Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
2782
ELSEVIER
EUROPEAN
SOCIETY OF
CARDIOLOGY
Tehnici imagistice
Ecocardiografia transtoracic / ecocardiografia transesofagian (TTE / TEE)
Tomografie computerizat (CT)
Imagistica prin rezonan magnetic
Aortografia
Ecografie intravascular (IVUS)
Tratament chirurgical i intervenional
Tratament chirurgical
Terapia intervenional: implantare percutan de stent i/sau fenestrare percutan
Tehnici intervenionale
Rezultatele terapiei intervenionale
Complicaiile terapiei intervenionale
Urmrirea pacienilor cu disecie de aort
Istoria natural i prognosticul diseciei de aort
Supravegherea pacienilor cu sindromul Marfan
Explorarea imagistic n perioada de urmrire
Reintervenia chirurgical
Bibliografie
Preambul
Ghidul provizoriu a fost realizat de ctre Grupul de
Lucru pentru Disecia de Aort al ESC la sugestia
Comitetului pentru Iniiative tiinifice i Clinice i a
fost aprobat de ctre Consiliul de Conducere al ESC la
edina sa de pe 17 iunie 1997.
Acest Grup de Lucru este format din 11 membri
incluznd reprezentani ai Asociaiei Europene de
Radiologie i al Societii Europene de Cardiologie
Pediatric ca i dintr-un membru desemnat de ctre
Colegiul American de Cardiologie n scopul de a
dobndi girul ACC (ACC endorsement). Aceti
membri au fost toi acceptai de ctre Consiliul de
Conducere al ESC pe baza sugestiilor formulate de
ctre comitetul pentru Iniiative tiinifice Clinice. n
plus, subiectele controversate au fost dezbtute ntre
membri pe baza unei platforme e-mail ct i pe calea
conferinelor telefonice.
A fost pregtit trecerea n revist a literaturii i
lurile de poziie. La solicitarea comitetului pentru
Iniiative tiinifice Clinice poziiile Grupului de Lucru
Introducere
Bolile cardiovasculare reprezint cauza major de
deces n rile dezvoltate ca i n numeroase ri n curs
de dezvoltare aa cum a raportat Grupul de Lucru al
Societii Europene de Cardiologie, opinie care este
probat de statisticile europene referitoare la
mortalitatea i morbiditatea cardiovascular1.
Bolile aortei contribuie la creterea mortalitii
cardiovasculare globale. Noi metode imagistice ecocardiografia transesofagian, imagistica prin
rezonan magnetic nuclear, computer-tomografia
spiral, computer-tomografia cu fascicul de electroni au
fost introduse n practic n ultima decad. Aceste noi
tehnici imagistice conduc la un diagnostic mai corect i
mai precoce al afeciunilor aortice chiar n condiii de
urgen. Aceste noi tehnici imagistice au modificat
abordarea terapeutic a pacienilor n decursul ultimilor
Bolile congenitale
Trei afeciuni congenitale majore sunt cuprinse n
acest grup: sindromul Marfan, sindromul Ehler-Danlos i
alte forme familiare ale anevrismelor i diseciilor aortei
toracice.
Sindromul Marfan
Sindromul Marfan7,8 este o afeciune a esutului
conjunctiv transmis autosomal dominant cu o inciden
estimat de 1/5000; totui, peste 25% dintre cazuri sunt
probabil sporadice. Acest sindrom intereseaz numeroase
sisteme: schelet, ochi, cardio-vascular, pulmonar,
tegumente i derm precum i duramater. n 1986 un grup
internaional de experi a convenit asupra unor criterii
diagnostice care s diferenieze sindromul Marfan de alte
afeciuni similare. Acest set de criterii este cunoscut sub
denumirea de nosologia Berlin7. Deoarece aceast
nosologie nu cuprindea toate posibilitile ntlnite n
practic au fost propuse recent o serie de criterii revizuite
cunoscute ca noua nosologie Gent8. Aceste noi criterii
includ mai multe cerine stringente pentru diagnosticul
sindromului Marfan la rudele pacienilor cu afectare
Figura 1. Reprezentarea schematic a diferitelor etiologii ale afectrii aortei ce pot determina disecia de aort cu includerea progresiei
i regresiei afeciunii.
Sindromul Ehler-Danlos
Sindromul Ehler-Danlos (SED) reprezint un grup
heterogen de afeciuni motenite ale esutului conjunctiv
Rezumat
Sindromul Marfan prezint o semnificativ
variabilitate clinic. Au fost identificate un numr de
mutaii, n particular ale genei fibrilinei-1 (FBN-1).
Criteriile genetice sunt utile n identificarea formelor
incomplete de sindrom Marfan.
caracterizat
prin
hipermobilitate
articular,
hiperextensibilitate tegumentar i fragilitate tisular. Au
fost decrise 11 tipuri de SED. Prevalena SED nu este clar
cunoscut. O inciden estimat de 1/5000 nateri este
deseori amintit; aceasta reprezint frecvena agregat a
afeciunii. Nu exist predispoziii rasiale sau etnice18 ale
afeciunii. Interesarea aortei este observat n principal n
SED tip IV19, care este transmis autosomal dominant.
Totui, aproximativ 50% din cazuri reprezint mutaii
noi19. ntr-o nosologie revizuit recent, SED tip IV
reprezint doar un membru al SED tip vascular20.
Afeciunea este produs de defectele structurale ale
lanului proalfa1(III) al colagenului tip III codat de gena
COL3A1 situat pe cromozomul 2q3121,22.
mbtrnirea aortei
Aorta descendent
Grosime parietal
Perete aortic
TTE33
TTE33
TTE33
TTE33
TTE33
TTE33
TTE33
TTE45
CT2
TTE46
TTE45
CT2
< 4 mm
< 3 mm
< 4 mm
CT47
Angio48
TTE49
Figura 3. Modificrile diametrului aortei n funcie de aria suprafeei corporale (BSA) n cele patru regiuni descrise n Fig. 2., utile n
studiile de supraveghere i de depistare a dilatrii anormale a aortei n cazul sindromului Marfan. (Reprodus din Am J Cardiol,
volumul 64, Roman MJ, Devereux RB, Kramer-Fox R, OLoughlin J. Two-dimensional echocardiographic aortic dimensions in
children and adults, pp. 507-512 cu permisiunea Excerpta Medica Inc.).
Tabelul 2. Diametrul aortic al anevrismelor cu i fr disecie: indicaii pentru chirurgie n diferite grupuri de pacieni
Autori
Lemon60
McDonald et al61
Roberts51
White et al62
Tijon-A-Meeuw63
Stsch55
Rezultate
Fr diferene ntre diametre
> 5,5 cm
> 5,3 cm
> 6,0 cm
0,2 0,4 cm/an
> 5 cm chirurgie, 30% ruptur n < 2 ani
chirurgie nainte de 6 cm
Lot i metod
cu i fr disecie (angiografie)
sindrom Marfan - chirurgie
sindrom Marfan - disecie
Computer-tomografie (CT)
Creterea diametrului aortei
Ecocardiografie transesofagian
3.
4.
5.
6.
Aorto-arterita Takayasu
Arterita cu celule gigante
a. arterita temporal
b. arterita cu celule gigante diseminat
c. angeita primar a sistemului nervos central (considerat ca fiind urmarea unei infecii virale)
Boala Behet
Aortoarterita asociat cu afeciune reumatismal
Anevrism aortic abdominal inflamator (etiologie necunoscut - probabil un rspuns imun la infiltrarea lipidic a peretelui
aortic)
Aortita n relaie cu fibroza retroperitoneal (boala Ormond)
Evaluare clinic
Tablou clinic
Simptome
Scopul principal n abordarea diseciei aortice este s o
suspectezi clinic i astfel s pui diagnosticul ct mai
precoce posibil. La ora actual, portretul robot al
pacientului cu disecie aortic care se prezint la un
serviciu de urgene este un brbat n jur 60 ani, cu istoric
de hipertensiune arterial care acuz o durere toracic cu
Rezumat
Clasificarea Stanford
Tip A disecia aortei ascendente i descendente
Tip B disecia aortei descendente
Clasificarea De Bakey
Tip 1 disecia ntregii aorte
Tip 2 disecia aortei ascendente
Tip 3 disecia aortei descendente
Noua clasificare
Clasa 1: disecie aortic clasic cu fald intimal ntre
lumenul adevrat i cel fals
Clasa 2: fisurarea mediei cu formarea hematomului/hemoragiei intramurale
Clasa 3: disecie discret/minim fr hematom,
fr a proemina la locul rupturii
Clasa 4: ruptura plcii conducnd la ulceraie
aortic, ulcer aortic aterosclerotic penetrant cu
hematom circumscris, de obicei subadventiceal
Clasa 5: disecie iatrogen i traumatic
Clasele 1-5 reprezint subdiviziuni ale clasificrii
Stanford sau De Bakey
Tabeul 4. Disecia aortic simptome comune la
debut
Durere
- doar durere
- durere cu sincop
- durere cu semne de insuficien cardiac congestiv
Durere cu accident vascular cerebral (stroke)
Insuficien cardiac congestiv fr durere
Accident vascular cerebral fr durere
Radiografie toracic anormal fr durere
Absena pulsului fr durere
Examenul fizic
Examenul fizic poate furniza indicii importante despre
prezena i originea diseciei aortice. n timp ce deficitul
de puls a fost gsit la 50% dintre pacienii n vrst de 70
ani114 cu disecie aortic proximal, n general, la pacienii
cu disecie aortic acut acesta a fost ntlnit la mai puin
de 20% din cazuri115. Deficitul de puls poate fi tranzitor
datorit modificrii poziiei faldului intimal. Deficitele
neurologice (pierderea contienei, pareza ischemic) se
produc pn la 40% din pacienii cu disecie aortic
proximal114,117. n cazuri rare pot fi ntlnite simptome
precum: paralizia corzilor vocale (cauzat de compresia
nervului laringeu recurent), hemoptizie sau hematemez
(datorit hemoragiei n arborele bronic sau perforaiei n
esofag)118, sindrom de ven cav superioar119, obstrucia
cilor respiratorii superioare prin compresiune, sindrom
Horner (datorit compresiei ganglionului simpatic
cervical superior), semne sugestive de embolie pulmonar
(dac extravazarea sngelui din lumenul fals n adventicea
II
III
1. Anamnez detaliat i examen fizic complet (de cte ori este posibil)
2. Linie intravenoas, analize snge (CK, TnT(i), mioglobina, D-dimeri hematocrit, LDH)
3. ECG: evidenierea ischemiei
4. Monitorizarea frecvenei cardiace i a tensiunii arteriale
5. Calmarea durerii (sulfat de morfin)
6. Scderea tensiunii arteriale sistolice utiliznd beta-blocante (i.v. propranolol, metoprolol,
esmolol sau labetalol)
7. Transfer n unitatea de terapie intensiv
8. Vasodilatatoare n plus la pacienii cu hipertensiune sever (i.v. nitroprusiat de sodiu titrnd
TA ntre 100-120 mmHg)
9. La pacienii cu afeciuni pulmonare obstructive, scderea TA cu blocante ale canalelor de
calciu
10. Explorri imagistice la pacienii cu semne ECG de ischemie nainte de tromboliz dac
patologia aortic este suspectat
11. Radiografie toracic
l
l
l
l
l
l
Nivel de
eviden
C
C
C
C
C
C
l
l
C
C
l
C
l
Iniierea tratamentului
Orice pacient cu simptome de disecie aortic trebuie
supus unei explorri imagistice prin una din metodele
discutate mai sus pentru a exclude afeciunea. Beneficiile
acestei strategii depesc ca importan riscurile la pacienii care n cele din urm au alt boal126. n timp ce este
pregtit pentru investigaiile adecvate, pacientul trebuie
transferat ntr-o unitate de terapie intensiv pentru monitorizare corespunztoare (tabel 6). Umplerea volemic
poate deveni de o importan extrem n cazurile cu
deteriorare hemodinamic, drogurile trebuind s fie
perfuzate printr-o linie venoas separat. La pacientul
instabil, monitorizarea invaziv a presiunii sanguine trebuie realizat prin plasarea unei linii arteriale n artera
radial dreapt. Dac este suspectat implicarea trunchiului brahiocefalic drept (rareori ntlnit n practic),
linia arterial trebuie plasat pe partea stng. Este
important s se exclud falsa hipotensiune dat de
obstrucia unui ram al arcului aortic. De aceea msurarea
presiunilor la ambele mini este important.
n timp ce se ateapt diagnosticul imagistic, este
necesar controlul durerii i reducerea tensiunii arteriale
sistolice la valori ntre 100 i 120 mm Hg (tabel 6). Cel mai
indicat drog pentru calmarea durerii este sulfatul de
morfin. Beta-blocantele sunt clasa de medicamente cea
mai indicat reducnd fora de ejecie a ventriculului stng
(dP/dt) care continu s acioneze asupra peretelui
arterial. Se folosesc betablocantele cu administrare
intravenoas precum propranololul (0,05 0,15 mg per
kg corp la fiecare 4-6 ore127) sau esmolol (administrat cu
doz de nccare de 0,5 mg per kg corp n 25 minute
urmat de perfuzie cu 0,1-0.2 mg/kg/ min). Trebuie
reamintit c concentraia maxim a esmololului este de
numai 10 mg/ml. Perfuzia acestui agent la doza maxim
de 0,3 mg/kg/min constituie o ncrcare substanial de
volum. Metoprololul i atenololul sunt de asemenea
disponibile pentru administrare intravenoas, dar au un
timp de njumtire mai mare. Labetalolul, medicament
ce blocheaz ambii receptori adrenergici alpha- i beta,
poate fi folosit la pacienii cu disecie de aort. La
ClasaI
II
III
Nivel de
eviden
C
l
C
l
l
Confirmarea diagnosticului
Clasificarea diseciei/delimitarea extensiei acesteia
Diferenierea lumenului adevrat de cel fals
Localizarea rupturii intimale
Diferenierea diseciilor comunicante i noncomunicante
Evaluarea implicrii ramurilor aortice
Detectarea regurgitrii aortice
Detectarea extravazrii (hematom periaortic sau
mediastinal, efuziuni pleurale sau pericardice)
()
Diametru aortic
Grosimea pereilor
Suprafaa lumenului
Formarea trombusului
Trombi flotani
Deplasarea calcificrilor intimale
Semne de flux ncetinit
rugos
lumen
++
(+)
deseori n interiorul lumenului
Disecie aortic
normal, exceptnd:
hematomul intramural;
hemoragia intramural
neted
lumen fals
lumen fals
++
lumen fals
Tabelul 11. Disecia de aort: diferene ntre lumenul adevrat i lumenul fals
Mrime
Pulsatilitate
Direcia fluxului
Localizare n conturul aortic
Semne de flux sczut
Trombus
Lumen adevrat
adevrat < fals
expansiune sistolic
flux sistolic anterograd
n interiorul conturului
rar
rar
Lumen fals
cel mai frecvent lumen fals > lumen adevrat
compresie sistolic
flux sistolic anteroragrad redus sau absent/ flux retrograd
n exteriorul conturului
n afara conturului frecvent; funcie de gradul comunicrii
n afara conturului frecvent; funcie de gradul comunicrii
Indicatori ai urgenei
Din punct de vedere clinic, disecia de aort se prezint cel mai frecvent ca un proces constituit n dou
etape. Prima etap const din apariia durerii severe i
dispariia pulsului, dup care sngerarea se oprete. A
doua etap are loc atunci cnd presiunea intraaortic
depete limita critic i se produce ruptura, fie n
pericard (cu tamponad cardiac), fie n spaiul pleural sau
mediastin.
Extravazarea de fluid n pericard, spaiul pleural sau/
i mediastin este un indicator de gravitate, fiind frecvent
n cazurile de moarte subit prin disecie de aort6,142.
Vizualizarea unei separri a epicardului de pericard indic
existena revrsatului pericardic. Prin ecocardiografie se
pot decela efuziuni pericardice de numai 30 ml, dar i
examenele CT i MRI sunt metode sensibile de
diagnostic. Prezena de fluid n jurul aortei este un semn
de penetraie, care poate evolua spre ruptur, i care se
asociaz deseori cu hemoragie intramural6. Revrsatul
pleural poate fi detectat prin ecocardiografie, CT sau MRI.
De obicei apare n pleura stng.
Hematoamele mediastinale produc creterea distanei
dintre aort i esofag, precum i dintre aort i atriul
stng. O distan mai mare de 1 cm este un indicator cert
de hematom mediastinal, acesta putnd chiar comprima
atriul stng, fenomen observabil prin TEE, CT sau MRI.
Este important ca aceste semne de gravitate s fie prompt
identificate, deoarece ele se asociaz cu o mortalitate de
peste 50%6. Unele decese pot s apar chiar n cursul
procedurilor adiionale de diagnostic, care ntrzie
intervenia chirurgical6.
Informaii adiionale
Rezumat
Informaii eseniale n diagnosticul diseciei de aort:
confirmarea diagnosticului;
localizarea rupturii aortice;
extinderea diseciei;
clasificarea diseciei;
indici de gravitate.
Informaii suplimentare (ce nu sunt imediat necesare):
implicarea colateralelor;
nu sunt necesare alte teste de laborator dect cele de
rutin.
Testele de laborator
Au un rol minor n diagnosticul diseciei acute de
aort, fiind utile pentru excluderea altor afeciuni. Ades
pot fi evideniate semne de inflamaie cu creterea
nivelelor CRP.
Dup depirea fazei acute, poate fi recomandat
efectuarea testelor genetice, att la pacieni, ct i la rudele
acestora. Identificarea genei FBN-1 a permis dezvoltarea
a dou tipuri de teste: studiile genetice familiale i
identificarea mutaiilor.
(1) Studiile genetice familiale pot fi realizate cu markeri polimorfi specifici FBN-1, pentru a identifica
haplotipul mutant146,147. Aceste studii sunt relevante doar n
cazul n care cel puin 4 membri ai familiei au fcut boala,
deoarece implicarea genei FBN-1 trebuie demonstrat cu
certitudine. Din pcate, majoritatea familiilor nu
ndeplinesc aceast condiie. n plus, metoda este inadecvat n unele cazuri, n practic acestea depind 40% din
totalul celor la care un astfel de test genetic a fost
recomandat.
(2) Al doilea tip de test molecular este identificarea
mutaiilor. Acesta ar trebui efectuat numai dup ce analiza
l
l
IIa
IIb
III
Nivel de
eviden
C
C
C
C
l
l
l
l
l
l
l
l
C
C
C
C
C
C
C
Tehnici imagistice
n diagnosticul diseciei de aort pot fi utilizate diverse
tehnici invazive i neinvazive, directe i indirecte (Tabel
12, 13). Variatele metode imagistice vor fi descrise n
continuare pe scurt, din punct de vedere al consideraiilor
tehnice, criteriilor specifice de diagnostic i preciziei
acestor metode (Tabel 14).
Ecocardiografia transtoracic/
Ecocardiografia transesofagian
(TTE/ TEE)
Consideraii tehnice
Aorta i ramurile ei majore pot fi studiate n diferite
seciuni, utilizarea tuturor acestora fiind esenial pentru
obinerea de informaii complete privind tipul i extensia
diseciei de aort. Ecocardiografia n mod M i
bidimensional se realizeaz n incidenele standard:
parasternal, apical i subcostal. Aorta ascendent poate
fi vizualizat n incidena parasternal stng. n cazul
ectaziei aortice sunt utile incidenele parasternal dreapt
i apical, iar arcul aortic este cel mai bine vizualizat n
incidena suprasternal, prin folosirea seciunilor
Clasa I
1. MRI
2. Ecocardiografia transtoracic urmat de ecocardiografie transesofagian
3. Computer-tomografie
4. Angiografie convenional
pentru ghidarea interveniilor percutane
n diagnosticul preoperator la pacieni selecionai
pentru stadializarea complet a bolii
5. Ecografia intravascular
pentru ghidarea interveniilor percutane
IIa
IIb
l
l
Nivel de
eviden
C
C
C
l
l
C
C
C
III
Tomografia computerizat
De la introducerea sa, CT spiral a ameliorat substanial calitatea diagnosticului computertomografic,
reducnd artefactele de micare i eliminnd perturb rile
produse de respiraie. n CT convenional, fiecare ciclu al
tubului de raze X genereaz date utilizate pentru
reconstruirea imaginilor transaxiale. n cazul CT spirale,
micarea pacientului i expunerea la raze X sunt
simultane, aceast tehnic necesitnd pentru achiziie o
singur perioad de apnee din partea pacientului, ulterior
putnd fi reconstruite imagini 2D i 3D, n orice plan. CT
este tehnica imagistic cea mai frecvent utilizat la
pacienii cu suspiciune de disecie de aort130.
Acurateea examenului CT
La nceputul anilor 1990, studiile prospective asupra
evalurii diseciei de aort prin CT convenional raportau
o sensibilitate de 8394% i o specificitate de
87100%3,137. Avantajele CT spirale n raport cu cea convenional sunt bine stabilite i includ o durat mai redus
a examinrii i posibilitatea unei mai bune vizualizri a
aortei, deoarece toate imaginile sunt obinute la un nivel
optim al contrastului, iar artefactele sunt semnificativ
reduse137. Astfel, sensibilitatea medie depete 95%137,138,
sensibilitatea i specificitatea detectrii extensiei la
colateralele arcului aortic sunt de 93%, respectiv 98%, iar
acurateea total este de 96%137,138,160,161.
Tehnica MRI
n timp ce MRI convenional i cine-MRI necesit un
timp relativ ndelungat de examinare pentru vizualizarea
ntregii aorte (de la colateralele arcului aortic pn la
bifurcaie), noile tehnici de scanare permit achiziia
imaginilor pe multiple nivele n decursul unei singure
perioade de apnee, astfel nct durata total a procedurii
nu o depete pe cea a TEE. Dei valorile sensibilitii i
specificitii depind de experiena ctigat prin utilizarea
MRI convenional160,161, calitatea imaginilor obinute este
superioar, cu o acuratee diagnostic cel puin egal cu a
MRI convenional. Posibilitatea obinerii de imagini n
timp real, pe care o ofer aparatele de ultim generaie,
faciliteaz i mai mult diagnosticul diseciei de aort la
pacienii instabili162.
O alt metod modern de vizualizare a diseciei de
aort este aortografia 3D prin MRI de contrast. Imaginile
sunt similare aortografiei invazive, dar cmpul vizual este
mai larg, experiena de pn acum sugernd posibilitatea
unui diagnostic fidel al diseciei de aort163,164. Combinarea
Acurateea MRI
n pofida acurateii MRI, exist unele artefacte care
trebuie cunoscute, fiind esenial ca interpretarea
imaginilor s se realizeze de ctre o persoan
experimentat170. Artefactele pot apare la aproximativ
64% din pacieni, dar majoritatea survin doar ntr-o
seciune, nu i n cele nvecinate. Aceast observaie
faciliteaz recunoaterea artefactelor i le deosebete de
aspectele patologice, astfel nct doar la 2% din pacieni a
fost necesar utilizarea unei alte tehnici imagistice pentru
a putea face aceast deosebire. Considerarea posibilitii
apariiei artefactelor, cunoaterea anatomiei normale,
utilizarea n toate cazurile a imaginilor axiale cu adugarea,
funcie de necesiti, i a unor imagini n alte planuri,
rotaia gradientelor de faz i frecven i corelarea cu
datele clinice permit evitarea erorilor de diagnostic n
aproape toate cazurile.
MRI permite detectarea hemoragiilor intramurale
Aortografia
Aortografia retrograd a fost prima metod precis de
diagnostic la pacienii cu suspiciune de disecie de aort.
n 1939, Robb i Steinberg au diagnosticat pentru prima
dat aceast boal prin aortografie, dar metoda a intrat n
practica de rutin abia n anii 1960172,173. Ulterior
aortografia a fost considerat, timp de cteva decade,
standardul de aur n evaluarea diseciei de aort174. Lipsa la
acea vreme a unor tehnici mai precise de diagnostic
antemortem a fcut ca sensibilitatea redus a aortografiei
s fie acceptat.
Tehnica aortografiei
Pentru vizualizarea semnelor de disecie de aort, cel
mai des sunt necesare multiple injectri de substan de
contrast (4050 ml la o rat de 2025 ml/sec) la diverse
nivele i utiliznd diverse proiecii, pentru a defini ct mai
precis anatomia aortei toracice la fiecare pacient175,176.
Poate fi urmrit tranzitul mediului de contrast de-a lungul
aortei, fiind necesar o deosebit atenie la opacifierea
poriunii proximale a trunchiului brahiocefalic i la
utilizarea proieciilor adecvate176. Pentru aortografia
abdominal este suficient injectarea unei singure prize de
40 ml substan de contrast cu o rat de 20 ml/sec dac
se folosesc proieciii posteroanterioare, n schimb, pentru
vizualizarea orificiilor de intrare i ieire, precum i n
radiologia intervenional este necesar angiografia
biplan. Rareori, pentru evidenierea ostiumului unora
dintre colateralele abdominale, se folosesc i alte unghiuri
de proiecie. O alternativ o reprezint aortografia
intravenoas cu substracie digital, care se realizeaz prin
injectarea mediului de contrast n vena cubital sau direct
n atriul drept sau vena cav superioar175. Aceast tehnic
este mai puin invaziv i necesit o cantitate mai mic de
substan de contrast, dar imaginile au o rezoluie mai
redus dect cale obinute prin angiografia convenional.
de aort
Diagnosticul angiografic al diseciei de aort se
bazeaz pe decelarea semnelor directe (diagnostice)
cum ar fi vizualizarea faldului intimal (imagine linear,
negativ, adesea mobil) sau recunoaterea celor dou
lumene separate, precum i a semnelor indirecte
(sugestive) care includ: neregulariti ale conturului
Rezumat
Dintre toate tehnicile imagistice, MRI are cea mai
nalt precizie, sensibilitate i specificitate (aproape
100%) n detecia tuturor formelor de disecie de aort
(clasele 1, 2, 4 i 5), cu excepia celei de clas 3.
Posibilitatea de a apela la aceast metod este limitat,
n special n urgen, tehnica fiind cel mai des utilizat
la pacienii stabili hemodinamic i n urmrirea
diseciei cronice de aort. MRI permite vizualizarea n
condiii excelente a localizrii rupturii, a regurgitrii
aortice, a extensiei la colaterale i a complicaiilor.
Acurateea aortografiei
Specificitatea aortografiei n diagnosticul diseciei de
aort depete 95% dar sensibilitatea este mai redus
dect a altor tehnici, mai ales n cazul formelor atipice de
disecie de aort178. n studiile Cooperative Europene,
sensibilitatea i specificitatea aortografiei n diagnosticul
Limitele aortografiei
Trebuie recunoscute cteva limite ale acestei tehnici.
Tehnica este invaziv, cu un risc inerent. Avansarea
cateterelor trebuie realizat cu pruden, numai de ctre
un angiografist experimentat. mpingerea cu putere a
cateterului sau ghidului metalic trebuie descurajat,
pentru a evita apariia leziunilor, n special cnd cateterul
este situat n lumenul fals. Msurarea presiunii sau
injectarea manual de contrast pot fi utile pentru
diferenierea ntre lumenul fals i cel adevrat. Odat
demonstrat poziia corect a cateterului, schimbarea
cateterului trebuie efectuat cu ajutorul unui fir ghid lung.
n plus, tehnica necesit administrarea mediilor de
contrast radioopac potenial nefrotoxice i a radiaiilor
ionizante. Mai mult, faldul intimal i captul distal al
diseciei nu sunt clar evideniate n cazul unui flux lent.
Trebuie subliniat faptul c grosimea peretelui aortic nu
poate fi vizualizat cu acuratee. Aortografia poate
subestima dimensiunea lumenului n prezena unui tromb
organizat neopacifiat182. La pacienii n stare critic timpul
Angiografia coronarian
La unii pacieni este de dorit precizarea anatomiei
coronariene naintea interveniei chirurgicale reparatorii.
Dei tehnicile imagistice noi dobndesc un rol crescnd n
urgen n evaluarea interesrii ostiale coronariene de
ctre flapul disecant, angiografia rmne standardul de
aur pentru evaluarea ntregului arbore coronarian144,145.
Acest fapt este important deoarece afectarea coronarian
aterosclerotic cronic (prezent la 25% din pacieni) dei nelegat de procesul diseciei de aort poate
nruti prognosticul chirurgical. Acest argument solid
este citat de unii autori n favoarea angiografiei
coronariene n cazul tuturor pacienilor hemodinamic
stabili. Totui, nu este precis stabilit dac angiografia
coronarian trebuie efectuat selectiv sau neselectiv la
pacienii propui pentru chirurgia reparatorie145.
Mortalitatea postoperatorie n disecia de aort nu pare
legat de ischemia miocardic, fiind improbabil ca
angiografia coronarian sistematic preoperatorie s
influeneze prognosticul. Trebuie lsat la libera judecat
a clinicianului i chirurgului decizia practicrii angiografiei
coronariene.
Ecografia intravascular
Acurateea IVUS
La pacienii cu forme clasice de disecie de aort
aceast tehnic imagistic bazat pe cateterizare
furnizeaz o vizualizare bun a faldului intimal, micrile
sale (pulsatilitatea), extensia circumferenial i
longitudinal i gradul de compromitere a lumenului.
Aceast tehnic pare s fie potrivit mai ales pentru a
delimita nivelul cel mai distal al extensiei diseciilor aortei
abdominale100,121. Valorile raportate pentru sensibilitate i
specificitate sunt foarte apropiate de 100%121. Se
vizualizeaz forma lumenului adevrat i cea a falsului
lumen, iar tromboza falsului lumen este detectat cu o
sensibilitate i o specificitate mai mari dect ale
ecocardiografiei transesofagiene121. IVUS poate, de
Rezumat
Aortografia este deosebit de valoroas pentru
diagnosticul diseciei aortice clasice, dar limitele sale
sunt evidente n anumite subtipuri de disecii, ca
disecia aortic non-comunicant, hematomul
intramural, apariia hemoragiilor (clasa 2) sau n cazul
rupturii plcilor (clasa 4). Aortografia este tehnica
standard pentru ghidarea interveniilor n disecia de
aort.
asemenea, ajuta la diferenierea falsului lumen de cel
adevrat atunci cnd sunt dificulti n aceast privin. Sa sugerat c aspectul peretelui aortic normal, care apare n
3 straturi, poate fi difereniat de cel al peretelui extern al
falsului lumen, care are un singur strat. n plus, la unii
pacieni se pot identifica imagini similare cu pnza de
pianjen n falsul lumen. Implicarea colateralelor pare s
fie mai bine definit folosind IVUS dect ecocardiografia
(blind spot - zona oarb n aorta ascendent,
poriunea anterioar a arcului, vasele abdominale) sau
tomografia computerizat121. Mai mult, se poate clarifica
mecanismul compromiterii vasculare (disecia care
intersecteaz i ngusteaz originea vasului pe de o parte,
iar pe de alt parte ostiumul vascular ocolit de disecie dar
acoperit de faldul care prolabeaz)100,101,121. Delimitarea
precis a fisurilor de intrare este dificil, dar totui se
poate vizualiza mai frecvent la nivelul aortei abdominale
Introducere
Scopul oricrei intervenii chirurgicale n tipul A (I, II)
de disecie de aort este prevenirea rupturii aortice sau a
apariiei sufuziunii pericardice ce conduce la tamponad
cardiac. Este, de asemenea, de prim importan,
eliminarea insuficienei aortice i evitarea ischemiei
miocardice. n disecia de aort tip B (tip III) prevenirea
rupturii aortice este elul principal. n disecia de clasa I se
va urmri ntotdeauna resecia fisurii intimale. n timp ce
resecia ntregului flap intimal ar putea fi realizat n cazul
diseciei limitate la poriunea ascendent a arcului aortic,
atunci cnd este vorba despre o disecie de tip A sau B (tip
I-III) (tabelele 15, 16) rareori se poate obine o reparaie
integral. Au fost sugerate diferite modaliti de rezolvare
a diseciei acute, variabilitatea acestora fiind
remarcabil186,190.
Tabelul 14. Comparaie ntre valoarea diagnostic a diverselor tehnici imagistice n disecia de aort
Sensibilitate
Specificitate
Clasificare
Localizarea fisurii
Insuficien aortic
Pericardit lichidian
Hematom mediastinal
Implicarea ramurilor colaterale
Implicarea arterelor coronare
Expunerea la raze X
Confortul pacientului
Studii de supraveghere
Disponibilitate intraoperatorie
TTE/TEE
++
+++
++
+++
+++
+++
++
+
++
+
++
+++
CT
++
++
++
++
+++
++
++
++
++
-
MRI
+++
+++
++
++
++
++
+++
++
+
+
+++
-
Angio
++
++
+
+
++
+++
+++
+++
+
(+)
IVUS
+++
+++
++
+
+
+++
++
+
(+)
Tabelul 15. Terapia chirurgical n tipul A (tip I i II) de disecie acut de aort
Recomandri
Clasa I
IIa
IIb
III
l
l
Nivel de
eviden
C
C
C
l
Tabelul 16. Terapia chirurgical n tipul B (tip III) de disecie acut de aort
Recomandri
Clasa I
1. Terapie medicala
2. nlocuire chirurgical a aortei dac exist durere persistent i recurent,
expansiune precoce, complicaii ischemice periferice, ruptur
3. Fenestrare chirurgical sau endovascular i stenting dac persist ischemia
mezenteric, renal sau a membrelor ori deficitele neurologice
IIa
l
l
l
IIb
III
Nivel de
eviden
C
C
C
Introducere
Tratamentul convenional al diseciei de tip A (tip I, II)
const n reconstrucia chirurgical a aortei ascendente,
cu restaurarea fluxului, de preferin prin lumenul
adevrat. n disecia de tip B (tip III) cu complicaii
ischemice, tratamentul include reconstrucia segmentului
de aort toracic ce conine fisura de intrare209, bypass
pentru organul sau membrul compromis sau fenestrarea
chirurgical211-213. Se pot distinge patru tipuri majore de
complicaii ischemice, n funcie de caracterele lumenului
adevrat i fals, precum i implicarea ramurilor aortice
majore:
compresia lumenului adevrat n regiunea ramurilor
abdominale principale;
compresia lumenului adevrat proximal de ramurile
abdominale principale;
implicarea ramurilor aortice principale n disecie;
lrgirea falsului anevrism datorit fisurii proximale
de intrare permeabile;
Tratamentul include reconstrucia segmentului de
aort toracic ce include orificiul de intrare209, bypass
pentru organul sau membrul compromis sau fenestrare
chirurgical211-213.
Aproximativ 90% din deficitele de puls periferic
asociate cu disecie de aort pot fi rezolvate prin repararea
aortei toracice214. Totui, pacienii cu ischemie mezenteric
sau renal nu au o evoluie la fel de favorabil.
Mortalitatea pacienilor cu ischemie renal este 5070%210,212 iar la cei cu ischemie mezenteric mortalitatea
poate ajunge la 87%210. Rata mortalitii chirurgicale la
pacienii cu complicaii ischemice vasculare periferice
urc, totui, pn la 87% din a celor cu ischemie
mezenteric209,210,213,215, cu o rat de mortalitate
intraspitaliceasc de 89%209,210,213,215. Mortalitatea operatorie
pentru fenestrarea chirurgical este de doar 21-67% i
recent s-a propus tratamentul percutan pentru ramurile
arteriale obstruate212,213. Prima fenestrare, pentru
membran la nivelul aortei descendente, realizat cu
Rezumat
Chirurgia n disecia acut de tip B (tip III).
Indicaia interveniei chirurgicale n disecia aortic
de tip B (tip III) este limitat la urmtoarele situaii:
durere toracic persistent, recurent;
expansiunea aortic;
hematom periaortic;
hematom mediastinal.
Tehnicile intervenionale
Clasa I
IIa
Nivel de
eviden
C
l
l
C
C
l
IIb
III
C
C
Reintervenia chirurgical
Ruptura aortic reprezint cauza major de deces
survenit tardiv fa de momentul tratamentului
chirurgical primar pentru disecie de aort88. n
consecin, o a doua intervenie chirurgical la momentul
oportun (Tabel 19) este necesar, existnd dou indicaii
majore: degenerarea anevrismal a aortei cu disecie
(diametrul de 5-6 cm.) la distan de nivelul interveniei
primare (Tabel 20) i rezolvarea primar inadecvat a
diseciei. Rata pentru reintervenie la 5 ani dup
intervenia iniial este de aproximativ 10% pentru
ambele tipuri de disecie (tipul I i II), ajungnd pn la
40% la 10 ani6,246; riscul crete la pacienii cu sindrom
Marfan277,278. Nivelul la care se reintervine cel mai frecvent
este aorta proximal, n special rdcina aortei i
Tabelul 18. Prevenia diseciei de aort n maladiile congenitale (sindromul Marfan, sindromul Ehlers-Danlos, ectazia
anuloaortic)
Recomandri
1. Tratament cronic cu beta-blocante
2. Explorare imagistic periodic a aortei
3. nlocuire profilactic a rdcinii aortei nainte ca diametrul su s
depeasc 5,0 cm. la pacieni cu antecedente familiale de disecie
4. nlocuire profilactic a rdcinii aortei nainte ca diametrul su s
depeasc 5,5 cm.
5. Limitarea moderat a activitii fizice
Clasa I
IIa
Nivel de
eviden
C
C
C
l
l
IIb
III
Clasa I
Bibliografie
1. Sans S, Kesteloot H, Kromhout D on behalf of the Task
Force. Task Force of the European Society of Cardiology on
cardiovascular mortality and morbidity statistics. Europe. Eur
Heart J 1997; 18: 123148.
2. Godwin JD. Conventional CT of the aorta. J Thorac
Imaging 1990; 5: 1831.
3. Erbel R, Engberding R, Daniel W, Roelandt J, Visser CM,
Rennollet H. Echocardiography in diagnosis of aortic
dissection. Lancet 1989; 1: 45761.
4. Posniak HV, Olson MC, Demos TC, Benjoya RA, Marsan
RE. CT of thoracic aortic aneurysms. Radiographics 1990; 10:
83955.
5. Nienaber CA, Spielmann RP, von Kodolitsch Y et al.
Diagnosis of thoracic aortic dissection. Magnetic resonance
imaging versus transesophageal echocardiography. Circulation
IIa
IIb
III
Nivel de
eviden
C
C
C
l
l
Clasa I
IIa
IIb
III
Nivel de
eviden
50. Taylor KM. Diseases of the aorta. In: Julian DG, Camm
AJ, Fox KM, Hall RJC, Poole-Wilson PA, eds. Diseases of the
Heart, 1st edn. London: Bailliere Tindall, 1989: 133862.
51. Roberts WC. Aortic dissection: anatomy, consequences
and causes. Am Heart J 1981; 101: 195214.
52. Nevitt MP, Ballard DJ, Hallet JW. Prognosis of
abdominal aortic aneurysms. A population-based study. N Engl
J Med 1989; 321: 100914.
53. McNamara JJ, Pressler V. Natural history of atherosclerotic thoracic aortic aneurysms. Ann Thorac Surg 1978; 26:
46873.
54. Masuda Y, Takanashi K, Takasu J, Morooka N, Inagaki
Y. Expansion rate of thoracic aortic aneurysms and influencing
factors. Chest 1992; 102: 4616.
55. Sutsch G, Jenni R, von Segesser L, Turina M.
Predictability of aortic dissection as a function of aortic
diameter. Eur Heart J 1991; 12: 124756.
56. Gott VL, Pyeritz RE, Magovern GJ, Cameron DE,
McKusick VA. Surgical treatment of aneurysms of the
ascending aorta in the Marfan syndrome. N Engl J Med 1986;
314: 10704.
57. Bruno L, Prandi M, Colombi P, La Vecchia L. Diagnostic and surgical management of patients with aneurysms of
the thoracic aorta with various causes. Br Heart J 1986; 55:
8191.
58. Miller DC. Surgical management of aortic dissections:
indications, perioperative management, and longterm results.
In: Doroghazi RM, Slater EE, eds. Aortic dissection. New
York: McGraw-Hill, 1983: 193243.
59. Louridas G, Reilly K, Perry MO. The role of the aortic
aneurysm diameter to aortic diameter ratio in predicting the risk
of rupture. S Afr Med J 1990; 78: 6423.
60. Lemon DK, White CW. Annuloaortic ectasia:
angiographic, hemodynamic and clinical comparison with
aortic valve insufficiency. Am J Cardiol 1978; 41: 4826.
61. McDonald GR, Scha..HV, Pyeritz RE, McKusick VA,
Gott VL. Surgical management of patients with the Marfan
syndrome and dilatation of the ascending aorta (authors transl).
J Thorac Cardiovasc Surg 1981; 81: 1806.
62. White RD, Lipton MJ, Higgins CB et al. Noninvasive
evaluation of suspected thoracic aortic disease by contrastenhanced computed tomography. Am J Cardiol 1986; 57:
28290.
63. Tjon-A-Meeuw L, Bollinger A. Aneurysm of the
abdominal aorta. Diagnosis and indications for therapy.
Schweiz Med Wochenschr 1991; 121: 68392.
64. Stefanadis CI, Karayannacos PE, Boudoulas HK et al.
Medial necrosis and acute alterations in aortic distensibility
following removal of the vasa vasorum of canine ascending
aorta. Cardiovasc Res 1993; 27: 9516.
65. Mohr-Kahaly S, Erbel R, Sta hn P, Hake U, Oelert H,
Meyer J. Quantitative detection of changes in the thoracic aorta
in patients with chronic aortic dissection using transesophageal
echocardiography. Z Kardiol 1999; 88: 50713.
83. Dewar WA, Wight PA, Pearson RA, Gentle MJ. Toxic
effects of high concentrations of zinc oxide in the diet of the
chick and laying hen. Br Poult Sci 1983; 24: 397404.
84. Grannis FW Jr, Bryant C, Caffaratti JD, Turner AF.
Acute aortic dissection associated with cocaine abuse. Clin
Cardiol 1988; 11: 5724.
85. Rashid J, Eisenberg MJ, Topol EJ. Cocaine-induced
aortic dissection. Am Heart J 1996; 132: 13014.
86. Crawford ES, Svensson LG, Coselli JS, Safi HJ, Hess
KR. Surgical treatment of aneurysm and/or dissection of the
ascending aorta, transverse aortic arch, and ascending aorta and
transverse aortic arch. Factors influencing survival in 717
patients. J Thorac Cardiovasc Surg 1989; 98: 65974; discussion
6734.
87. De Bakey ME, McCollum CH, Crawford ES et al.
Dissection and dissecting aneurysms of the aorta: twenty-year
follow-up of five hundred and twenty-seven patients treated
surgically. Surgery 1982; 92: 111834.
88. Reul GJ, Cooley DA, Hallman GL, Reddy SB, Kyger ER
3rd, Wukasch DC. Dissecting aneurysm of the descending
aorta. Arch Surg 1975; 110: 63240.
89. Svensson LG, Labib SB, Eisenhauer AC, Butterly JR.
Intimal tear without hematoma. Circulation 1999; 99: 13316.
90. Yamada T, Tada S, Harada J. Aortic dissection without
intimal rupture: diagnosis with MR imaging and CT. Radiology
1988; 168: 34752.
91. Mohr-Kahaly S, Erbel R, Kearney P, Puth M, Meyer J.
Aortic intramural hematoma visualized by transesophageal
echocardiography: findings and prognostic implications. J Am
Coll Cardiol 1994; 23: 65864.
92. Nienaber CA, von Kodolitsch Y, Petersen B et al.
Intramural hemorrhage of the thoracic aorta. Diagnostic and
therapeutic implications. Circulation 1995; 92: 146572.
93. Roberts CS, Roberts WC. Aortic dissection with the
entrance tear in the descending thoracic aorta. Ann Surg 1991;
213: 35668.
94. Mohr-Kahaly S, Erbel R, Rennollet H et al. Ambulatory
follow-up of aortic dissection by transesophageal twodimensional and color-coded Doppler echocardiography.
Circulation 1989; 80: 2433.
95. Krkenberg E. Beitra ge zur Frage des Aneurysma
dissecans. Allg Path 1920; 67: 32951.
96. Gore I. Pathogenesis of dissecting aneurysm of aorta.
Arch Path Lab Med 1952; 53: 14253.
97. Hirst AE Jr, Johns VJ Jr, Kime SW Jr. Dissecting
aneurysm of the aorta: a review of 505 cases. Medicine 1958;
37: 21779.
98. Klotz O, Simpson W. Spontaneous rupture of aorta. Am
J Med SC 1932; 184: 45573.
99. Stellwag-Carion C, Pollak St. Idiopathic aortic rupture as
a cause of sudden death. Beitr Gerichtl Med 1978; 36: 30717.
100. Weintraub AR, Erbel R, Gorge G et al. Intravascular
ultrasound imaging in acute aortic dissection. J Am Coll Cardiol
1994; 24: 495503.
150. Sermon K, Lissens W, Messiaen L et al. Preimplantation genetic diagnosis of Marfan syndrome with the use of
fluorescent polymerase chain reaction and the Automatedm
Laser Fluorescence DNA Sequencer. Fertil Steril 1999; 71:
1636.
151.Mintz GS, Kotler MN, Segal BL, Parry WR. Twodimensional echocardiographic recognition of the descending
thoracic aorta. Am J Cardiol 1979; 44: 2328.
152. Khandheria BK, Tajik AJ, Taylor CL et al. Aortic
dissection: review of value and limitations of two-dimensional
echocardiography in a six-year experience. J Am Soc
Echocardiogr 1989; 2: 1724.
153. Keren A, Kim CB, Hu BS, Eyngorina I et al. Accuracy
of biplane and multiplane transesophageal echocardiography in
diagnosis of typical acute aortic dissection and intramural
hematoma. J Am Coll Cardiol 1996; 28: 627 36.
154. Buck TH, Gorge G, Hunold P, Erbel R. Three-dimensional imaging in aortic disease by lighthouse transesophageal
echocardiography using intravascular ultrasound catheters. J
Am Soc Echocardiogr 1998; 11: 24358.
155. Erbel R, Mohr-Kahaly S, Oelert H et al. Diagnostic
strategies in suspected aortic dissection: comparison of
computed tomography, aortography and transesophageal
echocardiography. Am J Card Imaging 1990; 4: 15772.
156. Perry GJ, Helmcke F, Nanda NC, Byard C, Soto B.
Evaluation of aortic insufficiency by Doppler color flow
mapping. J Am Coll Cardiol 1987; 9: 9529.
157. Iliceto S, Ettore G, Francisco G, Antonelli G, Biasco G,
Rizzon P. Diagnosis of aneurysm of the thoracic aorta.
Comparison between two non invasive techniques: twodimensional echocardiography and computed tomography. Eur
Heart J 1984; 5: 54555.
158. Guret P, Snchal C, Roudaut R. Comparison of
transesophageal and transthoracic echocardiography in acute
aortic dissection. A multicenter prospective study. J Am Coll
Cardiol 1991; 17: 264.
159. Nienaber CA, Spielmann RP, von Kodolitsch Y et al.
Diagnosis of thoracic aortic dissection. Magnetic resonance
imaging versus transesophageal echocardiography. Circulation
1992; 85: 43447.
160. Nienaber CA, von Kodolitsch Y, Nicolas V et al. The
diagnosis of thoracic aortic dissection by noninvasive imaging
procedures. N Engl J Med 1993; 328: 19.
161. Kersting-Sommerho BA, Higgins CB, White RD,
Sommerho CP, Lipton MJ. Aortic dissection: Sensitivity and
specificity of MR imaging. Radiology 1988; 166: 6515.
162. Yang PC, Kerr AB, Liu AC et al. New real-time
interactive cardiac magnetic resonance imaging system complements echocardiography. J Am Coll Cardiol 1998; 32: 204956.
163. Prince MR, Narasimham DL, Jacoby WT et al. Threedimensional gadolinium-enhanced MR angiography of the
thoracic aorta. Am J Roentgenol 1996; 166: 138797.
164. Krinsky GA, Rofsky NM, DeCorato DR et al. Thoracic
aorta: comparison of gadolinium-enhanced three-dimensional
MR angiography with conventional MR imaging. Radiology
Guilmet D. Four-year clinical experience with the gelatinresorcine-formol biological glue in acute aortic dissection. J
Thorac Cardiovasc 1982; 83: 2127.
199. Pego-Fernandes PM, Stolf NA, Moreira LF, Pereira
Barreto AC, Bittencourt D, Jatene AD. Management of aortic
insufficiency in chronic aortic dissection. Ann Thorac Surg
1991; 51: 43842.
200. Frater RW. Aortic valve insufficiency due to aortic
dilatation: correction by sinus rim adjustment. Circulation 1986;
74 I: 13642.
201. Ergin MA, OConnor J, Guinto R, Griepp RB.
Experience with profound hypothermia and circulatory arrest
in the treatment of aneurysms of the aortic arch. Aortic arch
replacement for acute aortic arch dissections. J Thorac
Cardiovasc Surg 1982; 84: 64955.
202. Heinemann M, Laas J, Jurmann M, Karck M, Borst
HG. Surgery extended into the aortic arch in acute type A
dissection. Indications, techniques and results. Circulation 1991;
84: III2530.
203. Bachet J, Guilmet D, Goudot B et al. Cold cerebroplegia. J Thorac Cardiovasc Surg 1991; 102: 8593; discussion
934.
204. Griepp RB, Ergin MA, Lansman SL, Galla JD, Pogo G.
The physiology of hypothermic circulatory arrest. Semin
Thorac Cardiovasc Surg 1991; 3: 18893.
205. Borst HG, Walterbusch G, Schaps D. Extensive aortic
replacement using elephant trunk prosthesis. Thorac
Cardiovasc Surg 1983; 31: 3740.
206. Borst HG, Frank G, Schaps D. Treatment of extensive
aortic aneurysms by a new multiple-stage approach. J Thorac
Cardiovasc Surg 1988; 95: 113.
207. Yoshinaga M, Oku S, Nomura Y, Nagai E. A case of
Marfan syndrome in an adolescent with aortic dissection:
should the recommendation for surgical intervention be
changed? Pediatr Cardiol 1999; 20: 4314.
208. Treasure T. Elective replacement of the aortic root in
Marfans syndrome. Br Heart J 1993; 69: 1013.
209. Walker PJ, Miller DC. Aneurysmal and ischaemic
complications of type B (type III) aortic dissections. Semin
Vasc Surg 1992; 5: 198214.
210. Cambria RP, Brewster DC, Gertler J et al. Vascular
complications associated with spontaneous aortic dissection. J
Vasc Surg 1988; 7: 199209.
211. Elefteriades JA, Hammond GL, Gusberg RJ, Kopf GS,
Baldwin JC. Fenestration revisited: a safe and effective
procedure for descending aortic dissection. Arch Surg 1990;
125: 78690.
212. Laas J, Heinemann M, Schaefers HJ, Daniel W, Borst
HG. Management of thoracoabdominal malperfusion in aortic
dissection. Circulation 1991; 84: III204.
213. Elefteriades JA, Hartleroad J, Gusberg RJ et al. Longterm experience with descending aortic dissection: the
complication-specific approach. Ann Thorac Surg 1992;
53:1120; discussion 201.
214. Fann JI, Sarris GE, Sarris GE, Mitchell RS et al.
Treatment of patients with aortic dissection presenting with
43955.
Traducere de: prof. dr. M.D. Datcu, prof. dr. Georgeta Datcu, dr. Antoniu Petri, dr. Irina
Costache, dr. Ileana Antohe, dr. Viviana Aursulesei, dr. Dan Iliescu, dr. Liliana Sltineanu, dr.
Ciprian Acasandrei, dr. Oana Ionacu, dr. Hellen Rotinberg, dr. Ana-M
Maria Boan.