HOTRRE

pentru aprobarea Regulamentului cu privire la completarea, autentificarea,

eliberarea i controlul ulterior al certificatelor de origine
preferenial a mrfurilor
nr. 761 din 17.09.2014
Monitorul Oficial nr.275-281/809 din 19.09.2014

***
n baza Legii nr.1380-XIII din 20 noiembrie 1997 Cu privire la tariful vamal (Monitorul
Oficial al Republicii Moldova, ediie special din 1 ianuarie 2007), cu modificrile i
completrile ulterioare, precum i n vederea reglementrii procedurii de confirmare a originii
prefereniale a mrfurilor exportate n cadrul acordurilor de comer liber ratificate de Republica
Moldova, Guvernul
HOTRTE:
1. Se aprob Regulamentul cu privire la completarea, autentificarea, eliberarea i controlul
ulterior al certificatelor de origine preferenial a mrfurilor (se anexeaz).
2. Controlul asupra executrii prezentei hotrri se pune n sarcina Ministerului Finanelor.
PRIM-MINISTRU

Iurie LEANC

Contrasemneaz:
Viceprim-ministru, ministrul economiei
Ministrul finanelor

Andrian Candu
Anatol Arapu

Nr.761. Chiinu, 17 septembrie 2014.

Aprobat
prin Hotrrea Guvernului
nr.761 din 17 septembrie 2014
REGULAMENT
cu privire la completarea, autentificarea, eliberarea i controlul
ulterior al certificatelor de origine preferenial a mrfurilor
I. DISPOZIII GENERALE
1. Prezentul Regulament reglementeaz procedura de completare, autentificare, eliberare i
control ulterior al certificatelor de origine preferenial a mrfurilor exportate din Republica
Moldova n cadrul Acordului de Asociere dintre Republica Moldova, pe de o parte, i Uniunea
European i Comunitatea European a Energiei Atomice i statele membre ale acestora, pe de
alt parte (certificatul de circulaie a mrfurilor EUR.1), al regimurilor de comer prefereniale cu
Uniunea European Preferinele Comerciale Autonome (ATP) (certificatul de circulaie a
mrfurilor EUR.1) i cu statele care acord Republicii Moldova Sistemul Generalizat de
Preferine (GSP) (certificatul de origine Forma A ), al regimului de comer liber cu statele
membre la Acordul Central European de Comer Liber (CEFTA) (certificatul de transport
EUR.1) i al regimului de comer liber cu statele membre la Acordul de Creare a Zonei de

Comer Liber n cadrul Comunitii Statelor Independente (CSI) i cu statele cu care Republica
Moldova are ncheiate acorduri de comer liber bilaterale (certificatul de origine a mrfurilor
Forma CT-1).
2. Organele vamale certific originea mrfurilor exportate n Uniunea European n
conformitate cu prevederile Protocolului II Definiia noiunii de produse originare i metodele
de cooperare administrativ la Acordul de Asociere dintre Republica Moldova, pe de o parte, i
Uniunea European i Comunitatea European a Energiei Atomice i statele membre ale
acestora, pe de alt parte, i elibereaz certificate de circulaie a mrfurilor EUR.1.
3. Pentru agenii economici din Transnistria cu nregistrare permanent sau temporar la
Camera nregistrrii de Stat a Republicii Moldova, organele vamale certific originea mrfurilor
exportate n Uniunea European conform prevederilor Regulamentului (CE) nr.55/2008 al
Consiliului din 21 ianuarie 2008 de introducere a unor preferine comerciale autonome pentru
Republica Moldova i de modificare a Regulamentului (CE) nr.980/2005 i a Deciziei
2005/924/CE a Comisiei i elibereaz certificate de circulaie a mrfurilor EUR.1.
4. Organele vamale certific originea mrfurilor exportate n statele care nu snt membre
ale Uniunii Europene i acord Republicii Moldova Sistemul Generalizat de Preferine i
elibereaz certificate de origine Forma A.
5. Pentru exportul mrfurilor originare din Republica Moldova n statele membre la
regimul de comer liber instituit n baza acordului respectiv, organele vamale certific originea
mrfurilor n conformitate cu procedura stabilit de Acordul Central European de Comer Liber
i elibereaz certificate de transport EUR.1.
6. Pentru exportul mrfurilor originare din Republica Moldova n statele membre la
Acordul de Creare a Zonei de Comer Liber n cadrul Comunitii Statelor Independente, precum
i n statele cu care Republica Moldova are ncheiate acorduri de comer liber bilaterale, organele
vamale certific originea mrfurilor n conformitate cu procedura stabilit de Regulile de
determinare a rii de origine a mrfurilor, aprobate prin Decizia Consiliului efilor de Guvern
din Comunitatea Statelor Independente (CSI) din 20 noiembrie 2009, respectiv n conformitate
cu procedura stabilit de Regulile de determinare a rii de origine a mrfurilor din cadrul
acordului bilateral (n continuare Reguli), i elibereaz certificate de origine a mrfurilor
Forma CT-1 n condiiile stipulate de Regulile menionate.
7. Modul de completare a formularelor certificatelor de origine preferenial se aprob de
ctre Serviciul Vamal.
A. Certificatul de circulaie a mrfurilor EUR.1
8. Certificatul de circulaie a mrfurilor EUR.1 este un act justificativ care confirm univoc
ara de origine a mrfurilor exportate n statele Uniunii Europene n cadrul Acordului de
Asociere dintre Republica Moldova, pe de o parte, i Uniunea European i Comunitatea
European a Energiei Atomice i statele membre ale acestora, pe de alt parte.
9. Certificatul de circulaie a mrfurilor EUR.1 reprezint un set alctuit din trei formulare:
a) formularul original al certificatului de circulaie a mrfurilor EUR.1;
b) copia certificatului de circulaie a mrfurilor EUR.1;
c) formularul de cerere pentru certificatul de circulaie a mrfurilor EUR.1.
10. Certificatul de circulaie a mrfurilor EUR.1 reprezint formulare n limba englez,
care se completeaz de ctre exportator sau reprezentantul su n mod tipografic (prin mijloace
tehnice de imprimare, cu caractere de tipar) sau manual (se va folosi cerneal i litere majuscule
de tipar), n strict conformitate cu cerinele rubricilor formularelor certificatelor.
11. Certificatele de circulaie a mrfurilor EUR.1 snt formulare speciale numerotate (n
scopul identificrii), emise tipografic. Formatul formularelor este de 210X297 mm, cu o marj
de toleran de lungime i lime n minus de maximum 5 mm i n plus de maximum 8 mm.
Hrtia utilizat trebuie s fie de culoare alb, cu dimensiuni optimale pentru a scrie, fr celuloz
mecanic i care cntrete nu mai puin de 25 g/m 2. Formularele originale ale certificatelor vor

conine simboluri de protecie de culoare verde, fcnd astfel vizibil cu ochiul liber orice
falsificare prin mijloace mecanice sau chimice.
12. Certificatul de circulaie a mrfurilor EUR.1 se autentific i se elibereaz n cazul n
care mrfurile ce urmeaz a fi exportate pot fi considerate produse originare, conform Acordului
de Asociere dintre Republica Moldova, pe de o parte, i Uniunea European i Comunitatea
European a Energiei Atomice i statele membre ale acestora, pe de alt parte, i corespund
criteriilor de origine stabilite de prevederile acordului nominalizat, precum i n condiiile
prevederilor Regulamentului (CE) nr.55/2008 al Consiliului din 21 ianuarie 2008 de introducere
a unor preferine comerciale autonome pentru Republica Moldova i de modificare a
Regulamentului (CE) nr.980/2005 i a Deciziei 2005/924/CE a Comisiei pentru mrfurile care
corespund regulilor de origine stabilite conform Regulamentului (CEE) al Comisiei nr.2454/1993
din 2 iulie 1993 privind dispoziii de aplicare a reglementrii (CEE) nr.2913/92 a Consiliului de
stabilire a Codului vamal comunitar. n cazul exportului mrfurilor n cadrul Preferinelor
Comerciale Autonome, n rubrica 7 a certificatului de circulaie a mrfurilor EUR.1 se indic
meniunea ATP measures.
B. Certificatul de origine Forma A
13. Certificatul de origine Forma A este un act justificativ care confirm univoc ara de
origine a mrfurilor exportate n statele care nu snt membre ale Uniunii Europene i acord
Republicii Moldova Sistemul Generalizat de Preferine.
14. Certificatul de origine Forma A reprezint un set de formulare n limba englez, care se
completeaz de ctre exportator sau reprezentantul su n mod tipografic (prin mijloace tehnice
de imprimare, cu caractere de tipar) sau manual (se va folosi cerneal i litere majuscule de
tipar), n strict conformitate cu cerinele rubricilor formularelor certificatelor.
15. Certificatul de origine Forma A reprezint un set alctuit din trei formulare, din care
primul este formularul original al certificatului de origine Forma A i dou copii ale acestuia.
16. Certificatele de origine Forma A snt formulare speciale numerotate (n scopul
identificrii), emise tipografic. Formatul formularelor este de 210297 mm, cu o marj de
toleran de lungime i lime n minus de maximum 5 mm i n plus de maximum 8 mm. Hrtia
utilizat trebuie s fie de culoare alb, cu dimensiuni optimale pentru a scrie, fr celuloz
mecanic i s cntreasc nu mai puin de 25 g/m2. Formularele originale ale certificatelor vor
conine simboluri de protecie de culoare verde, fcnd astfel vizibil cu ochiul liber orice
falsificare prin mijloace mecanice sau chimice.
17. Certificatul de origine Forma A se autentific i se elibereaz numai n cazul n care
mrfurile se ncadreaz ntr-o categorie care beneficiaz de un regim preferenial, conform
Sistemului Generalizat de Preferine se export ntr-un stat care acord Republicii Moldova
sistemul preferenial respectiv i corespund criteriilor de origine stabilite prin reglementrile
normative ale statelor menionate.
18. Certificatele de origine Forma A se elibereaz exclusiv pentru mrfurile originare din
Republica Moldova, cu condiia transportrii lor directe n statele care acord Republicii
Moldova Sistemul Generalizat de Preferine.
C. Certificatul de transport EUR.1
19. Certificatul de transport EUR.1 este un act justificativ care confirm univoc ara de
origine a mrfurilor n baza criteriilor de origine stabilite n conformitate cu Acordul Central
European de Comer Liber.
20. Certificatul de transport EUR.1 reprezint un set alctuit din trei formulare:
a) formularul original al certificatului de transport EUR.1;
b) copia certificatului de transport EUR.1;
c) formularul de cerere pentru certificatul de transport EUR.1.
21. Formularele certificatului de transport EUR.1 i cererii pentru certificatul de transport
EUR.1 reprezint formulare n limba englez, care se completeaz de ctre exportator sau

reprezentantul su n mod tipografic (prin mijloace tehnice de imprimare, cu caractere de tipar)

sau manual (se va folosi cerneal i litere majuscule de tipar), n strict conformitate cu cerinele
rubricilor din formularul certificatului.
22. Formularele certificatelor de transport EUR.1 i formularele de cerere pentru
certificatul de transport EUR.1 snt formulare speciale numerotate (n scopul identificrii), emise
tipografic. Formatul formularelor este de 210297 mm, cu o marj de toleran de lungime i
lime n minus de maximum 5 mm i n plus de maximum 8 mm. Hrtia utilizat trebuie s fie
de culoare alb, cu dimensiuni optimale pentru a scrie, fr celuloz mecanic i s cntreasc
nu mai puin de 25 g/m2. Formularele originale ale certificatelor de transport EUR.1 vor conine
simboluri de protecie de culoare galben sau verde, fcnd astfel vizibil cu ochiul liber orice
falsificare prin mijloace mecanice sau chimice.
23. Certificatul de transport EUR.1 se autentific i se elibereaz numai n cazul n care
mrfurile ce urmeaz a fi exportate pot fi considerate, conform Acordului Central European de
Comer Liber, produse originare i corespund criteriilor de origine stabilite.
24. Certificatul de transport EUR.1 se elibereaz pentru mrfurile originare din Republica
Moldova, cu condiia transportrii lor directe n unul dintre statele membre la Acordul Central
European de Comer Liber.
D. Certificatul de origine a mrfurilor Forma CT-1
25. Certificatul de origine a mrfurilor Forma CT-1 este un act justificativ care confirm
univoc ara de origine a mrfurilor n baza criteriilor de origine stabilite n conformitate cu
Regulile de determinare a rii de origine a mrfurilor (aprobate prin Decizia Consiliului efilor
de Guvern din Comunitatea Statelor Independente (CSI) din 20 noiembrie 2009), precum i n
conformitate cu Regulile de determinare a rii de origine a mrfurilor din cadrul acordurilor de
comer liber bilateral.
26. Certificatul de origine a mrfurilor Forma CT-1 reprezint un set alctuit din cel puin
trei formulare:
a) formularul original al certificatului de origine a mrfurilor Forma CT-1;
b) copia (dou) certificatului de origine a mrfurilor;
c) formularul-supliment original al certificatului de origine, n cazul n care acesta este
necesar, reieind din varietatea poziiilor tarifare ale mrfurilor destinate exportului, i dou copii
ale acestuia.
27. Formularele certificatului de origine a mrfurilor Forma CT-1 snt formulare n limba
rus, care se completeaz de ctre exportator sau reprezentantul su n mod tipografic (prin
mijloace tehnice de imprimare, cu caractere de tipar) sau manual (se va folosi cerneal i litere
majuscule de tipar), n strict conformitate cu cerinele rubricilor formularului certificatului.
28. Formularele certificatelor de origine a mrfurilor Forma CT-1 snt formulare speciale
numerotate (n scopul identificrii), emise tipografic. Formatul formularelor este de 210297
mm. Hrtia utilizat trebuie s fie de culoare alb. Formularele originale ale certificatelor de
origine a mrfurilor Forma CT-1 conin simboluri de protecie, fcnd vizibil cu ochiul liber
orice falsificare prin mijloace mecanice sau chimice.
29. Certificatul de origine a mrfurilor Forma CT-1 se autentific i se elibereaz numai n
cazul n care mrfurile ce urmeaz a fi exportate pot fi considerate produse originare i
corespund criteriilor de origine stabilite conform Regulilor.
30. Certificatul de origine a mrfurilor Forma CT-1 se elibereaz pentru mrfurile originare
din Republica Moldova, cu condiia transportrii lor directe n unul dintre statele membre la
Acordul de Creare a Zonei de Comer Liber n cadrul Comunitii Statelor Independente sau n
statele cu care Republica Moldova are ncheiate acorduri de comer liber bilaterale, n condiiile
prevzute de Reguli.
31. Pe formularele certificatelor de origine a mrfurilor specificate n prezentul
Regulament se indic denumirea i adresa tipografiei sau marca acesteia, fapt ce ofer
posibilitatea de a identifica tipografia la care au fost tiprite acestea.

32. Formularele certificatelor de origine a mrfurilor specificate n prezentul Regulament

snt documente cu regim special i se pstreaz n locuri special amenajate.
33. Eliberarea ctre exportator a formularelor certificatelor de origine a mrfurilor
specificate n prezentul Regulament se efectueaz conform anexei nr.2 la Legea Republicii
Moldova nr.1380-XIII din 20 noiembrie 1997 cu privire la tariful vamal, inndu-se registre de
eviden, n care se indic numrul certificatelor, datele despre exportator, data eliberrii,
semntura i tampila exportatorului i a persoanei care elibereaz formularele.
34. Colaboratorii vamali din organele vamale abilitate mputernicii cu eliberarea
certificatelor de origine autentific certificatele de origine a mrfurilor specificate n prezentul
Regulament i le elibereaz exportatorului sau reprezentantului acestuia n cazul n care
mrfurile la care se refer snt destinate exportului.
II. SOLICITAREA AUTENTIFICRII I ELIBERRII CERTIFICATELOR
DE ORIGINE PREFERENIAL A MRFURILOR
35. Drept temei pentru autentificarea certificatelor de origine a mrfurilor specificate n
prezentul Regulament i eliberarea acestora servete cererea-declaraie (anexa nr.1), completat
prin mijloace tehnice de imprimare sau manual (cu cerneal i litere majuscule de tipar) de ctre
exportator sau de ctre reprezentantul su n limba de stat, precum i autentificat prin semntura
olograf i tampila n original a exportatorului (n cazul persoanei fizice tampila nu este
obligatorie), pe propria i deplina sa responsabilitate.
36. Cererea-declaraie urmeaz s fie nsoit de urmtoarele documente:
a) actele de constituire ale exportatorului (copia extrasului din Registrul de stat al
persoanelor juridice, statutul, decizia de fondare, contractul de constituire, ordinele/proceseleverbale cu privire la numirea n funcie a conductorului ntreprinderii-exportator i a
contabilului-ef). Aceste acte se prezint n copii, care snt sigilate cu tampila umed i au
semntura exportatorului. De asemenea, se va prezenta mostra tampilei exportatorului i a
semnturilor administratorului, contabilului-ef i reprezentantului exportatorului (n original).
Actele enumerate se vor prezenta la biroul vamal respectiv numai la solicitarea primului
certificat de origine (cu excepia modificrilor n aceste acte, situaie n care exportatorul va fi
responsabil de prezentarea ctre organul vamal a modificrilor n cauz confirmate prin acte i,
totodat, de efectele survenite n legtur cu neprezentarea modificrilor nominalizate);
b) actele de identitate ale persoanei fizice-exportator sau reprezentantului exportatorului
(copia autentificat prin semntura persoanei);
c) contractul (copia autentificat prin tampila i semntura exportatorului);
d) documentele comerciale: facturi comerciale, proformele acestora, invoce-ul i alte
documente utilizate n comerul exterior (copia autentificat prin tampila i semntura
exportatorului);
e) procura eliberat reprezentantului exportatorului, ce confirm mputernicirea de a
prezenta organului vamal declaraii, documente, date i informaii necesare n vederea
confirmrii originii mrfii, precum i de a semna i de a primi originalul certificatului de origine
n numele i pe responsabilitatea deplin a exportatorului (n original) ori contractul de mandat
sau comision ce confirm mputernicirile reprezentantului exportatorului (copia autentificat prin
tampila i semntura exportatorului);
f) actul de expertiz a originii mrfurilor/informaia obligatorie privind originea (n
original), eliberat de organul competent n domeniu la solicitarea organului vamal de la
exportator, n cazul n care nu snt date ce justific originea mrfii. Actul de expertiz/informaia
obligatorie privind originea poate fi prezentat i din iniiativa exportatorului;
g) declaraia productorului/exportatorului care conine operaiunile efectuate pentru a
obine mrfurile respective;
h) documentele ce conin date/informaii ce justific respectarea criteriilor de determinare a
originii: facturi de expediie, facturi fiscale, dispoziii de plat, acte de achiziii, certificat de
origine preferenial, extrase din conturile contabile.

37. Efectuarea expertizei/emiterea informaiei obligatorii privind originea va avea drept

scop determinarea:
a) n baza documentelor prezentate de ctre exportator (cu indicarea procesului de
producere i operaiunilor tehnologice), a cantitii componentelor i a materialelor utilizate la
producerea mrfurilor destinate exportului;
b) rii de origine a componentelor utilizate (n cazul n care aceasta rezult din criteriul
utilizat la determinarea originii mrfurilor);
c) valorii fiecrui component (n cazul n care aceasta rezult din criteriul utilizat la
determinarea originii mrfurilor);
d) cotei-pri a componentelor importate utilizate la fabricarea produselor exportate n
raport cu preul franco-uzin al produciei finite (la necesitate);
e) tuturor articolelor din partida respectiv, a duratei ciclului tehnologic i a consumului de
materie prim pentru producia finit (raportul cantitativ dintre materia prim i produsul finit);
poziiilor tarifare ale fiecrui component utilizat la fabricarea produsului finit, precum i ale
produsului finit.
Experii poart rspundere pentru includerea datelor eronate n actele de expertiz.
38. Lista documentelor suplimentare pentru certificarea originii mrfurilor:
a) documentele ce confirm originea materiei prime, a semifabricatelor, a materialelor i a
componentelor: contractele de livrare, conturile, dispoziiile de plat, facturile de expediie,
declaraiile vamale etc. (copiile autentificate prin tampila i semntura exportatorului);
b) documentele care confirm dreptul de achiziie i prelucrarea materiei prime pentru
organizaiile de achiziie i colectare (copiile autentificate prin tampila i semntura
exportatorului);
c) documentele conform crora se efectueaz procesul de producere a mrfii: hrile
tehnologice (copia autentificat prin tampila i semntura exportatorului i a productorului);
d) documentele care atest c pentru materialele neoriginare utilizate la fabricarea mrfii
nu s-a obinut nici o restituire a taxelor vamale i c toate taxele vamale sau taxele cu efect
echivalent aplicabile respectivelor materiale au fost efectiv achitate: declaraiile vamale,
conturile etc. (copiile autentificate prin tampila i semntura exportatorului);
e) raportul de expertiz privind determinarea productorului;
f) dovezile corespunztoare cu privire la transformarea sau prelucrarea suferit n afara
Republicii Moldova, n conformitate cu prevederile acordurilor de comer liber ratificate de
Republica Moldova, care atest respectarea condiiilor prevzute n acordurile respective:
declaraiile vamale, autorizaiile de perfecionare pasiv, certificatele de origine preferenial
pentru materialele exportate, calculaiile etc. (copiile autentificate prin tampila i semntura
exportatorului);
g) documentele i informaiile care susin datele din cererea-declaraie.
39. Rspunderea pentru veridicitatea documentelor i a datelor prezentate organului vamal
o poart exportatorul; organul vamal, la rndul su, se oblig s asigure confidenialitatea
informaiilor prezentate.
40. Colaboratorul vamal mputernicit cu autentificarea certificatelor de origine i eliberarea
acestora, n vederea certificrii originii mrfurilor, este n drept:
a) s aib acces la sediul, ncperile de producere i depozitele exportatorului,
productorului i la activitatea altor persoane fizice sau juridice pentru certificarea originii
mrfii;
b) s studieze procesul de producere;
c) s analizeze i s verifice operaiunile tehnologice de producere a mrfurilor exportate;
d) s solicite orice document justificativ i s efectueze orice control pe care l va considera
necesar.
III. COMPLETAREA, AUTENTIFICAREA I ELIBERAREA CERTIFICATELOR
DE ORIGINE PREFERENIAL A MRFURILOR

41. Autentificarea certificatelor de origine a mrfurilor specificate n prezentul Regulament

se efectueaz n termen de pn la 3 zile lucrtoare de la data ntrunirii cumulative a urmtoarelor
condiii: nregistrarea cererii-declaraie, depunerea formularelor certificatelor de origine
completate de exportator, prezentarea mrfii i a documentelor (inclusiv a celor solicitate
suplimentar) la organele vamale unde se perfecteaz exportul mrfurilor.
42. Certificatele de origine a mrfurilor specificate n prezentul Regulament care au fost
autentificate se elibereaz (se pun la dispoziia exportatorului) n cazul n care mrfurile la care
se refer se export.
43. Dup autentificarea certificatelor de origine a mrfurilor specificate n prezentul
Regulament, colaboratorul vamal mputernicit cu autentificarea i eliberarea certificatelor de
origine a mrfurilor completeaz pct.9 din cererea-declaraie, specificat la pct.35 din prezentul
Regulament, cu aplicarea semnturii i a tampilei personale. Ulterior, exportatorul (sau
reprezentantul su) completeaz pct.10 din cererea-declaraie, aplicnd semntura i tampila sa
n original (n cazul persoanei fizice tampila nu este necesar), ceea ce confirm eliberarea de
ctre organul vamal a originalului certificatului de origine a mrfurilor autentificat i preluarea
acestuia de ctre exportator.
44. n certificatele de origine a mrfurilor specificate n prezentul Regulament nu se admit
corectri, tergeri etc., cu excepia cazurilor n care corectarea este efectuat n baza unei cereri
scrise, depuse de ctre exportator sau reprezentantul acestuia, iar corectrile snt autentificate
prin semntura olograf a exportatorului sau a reprezentantului su i prin tampila organului
vamal abilitat. Dac exist necesitatea unei multitudini de corectri i/sau dac corectarea
operat face dificil citirea liber a informaiei din certificat sau creeaz suspiciuni privind
autenticitatea acestora, atunci se va completa un nou formular al certificatului de origine a
mrfurilor.
45. n cazul furtului, pierderii sau deteriorrii certificatelor de origine a mrfurilor
specificate n prezentul Regulament, la cererea scris a exportatorului, poate fi eliberat un
duplicat pe un nou formular de certificat, menionndu-se n rubrica 7 a certificatului de circulaie
a mrfurilor EUR.1/certificatului de transport EUR.1 i, respectiv, n rubrica 4 a certificatului de
origine Forma A DUPLICATE (duplicat), iar n rubrica 5 a certificatului de origine a
mrfurilor Forma CT-1 (duplicat), indicnd data i seria/numrul certificatului
original. Duplicatul certificatului este valabil din data eliberrii menionate n original.
46. n cazuri excepionale, certificatele de origine a mrfurilor specificate n prezentul
Regulament pot fi eliberate i dup exportul efectiv al mrfii, dac nu a fost eliberat la data
exportului, ca urmare a unor erori involuntare, a unor omisiuni sau a altor situaii deosebite, ori
dac certificatul emis anterior nu a fost acceptat n statul de import din motive tehnice,
indicndu-se n rubrica 7 a certificatelor de circulaie a mrfurilor EUR.1 i a certificatelor de
transport EUR.1 i, respectiv, n rubrica 4 a certificatelor de origine Forma A ISSUED
RETROSPECTIVELY (eliberat retrospectiv), precum i n rubrica 5 a certificatului de origine a
mrfurilor Forma CT-1 meniunea (eliberat retroactiv). Exportatorul
trebuie s indice n cererea prezentat locul i data exportului produselor la care se refer
certificatul de origine a mrfurilor specificat n prezentul Regulament, precum i motivele care
stau la baza cererii sale. Organele vamale abilitate autentific i elibereaz retroactiv certificatele
de origine a mrfurilor numai dup ce verific dac datele cuprinse n cererea-declaraie a
exportatorului corespund cu cele cuprinse n documentele de export aferente i dac nu s-a
eliberat un certificat de origine la exportul produselor respective.
47. n cazul n care produsele originare snt plasate sub controlul unui birou vamal, este
posibil s se nlocuiasc dovada de origine iniial cu unul sau mai multe certificate de circulaie
a mrfurilor EUR.1/certificate de transport EUR.1, n scopul trimiterii tuturor sau a unora dintre
aceste produse n alt loc. Certificatele de circulaie a mrfurilor EUR.1/certificatele de transport
EUR.1 snt emise de biroul vamal sub controlul cruia snt plasate produsele. Certificatele de
origine a mrfurilor conin n rubrica 7 meniunea REPLASEMENT CERTIFICATE (de

nlocuire/supleante), data i seria/ numrul certificatului original i, dup caz, meniunea c

certificatul iniial este duplicat sau a fost emis aposteriori.
48. n cazul reexportului n statele membre la Acordul de Creare a Zonei de Comer Liber
n cadrul CSI al mrfurilor produse n alte state membre la acord dect Republica Moldova,
precum i n cazul punerii n circulaie liber a mrfurilor anterior introduse pe teritoriul
Republicii Moldova i plasate sub supraveghere vamal n baza unui certificat de origine a
mrfurilor Forma CT-1, este posibil s se nlocuiasc dovada de origine iniial cu unul sau mai
multe certificate de origine a mrfurilor Forma CT-1, n scopul trimiterii tuturor sau a unora
dintre aceste produse n alt loc. Certificatele de origine a mrfurilor conin, n rubrica 5, indicaia
-1.
49. Spaiul neutilizat din rubricile certificatelor trebuie s fie barat n aa fel nct s se
exclud orice posibilitate de completare frauduloas a acestora. ntre rnduri, cnd rubricile
nominalizate nu snt completate n ntregime, trebuie trasat o linie sub ultimul rnd al descrierii,
barnd spaiul gol.
50. Certificatele de origine a mrfurilor pot fi anulate dup autentificarea i eliberarea
acestora, n cazul n care acestea au fost autentificate i eliberate cu nclcarea procedurii sau n
baza datelor incomplete i/sau neautentice.
51. Formularele certificatelor de origine pot fi casate n cadrul procesului de ntocmire a
acestora, menionndu-se temeiul casrii (deteriorarea, comiterea unor greeli tehnice/mecanice,
retragerea cererii-declaraie etc.).
IV. EVIDENA CERTIFICATELOR DE ORIGINE PREFERENIAL A
MRFURILOR
52. Organele vamale abilitate asigur pstrarea unei copii a fiecrui certificat de origine a
mrfurilor autentificat i eliberat.
53. Evidena certificatelor de origine a mrfurilor autentificate i eliberate se efectueaz n
form electronic, prin utilizarea sistemului automatizat de eviden.
54. Cererea-declaraie, copia certificatului i cererea pentru certificatul de origine a
mrfurilor specificat n prezentul Regulament, originalul actului de expertiz (dac a fost
prezentat) i toate celelalte documente ce confirm originea mrfurilor se pstreaz de ctre
organul vamal pentru o perioad de cel puin trei ani.
V. PROCEDURA DE CONTROL ULTERIOR AL CERTIFICATELOR
DE ORIGINE PREFERENIAL A MRFURILOR
55. Organele vamale din Republica Moldova efectueaz controlul ulterior al certificatelor
de origine preferenial eliberate, al declaraiilor de origine pentru mrfurile exportate din
Republica Moldova n cadrul regimului de comer preferenial n statele Uniunii Europene
conform procedurilor stabilite de Protocolul II Definiia de produse originare i metodele de
cooperare administrativ la Acordul de Asociere dintre Republica Moldova, pe de o parte, i
Uniunea European i Comunitatea European a Energiei Atomice i statele membre ale
acestora, pe de alt parte, de alte acte normative aplicabile regimurilor prefereniale comerciale,
precum i de prezentul Regulament.
56. Organele vamale din Republica Moldova efectueaz controlul ulterior al certificatelor
de origine preferenial eliberate pentru mrfurile exportate din Republica Moldova n cadrul
regimurilor de comer prefereniale n statele Uniunii Europene i n statele care acord Sistemul
Generalizat de Preferine conform procedurilor stabilite de Regulamentul (CEE) al Comisiei
nr.2454/1993 din 2 iulie 1993 privind dispoziii de aplicare a reglementrii (CEE) nr.2913/92 a
Consiliului de stabilire a Codului vamal comunitar, de alte acte normative aplicabile regimurilor
prefereniale comerciale asimetrice, precum i de prezentul Regulament.
57. Organele vamale din Republica Moldova efectueaz controlul ulterior al certificatelor
de transport EUR.1 eliberate i al declaraiilor pe factur pentru mrfurile exportate din
Republica Moldova n statele membre la regimul de comer liber, instituit n baza Acordului

Central European de Comer Liber (CEFTA) conform procedurii stabilite n titlul VI al acordului
menionat, precum i n prezentul Regulament.
58. Organele vamale din Republica Moldova efectueaz controlul ulterior al certificatelor
de origine a mrfurilor Forma CT-1 eliberate pentru mrfurile exportate din Republica Moldova
n statele membre la Acordul de Creare a Zonei de Comer Liber n cadrul Comunitii Statelor
Independente conform procedurilor stabilite n Reguli, precum i n prezentul Regulament.
59. Controlul ulterior al certificatelor de origine, al declaraiilor de origine i al
declaraiilor pe factur se efectueaz, la cererea autoritilor vamale din statele membre ale
Uniunii Europene, statele care acord Sistemul Generalizat de Preferine, statele membre la
Acordul Central European de Comer Liber i din statele membre la Acordul de Creare a Zonei
de Comer Liber n cadrul Comunitii Statelor Independente, n cazul n care exist suspiciunea
c datele din certificatele de origine, declaraiile de origine sau declaraiile pe factur nu snt
veridice sau n vederea efecturii controlului selectiv.
60. Organele vamale realizeaz controlul ulterior al certificatelor de origine a mrfurilor, al
declaraiilor de origine i al declaraiilor pe factur n baza solicitrii scrise a autoritilor vamale
din statele menionate la pct.59, n care se indic motivele solicitrii iniierii procedurii de
control ulterior al certificatelor de origine, al declaraiilor de origine i al declaraiilor pe factur.
61. Pentru a susine solicitarea de verificare, autoritile vamale competente (din statele
solicitante) vor transmite orice informaii obinute care sugereaz c datele din certificatul de
origine, declaraia de origine sau declaraia pe factur (obiect al verificrii) nu snt autentice sau
veridice.
62. n scopul efecturii controlului ulterior, autoritile vamale din statele solicitante vor
restitui certificatul de origine i factura, dac acestea au fost depuse, sau, eventual, copiile
acestora. Certificatul de circulaie a mrfurilor EUR.1/certificatul de transport EUR.1 restituit are
completat rubrica 13 n modul urmtor:
Rubrica 13 REQUEST FOR VERIFICATION, to: CERERE DE VERIFICARE,
ctre se completeaz n cadrul controlului efectuat de ctre organele vamale la import al
certificatelor de circulaie a mrfurilor EUR.1 i al certificatelor de transport al mrfurilor
EUR.1dac exist suspiciuni privind autenticitatea i corectitudinea eliberrii certificatului.
Completarea rubricii respective se opereaz manual de colaboratorul vamal abilitat cu controlul
la import al originii mrfurilor. n partea de sus a rubricii se indic denumirea n limba englez a
biroului vamal care a eliberat certificatul de circulaie/transport EUR.1 verificat, care trebuie s
corespund cu denumirea biroului vamal indicat n rubrica 11 a certificatului. n partea de jos a
rubricii, n locurile special prevzute Place and date (Locul i data) se va indica locul i
data stabilirii necesitii de iniiere a procedurii de verificare a certificatului: de exemplu,
Chiinu, 15.06.2014, cu aplicarea n locurile respective a semnturii olografe a
colaboratorului vamal mputernicit i a tampilei n original a biroului vamal abilitat, destinate
certificrii originii mrfurilor.
63. Controlul ulterior se dispune de Serviciul Vamal i se realizeaz de ctre organele
vamale abilitate care au autentificat i au eliberat certificatul de origine respectiv sau care au
perfectat declaraia vamal de export, la care a fost anexat declaraia de origine/declaraia pe
factur.
64. n scopul efecturii controlului ulterior, organul vamal abilitat este n drept s
ntreprind toate msurile necesare pentru a verifica autenticitatea certificatelor de origine, a
declaraiilor de origine i a declaraiilor pe factur, exactitatea informaiilor referitoare la
originea real a mrfurilor n cauz i ndeplinirea altor cerine. n acest scop, birourile vamale
snt n drept s cear orice document justificativ i probe, s efectueze controlul operaiunilor
contabile ale exportatorului sau orice alt control pe care l va considera necesar.
65. Rezultatele controlului ulterior se comunic autoritii vamale ale statului solicitant n
termen ct mai restrns care nu va depi termenul stabilit de actele normative menionate la
pct.55-58, care ncepe de la data primirii solicitrii scrise ntocmite corespunztor.

66. Rezultatele controlului ulterior se comunic sub form de documente, rapoarte i alte
acte care permit determinarea c certificatul n cauz, declaraia de origine sau declaraia pe
factur se refer la mrfurile exportate de facto i dac aceast marf poate fi considerat
originar din Republica Moldova, conform criteriilor de origine stabilite n actele normative
menionate la pct.55-58.
Rspunsul autoritilor vamale ale Republicii Moldova la solicitarea de verificare parvenit
de la autoritile vamale ale Uniunii Europene i ale statelor-membre la Acordul Central
European de Comer Liber (CEFTA) va fi nsoit de certificatul de circulaie a mrfurilor
EUR.1/certificatul de transport EUR.1 (original sau copie), cu rubrica 14 completat n modul
urmtor:
Rubrica 14 RESULT OF VERIFICATION: REZULTATUL VERIFICRII se
completeaz de biroul vamal care efectueaz procedura de control ulterior al certificatului de
circulaie a mrfurilor EUR.1. n cazul confirmrii originii mrfurilor certificate n urma
procedurii de verificare, se va bifa cu X ptrelul aflat n dreptul propoziiei Was issued by
the customs office indicated and that the information contained therein is accurate. (Verificarea
efectuat a demonstrat c certificatul respectiv a fost eliberat de ctre biroul vamal indicat i c
informaia coninut n acesta este veridic.) sau, dup caz, ptrelul aflat n dreptul sintagmei
Does not meet the requirements as to authenticity and accuracy (see remarks appended).
(Verificarea efectuat a demonstrat c certificatul respectiv nu ntrunete cerinele referitoare la
autenticitate i corectitudine (vezi remarcile anexate). n partea de jos a rubricii, n locurile
special prevzute Place and date (Locul i data) se va indica locul i data cnd a fost
stabilit corectitudinea sau incorectitudinea eliberrii certificatului de circulaie a mrfurilor
EUR.1: de exemplu, Chiinu, 15.06.2014, cu aplicarea, n locurile respective, a semnturii
olografe a colaboratorului vamal mputernicit i a tampilei n original destinate certificrii
originii mrfurilor a biroului vamal care a desfurat procedura de verificare a certificatului.
67. n cazul n care certificatul de origine, declaraia de origine sau declaraia pe factur a
fost eliberat/ pentru un lot de marf produs cu utilizarea produciei acoperite de un alt certificat
de origine preferenial a mrfurilor, o alt declaraie de origine sau declaraie pe factur, atunci
la rezultatele verificrii trebuie anexat i copia dovezii de origine care acoper mrfurile
utilizate.
68. n cazul n care, n urma controalelor efectuate sau n baza informaiilor existente, se
denot iregulariti n sistemul de certificare a originii mrfurilor, organele vamale ale Republicii
Moldova (din oficiu sau la cererea statelor solicitante) efectueaz investigaii de urgen n
vederea depistrii i eliminrii iregularitilor.
Anexa nr.1
la Regulamentul cu privire la completarea,
autentificarea, eliberarea i controlul ulterior
al certificatelor de origine preferenial a mrfurilor
CERERE-DECLARAIE
pentru eliberarea certificatului _______________________
(se completeaz cu litere de tipar)

(dup caz, de circulaie a mrfurilor EUR.1, de origine Forma A,

de transport EUR.1 sau de origine a mrfurilor Forma CT-1)
1. Exportator: Codul fiscal ____________________________________________________
Denumirea complet ___________ Prefix potal___________ Telefon_______ Fax_______
Adresa complet____________________________________________________________
_________________________________________________________________________
2. Destinatarul mrfii:

Denumirea complet ________________ Prefix potal______ Telefon_______ Fax_______

Adresa complet ___________________________________________________________
3. Numrul contractului ___________________________ Data_______________________
4. Numrul i data facturii la export _____________________________________________
5. Tipul mijlocului de transport ______________ Numrul de nregistrare _______________
6. SOLICITM BIROULUI VAMAL________ ELIBERAREA CERTIFICATULUI DE ORIGINE A MRFURILOR
pentru urmtoarele mrfuri:
Denu- Codul Unitatea Cantitatea Tipul de Numrul Masa
Preul
Valoarea
mirea mrfii
de
n uniti de ambalaj de locuri brutto / pentru 1
mrfii
mrfii
msur
msur
netto unitate de (dolari
msur
SUA)
(dolari
SUA)

Productorul

codul denumirea,
fiscal
adresa,
telefon, fax,
e-mail

7. Anexe (documente ce confirm originea mrfii):

8. Achitarea taxei pentru procedurile vamale este efectuat conform legislaiei.
Prin prezenta declarm c toate datele menionate mai sus snt autentice i ne asumm
responsabilitatea deplin pentru autenticitatea documentelor prezentate
i a datelor indicate n acestea
________201__ L..

Conductorul_________________
(numele, prenumele, semntura)

Contabil-ef__________________
(numele, prenumele, semntura)

9. S-a eliberat certificatul de origine a mrfurilor autentificat: Nr. ________ data ___________
Organul vamal abilitat, colaboratorul vamal mputernicit cu autentificarea i eliberarea:
__________________________________________________________________________
(denumirea organului vamal, numele, prenumele, semntura, tampila personal)

(pct.9 se completeaz de ctre organul vamal)

10. Exportatorul sau reprezentantul su cruia i-a fost eliberat (pus la dispoziie) originalul certificatului de
origine autentificat
_________________________________________________________________________
(numele, prenumele, semntura, tampila exportatorului, numrul i data procurii)