrie 2011 a demarat campania de informare i sensibilizare n cadrul proiectului
Finisarea construciei poligonului pentru acumularea, sortarea i valorificarea deeurilor menajere
pentru 3 primrii (7 localiti): or. Biruina, Alexndreni (s. Alexndreni, s. Heciul Vechi, s. Grigoreti,
s. Tpleti, s. pleteti), s. Heciul Nou. Scopul campaniei este de a-i informa pe beneficiarii
proiectului despre importana acumulrii i sortrii selective a deeurilor menajere.
Activitatea de pregtire i realizarea unui ciclu de emisiuni radio dedicate procesului de
dezvoltare regional i promovrii Regiunii de Dezvoltare Nord
n baza Acordului de colaborare cu postul de radio Megapolis FM 105,6, ADR Nord a
realizat 2 emisiuni radio dedicate procesului de dezvoltare regional i promovrii RDN. Prin
intermediul emisiunilor, publicul a primit informaie consistent privind principiile dezvoltrii
regionale, legislaia n vigoare, regiunile de dezvoltare, potenialul RDN, prioritile SDR Nord,
experiena extern n dezvoltarea regional, rezultatele i produsele proiectelor regionale
implementate, perspectivele DR n Moldova etc. De asemenea, directorul ADR Nord i specialiti din
36
cadrul Ageniei au contribuit la realizarea a circa 30 de emisiuni radiofonice, majoritatea fiind flash
interviuri pentru Radio Moldova. n total, estimm c, n 2011, activitatea ADR Nord a fost reflectat
n cca 35 de materiale radio.
Rezultatele activitii de implementare a Strategiei de comunicare a ADR Nord
Ca urmare a activitilor de informare i publicitate realizate de ctre ADR Nord putem meniona
urmtoarele rezultate:
Elaborarea Planului de informare i comunicare a ADR Nord 2010-2011;
Actualizarea site-ului ADR Nord;
Distribuirea materialelor promoionale ale ADR Nord;
Elaborarea i difuzarea buletinului electronic lunar, care reflect activitatea ADR Nord;
Elaborarea comunicatelor de pres i a tirilor despre evenimentele ADR Nord;
Crearea i actualizarea bazei de date a mass-media regionale i naionale;
Organizarea seminarelor / ntrunirilor cu potenialii beneficiari;
Oferirea consultanei pentru potenialii beneficiari (la birou, prin telefon) privind criteriile
de eligibilitate, completarea cererii de finanare, managementul proiectelor;
Actualizarea bazei de date a ONG, APL din regiune;
Completarea i colectarea chestionarelor pentru acumularea datelor statistice privind stadiul

de pregtire a proiectelor implementate i n curs de implementare;
Colectarea Formularelor cu informaii despre activitatea ONG-urilor i a Asociaiilor din

Regiunea Nord.
Dezvoltarea i implementarea Strategiei de comunicare s-a realizat prin intermediul activitilor

de informare i promovare a ADR Nord.
1. Comunicarea intern
ADR Nord asigur o comunicare eficient n interiorul instituiei prin organizarea, sptmnal
i la necesiti, a edinelor de lucru, unde sunt implicai activ toi colaboratorii Ageniei, deoarece
fiecare angajat este purttor de mesaj i trebuie s fie asigurat operativ cu informaie actual despre
procesele de dezvoltare regional, care sunt utile n cadrul interacionrii cu potenialii aplicani,
potenialii investitori etc.
2. Comunicarea extern
n 2011, ADR Nord a reuit s-i consolideze identitatea n mediul regional privind promovarea
Regiunii Nord, precum i extinderea prezenei n context economic regional, prin participarea, n
special, la numeroase evenimente publice, expoziii i seminare. Punctul forte al activitilor de
promovare derulate de ctre ADR Nord l reprezint relaia cu potenialii beneficiarii i reprezentanii
mass-media din regiune, prin administrarea conturilor de pe www.comunicate.md i www.civic.md,
dar i prin organizarea evenimentului Ziua Uilor Deschise la ADR Nord.
37
La ora actual, ADR Nord deine o relaie pozitiv cu jurnalitii,

relaie favorabil Ageniei. Principalele instrumente pe care ADR
Nord le folosete n activitile de promovare i mai ales n relaiile cu
reprezentanii mass-media sunt invitaiile i comunicatele de pres,
buletinele informative, ntrunirile neformale etc. (A se vedea: Tabelul
6. Principalele rezultate privind implementarea strategiei de
comunicare n perioada ianuarie-decembrie 2011 i Statistica
accesrilor paginii www.adrnord.md n anul 2011 [contor Fusion]).
De asemenea, n scopul popularizrii ADR Nord pe Internet, am
creat canale de comunicare pe mai multe reele de socializare, despre
importana crora au discutat specialitii n comunicare de la cele 3
ADR-uri, n cadrul unei edine de lucru la MDRC din 14 iunie 2011.
Astfel,
ADR
Nord
dispune,
afar
de
site-ul
oficial
www.adrnord.md, de cel puin 11 canale de comunicare pe Internet:

1. Facebook.com [ADR Nord]:
http://www.facebook.com/pages/ADRNord/125953117479953?sk=wall
2. Facebook.com [Regiunea de Dezvoltare Nord]
https://www.facebook.com/pages/Regiunea-de-DezvoltareNord/100233160094606
3. YouTube.com [ADRnord]:
http://www.youtube.com/user/ADRnord?feature=mhsn
4. Twitter.com [@adrnord]:
http://twitter.com/#!/adrnord
5. Odnoklassniki.ru [ADR Nord]:
Statistica accesrilor paginii
http://www.odnoklassniki.ru/profile/509200034414#/profile/50
www.adrnord.md n anul 201
9200034414
(contor Fusion)
6. SlideShare.net
http://www.slideshare.net/adrnord
7. Scribd.com
http://www.scribd.com/adrnord
8. Comunicate.md
9. http://comunicate.md/index.php?task=articles&author_id=569
10. Civic.md
11. http://www.civic.md/
12. Google+
https://plus.google.com/u/0/b/111584609727777072682/111584609727777072682/posts
13. Trilulilu.ro
http://www.trilulilu.ro/adrnord
n urmtorul an de activitate, ADR Nord va continua s asigure o informare transparent i

corect a tuturor beneficiarilor precum i a publicului larg, transparen a gestionrii finanelor
proiectelor prin crearea panourilor informaionale despre implementarea proiectelor. Aciunile de
informare i comunicare vor fi orientate spre atingerea obiectivelor strategiilor de dezvoltare regional,
promovarea regiunilor n vederea atragerii investiiilor. Pentru mbuntirea comunicrii cu mass38
media vor fi organizate edine comune i workshopuri, vor fi distribuite materiale informative, vor fi
planificate vizite de studiu n ar i peste hotare. O oportunitate
n acest sens ar fi stabilirea relaiilor cu misiunile diplomatice i
factorii interesai care pot promova regiunea n cadrul trgurilor
i conferinelor internaionale.
3 Activiti de promovare a RDN
- n martie 2011 specialitii ADR Nord au participat n
cadrul unei expoziii organizate la Moldexpo, cu o prezentare a principalelor obiecte turistice din
regiune i activitile prioritare efectuate n vederea promovrii turismului n localiti din RDN. De
asemenea, au fost specificate principalele proiecte ce ar contribui la valorificarea potenialului turistic
n Regiunea Nord.
Masa rotund n domeniul turismului la
Moldexpo
- n data de 24.03.2011, Ambasadorul Cehiei Jaromir

Kvapil a efectuat o vizit n Regiunea de Dezvoltare Nord,
cu scopul de a susine regiunea n domeniul economic. n acest
sens, a petrecut mpreun cu directorul ADR Nord o conferina de
pres n cadrul sediului Ageniei.
Excelena Sa Jaromir Kvapil a menionat c Republica
Ambasadorul Cehiei Jaromir Kvapil n RDN
Moldova este una dintre cele 5 ri care beneficiaz de suport

financiar din partea Cehiei. De asemenea, Ambasadorul a mai adugat c exist posibilitatea finanrii
unor granturi mici, oferite de Ambasad. n acelai timp, Ambasada este dispus s ofere asisten
tehnic Moldovei.
- n data de 13 mai 2011, la Universitatea de Stat Alecu
Russo din Bli s-a desfurat conferina tiinific cu genericul
Evoluia relaiilor dintre Republica Moldova i Uniunea
European pe parcursul anilor 2001-2011. Perspective i strategii,
activitate organizat, n parteneriat, de ADR Nord, Centrul ProEuropa Bli, Universitatea de Stat Alecu Russo din Bli i
Conferina tiinific la USB A. Russo
Consulatul General al Romniei la Bli. n cadrul conferinei,

directorul ADR Nord, Ion Bodrug, a vorbit despre importana relaiilor RM-UE i a fcut o ampl
prezentare a activitii ADR Nord n procesul de dezvoltare regional.
- La 14 mai 2011, n colaborare cu Centrul Pro-Europa Bli,
Universitatea de Stat Alecu Russo din Bli i Consulatul General al
Romniei la Bli, ADR Nord a organizat n incinta Universitii o
mas rotund cu genericul Oportuniti investiionale n Regiunea de
Dezvoltare Nord a Republicii Moldova.
Masa rotund Oportuniti
investiionale n RDN
39
- La 14 mai 2011, ADR Nord, n colaborare cu Centrul Pro-Europa Bli, Consulatul

General al Romniei la Bli i Universitatea de Stat Alecu Russo din Bli au organizat, la Bli,
Zilei Europei n Moldova. La eveniment a participat Marian Lupu, Preedintele Parlamentului RM,
Dirk Schuebel, Ambasador, ef al Delegaiei UE n R. Moldova. Directorul ADR Nord i invitaii de
onoare au participat n contextul Zilei Europei la Bli la o dezbaterea public cu genericul Relaiile
UE-Moldova: aspecte politice i economice.
Ziua Europei la Bli
- La 27 iulie 2011, ADR Nord a desfurat o conferin de pres n cadrul creia s-a prezentat
jurnalitilor cele mai importante rezultate i activiti ale Ageniei n semestrul I al anului 2011.
- n august-septembrie, administraia raionului Rcani, n parteneriat cu ADR Nord, cu
suportul Ageniei de Cooperare Internaional a Germaniei (GIZ), a
organizat 3 mese rotunde n cadrul activitii de Actualizare a
Strategiei
socio-economice
raionului
Rcani,
capitolul
Aprovizionarea cu ap i canalizare, care a avut rolul de a informa

participanii despre modul n care se va desfura procesul de
actualizare a SDSE, capitolul Aprovizionarea cu ap i canalizare
Masa rotund n cadrul activitii de
Actualizare a SDSE a raionului Rcani,
i rolul actorilor implicai n acest proces.
- La 13 septembrie 2011,
ADR Nord a organizat, n
colaborare cu Agenia Turismului a
Republicii Moldova, un atelier
de lucru cu genericul Dezvoltarea
turismului n RDN. Obiectivul
atelierului
identificarea oportunitilor de
de
lucru
fost
dezvoltare a sectorului turistic la

Atelier de lucru Dezvoltarea
turismului n RDN
nivel de regiune prin elaborarea

proiectelor de dezvoltare a turismului
n baza fondurilor i investiiilor naionale i externe.

-
La 11 octombrie 2011, ADR Nord a organizat o mas
rotund cu genericul Dezvoltarea turismului n Regiunea de

Dezvoltare Nord (RDN). Masa rotund, la care au participat n jur
de 15 reprezentani ai Consiliilor raionale i ai Primriilor din nordul
rii, precum i specialiti din cadrul ADR Nord, a fost organizat la
Masa rotund Dezvoltarea
turismului n RDN
40
solicitarea Administraiei Publice Locale (APL) din raioanele de nord ale Republicii Moldova, n urma
lucrrilor atelierului de lucru Dezvoltarea turismului n RDN, organizat de ADR Nord i Agenia
Turismului n data de 13 septembrie 2011.
- La 26 decembrie 2011, cu ocazia celor 2 ani de activitate a ADR Nord, a fost organizat
o conferin de pres i o mas rotund cu genericul ADR Nord la 2 ani de activitate: parteneriate,
rezultate i perspective. Cu acest prilej, echipa ADR Nord a prezentat invitailor si cele mai
importante rezultate pe care le-a obinut pn n prezent. n acest sens, directorul ADR Nord, Ion
Bodrug, s-a referit la proiectele de dezvoltare regional aflate n derulare / finisate, colaborarea cu
Agenia de Cooperare Internaional a Germaniei (GIZ), programe de instruire, Memorandumuri de
nelegere ncheiate de ADR Nord, dar i alte aspecte importante.
Masa rotund ADR Nord la 2 ani de activitate
41
Obiectivul 5. Cooperarea cu partenerii de dezvoltare

1. Cooperarea cu partenerii de dezvoltare regionali
Crearea parteneriatelor de dezvoltare regional a fost unul dintre obiectivele-cheie ale ADR
Nord pentru anul 2011 i una dintre soluiile optime de identificare i rezolvare a problemelor existente
n RDN. n acest scop, n anul de referin, Agenia a ncheiat acorduri i memorandumuri de
colaborare cu instituii din diverse domenii: publice, ONG, mediul academic etc., anume:
La 3 martie 2011, a fost semnat un Acord de colaborare ntre Agenia de Dezvoltare Regional
Nord i Asociaia Obteasc Pro-Business Nord. Obiectul prezentului Acord reprezint stabilirea
unei colaborri durabile i de succes ntre Parteneri n vederea susinerii
dezvoltrii social-economice n Regiunea Nord a Republicii Moldova.
ntru atingerea obiectivelor propuse prin prezentul Acord, Partenerii se
angajeaz s ofere suport sau s direcioneze subiecii sectorului privat, n cazul adresrii acestora la
unul din Parteneri.
La 10 noiembrie 2011, a fost semnat Memorandumul de
colaborare ntre ADR Nord i Universitatea de Stat Alecu Russo
Bli, n vederea realizrii i dezvoltrii de programe comune,
specifice
domeniului
dezvoltrii
regionale
capacitilor
instituionale, efecturii studiilor i cercetrilor comune.

Semnarea Memorandumului de colaborare
ntre ADR Nord i USB A. Russo
La 18 noiembrie 2011, ADR Nord i Agenia pentru Eficien Energetic (AEE) au semnat
un Memorandum de colaborare. Memorandumul a fost ncheiat avnd n vedere obiectivul comun al
celor dou Agenii n domeniul eficienei energetice i de
valorificare a surselor regenerabile de energie pentru obiective
publice. Astfel, scopul Memorandumului este de a stabili un cadru
comun pentru cooperarea dintre cele dou Agenii, inndu-se cont
att de prevederile legislaiei naionale i europene, ct i de
Semnarea memorandumului de
colaborare ntre ADR Nord i AEE
obligaiile internaionale.
De asemenea, au fost ncheiate Acorduri de parteneriat pentru implementarea proiectelor:
42
1. Fleti 27 ianuarie 2011. Acord de parteneriat pentru implementarea proiectului Alimentarea

oraului Fleti cu ap din rul Prut din 27 ianuarie 2011, ncheiat ntre ADR Nord, Raionul Fleti
Beneficiar i oraul Fleti Partener,
2. Biruina. Acord de parteneriat pentru implementarea proiectului Finalizarea construciei
poligonului pentru acumularea, sortarea i valorificarea deeurilor menajere pentru 3 primrii (7
localiti): or. Biruina, com.Alexndreni (s. Alexndreni, s. Heciul Vechi, s. Grigoreti, s. pleti, s.
pleteti), s. Heciul Noudin 22 martie 2011, ncheiat ntre ADR Nord, oraul Biruina Beneficiar i
Comuna Alexndreni, satul Heciul Nou Parteneri,
3. Edine. Acord de parteneriat pentru implementarea proiectului Renovarea drumului regional
internaional M-14 prin or. Edine din 27 mai 2011, ncheiat ntre ADR Nord, primria oraului
Edine Beneficiar i Consiliul Edine i Briceni Parteneri,
4. Bli. Acord de parteneriat pentru implementarea proiectului Conectarea Zonei Economice Libere
Bli la utilitile municipale: ap i drumuri de acces, ncheiat pe 29 iunie 2011, ntre ADR Nord i
Primria municipiul Bli Beneficiar.
5. Otaci. Acord de parteneriat pentru implementarea proiectului Servicii calitative de ap i canalizare
n oraul Otaci pentru un mediu curat n Regiunea Nord, ncheiat pe 7 iulie 2011, ntre ADR Nord i
Primria or. Otaci.
6. Comuna Costeti, raionul Rcani. Acord de parteneriat pentru implementarea proiectului
Aprovizionarea cu servicii de ap i canalizare a locuitorilor satului Duruitoarea Veche, comuna
Costeti, raionul Rcani, ncheiat pe 22 noiembrie 2011, ntre
ADR Nord i Primria comunei Costeti, raionul Rcani.
Activiti comune cu partenerii regionali
ADR Nord i Centrului CONTACT Bli au organizat, la
15 martie 2011, o edin comun privind politicile UE, unde s-a
discutat despre politica UE n raport cu rile vecine, oportunitile
de dezvoltare oferite de Uniunea European n cadrul programelor de finanare lansate i modalitile
de colaborare ntre ambele instituii pentru aplicarea acestora la dezvoltarea continu a Regiunii Nord a
rii.
edina de lucru a specialitilor ADR
Nord i Centrul Contact Bli
Scopul evenimentului a inut de identificarea, prin lansare de idei, a

celor mai importante aspecte i soluii pe marginea programelor de finanare
ale UE pentru Republica Moldova, ce constituie o fereastr de oportuniti pentru realizarea

obiectivelor de soluionare a problemelor, colaborarea cu partenerii din statele UE, precum i
perspectivele pe care le deschid acestea pentru realizarea aspiraiilor europene ale RM i ancorarea
ferm a statului nostru n sistemul valoric, politic, economic i cultural european.
43
ADR Nord, Centrul CONTACT-Bli, Universitatea de Stat A. Russo din Bli, Consulatul
General al Romniei din Bli au organizat n comun o serie de activiti n cadrul Zilei Europei n
Moldova: o conferin tiinific dedicat evoluiei relaiilor RM-UE, masa rotund Oportunitile
investiionale n Regiunea Nord, dezbatere public cu genericul Relaiile UE-Moldova: aspecte
politice i economice etc.
2. Cooperarea cu partenerii internaionali
DFI D / SIDA
Proiectul: Moldova: cooperare n dezvoltarea regional finanat de DFID / SIDA
(Guvernul Marii Britanii i Guvernul Suediei)
n ianuarie-februarie 201, colaboratorii DFID / SIDA au realizat cteva activiti majore:
s-au organizat 2 edine cu reprezentanii a 5 proiecte de DR pentru mbuntirea i adaptarea

proiectelor pentru programul operaional comun RO-UA-MD;
s-au efectuat deplasri cu experii tehnici n teritoriu pentru a optimiza soluiile tehnice ale
proiectelor;
s-au oferit consultan pentru 2 proiecte,ap / canal Edinet, reparaia drumului Floreti:
mbuntirea notei conceptuale, elaborarea proiectului acordului de parteneriat pentru fiecare
proiect, recomandri pentru cererile de finanare;
s-a acordat consultan specialitilor Ageniei privind implementarea proiectelor etc.

La 1 martie 2011, proiectul a fost nchis.
Agenia de Cooperare Internaional a Germaniei (GIZ):

Proiectul Modernizarea serviciilor publice locale n Republica Moldova
ADR Nord a continuat colaborarea cu Agenia de Cooperare Internaional a Germaniei pe
parcursul anului 2011. ADR Nord a beneficiat de consultana experilor GIZ privind setul de
documente necesar pentru partenerul ENPI din cadrul programului Sud Estul Europei, unde Agenia a
fost selectat n calitate de partener de ctre ADR Vest, Timioara, Romnia.
n cadrul proiectului Aprovizionarea cu servicii de ap i canalizare a locuitorilor satului
Duruitoarea Veche, comuna Costeti, r-nul Rcani au fost organizate activiti de dezvoltare a
capacitilor pentru instituiile prestatoare de servicii i colaboratorii acestora.
n acest context, au fost organizate 4 edine de consultan cu experii GOPA pentru M Ap

Canal Rcani i Ap Canal Costeti referitor la regulamentele interne. ntreprinderile
municipale au primit pachetul de documente solicitat.
A fost organizat atelierul de lucru Calcularea i argumentarea tarifelor cu participarea

angajailor n AAC din raionul Rcani i proiectele FNDR n AAC din Fleti, Biruina, Otaci,
44
Clrai i oldneti. Atelierul a fost pregtit i desfurat de ctre experii GOPA: Pavel
Panu, Eugenia Bumachiu i Ana Timu. Au participat 28 de persoane.
Vizit de monitorizare n cadrul proiectului cu participarea expertului GOPA din cadrul GIZ.
3 mese rotunde n cadrul lucrrilor de actualizare a SDSE a r-lui Rcani.
Proiectul Dezvoltarea Capacitii pentru Dezvoltare Regional i Cooperare

Transfrontaliera n Republica Moldova
n cadrul proiectului Dezvoltarea Capacitii pentru Dezvoltare Regional i Cooperare
Transfrontaliera n Republica Moldova au fost desfurate 7 sesiuni de instruire n microregiunile
Bli, Edine, Soroca, cu participarea a circa 90 de reprezentani ai APL din RDN, unde au fost
identificate 34 idei de proiecte regionale.
n acest context, a fost creat o baz de date cu privire la ideile de proiect colectate de la
participanii n cadrul programului de instruire.
Sesiunea de instruire n cadrul proiectului Dezvoltarea Capacitii pentru Dezvoltare Regional i

Cooperare Transfrontalier n Republica Moldova
Acorduri de parteneriat internaional:

La 20 ianuarie 2011, a fost semnat un Acord ntre Agenia de Dezvoltare Regional Nord i
Agenia guvernamental Corpul Pcii SUA n Moldova. Agenia guvernamental a Statelor Unite ale
Americii, Corpul Pcii, prin Proiectul Dezvoltarea Agrobusinessului i Businessului Rural, convine s
lucreze n colaborare cu ADR Nord n vederea acordrii asistenei tehnice cu scopul de a ajuta la
dezvoltarea organizaional. Acordul semnat stabilete cadrul de cooperare ntre cele dou instituii
pentru dezvoltarea reformelor regionale. n rezultatul acestui Acord, pn n luna august 2012, un
voluntar american va colabora cu ADR Nord, cu partenerii i alte persoane ce fac parte din organizaii
de implementare a proiectelor.
n luna februarie 2011, au fost actualizate relaiile de colaborare ntre ADR Nord i Agenia de
Cooperare Internaional a Germaniei (GIZ), prin ncheierea a dou Memorandumuri de nelegere
pentru iniierea i implementarea proiectelor Dezvoltarea Capacitii pentru Dezvoltare Regional i
45
Cooperare Transfrontaliera n Republica Moldova i Modernizarea serviciilor publice locale n

Republica Moldova.
Prin Memorandumul de nelegere din cadrul proiectului Modernizarea serviciilor publice
locale n Republica Moldova, RDN va beneficia de:
- Asisten n elaborarea studiilor de fezabilitate, mbuntirea cererilor de finanare i a altor
documente relevante necesare dezvoltrii regionale;
- Finanare n procesul de implementare a proiectelor selectate;
- Asisten tehnic n perioada de implementare i post-implementare a proiectelor.
Al doilea Memorandum are ca baz consolidarea capacitilor organizaiilor din Moldova n
domeniul dezvoltrii regionale. Contribuirea la stabilirea de parteneriate i dezvoltarea cooperrii la
nivel local, regional, naional, transfrontalier i transnaional; mbuntirea competenelor
organizaiilor din Moldova n domeniul identificrii, formulrii i implementrii proiectelor regionale
precum i promovarea Programelor UE n Regiunea Nord a Moldovei.
La 4 august 2011, ADR Nord a semnat un
Memorandum de cooperare pe un termen de 3 ani cu Comisia

pentru
Dezvoltarea
(C.D.R.E.I.),
Relaiilor
Economice
vederea
Internaionale
ncurajrii i
crerii
condiiilor favorabile pentru investiii.

ADR Nord i C.D.R.E.I. i declar disponibilitatea de
cooperare i realizare a activitilor comune pentru dezvoltarea
relaiilor comercial-economice i tehnico-tiinifice, bazate pe
Semnarea Memorandumului de cooperare

ntre ADR Nord i
C.D.R.E.I.
egalitate pentru proiecte comune; schimb de informaii cu privire

la sarcinile i responsabilitile organelor administrative
corespunztoare, precum i s consolideze i s promoveze
parteneriatele ntre antreprenorii din Republica Moldova i cei
din Republica Italian.
3. Dezvoltarea parteneriatelor transfrontaliere
ADR Nord a ncheiat un Memorandum de nelegere cu
ADR Nord-Est din Piatra Neam, Romnia, n vederea cooperrii reciproc avantajoase n domeniul
dezvoltrii regionale. n acest sens, ADR Nord i ADR Nord-Est au stabilite relaii de parteneriat.
Principalele obiective ale Memorandumului de nelegere ncheiat de ADR Nord i ADR NordEst sunt:
Obinerea unei dezvoltri social-economice echilibrate n raport cu alte regiuni ale rii;
Consolidarea oportunitilor financiare, instituionale i umane pentru dezvoltarea regional;

46
Consolidarea ambelor structuri instituionale prin

dezvoltarea capacitilor i schimb de experien;
Semnarea Memorandumului de
nelegere ntre ADR Nord i ADR
NORD-EST, Romnia
Facilitarea parteneriatelor ntre reprezentanii autoritilor i instituiilor publice ce activeaz n

aria regiunilor de dezvoltare ale prilor.
Prin ncheierea Memorandumului de nelegere ntre ADR Nord i ADR Nord-Est se dorete
crearea unui parteneriat eficient n vederea iniierii i implementrii ulterioare a aciunilor comune
orientate spre stabilirea unei colaborri durabile i de succes. Scopul urmrit este de a susine i
consolida cooperarea ntre Regiunea de Dezvoltare Nord din Republica Moldova i Regiunea de
Dezvoltare Nord-Est a Romniei. Memorandumul a fost ncheiat la 19 mai 2011, la Piatra Neam, cu
toate c negocierile privind ncheierea Memorandului de nelegere ntre ADR Nord i ADR Nord-Est
din Romnia au nceput n luna noiembrie 2010.
De asemenea, au fost stabilite relaii cu ADR Vest (or. Timioara). La 29 noiembrie 2011, a fost
semnat un Protocol de colaborare dintre Regiunea Nord a Republicii Moldova i Regiunea Vest a
Romniei. Protocolul dintre regiuni a fost ncheiat n vederea realizrii i dezvoltrii de proiecte
comune, specifice domeniului eficienei energetice, precum i cu scopul stabilirii relaiilor de
parteneriat ntre cele dou Agenii.
Pentru consolidarea parteneriatul cu ADR Vest,
Timioara, Romnia, n cadrul proiectului Generarea
impactului politicilor transnaionale
privind soluii de
eficiena energetic aplicate la nivel local i sprijinite de

ctre administraiile publice din Programul Sud Estul
Europei, ADR Nord, n calitate de partener ENPI, a elaborat
subproiectul: Consolidarea capacitilor pentru actorii
Semnarea Protocolului de colaborare
ntre RDN, Moldova, i RD VEST,
Romnia
regionali n domeniul eficienei energetice, prin transferul

transnaional de practici de succes n cooperare cu partenerii
romni. n termenii solicitai, au fost remise ctre ADR Vest toate documentele solicitate, inclusiv
Cererea de finanare, bugetul i Matricea, cadrul Logic.
n 2011, ADR Nord a acceptat propunerile de parteneriat cu ASEM Bucureti i Consiliul
Judeean Tulcea. (Vezi: Tabela Memorandumuri / acorduri de colaborare)
4. Activitatea de colectare a fondurilor pentru proiectele POR Nord i proiecte extra-POR
Agenia este preocupat complementar de identificarea surselor de finanare pentru proiecte de
DR, de direcionarea proiectelor POR Nord i proiectelor extra-POR, colectate din regiune, spre
contactarea potenialilor donatori.
47
Astfel, a fost creat o rubric nou pe site-ul www.adrnord.md, cu informaii despre surse
poteniale de finanare pentru proiecte de Dezvoltare Regional.
n anul 2010, ADR Nord a elaborat i remis Ambasadei Republicii Cehe din Republica
Moldova 3 proiecte cu caracter de consolidare a capacitilor actorilor din domeniul DR. A fost
selectat Proiectul: Importana studiilor de fezabilitate n consolidarea procesului de dezvoltare
regional n Republica Moldova.
Obiectivul general al proiectului: Consolidarea capacitilor locale n procesul de elaborare a
studiilor de fezabilitate pentru proiectele investiionale;
Durata implementrii proiectului: 6 luni;
Suma total a proiectului: 8129,5 de euro;
Grupul int: ADR Nord, Autoritile Publice Locale (APL) I, II din Regiunea Nord a R.
Moldova;
Activitile ce urmeaz a fi desfurate n cadrul proiectului:
- Selectarea experilor pentru elaborarea brourii despre procesul de elaborare a studiilor de
fezabilitate;
- Elaborarea brourii Esena studiului de fezabilitate;
- Masa rotund de punere n discuie a brourii elaborate;
- Ajustarea i publicarea brourii ;
- Publicarea brourii pe site-urile relevante;
- Desfurarea a 5 ateliere de lucru;
- Masa rotund de evaluare a proiectului.
De asemenea, pentru dezvoltarea capacitilor angajailor ADR din Moldova a fost elaborat
un concept de proiect cu genericul Specialiti calificai n implementarea proiectelor regionale
din R. Moldova din cadrul proiectului Susinerea dezvoltrii regionale n Moldova: oportunitate
pentru stimularea dezvoltrii societii civile, implementat de Centrul Analitic Independent
EXPERT-GRUP i Agenia Tehnologic CzechINVENT, cu susinerea financiar a Ministerului
Afacerilor Externe al Republicii Cehe i Fundaia Soros, n cadrul programului Est-Est: Parteneriat
fr frontiere. Activitile acestui proiect prevd schimbul de experien ntre specialitii ADR din
Moldova i specialitii ADR Nord-Est din Piatra Neam, Romnia.
n 2012, vor fi identificare surse de finanare pentru aceste 2 proiecte. Activitile
specificate vor fi susinute parial de GIZ.
Facilitarea relaiilor ntre finanatori i beneficiarii ADR Nord
48
Organizarea ntrunirilor de lucru cu participarea reprezentanilor organizaiilor donatoare cu

beneficiarii din regiune, care au identificat spre soluionare probleme din domenii prioritare de
finanare.
La 27 ianuarie 2011, o echip format din experi
de la Departamentul de Dezvoltare Internaional a Marii
Britanii (DFID), a Ageniei Suedeze de Dezvoltare
Internaional (SIDA), a proiectului Moldova: cooperare
n dezvoltarea regional (MDRD) i specialiti ADR
Nord au efectuat o vizit la Fleti, n cadrul creia au luat
cunotin
cu
procesul
de
implementare
proiectului Alimentarea oraului Fleti cu ap din rul Prut, propus de Consiliul Raional Fleti i
aprobat spre finanare din FNDR n anul 2010.
Ambasadorul Cehiei Jaromir Kvapil a efectuat o vizit n RDN, cu scopul de a susine
regiunea n domeniu economic. n cadrul dialogului, Excelena Sa Jaromir Kvapil a menionat c
Republica Moldova este una dintre cele 5 ri ce beneficiaz de suport financiar din partea Cehiei. De
asemenea, Ambasadorul a mai adugat c exist posibilitatea finanrii unor granturi mici, oferite de
Ambasad. n acelai timp, Ambasada este dispus s ofere asisten tehnic Moldovei.
Colectarea conceptelor de proiecte regionale pentru transmiterea ulterioar potenialilor
donatori interesai n finanarea proiectelor n anumite
Vizita experilor DFID / SIDA la proiectul din or. Fleti
domenii.
ADR Nord a iniiat relaii de colaborare cu Republica Polon n domeniul dezvoltrii regionale,
prin intermediul crora Regiunea Nord va beneficia de asisten n facilitarea crerii parteneriatelor
ntre autoritile publice locale din Republica Moldova i Polonia.
Instituiile poloneze sunt interesate n stabilirea relaiilor de colaborare cu raioanele, localitile
din ara noastr i manifest disponibilitatea de colaborare pe plan economic i socio-cultural.
n acest context, Ambasada Republicii Moldova la Varovia este dispus s acorde asisten n
identificarea partenerilor polonezi, n stabilirea i meninerea contactelor directe de lucru. Astfel, au
fost expediate scrisori n cele 11 raioane ale RDN i n mun. Bli cu solicitarea propunerilor privind
iniierea relaiilor de colaborare, care, ulterior, au fost remise ambasadei R. Moldova la Varovia.
49
Obiectivul 6. Schimb de experien internaional

1 Vizite de studiu
n anul 2011, specialitii ADR Nord au beneficiat de 8 vizite de studiu n Romnia, Germania,
Polonia, Cehia, Letonia, Belgia, Luxemburg, Ucraina etc., n scopul prelurii practicilor de
implementare a Politicii de dezvoltare regional n UE i crerii parteneriatelor sau consolidrii
colaborrii existente.
n cadrul vizitelor peste hotare specialitii Ageniei s-au familiarizat cu procedurile de achiziii,
tipologia documentelor de planificare, raportare i monitorizare a proiectelor n curs de implementare.
Vizita de studiu n Romnia la ADR Nord-Est (Piatra Neam)
n perioada 18-19 mai, directorul ADR Nord i eful Seciei management proiecte au efectuat o vizit de
studiu la ADR Nord-Est.
ADR Nord a ncheiat un Memorandum de nelegere
cu ADR Nord-Est din Piatra Neam, Romnia. Scopul
cooperrii l constituie schimbul de experien n domeniul
dezvoltrii regionale.
Principalele
obiective
ale
Memorandumului
de
nelegere ncheiat de ADR Nord i ADR Nord-Est sunt:

-
Obinerea unei dezvoltri social-economice echilibrate

Vizita de studiu la ADR Nord-Est, Piatra Neam,
Romnia
n raport cu alte regiuni ale rii;

-
Consolidarea oportunitilor financiare, instituionale

i umane pentru dezvoltarea regional;
Consolidarea ambelor structuri instituionale prin dezvoltarea capacitilor i schimb de experien;
Facilitarea parteneriatelor ntre reprezentanii autoritilor i instituiilor publice ce activeaz n aria

regiunilor de dezvoltare ale prilor.
n cadrul vizitei, specialitii Ageniei au participat la un program de instruire de dou zile, care a
cuprins principalele etape din managementul proiectelor. Experiena acumulat va fi aplicat n cadrul
implementrii proiectelor regionale.
50
Vizita de studiu n Romnia i Germania

n perioada 29 august 08 septembrie 2011,
eful Seciei planificare strategic i programare a
participat la o vizit de studiu privind regionalizarea
serviciilor de ap i canalizare n Romnia i
Germania.
Vizita
fost
organizat
pentru
reprezentanii grupului de lucru care particip la

actualizarea
Strategiilor
de
dezvoltare
socio-
Vizita de studiu n Romnia i Germania
economic (compartimentul aprovizionare cu ap i

canalizare) a celor dou raioane: Cahul i Rcani, n cadrul proiectului Modernizarea serviciilor
publice locale, implementat de GIZ. Delegaia a cuprins i reprezentani ai autoritilor publice
centrale, locale i ai operatorilor de ap i canalizare din raioanele Cahul i Rcani, structuri care ar
putea contribui la reforma instituional i procesul de regionalizare n sectorul serviciilor publice de
ap i canalizare n Republica Moldova. Scopul vizitei a fost de a cunoate experiena celor dou ri n
domeniul regionalizrii serviciilor de ap i canalizare i preluarea bunelor practici.
Vizita de studiu n Polonia
n perioada 25-30 septembrie 2011, specialistul n comunicare a participat la o vizit de studiu
n Cracovia, Varovia i alte localiti din Polonia. Vizita
de studiu, cu genericul Autoritatea public local n UE
instituii i funcionare. Newsroom susinerea din
partea Poloniei a mass-media din Republica Moldova, a
fost organizat de ctre Centrum Europejskie Natolin
pentru jurnalitii din Republica Moldova.
Programul vizitei de studiu, cofinanat n cadrul
Vizita de studiu n Polonia
programului Asistena Poloniei pentru strintate al Ministerului Afacerilor Externe al Republicii

Polone n anul 2011, a cuprins mese rotunde, conferine, vizite de documentare la antiere i firme,
ntlniri i discuii cu participarea autoritilor locale poloneze.
Specificul vizitei de studiu n Polonia a permis identificarea anumitor tangene, dar i diferene eseniale
n relaiile publice ale APL din Polonia i Republica Moldova. n urma vizitei de studiu, s-a inut cont de mai
multe aspecte pozitive n privina modalitilor de comunicare ale autoritilor publice locale poloneze cu massmedia i cu publicul din Polonia, acest exemplu de comunicare i transparen va fi aplicat n activitile de
comunicare i relaii publice la ADR Nord.
Vizita de studiu n Cehia

n
specialistul
perioada
n
19-24
elaborarea,
septembrie
2011,
implementarea
51
Vizita de studiu n Cehia
monitorizarea proiectelor de la ADR Nord a participat la o vizit de studiu n Republica Ceh n cadrul
proiectului Susinerea dezvoltrii regionale n Moldova: oportunitate pentru stimularea dezvoltrii
societii civile, implementat de Centrul Analitic Independent Expert-GRUP i Agenia Tehnologic
CzechINVENT, cu susinerea financiar a Ministerul Afacerilor Externe al Republicii Cehe i Fundaia
Soros, n cadrul programului Est-Est: Parteneriat fr frontiere. Vizita a fost organizat n scopul
prelurii de know-how privind dezvoltarea i implementarea proiectelor de dezvoltare regional
(domenii: economic, social, ecologie i agricol) din Republica Ceh..
Au fost vizitate localiti unde se implementeaz proiecte de dezvoltare regional i filiala
Ageniei de Dezvoltare Regional (ADR) din or. Most (cu sediul principal n regiunea Usti), unde
membrii delegaiei au aflat despre modul de activitate a ADR-urilor din Republica Ceh, axndu-se pe
modalitatea de funcionare a ADR din Regiunea Usti. Ca rezultat al vizitei de studiu, au fost elaborate
4 concepte de proiecte n RDN, elaborate i prezentate n cadrul mesei rotunde n prezena experilor
din R. Ceh, Centrul Analitic Independent Expert-GRUP, specialiti ADR, donatori i alte pri
interesate, care sunt la etapa de identificare a finanatorilor.
Vizita de studiu n Letonia, Belgia i Luxemburg
n perioada 2-15 octombrie 2011, directorul ADR Nord i ali 10 specialiti ai MDRC, ME i
ADR din RM au efectuat o vizit de studiu n Letonia, Belgia
i Luxemburg. n cadrul vizitei, delegaia din RM a cunoscut
procesul de implementare a Fondurilor Europene, sistemul
informaional de management. De asemenea, subiecte de
discuie au constituit: legislaia n domeniu; comisia de
monitorizare a fondurilor;
implementarea
etapizat a
mijloacelor financiare i procesul decizional; controlul

Vizita de studiu n Letonia i Belgia
achiziiilor publice; programele operaionale; precum i

sistemul instituional ierarhizat n gestionarea banilor. De
asemenea, delegaia e efectuat o vizit de lucru la Agenia de Stat de Dezvoltare Regional pentru a
cunoate etapele procesului de dezvoltare regional, implementarea proiectelor, rolul ageniilor de
dezvoltare regional n eficientizarea elaborrii proiectelor, precum i o vizit n regiunea Latgale,
Letonia, unde sunt proiecte n derulare.
Cu ocazia vizitei n capitala Belgiei, grupul de specialiti a avut posibilitatea s cunoasc
momente importante din experiena de dezvoltare regional din Bruxelles. Cu aceast ocazie,
specialitilor moldoveni li s-au prezentat informaii despre Fondul European de Dezvoltare Regional
(fondat n 1975). De gestionarea banilor din acest fond este responsabil Agenia pentru Economie,
care are n implementare 450 de proiecte. Principalele prioriti ale Fondului, conform Strategiei de
Dezvoltare, snt: 1) inovaiile; 2) antreprenoriatul; 3) mediul economic; 4) dezvoltarea urban. n
52
cadrul vizitei la Guvernul Flamand, grupului de specialiti din Republica Moldova i-au fost prezentate
mai multe proiecte n derulare, majoritatea fiind pentru susinerea i dezvoltarea sectorului de afaceri.
Bunele practici acumulate se vor utiliza la implementarea proiectelor regionale n RDN.
Seminar internaional n Ucraina
La 10 octombrie 2011, specialistul n probleme
strategice i planificare al ADR Nord a participat la
seminarul internaional cu privire la reforma Administraiei
Publice la nivel local i regional, cu participarea efului
Delegaiei Uniunii Europene n Ucraina din oraul Harkov,
Ucraina. Evenimentul a fost organizat de ctre Ministerul
Afacerilor
Externe
al
Republicii
Cehe
contextul
Parteneriatului Estic de reformare a Administraiei Publice. La seminar au participat peste 30 de

reprezentani ai rilor Parteneriatului Estic: Azerbaidjan, Belarus, Armenia, Georgia, Republica
Moldova i Ucraina. La seminar au participat i experi de la ageniile guvernamentale din Estonia,
Polonia i Republica Ceh.
n cadrul seminarului au fost abordate mai multe
Seminarul internaional n Ucraina
probleme ce in de reformele n administraiile la nivel local i

regional prin exemplele mai multor ri (Cehia, Polonia, Georgia, Armenia etc.) Un accent important sa pus pe experiena Cehiei n crearea parteneriatelor dintre administraiile locale, regionale i societatea
civil n procesul elaborrii i implementrii planurilor strategice de reformare a procesului de
administrare la nivel local i regional.
Vizita de studiu n Romnia la ADR Vest (Timioara)
La noiembrie 2011, directorul ADR Nord i preedintele CRD Nord au efectuat o vizit de
studiu n Romnia, la ADR Vest (Timioara). n cadrul vizitei a fost semnat un Protocol de colaborare
dintre Regiunea Nord a Republicii Moldova i Regiunea Vest a Romniei. Protocolul dintre regiuni a
fost ncheiat n vederea realizrii i dezvoltrii de proiecte
comune, specifice domeniului eficienei energetice, precum
i cu scopul stabilirii relaiilor de parteneriat ntre cele dou
Agenii.
n acest sens, pe parcursul lunii noiembrie 2011, ADR
Nord i ADR Vest din Romnia au pregtit, de comun
Vizita de studiu n Romnia la ADR Vest, Timioara
acord, un proiect internaional n cadrul Programului SEE n

domeniul eficienei energetice n cldirile publice din cele
dou regiuni, precum i din alte 7 ri din Europa Central i de Est, proiect care va da start activitilor
de promovare a utilizrii surselor regenerabile de energii n RDN.
Vizita de lucru n Romnia
53
n perioada 28 noiembrie 2 decembrie 2011 eful Seciei finane i achiziii i specialistul n

achiziii a efectuat o vizit de lucru n domeniul achiziiilor publice n Romnia (Constana, Tulcea,
Bucureti). Practicile i cunotinele acumulate n cadrul vizitei vor fi aplicate la implementarea
proiectelor.
CONCLUZII
Anul 2011 a fost pentru ADR Nord un an de succes n ceea ce ine de implementarea politicii
naionale de dezvoltare regional a Republicii Moldova.
Obiectivele stabilite pentru 2011 au fost realizate integral, graie echipei ADR, membrilor CRD
Nord i partenerilor de dezvoltare. Activitile ntreprinse pentru realizarea obiectivelor de dezvoltare
regional au reieit din prevederile legislaiei n vigoare privind dezvoltarea regional.
Astfel, putem trage urmtoarele concluzii:
Pentru dezvoltarea durabil i eficient este necesar o planificare strategic la nivel

local, raional i regional, reieind din politicile naionale de dezvoltare i necesitile
locale.
Implementarea proiectelor de dezvoltare regional asigur un nivel mai nalt de trai

pentru locuitorii din RDN;
Dezvoltarea parteneriatelor la nivel local i regional are un rol important n reuita

proiectelor regionale.
Dezvoltarea i consolidarea capacitilor actorilor regionali contribuie la atragerea

investiiilor i absorbia fondurilor pentru dezvoltare;
Schimbul de experien i vizitele de studiu peste hotare contribuie la dezvoltarea

capacitilor instituiilor implicate n implementarea politicii de dezvoltare regional.
Promovarea potenialului Regiunii Nord, informarea i transparena n procesul

implementrii proiectelor de DR asigur ndeplinirea calitativ a obiectivelor.
innd cont de rezultatele obinute pe parcursul anului 2011, de impedimentele cu care s-a
confruntat Agenia pe parcursul implementrii politicii de DR, precum i de experiena altor ri n
dezvoltarea regional, n anul 2012 ADR Nord i propune realizarea urmtoarelor obiective:
Actualizarea documentelor de politici regionale de dezvoltare: SDR Nord i POR Nord;
Monitorizarea implementrii politicilor regionale de dezvoltare;
Implementarea proiectelor regionale;

54
Dezvoltarea capacitilor actorilor regionali n elaborarea strategiilor / planurilor i
proiectelor regionale;
Promovarea potenialului socio-economic al RDN.
Director ADR Nord
Ion BODRUG
TABELE
Tabelul 1. Ateliere de lucru cu beneficiarii
Nr.
1.
2.
Termenii
Locaia
19.04.2011
19.04.2011
MDRC
Primria mun.Bli
20.04.2011
or.Edine,
Restaurantul
Cleoparta
or.Soroca,
Restaurantul La
Cetatea Veche
Or. Rcani
36
24.05.2011
mun.Bli, hotelul
Bli
30
25.05.2011
32
31.05.2011
or.Edine
Restaurantul
Cleoparta
or.Soroca
Restaurantul La
Cetatea Veche
ADR Nord
09.06.2011
or.oldneti
21.06.2011
mun.Bli, hotelul
Bli
29
22.06.2011
or.Edine,
29
Tema instruirii
Instruirea managerilor de proiect

Lansarea programului de instruire
Elaborarea proiectelor din fondurile
FNDR i UE
3. Lansarea programului de instruire
FNDR i UE
4. Lansarea programului de instruire
FNDR i UE
5. Atelier de lucru Recomandri de
mbuntire a serviciului de asigurare
cu ap i canalizare
6. Sesiunea II a programului de instruire
FNDR i UE
FNDR i UE
FNDR i UE
9. Atelier de lucru: Implementarea
proiectelor finanate de GIZ
10. Vizita de studiu n r-nul oldneti cu
scopul familiarizrii cu implementarea
proiectului pilot Extinderea Serviciului
de management a deeurilor solide n
alte localiti din r-nul oldneti.
11. Sesiunea III a programului de instruire
FNDR i UE
12. Sesiunea III a programului de instruire
21.04.2011
11.05.2011
26.05.2011
55
Nr. pers.
instruite
3
38
38
40
17
13.
14.
15.
16.

FNDR i UE
Sesiunea III a programului de instruire
FNDR i UE
Atelier de lucru Implementarea
proiectelor finanate de GIZ.
Atelier de lucru Implementarea
proiectelor finanate de GIZ.
Sesiunea IV a programului de instruire
FNDR i UE
17. Sesiunea IV a programului de instruire

FNDR i UE
18. Sesiunea IV a programului de instruire
FNDR i UE
19. Sesiunea V a programului de instruire
FNDR i UE
FNDR i UE
FNDR i UE
22. Sesiunea VI a programului de instruire
FNDR i UE
FNDR i UE
FNDR i UE
25. Masa rotund de discutare a
conceptului i coninutului brourii:
Totul despre un studiu de fezabilitate
26. Seminar de informare n cadrul proiectul
Importana studiilor de fezabilitate n
consolidarea procesului
de dezvoltare regional n Republica
Moldova,
finanat din sursele Republicii Cehe
Moldova,
31.05.2011
Restaurantul
Cleoparta
or.Soroca,
Restaurantul La
Cetatea Veche
ADR Nord
29.06.2011
ADR Nord
19.07.2011
mun.Bli, hotelul
Bli
36
20.07.2011
or.Edine,
Restaurantul
Cleoparta
or.Soroca,
Restaurantul La
Cetatea Veche
mun.Bli, hotelul
Bli
18
or.Edine,
Restaurantul
Cleoparta
or.Soroca,
Restaurantul La
Cetatea Veche
mun.Bli, hotelul
Bli
15
or.Edine,
Restaurantul
Cleoparta
or.Soroca,
Restaurantul La
Cetatea Veche
Hotelul municipal
Bli
21
26.10.2011
Primria or. Edine,

sala de edine
32
27.10.2011
Hotelul municipal
Bli.
22
23.06.2011
21.07.2012
14.09.2011
15.09.2011
16.09.2011
19.10.2011
20.10.2011
20.10.2011
25.10.2011
8:30 13:00
56
31
28
27
28
16
20
23

Moldova,
Moldova,
27.10.2011
28.10.2011
CR Soroca, sala de
edine
14
30. Masa rotund de evaluare a

proiectului Importana studiilor de
fezabilitate n consolidarea procesului
Moldova
31. edin de lucru n cadrul vizitei la M
Ap Canal Costeti
32. edin de lucru n cadrul vizitei la M
Ap Canal Rcani
33. Atelierul de lucru
Calcularea si argumentarea tarifelor
pentru servicii de ap si canalizare
34. edin comun a reprezentanilor
primriei Costeti, primriei Petrueni
din rl Rcani i primriei Ripiceni din
Romnia cu privire la elaborarea unui
proiect comun n cadrul programului
transfrontalier Ro-Ua-Md.
35. Sesiunea VII a programului de instruire
FNDR i UE
FNDR i UE
FNDR i UE
01.11.2011
Hotelul municipal
Bli.
11
02.11.2011
M Ap Canal
Costeti
M Ap Canal
Rcani
Consiliul raional
Rcani
10.00 15.00
CR Rcani
Hotelul municipal
Bli.
19
10:30 17:00
02.11.2011
06.11.2011
21.12.2011
3
30
10
29.11.2011
mun.Bli, hotelul
Bli
39
30.11.2011
or.Edine,
Restaurantul
Cleoparta
or.Soroca,
Restaurantul La
Cetatea Veche
58
01.12.2011
50
Tabelul 2. Idei de proiecte identificate
Domeniul
Ap i
Canalizare
Deeuri
Drumuri
Micro-regiunea
I
Micro-regiunea
II
Micro-regiunea
III
Total
10
1
1
1
5
2
1
4
7
57
Social
Turism
Agricultur
Cultur
Cadru legal
Total
2
1
2
2
1
2
1
6
4
1
1
1
34
1
1
11
14
Tabelul 3. Participarea colaboratorilor ADR Nord la activiti instructiv-informative
Nr.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
Tema instruirii
Termenii
Contabilitatea activelor disponibile n 1.02. 2011

patrimoniu, a finanrilor cu destinaie
special, capitalului, datoriilor i
proceduri de raportare.
Seminar cu privire la indicaii metodice 08privind particularitile contabilitii n 09.02.2011
organizaiile necomerciale.
Locaia
mun.
Chiinu,
hotelul Elat
mun.
Chiinu,
hotelul Elat
Nr.
Persoane
instruite
1
Participarea la seminarul Ghidarea

ndeplinirii lucrrilor de proiectare i
construcie n cadrul proiectelor de
dezvoltare regional
Seminar Politici publice
Seminar de contabilitate
Instruirea managerilor de proiect
FNDR i UE
FNDR i UE
FNDR i UE
02.03.11
10 .03.11
30.03.11
19.04.2011
19.04.2011
1
2
3
5
Participarea la Workshopul n cadrul

Proiectului Reabilitarea patrimoniului
cultural al oraelor istorice.
Sesiunea IIa programului de instruire
FNDR i UE
Sesiunea II a programului de instruire
2021.05.2011
58
20.04.2011
21.04.2011
24.05.2011
25.05.2011
MDRC
Primria
mun. Bli
or. Edine,
Restaurantul
Cleopatra
or. Soroca,
Restaurantul
La Cetatea
Veche
or. Soroca
mun. Bli,
hotelul
Bli
or. Edine
11
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.

FNDR i UE
Sesiunea II a programului de instruire 26.05.2011
FNDR i UE
Seminar Introducerea n controlul 27.05.2011
financiar public intern
Participarea la Conferina de lansare a 27.05.2011
proiectului Reea transfrontalier pentru
agricultura ecologic EcoAgriNet
Atelier de lucru: Implementarea
proiectelor finanate de GIZ
Participarea la Conferina Naional
Energia durabil i eficient energetic
pentru mediul de afaceri
Participarea la Forumul de parteneriat n
cadrul Programului Operaional Comun
Romnia-Ucraina-Republica Moldova
2007-2013
Participarea
la
evenimentele
de
informare din cadrul Programul
Operaional Comun Bazinul Mrii
Negre 2007-2013
Participarea la seminar organizat de
Inspectoratul fiscal Bli
Vizita de studiu n r-nul oldneti
privind implementarea proiectului pilot
Extinderea Serviciului de management
a deeurilor solide n alte localiti din rnul oldneti.
edin de lucru cu specialitii n
comunicare
Participarea la edina Consiliului de
coordonare a asistenei externe n
domeniul Dezvoltrii Regionale i
Construciilor
Dejun de afaceri Crearea de
instrumente eficiente pentru informarea
antreprenorilor din regiune
FNDR i UE
FNDR i UE
FNDR i UE
Consiliul
raional
Fleti
31.05.2011
ADR Nord
01.06.2011
mun.
Chiinu
03.06.2011
mun.
Chiinu
06.06.2011
mun.
Chiinu
09.06.2011
IFS Bli
09.06.2011
or.
oldneti
14.06.2011
MDRC
14.06.2011
MDRC
20.06.2011
Restaurantul
Oscar, Bli
21.06.2011
mun. Bli,
hotelul
Bli
or. Edine,
Restaurantul
Cleopatra
or. Soroca,
Restaurantul
La Cetatea
Veche
mun.
22.06.2011
23.06.2011
Participarea la seminar Dezvoltarea 28.06.2011

59
Restaurantul
Cleopatra
or. Soroca
Restaurantul
La Cetatea
Veche
MDRC
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
Regional n UE
edin de lucru cu specialitii n
achiziii publice i juriti
edin
de
lucru:
Dezvoltarea
capacitilor
pentru
dezvoltarea
regional i cooperare Transfrontalier
n RM
edin de lucru (USAID)
Elaborarea proiectelor din FNDR i
UE
UE
05.07.2011
Chiinu
MDRC
05.07.2011
ADR Nord
07.07.2011
19.07.2011
MDRC
Hotelul Bli
4
4
21.07.2011
or. Soroca
1
restaurantul
La cetatea
Veche
ADR Nord
5
edin de lucru cu reprezentanii 25.07.2011

Expert-Grup n comun cu agenia
tehnologic ceh n vederea nceperii
implementrii proiectului Susinerea
dezvoltrii regionale n Moldova:
oportunitate pentru stimularea societii
civile
Participarea la edina de lansare a 27.07.2011
proiectului THINK GREEN
Participarea la seminarul regional de
consultare public a proiectului Strategii
Naionale de Mediu pentru perioada
2012-2022
edin de lucru n cadrul proiectului
Susinerea dezvoltrii regionale n
Moldova: oportunitate pentru stimularea
societii civile
edina Grupului Local de actualizare a
Strategiei
de
Dezvoltare
SocioEconomic a r-lui Rcani, componenta
de Aprovizionare cu ap i canalizare
edin de lucru n cadrul proiectului
Modernizarea serviciilor publice locale
n RM
Sesiune de instruire mbuntirea
proiectelor din POR
Mas rotund n cadrul proiectului
n RM
Vizit de lucru la Agenia de Turism
27.07.2011
or. Drochia
Restaurantul
Oscar
Hotelul Bli
2728.07.2011
Chiinu,
Hotelul Jazz
25.07.2011
CR Rcani
27.07.2011
MDRC
2829.07.2011
02.08.2011
Vadul
lui 7
Vod
CR Rcani
1
02.08.2011
Agenia de 1
Turism,
Chiinu
Chiinu,
1
Sala Roma
Participare la sesiunea naional 04.08.2011

n RM
edina grupului de lucru pentru 0960
CR Rcani
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.
53.
54.
55.
56.
57.
58.
59.
60.
61.
elaborarea strategii de dezvoltare socioeconomic a r-nului Rcani

edin de lucru cu preedinii de
raioane (constituirea CRD Nord)
Organizarea i desfurarea focus
grupurilor n scopul actualizrii SDSE a
r-nului Rcani
Organizarea i moderarea I mese
rotunde n cadrul lucrrilor de
actualizare a SDSE a r-nului Rcani
edin de lucru cu experii GOPA i
liderul grupului SLE
Vizit de lucru la MDRC Administrarea
i actualizarea platformei online
proiecte.md
Sesiune de instruire cu privire la
organizarea procedurii de achiziii
publice comune pentru ADR
edina Grupului de Lucru responsabil
pentru
revizuirea
Strategiei
de
dezvoltare durabil a turismului n
Republica Moldova n anii 2003-2015
edin de lucru cu privire la
organizarea achiziiilor comune pentru
serviciile
poligrafice
precum
i
semnarea contractelor de societate civil
pentru organizarea achiziiilor comune
Sesiunea V a programului de instruire
UE
UE
UE
10.08.2011
Participarea la Forul oamenilor de

afaceri moldo-austriac
Training Instrumentele de finanare ale
UE privind elaborarea proiectelor n
conformitate cu cerinele Europene
pentru reprezentanii APL, APC
Conferin de ncheierea proiectului
Convenia Naional pentru Integrarea
European
edin de lucru cu Expert-Grup
edin de lucru privind situaia
proiectelor
i
posibilitile
de
mbuntire
edin de lucru privind procesul de
implementare a proiectelor de dezvoltare
22.09.2011
61
11.08.2011
ADR Nord
15
15.08.2011
CR Rcani
17.08.2011
CR Rcani
17.08.2011
ADR Nord
19.08.2011
19.08.2011
MDRC
01.09.2011
MDRC
15
septembrie
2011
Agenia
Turismului
din RM
22.09.2011
MDRC
21.09.2011
Hotelul Bli
22.09.2011
or. Edine,
1
restaurantul
Cleopatra
or. Soroca,
1
restauratul
La Cetatea
Veche
Chiinu,
3
23.09.2011
2728.09.2011
Institutul
Muncii,
Chiinu
27.09.2011
Chiinu,
Hotelul Jazz
06.10.2011
12.10.2011
Hotelul Bli
MDRC
6
3
19.10.2011
MDRC
62.
63.
64.
65.
66.
67.
68.
69.
70.
71.
72.
73.
74.
75.
76.
77.
regional
edin de lucru privind msurile
ndeplinite de ctre managerii de proiect
i responsabilii tehnici pentru nlturarea
prescripiilor a Inspeciei de Stat n
Construcii
edin de lucru cu directorii ADRurilor
Sesiunea VI a programului de instruire
FNDR i UE
FNDR i UE
FNDR i UE
Participarea la masa rotund din cadrul
proiectului Importana studiilor de
fezabilitate n consolidarea procesului de
dezvoltare regional
Participarea la 4 ateliere de lucru
Importana studiilor de fezabilitate
Participarea la Conferina naional
Armonizarea strategiilor locale de
dezvoltare
socio-economic
cu
strategiile naionale sectoriale
Seminar Asistena Tehnic pentru
punerea n aplicare a Proiectului de
Susinere a Politicii de Sector n
domeniul apelor
Evenimentul de informare n cadrul
Programului
de
cooperare
transfrontalier pentru Europa de SudEst n anii 2007-2013
Atelier de lucru n vederea evalurii
cunotinelor colaboratorilor ADR Nord
n baza fielor de post i interaciunea
ntre secii
Seminar n domeniul achiziiilor publice
Seminar n domeniul contabilitii n
construcii
edina grupului de lucru responsabil
pentru
revizuirea
Strategiei
de
dezvoltare durabil a turismului n RM
pe anii 2003-2015
Participarea la Clubul de pres al
Societii Civile
Participarea la seminarul privind
implementarea proiectului Twining
62
21.10.2011
MDRC
25.10.2011
MDRC
19.10.2011
Hotelul Balti
20.10.2011
Edine
21.10.2011
Soroca
25.10.2011
ADR Nord
2628.10.2011
Bli 2 16
ateliere
Edine - 1
Soroca - 1
Chiinu,
5
Hotelul
Leogrand
27.10.2011
02.11.2011
Ministerul
Mediului
07.11.2011
Casa
Guvernului
11.11.2011
ADR Nord
12
11.11.2011
15.11.2011
MDRC
MDRC
2
2
15.11.2011
Agenia
Turismului
16.11.2011
Restaurantul
Oscar, Bli
MDRC
22.11.2011
78.
79.
80.
81.
82.
83.
84.
85.
86.
87.
88.
89.
Crearea capacitilor n dezvoltarea

regional din RM
Participarea la masa rotund de 28.11.2011
ncheiere a proiectului Susinerea
Dezvoltrii Regionale n Moldova:
oportunitate
pentru
stimularea
dezvoltrii societii civile
Sesiunea VII a programului de instruire 29.11.2011
FNDR i UE / Sesiunea de informare
privind lansarea Apelului II de Proiecte
a Programului Operaional Comun ROUA-MD
Sesiunea VII a programului de instruire
Elaborarea proiectelor din fondurile 30.11.2011
FNDR i UE / Sesiunea de informare
privind lansarea Apelului II de Proiecte
a Programului Operaional Comun ROUA-MD
Sesiunea VII a programului de instruire 01.12.2011
FNDR i UE
Atelier de lucru: Aprovizionarea cu
servicii de ap i canalizare a
locuitorilor s. Duruitoarea Veche, com.
Costeti, r-nul Rcani
Participarea
la
Evenimentul
de
promovare a Energiei Regenerabile i
Eficienei Energetice
edin de lucru Planificarea pentru
anul 2012
Training Bunele practici n relaii
publice
edin de lucru
edin de lucru
Atelier
de
lucru
Eficientizarea
colaborrii MDRC / ADR / GIZ
edina biroului executiv al CRD Nord
63
06.12.2011
Hotelul Bli
Hotelul Bli
or. Edine
restaurantul
Cleoparta
or. Soroca, 1
restaurantul
La Cetatea
Veche
CR Rcani
1
07.12.2011
Hotelul
Leogrand
20.12.2011
MDRC
20.12.2011
Hotelul Bli
21.12.2011
22.12.2011
23.12.2011
MDRC
1
MDRC
2
s. Ivancea, r- 13
nul Orhei
ADR Nord
14
26.12.2011
Tabela nr. 5 Activiti de promovare a RDN
64
Nr.
Tema instruirii
Termenii
Locaia
Nr.
participan
ilor
9
1.
Conferin de pres cu ocazia vizitei la ADR 24.03.2011

Nord a Ambasadorului Cehiei n Republica
Moldova, Jaromir KVAPIL
ADR Nord
2.
Conferin tiinific dedicat evoluiei 13.05.2011

relaiilor RM-UE
Masa
rotund
Oportunitile 14.05.2011
investiionale n Regiunea Nord
Ziua Europei n Regiunea de Nord
14.05.2011
USB A. Russo
55
USB A. Russo
45
3.
4.
Organizarea conferinei de pres pentru

mass-media: Prezentarea celor mai
importante rezultate obinute de ADR
Nord n sem. I 2011
6. Organizarea i moderarea mesei rotunde
(I) n cadrul lucrrilor de actualizare a
SDSE a r-lui Rcani
(II) n cadrul lucrrilor de actualizare a
SDSE a r-nului Rcani
(III) n cadrul lucrrilor de actualizare a
SDSE a r-nului Rcani
9. Atelierul
de
lucru
Dezvoltarea
turismului n RDN
10. Masa rotund Dezvoltarea turismului n
RDN
11. Conferin de pres cu ocazia celor 2 ani
de la fondarea ADR Nord
5.
Centrul mun.
Bli
27.07.2011
ADR Nord
17.08.2011
CR Rcani
35
24.08.2011
CR Rcani
25
23.09.2011
CR Rcani
20
13.09.2011
Hotelul Bli
54
11.10.2011
ADR Nord
18
26.12.2011
Restaurantul
Vstrecea or.
Bli
Restaurantul
Vstrecea or.
Bli
12. Mas rotund: ADR Nord la 2 ani de 26.12.2011

activitate :oportunitate i perspective
57
Tabela nr.6 Memorandumuri/acorduri de colaborare 2011

Nr/o
1
2
3
4
5
6
7
Instituia cu care s-a ncheiat memorandumul / acordul de parteneriat
Asociaia obteasc Pro- Business Nord, Bli, RM

Agenia pentru Dezvoltare Regional Nord-Est Romnia
Agenia pentru Eficien Energetic, Chiinu, RM
Universitatea de Stat Alecu Russo, Bli
Comisia pentru Dezvoltarea Relaiilor Economice Internaionale
(C.D.R.E.I.),Business Gate
Regiunea Vest-Romnia, Agenia pentru Dezvoltare Regional
Agenia de Cooperare Internaional a Germaniei (GIZ)
65
Diagrama 1. Organigrama personalului ADR Nord
MDRC
Secia planificare
strategic i
programare
Director ADR
Secia
management
proiecte
Secia financiar
i achiziii
ef secie(1)
ef secie (1)
ef secie (1)
Specialist n
planificare
strategic i
programare (2)
Specialist n
elaborarea,
implementarea i
monitorizarea
proiectelor (3)
Specialist finane
i contabilitate (1)
Specialist n
achiziii publice
(1)
66
CRD
Secia
administrativ
Manager de oficiu (1)

Specialist cadre (0.5)
Personal Tehnic: (1,5)
Jurist (0.5)
Specialist n
comunicare
(1)

Raport ADR Nord 2011 Republica Moldova

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Raport ADR Nord 2011 Republica Moldova

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

MINISTERUL

Actualizarea SDR Nord

Obiectivul 3. Dezvoltarea capacitilor actorilor regionali

Obiectivul 4. Comunicare, promovare, transparen

Obiectivul 5. Cooperarea cu partenerii de dezvoltare

Obiectivul 6. Schimb de experien internaional

1. Nota informativ privind executarea bugetului ADR n perioada ianuarie-decembrie 2011

Alimentarea oraului Fleti cu ap din rul Prut;

Finisarea construciei poligonului pentru acumularea, sortarea i valorificarea deeurilor

Renovarea drumului regional internaional M-14 prin or. Edine;

Conectarea Zonei Economice Libere Bli la utilitile municipale: ap, canalizare,

Servicii calitative de ap i canalizare n oraul Otaci pentru un mediu curat n RDN;

Aprovizionarea cu servicii de ap i canalizare a locuitorilor satului Duruitoarea Veche, comuna

Au fost organizate conferine, mese rotunde, ateliere de lucru etc.

n Germania, Romnia, Polonia, Cehia, Ucraina, Letonia, Belgia, Luxemburg etc.

Au fost stabilite parteneriate de dezvoltare regional, interinstituionale i transfrontaliere, cu semnarea

Obiectivul 1. Planificare strategic i programare

raioanelor pentru dezvoltare i planurile acestora de aciuni.

Planul de dezvoltare socio-economic al localitii / raionului;

Planul Urbanistic General;

Studii de fezabilitate / pre-fezabilitate;

Descrierea situaiei infrastructurale din localitate.

Dup prelucrarea chestionarelor cu

dup studiul strategiilor de dezvoltare

situaiei actuale n domeniul eficienei

Rata localitilor din RDN dotate cu reele de iluminare stradal

edina CRD Nord 13.09.2011

transfrontalier ale UE.

Vizita de studiu la oldneti

- S-a facilitat comunicare cu instituiile guvernamentale responsabile de SRE i EE (Ministerul

Obiectivul 2. Identificarea, dezvoltarea i implementarea proiectelor regionale

din sursele FNDR 7 proiecte (107 455,83 mii lei);

Proiecte incluse n DUP 2010-2012 din RDN (19 uniti);

Proiecte finanate din sursele GIZ (2 uniti).

Proiectele de dezvoltare regional finanate din mijloacele Fondului Naional de Dezvoltare

Vizite de lucru la proiectul din or. Fleti

Activitile desfurate n cadrul proiectului:

S-a efectuat expertiza n teritoriu de ctre expertul n domeniul ap i canalizare;

S-au organizat 3 edine de lucru cu beneficiarii, experi, reprezentani de la MDRC i

S-a elaborat Planul de finanare;

S-a lansat proiectul la Fleti;

S-a selectat prin concurs managerul de proiect;

S-a elaborat i aprobat indicatorii iniiali i finali pentru proiect;

S-a elaborat planul de implementare a proiectului;

S-a actualizat planul de finanare a proiectului;

S-au realizat lucrrile de construcii a decantorului, staiei de tratare, staiei de transformatoare

Rezultatele obinute la momentul raportrii:

Un acord adiional, contractul de antrepriz preluate;

1 manager de proiect angajat;

Decantorul i apeductul BOC-Fleti construit;

S-a construit o staie de filtrare a apei potabile cu capacitatea 743 m3 / zi

11 247,06 mii lei din sursele FNDR valorificate (100%).

2. Proiectul nr. 9216: Finisarea construciei poligonului pentru acumularea, sortarea i

Msura 3.2: Dezvoltarea sistemelor de management integrat al

Semnarea acordului de parteneriat dintre

Localizarea proiectului: Regiunea de Dezvoltare Nord,

Transmiterea Primriei or. Biruina a autospecialei

Groapa Bekkari construit;

- 20 platforme de colectare a DMS construite;

Tehnic de calcul procurat.

8400 locuitori ai oraului Otaci;

Primria oraului Otaci;

M Direcia Locativ Comunal Otaci;

Toate localitile situate de-a lungul Nistrului mai jos