Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Nosov Aventurile Lui Habarnam
Nosov Aventurile Lui Habarnam
i nasul de ce e rou?
Asta ca s fie mai frumos portretul.
Iar prul de ce e albastru? Ce, parc prul meu e albastru?
E albastru, rspunse Habarnam. Dar dac nu-i place aa, l pot face
verde.
Nu, sta nu-i un portret bun, spuse Peticel. D-mi-l s-l rup.
Vrei s distrugi o oper de art? se mpotrivi Habarnam.
Peticel vru s-i ia portretul i atunci ncepu btaia. Auzind zgomot,
venir ndat tietot, doctorul Pilul i ali prichindei.
De ce v batei? i-au ntrebat.
Uitai-v, strig Peticel, judecai i voi, care din noi are dreptate:
spunei, cine e nfiat aici? Nu-i aa c nu sunt eu acela?
Bineneles c nu eti tu, rspunser prichindeii. Aici e desenat o
sperietoare.
Habarnam zise:
Nu pricepei ce e, pentru c nu scrie cine e. Iat, am s scriu ndat i
totul o s se lmureasc.
i lund un creion, scrise dedesubtul portretului cu litere de tipar:
PETICEL. Dup aceea ag portretul pe perete i spuse:
S stea atrnat aici. S-l priveasc toat lumea, nu-i este interzis
nimnui.
Nu-i nimic, zise Peticel, dup ce-o s te culci i-ai s adormi, eu o s
vin i-o s-l rup.
Iar eu noaptea asta n-am s m culc i n-am s dorm, ci am s stau
de paz, rspunse Habarnam.
Peticel se supr i plec acas, iar Habarnam, ntr-adevr, nu se culc
n seara aceea. Dup ce toi ceilali adormir, el lu vopselele i ncepu s-l
picteze pe fiecare. Pe Gogoa l desen att de gras c nici nu ncpu n
tablou. Lui Zpcil i pict nite piciorue subiri, iar la spate i adug, nu
se tie de ce, o coad de cine. Pe vntorul Glonior l nfi clare pe
celul Strop. Doctorului Pilul i puse n loc de nas un termometru. Lui
tietot i desen, fr motiv, nite urechi de mgar. ntr-un cuvnt, i nfi
pe toi ct mai caraghios i mai nstrunic. Ctre diminea ag toate
portretele astea pe perei i scrise sub fiecare ce nfia, aa c iei o
adevrat expoziie. Cel dinti se trezi doctorul Pilul. Cnd vzu portretele
de pe perei, ncepu s rd. i plcur aa de tare nct i puse ochelarii pe
nas i ncepu s le cerceteze cu mult atenie. Se apropia pe rnd de fiecare
desen i rdea cu hohote.
Bravo, Habarnam, se minuna doctorul Pilul. Niciodat n viaa mea
n-am rs atta!
n cele din urm se opri n dreptul portretului su i ntreb cu
severitate:
Da' sta cine e? Nu cumva sunt eu? Nu, nu sunt eu. sta-i un portret
total neizbutit. Mai bine scoate-l de-aici.
De ce s-l scot? Las-l s atrne acolo, rspunse Habarnam.
Doctorul Pilul se supr i spuse:
Habarnam.
Cum? rcnir cu toii. S te duci s ne faci de rs i fa de vecini?
ncearc numai! C dup aceea nu mai ai ce cuta acas.
Ei bine, frailor, n-o s m duc, se nvoi Habarnam. Dar s nu mai fii
suprai pe mine.
De atunci Habarnam hotr s nu mai scrie poezii.
CAPITOLUL V
Cum s-a plimbat Habarnam
n automobilul cu ap gazoas
Mecanicul urubel i ajutorul lui, Piuli, erau nite meteri foarte buni.
Semnau unul cu cellalt, doar c urubel era nielu mai nalt, iar
Piuli nielu mai scund de statur. Amndoi purtau vestoane din piele. n
buzunarele vestoanelor aveau ntotdeauna chei pentru piulie, cleti, pile i
alte instrumente de fier. Dac vestoanele n-ar fi fost din piele, demult li s-ar
fi desprins buzunarele. Aveau i epci tot din piele i ochelari de protecie.
Ochelarii acetia i-i puneau cnd lucrau, ca s nu le intre ceva n ochi.
urubel i Piuli rmneau zile ntregi n atelierul lor i reparau
primusuri, cratie, ceainice, tigi, iar cnd nu aveau ce repara, fceau
triciclete i biciclete pentru pitici.
Odat, urubel i Piuli, fr s spun vreo vorb, s-au nchis n
atelierul lor i au nceput s metereasc ceva.
O lun ncheiat au pilit, au dat la rindea, au nituit, au sudat i n-au
artat nimic nimnui, iar cnd s-a ncheiat luna se constat c alctuiser un
automobil.
Era un automobil acionat cu ap gazoas i sirop. n mijlocul mainii se
afla o banc pentru ofer, iar n faa acesteia era aezat rezervorul cu ap
gazoas. Gazul din rezervor trecea printr-o eav, ntr-un cilindru de aram i
aciona un piston de fier. Sub presiunea gazului pistonul se mica nainte i
napoi i nvrtea roile. Sus, deasupra banchetei, era fixat un borcan cu
sirop. Siropul se scurgea prin alt eav n rezervor i servea la unsul
ntregului mecanism.
CAPITOLUL VII
Pregtiri de cltorie
n dimineaa urmtoare tietot i scul prietenii mai devreme. Dendat
ncepur s se pregteasc de drum. urubel i Piuli i mbrcar
vestoanele de piele.
Vntorul Glonior se ncl cu cizmele din piele, favoritele lui.
Carmbii acestor cizme ajungeau mai sus de genunchi i se ncheiau
deasupra cu catarame. Asemenea cizme erau foarte comode pentru
cltorie. Grbil i mbrc costumul su "fulger". Despre costumul sta se
cuvine s dm cteva amnunte. Grbil, care se grbea ntotdeauna i nu-i
plcea s-i piard timpul degeaba, nscocise un costum special pentru el,
care nu avea nici mcar un singur nasture. Se tie doar c la mbrcat sau la
dezbrcat cel mai mult timp se pierde pentru descheiatul i ncheiatul
nasturilor.
Costumul lui Grbil nu era format din cma i pantaloni: acestea
erau mpreunate ntr-un singur tot, ceva de felul salopetei. Salopeta se
ncheia sus, cu un singur buton, aezat spre ceafa. Era de-ajuns s desfaci
butonul i, ca prin farmec, ntregul costum cdea de pe umeri i se lsa
fulgertor la picioare. Gogoa cel rotofei i mbrc costumul de zile mari.
El preuia cel mai mult la un costum buzunarele. Pentru el costumul era cu
att mai bun cu ct avea mai multe buzunare. Cel mai luxos costum al su
avea aptesprezece buzunare.
Vestonul avea zece buzunare: dou la piept, dou pe poale, dou pe
laturi, trei n interior i un buzunar secret pe spate. Pantalonii aveau: dou
buzunare n fa, dou la spate, dou lateral i un buzunar jos, la genunchi.
n viaa obinuit astfel de costume, cu aptesprezece buzunare, din care
unul la genunchi, poi ntlni numai la operatorii de film.
Limonad se gti ntr-un costum n carouri. El purta ntotdeauna
costume n carouri. i pantalonii erau n carouri, i vestonul n carouri, i
apca tot n carouri. Ori de cte ori l vedeau de departe, piticii spuneau:
"Privii, uitai-v, vine tabla de ah!"
Probabil se gti n costumul de schi pe care-l socotea foarte comod
pentru cltorie. Posibil mbrc o flanea n dungi jambiere n dungi, iar n
jurul gtului i nfur un fular n dungi. Cu asemenea costum era dungat
din cap pn-n picioare, nct vzndu-l de departe ziceai c-i o saltea n
dungi, nu Posibil. ntr-un cuvnt, toi s-au mbrcat cu ce-au putut, numai
Zpcil, care avea obiceiul s-i arunce lucrurile pe unde nimerea, nu reui
cu nici un chip s-i gseasc vestonul. i apca i-o bgase pe undeva, aa
c, orict a cutat-o, n-a gsit-o pe nicieri. n cele din urm ddu, sub pat,
peste cciula de iarn, cu urechi.
Pictorul Acuarel hotr s picteze tot ceea ce va vedea n timpul
cltoriei. El i lu vopselele i pensula i le aez din timp n coul
balonului. Gusl se hotr s ia cu sine piculina. Doctorul Pilul i lu mica
farmacie portativ i o puse de asemenea n co, sub banc. Asta era o
treab foarte bine gndit, deoarece n timpul cltoriei s-ar fi putut
mbolnvi cineva.
nc nainte de ora ase dimineaa se adunase acolo aproape ntregul
ora. Muli dintre cei care vroiau s vad zborul se craser pe garduri i
pe acoperiurile caselor.
Grbil fu cel dinti care intr n co i-i alese locul cel mai comod. n
urma lui urc Habarnam.
Uitai-v, strigau spectatorii adunai n jur, au i nceput s se aeze!
Voi de ce v-ai suit n co? spuse tietot. Dai-v jos, e nc prea
devreme.
De ce e prea devreme? Doar suntem gata de zbor, rspunse
Habarnam.
Ce pricepi tu! nainte de toate balonul trebuie umplut cu aer cald.
De ce cu aer cald? ntreb Grbil.
Pentru c aerul cald e mai uor dect cel rece i ntotdeauna se
ridic. Cnd vom umple balonul cu aer cald, acest aer cald se va nla i va
trage dup el balonul, lmuri tietot.
Aaa, nseamn c mai trebuie i aer cald! zise trgnat Habarnam i
apoi mpreun cu Grbil se ddur jos din co.
Uitai-v, strig cineva de pe acoperiul casei vecine, se dau jos! S-au
rzgndit, nu mai zboar.
Vezi bine c s-au rzgndit, li se rspunse de pe alt acoperi. Parc
poi zbura cu un astfel de balon! Asta-i o neltorie i nimic altceva!
n acest timp tietot le porunci piticilor s umple civa saci cu nisip i
s-i pun n co. ndat Grbil, Tcutul, Probabil i ali prichindei se repezir
s toarne nisip n saci i s-i care n co.
Asta ce-o mai fi? se ntrebau unii pe alii spectatorii. De ce pun saci cu
nisip n co?
Ei, ce nevoie avei de saci cu nisip? strig Crbuna, care edea
clare pe gard.
De-aia! Ca s-i aruncm n capul vostru cnd o s ne ridicm,
rspunse Habarnam.
Bineneles, Habarnam nu tia nici el de ce era nevoie de saci cu nisip.
Zisese i el aa, ntr-o doar.
Dar mai nti ridicai-v! strig Crbuna.
Prichindelul Frmi, care sttea pe gard lng Crbuna, spuse:
Probabil c le e fric i trimit s zboare, n locul lor, sacii cu nisip.
Cei din jur izbucnir n rs:
Vezi bine c le e fric! Numai c de ce s le fie fric? Oricum, balonul
n-o s zboare.
Dar poate c totui o s zboare, spuse una dintre prichinduele care
priveau i ele prin crpturile gardului.
Pe cnd n jurul lor se discuta astfel, tietot ddu ordin s se aprind un
foc zdravn n mijlocul curii i atunci vzur cu toii cum urubel i Piuli
scot din atelierul lor un cazan mare, de aram, pe care-l pun pe foc. Cazanul
acela ei l fcuser cu mult nainte, pentru nclzit aerul. Cazanul se nchidea
ermetic, cu un capac n care se afla un orificiu. ntr-o parte fusese potrivit o
pomp pentru pompat aer n cazan. Acolo aerul se nclzea i apoi ieea
fierbinte prin orificiul din capac.
Fr ndoial c nici unul dintre privitori nu putea bnui la ce servete
cazanul, ns fiecare din ci fcea presupuneri:
Se vede c s-au hotrt s-i fiarb supa, ca s ia micul dejun nainte
de a pleca n cltorie, spuse prichindu pe care-o chema Romania.
Pi ce crezi, i rspunse Frmi, i tu, probabil, ai mbuca ceva dac
ai ntreprinde o cltorie att de lung!
Fr ndoial, se nvoi Romania. S-ar putea ca asta s fie ultima
oar...
Ce s fie ultima oar?
Ei, vor mnca pentru ultima oar, pe urm i vor lua zborul, balonul
va crpa i ei vor muri.
Nu-i fie team, n-o s crape, i spuse Crbuna. Pentru ca s crape ar
trebui mai nti s zboare, dar sta, dup cum vezi, zace n acelai loc de o
sptmn ncheiat i nu zboar nicieri.
Acum ns o s zboare, rspunse intioara care venise cu Gzua s
vad balonul zburnd.
ndat toi privitorii ncepur s discute cu aprindere. Dac cineva
spunea c balonul o s zboare, altcineva l contrazicea imediat c n-o s
zboare, iar dac unul zicea c nu va zbura, i se rspundea pe dat c va
zbura. Se strni o asemenea glgie c nu se mai auzea nimic. Pe unul dintre
acoperiuri doi prichindei s-au luat chiar la btaie, att de aprins era
discuia. Abia i-au potolit udndu-i cu ap.
ntre timp aerul din cazan se nclzise suficient i tietot socoti c e
momentul s se nceap umplerea balonului cu aer fierbinte. Dar pentru a-l
umple cu aer fierbinte, trebuia mai nti golit de aerul rece. tietot se
apropie de balon i dezleg sfoara cu care legase strns tubul de cauciuc. Cu
un uierat puternic aerul rece ncepu s ias din balon. Piticii, care discutau
dac zborul va avea loc sau nu, se ntoarser i vzur cum balonul ncepe
s se micoreze cu repeziciune. El se muie, se zbrci ntocmai ca o par
uscat i dispru n fundul coului. Acolo unde mai-nainte uriaul balon
aprea n toat splendoarea sa, acum nu era dect un co acoperit cu o
plas.
uierul se opri i imediat rsun un hohot general de rs. Rdeau cu
toii: i cei care spuseser c balonul va zbura, i cei care spuseser c nu va
zbura, iar Peticel, prietenul lui Habarnam, de atta rs s-a rostogolit de pe
acoperi i i-a fcut un cucui la ceaf. Doctorul Pilul a fost nevoit s-l
trateze i s-i ung cucuiul cu iod.
Halal zbor! se striga de jur mprejur. Halal balonul lui tietot! L-au
dichisit o sptmn ntreag, iar el n-a avut de lucru i-a crpat. Asta zic i
eu distracie! n viaa mea nu mi-a fost dat s rd atta!
ns tietot nici de aceasta dat n-a luat n seam ironiile. El puse
cazanul n legtur cu balonul printr-o eav lung i porunci s fie acionat
pompa ataat la capacul cazanului. n cazan ncepu s ptrund aer
proaspt, n vreme ce aerul nclzit trecea prin eav direct n balon. Treptat,
balonul de sub plas devenea mai mare, i ncepu s ias din co.
Privii, se bucurau spectatorii, l umfl din nou! Tare sucii mai sunt!
C doar iari o s crape.
Nimeni nu mai credea c balonul avea s zboare. Iar ntre timp balonul
se fcuse nc i mai mare, iei pe jumtate din co, artnd ntocmai ca un
pepene uria pe o farfurioar. Dintr-o dat bgar de seam c ncet-ncet,
balonul se ridic tot mai sus i ntinde plasa cu care era legat de co;
scoaser cu toii strigte de uimire. Vedea oricine c de data asta nimeni
nu-l mai trgea de frnghie n sus.
Ura! strig Romania i chiar btu din palme.
Nu zbiera! se rsti la ea Crbuna.
Doar i-a luat cu adevrat zborul!
nc nu i-a luat cu adevrat zborul. Nu vezi c e legat de co? Parc
va putea ridica coul i nc cu piticii n el!
Chiar atunci Crbuna observ c balonul, devenind i mai mare, se
ridicase mult de tot i coul se desprinsese de pmnt. Nu se mai putu
abine i strig din toat puterea:
inei-l! Nu vedei c-i ia zborul? Ce facei?
Dar balonul nu zbur, deoarece era legat zdravn de tufa de alun. Coul
se slt doar puin deasupra pmntului.
Ura-a! rsun din toate prile. Ura! Bravo, tietot! Halal balonul lui
tietot! Dar cu ce l-au umflat, oare? Cu abur, probabil.
Acum credeau cu toii c balonul va zbura.
CAPITOLUL VIII
La drum
n cele din urm umplerea balonului cu aer cald lu sfrit. tietot
porunci s fie dus de acolo cazanul i cu mna lui leg sfoara la tubul de
cauciuc, pentru ca aerul cald s nu ias din balon.
Dup aceea le porunci tuturor s se aeze n co. Primul urc Grbil, n
urma lui se avnt Gogoa, care era ct pe ce s cad peste capetele celor
de jos. Pe lng c era rotofei, toate buzunarele i erau doldora cu fel de fel
de lucruri: ici o bucic de zahr, dincolo un biscuit. Pe deasupra i mai
nclase, pentru orice eventualitate, i galoii, iar n mini inea umbrela. Cu
eforturi unite Gogoa fu urcat n co, iar n urma lui ncepur s se caere i
ceilali pitici. Zahr Zaharescu Limonad se agita n jurul coului i-i ajuta pe
toi s se urce.
Stai jos, v rog, spunea el, aezai-v ct mai comod. Este loc destul
pentru toi n balon.
Aeaz-te i tu, i se rspundea.
Am timp, zicea Limonad. Important este s luai loc voi. Serviabil, el
i susinea pe toi de bra i-i ajuta s urce.
n sfrit intrar toi n co. Doar Limonad rmsese jos.
De ce nu urci? l ntrebar.
Oare n-ar fi bine s nu mai plec? rspunse Limonad. Ocup cam mult
loc. i fr mine suntei cam nghesuii acolo. M tem s nu se depeasc
greutatea.
Nu te teme, n-o s se depeasc nici o greutate.
Nu, frailor, zburai fr mine. Eu o s v atept aici. De ce s v
incomodez?
Nu, frailor, zburai fr mine. Eu o s v atept aici. De ce s v
incomodez?
Las, n-o s incomodezi pe nimeni, i rspunse tietot. Aaz-te. De
vreme ce-am hotrt s zburm, apoi s zburm mpreun.
Limonad sui cam n sil n co i atunci se ntmpl ceva cu totul
neateptat: coul mpreun cu balonul se lsar brusc la pmnt.
Ia te uit au zburat! izbucni n rs, de pe gard, Frmi.
i tu de ce rzi? se rsti la el Crbuna. Aici se ntmpl o nenorocire,
iar el rde!
Nu e nici o nenorocire, rspunse Lentil. Pur i simplu balonul este
calculat pentru cincisprezece pitici. aisprezece nu poate ridica.
nseamn c n-o s zboare? ntreb Crbuna.
Va trebui s dea jos pe careva, i atunci va zbura, spuse Lentil.
Cu siguran c-l va da jos pe Habarnam, zise Gzua.
Limonad, cruia i era team s zboare cu balonul, spuse bucuros:
Vedei? Doar v-am spus c o s se depeasc greutatea! Mai bine s
cobor.
i i trecuse un picior peste marginea coului pentru a cobor, dar
ndat tietot lu un sac cu nisip i-l arunc din co. Balonul deveni imediat
mai uor i se nl din nou. Abia acum au neles cu toii de ce a poruncit
tietot s fie pui n co sacii cu nisip. Toat lumea btu din palme, iar
tietot ridic o mn i le adres piticilor o cuvntare.
Rmnei cu bine, frailor! strig el. Noi zburm n inuturi
ndeprtate. Peste o sptmn ne vom ntoarce. Rmnei cu bine!
Mergei cu bine! Mergei cu bine! Drum bun! strigar piticii i
ncepur s-i agite minile i plriile.
tietot scoase din buzunar un briceag i retez frnghia cu care era
legat coul de tuf. Balonul porni lin n sus, se ag cu o latur de creanga
tufei, dar ndat se eliber i ni spre nlimi.
Ura! strigar piticii. Triasc tietot i prietenii lui! Ura-a!
Bteau cu toii din palme i i aruncau plriile n sus. Prichinduele se
mbriau de bucurie. Gzua i intioara se i srutar, iar Margareta
izbucni n plns.
n timpul acesta balonul se ridica tot mai sus. Vntul l mna piezi.
Curnd se prefcu ntr-o mic pat, care abia se mai desluea pe cerul
albastru. Lentil se cr pe acoperiul casei i ncepu s urmreasc mica
pat prin luneta sa. Lng el, chiar pe marginea acoperiului, edea poetul
Floricic. ncrucindu-i braele pe piept, el privea bucuria general i, dup
cte prea, medita profund. Deodat i desfcu larg braele i strig cu
toat puterea:
banc.
N-ai dreptul! striga Habarnam. O s reclam!
Nu zbiera, rspunse calm tietot. Fr panic. Hai, uit-te cum o s
sar eu cu parauta i sari i tu dup mine.
Habarnam se mai liniti puin. tietot se apropie de marginea coului.
Atenie, frailor! strig el. Unul cte unul, dup mine. Cine nu sare, va
fi dus de balon mai departe. Gata, pregtii-v parautele... Pornim!
tietot sri cel dinti. n urma lui sri Grbil i n clipa aceea se petrecu
un lucru neprevzut. n loc nti s sar i dup aceea s deschid parauta,
Grbil, din grab, deschise nti parauta i dup aceea sri. Din aceast
cauz parauta i se ag de marginea coului. Grbil se ncurc cu piciorul
n sfori i rmase atrnat cu capul n jos. ncepu s dea din picioare i s se
zvrcoleasc, ntocmai ca o rm pe care pescarul ncearc s-o prind n
crligul undiei. Cu toate sforrile, parauta nu se desprindea.
Frailor, strig doctorul Pilul, dac se desprinde parauta, Grbil se
va lovi cu capul direct de pmnt.
Prichindeii au pus mna cu toii i l-au tras pe Grbil, cu tot cu
paraut, napoi n co.
Habarnam bg de seam c balonul ncepe s se ridice din nou i
strig:
Stai, frailor! Nimeni nu mai trebuie s sar. Uite, iari urcm.
De ce urcm iari? se mir Probabil.
Deteptule! izbucni Dondnel. A srit tietot i balonul s-a uurat.
i ce-o s fac tietot fr noi? ntreb Gogoa.
Ce s fac... ddu din mini Probabil. O s porneasc ncetior spre
cas.
Dar noi ce-o s facem fr tietot?
Mare lucru! rspunse Habarnam. Ca i cum nimic n-ar fi posibil fr
tietot.
Totui, trebuie s ascultm de cineva, spuse Gogoa.
O s ascultai de mine, declar Habarnam. Acum eu am s fiu eful
vostru.
Tu? se mir Dondnel. Nu poate fi cineva ef cu un cap ca al tu.
Aa, Vaszic? Nu poate fi ef cu un cap ca al meu? se rsti
Habarnam. Atunci, poftim jos i caut-l pe tietot al tu, dac nu-i place
capul meu.
Dondnel privi n jos i spuse:
Unde s-l mai gsesc acum? Ne-am deprtat prea tare. Trebuia s
srim cu toii imediat dup el.
Hai, sari, sari!
Dondnel i Habarnam ncepur s se certe i se certar pn seara.
tietot nu mai era acolo i nimeni nu-i putea opri acum. Soarele cobora spre
asfinit. Vntul se nteea. Balonul se rci i mai mult i ncepu s se lase iar
n jos, dar Dondnel i Habarnam nu mai tceau.
Ajunge ct te-ai certat, i spuse Limonad lui Habarnam. De vreme ce
ai hotrt s fii ef, nscocete ceva. Nu vezi c din nou coborm?
pentru brodat, iar alturi o perni cu ace i bolduri, asemeni unui arici cu
epii zburlii. Mai ncolo se gsea un birou cu toate cele necesare pentru
scris. Alturi era biblioteca. Pe cel mai deprtat perete, lng u, o oglind
mare. Iar n faa oglinzii stteau dou prichindue i discutau. Una purta o
rochie albastr din mtase strlucitoare, cu un cordon din acelai material,
legat la spate cu o fund. Prichindu avea ochi albatri i prul de culoare
nchis, mpletit ntr-o coad lung. Cealalt purta o rochie pestri, cu
floricele trandafirii i violete. Prul blond, aproape alb, i cdea n valuri pe
umeri. i tot potrivea n oglind plria n timp ce gura nu-i tcea o clip:
Ce plrie nesuferit! Oricum o pui, tot degeaba. A fi vrut s-mi fac o
plrie cu boruri largi, ns nu mi-a ajuns materialul, aa c au ieit nguste;
or, plria cu boruri nguste mi face faa rotund, ceea ce nu-i prea frumos.
Isprvete o dat cu nvrtitul sta n faa oglinzii! Nu pot suferi cnd
cineva se tot nvrtete n faa oglinzii, spuse prichindua cu ochi albatri.
Pi, atunci de ce au fost nscocite oglinzile, dup prerea ta? i
rspunse cea cu prul blond.
Aezndu-i plria mult spre ceaf, ea i ddu capul pe spate i
mijindu-i ochii ncepu s se examineze n oglind.
M bucur mult c-i place numele meu. Dup cte se vede eti un
prichindel nvat.
Chipul lui Habarnam se fcu tot numai zmbet. Era tare bucuros c s-a
gsit cineva s-l laude, pentru c pe el nu-l ludase nimeni, niciodat, ba
dimpotriv, era mereu ocrt de toi. Acum nu se afla nici un prichindel pe
aproape, aa c nu-i era team c va fi luat n rs pentru c se poart frumos
cu o prichindu. De aceea vorbea cu Ochi-albatri ct se poate de natural i
politicos.
Dar pe cealalt cum o cheam? ntreb Habarnam.
Care cealalt?
Cea cu care vorbeai mai adineauri. Una frumoas, cu prul alb.
Ah! exclam Ochi-albatri. nseamn c nu dormeai de mult.
Nu, am deschis ochii doar pentru o clip, i apoi am adormit la loc,
imediat.
Nu-i adevrat, nu-i adevrat! cltin din cap Ochi-albatri i-i
ncrunt sprncenele. nseamn c dumneata socoi c nu sunt suficient de
frumoas?
Nu, da' de unde! se sperie Habarnam. i dumneata eti frumoas.
Dar cine e mai frumoas dintre noi dou, eu sau ea?
Dumneata... i ea. Suntei amndou foarte frumoase...
Eti un mincinos fr pereche, dar te iert, rspunse Ochi-albatri. Pe
frumoasa dumitale o cheam Fulg-de-nea. Ai s-o mai vezi. i acum, gata. E
primejdios s vorbeti prea mult. Stai acolo linitit i s nu-i treac prin
minte s te ridici din pat. M duc s-o chem pe Mierinana.
Cine-i Mierinana asta?
Mierinana e medicul nostru. Ea o s te trateze.
Ochi-albatri plec. Habarnam sri imediat din pat i ncepu s-i caute
hainele. Vroia s fug ct mai repede; tia el c medicilor le place s-i
ospteze bolnavii cu ulei de ricin i s-i ung cu iod, de la care grozav te mai
ustur pielea. Nu-i gsi hainele la repezeal, n schimb ddu peste o ppu
aezat pe un mic scunel, cu spatele rezemat de perete.
Habarnam se gndi s desfac ppua, s vad ce arc nuntru vat
sau tala. Uit de haine i se apuc s caute un cuit, dar i zri imaginea n
oglind. Aruncnd ppua ct colo, el ncepu s se strmbe n faa oglinzii,
cercetndu-i obrazul. Dup ce se satur de privit, zise:
Dar frumos mai sunt, i nici faa nu mi-e prea rotund. Chiar atunci se
auzir pai dincolo de u. Habarnam se strecur repede n pat i se acoperi
cu ptura. Intrar n odaie Ochi-albatri cu o alt prichindu, mbrcat n
halat alb, bonet alb i innd n mn un mic geamantna cafeniu.
Prichindua avea obrajii dolofani, trandafirii. Ochiorii cenuii l priveau
sever de dup nite ochelari rotunzi, de baga. Habarnam nelese c aceasta
trebuie s fie Mierinana despre care-i vorbise Ochi-albatri.
Mierinana trase un scaun lng pat, i puse geamantnaul pe scaun i
cltinnd din cap, spuse:
Ah, prichindeii tia! Mereu nscocesc tot felul de otii! Spune-mi, te
rog, ce nevoie aveai s zburai cu balonul? Taci, taci! tiu ce-o s-mi
CAPITOLUL XII
Noi cunotine
Dup ce Ochi-albatri plec, Habarnam rmase un timp culcat, apoi i
aminti c dorise s vad din ce era fcut ppua i era gata s se dea jos
din pat dar, chiar atunci, de cealalt parte a uii se auzir pai i vorbe
optite:
Unde-i?
Acolo.
Ce face?
Zace n pat.
E mort?
Nu, cred c triete.
Las-m s m uit.
Ateapt puin.
Habarnam arunc o privire spre u i se gndi c cineva iscodete prin
gaura cheii.
Haide, las-m i pe mine, egoisto! Vreau s m uit i cu, se auzir
din nou oaptele.
Ba n-am s te las deloc dac m faci egoist.
n spatele uii se produse frmntare.
Ascult, nu te mpinge aa! se auzi un uierat furios. Dac m mai
mpingi o dat te iau de pr!
Iar eu te iau de cozi i-o s-i trag i-un picior.
Ce plrie nesuferit! Oricum o pui, tot degeaba. As fi vrut s-mi fac o
plrie cu boruri largi, ns nu mi-a ajuns materialul, aa c au ieit nguste;
or, plria cu boruri nguste mi face faa rotund, ceea ce nu-i prea frumos.
Isprvete o dat cu nvrtitul sta n faa oglinzii! Nu pot suferi cnd
cineva se tot nvrtete n faa oglinzii, spuse prichindu cu ochi albatri.
Pi, atunci de ce au fost nscocite oglinzile, dup prerea ta? i
rspunse cea cu prul blond.
Aezndu-i plria mult spre ceaf, ea i ddu capul pe spate i
mijindu-i ochii ncepu s se examineze n oglind.
A-a-a-a! urla prichindua cu codiele scurte, care mpungeau ca nite
epi din ceafa.
U-u-u! i inea isonul cealalt, care avea o fund mare, albastr, chiar
n cretetul capului.
Habarnam se scrpina n cap i mormi ncurcat:
Ia te uit ce chestie! Mi se pare c le-am lovit vrtos cu ua.
De team s nu mai fac cine tie ce alt pozn n noua cas, el se bg
n pat, hotrt s adoarm, dar pe coridor se auzir iari pai. Ua fu
deschis i n odaie i bg capul o alt prichindu. Avea prul crlionat,
nite ochiori veseli, poznai i o mutrioar ireat, cu nsuc ascuit.
Prichindelule! strig ea. Eti un btu!
Surprins, Habarnam se slt n pat. Dar tot atunci ua se izbi cu zgomot
i nite pai grbii se ndeprtar bocnind. Habarnam ridic din umeri i
mormi cu dispre:
Ce nchipuit!
i ls capul pe pern i chiar ncepu s picoteasc, ns ua se
deschise din nou i n odaie i bg capul aceeai prichindu cu prul
crlionat.
Eti un btu! repet ea. Ha-ha-ha!
Apoi ua fu trntit cu zgomot. Habarnam ni din aternut i iei n
goan pe coridor, dar acolo nu se mai afla nimeni.
Bine! zise Habarnam amenintor.
Lu de pe msua de scris o rigl de lemn i se ascunse dup u. N-a
trebuit s atepte mult. Curnd se auzir pai pe coridor. Habarnam ridic
rigla. Ua se deschise. n odaie pi Ochi-albatri, care se pomeni lovit cu
linia drept n frunte.
Au!
Ochi-albatri i acoperi fruntea cu minile.
De ce dai cu linia? ncepu ca s strige. Acuma o s-mi ias o vntaie
pe frunte!
Poate c, totui, n-o s-i ias nici o vntaie, rspunse Habarnam,
trecndu-i stnjenit rigla dintr-o mn n alta.
Ba da, o s-mi ias! Dumneata nu tii ct de delicat sunt eu! Dac
m-ai lovi doar cu un dop de plut i ndat se face vntaie.
Putem lipi o bucic de plasture, suger Habarnam. Doar ai adus de
la farmacie un plasture ntreg.
Pentru dumneata l-am adus.
O s ajung pentru toi, rspunse Habarnam.
El lu plasturele i-l tie n patru buci.
Pune-mi-l mai repede, se frmnta Ochi-albatri. Uite aici, aici...
Ea i ntinse fruntea i art cu degetul unde trebuia pus plasturele.
Habarnam l aplic dar, observnd c acesta se lipise strmb, ncerc s-l
smulg de acolo.
Mai ncet! Mai ncet! strig Ochi-albatri. O s-mi mzgleti toat
fruntea cu plasturele sta dezgusttor.
Acum e bine, spuse Habarnam dup ce termin.
Ochi-albatri se duse n fug la oglind:
Bine, nimic de zis! Numai s nu m vad cineva cu plasturele pe
frunte! i-acum, haide, arat-mi umrul. Unde e vntaia?
Ochi-albatri se strduia s aplice bucata de plasture pe umrul lui
Habarnam.
N-am vrut deloc s te lovesc pe dumneata, zise el.
Dar pe cine?
Habarnam ar fi vrut s spun c-l tot ntrta o prichindu necunoscut, dar i ddu seama c asta ar nsemna s prasc.
Nu, nimic, rspunse el. Pur i simplu am vrut s vd dac poi pocni
pe cineva cu linia asta.
Voi, prichindeii, nu facei altceva dect s v gndii cum s lovii pe
cineva, iar cnd altcineva v pocnete pe voi, nu v place deloc... De ce
data viitoare va trebui s te speli mai bine. Numai prima oar sunt mai
ngduitoare.
Ea i aduse hainele i-i spuse:
mbrac-te i vino sus, s bei un ceai. Nu-i aa c i s-a fcut foame?
Stranic, mi s-a fcut o foame..., recunoscu Habarnam. Cred c-a fi n
stare s mnnc un elefant ntreg!
Bietul de tine! Ei, hai, vino repede, te ateptm.
CAPITOLUL XIII
Discuie n timpul mesei
Habarnam se mbrc n doi timpi i trei micri i urc la etaj pe o
scar scritoare. Se pomeni ntr-o camer puin mai mic dect cea de jos,
dar mult mai plcut.
Dou geamuri semicirculare, cu perdele frumoase, ddeau ctre strad.
ntre geamuri era ua de la balcon. n mijlocul camerei se afla o mas pe
care erau mici fructiere, castronae i farfurioare cu tot felul de dulceuri,
prjituri, plcinte, covrigei, turt dulce cu mac, cornulee i alte bunti. Se
vedea c prichinduele se strduiser s-i ofere un osp pe cinste.
Habarnam nu tia la ce s-i opreasc mai nti privirile, att de ncrcat
era masa.
Prichindua cu fund i cea cu codie ncepuser s toarne ceaiul.
Prichindua cu crlioni tocmai scotea din bufet nite bomboane cu crem de
fructe.
Ochi-albatri l prezent pe Habarnam prietenelor sale. Pe prichindua
cu codie o chema Veveria, pe cea cu fundi Iepurica, iar pe prichindua
cu crlioni Libelula. Habarnam era grbit s se aeze la mas, dar tocmai
atunci ua se deschise i n odaie intrar nc patru prichindue. Ochi-albatri
i le prezent:
Ele sunt vecinele noastre: Stncua, Margareta, Brdua, Bondocica.
Cu toatele fcur cerc n jurul lui Habarnam.
Ai venit la noi cu balonul? ntreb Stncua cea cu prul negru.
Desigur, cu balonul, rspunse plin de importan Habarnam, trgnd
cu coada ochiului spre mas.
Probabil i-a fost grozav de fric s zbori cu balonul? spuse Bondocica
cea durdulie.
Grozav de fric! Adic nu, nici un pic! i ddu seama la vreme
Habarnam.
Ct eti de viteaz! Eu n-a zbura cu balonul nici s m tai, zise
Brdua.
Dar de unde ai venit aa, zburnd? ntreb Margareta.
Din Oraul Florilor.
i unde e oraul sta?
Acolo, fcu Habarnam un gest vag cu mna. Lng rul Castraveilor.
N-am auzit niciodat de acest ru, spuse Stncua. Probabil e
departe.
Foarte departe, confirm Habarnam.
Ei, i-acum, luai loc la mas, c altfel se rcete ceaiul, i invit
Ochi-albatri pe musafiri s se aeze.
Habarnam nu se ls mult rugat. El se repezi la mas i se apuc s
care n gur plcinte, covrigei, bomboane umplute cu crem de fructe,
dulcea. Prichinduele aproape c nu se atingeau de nimic; ele ateptau s-l
poat iscodi pe Habarnam despre balon. n cele din urm Libelula nu se mai
putu ine i-l ntreb:
Spune-mi, te rog, cine a nscocit zborul cu balonul?
Eu, rspunse Habarnam, dnd srguincios din flci i strduindu-se s
mestece mai repede o bucat de plcint.
Nu mai spune! E cu putin s fi dumneata acela? se auzir
exclamaii din toate prile.
Pe cuvnt de onoare c eu. Uite, s nu m mic de-aici! se jur
Habarnam i ct pe ce s se nece cu plcinta.
Vai, ce interesant! Povestete-ne, te rog, despre asta, l implor
Bondocica.
Ei, s v povestesc..., i desfcu minile Habarnam. M tot rugau de
mult prichindeii notri s nscocesc vreo idee: "Nscocete ceva, frate, hai,
nscocete". Eu le spuneam: "Frailor, m-am cam plictisit s tot nscocesc.
Mai nscocii i singuri". Ei ziceau: "Nu suntem n stare! C doar noi suntem
prostui, pe cnd tu eti detept. Ce te cost? Nscocete!" "Bine, le-am
spus. Vd c nu pot s scap de voi! O s nscocesc". i am nceput s m
gndesc.
Habarnam i mesteca plcinta cu un aer vistor. Prichinduele l priveau
cu coada ochiului pline de nerbdare. n sfrit, Veveria se hotr s curme
tcerea ce se prelungea i, vznd c Habarnam ntinde mna dup o alt
plcint, zise:
Te-ai oprit tocmai cnd spuneai c ai nceput s te gndeti.
Da! exclam Habarnam ca i cum atunci s-ar fi trezit i lovi cu
plcinta n mas. M-am gndit trei zile i trei nopi i ce credei? Mi-a venit o
idee grozav! "Uite, frailor, le-am zis, o s avei un balon!" i ne-am
construit balonul. Despre mine, poetul Floricic... avem noi un poet cu
numele sta... a compus poezia: "Habarnam al nostru a nscocit un balon"...
Sau nu: "A nscocit un balon Habarnam al nostru"... Nu, am uitat! Ei, despre
mine, tii, s-au compus multe poezii, nici nu le poi ine minte pe toate.
Habarnam se apuc iari de mestecat plcint.
Dar cum ai construit balonul? ntreb Ochi-albatri.
O, asta a fost o munc uria! Toi prichindeii notri au lucrat zile i
nopi de-a rndul. Unii l ntreau cu cauciuc, alii l umflau cu pompa, iar eu
umblam ncolo i-ncoace fluiernd... adic nu fluiernd, ci spunnd fiecruia
ce are de fcut. Fr mine nimeni nu pricepea nimic. Trebuia s le explic la
toi, s le art tuturora. Era o munc de mare rspundere, pentru c balonul
poate crpa n orice clip. Am avut i dou ajutoare, pe urubel i pe Piulia,
meteri la toate.
pomului. Pe creanga aceasta edeau dou prichindue. Una din ele tia cu un
fierstru codia unui mr, iar cealalt o inea, plin de grij, cu o mn, pe
cea dinti, ca s nu se rostogoleasc.
Dumneata rzi, spuse Fulg-de-nea, dar dac-ai ti cte prichindue au
rmas cu nasul zdrelit! Ba una dintre ele s-a urcat s repare hogeagul i a
czut de pe acoperi mai-mai s-i fractureze piciorul.
Dar eu nu rd de prichindue, ci de Cuior sta, rspunse Habarnam.
Da, continu Fulg-de-nea. Cuior sta a venit i a nceput s
trncneasc, cic el vrea s fie prieten cu noi, c nu-i iubete pe prichindei
pentru c sunt neserioi. I-am dat voie s locuiasc n oraul nostru, dar
pn la urm ce crezi c-a fcut? ntr-o noapte a ters-o din locuina lui i s-a
inut numai de otii. La o cas a nepenit ua pe din afar cu o bucat de
lemn, nct nu se mai putea deschide dinuntru, la alta a agat deasupra
intrrii un b, ca s loveasc n cap pe oricine ieea, la a treia a ntins o
frnghie n faa uii ca toat lumea s se mpiedice i s cad, la a patra cas
a stricat hogeagul, de pe acoperi, la a cincea a spart geamurile...
Pe aici trebuie s peti cu atenie, l sftui Fulg-de-nea pe
Habarnam, poate s cad un mr din copac i s te omoare.
Pe mine nu m omoar! se lud Habarnam. Am capul tare.
Prichindeii i nchipuie c numai ei sunt curajoi, dar nici
prichinduele nu sunt nite fricoase, privete ct de sus s-au cocoat, spuse
Fulg-de-nea.
n schimb, prichindeii zboar n baloane, se plimb cu automobilul,
rspunse Habarnam.
Auzi colo! spuse Fulg-de-nea. i la noi, destule prichindue tiu s
conduc automobilul.
Dar ce, voi avei automobil?
Avem. Doar c s-a defectat. Orict ne-am strduit nu l-am putut face
s mearg. Poate ne ajui dumneata s-l reparm.
V ajut, v ajut, rspunse Habarnam. La treaba asta m pricep niel.
Cnd vor iei din spital urubel i Piuli le explic eu cum s-l repare.
O s fie grozav! btu din palme Fulg-de-nea.
n acest moment Habarnam descoperi o minune a naturii, cum nu-i mai
fusese dat s vad vreodat n viaa sa. n mijlocul strzii creteau nite
mingi verzi, uriae, de mrimea unei case cu etaj sau poate chiar mai mari.
CRED AICI LIPSESTE O PAGINA
ncepe s curg pe acolo sucul cel dulce. Dintr-un singur pepene se pot
obine cteva butoaie cu sirop.
Dar cine a nscocit asemenea pepeni? ntreb Habarnam.
Avem noi o prichindu foarte deteapt. O cheam Fir-de-pai,
rspunse Ochi-albatri. Ei i place tare mult s cultive diferite plante i s
obin noi varieti. nainte nu existau nici la noi pepeni verzi, dar cineva i-a
spus lui Fir-de-pai c a vzut n pdure pepeni verzi slbatici. ntr-o zi
Fir-de-pai a organizat o expediie cu care a plecat n pdure i acolo, ntr-o
poieni, a avut norocul s dea peste nite curpeni de pepeni verzi slbatici.
Expediia a adus smburi de pepeni verzi slbatici i primvara Fir-de-pai a
ngropat smburii n pmnt. Au crescut nite pepeni mari, dar s-au dovedit
acri. Neobosit, Fir-de-pai a gustat sucul din toi pepenii. Aa a reuit s
aleag unul al crui suc era mai puin acru dect la ceilali. n anul urmtor
ea a semnat smburii de la acest pepene. De ast dat au rezultat pepeni
mai puin acri, printre care unii erau chiar un pic dulci. Fir-de-pai l-a ales pe
cel mai dulce i n urmtorul an a semnat smburii de la acesta. i aa, n
civa ani a reuit s obin nite pepeni dulci ca mierea.
Acum toat lumea o laud pe Fir-de-pai, dar la nceput nu-i aruncau
dect vorbe de ocar! spuse Fulg-de-nea.
De ce-i aruncau vorbe de ocar? se mir Habarnam.
Nimeni nu credea c dintr-o astfel de acritur va iei ceva folositor. n
plus, pepenii creteau alandala prin tot oraul i ncurcau circulaia. Adesea,
cte unul rsrea chiar lng peretele vreunei case. Ct vreme era mic,
treac-mearg, dar pe msur ce se mrea, apsa peretele respectiv pn-l
drma. ntr-un loc, din cauza unui pepene s-a drmat chiar o cas
ntreag. Unele prichindue voiau s-i interzic lui Fir-de-pai s mai semene
pepeni, ns altele i-au luat aprarea i au nceput s-o ajute.
ntre timp cltorii notri ieir pe malul unei ape.
Acesta-i Rul Pepenilor, spuse Fulg-de-nea. Vezi ce muli pepeni cresc
aici?
Un pode minuscul, aidoma unui pre lung i ngust, traversa rul de pe
un mal pe cellalt. Era fcut dintr-un material gros i trainic.
CAPITOLUL XV
La spital
n faa uii s-au oprit i Fulg-de-nea a tras de mnerul clopoelului. S-a
auzit: "cling-cling!"
Ua s-a deschis. n prag a aprut o infirmiera n halat alb i cu o
bsmlu de sub care scpaser nite bucle aurii.
Ah, doamne, a exclamat ca plesnindu-i speriat palmele. Ai mai
adus un bolnav! Nu mai am unde-l pune, pe cuvnt de onoare! De unde-i tot
scoatei? Un an ntreg a stat spitalul gol nimeni n-a vrut s se trateze i
azi, sta e al cincisprezecelea bolnav!
Prichindelul sta nu e ctui de puin bolnav, rspunse Fulg-de-nea. A
venit s-i viziteze prietenii.
Ei, atunci intrai.
Prichinduele i Habarnam intrar n cabinetul medicului. Mierinana
edea la birou i scria ceva. n faa ei se afla un teanc de fie medicale, din
acelea n care se nscriu bolile celor internai. Vzndu-le pe Fulg-de-nea i
pe Ochi-albatri, ea spuse:
Ai venit, probabil, s-i vedei pe bolnavi? Nu se poate, nu se poate!
Ai uitat c bolnavii au nevoie de linite? Iar dumneata, Ochi-albatri, te-ai i
veselie va fi!
N-am avut deloc impresia c au de gnd s le dea drumul, rspunse
Habarnam.
Tocmai atunci s-au ntors Mierinana i Ochi-albatri.
De ce-ai mbrcat halatul? Ce-nseamn abuzul sta? se repezi
Mierinana la Habarnam.
Nu-i nici un abuz, rspunse Habarnam. Pur i simplu, am fcut un
control.
i ce-ai constatat n controlul sta al dumitale? ntreb ironic
Mierinana.
Am constatat c toi bolnavii, n afar de unul singur, sunt sntoi i
pot prsi spitalul.
Nu, nu! zise Mierinana speriat. i nchipui ce-ar nsemna s le dm
drumul la paisprezece prichindei dintr-o dat? Ar rsturna oraul cu fundul n
sus! N-ar rmne un geam ntreg, toat lumea s-ar umple de vnti i
cucuie. Pentru a prentmpina mbolnvirile prin vnti i cucuie, trebuie
s-i reinem pe prichindei n spital.
Dar nu se poate s-i lsm s plece pe rnd? spuse Ochi-albatri. S
zicem, cte unul n fiecare zi.
E puin cte unul, mcar cte doi, interveni Fulg-de-nea. Vrem s
organizm ct mai repede un bal.
De acord, se nvoi Mierinana. Se va ntocmi o list i ncepnd de
mine vom externa cte un bolnav.
Fulg-de-nea btu din palme i se repezi s-o mbrieze pe Mierinana.
Ba cte doi, scumpa mea, cte doi! Grozav a vrea s-i vd ieii pe
toi. Doar i dumneata doreti un bal. Dansezi att de bine!
De acord, cte doi, se mbun Mierinana. Vom ncepe cu cei mai
cumini. Dumneata va trebui s ne ajui, i se adres ea lui Habarnam. Care e
cel mai linitit dintre ei?
Pi, cu toii sunt linitii!
Ei, uite c asta n-o cred n ruptul capului. Nu exist prichindei cumini.
Trebuie s nscocim pentru ei vreo treab, ceva ca s uite de trengrii.
n cazul sta, ce-ar fi s le dm drumul n primul rnd celor doi
meteri urubel i Piuli? Ei s-ar putea apuca ndat de reparaia mainii,
spuse Ochi-albatri.
Bun idee! aprob Mierinana. Uite, o s ncepem cu urubel i Piuli.
Gusl.
Mierinana trebui s anune din nou c Habarnam nu va iei pn cnd
nu se va mprtia toat lumea. ns prichinduele, n loc s porneasc spre
casele lor, se invitar la prietenele care locuiau pe Strada Spitalului. Cnd
Habarnam, Acuarel i Gusl, nsoii de Fulg-de-nea i Ochi-albatri, ieir n
strad, se trezir privii din toate ferestrele de cte nou zece prichindue.
Habarnam era grozav de mndru de aceast atenie. Ba ajunser pn la el
glasuri care-i strigau:
Ei, care dintre ei o fi renumitul Habarnam?
Uite, cel cu pantaloni galbeni e Habarnam.
Cel cu urechi mari? Pentru nimic n lume n-a fi zis c la e
Habarnam. Pare cam prostnac.
Ba da, la e, n mod sigur! Pare el cam prostnac, e-adevrat, dar
ochii i sunt foarte inteligeni.
O prichindu de la primul etaj al unei case de pe col, vzndu-l pe
Habarnam, ncepu s dea din mini i s strige cu un glas subire, ascuit:
Habarnam! Habarnam! Ura!
i se aplec att de mult pe fereastr c era gata-gata s cad. Noroc
c celelalte prichindue au izbutit s-o apuce de picioare i s-o trag napoi.
Ptiu! Ce ruine! Habarnam sta o s-i nchipuie despre el naiba tie
ce! spuse o prichindu cu o fa sever, supt, i cu brbia ascuit.
Ai dreptate, Rndunico, i rspunse alt prichindu, cu buza de sus
rsfrnt, de sub care sclipeau nite dini albi. Nu e bine deloc s vad
prichindeii c li se d atenie. Numai cnd se vor convinge c nzbtiile lor
nu sunt luate n seam, vor nceta singuri s mai fac nzbtii.
Da, tocmai asta spun i eu, Pisicuo, relu Rndunica. Prichindeii
trebuie dispreuii. Dac se vor simi dispreuii, vor nceta s ne mai
jigneasc.
Cele dou prichindue, Rndunica i Pisicua, atta au uotit i-au tot
bzit la urechile tuturor, c pn la urm le-au convins pe prichindue, c
prichindeii venii n zbor cu balonul trebuie dispreuii. Toate prichinduele au
czut de acord s nu-i mai ia n seam pe prichindei, i atunci cnd i vor
ntlni pe strad, nc de departe s se ntoarc acas sau s treac pe
partea cealalt.
Dar din aceast nelegere n-a ieit mare lucru. Prin nu se tie ce
minune, aflar cu toatele c Acuarel e pictor iar Gusl un minunat cntre
din piculin. Bineneles, toat lumea dori s asculte ct mai repede piculina,
deoarece n Oraul Verde nu se tia dect despre harp, piculina n-o auzise
nimeni niciodat. Majoritatea nici nu tia c exist un astfel de instrument.
Curnd prichinduele aflar c Acuarel i Gusl vor locui n Piaa
Merilor, n casa prichinduei Nsturica i a prietenelor ei. La primul etaj al
acestei case, chiar sub acoperi, se afla o camer spaioas, cu un geam
luminos, mare ct un perete ntreg. Camera i-a plcut mult lui Acuarel
pentru c primea mult lumin, aa c el i Gusl hotrr s se stabileasc
aici.
Fereastra ddea direct n Piaa Merilor. i iat c seara, Piaa Merilor,
deasupra oraului, pluteau zmee de hrtie. S nalte zmee era cea mai
ndrgit distracie a locuitorilor, de la care se trgea i numele oraului. La
aceste zmee locuitorii ataau nite zbrnitori speciale. ntocmirea unei
asemenea zbrnitori e foarte simpl.
Ea se face dintr-o fie de hrtie obinuit, ntins pe o a. La vnt,
hrtia vibreaz, producnd un zgomot destul de neplcut, ca un zngnit sau
bzit.
Bzitul discordant al Zmeelor se contopea cu pcnitul pritorilor de
la morite i, drept urmare, deasupra oraului plutea un vuiet nentrerupt.
La fiecare cas ferestrele erau prevzute cu obloane speciale, cu grile.
Ori de cte ori pe strzile oraului ncepea s se joace fotbal, joc care, de
asemeni, era o distracie foarte plcut a localnicilor, obloanele caselor se
nchideau. Aceste obloane perfecionate cu grile permiteau s ptrund n
camere suficient lumin i totodat protejau minunat ferestrele de mingea,
care, din motive inexplicabile, zboar ntotdeauna tocmai acolo unde nu
trebuie i cu siguran ntr-un geam.
Trecnd pe strada principal, maina coti pe o ulicioar i opri n faa
unei pori din lemn, cu o u n ea. Deasupra porii se nla o sgeat din
lemn, mpodobit n vrf cu un glob scnteietor din sticl, n care, ntocmai
ca ntr-o oglind, se reflecta ntreaga strad cu casele, cu gardurile i cu
maina care tocmai oprise n faa porii, totul cu capul n jos.
oferul, pe care, n treact fie spus, l chema Covrig, cobor din main
i apropiindu-se de poart, aps pe un buton, ascuns n gard. Portia se
deschise fr zgomot.
Intrai, i invit Covrig pe urubel i Piuli. O s v prezint lui Elice. E
o persoan interesant. O s vedei.
Cei trei prieteni intrar n curte i cotind spre stnga, se ndreptar ctre
cas. Dup ce urcar scara de piatr, nu prea nalt, Covrig gsi n perete alt
buton i aps pe el. Ua se deschise la fel de neauzit ca i portia i prietenii
notri se trezir ntr-o ncpere.
ncperea era complet goal, fr nici un fel de mobil, dac nu inem
seama de hamacul atrnat lng unul din perei, n care, cu genunchii
ridicai, cu minile adnc bgate n buzunare, sttea culcat un prichindel
ntr-o salopet albastr.
Ce naiba, dormi pn la ora asta, Elice? l salut Covrig. S-a luminat
de mult de zi.
Ba nu dorm ctui de puin, ci m gndesc, rspunse Elice, ntorcnd
capul n direcia musafirilor si.
ndat ce te-ai ridicat de pe el, sau s dorm ntr-un pat care nu se plimb cu
mine n sus i-n jos. Pentru ce toate astea, spunei-mi, v rog? Cine m poate
obliga s dorm pe un astfel de pat? Dar dac eu, ca s zic aa, nu accept? Nu
vreau?
ns nimeni nu v silete s-o facei, spuse Covrig. Elice e un
inventator i ncearc s perfecioneze tot ceea ce-i cade n mn. Nu
ntotdeauna i reuete, ns are i multe invenii folositoare. E un meter
bun.
Dar eu nici nu spun c e prost, obiect Isteil. Este, dac vrei s
tii, un meter foarte bun. Da, da, trebuie s recunosc, un meter excelent!
A fcut pentru mine un minunat vorbitograf.
Ce chestie mai e i acest vorbitograf? ntreb urubel.
Este o main vorbitoare. Iat, privii.
Isteil i conduse musafirii spre mas, pe care se afla un aparat nu
prea mare.
Aceast ldi, sau geamantna, spunei-i cum vrei, are ntr-o parte
o mic deschiztur. E suficient s rosteti n faa acestei deschizturi cteva
cuvinte, apoi s apei pe un buton, i vorbitograful i va repeta ntocmai
cuvintele rostite. Poftim, ncercai, i propuse el lui urubel.
urubel se aplec nspre deschiztur i zise:
urubel, urubel. Piuli, Piuli.
i Covrig, adug Covrig, aplecndu-se spre aparat. Isteil aps pe
buton i vorbitograful, spre mirarea tuturor, ssi cu o voce fonfit:
"urubel, urubel. Piuli, Piuli. i Covrig".
Dar la ce v folosete maina asta vorbitoare? ntreb urubel.
Pi, cum aa? exclam Isteil. Un scriitor fr o astfel de main e ca
i fr mini. Eu pot pune vorbitograful n orice cas i va nregistra tot ce se
vorbete acolo. Nu-mi va rmne dect s transcriu i gata nuvela sau
chiar romanul.
Vai, ce simplu e totul! exclam urubel. Citisem undeva c scriitorul
are nevoie de imaginaie, de o idee...
Ei, idee! l ntrerupse nerbdtor Isteil. Aa scrie prin cri, c e
necesar o idee, dar poftim de nscocete vreo idee nou, cnd totul a fost
deja spus! Orice-ai lua totul a mai fost. Pe cnd aici o ici, ca s spun aa,
direct din natur astfel c ceva care nu mai exist la nici unul dintre
scriitori, tot va iei.
CAPITOLUL XXI
ntoarcerea lui urubel i a lui Piuli
Purtndu-i cu grij portretul, Floare-de-col cobor scara i prichinduele
o nconjurar imediat.
Toate fur de prere c portretul ei este mult mai frumos dect ale lui
Fulg-de-nea i Ochi-albatri, dar c asemnarea e considerabil mai puin
reuit dect a acelora.
Prostuelor, le spuse Floare-de-col. Ce e mai important pentru noi:
frumuseea sau asemnarea?
Se-nelege c frumuseea! au rspuns prichinduele.
n vremea asta au nvlit n camer, gfind, Rndunica i Pisicua.
Vai, ce nenorocire! strigar ele. Ah! simim c leinm!
Ce s-a ntmplat? se speriar cu toatele.
Azi ne-am dus la spital..., ncepu s povesteasc Rndunica...
... s-i ducem pe la gazde pe prichindeii care trebuiau externai,
continu Pisicua.
... ns Mierinana ne-a spus c ei au i plecat, o ntrerupse Rndunica.
... atunci noi am rugat-o s ne dea ali prichindei, relu Pisicua i se
porni s vorbeasc repede ca s n-o mai ntrerup Rndunica: atunci
Mierinana ni i-a dat pe Probabil i pe Grbil, ns cnd am ieit n strad, ei
au luat-o la goan i s-au urcat ntr-un pom.
Le e team s nu-i mutruluim, nelegei? interveni grbit
Rndunica i izbucni n rs.
Mare nevoie avem noi s-i mutruluim pe unii ca ci! se strmb cu
dispre Pisicua. i unde sunt acum? ntreb Ochi-albatri.
Au rmas n pom, spuse Rndunica. Te pomeneti c s-apuc s
culeag merele!...
Haidei, s vedem, propuse Fulg-de-nea.
ntr-adevr, Probabil i Grbil stteau pe o creang i se strduiau s
rup un mr. l tot rsuceau ncercnd s-l desprind din codi. Deodat
ddur cu ochii de grupul prichinduelor, care se opriser ceva mai departe
i-i priveau curioase. Vznd atta atenie din partea prichinduelor, Probabil
i Grbil pornir cu i mai mult rvn s rsuceasc mrul. Probabil
ncerc chiar s-i road codia cu dinii.
Uu, n-ai rupt nc nici un mr! se auzi un glas de jos.
Probabil i Grbil se uitar ntr-acolo i vzur o prichindu cu ochi
albatri, care-i privea zmbind.
Tac-i gura, tu, aia cu ochi albatri! bombni Probabil. Ce, crezi c-i
aa de uor s rupi un mr?
Dar dac v dm un fierstru n-o s v fie mai uor?
Auzi vorb! D-ne fierstrul i-o s vezi!... rspunse Grbil.
Ochi-albatri ddu fuga pn la casa vecin i-i aduse lui Grbil un
fierstru. ntr-un minut codia a fost fierstruit i mrul s-a prvlit la
pmnt.
Ia haidei, prichinduelor, hai s culegem merele! strig Ochi-albatri.
Prichindeii s-au hotrt s ne ajute.
Cteva prichindue au alergat la mrul czut i l-au rostogolit pn n
cea mai apropiat curte.
n Oraul Verde, sub fiecare cas se afla o pivni pentru pstrarea
fructelor i legumelor. Aducnd mrul lng cas, prichinduele au deschis o
u aezat la nivelul solului i mpinser mrul prin ua asta. Dincolo de u
se aflau nite jgheaburi din scndur pe care mrul se rostogoli singur n
pivni. O dat treaba terminat prichinduele o luar la fug napoi, i se
ntlnir cu alte prichindue, care rostogoleau un alt mr.
Munca era n toi. Sosi n goana mare i Libelula. Fcuse rost de un
ferstru, i schimbase rochia cu nite pantalonai, pe care-i purta cnd
juca volei, i se urc i ea n copac. Vznd ferstrul din minile ci, Probabil
i strig:
Hei! Ia d fierstrul ncoace. Tu nu te pricepi.
C numai tu te-ai pricepe! i rspunse argoas Libelula.
Ea se aez pe o creang i mucndu-i buza, se apuc s
ferstruiasc codia unui mr. Probabil i arunca priviri pline de invidie; dup
un timp ns spuse:
Hai s lucrm mpreun: nti lucrezi tu i m odihnesc cu, dup
aceea lucrez eu i te odihneti tu.
n regul, accept Libelula.
ntre timp venir n fug cteva prichindue din casa n care se afla
garajul i ndat se rspndi vestea despre dispariia lui urubel i Piuli. Ele
povestir cum c urubel i Piuli plecaser dis-de-diminea n Oraul
Zmeelor i nu se ntorseser nici pn acum.
Ai vzut, ncepu s trncneasc Rndunica, v-am spus eu! n
curnd toi prichindeii or s fug n Oraul Zmeelor. Nu le place lor n oraul
nostru.
N-au dect s fug, spuse Ochi-albatri. Noi n-o s silim pe nimeni s
rmn aici dac nu va dori.
Discuiile despre viclenia lui urubel i a lui Piuli s-au prelungit pn
seara. Rndunica i Pisicua preau chiar mulumite c ei o terseser i
rdeau cu rutate.
Cnd sperana n ntoarcerea lui urubel i Piuli se risipi complet, se ivi
n captul strzii o main. uiernd i trosnind aceasta strbtu strada.
Prichinduele lsar lucrul i alergar n urma ei. naintea tuturor se aflau
Rndunica i Pisicua, care ncepur s strige:
urubel i Piuli s-au ntors! S-au ntors urubel i Piuli! Dar
imediat se oprir i spuser: Tcere! Nu trebuie s alergm n urma mainii.
Le-am da un ru exemplu prichindeilor.
Cnd s-au apropiat de garaj prichinduele au vzut c, n afar de
urubel i Piuli, venise i Covrig.
Dar sta cine e? zise revoltat Pisicua. Nu cumva e Covrig, cel din
Oraul Zmeelor? Dumneata de ce-ai venit, Covrig? Noi nu te-am invitat.
Mierinana. Nu v ajunge?
Nu ne ajunge.
Ei, bine, l mai pot externa pe Tcutul. E foarte linitit i nu m-a
plictisit cu nici un fel de rugmini.
i pe mai cine?
Mierinana i puse ochelarii i-i arunc ochii pe list.
Ar mai fi Gogoa i Limonad. i ei sunt linitii. Dei, dac e s
spunem adevrul, Gogoa n-ar trebui externat pentru c mnnc prea
multe dulciuri. N-am reuit s-l dezv de acest obicei prost. i dac numai
ar mnca! Nu, el i umple toate buzunarele cu dulciuri, ba mai ascunde i pe
sub pern. Dar nu-i nimic, poate c aerul curat i va mai tia pofta de
mncare. Iar Limonad ar trebui i el s mai fie inut aici, drept pedeaps c
bea prea mult ap gazoas cu sirop. Totui, i vom externa pentru c s-au
artat foarte politicoi.
Mierinana ncepu din nou s cerceteze lista.
Glonior e prea devreme s fie externat, spuse ea, nc nu i s-a
tmduit piciorul. Doar Glonior e cel cu adevrat bolnav aici.
Dar Dondnel? ntreb Ochi-albatri.
Nu, nu! exclam Mierinana. E un subiect de care nici nu vreau s aud.
Bombnete ntruna, mereu e nemulumit de ceva. Pe toi i calc pe nervi.
N-are dect s stea aici pentru ntngia lui, dei, sincer vorbind, mi-ar face
plcere s scap de el i de acest insuportabil Pilul, care, nu se tie de ce, se
crede medic i ncearc s-mi dovedeasc mereu c aplic metode greite de
vindecare. Dac se poate spune aa ceva despre mine! i st mintea-n loc!
Atunci externeaz-i pe amndoi, s nu te mai plictiseasc, propuse
Ochi-albatri.
A, ba nu! Pentru nimic n lume! tii dumneata, draga mea, ce mi-a
spus de curnd acest dezgusttor Pilul? Mi-a spus c n loc s-i vindec pe
bolnavi, eu, dimpotriv, i mbolnvesc pe cei sntoi. Ce grosolnie! Nu,
am s-l in aici pn la termenul stabilit. N-o s plece nici cu o clip mai
devreme. i pe Dondnel de asemenea.
Astfel, Ochi-albatri izbuti ca, n afar de Posibil i Zpcil, s fie
externai Tcutul, Gogoa i Limonad. Rmaser n spital doar Glonior,
Dondnel i Pilul. Glonior ndura n tcere aceast nedreptate, deoarece
piciorul l mai durea nc, dar Dondnel i Pilul, nfuriai la culme, au
declarat c dac nu vor fi externai pn spre scar, vor organiza o evadare.
urubel, Piuli i Covrig se trezir cu noaptea-n cap i se apucar din
nou de repararea automobilului. Soarele se nlase binior cnd, n sfrit,
motorul hri i maina se puse n micare. Cei trei prieteni se hotrr s
fac o plimbare de prob.
Dup cteva ocoluri n jurul casei, ridicnd nori de praf, ci ieir pe
poart i pornir val-vrtej n lungul strzii. Curnd le zrir pe prichinduele
care culegeau fructe, ntr-un mr se aflau Grbil, Zpcil, Probabil i
Posibil. Alturi, ntr-un pr lucrau Gusl, Tcutul i Libelula. Prichinduele
rostogoleau merele n toate direciile. Habarnam se nvrtea printre cei ce
lucrau i rcnea tot felul de comenzi:
curte.
Acum s aducem i cealalt main, spuse Covrig.
Cu maina lor pornir n goan spre garajul unde rmsese automobilul
lui Covrig.
Peste cteva minute se ntoarser cu cele dou maini. Una dintre ele
transporta merele, cealalt perele.
Ai vzut minunile mecanizrii? se luda Habarnam. Vou,
prichinduelor, vezi bine, nici prin gnd nu v-a trecut aa ceva.
CAPITOLUL XXIII
Evadarea
Mecanizarea a uurat considerabil munca, i activitatea se nvior.
Ambele maini alergau ncoace i ncolo, transportnd fructele spre pivnie.
Merele i perele erau crate bucat cu bucat, iar prunele cte cinci la
un transport. Datorit mecanizrii o mare parte din prichindue nu mai avur
ce face, dar n loc s stea cu braele ncruciate, ele aranjar n strad dou
chiocuri. La unul aduser ap gazoas cu sirop, la cellalt plcinte, fel de
fel de prjituri, covrigei mpletii i bomboane. Acuma fiecare dintre cei ce
munceau putea s ia o gustare sau s bea ceva ntr-o clip de rgaz.
Imediat Gogoa ddu asaltul la chiocul cu plcinte i bomboane, iar
Limonad atac apa gazoas cu sirop. Nimeni nu-i mai putea desprinde de
chiocuri.
Deodat se ntmpl ceva neateptat. n deprtare rsunar nite
strigte asurzitoare i toi cei care munceau l vzur pe doctorul Pilul
alergnd n captul strzii. n urma lui gonea ntregul personal de deservire
al spitalului, n frunte cu Mierinana. Pilul era aproape n pielea goal, adic
avea pe el doar ochelarii i nite chiloi. Ajungnd la copac el se cr pe
trunchiul acestuia.
De ce-ai fugit, bolnavule? strig Mierinana cnd se apropie de copac.
Eu nu mai sunt bolnav, i rspunse Pilul, ncercnd s se strecoare
ct mai sus cu putin.
Cum, nu eti bolnav? Noi nu i-am fcut nc externarea! spunea
Mierinana cu rsuflarea tiat de alergtur.
Pi, m-am externat singur, surse Pilul, scond limba spre ea.
Ah, obraznicule! S tii c nu-i dm hainele.
Nici n-am nevoie, rspunse Pilul rzndu-i n nas.
O s rceti i-o s te mbolnveti.
Chiar dac-o s m mbolnvesc tot n-am s m ntorc la voi.
Ruine! exclam Mierinana. Eti doctor dar nu respeci medicina.
Ea se ntoarse nlndu-i cu mndrie capul i se ndeprt. n urma ei
o porni agale tot personalul de deservire.
Cnd vzu c nu-l mai amenin nici o primejdie, Pilul cobor din copac.
Prichinduele l nconjurar i ncepur s-l ntrebe cu comptimire:
Nu i-e frig? O s rceti! Vrei s-i aducem ceva de mbrcat?
care o furase i, atta vreme ct durar cutrile, acesta sttu ascuns ntr-o
tuf de brusturi.
Cu toate c ederea sub frunzele de brusture nu era un lucru prea
plcut, Dondnel nu mai putea de bucurie c-i recptase libertatea. El
privea cu desftare cerul albastru, transparent, firicelele de iarb proaspt
i verde.
Pe chipul lui apru chiar un zmbet. i se jur c niciodat n via nu va
mai bombni, c va fi mulumit de toatc cte sunt pe lume, dac nu va mai
nimeri din nou n spital.
n cele din urm o vzu pe Mierinana disprnd nluntrul spitalului.
Atunci iei binior din ascunztoare, l cut pe Pilul i-i ddu
mbrcmintea.
Primete-i hainele, tovare de suferin, spuse Dondnel,
ntinzndu-i legtura pe care o inea n mn.
Pilul se repezi s-i mbrieze prietenul. Deveniser buni amici n
timpul ederii n spital.
Pilul se mbrc n grab.
Zpcil, Probabil, urubel i ali prichindei fcur cerc. n jurul lui
Dondnel i-l felicitar cu prilejul reuitei sale evadri din spital. Cu toii erau
mirai de nfiarea vesel a acestuia.
Pentru prima dat l vd pe Dondnel zmbind! zise Gogoa.
Prichinduele stteau i ele pe-aproape i-l cercetau cu priviri pline de
curiozitate pe Dondnel.
Cum te cheam? l ntreb Puf-de-ppdie.
Dondnel.
Glumeti!
S mor dac glumesc! De ce crezi aa ceva?
Ai un chip att de blnd, de prietenos. Nu i se potrivete numele
sta.
Gura lui Dondnel se ntinse pn aproape de urechi.
Mai bine zis nu m potrivesc cu cu numele sta, glumi el.
Vrei s te urci n copac? i propuse Pisicua.
E voie?
De ce s nu fie voie? O s-i aducem un fierstru i o s lucrezi
mpreun cu toi ceilali.
i mie mi trebuie un fierstru, ceru doctorul Pilul.
N-ai merita, pentru c le nesocoteti pe prichindue, dar noi te iertm,
spuse Pisicua.
Prichinduele mai aduser nc dou fierstraie, aa c Dondnel i
doctorul Pilul se alturar celor ce munceau. Dondnel spunea c e mult
mai plcut s te cari n copaci, dect, s stai ncuiat la Mierinana.
i pe deasupra i foarte folositor, adug doctorul Pilul.
El considera c sus aerul e mult mai curat i mai bogat n oxigen dect
jos. De aceea Dondnel i doctorul Pilul lucrau chiar n vrful copacului.
CAPITOLUL XXIV
Raionalizarea fcut de Acuarel
A doua zi munca la culesul merelor i perelor continu. Pe strzile
oraului apru a treia main automobilul cu aburi i opt roi al lui Elice.
Problema era c n Oraul Zmeelor fusese observat dispariia lui
Covrig. Localnicii tiau c el i dusese cu maina pe urubel i Piuli n
Oraul Verde i deoarece nu se ntorsese din aceast cltorie, ncepur cu
toii s-l roage pe Elice s plece s afle dac nu cumva i s-a ntmplat vreo
nenorocire. Ajungnd n Oraul Verde, Elice l vzu pe Covrig ajutnd cu
maina sa la culesul fructelor i nu rezist nici el ispitei de a se altura celor
ce lucrau.
Locuitorii din Oraul Zmeelor l ateptar pn scara, dar el nu se
ntoarse nici a doua zi. n ora se rspndir cele mai nstrunice zvonuri.
Unii spuneau c pe drumul spre Oraul Verde se pripise
Baba-Cloana-picior-de-os, care mnnc pe oricine-i iese-n cale. Alii
susineau c nu-i vorba de Baba-Cloana-picior-de-os, ci de nsui
Kacei-cel-fr-de-moarte. n fine, alii se strduiau s demonstreze c nu
exist nici un Kacei-fr-de-moarte, ci doar un balaur cu trei capete, al crui
sla nu e pe drum, ci chiar n interiorul Oraului Verde. n fiecare zi balaurul
sta nghite cte o prichindu, iar dac apare pe-acolo vreun prichindel l
mnnc pe acesta, pentru c prichindeii sunt mai gustoi dect
prichinduele.
Cnd s-a ntins zvonul despre balaurul cu trei capete, nici un locuitor din
Oraul Zmeelor nu s-a mai ncumetat s plece la prichindue i s afle ce se
petrece acolo. Fiecare socotea c e mult mai nelept s stai acas la tine.
Totui, nu trecu mult i se gsi un viteaz, care declar c el se va duce n
Oraul Verde i va lmuri totul. Acesta era prea bine cunoscutul Cuior,
despre care s-a mai vorbit n aceast istorie demn de crezare.
Locuitorii din Oraul Zmeelor tiau ct de nesbuit e Cuior i c era n
stare s se avnte drept n gura nesiosului balaur. Se rugar cu toii de el
s nu se duc, dar Cuior nici nu vru s aud. El spuse c se simte foarte
vinovat fa de prichindue i are mustrri de contiin. De aceea vrea s-i
repare greeala se va duce n oraul lor i va scuipa exact pe coada
balaurului, drept care acesta va pieri, punndu-se astfel capt nelegiuirilor.
De unde aflase Cuior c balaurii mor dintr-o astfel de pricin nu tia
nimeni.
Cuior plec. Unii l comptimeau i-l plngeau dinainte. Alii spuneau c
nu exist vreun motiv de ntristare, deoarece fr el va fi un huligan mai
puin i mai mult linite n ora.
Bine, dar i noi suntem vinovai c nu i-am fcut educaie, spuneau
cei dinti.
S faci educaie unuia ca el! rspundeau ceilali. Pe sta nu-l educ
dect mormntul.
Din discuia asta se vedea clar c primii erau cei crora Cuior nu
grozav de mirai.
Atunci unde-ai disprui atta vreme? i ntrebar.
Am ajutat la culesul fructelor, rspunse Cuior.
Rspunsul acesta aduse sursul pe feele tuturor.
Alii poate c au ajutat, dar tu, de bun seam c ai stat tot timpul
agat de garduri i ai spart geamurile caselor! spuse cu ironie Isteil.
Ba uite c nu! rspunse Cuior cu ciud. Am ajutat i eu. Eu m-am...
cum se spune... m-am... reeducat!...
Elice i Covrig confirmar c ntr-adevr Cuior se reeducase i
povestir apoi c prichinduele au rmas foarte mulumite de munca lui i
le-au druit pentru asta, celor din Oraul Zmeelor, o mulime de mere, pere
i prune.
Toi prichindeii se bucurar, cci tuturor le plceau foarte mult fructele.
Aflnd c tietot pornise spre Oraul Verde, Covrig se oferi s-l duc cu
maina lui i plecar ndat.
Locuitorii din Oraul Zmeelor forfoteau veseli pe strzi. Erau bucuroi cu
toii c nu exist nici un balaur, c s-au ntors Covrig i Elice i mai ales c
fusese reeducat Cuior. Erau i unii care nu credeau deloc n aceast
reeducare i-l urmreau cu ngrijorare, temndu-se ca nu cumva s le sparg
iar geamurile. Peste un timp l vzur pe Cuior la ru. Numai n chiloei,
edea pe mal i-i spla hainele.
Ce i-a venit aa, tam-nesam, s-i speli hainele? l ntrebar ei.
Mine m duc la bal, spuse Cuior. De aceea trebuie s m mbrac
ct mai curat i s m pieptn.
Dar ce, prichinduele dau un bal?
Dau. Vin acolo i Covrig, i Elice. Am fost invitai cu toii.
Vrei s spui c te-au invitat i pe tine? l ntrebar nencreztori
prichindeii.
Pi, cum altfel? Bineneles c m-au invitat.
Bravo! ddur din cap prichindeii. Dac l-au invitat prichinduele la
bal, nseamn c a fost cu adevrat reeducat. Cine i-ar fi putut nchipui una
ca asta.
CAPITOLUL XXVII
O ntlnire neateptat
Pregtirile pentru organizarea balului erau n toi. Foiorul pentru
orchestr i chiocurile din jurul ringului de dans fuseser deja construite.
Acuarel decora foiorul cu cele mai ingenioase desene, iar ceilali
prichindei vopseau chiocurile n toate culorile curcubeului. Prichinduele
mpodobeau ringul cu flori, stegulee colorate i lampioane. Habarnam alerga
de colo-colo i ddea ordine. I se prea c munca se desfoar prea ncet.
Striga, se agita i nu fcea dect s-i ncurce pe ceilali. Din fericire, fiecare
tia i fr el ce are de fcut.
Cineva i aminti c ar trebui nite bnci n jurul ringului, dar nu aveau
scnduri pentru aa ceva. Habarnam era gata s-i smulg prul din cap de
necaz.
Uf, strig el, nu v-a dat prin minte s aducei nite scnduri n plus, i
acuma, poftim, toate mainile au plecat n Oraul Zmeelor! Ei, haidei s
drmm vreunul din chiocuri. S facem bnci din el.
n regul! l susinu Probabil i se i npusti cu toporul spre chiocul
cel mai apropiat.
Auzi vorb! se supr Acuarel. De construit s-a construit, de
vopsit s-a vopsit i acum s-l drmm!
Nu-i treaba ta! strig Probabil. Trebuie i bnci.
Dar nu se poate aa ceva: pe-o parte s construieti i pe alta s
drmi.
Te-ai apucat s dai dispoziii? se amestec n vorb Habarnam. Cine-i
cel mai mare aici, tu sau eu? S-a spus c trebuie drmat s fie drmat!
Nu se tie cum s-ar fi sfrit discuia asta, dac n-ar fi aprut n
deprtare o main.
prichindeii sunt mai buni dect ele, dar acuma vd c nu sunt deloc mai
buni. Prichindeii n-au fcut altceva dect s m provoace, iar prichinduele
mi-au luat aprarea. De acuma voi fi ntotdeauna prieten cu prichinduele.
CAPITOLUL XXIX
Balul
Deodat muzica ncepu s cnte i se avntar cu toii la dans.
Grbil ncepu s-o nvrt pe Stncua cea cu prul negru, tietot dansa
cu Fulg-de-nea, Dondnel cu Rndunica. i cine i-ar fi putut imagina!
doctorul Pilul dansa cu Mierinana. Da, da! Mierinana venise i ea la bal. n
locul halatului alb, n care se obinuiser toi s-o vad, se mbrcase ntr-o
rochie frumoas, cu floricele i nu mai semna deloc cu acea Mierinana
sever, care ddea dispoziii cu atta autoritate acolo, la spital. Se nvrtea
n dans cu mna pe umrul lui Pilul i, zmbind, i spunea:
Recunoate, totui, c metoda noastr de vindecare este mult mai
bun dect a voastr. Orice leziune, ran, zgrietur, vntaie, furuncul, ba
chiar abcesele, trebuie unse cu miere. Mierea este o substan dezinfectant
foarte bun i previne supuraiile.
Nu pot s fiu de acord cu dumneata, o contrazicea doctorul Pilul.
Toate rnile, zgrieturile, leziunile trebuie unse cu iod. Iodul este un foarte
bun dezinfectant i previne supuraia.
Cel puin fii de acord c iodul dumitale arde pielea, n timp ce
tratamentul cu miere este complet nedureros.
Pot fi de acord c tratamentul cu miere poate fi indicat numai pentru
prichindue, dar pentru prichindei mierea dumitale nu e bun de nimic.
De ce? se mir Mierinana.
Doar ai recunoscut i dumneata c tratamentul cu miere e nedureros.
i, dumneata ii neaprat s fie dureros?
Neaprat, rspunse doctorul Pilul. Dac un prichindel sare gardul
i-i zgrie piciorul, zgrietura trebuie ars cu iod pentru ca prichindelul s
in minte c a te cra pe garduri e primejdios i alt dat nu va mai sri
gardurile.
Alt dat el nu va mai sri gardurile ci se va urca pe acoperi, va
cdea i-i va sparge capul, spuse Mierinana.
Atunci i vom unge capul cu iod i va ine minte c urcatul pe acoperi
e la fel de periculos. Iodul are o foarte mare nsemntate educativ.
Medicul trebuie s aib n vedere nu importana educativ, ci alinarea
suferinelor bolnavului, i rspunse Mierinana. Cu iodul sta al dumitale nu
faci dect s-i mreti suferinele.
Medicul trebuie s le aib n vedere pe toate, spuse Pilul.
Bineneles, dumneata, care le tratezi pe prichindue, poi, n general, s nu
ai n vedere nimic, dar cnd i vei trata pe prichindei...
S vorbim mai bine despre altceva, l ntrerupse Mierinana. Cu
dumneata e imposibil s dansezi!
Ne certasem i n-am vrut s-mi iau rmas bun. Cnd ne-am luat
zborul el se uita numai la mine i-mi fcea semn cu mna, iar eu, dinadins,
m-am ntors cu spatele i n-am vrut s-l privesc. Pe atunci eram mndru
pentru c zburam cu balonul, dar acum m mustr asta... cum i spune?
Contiina, i sufl doctorul Pilul.
ntocmai, ntocmai, frailor, contiina! Dac mi-a fi luat rmas bun,
mi-ar fi acum mai uor. S ne ntoarcem acas, frailor, ca s m mpac cu
Peticel i s-mi iau rmas bun de la dnsul.
Dac ne ntoarcem va trebui s spunem "bun gsit", i nu "la
revedere", zise tietot.
Totuna-i, eu o s-i spun nti "la revedere" i dup aceea "bun gsit"
i totul va fi bine.
Prieteni, va trebui s-o pornim napoi, spuse Gusl. Habarnam vrea
acas.
Da, frailor, i eu cred c e timpul s m ntorc acas, zise Pilul. Pi,
dac se mbolnvete cineva n Oraul Florilor acuma ct eu lipsesc, n-are
cine s-l trateze.
Ei bine, ne-am plimbat destul, ajunge, hotr tietot. Oricum, cndva
tot trebuia s ne ntoarcem acas. Mine pornim n cltorie.
Balul se sparse. Ochi-albatri veni lng Habarnam.
Iat c a sosit clipa despririi, spuse ea cu tristee.
Da..., rspunse ncet Habarnam. E timpul s ne ntoarcem acas.
Ai stat puin de tot la noi.
A vrea foarte mult s mai rmn, dar a vrea s merg i acas, zise
Habarnam lsnd capul n jos.
Ochi-albatri rmase o vreme pe gnduri, apoi spuse:
Desigur, e timpul s te ntorci acas. i-au rmas acolo atia prieteni
care, fr ndoial, sunt nelinitii din cauza dumitale. E bine c nu i-ai uitat
prietenii.
Sttur o vreme fr s vorbeasc. Habarnam ar fi vrut s spun ceva,
dar nu se tie de ce, i se ridicase un nod n gt i cuvintele nu rzbeau n
afar. Privea n jos, scurma pmntul cu clciul i nu se hotra s se uite la
Ochi-albatri. i era team s nu-i observe lacrimile. n sfrit, amndoi i
ridicar n acelai timp capul. Ochii li se ntlnir.
Vrei s-i cos o tristu pentru drum? ntreb ea.
Vreau.
A doua zi tietot i prietenii lui pornir la drum. Se hotrse ca ntreaga
cltorie s se desfoare pe jos. Balonul era spart, repararea lui aproape
imposibil i pe deasupra nici vntul nu li se arta prielnic, n fruntea tuturor
pea tietot cu busola n mn, n urma lui doctorul Pilul, apoi urubel i
Piuli, iar dup ei ceilali prichindei. Habarnam mergea n urma tuturor.
Fiecare ducea pe umr o tristu. Tristuele fuseser cusute anume
pentru ei de prichindue. n tristue aveau plcinte pentru drum, precum i
diferite semine de fructe, de legume i flori din acelea care nu existau n
Oraul Florilor. Limonad avea n fiecare buzunar cte un smbure de
pepene.
Ura!
Dar s-i fi vzut cnd tietot i prietenii si intrar pe strada
Campanulelor! Aici toi le erau vecini i vechi cunotine. Strada forfotea de
pitici. Prichindeii i mbriau i-i srutau pe ndrzneii cltori, iar
prichinduele presrau n calea lor petale de margarete.
Deodat, de undeva nvli n goan un celu. ncepu s latre, s sar
n jurul lui Glonior i s-i ling minile.
Frailor, pi, sta nu-i altul dect Strop al meu! strig vntorul.
Vecinii le povestir cum, la cteva zile dup ce balonul i luase zborul,
Strop se ntorsese acas. De aceea ei au socotit c Glonior i prietenii lui
pieriser i nimeni nu mai spera s-i vad vreodat.
Ah, credinciosul, bunul meu cel! l mngia Glonior. Vaszic n-ai
murit! Iar eu am suferit atta pentru tine!
n aceast clip apru n cellalt capt al strzii un alt grup de
prichindei, n fruntea tuturor alerga poetul Floricic.
O poezie! strigar cu toii. Vrem o poezie imediat!
Prichinduele ncepur s bal furtunos din palme, iar civa prichindei
rostogolir de undeva un butoi gol, pe care-l aezar cu fundul n sus, n
mijlocul strzii.
Cineva strig:
Sus pe butoi, Floricic, i recit-ne o poezie!
mpins, dus de subiori, Floricic fu urcat pe butoi. Rmase o clip pe
gnduri, tui scurt, apoi ntinse mna spre tietot i prietenii si i declam
cu nflcrare versurile pe care le compusese chiar acolo, stnd pe butoi:
Cuteztorilor drumei o cald urare,
Ei au plecat n zbor cu un balon mare,
Dar iat, ne-au fcut figura
i s-au ntors fr balon ura!
Ura-a-a! strigar piticii din toate prile.
l ddur imediat jos de pe butoi pe Floricic. Prichindeii l prinser de
mini i-l purtar pe sus pn acas, iar prichinduele alergau n urma lui i
aruncau petale de margarete.
Datorit acestor versuri Floricic ajunse att de celebru, de parc el
nsui ar fi nfptuit minunata cltorie.
Drumeii notri cuteztori au deschis portia i s-au ndreptat spre
csua lor, care rmsese pustie zile de-a rndul. Numai Habarnam rmase
singur n strad. El privi trist n urma mulimii care se ndeprta, apoi i
arunc ochii n jur ca i cum ar fi cutat pe cineva anume. Dar strada era
complet goal. Parc-i suflase vntul pe toi. Ochii lui Habarnam se
ntunecar nc i mai mult, dar n clipa aceea zri n captul cellalt al
strzii, la umbra unui gard, o siluet firav, care rmsese cu gura cscat
i-l privea cu ochii larg deschii.
Peticel! exclam Habarnam, recunoscndu-i prietenul i ntinse
amndou minile spre el.
deasupra, de ndat ce fcea o pat, ddea cu limba peste ea. Din cauza
asta petele lui de cerneal cptau i cte o coad lung. Acestora el le
spunea comete. Asemenea "comete" se lfiau aproape pe fiecare pagin.
Dar Habarnam nu se descuraja, deoarece tia c rbdarea i munca l vor
ajuta s scape i de "comete".
-----------------