Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Chiinu 2013
Protocol clinic naional Malformaiile congenitale de cord cianogene la copil, Chiinu 2012
Ina Palii
Marcu Rudi
Adela Stamati
Lilia Romanciuc
Alexandru Carau
Grigore Bivol
Victor Ghicavi
Valentin Gudumac
Iurie Osoianu
Alexandru Coman
Maria Cumpn
Protocol clinic naional Malformaiile congenitale de cord cianogene la copil, Chiinu 2012
CUPRINS
ABREVIERILE FOLOSITE N DOCUMENT ..................................................................................................................... 4
PREFA .............................................................................................................................................................................. 5
A. PARTEA INTRODUCTIV ............................................................................................................................................. 5
A. 1. Diagnosticul
5
A.2. Codul bolii (CIM 10)
5
A.3. Utilizatorii
5
A.4. Scopurile protocolului
5
A.5. Data elaborrii protocolului
6
A.6. Data urmtoarei revizuiri
6
A.7. Lista i informaiile de contact ale autorilor i ale persoanelor care au participat la elaborarea protocolului:
6
A.8. Definiiile folosite n document
7
A.9. Informaia epidemiologic
7
B. PARTEA GENERAL ........................................................................................................... Error! Bookmark not defined.
B. 1. Nivel de asisten medical primar
7
B. 2. Nivel de asisten medical specializat de ambulator (cardiolog pediatru)
8
B. 3. Nivel de asisten medical spitaliceasc
9
C.1. ALGORITMII DE CONDUIT ................................................................................................................................... 12
C.1.1. Algoritmul de diagnosticul al MCC cianogene (consecutivitatea procedurilor de diagnostic)
12
C1.2 Algoritmul de diagnostic al MCC cianogene
13
C. 2. DESCRIEREA METODELOR, TEHNICILOR I PROCEDURILOR ..................................................................... 14
C.2.1. Clasificarea MCC cianogene
14
C. 2. 2. Factorii de risc
15
C. 2. 3. Factorii etiologici
15
C.2.4. Profilaxia MCC i diagnosticul prenatal (screening-ul gravidelor din grupa de risc)
16
C.2.5. Conduita pacientului cu MCC cianogene
16
C.2.5.1. Anamneza ........................................................................................................................................................ 16
C.2.5.2. Examenul fizic ................................................................................................................................................. 17
C 2.5.3. Investigaii paraclinice .................................................................................................................................... 17
C.2.5.4. Diagnosticul diferenial ................................................................................................................................... 18
C.2.5.5. Criteriile de spitalizare .................................................................................................................................... 18
C.2.5.6. Tratamentul ..................................................................................................................................................... 19
C 2.5.7. Supravegherea................................................................................................................................................. 23
C 2.6. Complicaiile (subiectul protocoalelor separate)
24
D. RESURSELE UMANE I MATERIALE NECESARE PENTRU RESPECTAREA PREVEDERILOR
PROTOCOLULUI ............................................................................................................................................................... 25
D.1. Instituiile de asisten medical primar
25
D.2. Instituiile/seciile de asisten medical specializat de ambulator
25
D.3 Instituiile de asisten medical spitaliceasc: secii de cardiologie ale spitalelor republicane
26
E. INDICATORII DE MONITORIZARE A IMPLEMENTRII PROTOCOLULUI ....................................................... 27
ANEXE ................................................................................................................................................................................. 30
Anexa 1. Clasificaia MCC cianogene
Error! Bookmark not defined.
Anexa 2. Indicaiile tratamentului chirugical sau intervenional n MCC cianogene n dependen de vrst Error! Bookmark
not defined.
Anexa 3. Determinarea activitii bolii la sugari dup scara de 12 puncte
26
Anexa 4. Clasificarea ICC conform stadiilor (A, B, C, D)
27
Anexa 5. Formular de consultaie la medicul de familie pentru MCC cianogene
27
Anexa 6. Informaie pentru prinii copiilor cu malformaia congenital de cord cianogen
292
BIBLIOGRAFIE .................................................................................................................................................................. 32
Protocol clinic naional Malformaiile congenitale de cord cianogene la copil, Chiinu 2012
Protocol clinic naional Malformaiile congenitale de cord cianogene la copil, Chiinu 2012
PREFA
Acest protocol a fost elaborat de grupul de lucru al Ministerului Sntii al Republicii
Moldova, constituit din specialitii cardiologi pediatri n colaborare cu Departamentul de
Pediatrie USMF Nicolae Testemianu.
Protocolul naional este elaborat n conformitate cu ghidurile internaionale actuale
privind malformaiile congenitale de cord cianogene la copil i va servi drept baz pentru
elaborarea protocoalelor instituionale. La recomandarea MS RM, pentru monitorizarea
protocoalelor instituionale pot fi folosite formulare suplimentare, care nu sunt incluse n
protocolul clinic naional.
A. PARTEA INTRODUCTIV
A.1. Diagnosticul: Malformaii congenitale de cord cianogene la copil
Exemple de diagnoze clinice:
1. MCC cianogen. Tetrada Fallot, crize hipoxice, perioada preoperatorie.
2. MCC cianogen. DVPTA. HTPA, grad sever. IC CF III (NYHA/Ross).
3. MCC. Atrezia arterei pulmonare. Stare dup anastomoz intersistemic. IC CF II
(NYHA/Ross).
A.3. Utilizatorii:
Protocol clinic naional Malformaiile congenitale de cord cianogene la copil, Chiinu 2012
Funcia deinut
ef secie Cardiologie, IMSP ICDOSM i C, dr. hab. med.,
confereniar universitar, Departamentul Pediatrie, Universitatea de
Stat de Medicin i Farmacie Nicolae Testemianu, membru al
Comisiei de specialitate Cardiologie a MS RM
prof. consultant, Universitatea de Stat de Medicin i Farmacie
Nicolae Testemianu, preedintele Societii tiinifico
Practice a medicilor pediatri din RM.
confereniar universitar, Departamentul Pediatrie, USMFNicolae
Testemianu.
Cardiolog pediatru, asistent Departamentul Pediatrie
USMFNicolae Testemianu.
Protocol clinic naional Malformaiile congenitale de cord cianogene la copil, Chiinu 2012
Protocol clinic naional Malformaiile congenitale de cord cianogene la copil, Chiinu 2012
Protocol clinic naional Malformaiile congenitale de cord cianogene la copil, Chiinu 2012
2. ECG
axa electric a cordului;
hipertrofie/dilatri ale
cavitilor.
Concluzie prezumptiv
Date pentru MCC nu sunt
MCC prezent
Diagnostic topic preventiv
Investigaii specifice
1. Ecocardiografia:
concordana AV, VA;
dimensiunile cavitilor;
presiunea n cavitile drepte;
gradientele presionale;
volumul recurgitaiei;
alte MCC concomitente.
angiografia;
sistemic;
comorbiditilor:
Hb;
determinarea gr de pulmonare;
Ht;
anemia;
HTAP;
Eritrocite.
SNC;
alte infecii;
altele.
Diagnostic definitiv
Conduita terapeutic
Necesit tratament
Necesit observaie n
medicamentos
dinamic
Not: Algoritm alctuit de autorul [47].
Legend: ICT- indicele cardio-toracal; AV atrioventricular; VA ventriculo-arterial; SNC
sistem nervos central, Hb hemoglobina, Ht - hematocritul
Protocol clinic naional Malformaiile congenitale de cord cianogene la copil, Chiinu 2012
Sugar/Copil
Cord n sabot,
Desenul
pulmonar
neschimbat
Maladia Fallot
Atrezie de
pulmonar cu
DSV
Cardiomegalie
Hipervolemie
pulmonar
DVPTA fr
obstrucie
Ventricul unic
TVM + DSV
Trunchi arterial
comun
Ventricul unic
+ stenoz
pulmonar
Hilii dilatai
Diminuarea
vascularizaiei
periferice
Bilan Normal
HTAP primitiv
S. Eisenmenger
Testul
microbulelor
Anomalia de retur a
venelor sistemice
Fistul arteriovenoas
pulmonar
Neconcludent
10
Protocol clinic naional Malformaiile congenitale de cord cianogene la copil, Chiinu 2012
Comunicarea anormal ntre circulaia sistemic i pulmonar (MCC cu unt stnga-dreapta): defect de sept
atrial (DSA), defect de sept ventricular (DSV), canal atrio-ventricular (CAV), persitena canalului arterial
(PCA), fereastr aorto-pulmonar (Ao-P);
Anomalii ale tractului de ieire din VS: stenoza Ao valvular, stenoza Ao supravalvular, Sindrom
Williams, coarctaia de Ao, sindrom de cord stng hipoplastic;
Anomalii ale tractului de ieire din VD: stenoza pulmonar valvular izolat, stenoza ramurilor AP, atrezia
AP, tetrada Fallot;
Anomalii ale valvelor atrioventriculare: MC ale valvei mitrale - stenoza mitral congenital, MC ale valvei
tricuspide - atrezia valvei tricuspide, anomalia Ebstein;
Originea anormal a marilor vase i arterelor coronare: transpoziia complet i corectat a vaselor mari,
trunchiul arterial comun, originea anormal a arterelor coronare;
Anomalia de ntoarcere a circulaiei venoase pulmonare: anomalia parial i total de ntoarcere venoas
pulmonar;
Malpoziia cordului i situsului visceral.
Protocol clinic naional Malformaiile congenitale de cord cianogene la copil, Chiinu 2012
12
Protocol clinic naional Malformaiile congenitale de cord cianogene la copil, Chiinu 2012
C.2.5.1. Anamneza
Caseta 7. Recomandri n colectarea anamnesticului
Evidenierea factorilor de risc (anamneza eredocolateral agravat prin MCC sau patologie sindromal,
aritmii, evoluia sarcinii la mam, contactul femeii gravide cu factorii teratogeni sau infecii (virale) n
primele 2-8 sptmni de sarcin, diabetul matern sau maladii difuze de colagen la mam, tratamentul
femeii gravide cu remedii medicamentoase, prima natere la vrsta de peste 38 ani, tablou nestandard al
cordului fetal la echocardiografie, anomalii extracardiace la ft, hidrops, hipotrofie sau aritmie fetal,
cariotip anormal al ftului);
Determinarea posibelelor sindroame genetice sau a altor anomalii congenitale vizibile;
Debutul semnelor de boal (cianoz, dificulti de alimentaie, tulburri de cretere, transpiraii excesive
la efort, oboseal, scderea toleranei la efort fizic, respiraie dificil, dispnee, tahipnee, ortopnee, crize
hipoxice, sincope de efort, dureri toracice, hemoptizie, frecvente infecii);
Simptomele clinice MCC cianogene (prezena anomaliilor congenitale extracardiace i a stigmelor de
disembriogenez, semnele unor sindroame genetice, deficit ponderal i statural, cianoz, deformaia
cutiei toracice, transpiraie abundent, palpitaii, dispnee, intoleran la efort, oboseal, alimentaie
dificil la copii mici, hepatomegalie, creterea ponderal paradoxal, suflu cardiac vicios (apreciat dup
scala de 6 puncte, Levine), zgomote cardiace modificate);
Tratamentul primit anterior (O2 terapie, digoxin, beta AB, alte medicamente) i eficacitatea lui.
13
Protocol clinic naional Malformaiile congenitale de cord cianogene la copil, Chiinu 2012
C.2.5.2.Examenul fizic
Caseta 8. Regulile examenului fizic n MCC cianogene.
Determinarea strii generale a pacientului;
Aprecierea semnelor clinice generale de MCC cianogen;
dispnee de efort sau n repaos;
cianoz;
tahipnee;
intoleran la efort;
alimentaie dificil la copiii mici;
deficit pondero-statural;
suflu sistolic vicios;
zgomot II la a. pulmonar;
hepatomegalie.
Determinarea CF a insuficienei cardiace dup NYHA/Ross (anexa 1);
Determinarea scorului severitii IC la sugari dup scala de 12 puncte (alimentaie (volum/mas (ml),
durat/mas (min)), examen obiectiv (FR, FCC, detres respiratorie, perfuzie periferic, zgomot 3,
marginea inferioar a ficatului)) (anexa 3);
Determinarea stadiilor maladiei ABCD propus de ACC-AHA, anul 2005 (anexa 4).
Determinarea CF a HTAP dup OMS, anul 2003 (anexa 5);
Determinarea calitii vieii cu ajutorul chestionarelor personale validate n dependen de vrst Peds
QL TM, modulul cardiac, versia 3,0.
Not.
Tabloul clinic este variabil de la bolnav cu uoar cianoz, pn la semnele clinice susmenionate in MCC complexe.
Protocol clinic naional Malformaiile congenitale de cord cianogene la copil, Chiinu 2012
MB, troponinele)
Indicele
protrombinei,
fibrinogenul
EKG n 12 derivaii
Ecocardiografie Doppler/
transesofagian
Monitorizarea Holter EKG
24 ore
Radiografia toracic
O
R
(CMF)
-
O
O
O
O
O
O
R
R
O
O
Protocol clinic naional Malformaiile congenitale de cord cianogene la copil, Chiinu 2012
C.2.5.6. Tratamentul
Unicul tratament efectiv este tratamentul chirurgical. n acelai timp, pacienii cu MCC cianogen
necesit suport medicamentos pre- i postoparator dup un protocol aparte.
Caseta 12. Principiile tratamentului MCC cianogen
Regim crutor cu evitarea eforturilor fizice n caz de prezena semnelor de IC;
Dieta hiposodat i restricii de lichide n prezena semnelor de IC, aport crescut de K;
Tratamentul nonfarmacologic:
sfaturi i msuri generale;
antrenamente fizice.
Tratamentul medicamentos (n prezena semnelor de IC):
IECA;
Digoxin;
Diuretice;
Beta AB;
Antiagregante.
Tratament intervenional;
Tratament chirurgical.
Caseta 13. Sfaturi i msuri generale
A explica pacientului i prinilor ce nseamn MCC i prin ce simptome se manifest;
Primele semne clinice ale MCC cianogen;
Semnele clinice ale crizei hipoxice;
Ce trebuie de fcut la apariia simptomelor de criz hipoxic;
Evoluia curbei ponderale;
Explicarea tratamentului conservativ;
Explicarea necesitii tratamentului intervenional sau chirurgical;
Managementul pre- i postoperator;
Profilaxia EB, trombozelor;
Reabilitarea.
Caseta 14. Tratamentul crizei hipoxice
Poziionarea pacientului squating: genunchi ghemuii la piept;
Oxigen 100%;
Morfin 0,05-0,1mg/kg i.v.;
Bicarbonat de sodium 1-2 mEq/kg i.v. perfuzie;
Albumina 5% - 10 ml/kg i.v. perfuzie;
Beta adrenoblocante i.v.:
16
Protocol clinic naional Malformaiile congenitale de cord cianogene la copil, Chiinu 2012
Caseta 15. Tratamentul medicamentos cu IECA al MCC cianogen (n prezena semnelor de IC)
Sunt indicate n MCC cianogen.
Captopril per os:
nou-nscut: 0,1-0,5 mg/kg doz, repetat la 6-24 ore interval, max 4 mg/kg/zi;
sugar: 0,5-0,6 mg/kg/doz, repetat la 6-12 h interval; max 6 mg/kg/zi;
copil: 0,1 -0,3 mg/kg/doz, repetat la 6-8 interval; max 6 mg/kg/zi;
adolescent: 6,25-12,5 mg/doz, repetat la 8-12 h interval; max. 50-75 mg/doz.
Enalapril (n IC refractar):
per os : 0,1-0,5 mg/kg/zi n 1-2 prize;
i.v.: 0,005-0,01 mg/kg/doz repetat la 8-24 h.
Caseta 16. Tratamentul medicamentos cu inhibitori ai aldosteronei (n prezena semnelor de IC)
Se indic n caz de retenie hidrosalin, edeme refractare (DVPTA, TAC, VU, anomalia Ebstein).
Spironolacton per os: - 1-4 mg/kg/zi n 1-4 prize
Not: nu se asociaz cu sruri de K+ (risc de hiperkalemie).
Caseta 17. Tratamentul medicamentos cu diuretice de ans (n prezena semnelor de IC, n DVPTA, TAC,
VU, n rest cu pruden)
Se indic n caz de forme severe de IC cronic i ICC acut.
Furosemid per os: 1-3 (max 6) mg/kg/zi n 1- 4 prize;
se administreaz zilnic ;
fiolele se pot administra per os;
n caz de doze >2 mg/kg/zi se asociaz spironolactona.
Furosemid i.v.: 1 mg/kg/doz, dac se obine efectul dorit (debit urinar >3 ml/kg/h);
dozele se repet la 8-12 h interval;
n lipsa efectului doza se dubleaz la 1 h interval pn la maxim de 4 mg/kg/doz.
17
Protocol clinic naional Malformaiile congenitale de cord cianogene la copil, Chiinu 2012
Doz(mg/kg)
0-1 lun
0,025-0,035
1-24 luni
0,035-0,060
2-5 ani
0,03-0,04
5-10 ani
0,02-0,03
5>10 ani
0,10- 0,015
Protocol clinic naional Malformaiile congenitale de cord cianogene la copil, Chiinu 2012
Protocol clinic naional Malformaiile congenitale de cord cianogene la copil, Chiinu 2012
C 2.5.7 Supravegherea
Caseta 27. Supravegherea pacienilor cu MCC cianogen
Pe parcursul spitalizrii sistematic se va monitoriza indicii cardiopulmonari, examen fizic complex, FR,
FCC, TA, temperatura corpului, sat O2, greutatea corporal, diureza, CF NYHA/Ross; n caz de prezen a
HTAP - CF NYHA/OMS.
Periodic la intervale de 1-3-6 luni (n dependen de substratul morfoclinic al MCC):
hemograma complet;
analiza urinei;
nivelul de electrolii;
urea, creatinina;
glucoza;
enzimele hepatice (ALAT, ASAT);
biomarkerii necrozei miocardului;
PCR;
indicele protrombinei, fibrinogenul
scorul activitii bolii dup scala de 12 puncte la sugari;
testul mers plat 6 minute la copiii cooperani;
EKG;
Ecocardiografia;
Pulsoxymetria.
Periodic odat la 6-12 luni:
ECHO Doppler;
radiografia toracelui cu aprecierea indexului cardiotoracic;
cateterizm cardiac (la necesitate).
Caseta 28. Periodicitate de supraveghere a pacienilor cu MCC cianogen de ctre medicul de familie.
Perioada preoperatorie:
Pn la deciderea tratamentului intervenional sau chirurgical o dat la 1-3-6 luni n dependen de
severitatea i tipul MCC;
Perioada postoperatorie:
n primul an - fiecare 3 luni;
20
Protocol clinic naional Malformaiile congenitale de cord cianogene la copil, Chiinu 2012
IC congestiv
Sindromul Eisenmenger
Complicaii postoperatorii
Disfuncia VD
Sngerare
IR (boala Ebstein)
Ischemie miocardic
21
Protocol clinic naional Malformaiile congenitale de cord cianogene la copil, Chiinu 2012
tonometru;
fonendoscop;
taliometru;
D.1. Instituiile de
cntar;
asisten medical
electrocardiograf;
primar
laborator clinic standard pentru determinare de: hemoglobin, eritrocite,
hematocrit, uree i creatinin seric, glucoz, enzime hepatice - ALAT, ASAT,
protrombina i fibrinogenul, electroliii, VSH, proteina-c reactiv i realizarea
de sumar al urinei.
Medicamente:
IECA
Digoxin
Diuretice.
Personal (de verificat):
D.2.
medic cardiolog certificat;
Instituiile/seciile de asistente medicale.
Aparataj, utilaj:
asisten medical
tonometru;
specializat de
fonendoscop;
ambulator
electrocardiograf;
taliometru;
cntar;
electrocardiograf;
aparat holter EKG 24 ore;
ecocardiograf;
cabinet de diagnostic funcional;
cabinet radiologic;
laborator clinic standard pentru determinare de: hemoglobin, eritrocite,
hematocrit, uree i creatinin seric, glucoz, enzime hepatice - ALAT, ASAT,
protrombina i fibrinogenul, electroliii, VSH, proteina-c reactiv i realizarea
de sumar al urinei.
Medicamente:
IECA.
Diuretice.
Digoxin.
Beta adrenoblocante.
PGE 1.
22
Protocol clinic naional Malformaiile congenitale de cord cianogene la copil, Chiinu 2012
D.3 Instituiile de
asisten medical
spitaliceasc: secii
de cardiologie ale
spitalelor
republicane
Personal:
medic-cardiolog certificat;
medic-funcionalist certificat;
asistente medicale:
acces la consultaiile calificate: cardiochirurg, neurolog, otolaringolog,
pulmonolog, stomatolog, reabilitolog, fizioterapeut, psiholog.
Aparataj, utilaj:
tonometru;
fonendoscop;
electrocardiograf;
taliometru;
cntar;
electrocardiograf;
aparat Holter EKG 24 ore;
ecocardiograf;
ecocardiograf transesofagian;
cabinet de diagnostic funcional;
cabinet radiologic;
tomograf computerizat;
rezonana magnetic nuclear;
laborator pentru cateterizm cardiac i angiocardiografie;
laborator clinic standard pentru determinare de: hemoglobin, eritrocite,
hematocrit, uree i creatinin seric, glucoz, enzime hepatice - ALAT, ASAT,
biomarkerii necrozei miocardului creatinin fosfokinaza total i fracia MB,
troponinele, protrombina i fibrinogenul, electroliii, VSH, proteina-c reactiv i
realizarea de sumar al urinei.
laborator bacteriologic;
secie de reabilitare.
Medicamente:
PGE1
IECA.
Diuretice.
Digoxin.
Beta adrenoblocante.
Inhibitori ai fosfodiesterazei 5.
23
Protocol clinic naional Malformaiile congenitale de cord cianogene la copil, Chiinu 2012
Scopul
Indicatorul
1.
Stabilirea
precoce
a
diagnosticului
de
MCC
cianogen
2.
Ameliorarea
calitii
examinrii
clinice i
paraclinice a
pacienilor cu
MCC
cianogen
3.
Sporirea
calitii
tratamentului
la pacienii cu
diagnosticul de
MCC
cianogen
Ameliorarea
calitii
supravegherii
pacienilor cu
MCC
cianogen
Proporia pacienilor cu
MCC cianogen, crora
li s-a efectuat examenele
clinice i paraclinice
obligatoriu, conform
recomandrilor din
protocolul clinic naional
MCC cianogen, pe
parcursul unui an.
Proporia pacienilor cu
MCC cianogen, crora
li s-a indicat tratament
conform recomandrilor
din protocolul clinic
naional MCC cianogen,
pe parcursul unui an
Proporia pacienilor cu
MCC cianogen, care
sunt fost supravegheat
conform recomandrilor
din protocolul clinic
naional MCC cianogen,
pe parcursul unui an.
4.
5.
Aplicarea
tratamentului
intervenional
sau chirurgical
la momentul
oportun (pn
la apariia
complicaiilor
ireversibile)
pacienilor cu
Numrul de pacieni cu
MCC cianogen, crora li sa indicat tratament conform
recomandrilor din
protocolul clinic naional
MCC cianogen pe
parcursul ultimului an x 100
Numrul pacienilor cu
MCC cianogen , care sunt
supravegheai conform
recomandrilor din
protocolul clinic naional
MCC cianogen.
pe parcursul
ultimului an x 100
Numrul de pacieni cu
Proporia pacienilor cu
MCC cianogen, crora li sMCC cianogen, crora
li s-a efectuat tratamentul a efectuat tratamentul
intervenional sau
intervenional sau
chirurgical la momentul
chirurgical la momentul
oportun (pn la apariia oportun (pn la apariia
complicaiilor ireversibile)
complicaiilor
ireversibile), pe parcursul pe parcursul ultimului an x
100
unui an
24
Protocol clinic naional Malformaiile congenitale de cord cianogene la copil, Chiinu 2012
Nr.
6.
7.
8.
Scopul
MCC
cianogen.
mbuntirea
tratamentului
de reabilitare
postoperatorie
la pacienii cu
MCC
cianogen
Micorarea
ratei
complicaiilor
n MCC
cianogen.
Micorarea
deceselor prin
MCC
cianogen
Indicatorul
Proporia pacienilor cu
MCC cianogen,
reabilitai n perioada
postoperatorie a bolii, pe
parcursul unui an
Numrul de pacieni cu
MCC cianogen, reabilitai
n perioada postoperatorie a
bolii, pe parcursul ultimului
an x 100
Proporia pacienilor cu
MCC cianogen, care au
dezvoltat complicaii pe
parcursul unui an.
Numrul pacienilor cu
MCC cianogen, care au
dezvoltat complicaii pe
parcursul ultimului an x 100
25
Protocol clinic naional Malformaiile congenitale de cord cianogene la copil, Chiinu 2012
ANEXE
Anexa 1. Clasificaia ICC dup NYHA (New York Heart Association), anul
1964:
Clasificaia ICC dup Ross (pentru copiii de vrst fraged), anul 1994:
Clasa
Interpretarea
Asimptomatic.
I
Tahipnee moderat sau diaforez, dificulti de alimentaie. Dispnee la efort la copiii mai mari.
II
III
IV
Scor
1
Alimentaie
Volum-mas (ml.)
>100
100-70
Durata-mas (min.)
<40
>40
Examen obiectiv
FR (respiraii/min)
<50
50-60
FC (bti/min)
<160
160-170
Detres respiratorie
Absent
Prezent
Perfuzie periferic
Normal
Sczut
Zgomot 3
Absent
Prezent
Marginea inferioar a ficatului (cm) <2
2-3
Scor total
0-2
absena insuficienei cardiace
3-6
insuficiena cardiac uoar
7-9
insuficiena cardiac medie
10-12
insuficiena cardiac sever
2
<70
>60
>170
>3
26
Protocol clinic naional Malformaiile congenitale de cord cianogene la copil, Chiinu 2012
Data
Data
Data
Data
27
Protocol clinic naional Malformaiile congenitale de cord cianogene la copil, Chiinu 2012
Tratamentul administrat:
1.
2.
3
4.
Efectele adverse:
1.
2.
Examen de laborator
(analiz general snge, urin, uree,
enzimele hepatice, indicele protrombinei,
fibrinogen)
EKG
Programul de reabilitare
Diverse probleme
Pacient _________________________________________feti/bieel;
Anul naterii__________
28
Protocol clinic naional Malformaiile congenitale de cord cianogene la copil, Chiinu 2012
Protocol clinic naional Malformaiile congenitale de cord cianogene la copil, Chiinu 2012
BIBLIOGRAFIE
1. P. Syamasundar Rao. Diagnosis and management of cyanotic congenital heart disease:
Part I. Indian Journal of Pediatrics 2009;76:57-70.
2. Begic H, Tahirovic H, Mesihovic-Dinarevic S et al. Epidemiological and clinical aspects
of congenital heart disease in children in Tuzla Canton, Bosnia-Herzegovina. Eur J
Pediatr 2003;162:191-3.
3. Berman EB, Barst RJ. Eisenmenger's syndrome: current management. Proj Cardiovasc
Dis 2002;45:129-38.
4. Bolisetty S, Daftary A, Ewald D et al. Congenital heart disease in Central Australia. Med
J Aust 2004;180:614-7.
5. Boneva RS, Botto LD, Moore CA et al. Mortality associated with congenital heart defects
in the United States: trends and racial disparities, 19791997. Circulation. 2001; 103:
23762381.
6. Botto LD, Correa A, Erickson JD. Racial and temporal variations in the prevalence of
heart defects. Pediatrics. 2001;107:E32.
7. Botto LD, Erickson JD, Mulinare J et al. Maternal fever, multivitamin use, and selected
birth defects: evidence of interaction? Epidemiology. 2002;13:485 488.
8. Brambati B, Tului L. Chorionic villus sampling and amniocentesis. Curr Opin Obstet
Gynecol. 2005;17:197201.
9. BricknerME, Hillis LD, Lange RA. Congenital heart disease in adults. J Med
2000;342:334-42..[published erratum appears in N Engl J Med 2000 Mar
30;342(13):988].
10. By Balu Vaidyanathan, R. Krishna Kumar. The Global burden of congenital Heart
Disease. Congenital Cardiology Today . Vol 3, Issue 10 October 2005, p.14.
11. Baumgartner H., Bonhoeffer Ph., Natasja MS De Groot et al. ESC Guidelines for the
management of grown-up congenital heart disease (new version 2010): The Task Force
on the Management of Grown-up Congenital Heart Disease of the European Society of
Cardiology. Eur Heart J, 2010, vol. 31, p. 2915-2957.
12. Colvin L, Payne J, Parsons D et al. Alcohol consumption during pregnancy in nonindigenous West Australian women. Alcoholism: Clinical and Experimental Research
2007;31:276-284.
13. David B. Badesh, Steven H. Abman, Gerald Simonneau, Lewis J. Rubin et al. Medical
Therapy for Pulmonary Arterial Hypertension. Chest. 2007; 131 (6): 1917-1928.
American College of Chest Physicians.
14. Deanfield J, Thaulow E, Warnes C et al. Management of grown up congenital heart
disease. Eur Heart J 2003;24:1035-84
15. Everett A.D, Ringel R, Rhodes JF et all. Development of the MAGIC congenital heart
disease catheterization database for interventional outcome studies. Journal of
Interventional Cardiology , 2006, 19: 173-177.
16. Ferencz C, Correa-Villasenor A, Loffredo CA. Genetic and Environmental Risk Factors
of Major Cardiovascular Malformations: The Baltimore-Washington Infant Study: 1981
1989. Armonk, NY: Futura Publishing Co; 1997.
17. P. Syamasundar Rao. Diagnosis and management of cyanotic congenital heart disease: Part I.
Indian Journal of Pediatrics 2009;76:57-70.
18. Galie N, Marius M Hoeper, Marc Humbert et al. Guidelines for the diagnosis and
treatment of pulmonary hypertension. The Task Force for the Diagnosis and Treatment
of Pulmonary Hypertension of the European Society of Cardiology (ESC) and the
European Respiratory Society (ERS), endorsed by the International Society of Heart and
Lung Transplantation (ISHLT). European Heart Journal, 2009, vol. 30, p. 24932537.
30
Protocol clinic naional Malformaiile congenitale de cord cianogene la copil, Chiinu 2012
19. Garg V, Kathiriya IS, Barnes R, Schluterman MK, King IN, Butler CA, et al. GATA4
mutations cause human congenital heart disease and reveal an interaction with TBX5.
Nature 2003; 424:443-7.
20. Garry D Webb et al.: Congenital Heart Disease. In: Braunwalds Heart. Disease, 2006;
1459-1553.
21. Dickstein K, Cohen-Solal A, Filipatos G. et al. ESC Guidelines for the diagnosis and
treatment of acute and chronic heart failure 2008: the Task Force for the Diagnosis and
Treatment of Acute and Chronic Heart Failure 2008 of the European Society of
Cardiology. Developed in collaboration with the Heart Failure Association of the ESC
(HFA) and endorsed by the European Society of Intensive Care Medicine (ESICM). Eur
Heart J, 2008, vol. 29, p. 23882442.
22. He J, McDermott DA, Song Y et al. Preimplantation genetic diagnosis of human
congenital heart malformation and Holt-Oram syndrome. Am J Med Genet A. 2004;
126:9398.
23. Hoch M, Netz H. Heart failure in pediatric patients. Thorac Cardiovasc Surg. 2005; 53
Suppl 2: S 129-34.
24. Hoffman JI, Kaplan S, Liberthson RR. Prevalence of congenital heart disease. Am Heart
J. 2004; 147:425 439.
25. Hoffman JI, Kaplan S. The incidence of congenital heart disease. J Am Coll Cardiol.
2002; 39: 18901900.
26. Hui LI, MENG Tao, SHANG Tao, et all. Fetal echocardiographic screening in twins for
congenital heart diseases. Chinese Medical Journal 2007; 120(16):1391-1394.
27. Ikeda Y, Hiroi Y, Hosoda T et all. Novel point mutation in the cardiac transcription
factor CSX/NKX2.5 associated with congenital heart disease. Circ J. 2002; 66:561563.
28. John Berger. Pulmonary Hypertension in Congenital Heart Disease. Medscape
Cardiology. 2007.
29. Kathy J. Jenkins, MD, Adolfo Correa et all. Noninherited Risk Factors and Congenital
Cardiovascular Defects: Current Knowledge. Circulation June 12, 2007. 2996-3114.
30. Little B.B. Drugs and Pregnancy, A handbook. London: 2007.
31. Lorenzo D. Botto, Adolfo Correa and J. David Erickson. Racial and Temporal Variations
in the Prevalence of Heart Defect. Pediatrics 2001; 107; e32.
32. Martje H.L. ban der Wal, Tiny Jaarsma et al. Compliance in heart failure patients: the
importance of knowledge and beliefs. European Heart Journal, 2006, 27:434-440.
33. Olshan AF, Schnitzer PG, Baird PA. Paternal age and the risk of congenital heart defects.
Teratology. 1994; 50:8084.
34. Pierpont ME, Basson CT, Benson DW et al. Genetic basis for congenital heart defects:
current knowledge: a scientific statement from the American Heart Association
Congenital Cardiac Defects Committee, Council on Cardiovascular Disease in the
Young. Circulation. 2007; 115: 30153038.
35. Prasad C, Chudley AE. Genetics and Cardiac Anomalies: the Heart of the Matter. Indian
J Pediatr 2002; 69:321-32.
36. Ramegowda S., et al I an Understanding the Genetic Basis of Congenital Heart Disease.
Indian Journal of Human Genetics January-April 2005 Volume 11 Issue 1. p. 14-24.
37. Reddy UM, Baschat AA, Zlatnik MG et al. Detection of viral deoxyribonucleic acid in
amniotic fluid: association with fetal malformation and pregnancy abnormalities. Fetal
Diagn Ther 2005;20:2037.
38. Reefhuis J, Honein MA. Maternal age and non-chromosomal birth defects, Atlanta1968
2000: teenager or thirty-something, who is at risk? Birth Defects Res A Clin Mol
Teratol. 2004;70:572579.
31
Protocol clinic naional Malformaiile congenitale de cord cianogene la copil, Chiinu 2012
39. Robinson SW, Morris CD, Goldmuntz E et al. Missense mutations in CRELD1 are
associated with cardiac atrioventricular septal defects. Am J Hum Genet. 2003;72: 1047
1052.
40. Rosenthal D, Chrisant MR, Edens E et al. International Society for Heart and Lung
Transplantation: Practice guidelines for management of heart failure in children. Journal
of Heart and Lung Transplantation. 2004; 23:1313-1333.
41. Ross RD.Grading the graders of congestive heart failure in children. Journal of
Pediatrics. 2001; 138:618-20.
42. Sarkozy A, Conti E, Neri C et al. Spectrum of atrial septal defects associated with
mutations of NKX2.5 and GATA4 transcription factors. J Med Genet. 2005;42:e16.
43. Satoda M, Zhao F, Diaz GA et al. Mutations in TFAP2B cause Char syndrome, a familial
form of patent ductus arteriosus. Nat Genet. 2000; 25:42 46.
44. Schellberg R, Schwanitz G, Gravinghoff L et al. New trends in chromosomal
investigation in children with cardiovascular malformations. Cardiol Young.
2004;14:622 629.
45. Scott E. Woods, Uma Raju. Maternal Smoking and the Risk of Congenital Birth Defects:
A Cohort Study. JABFP SeptemberOctober 2001 Vol. 14 No. 5. p.330-334.
46. Sheffield JS, Butler-Koster EL, Casey BM et al. Maternal diabetes mellitus and infant
malformations. Obstet Gynecol. 2002;100(pt 1):925930.
47. Tolstikova Oxana. Etapele minimului necesar de aciuni n diagnosticul viciilor
congenitale de cord (VCC). Analele tiinifice ale USMF Nicolae Testemianu. V. 5.
Problemele sntii mamei i copilului. 2000; p. 91 95.
32