BURLANE DE TUBARE imbinarea norma are eficienja la tractiune scaizutd, 45 — 75 9%, valori mai ridicate la burlanele cu diametrul mai mic si grosimea mai mare. in afara unor burlane cu grosimea mare, din ofeluri superioare,rezistenja imbinarilor Ia presiune interioara depageste rezistenta la corp (vezi par. 6 gi tab.10). La presi- une exterioard, practic toate imbindrile au rezistenta egala sau mai mare ca cea acorpului. Imbinarea _normala se foloseste si la imbindrile burlanelor din mase plastice sau din fibre de sticl. 2. fmbinarea cu filet Buttress are mufa separati si filetul trapezoidal asimetric: flancul activ are 3°, iar cei din spate are 10°, fat de normala pe axa burlanului (fig. 13). La burlane de 4 1/2 - 13 3/8 in, crestele si fundurile spirelor sunt paralele cu linia mediand a filetului (cu generatoarea conului); la cele mai mari de 16 in inclusiv sunt paralele cu axa burlanului. Lungimea pasului p= 5,08 mm (5 spire/in) si indltimea de lucru a spirelor h= 1,575 mm. Burlanele cu diametrul pnd la 13 3/8 in inclusiv au conicitatea 1:16 (6,25 %); cele mai mari de 16 in inclusiv au conicitatea 1:12 (8,33 %). Alte dimensiuni sunt redate tn tabela 4 eae ge] pater, foam ada ieee = | t Ton Be. | s fee een “Uy Ag: 412 in-22.9 mm, $< DS 13 3/8 in-25,4 mm; Dz 16in - 222mm IeAta Fig. 13. /mbinarea cu filet Buttress. © caracteristica a imbinérii cu filet Buttress 0 constituie faptul c& cepul filetat are aceeasi conicitate pe toati lungimea (fira racordarea de 12° existent ta baza filetului ,.rotund” si degajarea mufei din zona spirelor incomplete), Ca rezuliat, un mare numar de spire sunt incomplete (aproximativ 10 spire la burlanele pana la 13 3/8 in inclusiv si 7,5 spire la celelalte). Toate spirele, atét cele complete, cat si cele incomplete, preiau sarcina axialé si astfe! trecerea. la 125BURLANE DE TUBARE Tabela 4. Burlane cu filet Buttress. Boa: 3g ge. w ae bk Ly Ee HF iu ibs g2 3 23 22 $2 fs 32 33 25 is Ss € £ 2s 82 £2 &% 24 a 4 AGL i a 38 na —— = = 412 1270 2845801583 119,192 G2g9 4200 10,18 111.447 m4 8351725 737 20.08 as8 2247 5 413218643 19,958 25RD 058747 12,70 128700 1270 2232 2 31.85 3453 35.88 siz 1537 235.0 87 zagr 198532 97.18 48,78 © 12,70 196,901 25°30 278 34.23 ssa te77 2445 1083 167,107 10182 5152 12.70 te4;608 1045 2540 y7es32 106888 56291270 173,808 7 178 78a 2159 2035 fea? 192507 11146 6108 1270189473. 35 shor 3.63 ers 7008 a7g2 717907 11462 64.22 1270214695 sas 59.53 85.45 ra so57 249907 11462 0422 1270 240,075 53.88 e873 11.98 65.94 13a 79.62 ass 2445 2099 2iet ons 2465 250.0 126BURLANE DE TUBARE Tabela 4 (continuare) fog bon BR fs in ei a a2 aqG2 22 de G2 if al a us zries2 11462 6422 12,70 268,880 a8 2ggaa8 i134 338 2809 2or2s2 11462 8422 12,70 204,050 1338 2651 2099 335657 11482 8422 12.70 338,095, 3887 6 4318 2809 404825 11718 798 952 398,005, tase 5080 280.9 4734 471500 11738 7928 9.52 485,808 2 5334 2688 5080 s0e425 11716 7096 Os2 600,503 2e1r 6447 2808 20725 117.6 79.98 982 614.509 "ne seam de prezenja ufos, ca este aproxiowsiva, masa uniaré cla depind de lngimes harasses * Penns nota vezi figura 13, A: Dad UR in 0 spire 254 mam): $$ D513 3/8in 1 spire (5,08 man) Dz I6in 7 sie (4,448 me) a) 42s DS133/8in -762 mm: D21Sin-508 mm ‘Lamomentul minim de stinger, fa mei junge La baa tung tant fa omental mai stoiagere, faa rte jung rl tranghislat Caloul ov relia Dip 142 pent 9 16ia) jar —tnlnessprlr (175m) * Dimensiun non-A! (Mennesmany) Day ~\l+Lale+heu e~ coniiuten (:i6pentcs D3 3/830BURLANE DE TUBARE zona nefiletaté a burlanului este lind. Din acest motiv, dar si pentru c& flan- curile active ale spirelor au inclinari mici, rezistenta la tracjiune a imbindrilor cu filet Buttress depaieste adesea pe cea a burlanelor. Aceste imbinari se rup din zona spirelor incomplete sau, mult mai rar, se rupe mufa (din sectiunile indicate in fig. 13). Cand cepul este subire, el se poate smulge prin strangere. Burlanele cu i cu filet Buttress sunt folosite in sonde adanci la partea superioari a coloanelor, acolo unde sarcina de tractiune este maxima. in general, imbinarile cu filet Buttress sunt considerate mai putin etanse decit cele cu filet triunghiular, deoarece sectiunea transversali a canalului elicoidal din spatele flancurilor neincarcate este de doud, trei ori mai mare si ungimea filetului angajat este mai mica, desi mufa este ceva mai lunga [3]. Filetul Buttress, in diverse variante, se intlneste si la alte Imbindri decit la cea descrisi aici. 3. Imbinarea Extreme Line face parte din categoria celor cu muff din corp, cu capetele ingrosate Ia cald, mai mult spre exterior si mai putin spre interior (fig. 14). Este o imbinare cu umeri care evita strangerea excesiva gi Fig 14, Imbinarea Extreme Line. permite si se transmita momente de torsiune, daca este nevoie, Filetul are un anumit joc si nu asigurd etansarea imbinérii. De aceea, imbinarea Extreme Line este prevzutd cu o etansare suplimentard la varful cepului: acesta se termind cu © portiune ugor bombatd, care prin deformare elasticd etanseaz4 pe suprafaja conic’ de la fundul mufei; ambele suprafete sunt foarte fin prelucrate; al doilea loc de etansare il constituie umerii frontali Filetul are profilul trapezoidal simetric, cu ambele flancuri inclinate cu 6°. Crestele gi fundurile spirelor sunt paralele cu finia mediand a filetului Pentru burlanele de 5 - 7 5/8 in, pasul este de 4,232 mm (6 spirefin) si coni- citatea 1: 8 (12,5 %), iar pentru cele de 8 5/8 — 10 3/4 in pasul este 5,08 mm 128BURLANE DE TUBARE (5 spire/in) si conicitatea 1: 9,6 (10,417 %). inaltimea spirelor cepului este de 1,35 — 1,40 mm, iar cea a spirelor mufei de 1,52 — 1,57 mm la burlanele de 5 — 7 5/8 in gi de 1,85 - 1,90 mm, respectiv de 2,03 - 2,08 mm pentru muf’, la celelalte. intre creasta spirelor cepului si fundul spirelor mufei existi un joc de 0,13 — 0,23 mm. Un joc similar, de 0,13 - 0,28 mm, existi si de-a lungul spirelor. Spre capete, spirele filetului sunt incomplete (varfurile se afla pe o suprafati cilindricd, in timp ce fundurile rman pe suprafata conica si reciproc). ‘Cateva dimensiuni ale imbinarilor Extreme Line sunt redate in tabela 5. imbinarea Extreme Line este foarte etansi (prin sistemul de etangare ‘metal pe metal este considerata o imbinare premium). Ea are diametrul exterior mai mic, cu 3 — 6 %, decat al celor doud imbinari descrise anterior si 0 rezis- tenfi apropiata de cea a corpului; eficienta la tractiune este de 70 — 92 %. Fabricarea lor este ins destul de pretentioasa. in afara acestor imbindri API, majoritatea firmelor construiese gi alte tipuri de imbinari, caracterizate prin geometria gi numérul etangdrilor, profilul filetului (in general trapezoidal), tehnologia de fabricare etc. Dintre firmele constructoare de burlane amintim: — firma germani Mannesmann, cu imbinirile Mid Omega, Big Omega (pentru diametre mari), BDS, HPC, MUST, NJO, HD-L; ~ firmele japoneze Sumitomo (cu varietate de imbinari VAM ~ vezi fig. 6), Nippon Steel Co, NKK, Kawasaki Steel (cu filetul Fox, optimizat astfel ‘incat sarcina axiala sé fie uniform distribuita); — firma italiana Dalmine, cu imbinarile Antares; firma argentiniand Siderca: firma franceza Vallourec, cu imbinarile VAM (vezi fig. 6); firma engleza British Steel; firmele americane Hydril (Imbinari cu capetele deformate gi filet cilindric sau conic, in doua trepte, filete cu latimea crestelor variabila (vezi fig. 7 si 8), Atlas Bedford, U.S. Steel, Lone Star Steel, Grant Prideco, Hunting Interlock Inc. $. a. in figura 8,6 este prezentatt imbinarea Hydril Supreme LX. Este 0 imbinare cu mufa din corp largita si cu cepul usor stréns. Diametrul mufei nu depaseste diametrul burlanului cu mai mult de 2 — 2,5 %, iar diametrul interior al cepului este mai mic decat cel al burlanului cu | — 2 %. Filetul, cu doud trepte, are flancurile purtatoare de sarcini cu unghiuri negetive (in ,cArlig") Eficienja acestor imbinari la tractiune este de ordinul 70 - 80 %. Etangarea se realizeaza pe suprafete sferoconice, o etansare intermediara sia doua la varful cepului. Burlane cu asemenea imbinari sunt recomandate pentru lainere si coloane de prelungire tubate cu spatii inelare mici, in sonde adnei eu presiuni mari, in sonde de gaze cu presiuni mari. 129