Experiena i viziunile lui William E.

Foy
Convertirea

n anul 1835, n urma predicrii pastorului Silas Curtis am ajuns s m ntreb ce ar trebui s fac
ca s fiu mntuit. Cretinii m-au ndreptat spre Mielul lui Dumnezeu care ridic pcatele lumii.
Atunci am nceput s m rog sincer i serios lui Dumnezeu ca s-mi ierte pcatele. Dar cu ct m
rugam mai mult, cu att mai mult vedeam pctoenia inimii mele. i timp de mai multe zile mam temut c nu mai exist nici un har pentru mine.
Ajunsesem s cred c, dup dreptatea lui Dumnezeu, a fi azvrlit acolo unde sperana i harul
nu m mai puteau ajunge. Tocmai eram gata s abandonez totul, dar n clipa aceea Hristos,
Alesul ntre zeci de mii", S-a descoperit inimii mele att de frumos, vorbind sufletului meu
cuvntul dttor de via. Atunci m-am bucurat n Dumnezeul mntuirii mele. Toate lucrurile din
jurul meu preau noi, strlucind de slava lui Dumnezeu. Atunci inima mea se putea uni n cntare
cu ngerii: Slav lui Dumnezeu n locurile prea nalte i pace pe pmnt ntre oamenii plcui
Lui". Atta mplinire am vzut atunci n Hristos, nct doream s-o proclam ntregii lumii. O, ce
slav a lui Dumnezeu mi-a umplut sufletul!
Au trecut trei luni n care m-am bucurat de o dulce comuniune cu Dumnezeul meu. Apoi am fost
aruncat ntr-o ncercare de ctre aceia care ar fi trebuit s fie adevrai prini n Israel. i am
rmas astfel multe zile, luptndu-m n rugciune. Dar Dumnezeu tie s izbveasc n ncercri
pe cei evlavioi". Un printe n Israel pe care l-am vizitat pe vremea aceea mi-a dat sfaturi care
s-au dovedit a fi o binecuvntare pentru sufletul meu. Apoi am nceput s frecventez coala de
Sabat[1] i acolo am fost instruit pentru prima dat s citesc Cuvntul lui Dumnezeu.
Curnd am devenit n stare s citesc mica mea Biblie. Imediat am fost impresionat de datoria de
a m boteza i, dup trei luni de neascultare, am venit n faa Bisericii i am povestit ce fcuse
Dumnezeu sufletului meu. A doua zi am fost condus la o ap curgtoare de ctre fratele Silas
Curtis. i am fost ngropat mpreun cu Mntuitorul meu n botez. Atunci am experimentat
mplinirea fgduinei: Cei ce urmeaz pe Domnul i vor nnoi puterea. Ei se vor nla ca pe
aripi de vultur, vor alerga i nu vor osteni, vor umbla i nu vor cdea de oboseal." Cnd am ieit
din apa botezului mi se prea ca i cum cerurile s-ar fi deschis umplnd totul n jurul meu cu
strlucire. i am strigat cu voce tare: Slav lui Dumnezeu i Mielului care ade pe tron!"
Prima viziune
Pe data de 18 ianuarie 1842 m-am ntlnit cu poporul lui Dumnezeu n biserica de pe strada
Southark (Boston) unde cretinii erau n rugciune solemn i sufletul meu a fost fcut
fericit n iubirea lui Dumnezeu. Cu ocazia aceea am fost apucat dintr-o dat ca n agoniile
morii i m-a prsit orice suflare (respiraie). Aveam impresia c eram un spirit desprit
de acest trup. Atunci am vzut un personaj mpodobit ntr-un vemnt alb, cu o
nfiare care ntrecea strlucirea stelelor. Pe cap avea o coroan care lumina mai tare
dect strlucirea soarelui. Aceast fiin strlucit m-a luat de mna dreapt i m-a condus
la malul unui ru. La mijloc era ceva ca un munte de ap curat. Pe mal am vzut o

mulime, mari i mici. Acetia erau cei vii, locuitorii pmntului. Curnd s-au micat spre
vest, umblnd pe ap, pn cnd am ajuns cu toii la acel munte de ap care a devenit
hotarul dintre cei drepi i cei nelegiuii. Cei neprihnii l traversau trecnd prin trei
schimbri: n primul rnd corpul lor era glorificat, n al doilea rnd primeau haine curate i
strlucitoare i n al treilea rnd li se ddeau coroane strlucitoare. Dar cnd nelegiuiii
ajungeau la locul unde drepii erau schimbai, se scufundau n ap strignd dup ndurare.
Apoi sfinii au trecut pe o cmpie fr margini care avea nfiarea argintului curat. Ghidul nostru
a zis: Este cmpia Paradisului". Aceast otire cereasc a fost apoi mprit n mai multe cete,
unele foarte mari, altele mai mici. n mijlocul fiecrei cete era un nger. Vemintele acestor ngeri
erau curate i albe. Fiecruia din ei i s-a dat o coroan de mare strlucire. nfiarea lor era
foarte plcut i aveau aripi ca nite flcri de foc sub care stteau sfinii, mici i mari. Atunci
ghidul a spus: ngerii acetia sunt cei care au predicat Evanghelia pe pmnt."
Apoi am vzut ca o poart mare naintea mea. Era att de nalt nct nu-i puteam vedea
nlimea. naintea porii sttea un nger nalt i puternic mbrcat n vemnt curat i alb. Ochii lui
erau ca nite flcri de foc i purta pe cap o coroan care lumina aceast nemrginit cmpie.
ngerul i-a ridicat mna dreapt, a apucat poarta, a deschis-o i, n timp ce ea se rotea pe
balamalele ei scnteietoare, a strigat cu un glas puternic otirii cereti: Bine ai venit toi!" Atunci
ngerii pzitori din mijlocul cetelor sfinilor au izbucnit ntr-un cntec de triumf i sfinii, att mici
ct i mari, au nceput s cnte cu glasuri puternice n timp ce intrau pe poart. ngerii pzitori iau ridicat aripile de foc i au disprut din privirea mea.
Dincolo de poart, toate preau ca nite diamante sclipitoare. Sub picioarele noastre era ceva ca
nfiarea sticlei curate. Atunci am vzut nenumrate milioane de fiine strlucitoare venind cu
nite cri de vizit (legitimaii) n minile lor. Acetia au devenit ghizii notri. Legitimaiile pe care
le purtau strluceau mai tare dect soarele. Ei le-au pus n minile noastre, dar numele de pe ele
nu le-am putut citi. Aceti ghizi ne-au luat de mna dreapt i ne-au dus ntr-un loc fr margini.
Apoi ne-am ridicat ochii i am privit n sus. Nu apreau nori i nici cer, dar erau nenumrate
milioane de ngeri strlucitori ale cror aripi erau asemenea aurului curat. Ei cntau cu glasuri
puternice n timp ce aripile lor strigau: Sfnt! Sfnt!"
Apoi am vzut o nenumrat mulime mbrcat n haine albe, cu un fel de legitimaii-ecusoane
pe piepturile lor i fiecruia I s-a dat o coroan de strlucire. Ghidul a zis: Acetia sunt cei ce au
trecut prin moarte". n faa mea, n spirit, se afla aliniat o nenumrat mulime care nu trecuse
prin moarte. Coroanele lor erau ca strlucirea stelelor i n mna dreapt inea fiecare o carte de
vizit (legitimaie).
Apoi am vzut o anumit fiin, o femeie care trecuse prin moarte. Strlucirea ei era dincolo de
posibilitatea de exprimare a muritorilor, i la dreapta ei sttea n picioare un nger pzitor al crui
vemnt era ca aurul curat i ale crui aripi erau ca nite flcri de foc. n timp ce ea a trecut pe
lng mine, a strigat cu o voce plcut: M duc la poart s m ntlnesc cu prietenele i
prietenii mei!" Atunci a aprut un nger n zbor prin mijlocul acestui loc nemrginit, venind la
spiritul unuia dintre cei care nu trecuser prin moarte i a strigat cu glas tare zicnd: Aceasta
este mama mea!." Imediat a devenit ghidul ei. Apoi am vzut n mijlocul acestui loc nemrginit
un munte nalt ca de argint curat. Prea perfect rotund i cu toate c nu puteam vedea prin el,
vederea mea s-a putut extinde peste tot i dincolo de el. Imediat n jurul acestui munte era un
spaiu n care nu sttea nici o fiin. Dar dup acest cerc liber sttea n picioare, aa cum am
putut vedea, un cor de ngeri. i ct se putea extinde privirea mea prin acest loc nemrginit
stteau n picioare nenumrate milioane de drepi. O, ce cntare am auzit, pe care nici un muritor
nu i-o poate imagina. ngerii care erau n imediata apropiere a cercului din jurul muntelui au
izbucnit cu glas tare ntr-o cntare plcut i apoi au ncetat. Sfinii de lng ei au prins acel motiv
muzical repetndu-l cu glasuri i mai puternice. Astfel s-a strnit ecou dup ecou pn cnd
cntarea era cntat de toi sfinii i se opreau, dup care iari cntau ngerii.

n partea dreapt a muntelui a aprut un nger puternic avnd un vemnt ca de aur strlucitor.
Picioarele Lui erau ca nite stlpi de foc arztor, nfiarea Lui era ca fulgerul i coroana lui
lumina acest loc nemrginit. i [chiar] aceia care nu trecuser prin moarte nu puteau privi faa
Lui. Atunci am vzut pe coasta acestui munte scris cu litere ca de aur curat: TATL i FIUL.
Direct sub aceste litere sttea n picioare Puternicul nger a crui coroan lumina tot locul acela
i toat otirea cereasc s-a nchinat la picioarele Lui de jur-mprejurul muntelui. Acest nger
Puternic i-a ridicat atunci mna dreapt care aprea ca o sabie nflcrat i toat mulimea
acelora care nu trecuser prin moarte a fost rpit pe vrful muntelui. O carte mare s-a deschis i
numele lor se ridicau din carte sub form de legitimaii (cri de vizit, ecusoane) care erau puse
pe frunile lor.
Apoi noi am stat n picioare iari naintea muntelui, pe aceast mare de sticl curat i corpurile
noastre deveniser transparente ca sticla. n interiorul muntelui era o Fiin pe care nu puteam so vd. n timp ce priveam cu uimire lucrurile slvite dinaintea mea, un glas ca de tunet a vorbit din
munte. Locul s-a cutremurat cu putere i nenumratele mulimi ale sfinilor i ale ngerilor s-au
nchinat la picioarele ngerului Puternic strignd cu glas tare: Aleluia!". Apoi a amuit orice glas i
otirea cereasc a rmas plecat naintea ngerului ntr-o tcere solemn. i nu se mai auzea
nimic dect tremurarea locului cauzat de vocea Aceluia care vorbea n munte.
Apoi am vzut aceast lume de jos, prnd a fi acoperit de muni de flcri care se rostogoleau.
i n focul acesta am vzut o mulime nenumrat care striga dup ndurare. Preau s fie
oameni n vrst care ajunseser la anii nelepciunii. Strigtele lor se ridicau naintea muntelui,
n timp ce toat otirea cereasc era plecat n tcere solemn. Vocea din munte a vorbit iari i
toi sfinii i ngerii s-au ridicat strignd cu glasuri puternice: Amin!". Apoi am nceput s discut cu
ghidul meu i l-am ntrebat: De ce nu exist ndurare pentru acetia pe care i-am vzut n
chinuri?". El a rspuns: Evanghelia le-a fost predicat i servii i-au avertizat, dar ei n-au vrut s
cread. De aceea, cnd va veni ziua cea mare a mniei lui Dumnezeu, nu va fi nici o ndurare
pentru ei."
Apoi am vzut n mijlocul acestui loc nemrginit un pom al crui trunchi era ca sticla transparent
i ramurile lui erau ca de aur transparent, ntinzndu-se n toate prile deasupra acelui loc
nemrginit. Pe fiecare creang a pomului stteau n picioare ngerai (ngeri copii). Erau o
mulime nenumrat din acetia i ei cntau cu glas tare un cntec care n-a fost auzit vreodat
sub cer. Acest pom era de asemenea nvluit n lumina care provenea de la Puternicul nger. Sub
acest pom, stnd n picioare pe marea de sticl, erau nenumratele milioane ale celor drepi,
mpodobii n haine albe, cu coroane pe cap i cu acele ecusoane-legitimaii pe piept. n mulime
am vzut pe unii pe care i cunoscusem n viaa lor de pe pmnt. Ei cntau toi cu glasuri
puternice i i ntindeau minile lor sclipitoare ca s culeag fructe din pom. Aceste fructe
preau ca nite ciorchini de struguri, asemenea aurului curat. Cu o voce plcut ghidul mi-a
vorbit atunci i mi-a zis: Aceia care mnnc din rodul acestui pom nu se mai ntorc pe pmnt".
Mi-am ntins mna ca s m mprtesc de rodul ceresc i s nu m mai pot ntoarce pe
pmnt. Dar vai, n clipa aceea m-am pomenit iari n aceast singuratic vale a plngerii.
A doua viziune
Datoria de a relata semenilor mei lucrurile care mi-au fost artate, i de a-i avertiza s fug de
mnia viitoare, struia ca o grea povar asupra minii mele. Dar am fost neasculttor, cutnd n
privina aceasta o scuz c ghidul ceresc nu-mi poruncise s fac acest lucru i prin aceasta am
adus ntuneric i moarte asupra sufletului meu. Nu puteam gsi pace sau mngiere. Am nceput
s m ndoiesc dac sufletul meu fusese ntr-adevr convertit vreodat i, cu toate c m
ntlneam adesea cu poporul lui Dumnezeu, nu obineam nici o uurare ci m simeam nenorocit
i singur. Nu puteam gsi intrare la Dumnezeu n rugciune.
n cele din urm, pentru a scpa de crucea de a merge i a relata personal aceste lucruri lumii,
m-am decis s le tipresc. Dar nici n acest lucru n-am aflat uurare. Era un raport tiprit al celor

vzute, ns era o schi foarte imperfect. i, ntr-adevr, eram nenstare s relatez aceste
lucruri. Dar Domnul, n ndurarea Lui, m-a psuit pentru a vedea seara zilei de 4 februarie 1842
cnd m-am ntlnit cu poporul lui Dumnezeu n biserica de pe strada May. O mare mulime era
adunat i cretinii erau antrenai n ndemnuri i rugciuni. Dar nu m-am putut bucura de
sentimentul prezenei lui Dumnezeu.
n ultima parte a serii, deoarece sala era foarte aglomerat, am cedat locul unui prieten care pn
atunci sttuse n picioare. Stnd aa ridicat, am nceput s reflectez asupra neascultrii mele. i
n timp ce eram astfel preocupat de starea mea, am auzit deodat un glas, n spirit, vorbindu-mi.
Imediat am czut la pmnt i n-am mai tiut nimic despre acest trup pn au trecut 12
(dousprezece) ore i jumtate --dup cum am fost informat mai trziu. mi prea c eram un
spirit desprit de acest trup, stnd n picioare singur pe pmnt. Nici o alt fiin nu prea s fie
cu mine. Pmntul avea nfiarea unui loc perfect neted. Soarele strlucea cu putere n toat
splendoarea lui, aa cum arat n mod natural la amiaz. Atunci am vzut un nor ridicndu-se
uor de la apus, care s-a nlat i n cele din urm a acoperit soarele, nct s-a ntunecat, i
ntregul cer s-a ndoliat.
Apoi ceva care nu poate fi exprimat de omul muritor a izbucnit din cer, dinspre sud pn la nord.
Era ca o bar incandescent de foc. i imediat a aprut o scen impresionant, dincolo de orice
posibilitate de descriere. Am vzut atunci nenumrate mulimi, venind din cele patru coluri ale
pmntului i adunndu-se n faa acestei bare. Stteau n picioare n solemn tcere i toate
feele lor erau palide. Ei au fost apucai deodat i ridicai n faa acestei bare. Corpurile sfinilor
erau schimbate i deveneau ca aurul transparent. Erau mbrcai n lumin i n haine strlucite.
Pe capete aveau cununi de strlucire i nite ecusoane-legitimaii sclipeau pe piepturile lor. Ei
treceau prin bara de foc cntnd de bucurie.
Dar nelegiuiii nu erau n stare s treac. Dedesubt lumea prea nvluit n ntuneric i foc i am
putut vedea cum cei nelegiuii cdeau n prpastia ei strignd dup ndurare. Am vzut mame cu
pruncii lor n brae venind la bara de foc. Corpurile pruncilor deveneau ca de aur transparent i cu
aripi de foc arztor treceau prin acea bar, cntnd cu voci drglae, n timp ce mamele lor
nesfinte cdeau n gol strignd dup ndurare. Am vzut apoi o nenumrat mulime ridicndu-se
din ape i o alt nenumrat mulime ridicndu-se din pmnt. Toi erau mbrcai n haine albe,
cu legitimaii-ecuson la piept. Cntnd cu glasuri puternice treceau prin bara aceasta i primeau
coroane de glorie pe capetele lor. Am vzut apoi o alt mulime ridicndu-se din pmnt i pe unii
din aceast mulime i-am recunoscut; numele lor erau nscrise n registrele Bisericii pe pmnt.
Pe unii dintre acetia i vzusem n comuniune cu sfini din diferite ordine (clase, categorii). Unii
din ei fuseser predicatori profesioniti ai Evangheliei. Dei aveau profesii (mrturisiri de credin)
nalte, totui n-au fost gsii vrednici ci cdeau i ei n gol, strignd dup ndurare, mpreun cu
aceia care fuseser nite necredincioi blasfematori.
Trecnd prin bara de foc am intrat ntr-un loc nemrginit i luminat ntr-o splendid strlucire.
Lng locul acela prin care treceam noi, am vzut un nger puternic mbrcat n vemnt alb
curat, avnd pe cap o coroan strlucitoare. Prea a privi cercettor prin acea bar luminoas i
ochii lui ca nite lmpi de foc erau fixai struitor asupra pmntului. Sttea cu piciorul drept ntins
nainte ca i cum ar fi mers i prea c scopul lui era de a ajunge pe pmnt. Doar trei pai
rmneau pentru el de fcut. La piept i pe mna stng inea, aa cum se vedea, o trmbi de
argint curat. O voce puternic i teribil a venit din mijlocul acelui loc nemrginit zicnd: ngerul
al aselea nc n-a terminat de sunat!". n spatele ngerului am vzut milioane de trsuri
strlucitoare care aveau nfiarea aurului curat i erau perfect ptrate. Fiecare trsur avea
patru aripi ca de foc arztor. i n timp ce priveam, una dintre trsuri i-a luat zborul cu ajutorul
aripilor de foc i un nger a urmat trsura. Aripile trsurii i aripile ngerului strigau la unison
zicnd: Sfnt! Sfnt!". Priveam la acea trsur, ascultnd sunetul plcut al aripilor. El s-a dus
spre pmnt. A aprut apoi un spirit mbrcat n vemnt alb, stnd n picioare pe un munte, i i
s-a dat o coroan strlucit. El s-a urcat n car mpreun cu ngerul i ntr-o clip a fost n acel loc
nemrginit. Dei fiina aceasta era foarte strlucitoare, am recunoscut n ea pe omul la care s-a

referit acel martor care a zis: Vd carul venind!"[2] (El a plecat din viaa aceasta chiar la dou
sptmni dup ce l-am vzut n viziune).
Am vzut apoi n mijlocul acelui loc o nenumrat mulime mbrcat n haine albe, stnd n
picioare ntr-un careu perfect i avnd pe capetele lor coroane de slav nepieritoare. Erau de
statura unor copii de zece ani i cntau o cntare pe care sfinii i ngerii nu o puteau cnta. n
mijlocul acestui loc nemrginit era un ru de ap curat i de fiecare parte a rului stteau
nenumrate milioane de ngeri cu coroane de strlucire pe capetele lor. Aveau n mini nite
cupe ca de aur curat i, aplecndu-se, luau din apa rului cntnd cu glasuri puternice i
melodioase i nchinndu-se Aceluia a Crui coroan lumina tot locul acesta nemrginit.
Apoi a venit la mine unul mbrcat n alb pe care l numesc ghidul meu. El m-a condus la un loc
asemenea unei ui strmte. Primul lucru pe care l-am vzut, era un nger puternic stnd la
dreapta cu o carte uria deschis n fa. La stnga era un altul care de asemenea inea o carte
deschis naintea lui. Ghidul mi-a zis atunci: Cei ce se pociesc de pcatele lor pe pmnt sunt
teri din cartea de la stnga i nregistrai n cea din dreapta." Apoi am vzut ngeri cobornd
spre pmnt i urcndu-se dinspre pmnt. Ei aduceau veti ngerilor care nregistrau.
Acum ghidul meu m-a informat ce trebuie s fac zicnd: Spiritul tu trebuie s se ntoarc n
lumea de jos. Trebuie s descoperi lucrurile pe care le-ai vzut i totodat s avertizezi pe
semenii ti ca s fug de mnia viitoare." Atunci i-am rspuns: Cum pot s m ntorc n lumea
de dincolo? ". El mi-a rspuns: Voi merge cu tine, te voi susine i te voi ajuta ca s relatezi lumii
aceste lucruri." Atunci am rspuns ngerului: Voi merge."
Apoi am vzut aceast lume de jos. Prea ca i cum vlul care o separa de locul nemrginit n
care fusesem ar fi fost ndeprtat i amndou aceste locuri deveniser unul singur. Sfini i
ngeri treceau continuu venind dinspre pmnt i ducndu-se spre pmnt. Pmntul aprea ca
o mare calm de aur transparent.
Deasupra nu se vedea nici un nor i nici cer, iar aerul era perfect pur i cu reflexe de argint. Apoi
am auzit pe toi sfinii i pe toi ngerii din ceruri i de pe pmnt cntnd cu voci puternice. Apoi
ghidul meu i-a ntins aripile i a purtat lin spiritul meu spre pmnt, dup care i-a luat zborul
napoi i imediat m-am pomenit n trup.
Relatarea viziunilor
n ciuda poruncii ghidului meu i a fgduinei mele solemne de a relata aceste lucruri lumii, la
nceput am fost din cale afar de ndrtnic i abia dup trei zile le-am dezvluit n public.
Mesajul era att de diferit i modul n care mi fusese dat porunca att de diferit de orice
auzisem vreodat (tiind totodat prejudecata oamenilor mpotriva celor de culoare)[3] nct
aceast sarcin m punea la o ncercare crucial. Tot felul de ntrebri se ridicau continuu n
mintea mea. De ce a trebuit s mi se dea tocmai mie aceste lucruri ca s le duc lumii i nu mai
degrab celor nvai, sau unuia de-o condiie diferit de a mea? Dar nici o pace nu am putut
obine n neascultare. Sentimentul care mi apsa greu asupra sufletului era: Vai de mine dac
nu transmit aceste lucruri!"
Pe data de 6 februarie, pastorul bisericii de pe strada Broonfield, m-a chemat i m-a rugat s
relatez viziunile mele n casa lui de rugciune. Mai muli membri ai acelei biserici erau prezeni i
erau nerbdtori ca eu s accept. n sfrit am consimit. i ntlnirea a fost fixat pentru a doua
zi dup amiaz. Dar dup plecarea lor am nceput s regret c fcusem pasul acesta i m
gndeam c, dac ar fi fost dup mine, a fi fost bucuros s-mi retrag promisiunea.
Dimineaa zilei de 7 februarie, totui a gsit mintea mea calm i n pace. Dar pe msur ce se
apropia ora ntlnirii, tot felul de ispite au nceput s m asalteze teribil. M temeam ca nu cumva

ghidul ceresc s lipseasc i astfel s nu fiu n stare s spun poporului lucrurile care-mi fuseser
artate. Un grup de frai care m simpatizau m-au nsoit la adunare. Cnd am intrat n sal am
gsit o mare adunare de credincioi i fiecare individ mi prea ca un munte. Att de mult apsa
asupra mea teama de om nct am cerut pastorului s deschid adunarea cu rugciune, c ei ar
trebui neaprat s aib o adunare de rugciune. Dar n timp ce el i nla rugciunea spre
Tronul harului mi s-a prut ca i cum s-ar fi auzit un glas zicndu-mi: Sunt cu tine, am promis c
voi fi cu tine!".Atunci a nceput s ard inima n mine, teama de om a disprut dintr-o dat i o
slav nespus mi-a umplut sufletul. Am relatat apoi cu mare libertate lucrurile care mi fuseser
artate, n timp ce adunarea edea ntr-o linite perfect.
De atunci am cltorit timp de trei luni, prezentnd mesajul meu n sli aglomerate i bucurndum de o continu pace a inimii. Dup aceea ns am nceput s m tem c familia mea va ajunge
n lips, aa c m-am dus la munc s lucrez cu minile mele i am continuat astfel timp de trei
luni. Dar n-am putut gsi odihn nici zi, nici noapte, pn ce am consimit din nou s-mi fac
datoria. De atunci am cltorit din loc n loc, am suferit i persecuie, dar fgduina ghidului meu
n-a dat gre niciodat. Prezena lui susintoare a fost cu mine.
Scopul meu n publicarea acestor viziuni este de a ncuraja pe sfini. Ele au fost o mare
mngiere pentru mine n timp de ispit i ncercare. Adesea n orele tcute ale nopii mi se pare
c aud din nou cntecul dulce al ngerilor. i cnd inima mea se simte ispitit i nsingurat,
lucrurile artate de nger m nal deasupra scenelor de ncercare de pe acest pmnt. Dorina
mea este ca toi copii lui Dumnezeu s poat fi binecuvntai n acelai fel. Acum atept pe
Domnul meu care vine. Cu toate c, nainte de a binevoi Domnul s-mi arate aceste lucruri
cereti, m opuneam doctrinei revenirii apropiate a lui Iisus acum atept acest eveniment. Acum
atept s vd ncurnd pe naltul i puternicul nger. Cum m voi trezi, m voistura de chipul
Lui" (Ps. 17:15)
Voi, sfini ai lui Dumnezeu, ridicai-v capetele, fiindc gloriile unui pmnt nnoit vor fi n curnd
ale voastre.Lucruri pe care ochiul nu le-a vzut, urechea nu le-a auzit ila inima omului nu s-au
suit aa sunt acelea pe care le-a pregtit Dumnezeu pentru cei ce-L iubesc. Nou ns,
Dumnezeu ni le-a descoperi prin Duhul Su, fiindc Duhul cerceteaz toate lucrurile, chiar i cele
adnci ale lui Dumnezeu." (1 Cor.29-10)

Traducere: Florin Liu

[1] N. tr. n uzul religios anglo-american, este vorba de coala duminical, ntruct Duminica este
numit de ei sabatul cretin.
[2] *Mary Black, soia rposatului Elder George Black (omul vzut n viziune) a declarat: Acestea
au fost ultimele lui cuvinte. Vd carele venind spre casa spiritului meu.' Apoi el a prsit lumea
cu un strigt.
[3] William Foy era mulatru.