Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Eric Frattini - Mossad. Fabrica de Fantome - Odt
Eric Frattini - Mossad. Fabrica de Fantome - Odt
Fabrica de fantome
CUPRINS
INTRODUCERE
CAPITOLUL 1. ORIGINI
CAPITOLUL 2. DIRECTORI
CAPITOLUL 3. SPIONI
CAPITOLUL 4. TRDTORI
CAPITOLUL 5. OPERAIUNI
CAPITOLUL 6. DEPARTAMENTE
ANEXA. LISTA DE DIRECTORI
BIBLIOGRAFIE RECOMANDAT DESPRE MOSSAD
INDICE DE NUME
Fabrica de fantome
Stihiile vremurilor tulburi ale anilor 30, n momentele nebune ale
micrilor sioniste, au nscut cea mai de temut organizaie israelian, i de ce nu
i
mondial:
Mossad
sau
Institutul.
Implicai
asasinate,
operaiuni
Lewinski a fost provocat de fantomele din Tel Aviv pentru a-l compromite pe
preedintele Clinton, care avea profunde divergene cu premierul israelian
Benyamin Netanyahu, acuzat de Washington c ar fi blocat procesul de pace din
Orientul Mijlociu.
Pn nu de mult, orice aspect referitor la activitatea serviciilor secrete
israeliene era considerat strict secret. Numai dup ce primul ministru Ben
Gurion a rostit n Knesset cuvntul Mossad a fost posibil ca aceast denumire
s devin public, dar abia dup ncheierea Rzboiului Rece, misterele
Mossadului au nceput s devin accesibile marelui public, graie i unor
investigaii semnate de importani ziariti sau mrturii mai mult sau mai puin
ghidate ale unor memorialiti.
Mossad Institutul pentru Informaii i Operaiuni Speciale a fost
constituit ca o agenie independent, plasat exclusiv sub autoritatea efului
executivului. Pentru ofierii i colaboratorii acestei organizaii, termenul de
Mossad nici nu exist. Generic, ns, principalul serviciu de informaii al
Israelului este numit Institutul.
Nici o alt ar din lume nu a avut o asemenea nevoie presant de un
serviciu secret eficient. Israelul a fost i este mai tot timpul nconjurat de
dumani, iar n mod vdit nu a avut relaii diplomatice cu acele naiuni care l-au
considerat terorist. Pentru Israel, Mossad-ul a fost ntotdeauna o chestiune de
supravieuire.
Lipsa total de scrupule i curajul nemrginit, precum i hotrrea de a
face uz de toate mijloacele pentru atingerea scopului propus au mrit mai tot
timpul capacitatea de aciune a acestei organizaii. Serviciul secret israelian nu
ine seama de suveranitatea altui stat i nu folosete un aresenal de mijloace
limitate atunci cnd pune la cale o aciune. n Israel, orice cetean, ncepnd cu
primul ministru, are datoria de a ajuta serviciul secret. La aceasta mai trebuie
adugat faptul c serviciul secret israelian i-a infiltrat oamenii printre
personalitile de seam din aproape marea majoritate a serviciilor de spionaj din
lume. Tot la capitolul fondului uman aflat la dispoziia Mossad-ului, se cuvine
menionat c acesta se difereniaz net de cel al altor servicii secrete de renume.
Agenii Mossad-ului sunt, n general, oameni cu o nfiare obinuit, discrei,
dar foarte dotai intelectual, pratici, care prefer s stea n spatele scenei publice
i care rareori sunt dispui s spun, fie i prietenilor, unde locuiesc.
4
Alte
organizaiilor
atribuii
teroriste
privesc
prin
orice
penetrarea
mijloace,
contracararea
organizarea
activitii
coordonarea
INTRODUCERE
MOSSAD, Istoria Institutului, este un rezumat al celor 55 de ani de istorie
al Institutului pentru Informaii i Operaiuni Speciale, dar de asemenea i al
statului Israel i al explozivelor i periculoaselor relaii ale sale cu vecinii arabi.
La data de 1 septembrie 1951, primul ministru al Israelului, David Ben
Gurion, a promulgat un decret care ordona crearea a ha-Mossad le-Modiin uleTafkidim Meyuhandin, sau Institutul pentru Informaii i Operaiuni Speciale.
Tocmai se ntea Mossad-ul. Noul Institut, nume cu care este cunoscut n lumea
spionajului, urma s se afle din punct de vedere administrativ sub controlul
Ministerului de Afaceri Externe, dei deciziile sale operative urmau s se afle sub
controlul propriului birou al primului ministru. Chiar i astzi continu s fie la
fel.
n timpul anilor mei n postura de corespondent n Israel, la finele anilor
optzeci i nceputurile anilor nouzeci, am devenit prieten cu ceteni ai Israelului
i inclusiv cu un membru al Informaiilor Militare, al Aman-ului. Cnd ncercam
s vorbesc cu ei despre munca i funciile Mossad-ului, cea mai mare parte a lor
preferau s devieze conversaia. Un ziarist al revistei Jerusalem Report a ajuns smi spun: Pentru cetenii acestei ri, Mossad-ul, sau orice referire la el, este
precum Mafia pentru cetenii din sudul Italiei. Toat lumea tie c exist, dar toi
prefer s o ignore. Pn n 1966, mediilor de comunicare le-a fost interzis s fac
public numele directorului general al Mossad-ului. Ziarele, revistele sau
trusturile de televiziune se refereau la memuneh ca S. Astzi, n plin secol XXI,
6
dei toi recunosc existena Mossad-ului, continu s fie o organizaie fantom din
toate punctele de vedere.
De exemplu, Mossad nu are niciun capitol n Bugetele Generale ale
Statului Israel; de asemenea nu se face nicio referire la el n cartea editat de
ctre Guvern despre departamentele i ministerele guvernamentale; i nicio
referire n faimosul Political Dictionary of the State of Israel*. Pentru muli,
Mossad continu s fie o organizaie obscur, fantasmagoric i total opac.
Capitolul I
9
ORIGINI
Ce nseamn Mossad?
n ebraic Ha-Mossad, acronim al le-Modiin ule-Tafkidim Meyuhandin
(Institutul pentru Informaii i Operaiuni Speciale).
10
Care era deviza pe care le-o reamintea mereu Meir Amit agenilor
si?
Primul i ultimul, mereu Israel.
11
web
descrie
spiritul
valorile
care
motiveaz
Mossad-ul.
Dumneavoastr de asemenea vei gsi aici informaii despre cum putei deveni
unul dintre noi.
V doresc succes.
MEIR DAGAN
Director, Mossad
13
14
Ce indicaie i-a dat David Ben Gurion lui Reuven Shiloah, primul
director general al Mossad-ului?
Mossad i va desfura activitatea sub tutela primului ministru, va
aciona dup indicaiile sale i i va da socoteal doar acestuia.
16
Ce este Shai?
Acronim de la Sherut Yediot sau Serviciu de Informaii. Una dintre originile
Mossad.
evrei care fugeau dintr-o Europ devastat de ctre Hitler. Shai a reuit s
infiltreze operatori n Poliia britanic, n oficiile potale, vmi i centrale
telefonice.
18
s-l
20
21
22
Ce este un Humint?
Informaie secret culeas de ctre oameni.
Ce nseamn Keshet?
Arc. Informaie culeas prin intermediul microfoanelor montate n
locuinele n care s-a intrat prin efracie.
23
Ce este un Maoz?
O fortrea. Apartament deschis folosit de ctre katsa ai Mossad-ului sau
pentru kidoni ai Metsada, ca centru de operaiuni n strintate.
Ce este un Mishlashim?
O cutie potal sigur pentru a primi sau trimite informaii.
Ce este Tira?
Palat. Apartament deschis, folosit de ctre ageni ai Mossad-ului pentru a
gzdui un sechestrat sau reinut ntr-o ar strin.
25
Unul dintre principalele Tira sau apartamente deschise din Tel Aviv se afl
pe strada Pinsker. nainte de a fi folosit pentru o misiune, doi tehnicieni de la
APAM (Avtahat Paylut Modienit), unitatea nsrcinat cu securitatea operaiunilor
i securitatea intern a Mossad-ului, intr n apartament i, cu un aparat
asemntor cu o telecomand, deschid o u glisant care permite intrarea ntrun salon mare. Apartamentul este mobilat cu nite obiecte uzate, scaune, puine
tablouri i un covor furnizat de ctre armat. n fiecare camer se afl dou
paturi i un telefon. n buctrie se aliniaz o linie de securitate conectat la un
puternic calculator portabil, un fax, un seif, un frigider i un toctor de hrtie de
mare vitez. Ferestrele apartamentului ca i toate celelalte, rmn nchise
permanent. Tehnicienii de la APAM se ocup de trecerea unui soi de detector de
electronice n form de anten prin toate colurile apartamentului. De la perei,
pe sub mese i deasupra covoarelor pn la capacele de la du. Apartamentele
deschise, n general, sunt folosite de ctre studenii de la academia Mossad-ului
n timpul pregtirii lor ca ageni.
26
Cum
definea
Rafi
Eitan,
ef
al
Operaiunilor
Speciale
ale
27
28
Ce nseamn ORA?
Lumin, n ebraic.
29
Cnd urma s aib loc ntlnirea dintre Golda Meir i papa Paul al
IV-lea?
Mossad i Ministerul de Afaceri Externe al Israelului, prin intermediul
Secretariatului de Stat al Vaticanului, au tiut c data de 15 ianuarie 1973 era
data aleas pentru ntlnire. Cardinalul Jean Villot a informat c ntlnirea va
dura treizeci i cinci de minute, apoi urma un schimb de cadouri. n niciun
moment ntlnirea dintre Paul al IV-lea i Golda Meir nu urma s se desfoare
dup un program specific, ceea ce nsemna c orice tem putea fi tratat de ctre
ambele pri. Securitatea ntlnirii urma s rmn n sarcina Mossad-ului i
30
rachete erau total inutile dac se dorea detonarea unui avion de vntoare, dar
dac obiectivul era mai greu i mai lent, precum un avion Boeing de pasageri,
racheta era ct se poate de eficient i ucigtoare.
puteau vedea un fel de evi ndreptate spre cer. Un agent al Mossad-ului clc
acceleraia i izbi vehiculul dintr-o parte, fcndu-l s se rstoarne. n interior, doi
membri ai Septembrie Negru rmseser blocai, strivii de greutatea rachetelor
i a lansatoarelor.
Cnd acesta era n baie din cauza diareei, atunci cnd a tras de lanul de
la toalet, o bomb pus n rezervor a explodat. Partea de jos a corpului su a
zburat n aer.
35
37
Capitolul II
DIRECTORI
38
Memuneh.
Ce nseamn memuneh?
Primul la conducere sau primul dintre cei asemenea.
39
Care este cea mai bun biografie scris despre Reuven Shiloah?
Cea scris de ctre Haggai Eshed: Reuven Shiloah, the Man Behind the
Mossad. Secret Diplomacy in the Creation of Israel*.
41
42
Ce cadou i-a fcut Isser Harel lui Allen Dulles, care tocmai fusese
numit DCI al CIA?
n 1954, cnd Harel a vizitat Washingtonul, eful Mossad-ului i-a nmnat
efului CIA un pumnal pe a crei teac se vedea scris: Gardianul Israelului
niciodat nu doarme i nici nu este neglijent.
43
Care este cea mai bun biografie scris despre Isser Harel?
Cea mai bun biografie despre Harel este scris de Michael Bar-Zohar,
Spies in the Promise Land. Iser Harel and the Israeli Secret Service*.
44
Cine era eful su superior direct, n timpul campaniei din Suez din
1956?
Meir Amit a fost cel de-al doilea sub conducerea celebrului general Moshe
Dayan.
46
47
Care au fost ultimele cuvinte ale lui Meir Amit pentru oamenii si,
nainte de a prsi Mossad-ul?
Dac vreodat faptul c suntei evrei i munca pentru Mossad nseamn
un conflict ntre etica personal i exigenele statului, este momentul s renunai
la Mossad.
48
Ce ordin i-a dat primul ministru Golda Meir lui Zamir dup
asasinatul atleilor israelieni?
Noul prim ministru al Israelului, Golda Meir, i-a ordonat lui Zamir s fac
conexiunea cu o echip a Kidon, unitatea de asasini a Metsada, care la rndul
ei era unitatea de operaiuni speciale a Mossad-ului, pentru a elimina toi
responsabilii de moartea atleilor.
Dayan,
ministru
memuneh era
mod
deliberat
intrarea
miliiilor
falangiste
cmpurile
palestiniene din Sabra i Chatila, ceea ce a dat natere la unul dintre cele mai
sngeroase masacre din istoria Orientului Mijlociu. Timp de mai multe zile,
50
Hofi l-a numit pe Nahum Admoni director adjunct al Mossad-ului, funcie pe care
o va deine pn n 1982. n acel an, Hofi i-a dat demisia din funcia de
memuneh, fiind nlocuit de ctre Admoni ca director n funcie. ntr-un final, cel
ce ocupa atunci postul de prim ministru, Menahem Begin, l-a ratificat n funcie,
transformndu-l n cel de-al aselea director al serviciului de spionaj israelian de
la fondarea sa. Nahum Admoni va ajunge n aceast delicat funcie chiar cu
cteva zile nainte de uciderile din taberele de refugiai palestinieni din Sabra i
Chatila din septembrie 1982.
53
54
56
57
58
cu
ambasadele
Yahalomin,
Israelului;
unitatea
nsrcinat
de
59
60
61
cu
important
cantitate
de
informaii
secrete
pentru
cele
63
64
Capitolul III
SPIONI
65
Ce este un Combatant?
Un spion, katsa israelian trimis n rile arabe pentru a lucra sub
identitate fictiv.
Niciun katsa motivat de bani, pentru c tocmai din acest motiv ar putea s
se ntoarc mpotriva Mossad-ului; fanaticul sionist, pentru c fanatismul ar
umbri nelegerea unei munci care necesit calm; cel pasionat de aventur,
pentru c acesta poate pune n pericol tocmai din acest motiv o misiune i,
bineneles, toi aceia ce doresc s se alture Mossad-ului pentru atractivitatea
profesiei. Acetia din urm sunt oameni mediocri care doresc s ajung mari.
Ce este un salia?
Un emisar. Aproape ntotdeauna sunt persoane de ncredere ale comunitii
evreieti, lipsite de orice bnuieli i care nu trebuie neaprat s aparin Mossadului.
Ce este un sayan?
(Plural, Sayanim) Informator al Mossad-ului care nu lucreaz n numele
spionajului israelian, ci doar ca simplu colaborator. Mossad-ul are mii de astfel
de persoane mprtiate n toat lumea. Sayan-ii sunt evrei care colaboreaz cu
Mossad-ul din motive ideologice. Acetia nu primesc niciodat bani de la serviciul
de spionaj israelian.
67
La ce se zice cu nmnri?
Este o metafor pentru a desemna un pachet care a fost nmnat de o
echip a Mossad-ului.
Ce este un oter?
Un arab pltit pentru a intra n contact cu ali arabi.
Ce se numete un sritor?
Un katsa care trece prin mai multe ri ntr-o perioad scurt de timp.
Ce
spion
faimos
al
Mossad-ului
era
cunoscut
ca
Spionul
ampaniei?
Wolfgang Lotz. Ofier de informaii israelian care a operat n Cairo ntre anii
1959 i 1964. Lotz avea un tat care non-evreu i o mam evreic. n 1937 a
68
69
71
74
Care era cea mai mare pasiune a lui Rafael Eitan n afara Mossadului?
i plcea s sculpteze piese mari de metal i fier.
76
Ce faimos pilot israelian a devenit una dintre cele mai bune surse de
informaii ale Mossad-ului, n Statele Unite?
Aviem Sella, colonel al Forelor Aeriene Israeliene, cunoscut pentru c
dirijase atacul asupra centralei nucleare irakiene din Osirak. Sella cltorise n
Statele Unite pentru a studia informatica la Universitatea din Columbia. Cnd se
afla la o petrecere, un tnr s-a apropiat de el i a nceput s-l lingueasc.
Tnrul a spus c se numete Jonathan Pollard.
77
78
Care era numele fals de pe paaportul pe care Israelul i-l fcuse lui
Jonathan Pollard pentru a fugi din Statele Unite dac era nevoie?
Danny Cohen.
punct de vedere suntem un pic precum Biserica Catolic. Aceia care rmn, vor
stabili relaii care i vor nsoi toat viaa. Trim dup regula azi pentru tine,
mine pentru mine. nvm s ne punem propria via n minile poporului. Nu
exist ncredere mai mare ca asta ntre fiinele umane. Eu am nvat asta n
Mossad.
de spionaj i restul celor arestai, inclusiv Michael Dorff, au fost absolvii de vin
de ctre tribunalul norvegian.
82
83
Cnd a fost demis David Kimche din funciile sale din Mossad?
n primvara anului 1980. Dup cum se pare, Isaac Hofi era de prere c
Kimche vroia postul su.
Cnd a avut loc prima reuniune a lui David Kimche cu Casa Alb?
85
87
europene. Mossad-ul l-a trimis la Madrid, venind din capitala belgian, pentru ca
acel katsa s ncerce s recruteze un tnr student palestinian.
ncercarea
de
rpire
lui
Umaro
Dikko,
ministrul
demis
al
88
Cine a fost unul dintre cei mai faimoi spioni arabi ai Mossad-ului?
Ismail Sowan. n 1977, fiind nc un adolescent, a fost intervievat de un
recrutor al serviciului de informaii israelian. ntr-un final, Sowan a fost invitat s
90
cltoreasc la Tel Aviv, aparent pentru a vorbi despre educaia sa. Mossad-ul
urma s plteasc toat colarizarea sa, cu condiia s urmeze cursul de
antrenament. Sowan a trecut toate probele examenului n apartamentele
deschise ale Mossad-ului i trimis la coala spionajului israelian n afara Tel Avivului. A absolvit cu not foarte mare.
91
S ncerce s-l duc pe Abdul Rahid Mustafa n alt ar pentru a-l putea
omor.
Sowan a fost pus n libertate, i-a fost returnat paaportul iordanian i a fost
deportat la Amman.
Capitolul IV
93
TRDTORI
94
95
96
97
n noiembrie 1985, dei ca explicaie i s-a spus c fcea parte din cei o sut
optzeci de angajai care urmau a fi concediai din motiv de reducere a
cheltuielilor ale KMG-ului, nimeni nu tia c Vanunu, cu cteva sptmni
nainte, fotografiase echipamentele i procesele de producie ale instalaiilor cel
mai secret pstrate, fabrica de arme nucleare a Israelului, cunoscut ca Machon
2.
98
99
Informaii
Australian,
ASIO,
care
se
spunea
trei
ageni
ai
Ct i-a pltit ziarul The Sunday Times lui Mordechai Vanunu pentru
informaia exclusiv despre Dimona?
S-au neles s-i plteasc tehnicianului din Dimona 75.000 de dolari
pentru exclusivitatea povestirii i a fotografiilor, dar Mordechai nu era pe deplin
mulumit, pe motiv c directorul de la The Sunday Times ceruse s fie confirmate
i reconfirmate toate datele furnizate de el.
Cum l-a convins Cheryl Betov pe Vanunu s ias din Marea Britanie?
n timpul ntlnirii, Cindy/Cheryl i-a spus c pleca la Roma i c, dac el
vroia, putea s o nsoeasc. Agenta israelian i-a promis lui Vanunu c, dac
mergea n capitala Italiei cu ea, l va rsplti cu o noapte fierbinte de sex.
Reporterii de la The Sunday Times l-au sftuit s fie prudent n relaia sa cu
blonda, care apruse pe neateptate, dar Vanunu nu a ascultat de sfaturile lor.
101
102
Cei trei kidoni, condui de Beni Zeev, au bgat ntr-un sac de dormit corpul
tehnicianului, n timp ce Cheryl lua o cutie mare de carton goal, n caz c vecinii
ar fi suspectat ceva, vzndu-i crnd un singur obiect ntr-un camion pentru
transport. Mordechai Vanunu a rmas drogat din data de 30 septembrie pn n
ziua de 4 octombrie. Un medic al Mossad-ului se ocupa de controlarea dozelor de
somnifere care i erau administrate. l vroiau adormit, nu mort. n acest timp,
micul camion strbtuse cei 425 de kilometri care separau oraul Roma de portul
La Spezia. n dup-amiaza aceleiai zile de 4 octombrie, autoritile portuare
italieneti au primit un comunicat de avarie provenind de la vasul Noga care
naviga sub drapel israelian i proprietate a companiei publice navale, ZIM. Timp
de mai multe zile, cei doi rpitori, aceiai ageni ai Kidon care l reinuser n
incinta apartamentului, au fost singurele persoane pe care le-a vzut Vanunu.
104
ca, la cteva zile dup, s fie din nou nchis. Vanunu i-a terminat pedeapsa n
2006.
105
108
timpul
Rzboiului
de
Independen
nceput
lucreze
pentru
departamentul economic al Ministerului de Afaceri Externe. Goldstein a decis si ebraizeze numele i astfel a devenit Zeev Ovni. n anii 50, a fost trimis la
ambasada Israelului la Bruxelles i n continuare, la Belgrad. Din postul su,
avea acces la comunicaiile secrete ale Guvernului Israelului, pe care el le
transmitea omului su de legtur de la KGB. Datorit lui Goldstein, KGB a avut
acces la toate comunicaiile diplomatice israeliene.
112
Capitolul V
OPERAIUNI
113
Madeleine Frei, fiic a unei familii aristocrate din Frana i care luptase n
Rezisten mpotriva nemilor. Madeleine salvase muli evrei n timpul rzboiului
i la finalul disputei mondiale, s-a convertit la iudaism. Isser Harel i-a explicat
femeii rul imens care li se fcea prinilor copilului. Madeleine insista c nu tia
nimic despre acel copil. Atunci Mossad-ul i-a cerut femeii paaportul su i sub
fotografia sa au vzut poza unei copile aproximativ de vrsta lui Joselle. Mossadul a tiut c Madeleine Frei fusese cea care scosese copilul din Israel.
115
Ce este un Jumbo?
Informaia personal n afara sferei informaiei oficiale. Aceasta de obicei
este culeas de ofieri de legtur ai Mossad-ului cu alt agenie de spionaj aliat,
precum MI6 sau CIA.
Ce este un Mabuah?
117
de 23 octombrie 1983, n timp ce camionul era urmrit de o echip a Mossadului, vehiculul s-a npustit cu toat viteza spre cartierul general al Pucailor
Marini din Beirut, aflat chiar n vecintatea aeroportului; 241 de soldai
americani i-au pierdut viaa n acel atentat.
119
atunci
cnd
au
fost
plantate
microfoane
la
ambasada
din
s-i amputeze un picior din cauza cte unei mpucturi prost calculate. De
asemenea, erau un lucru obinuit raziile prin cartierele evreieti, n care membrii
Benzii Arajs prdau familiile cele mai bogate de bijuteriile i obiectele lor de
valoare.
fie nchii i s fie blocate uile sinagogii. Apoi imediat a dat ordin s fie aruncate
grenade pe ferestre. El personal a stropit cu benzin toat cldirea cu evreii
nuntru i a dat foc. Acolo au murit muli copii, a povestit Arajs acelui katsa al
Mossad-ului.
124
n ce loc din Montevideo urma s fie dus la bun sfrit execuia lui
Herbert Cukurs?
125
126
127
Echipele Mossad-ului erau formate din cinci grupri: Alef (prima liter a
alfabetului ebraic), Bet (cea de-a doua liter a alfabetului), Chet (cea de-a opta
liter a alfabetului), Ain (cea de-a aisprezecea litera a alfabetului) i Kuf (cea de-a
nousprezecea liter a alfabetului). Alef era format din kidonii experi n lichidri
i lupte corp la corp i provenind din Mossad sau din comando-urile speciale ale
Armatei. Bet era format din doi kidoni experi n securitate i care se ocupau de
securitatea celor doi kidoni din Alef. Chet era format dintr-un brbat i o femeie,
ambii kidoni ai Metsada i care operau n mod independent de cei doi anteriori.
Ain era format dintr-o echip de ase sau opt kidoni i aveau scopul de a realiza
operaiuni vitale pentru Alef i Bet. Acestea constau n urmrirea obiectivelor,
strngerea de informaii despre ei i recomandarea de posibile forme sau locuri
de atac. Cea de-a cincea grupare, Kuf, era format din doi ageni experi n
comunicaii. n total, ntre paisprezece i aisprezece kidoni ai Metsada fceau
parte din cea mai mare operaiune de pedepsire dus la capt de serviciul de
spionaj al Israelului contra teroritilor palestinieni.
zece lire pentru a o introduce n contorul ascensorului, doi kidoni au ieit din
umbr. Unul dintre ei a spus Amintete-i de Mnchen. Cnd s-a ntors, cel deal doilea kidon l-a mpucat de ase ori. Primul kidon a fcut la fel, iar ultimul
glon i l-a tras n gur. La cteva secunde dup, ambii dispruser la bordul unui
Fiat 125 de culoare verde, nchiriat pe numele unui turist canadian, Anthony
Hutton.
129
130
Cine au fost cele de-a asea i de-a aptea victime ale operaiunii
Mnia lui Dumnezeu?
Abdel Hamid Shibi i Abdel Nadi Nakaa, activiti ai gruprii Septembrie
Negru. Ambii palestinieni pregteau un atac mpotriva unor interese israeliene n
131
Cine erau pentru Mike Harari cele trei principale obiective ale
operaiunii Mnia lui Dumnezeu?
Jamal Al-Gashey, Mohamed Safady i Adnan Al-Gashey, toi supravieuitori
ai comando-ului aparinnd Septembrie Negru care a intrat n Satul Olimpic
din Mnchen.
132
Mohamed Safady a fost localizat n Beirut, n casa mamei sale. Nici mcar
nu ncercase s se ascund. Safady tia c israelienii se aflau pe urmele lui. ntr-o
diminea, cnd se plimba pe o strad din Beirut dup ce ieise dintr-o brutrie,
cineva s-a apropiat de el din spate i l-a mpucat de mai multe ori. Cnd
palestinianul a czut la pmnt ntr-o balt de snge, kidon-ul Metsada s-a
apropiat de el, i-a pus eava pistolului n gt i a tras nc o dat. Imediat dup,
s-a fcut nevzut.
133
Primul era Mohamed Yussef Al-Najjar, alias Abu Yussef i numrul trei al
Al Fatah dup Yasser Arafat i Abu Iyad. Najjar era eful operaiunilor de
informaii ale Al Fatah pentru atacuri teroriste n strintate, unul dintre
conductorii Septembrie Negru i unul dintre planificatorii atacului din
Mnchen. Cel de-al doilea era Kamal Adwan, ef al operaiunilor OEP i ef al
celulelor teroriste din Gaza i Cisiordania. Cel de-al treilea obiectiv era Kamal
Nasser, purttorul de cuvnt oficial al OEP i ofier de rang nalt al Septembrie
Negru. Cei trei responsabili ai OEP locuiau n case fortificate n oraul Beirut.
la
conducerea
locotenent
colonelului
Amnon
Shahak,
distrugerea
137
ntoarce la Paris ntr-un zbor al Air France. Una dintre ele a spus c se numea
Danielle River, de 26 de ani, de meserie secretar i de naionalitate francez. Cea
de-a doua femeie, de asemenea de meserie secretar i de naionalitate francez
i de 21 de ani, spunea c se numete Martine Garcier.
140
motor i portbagajul. Boudia cuta cabluri sau orice urm de explozibil, dar nu a
gsit nimic. Scoase cheile, se apropie de portiera din stnga i se sui n main.
Greutatea lui Mohamed Boudia a activat mecanismul care detona mina
amplasat sub scaunul su. Mii de panuri metalice au traversat corpul celui
care era liderul suprem al Septembrie Negru n Frana i mna dreapt a lui Ali
Hassan Salameh, Prinul Rou.
Care
fost
rzbunarea
gruprii
Septembrie
Negru
pentru
Paris.
Carlos
acalul
s-a
gndit
Moukharbel
demascase
contraspionajului galic. Cei trei ageni mori erau Raymond Doubs, Jean
Donatini i Jean Herranz.
Ford Fiesta alb i l parcase ntr-o baz din Marbella. n interiorul su se aflau 64
de kilograme de Semtex i rapnele. Ulterior, Mossad-ul l-a localizat pe Farell la
volanul altui Fiesta. Mossad-ul a informat atunci SAS-ul c teroritii se ndreptau
spre Gibraltar. Cteva ore mai trziu, cu autorizarea expres a doamnei primministru Margaret Thatcher, efectivele SAS i-au omort n plin strad pe Mairead
Farell, Sean Savage i Daniel McCann.
147
Care a fost metoda folosit de Kidon pentru a-l omor pe Ali Hassan
Salameh?
Peter Scriver, unul dintre kidoni, a parcat un Volkswagen Golf n faa
ferestrelor apartamentului Eriki Chambers. n ziua de luni, 22 ianuarie 1979,
pe la 3:45 dup-amiaza, Salameh a ieit din cldire alturi de oferul su i de
bodyguard. Un kilometru mai departe, Erika Chambers a nchis ferestrele
apartamentului su i a ateptat, fr s piard din vedere Volkswagen-ul Golf
care era parcat n fa. Chambers a deschis gura pentru a se proteja de unda
exploziv i a apsat pe butonul rou al telecomenzii. Cnd Chevrolet-ul trecea n
acel moment pe lng Golf-ul albastru, vehiculul parcat a explodat. Chevrolet-ul
a srit n aer, transformat ntr-o fiare. Ali Hassan Salameh era mort.
149
150
cteva secunde dup, trei asasini ai Metsada au intrat pe u. Un kidon l-a prins
pe egiptean cu faa n jos i i-a tras capul n sus, tindu-i gtul cu un cuit.
151
din
teritorii.
Prin
intermediul
152
fluturailor
al
buletinelor
clandestine,
ANUI
transmitea
ordinele:
dezobedien
civil;
demisia
153
Unde urma s fie dus la bun sfrit asasinarea lui Abu Jihad?
n cartierul tunisian Sidi Bou Said, unde se afla reedina privat a lui Abu
Jihad.
Uri, eful Kidon n operaiunea 17, trebuia s-i aminteasc ordinele sale,
i anume de a nu executa niciun alt lider al OEP sau al oricrei alte grupri
palestiniene. Uri i-a informat pe Yigal, Dani i Hofi, restul kidonilor, numrul de
obiective de atacat n afara locuinei. n total trei bodyguarzi i oferul lui Abu
Jihad.
tatl su, linia s-a ntrerupt. Apoi telefonul a sunat din nou. Cnd Inginerul a
rspuns, un agent al Mossad-ului a detonat explozivul TDX care se afla n telefon.
Yehiya Ayyash, alias Inginerul, era mort.
Care era numrul de telefon prin care Mossad-ul l-a ucis pe Yehiya
Ayyash?
050-507-497.
163
164
hemoragie la exterior. Cnd era scos din trupul victimei, carnea se nchidea la
loc.
actuala peninsul din sudul Arabiei. Falashas citesc Tora, trec prin circumcizie i
in Shabbat-ul. n 1977, Menahem Begin a promis s-i ajute pe falashas s ias
din Etiopia i s se ntoarc n Israel. Ordinul dat Mossad-ului a fost de a crea un
plan pentru a evacua ntr-o singur tran cei 18.000 de oameni.
168
Capitolul V
DEPARTAMENTE I SISTEME
Ce este Aman?
Acronim al AGAF HA-MODIIN sau Departamentul de Informaii al Armatei.
169
nsrcinat
de
ntreinerea
apartamentelor
deschise
ale
Ce este APAM?
Acronim al Avtahat Paylut Modienit. Unitate nsrcinat de securitatea
operaiunilor i de securitatea intern a Mossad-ului.
Ce este Berman?
Codul cifrat utilizat de bazele Mossad n transmiterea mesajelor.
172
Ce este un Bodel?
Bodlim, la plural. Un curier. Un mesager al Mossad-ului, nsrcinat s
duc mesaje de la un apartament deschis la o baz, o ambasad sau la cartierul
general al Institutului. De asemenea poart numele de Lehavdil.
Ce este CNT?
Biroul Central al Mossad-ului n Europa. Sediul su este La Haya.
Ce este Comitetul X?
Comitetul menit s judece i s condamne presupuii inamici ai Israelului.
Sentina de obicei este execuia, prin intermediul trimiterii unei echipe a Kidon.
173
Ce sunt Dardasim?
Subdepartamentele Kaisarut. Agenii si opereaz n China, Africa i
Orientul ndeprtat.
Ce este o Baz?
O baz stabil a Mossad-ului n strintate. Mai mereu sunt situate n
cldirile diplomatice ale ambasadelor sale.
Ce este Kaisarut?
Departament de legtur al Ambasadelor Israelului, cunoscut ca ofier de
informaii de ctre ageniile de spionaj locale.
Ce este KHT?
Divizia de Informaii Politice a Mossad-ului.
Ce este Kidon-ul?
Baioneta. Subdepartament al Metsada care se ocup de rpiri i asasinate
ale Mossad-ului.
175
176
Ce este un marat?
Asculttor. Menit s analizeze limbile i dialectele celor care supravegheaz
prin intermediul ascultrilor.
177
Ce nseamn Komemiute?
Independen cu capul sus.
178
Ce este un Molich?
Trector. O persoan care este recrutat nu pentru c prezint interes
pentru Mossad, ci pentru c aceasta poate conduce spre alt persoan care
prezint interes pentru informaiile israeliene. Acest sistem de recrutare este
cunoscut de asemenea i ca Nexo.
Ce
agenie
israelian
se
ocup
de
contraspionajul
contra-
ani i jumtate n nchisoare, dup ce s-a demonstrat c Shin Bet inventase probe
care s ateste c vindeau arme furate de la gherilele palestiniene, ceea ce nu era
adevrat. O comisie judiciar a investigat metodele Shin Bet de interogare a
deinuilor. Aa s-a demonstrat c, n decembrie 1987, ageni ai Shin Bet
omorser un palestinian de 23 de ani n timp ce era interogat.
182
183
Ce este un Suvshanin?
Soldat al Naiunilor Unite care se ocup de trimiterea pachetelor i
mesajelor Mossad-ului din Israel n ri precum Liban sau Egipt.
Ce este Tsiach?
Acronim al Tsorech Yediot Hasuvot sau reuniunea anual a organizaiilor de
spionaj civile i militare israeliene.
Ce este Midrasha?
Academia. Aa se numete oficial reedina de var a primului ministru. De
fapt este vorba despre coala de antrenament a Mossad-ului, situat n Herzliya,
un cartier din nordul Tel Aviv-ului.
186
Ce
recomandare
ddeau
instructorii
Mossad
cadeilor
despre
acoperirile lor?
Avei grij cu acoperirile. Dac spui c eti dentist, nu e nicio problem,
pentru c oricine poate fi dentist. Problema se va ivi cnd cineva i va spune c
are o problem i va deschide gura.
187
La ce se zice Ksharim?
Nud. Registru informatic. De asemenea este un arbore genealogic.
Ce este un Naka?
Sistem de scriere uniform a Mossad-ului, folosit pentru a redacta rapoarte
despre operaiuni.
Ce se numete Teud?
Documente. Fabricarea documentelor false precum a paapoartelor, a
permiselor de conducere, a crilor de credit, a facturilor de la hoteluri, etc.
188
189
Ce antrenamente fac?
n principal se antreneaz n materie de securitate, trageri cu carabine cu
ochire deschis, trageri cu Uzi, camuflajul armelor i documentelor, nfiinarea
controalelor de securitate i a sistemelor de supraveghere i urmrire.
La ce se zice Megawatt?
La informaia mprit de Mossad i CIA.
Ce este TEVEL?
Departamentul de legtur al Mossad-ului cu alte agenii de spionaj din
lume.
191
Ce este PAHA?
Acronim al Paylut Hablanit Oyenet, sau departamentul de activiti inamice
de sabotaj. Angajaii si sunt n esen analiti i analizele lor sunt folosite de
departamentul de operaiuni.
Gloane cu vrf drept sau dum dum, goale sau plate, care se dilat cnd
sunt trase i care provoac rni grave.
193
Ce este un Mishlashim?
O cutie potal sigur pentru a primi sau lsa informaii.
Ce ntrebri i se adreseaz unui katsa care urmeaz s fie trimis ntro misiune n deert?
194
Ce este un Oter?
Un arab pltit de ctre Mossad pentru a intra n contact cu alt arab.
Ce se numete o alunecare?
O ascunztoare dintr-un apartament, ntr-un loc care este dificil de
localizat de ctre un necunoscut i accesibil doar pentru o persoan.
195
196
197
Ce nume avea baza Mossad din Beirut n timpul rzboiului civil care
a devastat ara?
Submarin. Baza Mossad era situat n subsolul unei foste cldiri oficiale
din apropierea frontierei dintre estul Beirutului, dominat de cretini i vestul
Beirutului, dominat de musulmani.
ANEXA 1
LISTA DE DIRECTORI
198
(Pn n 1960 a fost interzis prin lege s se fac public numele directorului
general al Mossad-ului. Pn la acea dat, directorul general era cunoscut n
pres ca S. Directorul Mossad este de asemenea cunoscut cu numele de
memuneh.)
BAINERMAN, Joel: Inside the Covert Operations of The CIA & Israels
Mossad. Undercover with the Spymasters of America & Israel, S.P.I. Books, New
York, 1994.
BAR-ZOHAR, Michael: Spies in the Promise Land. Iser Harel and the Israeli
Secret Service, Houghton Mifflin Company, Boston, 1972.
BEGIN, Menachem: The Revolt, Story of the Irgun, Steimatzky, Tel Aviv,
1990.
BEN GURION, David: Memoirs: David Ben-Gurion, World Publishing
Company, New York, 1970.
BLACK, Ian; MORRIS, Benny: Israels Secret Wars, Grove Weidenfeld, New
York, 1991.
BLOCH, Jonathan; TOOD, Paul: Global Intelligence: The Worlds Secret
Services Today, Zed Books, New York, 2003.
CLAIRE, Rodger W.: Raid on the Sun. Inside Israels Secret Campaign that
Denied Saddam the Bomb, Broadway Books, New York, 2004.
DEACON, Richard: The Israeli Secret Service, Warner Books, Londra, 1977.
EISENBERG, Dennis; DAN, Uri: Mossad, les services secrets israliens,
Editions Internationales Alain Stanke, Paris, 1977.
EISENBERG, Dennis; DAN, Uri; LANDAU, Eli: The Mossad inside stories:
Israels secret intelligence service, Paddington Press, Londra, 1978.
EITAN, Raful: A Soldiers Story: The Life and Times of an Israeli War Hero,
S.P.I. Books, New York, 1992.
ESHED, Haggai: Reuven Shiloah, the Man Behind the Mossad, Frank Cass,
Londra, 1977.
FRATTINI, Eric: Kidon, los vergudos del Mossad, La Esfera de los Libros,
Madrid, 2006.
GILLING, Tom; MCKNIGHT, John: Trial and Error. Mordechai Vanunu and
Israels Nuclear Bomb, HarperCollins Publishers, Londra, 1991.
HAREL, Isser: The house on Garibaldi Street, Frank Cass Publishers, New
York, 1971.
HAUSNER, Gideon: Justice in Jerusalem. The Eichmann Trial, Herzi Press,
New York, 1977.
HERSH, Seymour M.: The Samson Option: Israels Nuclear Arsenal and
American Foreign Policy, Random House, New York, 1991.
200
REEVE, Simon: One Day of September: The Full Story of the 1972 Munich
Olimpics Massacre and the Israeli Revenge operation Wrath of God, Arcade
Publishing, New York, 2000.
STEVENSON, William; DAN, Uri: 90 Minutes of Entebbe, Bantam Books
Inc., New York, 1976.
SZULC, Tad: The Secret Alliance, MacMillan Publishers, 1921.
201
THOMAS, Gordon: Gideons Spies. The History of Mossad, St. Martin Press,
New York, 1998.
THOMAS, Gordon; DILLON, Martin: Robert Maxwell: Israels Superspy: The
Life and Murder of a Media Mogul, Carroll & Graf Publishers, New York, 2002.
TINNIN, David B.: Hit Team, Weidenfeld & Nicolson, Londra, 1976.
INDICE DE NUME
Abithol, Felix
Adam, Yekutiel
Aderet, Pinhas
Adler
Admoni, Nahum (Mr. Gucci)
Adwan, Kamal
Aerbel, Dan
Ahituv, Avraham
Alan, Zave
Albright, Madeleine
Al-Gashey, Adnan
Al-Gashey, Jamal
al-Hafez, Amin
al-Kayali, Marwan
Al-Kubaissi, Basil
Al-Najjar, Mohamed Yussef (Abu Yussef)
Alon, Yosef
Altnuder, Dieter
Ames, Robert
Amit, Meir (Ram)
Amit, Yossi
Angleton, James Jesus
Arafat, Yasser
Arajs, Viktors
202
Arbel, David
Arens, Moshe
Arieh
Arratibel, Javier
Atallah, Ayoub
Avigur, Shaul
Avner, Gil
Ayad, Idi
Ayalon, Ami
Ayyash, Yehiya (Inginerul)
Aziz, Abdul
Bacon, George
Barad, Yakov
Barak, Alexander
Barak, Ehud
Barges, Evelyne (Francine Adeleine Maria)
Bar-Lev, Haim
Bar-Zohar, Michael
Batihi, Samilh
Beer, Israel
Beeri, Isser
Begin, Menahem
Ben Barka, Mohamed
Ben Gurion, David
Ben Menashe, Ari
Ben Shaul Cohen, Eliahu
Benamane, Kemal
Bentov, Cheryl (Cindy Hanin)
Bentov, Ofer
Betser, Muki
Biran, David
Bouchiki, Ahmed
Boudia, Mohamed
Boussard, Charles
203
Breznev, Leonid
Brown, Janet
Buhais, Mohamed
Buhari, Mohamed
Bull, Gerald
Burton, Richard
Bush, George
Callaghan, William
Carlos (acalul)
Casoni, Angelo
Chambers, Erika Mary (Penelopa)
Chir, Hussein Abdel (Hussein Bashir)
Cristopher, Warren
Clerides, Glafcos
Clinton, Bill
Cocsis, Kalman
Cohen, Baruch
Cohen, Leah
Cohen, Yakov
Cohen, Zvi
Cukurs, Herbert (Mcelarul din Riga)
Dagan, Meir (Meir Huberman)
Dani
Daoud, Abu
Dar, Abraham
Davies, Nicholas
Dayan, Moshe
Deichter, Avraham
Digwi, Mohamed
Dikko, Umaro
Dinure, Ury
Donatini, Jean
Dorf, Menahem
204
Dorff, Michael
Dorot, Isi
Doubs, Raymond
Dovale
Drory, Dan
Dulles, Alles
Eastwood, Richard
Ecevit, Bulent
Eichmann, Adolf (Ricardo Klement)
Eid, Guy
Eitan, Rafael (Rati, alunecosul)
Elazar, David
Elder, George
Eshed, Haggai
Eshkol, Levi
Eyal, Yigal (Zigal)
Farrell, Mairead
Finklestein, Matti
Franco, Francisco
Frei, Madeleine
Freyer, Shai
Garcier, Martine
Gaulle, Charles de
Gazit, Shlomo
Gehlen, Reinhard
Gehmer, Abraham
Gemayer, Bashir
Ghorbanifar, Manacher
Gibli, Binyarnin
Gil, Yehuda
Giloh, Ran
Giloh, Karmi
205
Gladnikoff, Marianne
Golberg, Solly
Goldstein, Wolf (Zeev Ovni)
Golombo, Eliah
Gorbachov, Mijail
Gore, Al
Gross, Theodore (David Magen)
Halevy, Efraim
Halperin, Isser
Hamad
Hamshari, Amina
Hamshari, Mahmoud
Hamshari, Marie-Claude
Harari, Mike
Harel, Isser
Harish, Yosef
Harkabi, Yehoshafat
Harmelin, Yosef
Hassan II (rege)
Hawatme, Nayif
Heffner, Nora
Henderson-Pollard, Anne
Herranz, Jean
Herzog, Haim
Hessner, Mark
Hitler, Adolf
Hofi, Isaac Hofi
Houman, Peter
Hucklesby, William
Husein, Sadam
Hussein de Iordania (rege)
Hutton, Anthony
Iyad, Abu
206
207
Macy, Andrew
Magalle, Marie-Claude
Magen, David (Theodore Gross)
Mahnaimi, Uzi
Malkin, Peter
Maltz, Yakov
Manor, Amos
Maxwell, Robert
McCann, Daniel
McColl, Colin
Meir, Golda
Mengele, Joseph
Meshad, Yahia al
Meshal, Jalid
Moore, George
Moukharbel, Michael
Muchasi, Zaiad
Munir
Mustafa, Abdul Rahid
Nafsu, Izat
Naftaly, Gidon
Nakaa, Abdel Hadi
Nakdimon, Uzi
Nasser, Gamal Abdel
Nasser, Kamal
Navon, Isaac
Netanyahu, Benjamin
Netanyahu, Yonni
Neumann, Lotz
Nevot, Nahik
Nimrodi, Yakv
Nixon, Richard
Nkrumah, Kwarme
Noel, Cleo
208
Savage, Sean
Schodt, Anneus
Schumacher, Arthur
Schumacher, Ida
Schumacher, Joselle (Yankale Gertner)
Schwimmer, Al
Scriver, Peter
Seko, Mobutu Sese
Sella, Aviem
Sevenier, Jean-Luc
Shahak, Amnon
Shahar, Aharon
Stalom, Avrahan
Shamir, Isaac
Shapiro, Levi Arie
Sharon, Ariel
Shavit, Shabtai
Sherf, Aharon
Shibi, Abdel Hamid
Shiloah, Reuven (Dl. Inteligen)
Shiqaqi, Fathi
Shtarkes, Nahman
Slutzki, Meir
Sokolov, Victor
Sorokin, Biacheslav
Sowan, Ismail
Stalin, Jose
Steinberg, Zvi
Stoffberg, Dirk
Taabet, Amin
Tamar
Tamimi, Mohamed Bassem
Taussing, Oswald
Thatcher, Margaret
Thomas, Goron
210
Torres, Justiniano
Torrijos, Omar
Tubiansky, Meir
Van Wyk, Wynand
Vanunu, Mordechai (John Crossman)
Verdas, Barry
Villot, Jean
Vintrobe, Ron
Wazir, Jalil Ibrahim Mahmud (Abu Jihad)
Weizman, Ezer
Weller, Donald
Wichelaw, Andrew
Wolf, Markus
Yaalon, Moshe
Yaar, Amy
Yariv, Aharon
Yarom, Amos
Yassin, Ahmed
Yatom, Danny
Yigal
Yoav
Yosef, Ovadia
Yshai, Moshe Hanan
Yussef, Abu
Yussef, Maha
Yusufu, Mohamed
Zamir, Zvi
Zeevi-Farkash, Aharon
Zeev, Beni
Zein, Abdullah
Zeira, Eliahu
211
Ziv, Shaul
Zwaiter, Wael
212