Art 214 - I.

L Caragiale
Avocatul sta la birou si studiaza niste hartii. Cucoana urmata de un tanar
Cocoana: Las' c-i spui eu tot lu' domnu avucatu. (nainteaz spre biurou.) Bonjur... M
recomand Tarsia Popeasca, vduva lu' priotul Sava de la Caimata, care a drmat-o
Pache, cnd a fcut bulivardu l nou, i fiu-meu, Lae Popescu.
Avocatul: Poftii, luai loc.
Cocoana: Mersi!
Tnrul: Mersi! (ed.)
Cocoana (scoate o tabachere, din aceasta o igaret militar, pe care o pune n gur.
Avocatul i ofer chibrituri; ea aprinde igareta; trage de dou-trei ori, i, dnd fumul pe
nas): Uite la ce-am venitr noi la dumneata, care ne-a recomandat o prietin a noastr,
finc-a avut i dumneei o chestie (face cu ochiul rznd i artnd pe Lae, care se uit la
lucrurile din biuroul avocatului de jur mprejur i-n tavan la policandru), tot ntr-o
pricin, de par egzamplu acuma, vine vorba; i zice: du-te negreit la dumnealui, c-i
face dumnealui treaba.
Avocatul: Care cocoan, m rog?
Cocoana: Mia...
Avocatul: Care Mia...?
Cocoana (rznd, dnd fum pe nas i fcnd cu ochiul): Ei! nu te mai face acu... Mia,
de! care ai devorat-o dumneata...
Avocatul: ...?
Cocoana: Care ai devorat-o dumneata de Pricopoiu de la Ciulnia.
Avocatul (dup o prefcut sforare a memoriei): A! madam Zaharidi...
Cocoana: Ei, da! aa te-nva... Zaharidina... (Se apleac la urechea avocatului i-i
optete ceva rznd cu mult intenie. Avocatut zmbete cam sfiindu-se de atta
apropiere. Cocoana se trage repede de la urechea lui i pune graios trei dete de la
mna stng peste buze.) U! pardon... oi fi mirosind!... Am gustat de diminea nite
anghelic de cas... Nu tiu ce purdalnicu mi venea de cum m-am sculat, pardon, de la
stomac!... (Cu aceeai micare graioas, se apas cu cele trei dete la lingurea fcnd
ceea ce se zice pe franuzete une petite moue degotee.)

Avocatul: Ei! i afacerea dv.!...

Tnrul (aplecnd ochii din tavan): E pentru...
Cocoana (dup ce i-a aprins o igaret): Las' s spui eu. (Ctre avocat:) Eu i-am spus:
Lae, nu face pentru tine; dar el, amurezat... n-ai ce-i face! nu i nu! c se omoar, dac
nu-l las. (Ctre Lae:) Ai vzut acu, mangafache! (Ctr avocat, cu blnd filozofie:)
Furia tinereii... n-ai ce-i face! asta e al tinerilor dat. (Iar s-apleac la urechea avocatului
i-i optete cu mult intenie i sclipind din ochi. Avocatul iar evit contactul. Cocoana
iar face micarea-i graioas.) U! Anghelica, bat-o focu! (Apoi iar s-apas la lingurea.)
Avocatul: n sfrit... n sfrit, cum st chestia?
Cocoana: El... Lae...
Tnrul: Las-m, mamio, s spui eu.
Cocoana: Ei! poftim, spune. (Fumeaz i se uit i ea la policandru.)
Tnrul: Eu vreau s dau divor...
Avocatul: Eti nsurat de curnd...
Cocoana: De...
Tnrul: Las-m, mamio! ce? eu sunt prost? (Ctr avocat:) De trei ani
Avocatul: Copii avei?
Cocoana: Ei, a! unde poate aia s fac? (Se d la urechea avocatului.)
Avocatul se scoal repede-n picioare i se duce-ntr-un col al biuroului, unde s-apleac
puin asupra unui castrona cu nisip.
Cocoana (care i-a urmrit micarea): Ai i d-ta de diminea arsuri la stomac; s-mi dai o
sticlu, s-i aduc i dumitale niic anghelic... de cas.
Avocatul (cobornd napoi la biurou, tergndu-se la gur cu batista; ctre tnrul
client): i ce motive putem invoca?
Tnrul: Nu-mi mai convine, domnule, pentru ca s triesc cu dumneei...
Avocatul: Apoi asta nu-i un motiv... Trebuiesc motive...
Cocoana: Parc dumneatale ce treab ai? s le gseti! Nu mai vrea s triasc cu ea i
pace bun! brbat e! de unde nu, i ia cciula i pleac... Iaca.

Avocatul: Bine, pleac; dar femeia l urmeaz, trebuie, are chiar datoria s-l urmeze.
Cocoana: S pofteasc!... Iac-i vine lui pofta s mearg unde a-nrcat mutu iapa, tocma
colo unde tot spune la Universul c se bate, zice, cu englezii... boierii ia, (rznd) ce fel
de boieri ai dracului or fi i ia! ncini cu tei ca la Fefelei! (Rznd crescendo.) S
mearg dup el!... s vaz ea pe dracu!... rzboi e la, ce? te joci, ao ? nu-i caut c e
fata lui popa Petcu! (Rde cu mult poft; s-apleac s-apuce de gt pe avocat i s-l
trag cu urechea la gura ei. Avocatul face la vreme o micare inteligent i scap. Ea
face micarea ei graioas cu cele trei dete, nti pe buze, apoi la stomac.) Ei! Da,
uitasem!... Anghelica!... Da' (nchide ochiul stng i cu un zmbet plin de intenie) ai
nelegut unde bate vorba Tarsiii priotesii! (Face mare haz i fumeaz cu mult poft.)
Avocatul: Las, te rog, cocoan; las-l pe dumnealui s rspunz la ntrebri; altfel nu pot
sezisa spea. (Ctr tnrul:) M rog, s vedem... Ce plngeri pozitive i ntemeiate pe
probe putem s-aducem contra soiei noastre?
Cocoana: Berechet!
Avocatul: Cum?
Cocoana: Cu martori.
Avocatul: Ce-or s spuie, de exemplu, martorii?
Martorii: noi suntem martorii
Martor 1. : dom judecator pai luatima pe mine ca spui tot cam vazutara tot asta mie
sfanta cruce.
Avocatul: las ca va vie randul. Putem sa dovedim un adulteriu?
Cocoana: Ei, bravos! dumneata ce treab ai? s-i nvei ce s spuie... Martori gsim noi.
Tnrul: Mai nti, domnule avocat, eu vreau s dau divor fiinc n-o mai iubesc pe
dumneei...
Tnrul: Dumneei, domnule avocat, am martori, umbl toat ziulica pe la tanti ale
dumneei; tiu eu ce face dumneei pe la tanti ale dumneei? c dumneei are vreo patru
tanti.
Cocoana: Olio! ce spui, ao? nu zici cinci ?... ba nc ase! (volubil) pe Rduleasca, pe
Popeasca, pe Ioneasca, pe Otopeanca, pe Hurdubiloaia, pe Popeasca ailalt a lui Mache al
popii Zamfirache, de-i mai zice i Ampotrofagu, c a bgat spaima n maala! uite aa
umbla cu patacele i cu basamacu-n cap, cnd fu la alegeri, de-a spart capu lu' bietu Gu
Bncu (cu volubilitate crescnd), fiinc nu vrea s fie cu oii tia, de-a venitr la

putere, fi-s-ar fi strpit smna de liberali! auzi liberali! s nenoroceasc o lume de se

hrnea...
Avocatul (plictisit): !... lasa politica!
Tnrul (rugtor): Las, mam!
Cocoana (cu for): Nu las! nu vreau s las! (trntind igareta n scrumier i, foarte
sentimental, obidindu-se treptat pn la lacrimi) c dac nu am mai avut ali copii, i sl vz nenorocit, care numa pe el l am!... (i sufl foarte zgomotos nasul, apoi i terge
ochii i aprinde igareta.)
Avocatul:... Te insult vreodat?
Tnrul: Aplic, domnule, totdeauna aa vorbe triveale, care nu a putea pentru ca s vi
le zic n persoan n prezena mamiii.
Avocatul (se scoal): n sfrit, mai venii n zilele astea pe la mine; ne vom mai consulta;
poate s gsim ceva... A! nu cumva ai vreo scrisoare de la soia dumitale?...
Cocoana: Hehei! cte! de cnd trata amor. (Iar la ureche: dar avocatul e prea-nalt i
cocoana nu-l ajunge din picioare.)
.
Un pop venerabil intr. E un om de vreo aizeci i cinci de ani; barb i pr mai mult
albe; faa foarte roie mai ales la pomete i alte proeminene; ochii splcii, albatri,
dulci i lcrimoi. Poart n mna dreapt baston nalt, negru, cu mciulie de os alb;
mna stng o ine n buzunarul giubelii; cu toate c printele pete cu mult metod
aplecndu-se-ntr-o parte, tot se denun aproape sigur unui ochi deprins c mna stng
a printelui, disimulat sub giubea, duce o greutate considerabil.
n urma printelui, o tnr persoan, ca de vreo optsprezece ani: o frumusee de fat;
ochi verzui mari, sub gene i sprncene negre ca i prul buclat al capului; nalt i
mldioas, mergnd, pare c plutete - la grce plus belle encore que la beaute! E foarte
cochet mbrcat: o plrie de psl n tricorn, de coloare gris-fer, tivit pe margini cu
iret de fir, ca i mantelua de aceeai coloare - ic de tot.)
Avocatul: Blagoslovete, prinele.
Popa: Domnul, taic!
Avocatul: Ia poftii, luai loc.
Tnra: Mersi.

Avocatul (care privete adnc i foarte distrat la tnra persoan): Dv. suntei fiica
printelui, domnioar?
Tnra: Nu sunt domnioar, domnule...
Popa (cu duios regret patern i foarte rguit): Nu mai e de trei ani domnioar, biata
fat!... s-a dus de mult bunul ei!... Acu nc, gndim, dac o vrea Maica Precista, s
devorm...
Avocatul (care privete cu mult struin la tnra client, fr s-asculte ndestul
vorbele printelui): Dam, care va s zic?... dam?
Tnra: Da, domnule, dam...
Avocatul: Aa tnr!... De ci ani, doamna mea?
Tnra: Am mplinit optsprezece ani la dou dechemvrie trecute.
Popa: la sfantul proroc avram. Tanara si fara noroc.
Tnra: deaia am venitara la dumneatale. Sa ma devortezi.
Avocatul: te devortez.
Popa: si.. cunoastem noi filotomia dracului. Al dracului am ragusit
Avocatul: slujba multa
Popa: al dracului si lumanaril;e proaste. Fac fum.
Avocatul: parinte, nu vrei o cafea?
Popa: mai bine un pahar de vinisor . mancai niste tari.
Avocatul suna. Ii da feciorului ordin discret.
Printele: nui vorba, am mai baut un paharel la un botez. Strasnic vinisor sa vedeti ce
motive putem invoca ca sa devortam.
Avocatul: trebuie sa le gasim!
Popa: apoi gasestele taica! De ce esti avucat?

Avocatul (mai tare, aa nct se aude): ...care merit a fi fericit!

Tnra: Eu fericit?
Printele (la al treilea pahar): Stranic vinior!
Avocatul: Aadar, s vedem ce motive putem invoca.
Printele: Ce motive? ce motive? Iac, o despart eu, c-i sunt tat; i pace bun! nu mai
vreau s-o las s triasc cu un prlit (golete paharul)
Avocatul: Te insult vreodat?
Tnra: Numa o dat?...
Popa: O-njur de prini...
Avocatul: Mizerabilul! Fa cu martori?
Popa: Nu! n particuler... zice c e-n glum... Ce fel de glum?... vorba aia: glumglum... (Golete paharul.)
Avocatul: A prsit vreodat domiciliul conjugal?
Tnra: De cte ori!... Mergea p-afar... zicea c cu inspectorul... cnd era n slujb...
Avocatul: Acuma nu mai e?
Popa: Acum l-a luat dracul! l-a suplimatr... de la Pati!
Tnra (plangand): Odat, ast-toamn, m-a lsat fr un chior in cas i el a plecat cu
actrite
Avocatul: ...i... am uitat... cum l cheam pe brbatul dumitale?
Tnra: Lae Popescu!
Avocatul: Lae Popescu!
Popa: Feciorul Tarsiii Popeaschii, vduva lui Popa Sava de la Caimata, care a drmat-o
rposatul Pache, Dumnezeu s-l ierte! cnd a fcut bulivardu l nou. (si isi toarna alt
pahar)
Avocatul (foarte vesel): Doamn, doamna esti ca si devortata; motivul lam gsit!
Da buzna cocoana cu tanarul

(da cu ochii de popa)

Cocoana: Ehei! taic printe!
Popa: Cocoana prioteasa! Ptiu! bat-te mama Ana!
Cocoana (cu humor): Care va s zica v-ai hotrtr i dv.?
Popa: da, hotarat, da!
Cocoana: Lac s fie, c broate!...
Popa: Las, c-i cunoatem guria...
Cocoana: Ce spui, ato?
Lae: Las acu, mamio!...
Cocoana (tnrului): Taci, prostule!... (Popii:) Guria mea, ai?
Avocatul: lsai mofturile. Sedeti. Art 214- consimtamant mutual, gata vam devortat.
Cocoana: (rade) Bravos
Avocatul ( catre cocoana): cemi dati?
Cocoana:... S-i dea... (Face cu ochiul artnd pe tnra; apoi vrea s s-aplece la
ureche, dar se oprete, aducndu-i aminte de ceva)... U! Bat-te norocul! uitasem!
(Scoate din buzunar o sticl de spirie i o d avocatului.) Anghelica! teribel pentru
stomac i... (Rznd, s-apropie de urechea avocatului i, fcndu-i cu ochiul, i optete
o vorb, apoi iar cu degetul ud.) Parol! s mor! e lucru mare!